特許 5693796 手持ち式工作機械

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】5693796

(24)【登録日】2015年2月13日

(45)【発行日】2015年4月1日

(54)【発明の名称】手持ち式工作機械

(51)【国際特許分類】

   B25B 21/00 20060101AFI20150312BHJP

【ＦＩ】

   B25B21/00 Q

【請求項の数】10

【全頁数】12

(21)【出願番号】特願2014-537541(P2014-537541)

(86)(22)【出願日】2012年9月26日

(65)【公表番号】特表2014-530773(P2014-530773A)

(43)【公表日】2014年11月20日

(86)【国際出願番号】EP2012068935

(87)【国際公開番号】WO2013060545

(87)【国際公開日】20130502

【審査請求日】2014年5月26日

(31)【優先権主張番号】202011107082.8

(32)【優先日】2011年10月24日

(33)【優先権主張国】DE

(73)【特許権者】

【識別番号】390023711

【氏名又は名称】ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング

【氏名又は名称原語表記】ＲＯＢＥＲＴ ＢＯＳＣＨ ＧＭＢＨ

(74)【代理人】

【識別番号】100114890

【弁理士】

【氏名又は名称】アインゼル・フェリックス＝ラインハルト

(74)【代理人】

【識別番号】100099483

【弁理士】

【氏名又は名称】久野 琢也

(72)【発明者】

【氏名】ファルク ヘルマン

(72)【発明者】

【氏名】シム ティク イェオー

(72)【発明者】

【氏名】チュアン チェオン ユー

(72)【発明者】

【氏名】フォイフォイ リム

【審査官】 大山 健

(56)【参考文献】

【文献】 独国特許出願公開第１０２０１０００２３５３（ＤＥ，Ａ１）

【文献】 欧州特許出願公開第２０３９４４９（ＥＰ，Ａ１）

【文献】 米国特許第５４８１９４９（ＵＳ，Ａ）

【文献】 特開２００７−９８４９３（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ｂ２５Ｂ ２１／００

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

手持ち式工作機械（１００）であって、出力軸（１２４）を備えており、該出力軸（１２４）には、多角体−内部取付け部（２９０）と多角体−外部取付け部（２１０）とを有する工具取付け部（１５０）が形成されており、前記多角体−内部取付け部（２９０）は、前記工具取付け部（１５０）に対応配置されたロック装置（２４０）により当該多角体−内部取付け部（２９０）内でロック可能な挿入工具（１４０）と連結できるように形成されており、前記ロック装置（２４０）は、ロックスリーブ（５００）を有しており、該ロックスリーブ（５００）は、前記挿入工具（１４０）をロック解除するために、対応配置されたばね部材（２４２）によってもたらされるばね力に抗して、ロック位置からロック解除位置へ、手持ち式工作機械（１００）から離反する軸方向（４９９）に移動させることができるようになっているものにおいて、
前記ロックスリーブ（５００）は、操作部材（５１０）と保持部材（５６０）とを有しており、これらの操作部材（５１０）と保持部材（５６０）とは、ねじ山結合部（３５０）を介して互いに結合されており、前記保持部材（５６０）は、対応配置された前記ばね部材（２４２）によって、前記ロックスリーブ（５００）のロック位置に向かって押圧されるようになっており、前記操作部材（５１０）は、前記ロックスリーブ（５００）をロック位置からロック解除位置へ移動させることができるように形成されていることを特徴とする、手持ち式工作機械。

【請求項2】

前記操作部材（５１０）は、少なくとも部分的に螺旋状に形成された雌ねじ山（５１９）を有しており、該雌ねじ山（５１９）は、前記ねじ山結合部（３５０）を形成するために、前記保持部材（５６０）の、少なくとも部分的に螺旋状に形成された雄ねじ山（５６９）に螺合されている、請求項１記載の手持ち式工作機械。

【請求項3】

前記操作部材（５１０）は、少なくとも部分的に同心的な軸から形成された雌ねじ山（５１９）を有しており、該雌ねじ山（５１９）は、前記ねじ山結合部（３５０）を形成するために、前記保持部材（５６０）の、少なくとも部分的に同心的な軸から形成された雄ねじ山（５６９）に圧着されている、請求項１記載の手持ち式工作機械。

