知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
▶ ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングの特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】特許公報(B2)
(11)【特許番号】5874724
(24)【登録日】2016年1月29日
(45)【発行日】2016年3月2日
(54)【発明の名称】ネブライザ
(51)【国際特許分類】
A61M 11/00 20060101AFI20160218BHJP
【ＦＩ】
A61M11/00 D
【請求項の数】22
【全頁数】45
(21)【出願番号】特願2013-515802(P2013-515802)
(86)(22)【出願日】2011年6月1日
(65)【公表番号】特表2013-529972(P2013-529972A)
(43)【公表日】2013年7月25日
(86)【国際出願番号】EP2011059088
(87)【国際公開番号】WO2011160932
(87)【国際公開日】20111229
【審査請求日】2014年5月30日
(31)【優先権主張番号】10006584.6
(32)【優先日】2010年6月24日
(33)【優先権主張国】EP
(73)【特許権者】
【識別番号】503385923
【氏名又は名称】ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
(74)【代理人】
【識別番号】100092093
【弁理士】
【氏名又は名称】辻居 幸一
(74)【代理人】
【識別番号】100082005
【弁理士】
【氏名又は名称】熊倉 禎男
(74)【代理人】
【識別番号】100088694
【弁理士】
【氏名又は名称】弟子丸 健
(74)【代理人】
【識別番号】100103609
【弁理士】
【氏名又は名称】井野 砂里
(74)【代理人】
【識別番号】100095898
【弁理士】
【氏名又は名称】松下 満
(74)【代理人】
【識別番号】100098475
【弁理士】
【氏名又は名称】倉澤 伊知郎
(74)【代理人】
【識別番号】100171675
【弁理士】
【氏名又は名称】丹澤 一成
(72)【発明者】
【氏名】ヘルマン フランク
(72)【発明者】
【氏名】クレンツ ホルガー
(72)【発明者】
【氏名】エンデルト グイド
(72)【発明者】
【氏名】ヴェルゲン ホルスト
【審査官】
金丸 治之
(56)【参考文献】
【文献】
特開２００７−２４５１４４（ＪＰ，Ａ）
【文献】
特表２００８−５４１８０８（ＪＰ，Ａ）
【文献】
特表２００１−５１８４２８（ＪＰ，Ａ）
【文献】
特表２００８−５２５１０８（ＪＰ，Ａ）
(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）
Ａ６１Ｍ １１／００
(57)【特許請求の範囲】
【請求項1】
流体（２）のためのネブライザ（１）であって、
前記流体（２）を収容した容器（３）と、
出荷状態では前記容器（３）への流体結合又は前記容器（３）の開封を阻止する固定部材（３０）とを有し、
前記容器（３）は、前記出荷状態では前記ネブライザ（１）内に既に収納されており、前記固定部材（３０）は、前記容器（３）への流体結合又は前記容器（３）の開封を可能にするよう手動で開放可能、取り外し可能、解除可能又は破壊可能である、ネブライザにおいて、
前記固定部材（３０）は、
本体（５１）と、
該固定部材（３０）を開放し、取り外し、解除し又は破壊するアクチュエータ（５０）であって、取っ手（５３）と、前記取っ手（５３）を前記本体（５１）に連結する部分（５５）を含むアクチュエータ（５０）と、
前記固定部材を開放し、取り外し、解除し又は破壊するための所定の破断線（５４）であって、前記固定部材（３０）又は前記本体（５０）は該破断線（５４）に沿って開く、破断線（５４）を有し、
前記アクチュエータ（５０）は前記ネブライザ（１）の外面に沿って設けられ、半径方向引っ張りによって前記取っ手（５３）が起こされて作動させられ、
前記部分（５５）は、前記部分（５５）の側部が前記破断線（５４）に沿って延出するように、前記本体（５０）から延びる、ネブライザ。
前記流体（２）を収容した容器（３）と、
出荷状態では前記容器（３）への流体結合又は前記容器（３）の開封を阻止する固定部材（３０）とを有し、
前記容器（３）は、前記出荷状態では前記ネブライザ（１）内に既に収納されており、前記固定部材（３０）は、前記容器（３）への流体結合又は前記容器（３）の開封を可能にするよう手動で開放可能、取り外し可能、解除可能又は破壊可能である、ネブライザにおいて、
前記固定部材（３０）は、
本体（５１）と、
該固定部材（３０）を開放し、取り外し、解除し又は破壊するアクチュエータ（５０）であって、取っ手（５３）と、前記取っ手（５３）を前記本体（５１）に連結する部分（５５）を含むアクチュエータ（５０）と、
前記固定部材を開放し、取り外し、解除し又は破壊するための所定の破断線（５４）であって、前記固定部材（３０）又は前記本体（５０）は該破断線（５４）に沿って開く、破断線（５４）を有し、
前記アクチュエータ（５０）は前記ネブライザ（１）の外面に沿って設けられ、半径方向引っ張りによって前記取っ手（５３）が起こされて作動させられ、
