特開 2016-149482 油入電気機器

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公開特許公報(A)

(11)【公開番号】特開2016-149482(P2016-149482A)

(43)【公開日】2016年8月18日

(54)【発明の名称】油入電気機器

(51)【国際特許分類】

   H01F 27/02 20060101AFI20160722BHJP

   H01F 27/00 20060101ALN20160722BHJP

【ＦＩ】

   H01F27/02 Z

   H01F27/00 A

【審査請求】未請求

【請求項の数】4

【出願形態】ＯＬ

【全頁数】11

(21)【出願番号】特願2015-26225(P2015-26225)

(22)【出願日】2015年2月13日

(71)【出願人】

【識別番号】000000262

【氏名又は名称】株式会社ダイヘン

(74)【代理人】

【識別番号】100064469

【弁理士】

【氏名又は名称】菊池 新一

(74)【代理人】

【識別番号】100099612

【弁理士】

【氏名又は名称】菊池 徹

(74)【代理人】

【識別番号】100073450

【弁理士】

【氏名又は名称】松本 英俊

(72)【発明者】

【氏名】庄司 健一

【テーマコード（参考）】

5E059

【Ｆターム（参考）】

5E059BB15

(57)【要約】

【課題】タンクに取り付けられた油温計の温度表示部を保護することができるようにした油入電気機器を提供する。
【解決手段】電気機器のタンク２に溶接された台座部２０に固定された油温計４の温度表示部６を覆う保護カバー４０を設けた。保護カバー４０は、台座部２０に固定された温度表示部６を取り囲む側板部４１と、該側板部の高さ方向の一端を閉じるように設けられて温度表示部６の透明板９に対向させられる端板部４２とを有し、端板部４２に透明な覆い板４３で塞がれた窓部４４を有している。保護カバー４０は、側板部４１の高さ方向の他端を電気機器のタンク２側に向け、かつ端板部４２に設けられた窓部４４を温度表示部６の透明板９に対向させた状態で、タンク２に溶接された台座部２０に固定されている。
【選択図】 図１

【特許請求の範囲】

【請求項1】

タンクと、前記タンク内に絶縁油とともに収容された電気機器の構成要素と、前記タンク内の絶縁油中に挿入された感温部及び該感温部が感知した油温を表示する温度表示部を有する油温計とを備え、前記油温計の温度表示部は、前面に開口部を有して前記タンクの外面に溶接された台座部の上に固定された金属ケースと、該金属ケース内に収容されて前記感温部が感知した油温を表示する温度表示手段と、前記金属ケースの開口部を閉じる透明板とを有して、前記透明板を通して前記温度表示手段を視認するように構成されている油入電気機器において、
前記油温計の温度表示部を覆う保護カバーが前記台座部に対して固定され、
前記保護カバーは、前記温度表示手段の視認を可能にするために、前記温度表示部の透明板に対向する部分に透明な蓋板により塞がれた窓部を有していること、
を特徴とする油入電気機器。

【請求項2】

前記保護カバーは防水性を有するように形成されていて、該保護カバー内に水が浸入するのを防ぐために前記保護カバーと前記タンクの外面との間を液密にシールするシール手段が設けられていること、
を特徴とする請求項１に記載の油入電気機器。

【請求項3】

前記保護カバーは、前記油温計の温度表示部の前記タンクの外面からの突出長よりも大きい高さ寸法を持って前記温度表示部を取り囲む側板部と、該側板部の高さ方向の一端を閉じるように設けられた端板部とを有して、該端板部に前記窓部が形成され、
前記保護カバーは、前記側板部の高さ方向の他端を前記タンク側に向け、かつ前記端板部に設けられた窓部を前記温度表示部の透明板に対向させた状態で前記台座部に対して固定されていること、
を特徴とする請求項１又は２に記載の油入電気機器。