【請求項4】

前記操作部材（５１０）は、第１の取付け補助部（５１２）を有しており、前記保持部材（５６０）は、第２の取付け補助部（５６２）を有しており、第１及び第２の取付け補助部（５１２，５６２）は、前記保持部材（５６０）における前記操作部材（５１０）の取付けを少なくとも容易にするために形成されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の手持ち式工作機械。

【請求項5】

前記第１及び第２の取付け補助部（５１２，５６２）は、八角体−外周面の形式で形成されている、請求項４記載の手持ち式工作機械。

【請求項6】

前記ねじ山結合部（３５０）には、手持ち式工作機械（１００）の運転中に前記ねじ山結合部（３５０）の領域に生じる振動を緩衝するための緩衝部材（４５０）が対応配置されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の手持ち式工作機械。

【請求項7】

前記緩衝部材（４５０）は、防振塗料を有している、請求項６記載の手持ち式工作機械。

【請求項8】

前記ロック装置（２４０）には、少なくとも２つのロック部材（３１１，３１２，３１３，３１４）が対応配置されており、これらのロック部材（３１１，３１２，３１３，３１４）は、前記ロックスリーブ（５００）のロック位置において、前記操作部材（５１０）により、対応するロック位置に押し込まれる、請求項１から７までのいずれか１項記載の手持ち式工作機械。

【請求項9】

前記操作部材（５１０）は、外側のグリップ領域（５１８）を有している、請求項１から８までのいずれか１項記載の手持ち式工作機械。

【請求項10】

多角体−内部取付け部（２９０）と多角体−外部取付け部（２１０）とを有する工具取付け部（１５０）であって、前記多角体−内部取付け部（２９０）は、前記工具取付け部（１５０）に対応配置されたロック装置（２４０）により当該多角体−内部取付け部（２９０）内でロック可能な挿入工具（１４０）と連結できるように形成されており、前記ロック装置（２４０）は、ロックスリーブ（５００）を有しており、該ロックスリーブ（５００）は、前記挿入工具（１４０）をロック解除するために、対応配置されたばね部材（２４２）によりもたらされるばね力に抗して、ロック位置からロック解除位置へ、対応配置された手持ち式工作機械（１００）から離反する軸方向（４９９）に移動させることができるようになっているものにおいて、
前記ロックスリーブ（５００）は、操作部材（５１０）と保持部材（５６０）とを有しており、これらの操作部材（５１０）と保持部材（５６０）とは、ねじ山結合部（３５０）を介して互いに結合されており、前記保持部材（５６０）は、対応配置された前記ばね部材（２４２）によって、前記ロックスリーブ（５００）のロック位置に向かって押圧されるようになっており、前記操作部材（５１０）は、前記ロックスリーブ（５００）をロック位置からロック解除位置に移動させることができるように形成されていることを特徴とする、工具取付け部。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

背景技術
本発明は、手持ち式工作機械であって、出力軸を備えており、この出力軸には、多角体−内部取付け部と多角体−外部取付け部とを有する工具取付け部が形成されており、多角体−内部取付け部は、工具取付け部に対応配置されたロック装置により多角体−内部取付け部内でロック可能な挿入工具と連結できるように形成されており、ロック装置はロックスリーブを有しており、ロックスリーブは、挿入工具をロック解除するために、対応配置されたばね部材によってもたらされるばね力に抗して、ロック位置からロック解除位置へ、手持ち式工作機械から離反する軸方向に移動させることができるようになっているものに関する。

【0002】

ＥＰ２０３９４４９Ａ１から公知の、前記のような回転インパクトドライバとして形成された手持ち式工作機械は、多角体−内部取付け部と多角体−外部取付け部とを備えた工具取付け部を有しており、この場合、多角体−内部取付け部は、外側多角カップリングを備えた挿入工具、例えばドライバビットに連結可能であり、多角体−外部取付け部は、内側多角カップリングを備えた挿入工具、例えばソケットレンチに連結可能である。多角体−内部取付け部内にドライバビットを位置固定するためには、ロック装置が設けられており、このロック装置では、ロックスリーブが対応配置された圧縮ばねによって、ドライバビットから離反する軸方向に予荷重を加えられるようになっており、ドライバビットをロック解除して取り外すためには、ロックスリーブを前記ばね力に抗してロック位置からロック解除位置へ、ドライバビットに向かって軸方向に移動させる必要がある。

