特表 2023-519176 流体の収容に適したキャップ

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2023-05-10

(54)【発明の名称】流体の収容に適したキャップ

(51)【国際特許分類】

   B65D 51/28 20060101AFI20230428BHJP

   B65D 51/16 20060101ALI20230428BHJP

【ＦＩ】

B65D51/28

B65D51/16 200

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2022554402

(86)(22)【出願日】2021-03-25

(85)【翻訳文提出日】2022-11-02

(86)【国際出願番号】 FR2021050524

(87)【国際公開番号】W WO2021191570

(87)【国際公開日】2021-09-30

(31)【優先権主張番号】2003000

(32)【優先日】2020-03-26

(33)【優先権主張国・地域又は機関】FR

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】520465954

【氏名又は名称】コラダン エスエイエス

【氏名又は名称原語表記】ＣＯＲＡＤＩＮ ＳＡＳ

(74)【代理人】

【識別番号】110000291

【氏名又は名称】弁理士法人コスモス国際特許商標事務所

(72)【発明者】

【氏名】ダヴィド ブーテルー

(72)【発明者】

【氏名】ファブリス ブルディエ

(72)【発明者】

【氏名】フロランス ビダマン

【テーマコード（参考）】

3E084

【Ｆターム（参考）】

3E084AA12

3E084AB01

3E084CA01

3E084CC03

3E084CC04

3E084DA01

3E084DB12

3E084DC03

3E084DC04

3E084FB01

3E084GA01

3E084GB01

3E084KA04

3E084KB03

3E084LD01

(57)【要約】

本発明は、フラスコ又は瓶等の容器（５０）のリストリクタ（５１）を封止するためのキャップ（１）であって、前記キャップ（１）は、流体を収容するのに適しており、前記キャップ（１）は、少なくとも第１の部分（１０）と第２の部分（２０）とを備え、前記第１の部分及び前記第２の部分（１０、２０）は前記流体を受け入れるためのチャンバ（１５）を画定し、前記第１の部分及び前記第２の部分（１０、２０）は、前記チャンバ（１５）内に前記流体を収容する前記キャップ（１）の第１の初期位置から、前記キャップ（１）の第２の最終位置への変位によって移動可能であり、前記キャップ（１）が前記容器（５０）上に配置されるときに、前記変位によって前記キャップ（１）の前記チャンバ（１５）から前記流体を流出させて、前記キャップ（１）により前記流体を前記容器（５０）へ移動させるキャップ（１）であって、前記キャップ（１）は、前記容器（５０）から空気を流出させるのに適した第１の位置から、前記キャップ（１）の前記第１の部分（１０）及び／又は前記第２の部分（２０）と共に、前記容器（５０）の前記リストリクタ（５１）を封止するのに適した第２の位置へ移動可能な付加部材（３０）を備えることを特徴とする、キャップ（１）に関する。
【選択図】 図１

【特許請求の範囲】

【請求項1】

フラスコ又は瓶等の容器（５０）のリストリクタ（５１）を封止するためのキャップ（１）であって、
前記キャップ（１）は、流体を収容するのに適しており、
前記キャップ（１）は、少なくとも第１の部分（１０）と第２の部分（２０）とを備え、
前記第１の部分及び前記第２の部分（１０、２０）は前記流体を受け入れるためのチャンバ（１５）を画定し、
前記第１の部分及び前記第２の部分（１０、２０）は、前記チャンバ（１５+ャップ（１）の第２の最終位置への変位によって移動可能であり、前記キャップ（１）が前記容器（５０）上に配置されるときに、前記変位によって前記キャップ（１）の前記チャンバ（１５）から前記流体を流出させて、前記キャップ（１）により前記流体を前記容器（５０）へ移動させるキャップ（１）であって、
前記キャップ（１）は、前記容器（５０）から空気を流出させるのに適した第１の位置から、前記キャップ（１）の前記第１の部分（１０）及び／又は前記第２の部分（２０）と共に、前記容器（５０）の前記リストリクタ（５１）を封止するのに適した第２の位置へ移動可能な付加部材（３０）を備えることを特徴とする、キャップ（１）。