【請求項4】

前記タンクの壁部を貫通させて感温部挿入孔が形成されるとともに、前記感温部挿入孔に整合する貫通孔が前記台座部に設けられて、前記台座部の貫通孔と前記感温部挿入孔とを通して前記油温計の感温部が前記タンク内の絶縁油中に挿入され、
前記油温計の温度表示部の金属ケースは、前記台座部の上にパッキンを介して配置されて、該金属ケースが前記台座部に締結されることにより、前記温度表示部が前記台座部に固定され、
前記保護カバーの側板部の前記台座部の側面に対向する部分に軸線を前記保護カバーの側板部と直交させた雌ネジ部が設けられて、該雌ネジ部に螺合されたボルトが前記保護カバー内に導入され、
前記ボルトが前記台座部に対して締め付けられて、該ボルトが前記保護カバーの側板部と前記台座部との間で突っ張ることにより、前記保護カバーを前記タンクの側壁に対して固定していること、
を特徴とする請求項３に記載の油入電気機器。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、配電用の変圧器や配電用自動電圧調整器等の油入電気機器に関するものである。

【背景技術】

【0002】

配電系統には、タンクと、該タンク内に絶縁油とともに収容された電気機器の構成要素とを備えた油入電気機器が多く設置されている。配電系統に設置される油入電気機器としては、変圧器本体を絶縁油と共にタンク内に収容した変圧器や、タップ付変圧器と同変圧器のタップを切り換える負荷時タップ切換器とを絶縁油と共にタンク内に収容して構成した配電用自動電圧調整器等がある。

【0003】

特許文献１に示されているように、これらの油入電気機器においては、機器の点検の際にタンク内の絶縁油の温度を確認するために、タンクに油温計を取り付けることがある。油温計は、タンク内の絶縁油中に挿入された感温部と、該感温部が感知した油温を表示する温度表示部とにより構成される。

【0004】

油温計の温度表示部は、油入電気機器のタンクの外面に溶接された台座部に固定される有底の金属ケースと、この金属ケース内に配置されて、感温部により感知された温度を表示する温度表示手段と、金属ケースの開口部を閉じるように配置されて、周縁部が押え板により金属ケースの開口部の周辺部に押えつけられた透明板とを備えていて、金属ケース内の温度表示手段に表示された温度を、金属ケースの開口部を閉じる透明板を通して観察するように構成されている。

【0005】

油入電気機器に取り付けられる油温計としては、上記金属ケースの底部に固定された文字盤と、該文字盤の前方に配置されて感温部により感知された油温に対応する文字盤の目盛りを指示する指針とにより温度表示手段が構成されて、油温をアナログ表示するダイヤル温度計が多く用いられているが、金属ケース内に設けたデジタル表示器により油温をデジタル表示するデジタル式の油温計を用いることも提案されている。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0006】

【特許文献1】実開昭６３−２００３０号公報

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0007】

油温計を備えた従来の油入電気機器において、油温計の温度表示部がタンクの外面に台座部を介して取り付けられる場合には、温度表示部がタンクの外面から大きく突出した状態で配置されることになるため、保守点検の際などに温度表示部に工具などが当るおそれがある。万一温度表示部に物が当ると、温度表示手段に衝撃が加わって該温度表示手段に狂いが生じたり、温度表示手段の視認を可能にするための透明板が損傷して温度表示手段の視認性が低下する等の問題が生じるおそれがある。また油入電気機器に向けて石を投げる等のいたずらがされた場合にも同様の問題が生じる。このような問題が生じないようにするためには、温度表示部を機械的な衝撃から保護する手段を設けておくことが好ましいが、従来の油入電気機器ではこのような配慮はなされていなかった。

【0008】

本発明の目的は、油温計の温度表示部を機械的な衝撃などから保護する手段を備えた油入電気機器を提供することにある。

【課題を解決するための手段】

【0009】

本発明は、タンクと、該タンク内に絶縁油とともに収容された電気機器の構成要素と、該タンク内の絶縁油中に挿入された感温部及び該感温部が感知した油温を表示する温度表示部を有する油温計とを備えた油入電気機器を対象とする。本発明が対象とする油入電気機器においては、油温計の温度表示部が、前面に開口部を有してタンクの外面に溶接された台座部の上に固定された金属ケースと、該金属ケース内に収容されて感温部が感知した油温を表示する温度表示手段と、金属ケースの開口部を閉じる透明板とを有して、該透明板を通して温度表示手段を視認するように構成されている。