【0003】

この従来技術における欠点は、手持ち式工作機械の操作が面倒で難しいという点にある。それというのも、ロックスリーブが軸方向に見て、比較的短い長さ及び比較的小さな直径しか有しておらず、これにより、ロック位置からロック解除位置へ移動させる際に把持及び保持し難くなっているからである。このことは、前記のような手持ち式工作機械の使用に際して、快適性の損失につながる。

【0004】

発明の開示
したがって本発明の課題は、多角体−内部取付け部と、簡単且つ快適に操作することができ、特にロック解除に際して、対応配置された挿入工具の安全で確実な取外しを可能にするロック装置とを備えた工具取付け部を有する、新たな手持ち式工作機械を提供することにある。

【0005】

この課題は、多角体−内部取付け部と多角体−外部取付け部とを有する工具取付け部が形成された出力軸を備える手持ち式工作機械により解決される。前記多角体−内部取付け部は、工具取付け部に対応配置されたロック装置により多角体−内部取付け部内でロック可能な挿入工具と連結できるように形成されている。前記ロック装置は、ロックスリーブを有しており、このロックスリーブは、挿入工具をロック解除するために、対応配置されたばね部材によりもたらされるばね力に抗して、ロック位置からロック解除位置へ、手持ち式工作機械から離反する軸方向に移動させることができるようになっている。ロックスリーブは、操作部材と保持部材とを有しており、これらの操作部材と保持部材とは、ねじ山結合部を介して互いに結合されており、この場合、保持部材は、対応配置されたばね部材によって、ロックスリーブのロック位置に向かって押圧される。操作部材は、ロックスリーブをロック位置からロック解除位置へ移動させることができるように形成されている。

【0006】

つまり本発明は、２つの部分から成る構成に基づいて、軸方向に延長された長さ並びに拡大された直径を有し、延いては比較的快適且つ安全に操作することのできるロックスリーブを備えたロック装置を工具取付け部が有している、手持ち式工作機械の提供を可能にする。

【0007】

好適には、操作部材は、少なくとも部分的に螺旋状に形成された雌ねじ山を有しており、この雌ねじ山は、ねじ山結合部を形成するために、保持部材の、少なくとも部分的に螺旋状に形成された雄ねじ山に螺合されている。

【0008】

これにより、個々の構成部材が安定的で堅牢なねじ山結合部を介して互いに結合することができるようになっている、２つの部分から成るロックスリーブを提供することが可能になる。

【0009】

これに対して択一的に、操作部材は、少なくとも部分的に同心的な軸から形成された雌ねじ山を有していてよく、この雌ねじ山は、ねじ山結合部を形成するために、保持部材の、少なくとも部分的に同心的な軸から形成された雄ねじ山に圧着されている。

【0010】

これにより、個々の構成部材が確実なねじ山結合部を介して迅速且つ簡単に互いに結合することができるようになっている、２つの部分から成るロックスリーブを提供することが可能になる。

【0011】

１つの構成において、操作部材は第１の取付け補助部を有しており、保持部材は、第２の取付け補助部を有している。第１及び第２の取付け補助部は、好適には、保持部材における操作部材の取付けを少なくとも容易にするために形成されている。

【0012】

これにより本発明は、個々の構成部材が適当な取付け補助部の提供により、互いに簡単に取り付けられるようになっている、２つの部分から成るロックスリーブを提供することを可能にする。

【0013】

好適には、第１及び第２の取付け補助部は、八角体−外周面の形式で形成されている。

【0014】

これにより、単純で廉価な取付け補助部の提供が可能になる。

【0015】

１つの構成において、ねじ山結合部には、手持ち式工作機械の運転中にねじ山結合部の領域に生じる振動を緩衝するための緩衝部材が対応配置されている。

【0016】

これにより本発明は、手持ち式工作機械の運転中に発生する振動によって生ぜしめられる、ロックスリーブの個々の構成部材相互の解離若しくは分離を安全且つ確実に防止することのできる、２つの部分から成るロックスリーブを提供することを可能にする。