【請求項2】

前記付加部材（３０）は前記変位の開始時はその第１の位置にあり、前記変位の終了時はその第２の位置に位置する、請求項１に記載のキャップ（１）。

【請求項3】

前記キャップ（１）の前記第２の部分（２０）には、ねじ等の固定手段が、前記キャップ（１）を前記固定手段によって前記容器（５０）上に固定するために備えられており、
前記付加部材（３０）は前記キャップ（１）の前記第２の部分（２０）に移動可能に連結される、請求項１又は２に記載のキャップ（１）。

【請求項4】

前記付加部材（３０）には、流体を収容するための前記チャンバ（１５）の方に向けられ、入口開口として機能する第１の端部と、出口開口として機能し、前記キャップ（１）が前記容器（５０）上に配置された時に前記流体を前記容器（５０）内に注ぐのに適している、方向性をもった第２の端部とを有する導管が備えられる、請求項１から３のいずれか一項に記載のキャップ（１）。

【請求項5】

前記キャップ（１）の前記第１の部分（１０）は、前記変位の方向に実質的に垂直である第１の壁を備え、
前記キャップ（１）の前記第２の部分（２０）は、前記変位の前記方向に実質的に垂直である第２の壁を備え、
前記チャンバ（１５）は前記第１の壁及び前記第２の壁の組み合わせにより画定される、先行する請求項のいずれか一項に記載のキャップ。

【請求項6】

前記第２の壁は前記付加部材（３０）を移動可能に固定するのに適した筺体を備える、請求項５に記載のキャップ（１）。

【請求項7】

前記筺体は開口又はバルブを備え、
前記開口又は前記バルブは、前記付加部材（３０）がその第１の位置に位置する場合は開いており、前記付加部材（３０）がその第２の位置に位置する場合は閉じている、請求項６に記載のキャップ（１）。

【請求項8】

前記第１の壁及び／又は前記第１の壁に連結された部材は、前記キャップ（１）の前記第１の部分及び前記第２の部分（１０、２０）の前記変位の間、前記付加部材（３０）と接触するのに適しており、
前記付加部材（３０）は、前記変位の間、前記第１の壁及び／又は前記第１の壁に連結された部材が前記付加部材（３０）に押し付けられることによって、その第１の位置からその第２の位置へと変位する、請求項５に記載のキャップ（１）。

【請求項9】

前記キャップ（１）は前記第１の壁に連結された突起を備え、
前記突起は、前記キャップ（１）の前記第２の最終位置において、前記付加部材（３０）の前記導管を封止するのに適している、請求項４及び５の全体に記載のキャップ（１）。

【請求項10】

請求項１から９のいずれか一項に記載の容器（５０）及びキャップ（１）の組立体。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、フラスコ又は瓶等の容器のリストリクタを封止するためのキャップに関する。このキャップは流体を収容するのに適しており、前記キャップは少なくとも第１の部分と第２の部分とを備え、前記第１の部分及び第２の部分は前記流体を受け入れるためのチャンバを画定する。

【背景技術】

【0002】

最新技術において、キャップ内部における利用可能な空間を使用することが知られている。前記空間には、ユーザが選択したその瞬間にキャップが上に配置された容器へ流入させることのできる流体を収容することが可能である。

【0003】

通常、容器は第１の流体を保持し、キャップは容器に収容された第１の流体とは異なる第２の流体を保持する。ユーザが容器の内容物の使用を望む場合、このユーザは第一に、キャップに収容された第２の流体を容器の中に放出することにより、前記容器内に既に存在している第１の流体と、前記第２の流体とを混合することができる。

【0004】

この種の解決策は、製品の混合物を混合した直後に使用することが重要である衛生及び化粧用の医薬品用途に特に適している。

【0005】

キャップから、前記キャップが固定された容器に移動させることが可能な流体を収容するキャップは、食料品用途でも用いられる。

【0006】

キャップに収容された流体を、前記キャップが固定された容器へ最適に移動させることができない場合もあると留意しておくほうが妥当である。実際に、流体をキャップから容器へ移動させる間、容器内部に存在する空気が外へ放出されない可能性がある。キャップの主要な機能は容器出口を封止することにあるので、空気が放出されない可能性があり、キャップと容器との間での流体の移動が最適になされない。