【0010】

本発明においては、油温計の温度表示部を覆う保護カバーが台座部に対して固定されている。この保護カバーは、温度表示手段の視認を可能にするために、温度表示部の透明板に対向する部分に透明な蓋板により塞がれた窓部を有している。

【0011】

上記のように油温計の温度表示部を取り付けるため油入電気機器のタンクに溶接された台座部に保護カバーを取り付けて、この保護カバーにより油温計の温度表示部を覆うようにしておくと、電気機器の保守点検の際などに油温計の温度表示部に直接物が当るのを防いで、温度表示部の透明板が破損する等の問題が生じるのを防ぐことができる。また上記のように保護カバーを油入電気機器のタンクに溶接された台座部に固定しておくと、保護カバーに物が当った場合に生じる衝撃を台座部で受け止めて、温度表示部に衝撃が直接伝わるのを防ぐことができるため、温度表示部の保護を確実に図ることができる。更に、上記のように構成しておくと、保護カバーの質量を全てタンクに溶接された台座部で受け止めることができ、保護カバーの質量により温度表示部に荷重がかかることがないため、保護カバーが温度表示部の機械的強度に影響を及ぼすのを防ぐことができる。

【0012】

本発明の一態様では、保護カバーが防水性を有するように形成されて、該保護カバー内に水が浸入するのを防ぐために保護カバーとタンクの外面との間を液密にシールするシール手段が設けられる。

【0013】

上記のように構成しておくと、油入電気機器が屋外に設置される場合に、油温計の温度表示部に直接雨水がかかるのを防ぐことができるため、温度表示部の耐候性を高めて、油温計の保護を更に適確に図ることができる。

【0014】

本発明の好ましい態様では、上記保護カバーが、油温計の温度表示部のタンクの外面からの突出長よりも大きい高さ寸法を持って温度表示部を取り囲む側板部と、該側板部の高さ方向の一端を閉じるように設けられた端板部とを有して、該端板部に窓部が形成される。この保護カバーは、その側板部の高さ方向の他端をタンク側に向け、かつ端板部に設けられた窓部を温度表示部の透明板に対向させた状態で台座部に対して固定される。

【0015】

上記のように保護カバーを構成しておくと、保護カバーの窓部を塞ぐ蓋板と温度表示部の透明板との間に隙間が確保される。保護カバーの窓部を塞ぐ蓋板と温度表示部の透明板との間に隙間を確保しておくと、保護カバーに物が当ってその窓部を塞いでいる蓋板が破損したとしても、温度表示部の透明板にまで害が及ぶことはないため、温度表示部の保護を確実に図ることができる。

【0016】

本発明の一態様では、タンクの壁部を貫通させて感温部挿入孔が形成されるとともに、感温部挿入孔に整合する貫通孔が台座部に設けられて、台座部の貫通孔と感温部挿入孔とを通して油温計の感温部がタンク内の絶縁油中に挿入される。油温計の温度表示部の金属ケースは、台座部の上にパッキンを介して配置されて、該金属ケースが台座部に締結されることにより、温度表示部が台座部に固定される。また保護カバーの側板部の前記台座部の側面に対向する部分に軸線を保護カバーの側板部と直交させた雌ネジ部が設けられて、該雌ネジ部に螺合されたボルトが保護カバー内に導入され、ボルトが台座部に対して締め付けられて、該ボルトが保護カバーの側板部と台座部との間で突っ張ることにより、保護カバーをタンクの側壁に対して固定する。

【0017】

上記のように構成すると、タンクにスタッドボルトを溶接したり、保護カバーの取付具を溶接したりすることなく、保護カバーを簡単に油入電気機器のタンクに取り付けることができる。また温度表示部が台座部を介して電気機器のタンクに取り付けられている既設の油入電気機器にも保護カバーを容易に取り付けて、温度表示部の保護を図ることができる。