【0017】

好適には、前記緩衝部材は防振塗料を有している。

【0018】

これにより、廉価であると共に、迅速且つ簡単に被着可能な緩衝部材を使用することができる。

【0019】

１つの構成において、ロック装置には少なくとも２つのロック部材が対応配置されており、これらのロック部材は、ロックスリーブのロック位置において、操作部材により、対応するロック位置に押し込まれる。

【0020】

これにより本発明は、堅牢で安定的なロック装置の提供を可能にする。

【0021】

操作部材は、好適には外側の把持領域を有している。

【0022】

これにより、快適に操作可能なロックスリーブの提供が可能になる。

【0023】

冒頭で述べた課題は、多角体−内部取付け部と多角体−外部取付け部とを有する工具取付け部によっても解決される。前記多角体−内部取付け部は、工具取付け部に対応配置されたロック装置により多角体−内部取付け部内でロック可能な挿入工具と連結できるように形成されている。前記ロック装置は、ロックスリーブを有しており、このロックスリーブは、挿入工具をロック解除するために、対応配置されたばね部材によりもたらされるばね力に抗して、ロック位置からロック解除位置へ、対応配置された手持ち式工作機械から離反する軸方向に移動させることができるようになっている。ロックスリーブは、操作部材と保持部材とを有しており、これらの操作部材と保持部材とは、ねじ山結合部を介して互いに結合されており、この場合、保持部材は、対応配置されたばね部材によってロックスリーブのロック位置に向かって押圧されるようになっている。操作部材は、ロックスリーブをロック位置からロック解除位置に移動させることができるように形成されている。

【図面の簡単な説明】

【0024】

【図1】実施形態に基づく挿入工具を備えた手持ち式工作機械の概略図である。

【図2】図１に示した工具取付け部を備えた出力軸を、実施例に基づくロック装置と共に示した斜視図である。

【図3】図１に示した工具取付け部及び挿入工具、並びに図２に示したロック装置を備えた出力軸の断面図である。

【図4】図３の断面図を拡大して、図１に示した挿入工具無しで示した図である。

【図5A】図２〜図４に示したロックスリーブの操作部材の斜視図である。

【図5B】図２〜図４に示したロックスリーブの保持部材の斜視図である。

【0025】

実施形態の説明
以下に、本発明の実施形態を図面につき詳しく説明する。

【0026】

図１に示した、工具取付け部１５０を備えた手持ち式工作機械１００は、ハンドグリップ１２６を備えたケーシング１１０を有している。１つの実施形態において、手持ち式工作機械１００は、電力網から独立して電力を供給するために、バッテリパック１３０と機械的且つ電気的に接続可能である。

【0027】

手持ち式工作機械１００は、典型的にはバッテリ式回転インパクトドライバとして形成されている。但し指摘しておくと、本発明はバッテリ式回転インパクトドライバに限定されるものではなく、むしろ工具が回転させられる、例えばドライバ、ドリルドライバ、インパクトドリルマシン等の、種々様々な電動工具において、電動工具が電力網から独立してバッテリパックにより運転可能なのか、又は電力網に依存して運転可能なのかには関係無く、適用可能である。更に指摘しておくと、本発明は、モータで運転される手持ち式工作機械に限定されるものではなく、図２〜図４において説明する工具取付け部１５０を用いることのできる工具全般に適用可能である。

【0028】

ケーシング１１０内には、バッテリパック１３０から電流を供給される電動駆動モータ１１４と、伝動装置１１８と、打撃機構１２２とが配置されている。駆動モータ１１４は、例えば手動スイッチ１２８を介して操作可能、即ち、接続及び遮断可能であり、且つ任意のモータタイプ、例えば電子整流モータ又は直流モータであってよい。好適には、駆動モータ１１４は、逆転運転と、所望の回転速度のプリセットの両方を実現することができるように、電子的に制御若しくは調整可能である。適当な駆動モータの機能形式及び構成は、従来技術に基づき十分に知られているので、ここでは説明を簡潔にするために、詳細な説明は省略する。