【0007】

上記理由のため、この欠点を改善することが可能な新規な解決策を提案する必要がある。本発明の目標は、キャップ内部に収容された流体を前記容器に移動させる間に、前記容器から、容器内部に存在する空気を放出できるようにする、上記のような種類のキャップを提供することにある。

【発明の概要】

【課題を解決するための手段】

【0008】

本発明は、フラスコ又は瓶等の容器のリストリクタを封止するためのキャップであって、前記キャップは、流体を収容するのに適しており、前記キャップは、少なくとも第１の部分と第２の部分とを備え、前記第１の部分及び前記第２の部分は前記流体を受け入れるためのチャンバを画定し、前記第１の部分及び前記第２の部分は、前記チャンバ内に前記流体を収容する前記キャップの第１の初期位置から、前記キャップの第２の最終位置への変位によって移動可能であり、前記キャップが前記容器上に配置されるときに、前記変位によって前記キャップの前記チャンバから前記流体を流出させて、前記キャップにより前記流体を前記容器へ移動させるキャップであって、前記キャップは、前記容器から空気を流出させるのに適した第１の位置から、前記キャップの前記第１の部分及び／又は前記第２の部分と共に、前記容器の前記リストリクタを封止するのに適した第２の位置へ移動可能な付加部材を備えることを特徴とする、キャップに関する。

【0009】

本発明の一態様によれば、前記付加部材は前記変位の開始時はその第１の位置にあり、前記変位の終了時はその第２の位置に位置する。

【0010】

本発明の一態様によれば、前記キャップの前記第２の部分には、ねじ等の固定手段が、前記キャップを前記固定手段によって前記容器上に固定するために備えられており、前記付加部材は前記キャップの前記第２の部分に移動可能に連結される。

【0011】

本発明の一態様によれば、前記付加部材には、流体を収容するための前記チャンバの方に向けられ、入口開口として機能する第１の端部と、出口開口として機能し、前記キャップが前記容器上に配置された時に前記流体を前記容器内に注ぐのに適している、方向性をもった第２の端部とを有する導管が備えられる。

【0012】

本発明の一態様によれば、前記キャップの前記第１の部分は、前記変位の方向に実質的に垂直である第１の壁を備え、前記キャップの前記第２の部分は、前記変位の前記方向に実質的に垂直である第２の壁を備え、前記チャンバは前記第１の壁及び前記第２の壁の組み合わせにより画定される。

【0013】

本発明の一態様によれば、前記第２の壁は前記付加部材を移動可能に固定するのに適した筺体を備える。

【0014】

本発明の一態様によれば、前記筺体は開口又はバルブを備え、前記開口又は前記バルブは、前記付加部材がその第１の位置に位置する場合は開いており、前記付加部材がその第２の位置に位置する場合は閉じている。

【0015】

本発明の一態様によれば、前記第１の壁及び／又は前記第１の壁に連結された部材は、前記キャップの前記第１の部分及び前記第２の部分の前記変位の間、前記付加部材と接触するのに適しており、前記付加部材は、前記変位の間、前記第１の壁及び／又は前記第１の壁に連結された部材が前記付加部材に押し付けられることによって、その第１の位置からその第２の位置へと変位する。

【0016】

本発明の一態様によれば、前記キャップは前記第１の壁に連結された突起を備え、前記突起は、前記キャップの前記第２の最終位置において、前記付加部材の前記導管を封止するのに適している。

【0017】

本発明の第二の態様は、容器及びキャップの組立体である。

【0018】

本発明の目標、目的、及び特徴は、図面を参照して以下の説明を読むことにより、さらに明確に理解できるだろう。

【図面の簡単な説明】

【0019】

【図1】容器の上部分に配置され、第１の初期位置にある、本発明によるキャップの断面図である。

【図2】中間位置にある、図１によるキャップの断面図である。

【図3】第２の最終位置にある、図１及び図２によるキャップの断面図である。

【図4】本発明によるキャップの組立体の分解概略図である。

【図5】前記キャップが保護部材によって封止されている第１の初期位置にある、本発明によるキャップの断面図である。

【発明を実施するための形態】

【0020】

図１は本発明によるキャップ１の断面図を示している。前記キャップ１は、（以下でさらに詳細に述べるように）流体を収容するのに適しており、前記キャップ１が固定される容器（５０）に前記流体を流出させるのに適している。