【発明の効果】

【0018】

本発明によれば、油温計の温度表示部を取り付けるため油入電気機器のタンクに溶接された台座部に保護カバーを取り付けて、この保護カバーにより油温計の温度表示部を覆うようにしたので、電気機器の保守点検の際などに油温計の温度表示部に直接物が当るのを防いで、温度表示部の透明板が破損する等の問題が生じるのを防ぐことができる。

【0019】

また本発明によれば、保護カバーを油入電気機器のタンクに溶接された台座部に固定して、保護カバーに物が当った場合に生じる衝撃を台座部で受け止めるようにしたので、温度表示部に衝撃が直接伝わるのを防いで、温度表示部の保護を確実に図ることができる。

【0020】

本発明によればまた、保護カバーを油入電気機器のタンクに溶接された台座部に固定して、保護カバーの質量により温度表示部に荷重がかかることがないようにしたため、保護カバーが温度表示部の機械的強度に影響を及ぼすのを防ぐことができる。

【図面の簡単な説明】

【0021】

【図1】（Ａ）及び（Ｂ）はそれぞれ本発明の一実施形態の要部の構成を、一部を断面して示した正面図及び右側面図である。

【図2】（Ａ）及び（Ｂ）はそれぞれ図１の実施形態において油入電気機器のタンクに取り付けられている油温計の温度表示部付近の構成を示した正面図及び縦断面図である。

【発明を実施するための形態】

【0022】

以下図面を参照して本発明の一実施形態について詳細に説明する。
図１及び図２は電柱に装着された状態で使用される配電用自動電圧調整器に本発明を適用した実施形態を示したものである。図１及び図２において、１は本実施形態に係る配電用自動電圧調整器で、図示の電圧調整器１は、タップ付変圧器及び該タップ付変圧器のタップを切り換える負荷時タップ切換器（何れも図示せず。）を絶縁油３と共にタンク２内に収容することにより構成されている。保守点検時などにタンク内２の絶縁油の温度を確認することができるようにするため、タンク２の側壁に油温計４が取り付けられている。また本実施形態では、タンク内の絶縁油の油面レベルを観察し得るようにするため、油温計４の上方に油面計３０が取り付けられている。

【0023】

図２に示すように、油温計４は、タンク２内の絶縁油３中に挿入された感温部５と、感温部５が感知した油温を表示する温度表示手段を備えた温度表示部６とにより構成される。本実施形態においては、油温計４として、感温部５が感知した油温を温度表示部６でダイヤル表示（指針により表示）するダイヤル温度計が用いられている。

【0024】

ダイヤル温度計としては、アルコール等の熱膨張係数が大きい流体を封入した感温部５を用いて、感温部の周囲温度の変化に伴って感温部５内で生じる流体圧力の変化を温度表示部６に設けられた温度表示手段により指針の変位に変換するようにした流体圧力式のものと、バイメタルを管内に収容した感温部５を用いて、感温部の周囲温度の変化に伴って生じるバイメタルの変位を温度表示部６で指針の変位に変換するようにしたバイメタル式のものとがあるが、油温計４としては、何れの型式のダイヤル温度計を用いてもよい。

【0025】

図示の温度表示部６は、前面に開口部を有してタンク２の側壁２ａに固定された有底の金属ケース７と、金属ケース７内に収容されて感温部５が感知した油温を表示する温度表示手段８と、金属ケース７の開口部を閉じる透明板９と、透明板９を金属ケース７に押さえつける押さえ板１０とを有して、透明板９を通して温度表示手段８を視認するように構成されている。図示の例では、温度表示手段８が、感温部５内のバイメタルの変位に伴って回動する指針８ａと、金属ケース７の底部に固定された文字盤８ｂとからなっていて、文字盤８ｂ上に表示された温度目盛りを指針８ａにより指し示すことによって絶縁油の温度を表示する。