【0029】

駆動モータ１１４は、対応配置されたモータ軸１１６を介して、伝動装置１１８に結合されており、この伝動装置１１８は、モータ軸１１６の回転を、伝動装置１１８と打撃機構１２２との間に設けられた駆動部材１２０、例えば駆動軸の回転に変換する。この変換は好適には、駆動部材１２０がモータ軸１１６に対して相対的に増大されたトルクでもって、しかし回転速度は低下されて回転するように行われる。駆動モータ１１４は、図面ではモータケーシング１１５内に配置されており、伝動装置１１８は、伝動装置ケーシング１１９内に配置されている。この場合、伝動装置ケーシング１１９とモータケーシング１１５とは、典型的にはケーシング１１０内に配置されている。

【0030】

駆動部材１２０に結合された打撃機構１２２は、典型的には回転打撃機構であり、回転打撃機構は、高強度の衝撃的な回転パルスを生ぜしめて、出力軸１２４、例えば出力スピンドルに伝達する。出力軸１２４には工具取付け部１５０が設けられており、この工具取付け部１５０は、好適には挿入工具を取付けるように形成されていて、１つの実施形態では、外側多角カップリング１４２を備えた挿入工具１４０と、内側多角カップリングを備えた挿入工具、例えばソケットレンチの両方共に連結可能である。挿入工具１４０は、典型的には図示の六角カップリングとして形成された外側多角カップリング１４２を備えたドライバビットとして形成されており、外側多角カップリング１４２は、工具取付け部１５０の適当な内部取付け部（図２の２９０）内に配置されている。このようなドライバビットは従来技術に基づき十分に知られているので、ここでは説明を簡潔にするために、詳細な説明は省略する。

【0031】

図２には、図１に示した工具取付け部１５０を備えた出力軸１２４が示されており、この出力軸１２４の、出力カム２０８が設けられた、基部に近い方の端部領域２０２は、図１では手持ち式工作機械１００の打撃機構１２２に結合されている。１つの実施形態において、出力軸１２４の、基部から遠い方の端部領域２０４には、軸方向の拡張部２２０が形成されている。この軸方向の拡張部２２０は、好適には外部取付け部２１０と内部取付け部２９０とを備えた工具取付け部１５０に設けられていて、好適には工具取付け部１５０と一体的に形成されている。

【0032】

１つの実施形態において、出力軸１２４は、出力カム２０８を起点として、基部から遠い方の端部領域２０４に向かって、第１の直径Ｄ１を備えた好適には円筒形の第１の区分２１４を有している。第１の環状のショルダ２１５において、軸１２４は細くなり、第１の直径Ｄ１よりも小さな第２の直径Ｄ２を備えた第２の円筒形の区分２１６に移行する。第２の環状のショルダ（図３の３９９）において、出力軸１２４は再度細くなり、外部取付け部２１０に移行する。外部取付け部２１０自体は、第３の環状のショルダ２１７において、軸方向の拡張部２２０に移行する。

【0033】

外部取付け部２１０と内部取付け部２９０とを備える工具取付け部１５０は、図示のように出力軸１２４に設けられており、好適には出力軸１２４と一体的に形成されている。外部取付け部２１０には、好適には弾性変形可能な保持部材２３０が対応配置されており、内部取付け部２９０には、操作可能なロック装置２４０が対応配置されている。

【0034】

外部取付け部２１０は、典型的には多角体−外部取付け部、好適には、半径方向に見て図示のように４つの有利には平らな側面２６１，２６２，２６３，２６４を有する四角体−外部取付け部であり、１つの実施形態では、欧州又は北米工業規格に則して製造された、内側多角カップリングを備えた挿入工具、例えばソケットレンチを取り付けるように形成されている。側面２６１，２６２，２６３，２６４は、図示のように面取りされた縁部を介して互いに接続されている。