【0021】

図１はキャップ１を示しており、前記キャップ１は瓶形状の容器５０の端部上に固定されている。容器５０には、容器５０の開口内に配置され且つ前記容器５０のための制流子を形成することが可能なリストリクタ５１が備えられている。図１に示すように、キャップ１は、ねじによって容器５０上に固定されている。

【0022】

キャップ１は、流体を収容するのに適したチャンバ１５を備える。明確化のために、流体は図１には示されていない。チャンバ１５は、キャップ１の第１の部分１０と前記キャップ１の第２の部分２０とからなる組立体によって画定される。図１において、第１の初期位置にある第１の部分１０及び第２の部分２０が示されており、第１の初期位置は、キャップ１が流体を収容するのに適している。図２及び図３を参照してさらに詳細に説明されるように、図１に示す位置において第１の部分１０及び第２の部分２０は、流体を収容することが可能な図１に示された前記第１の初期位置から、チャンバ１５から前記流体を流出させることが可能な第２の最終位置へ移動可能である。

【0023】

チャンバ１５に収容された流体がキャップ１の外に流出すると、この流体は容器５０に導入され、容器５０の開口上に固定されたリストリクタ５１を介して前記容器に流入する。この流出プロセスの間、チャンバ１５からキャップ１を介して容器５０の内部へ最適に流体を流出させるためには、キャップ１内部に収容された流体が占める体積と同等の体積量の空気を、チャンバ１５から流出させて前記流体を容器（５０）へ流入させる必要がある。キャップ１から出る流体を導入する間、容器５０の外へ空気を最適に流出させるために、前記キャップ１には付加部材３０が備えられている。前記付加部材３０は、容器５０の外へ空気を流出させるため、図１に示すような第１の位置から、図３に示すような、前記付加部材３０が容器５０のリストリクタ５１の開口を封止するのに適した第２の位置へ移動可能である。

【0024】

キャップ１の様々な構成要素を以下でさらに詳細に述べる。

【0025】

キャップ１の第１の部分１０は第１部材１１を備えており、第１部材１１は実質的に円筒形状であり、前記キャップ１の外壁を形成する。第１部材１１には壁１２が固定されており、壁１２は前記第１部材１１に実質的に垂直である。図１に示すように、前記壁１２は流体を収容するのに適したチャンバ１５を画定する。前記壁１２は、支持部材４０の貫通部分を設けることが可能な開口１３を備える。製造上の理由で用いられる支持部材４０により、物質で空間１６を満たす必要はなく、キャップ１内部の上部を空のままにすることができる。前記空間１６は、支持部材４０の周辺且つ壁１１内部に位置する。さらに、このような支持部材４０の存在によりチャンバ１５を満たすことができる。支持部材４０を取り去ると、前記チャンバ１５を満たすための通路ができる。前記通路は、図１に示すような最終位置で前記支持部材が取り付けられると封止される。

【0026】

支持部材４０は２つの部分を備え、支持部材４０の第１の部分には、キャップ１の上部を形成する壁４１が備えられている。ユーザは、壁４１を用いて、例えばこのユーザの手の平でキャップ１の上部に圧力をかけることで、前記キャップ１の第１の部分１０と第２の部分２０との間で相対変位を生じさせる。この動きを成すためには、例えばユーザは支持体の上に容器５０を配置させ、手で前記容器５０へ向かって壁４１を押してもよい。