【0026】

温度表示部６の金属ケース７は、例えばアルミニュウムにより、横断面の輪郭形状が正方形をなすように形成されている。金属ケース７の中央部には、横断面の輪郭形状が円形をなす凹部７ａが形成され、凹部７ａの開口端（金属ケースの開口端）の内周に形成された円形の段部内に金属ケース７の前面開口部を閉じる円形の透明板９が嵌合されている。透明板９は、アクリル樹脂等の透明なプラスチック材料又はガラス板により形成されている。金属ケース７内の圧力と大気圧との間に差が生じて透明板９に無理な力がかかるのを防ぐため、金属ケース７には、凹部７ａ内と外部とを連通させる通気孔７ｂが形成されている。雨水が金属ケース７内に侵入するのを防ぐため、通気孔７ｂは、金属ケース７を油入電気機器のタンク２に取り付けた際に下方に開口するように設けられている。

【0027】

透明板９を金属ケース７に押さえつける押さえ板１０は、ステンレス鋼板等からなる金属板により、金属ケース７の横断面の輪郭形状と同じ正方形を呈するように形成されていて、その中央部には、円形の透明板９よりも小径の円形窓１０ａが形成されている。押さえ板１０の四隅にはボルト２２を貫通させるために貫通孔が形成され、金属ケース７の四隅には押さえ板１０の四隅に設けられた貫通孔とそれぞれ整合する貫通孔が形成されている。

【0028】

感温部５は、先端が閉じられた熱伝導性が良好な金属パイプ１１内にバイメタルを収容したものからなっていて、金属パイプ１１の後端部に、バイメタルの変位を指示軸１２の回転に変換する変換機構を収容した円筒状の機構ケース１３が接続されている。機構ケース１３は、金属パイプ１１と中心軸線を共有するように設けられていて、機構ケースの感温部５側の端部には、金属パイプ１１の後端部に接続された管状の首下部１３ａが形成され、この首下部の外周に雄ネジ部が形成されている。機構ケース１３の感温部５と反対側の端部にはフランジ１３ｂが一体に形成され、フランジ１３ｂの軸心部から外方に指示軸１２が突出させられている。またフランジ１３ｂに文字盤８ｂが固定され、指示軸１２に指針８ａが取り付けられている。

【0029】

機構ケース１３は、金属ケース７の底部を貫通した孔に嵌合された状態で配置されて、そのフランジ１３ｂが金属ケース７の底部に当接されている。機構ケース１３が嵌合された金属ケース７の底部の孔の周囲に形成された凹部内にパッキン（Ｏリング）１５が嵌合され、機構ケース１３の首下部１３ａの外周に形成された雄ネジ部に螺合されたナット１６が金属ケース７の底部に対して締め付けられることにより、感温部５が金属ケース７に固定されている。機構ケース１３と、該機構ケースが嵌合された金属ケース７の孔との間は、ナット１６の締め付けにより圧縮されたパッキン１５により、液密にシールされている。

【0030】

タンク２の側壁２ａには、感温部５をタンク内に挿入するための貫通孔２ｂが形成され、タンク２の側壁の外側には、温度表示部の金属ケース７を固定するために、台座部２０が溶接されている。台座部２０は、金属ケース７の幅寸法と同じ幅寸法を持って上下に伸びる長方形状の輪郭形状を呈するように形成されていて、その下端寄りの部分にタンクの側壁の貫通孔２ｂと整合する貫通孔２０ａが形成され、貫通孔２０ａの開口端に形成された段部にパッキン（Ｏリング）２１が嵌合されている。台座部２０の下端寄りの部分には、金属ケース７の四隅にそれぞれ形成された貫通孔に整合するネジ穴が形成されている。

【0031】

油温計４は、その温度表示部６の金属ケース７の底部の外面を台座部２０の上に重ね、感温部５を台座部２０に設けられた貫通孔２０ａとタンクの側壁の貫通孔２ｂとを通してタンク２内の絶縁油３中に挿入した状態で配置されている。油温計の温度表示部６は、その押え板１０の四隅と金属ケース７の四隅に設けられた貫通孔とを貫通させて台座部２０に設けられたネジ穴に螺合されたボルト２２により台座部２０に締結されて、タンク２の側壁２ａに対して固定されている。