【0035】

外部取付け部２１０は、出力軸１２４の、基部から遠い方の端部領域２０４の方向で、軸方向の拡張部２２０に移行している。拡張部２２０は、典型的には終端カラー２２２を有しており、この終端カラー２２２は、基部から遠い方の端部領域２０４に向かって円錐状に面取りされた端部を有している。この終端カラー２２２の直径は、外部取付け部２１０の２つの向かい合う側面間の間隔、例えば側面２６１と側面２６３、又は側面２６２と側面２６４の間の間隔よりも小さくなるように、予め設定されていてよい。

【0036】

欧州又は北米工業規格に則して製造された、内側多角カップリングを備えた挿入工具、例えばソケットレンチを位置固定するために、外部取付け部２１０の、軸方向の拡張部２２０の領域には、保持部材２３０が取り付けられている。この保持部材２３０は、図示のように位置固定部材２３４を有しており、この位置固定部材２３４は、好適には弾性変形可能な、金属のＣリングとして形成されている。

【0037】

内部取付け部２９０は、典型的には多角体−内部取付け部の形式で、出力軸１２４の内部に形成されていて、図１に示したドライバビット１４０を取り付けるために使用される。図示のように、内部取付け部２９０は、六角体−内側成形部２５０を有している。内部取付け部２９０には、好適にはロックスリーブとして形成される操作部材５００を介して操作可能なロック装置２４０が、図１に示したドライバビット１４０をロックするために対応配置されている。

【0038】

１つの実施形態において、ロックスリーブ５００は、挿入工具１４０をロック解除するために、対応配置されたばね部材（図３の２４２）によりもたらされるばね力に抗して、基部から遠い方の端部領域２０４に向かって（図４の４９９）、ロック位置からロック解除位置に移動させることができるようになっている。図示のように、ロックスリーブ５００は２つの部分から形成されていて、内側のリングショルダ５１５と、外側のグリップ領域５１８とを備えた操作部材５１０を有しており、この操作部材５１０は、対応配置された保持部材５６０に取り付けられている。

【0039】

操作部材５１０には、典型的には第１の取付け補助部５１２が対応配置されており、保持部材５６０には、第２の取付け補助部５６２が対応配置されている。第１の取付け補助部５１２は、典型的には内側のリングショルダ５１５の領域内で、図示のように挿入工具１４０に面した、操作部材５１０の一方の軸方向端部に配置されている。第２の取付け補助部５６２は、典型的には出力軸１２４の基部に近い方の端部領域２０２に面した、保持部材５６０の軸方向端部に配置されている。

【0040】

第１の取付け補助部５１２及び第２の取付け補助部５６２は、保持部材５６０における操作部材５１０の取付けを、少なくとも容易にするために形成されている。図示のように、第１の取付け補助部５１２及び第２の取付け補助部５６２は、八角体−外周面の形式で形成されていて、この八角体−外周面には、例えばロックスリーブ５００を取り付ける際に、適当な八角レンチが係合可能である。

【0041】

図３には、出力軸１２４と、ロック装置２４０並びに保持部材２３０を有する工具取付け部１５０と、図１に示した挿入工具１４０とを備えた、図２に示したユニットが示されている。保持部材２３０は図示のように、図２に示した金属のＣリング２３４と、好適には弾性的なゴム材料から成るＯリングとして形成されたばね部材３３４とを有しており、これらのＣリング２３４とばね部材３３４とは、軸方向の拡張部２２０に設けられた、対応する環状溝３３０内に配置されている。Ｏリング３３４は、取付けた後に所定のばね力でもってＣリング２３４を半径方向に押圧するために用いられる。

【0042】

図示のように、挿入工具１４０の外側多角カップリング１４２は、工具取付け部１５０の多角体−内部取付け部２９０の六角体−内側成形部２５０内でロックされている。このために挿入工具１４０は、典型的には外側多角カップリング１４２の領域に、例えばＤＩＮ３１２６−Ｅ６．３に基づき設けられた外側の環状溝３４２を有しており、この環状溝３４２には、１つの実施形態では少なくとも２つのロック部材３１２，３１３が係合している。これらのロック部材３１２，３１３並びに２つの別のロック部材３１１，３１４は全て、図示のようにロックボールの形式で形成されていて、典型的には例えば出力軸１２４の第２の円筒形の区分２１６に設けられた第２のショルダ３９９の領域に形成された、第１の半径方向の開口３１５若しくは第２の半径方向の開口３１６内に少なくとも配置されており、この場合、ボール３１１，３１２は出力軸１２４の開口３１５に挿入されており、ボール３１３，３１４は出力軸１２４の開口３１６に挿入されている。この場合、第２の半径方向の開口３１６は、典型的には第１の半径方向の開口３１５とは正反対の側に位置するように形成されている。