【0027】

支持部材４０の第２の部分には、縦方向部材４２が備えられており、縦方向部材４２の端部には突起４３が含まれる。前記突起４３は壁１２から付加部材３０へ延在する。

【0028】

キャップ１の第２の部分２０には壁２１が備えられており、この壁２１は実質的に円筒形であり、且つ前記キャップ１の第１の部分１０の壁１１の内側に配置されるのに適している。図１に示すように壁２１の下部には、第１の部分１０の壁１１上の肩部１４と協働するのに適した肩部２２が備えられており、キャップ１が第１の初期位置にあるときに、自由空間２５が前記肩部２２と前記肩部１４との間で画定される。キャップ１の第１の部分１０の壁１１の内側に固定されているキャップ１の第２の部分２０の壁２１により、キャップ１の第１の部分１０の外側に圧力がかからない場合は、部品が意図せず変位することを防ぐことができる。しかし、キャップ１の第２の部分２０に対して前記第１の部分１０を変位させる目的で、前記キャップ１の前記第１の部分１０の外側に圧力がかかると、キャップ１の第２の部分２０の壁２１の外側と、前記キャップ１の第１の部分１０の壁１１の内側との間の固定具により、壁１１及び２１を互いに変位させることが可能である。

【0029】

キャップ１の第２の部分２０は、前記キャップ１の前記第２の部分２０の壁２１に対して垂直に延在する壁２３を備える。前記壁２３は図１に示されるように、付加部材３０を受け入れることが可能な筺体を画定する。壁２３は、容器５０のリストリクタ５１の開口５２との位置合わせに適した開口２４を備える。壁２３には、実質的に円筒形状であり且つねじ等の固定手段を備える部材２６が備えられており、これにより、容器５０の上端部にキャップ１の第２の部分２０を固定することが可能となる。

【0030】

付加部材３０は図１に示されるように、壁２３によって画定される筺体内部に固定される。付加部材３０は、図１に示す第１の位置から、図３に示す第２の位置へと、キャップ１の第２の部分２０の壁２３に対して変位してもよい。容器５０へ向かって付加部材３０にかけられる圧力の値が、定められた閾値に達すれば、この変位が可能である。図１に示すように、付加部材３０は、チャンバ１５に収容された流体を容器５０へ放出させるのに適した導管３１を備える。

【0031】

図１、２、及び３を参照し、付加部材３０が備えられた前記キャップ１の第２の部分２０の動きに対する、支持部材４０が備えられたキャップ１の第１の部分１０の動きの、作用及び相互作用を以下に述べる。

【0032】

図１を参照すると、キャップ１はまず容器５０の上端部上に固定される。前記キャップ１の第２の部分２０は、付加部材３０の導管３１が容器５０のリストリクタ５１の開口５２内部に配置されるように、前記容器５０のリストリクタ５１と接触する。このように容器５０上にキャップ１が固定されると、チャンバ１５内に収容されている流体を前記容器５０へと流出させるためにこのキャップ１を使用することができる。このキャップの使用のために、ユーザは、容器５０の内部に向かって、キャップ１の第２の部分２０に対してキャップ１の前記第１の部分１０を変位させるために、第１の部分１０の壁１１の外側と、支持部材４０の壁４１のいずれか、もしくは同時にその両方に圧力をかける必要がある。

【0033】

図２は、図１に示された体積より小さい体積を有するチャンバ１５を示しており、これは図２に示される位置で、チャンバ１５に収容された流体が容器５０に移動し、前記チャンバ１５から付加部材３０の導管３１を介して放出されたことを意味する。壁２３には、流体をチャンバ１５から前記容器５０へ移動させる間に、容器５０内部に存在する空気を前記容器５０の外に流出させる開口又はバルブ２７が備えられていることに留意すべきである。この空気の経路により、容器５０から容器５０のリストリクタ５１の開口５２を介して空気が排出され、キャップ１の第２の部分２０の壁２３と付加部材３０との間で、開口又はバルブ２７の方へ空気を変位させる。この空気の排出により、チャンバ１５から容器５０の内部へと放出される流体の導入が容易となる。図２に示されるように、チャンバ１５から容器５０の内部への液体流出の第一の局面の間は、付加部材３０は変位しない。容器５０から放出される空気の経路は、付加部材３０と壁２３との間の間隔、及び開口又はバルブ２７の存在により存続したままである。従って、これは、筺体内部の付加部材３０の壁２３への固定が、チャンバ１５から容器５０内部への流体の排出による液圧に耐えるのに適しているということを意味する。換言すると、キャップ１の第１の部分１０によって前記キャップ１の第２の部分２０にかかる力は、付加部材３０にかかる力の閾値を超えてキャップ１の第２の部分２０の壁２３に位置する筺体に対して第２の部分２０が変位を生じるほどは大きくない。