【0032】

油温計４は、タンク２内の絶縁油３の温度変化に伴って生じる感温部５内のバイメタルの変位を回転変位に変換して指示軸１２に伝達することにより、指示軸１２を指針８ａと共に油温に相当する角度だけ回転させ、文字盤８ｂに表示された目盛りを指針８ａで指し示すことにより油温を表示する。観測者は、透明板９を通して指針８ａが示している目盛板８ｂ上の目盛りを読み取ることにより油温を読み取る。

【0033】

本実施形態では、図１に示すように、油温計４の上方に油面計３０が取り付けられている。油面計３０を構成するため、タンクの側壁２ａに上下に伸びるスリット３１（図２参照）が形成され、台座部２０を貫通させて、スリット３１に整合するスリット２０ｂが形成されている。台座部２０のスリット２０ｂと整合するように設けられて透明な板により塞がれたスリット状の覗き窓３３を有する蓋板３４（図２には図示せず。）が台座部２０の前面に配置され、蓋板３４が複数のボルト３５により台座部２０に締結されている。蓋板３４と台座部２０との間は、両者の間に介在してボルト３５を締め付けた際に圧縮されるパッキンにより液密にシールされている。タンクの側壁２ａ及び台座部２０にそれぞれ設けられたスリット２ｂ及び２０ａと、台座部２０に取り付けられた蓋板３４とにより油面計３０が構成されている。蓋板３４はステンレス鋼板等の耐腐食性を有する材料により形成されている。

【0034】

上記のように、油温計４の温度表示部６がタンク２の外面に台座部２０を介して取り付けられる場合、温度表示部６がタンクの外面から大きく突出した状態で配置されることになるため、保守点検の際などに温度表示部６に工具などが当るおそれがある。万一温度表示部６に物が当ると、温度表示手段８に衝撃が加わって該温度表示手段に狂いが生じたり、温度表示手段の視認を可能にするための透明板９が損傷して温度表示手段の視認性が低下する等の問題が生じるおそれがある。また電気機器に向けて石を投げる等のいたずらがされた場合にも同様の問題が生じる。このような問題が生じるのを防ぐため、本実施形態においては、図１に示したように、油温計４の温度表示部６を覆う防水性の保護カバー４０を台座部２０に対して固定する。温度表示手段８の視認を可能にするため、保護カバー４０の温度表示部の透明板に対向する部分には、透明な蓋板４３により塞がれた窓部４４を設けておく。

【0035】

本実施形態で用いている保護カバー４０は、油温計４の温度表示部６のタンクの側壁２ａからの突出長（高さ）ｈ１よりも大きい高さ寸法ｈ２を持って温度表示部６を取り囲む側板部４１と、該側板部の軸線方向の一端を閉じるように設けられて温度表示部６の透明板９に対向させられる端板部４２とを有して、端板部４２に透明な覆い板４３で塞がれた円形の窓部４４が形成されている。油入電気機器が屋外に設置される場合には、保護カバー４０に防水性を持たせるため、側板部４１と端板部４２とを一体に成形するか、又は側板部４１と端板部４２とを隙間なく接合して、側板部４１と端板部４２との間から保護カバー内に水が浸入することがないようにしておく。耐久性を高めるため、保護カバー４０の側板部４１及び端板部４２は、ステンレス鋼板等の耐食性を有する材料により形成するのが好ましい。

【0036】

保護カバー４０は、側板部４１の高さ方向の他端４１ｅをタンク２の側壁２ａ側に向け、かつ端板部４２に設けられた窓部４４を温度表示部６の透明板９に対向させた状態でタンク２の側壁２ａに対して固定される。図示の例では、保護カバー４０の側板部４１の他端４１ｅが、タンクの側壁２ａに突き合わされて、側板部４１の他端４１ｅとタンクの側壁２ａとの突き合わせ部が、シール手段により液密にシールされている。