【0043】

ロックボール３１１，３１２，３１３，３１４は、ロックスリーブ５００により開口３１５若しくは３１６内に保持されるようになっており、この場合にボール３１１，３１２，３１３，３１４は、ロックスリーブ５００の操作部材５１０の内側のリングショルダ５１５によって、対応するロック位置へ押圧される。このロック位置は、ロックスリーブ５００若しくはロック装置２４０のロック位置に対応している。

【0044】

ロック装置２４０は、図示のように操作部材５１０と保持部材５６０とから形成されたロックスリーブ５００と、ロックボール３１１，３１２，３１３，３１４とを有している。更にロック装置２４０は、典型的には圧縮ばねとして形成されていて、ロックスリーブ５００の内側に配置されたばね部材２４２と、典型的にはＣリングとして形成されていて、出力軸１２４の外周面に設けられた環状溝２１８内に配置された保持部材２４６とを有している。

【0045】

１つの実施形態において、ロックスリーブ５００の操作部材５１０と保持部材５６０とは、それぞれスリーブ状に形成されていて、ねじ山結合部３５０を介して互いに結合されている。このために操作部材５１０は、例えば少なくとも部分的に螺旋状に形成された雌ねじ山（図４の５１９）を有しており、この雌ねじ山５１９は、ねじ山結合部３５０を形成するために、保持部材５６０の、少なくとも部分的に螺旋状に形成された雄ねじ山（図４の５６９）に螺合されている。但し指摘しておくと、螺旋状に形成された雌ねじ山及び雄ねじ山の使用は、典型的な特徴であるに過ぎず、本発明を限定するものではない。むしろ、別の複数のねじ山タイプ若しくは固定形式も適用可能である。例えば、操作部材５１０の雌ねじ山（図４の５１９）と、保持部材５６０の雄ねじ山（図４の５６９）とは、それぞれ少なくとも部分的に同心的な軸から形成されていてよく、この場合は雄ねじ山（図４の５６９）が、雌ねじ山（図４の５１９）に圧着されている。更に、例えば半径方向にねじ込まれたねじ、半径方向に圧入され且つ／又は接着若しくは溶接されたピンを用いて、又は接着され且つ／又は溶接された横方向ピン若しくは接線方向ピンを介して、操作部材５１０を保持部材５６０にねじ締結することも、実現可能である。

【0046】

１つの実施形態において、取付け補助部５６２の領域内に環状のインナショルダ５６５を備えた保持部材５６０は、図示のように保持部材２４６とインナショルダ５６５の間に配置されたばね部材２４２によって、ロックスリーブ５００のロック位置の方向に、即ち、第１の環状のショルダ２１５に向かって、出力軸１２４の基部に近い方の端部領域２０２の方向に押圧される。ロックスリーブ５００を前記ロック位置からロック解除位置に移動させられるようにするために、操作部材５１０が設けられている。この操作部材５１０は、ユーザがそのグリップ領域５１８を把持することができるようになっていて、ばね部材２４２によってもたらされるばね力に抗して、保持部材５６０と共に、出力軸１２４の基部から遠い方の端部領域２０４に向かって移動させることができる。

【0047】

ロック解除位置において、操作部材５１０の内側のリングショルダ５１５は、ロックボール３１１，３１２，３１３，３１４を解放する。これによりロックボール３１１，３１２，３１３，３１４は、挿入工具１４０を多角体−内部取付け部２９０から取り外す際に、出力軸１２４に対応配置された半径方向の開口３１５若しくは３１６内で半径方向外側に向かって、内側のリングショルダ５１５に続く、操作部材５１０の拡張された内周面５１６の方向に移動することができるようになり、延いては挿入工具１４０の環状溝３４２から脱出する若しくは転がり出ることができるようになっており、その結果、挿入工具１４０は解放されることになる。