【0034】

図２は、キャップ１の第１の部分１０が第２の部分２０へと動く間に、第１の部分１０の壁１２と、支持部材４０の縦方向部材４２の端部とが、付加部材３０に物理的に接触することを示している。上記の様々な部材間におけるこの接触が、図２に示されている。前記様々な部材が接触すると、キャップ１の第１の部分１０が、前記キャップ１の第２の部分２０へと向かう変位が継続するので、容器５０のリストリクタ５１へと向かう付加部材３０の動きが生じる。

【0035】

図３は、キャップ１の第１の部分１０と第２の部分２０の最終位置、並びに付加部材３０の最終位置とを概略的に示している。この最終位置において、第１の部分１０と、第２の部分２０と、付加部材３０とからなる組立体が、容器５０のリストリクタ５１の開口５２の最適な封止を確実にしている。付加部材３０内部に位置する導管３１は、流体が容器５０からキャップ１へ漏出するのを防ぐために、支持部材４０の縦方向部材４２の突起４３によって、少なくとも部分的に満たされる。

【0036】

さらに、最終位置では、壁２３の開口又はバルブ２７は付加部材３０によって封止されることに留意すべきである。

【0037】

キャップ１の第１の部分１０及び第２の部分２０の存在により、上記のように支持部材４０及び付加部材３０と協働して、チャンバ１５を適切に空にすることができる。また、前記流体の移動の間に、前記容器５０に存在する空気を外部に向けて確実に排出する一方で、前記チャンバ１５に収容されている流体を容器５０の内部へと移動させうる。

【0038】

図４は、本発明によるキャップ１の組立体の分解概略図を示している。付加部材３０は、キャップ１の第２の部分２０に設けられた筺体内部に配置される。支持部材４０は前記キャップ１の第１の部分１０の内部に固定される。第２の部分２０と付加部材３０とからなる組立体は、前記キャップ１の第１の部分１０の内部に固定される。既に図１、２、及び３において述べた部材に加え、図４はさらに封止部材６０を示している。前記封止部材６０は、最終的に容器５０に固定される前の前記キャップ１の輸送及び取り扱いの間、キャップ１の第２の部分２０の壁２６の内側、並びに付加部材３０を保護する働きをしてもよい。

【0039】

図５は、図４に示す部材１０、２０、３０、４０、及び６０の組立体の概略図を示している。図５には封止部材６０が示されており、封止部材６０の内部には、付加部材３０の導管３１の内部と接触するのに適した封止片６１が備えられている。封止片６１を使用すると、封止部材６０により付加部材３０の導管３１の内部が少なくとも部分的に保護される。さらに、封止片６１の存在により、チャンバ１５に収容された流体の、故意に起こり得る容器５０外部への漏出が防止される。

【0040】

本発明によるキャップ１をともに形成する様々な部材１０、２０、３０、４０、及び６０は、適した物質から作られる。その一つとして、キャップ１の第１の部分１０は、ポリプロピレンから作られ得る。この物質は、ＰＣＲ（ポストコンシューマーリサイクル）ポリプロピレンであってもよい。

【0041】

キャップ１の第２の部分２０はポリエチレンを含んでもよい。その一つとして、前記ポリエチレンはＨＤ（高密度）ポリエチレンであってもよい。

【0042】

付加部材３０もまたポリエチレンを含んでもよい。その一つとして、前記ポリエチレンはＬＤ（低密度）ポリエチレンであってもよい。

【0043】

封止部材６０はポリプロピレンを含んでもよい。その一つとして、前記ポリプロピレンはＰＣＲ（ポストコンシューマーリサイクル）ポリプロピレンであってもよい。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【国際調査報告】