【0037】

更に詳細に説明すると、図示の保護カバー４０の側板部４１は、タンク２に固定された際に上下に対向した状態で配置される一対の側板４１ａ及び４１ｂと、タンクに固定された際に横方向に対向した状態で配置される他の一対の側板４１ｃ及び４１ｄとの４つの側板４１ａないし４１ｄにより、横断面の輪郭形状が正方形を呈するように形成されている。図示の例では、台座部２０が温度表示部６の上端を越えて上方に延びているため、保護カバー４０の上側の側板部４１ａに台座部２０を嵌合させる切り欠き部４１a1が設けられ、この切り欠き部４１a1に台座部２０を嵌合させた状態で、側板部４１の高さ方向の他端４１ｅがタンクの側壁２ａに突き合わされている。

【0038】

保護カバー４０の端板部４２に設けられた窓部４４を塞ぐ透明な覆い板４３は、アクリル樹脂等の、塩分に対して耐食性を有する透明な材料により正方形を呈するように形成されていて、その周辺部がパッキン４７を介して保護カバーの端板部４２の窓部４４の周辺部に当接されている。図示の例では、ステンレス鋼等の耐食性を有する材料により形成された４つのネジ４８が覆い板４３の四隅をそれぞれ貫通した孔を通して、端板部４２に設けられたネジ孔に螺合され、これらのネジ４８を締め付けることにより、覆い板４３が端板部４２に締結されている。

【0039】

保護カバー４０の横方向に相対する一対の側板４１ｃ，４１ｄのそれぞれの台座部２０の側面に対向する部分の内側に、上下方向に間隔をあけて２つのナット４５，４５を溶接することにより、側板４１ｃ，４１ｄに、軸線をそれぞれの側板４１ｃ，４１ｄと直交させた雌ネジ部が設けられ、側板４１ｃ，４１ｄをそれぞれ貫通させた孔を通してナット４５，４５により構成された雌ネジ部に螺合されたボルト４６，４６が保護カバー内に導入されている。そして、各ボルト４６が台座部２０に対して締め付けられて、保護カバー４０の側板部４１と台座部２０との間で突っ張ることにより、保護カバー４０をタンクの側壁２ａに対して固定している。

【0040】

保護カバー４０内に雨水が浸入するのを防ぐため、保護カバー４０の側板部４１の他端４１ｅとタンク２の側壁２ａとの突き合わせ部がコーキング材などのシール手段によりシールされて、保護カバー４０の側板部４１とタンクの側壁２ａとの間が液密にシールされている。図示の例では、保護カバー４０の上側の側板部４１ａに設けられた切り欠き部４１a1に台座２０が嵌合しているため、切り欠き部４１a1と台座部２０との間もシール手段により液密にシールされている。

【0041】

保護カバー４０内と外気との間に圧力差が生じるのを防ぐため、保護カバー４０をタンクの側壁に取り付けた際に下側に配置される側板４１ｂに通気孔４１b1が形成されている。このように通気孔を保護カバーの下部に設けておけば、油入電気機器が屋外に設置される場合に、該通気孔を通して保護カバー４０内に雨水が浸入するのを防ぐことができる。

【0042】

上記のように、油温計４の温度表示部６を取り付けるため油入電気機器のタンクに溶接された台座部２０に保護カバー４０を取り付けて、この保護カバーにより油温計の温度表示部６を覆うようにしておくと、電気機器の保守点検の際などに油温計の温度表示部に直接物が当るのを防いで、温度表示部の透明板が破損する等の問題が生じるのを防ぐことができる。また上記のように保護カバー４０を油入電気機器のタンクに溶接された台座部２０に固定しておくと、保護カバー４０に物が当った場合に生じる衝撃を台座部２０で受け止めて、温度表示部６に衝撃が直接伝わるのを防ぐことができるため、温度表示部６の保護を確実に図ることができる。更に、上記のように保護カバー４０を台座部２０に固定するように構成しておくと、保護カバーの質量を全てタンクに溶接された台座部で受け止めて、保護カバーの質量により温度表示部に荷重がかかるのを防ぐことができるため、保護カバーが温度表示部の機械的強度に影響を及ぼすのを防ぐことができる。