【0048】

１つの実施形態において、操作部材５１０の外周面は、少なくとも３０ｍｍの直径３９６を有しており、操作部材５１０の軸方向のグリップ領域５１８は、図示したように例えば１０．４ｍｍの、少なくとも１０ｍｍの長さ３９８を有している。つまり、前記直径３９６と長さ３９８とは、慣用の操作スリーブに対して著しく拡大され得る。慣用のバッテリ式回転インパクトドライバの場合、操作スリーブの直径は大抵２３ｍｍ未満で長さは９ｍｍ未満である。更に、出力軸１２４の、基部から遠い方の端部領域２０４と、出力カム２０８との間の軸方向長さ３９２は、典型的には４３ｍｍ以上であることはなく、出力軸１２４の基部から遠い方の端部領域２０４と、半径方向の開口３１５，３１６の相応の開口中心点との間の軸方向長さ３９４は、典型的には１４ｍｍ以上であることはない。つまり、前記長さ３９２，３９４を著しく短縮することもできる。慣用のバッテリ式回転インパクトドライバの場合は大抵、前記長さ３９２は少なくとも４４ｍｍであるか、若しくは前記長さ３９４は２５ｍｍ以上である。

【0049】

図４には、図３に示したユニットが、ロック装置２４０の典型的な機能形式並びにねじ山結合部３５０の典型的な構成を明確に示すために、挿入工具１４０無しで示されている。ねじ山結合部３５０は図示のように、操作部材５１０の内周面に図３で説明したように形成された雌ねじ山５１９と、保持部材５６０の外周面に図３で説明したように形成された雄ねじ山５６９とにより形成され、典型的には図１に示した手持ち式工作機械１００の運転中に、ねじ山結合部３５０の領域に生じる振動を緩衝するための緩衝部材４５０を備えている。この緩衝部材４５０は、例えば防振塗料を有していてよい。

【0050】

ロック装置２４０は、図面ではそのロック位置で示されており、このロック位置において、ばね部材２４２が、保持部材５６０延いてはロックスリーブ５００を、第１の環状のショルダ２１５に対して押圧していることにより、操作部材５１０の内側のリングショルダ５１５が、開口３１５若しくは３１６内のロックボール３１１，３１２，３１３，３１４を半径方向内側に向かって押圧している。図３において説明したように、ロックスリーブ５００がロック解除位置に移動すると（矢印４９９で図示）、ロックボール３１１，３１２，３１３，３１４は解放され、延いては半径方向外側に向かって、操作部材５１０の拡張された内周面５１６の方向に移動することができるようになっている（矢印４９７，４９８で図示）。

【0051】

工具取付け部１５０若しくは出力軸１２４におけるロック装置２４０の典型的な取付けでは、まず最初に保持部材５６０、次にばね部材２４２、次いで保持Ｃリング２４６が、この保持Ｃリング２４６が環状溝２１８に係合し、延いてはそこで軸方向に位置固定されるまで、出力カム２０８に向かって出力軸１２４に被せ嵌められる。次いで、ボール３１１，３１２，３１３，３１４を開口３１５若しくは３１６に挿入してから、操作部材５１０を保持部材５６０に、例えば取付け補助部５１２，５６２を用いて取り付ける。

【0052】

図５Ａには、典型的には操作部材５１０に設けられる雌ねじ山５１９を明確に示すために、図２〜図４に示した操作部材５１０の第１の斜視図５０２が示されている。雌ねじ山５１９は、図３で説明したように形成されていてよい。更に図５Ａには、操作部材５１０のグリップ領域５１８並びに取付け補助部５１２の典型的な構成を明確に示すために、操作部材５１０の第２の斜視図５０４が示されている。

【0053】

図５Ｂには、典型的には保持部材５６０に設けられる雄ねじ山５６９並びに保持部材５６０の取付け補助部５６２を明確に示すために、図２〜図４に示した保持部材５６０の第１の斜視図５５２及び第２の斜視図５５４が示されている。雄ねじ山５６９は、図３で説明したように形成されていてよい。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5A】

【図5B】