【0043】

また上記のように、各ボルト４６を、保護カバー４０の側板部４１と台座部２０との間で突っ張らせることにより、保護カバー４０をタンクの側壁２ａに対して固定するようにしておくと、タンクの側壁２ａにスタッドボルトを溶接したり、保護カバーの取付具を溶接したりすることなく、保護カバーを簡単に油入電気機器のタンク２に取り付けることができる。また温度表示部６が台座部２０を介して電気機器のタンクに取り付けられている既設の油入電気機器にも保護カバー４０を容易に取り付けて、温度表示部の保護を図ることができる。

【0044】

上記の実施形態では、油温計の感温部５を電気機器のタンク２の側壁２ａを貫通させてタンク内の絶縁油中に挿入するとしたが、感温部５として、熱膨張係数が大きいアルコール等の液体を管内に封入した液圧式のものを用いる場合には、感温部５を、タンク２の上蓋を貫通させてタンク内の絶縁油中に挿入して、感温部５とタンク２の側壁に取り付けられた温度表示部６との間を接続管を介して接続することもある。このように構成される場合も、タンクの側壁に取り付けられた温度表示部６を覆うように防水性の保護カバー４０を取り付けて、該保護カバーとタンクの側壁との間の突き合わせ部を液密にシールしておくことにより、温度表示部に雨水が直接かかるのを防ぐことができる。

【0045】

上記の実施形態では、油温計４及び油面計３０に対して共通の台座２０を設けているため、台座部２０が油温計の上端を越えて上方に延びているが、油面計が省略される場合、又は油温計を取り付けるための台座部が油面計を構成するための台座部と別個に設けられる場合にも本発明を適用することができる。油温計の温度表示部６を取り付けるために必要な大きさの油温計専用の台座部がタンクの側壁に溶接される場合には、上記の実施形態において保護カバー４０の側板４１ａに設けた切り欠き４１a1は不要であり、切り欠きを有しない４つの側板４１ａないし４１ｄにより保護カバーの側板部４１を構成することができる。

【0046】

上記の実施形態では、保護カバー４０の側板部４１にナット４５を溶接することにより、ボルト４６を螺合させる雌ネジ部を構成しているが、側板部４１が十分な厚さを有している場合には、ボルト４６を螺合させる雌ネジ部を側板部４１を貫通させて設けたネジ孔により構成することもできる。

【0047】

上記の実施形態では、油温計４をタンク２の側壁に取り付けているが、本発明は、油温計４をタンクの外面に取り付ける場合に広く適用することができる。例えば、屋内に設置される油入電気機器のタンクの上面に油温計を取り付ける場合にも本発明を適用することができる。油入電気機器が屋内に設置される場合、保護カバー４０は必ずしも防水性を有している必要はない。

【0048】

上記の実施形態では、油温計としてダイヤル温度計を用いたが、他の形式の温度計、例えば温度をデジタル表示するデジタル式の温度計を用いる場合にも本発明を適用することができる。

【0049】

上記の実施形態では、配電用自動電圧調整器に本発明を適用したが、油入変圧器等の他の油入電気機器にも本発明を適用することができる。

【符号の説明】

【0050】

１ 配電用自動電圧調整器（油入電気機器）
２ タンク
２ａ タンクの側壁
２ｂ 貫通孔
３ 電気機器の構成要素とともにタンク２内に収容された絶縁油
４ 油温計
５ 油温計の感温部
６ 油温計の温度表示部
８ 温度表示手段
８ａ 指針
８ｂ 文字盤
９ 透明板
１０ 押さえ板
１０ａ 円形窓
１１ 感温部を構成する金属パイプ
１２ 指示軸
１３ 機構ケース
１３ａ 機構ケースの首下部
１３ｂ 機構ケースのフランジ
１５ パッキン
１６ ナット
２０ 台座部
２０ａ 貫通孔
２０ｂ スリット
２１ パッキン
２２ ボルト
３０ 油面計
３３ 覗き窓
３４ 蓋板
３５ ボルト
４０ 保護カバー
４１ 側板部
４１ａ〜４１ｄ 側板
４２ 端板部
４３ 透明な覆い板
４４ 窓部
４５ ナット
４６ ボルト
４７ パッキン
４８ ネジ

【図1】

【図2】