前記部分（５５）は、前記部分（５５）の側部が前記破断線（５４）に沿って延出するように、前記本体（５０）から延びる、ネブライザ。
【請求項2】
前記固定部材（３０）は、前記アクチュエータ（５０）との一体品として作られている、請求項１記載のネブライザ。
【請求項3】
前記取っ手（５３）は、掴み部、レバー、タグ、フラップ、リング又はクリップを含む、請求項１又は２記載のネブライザ。
【請求項4】
前記破断線は、前記ネブライザ（１）の長手方向軸線に対して平行に延びる、請求項１〜３のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項5】
前記アクチュエータ（５０）は、前記ネブライザ（１）の長手方向軸線又は中心軸線に対して平行に延び、及び／又は前記ネブライザ（１）のマウスピース（１３）の方へ延びている、請求項１〜４のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項6】
前記破断線（５４）は、連続的に湾曲している、請求項１〜３のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項7】
前記アクチュエータ（５０）又は前記部分（５５）は湾曲し、前記破断線（５４）の湾曲に続いている、請求項６記載のネブライザ。
【請求項8】
前記ネブライザ（１）は、出口側端部又はマウスピース（１３）を有し、前記アクチュエータ（５０）は、前記出荷状態では前記出口側端部又は前記マウスピース（５０）に隣接して配置されている、請求項１〜７のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項9】
前記ネブライザ（１）は、マウスピースカバー（４２）を有し、前記アクチュエータ（５０）は、前記出荷状態では、前記マウスピースカバー（４２）に隣接し又はこの下に若しくは上に少なくとも部分的に配置されている、請求項１〜８のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項10】
前記ネブライザ（１）は、前記流体（２）の一回投与分を噴霧化するよう作動されるようになった解除要素（８）を有し、前記アクチュエータ（５０）は、前記出荷状態では前記解除要素（８）に隣接して又はこの上に若しくはこの周りに配置されている、請求項１〜９のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項11】
前記ネブライザ（１）は、前記流体（２）の一回投与分を噴霧化するよう作動されるようになった解除要素（８）を有し、前記アクチュエータ（５０）又はその取っ手（５３）は、ユーザが通常、前記解除要素（８）を押す前に前記アクチュエータ（５０）を作動させるよう前記解除要素（８）の上方に少なくとも部分的に配置され又は前記解除要素（８）に少なくとも部分的に取り付けられている、請求項１記載のネブライザ。
【請求項12】
前記ネブライザ（１）は、前記流体（２）を前記容器（３）から運搬する運搬要素を有し、前記ネブライザ（１）は、前記容器（３）が前記運搬要素の挿入によって前記ネブライザ（１）の最初の使用前又は最初の使用中、前記ネブライザ（１）の内部で開かれるよう構成されている、請求項１〜１１のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項13】
前記ネブライザ（１）は、前記出荷状態では部分的にしか閉じられず、前記ネブライザ（１）を使用する前又は前記ネブライザ（１）を使用するために完全に閉じられるハウジングを有する、請求項１〜１２のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項14】
前記ハウジングは、前記出荷状態ではスナップ装着され又は部分的に挿入され、前記ハウジングを完全に閉じるためにスナップ装着され又は完全に挿入されるハウジング部品（１８）を有する、請求項１３に記載のネブライザ。
【請求項15】
前記容器（３）は、前記ハウジングを完全に閉じると、自動的に流体結合され又は開かれる、請求項１３又は１４に記載のネブライザ。
【請求項16】
前記固定部材（３０）は、前記出荷状態では、完全な閉鎖を阻止するよう前記ハウジング又は前記ハウジング部品（１８）を軸方向に固定する、請求項１３〜１５のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項17】
前記ネブライザ（１）は、前記ハウジング部品（１８）を前記出荷状態及び前記完全閉鎖状態では取り外せないよう固定する少なくとも１つのラッチ止めラグ（３１）を備えたラッチ止め手段（４３）を有し、前記ハウジング部品（１８）を前記出荷状態以外において前記ネブライザ（１）に別の回転位置であらかじめ取り付けることができ、その結果、前記ハウジング部品（１８）を前記容器（３）の挿入のために取り外すことができるようになっている、請求項１３記載のネブライザ。
【請求項18】
前記ネブライザ（１）は、前記出荷状態では互いに押し付けられないよう前記固定部材（３０）によって固定される２つのハウジング部品（１６，１８）を有し、前記固定部材（３０）は、前記２つのハウジング部品（１６，１８）のための軸方向停止部（５２）を形成し又は前記出荷状態では前記２つのハウジング部品（１６，１８）相互間に延びる内側半径方向突起又はリブを有する、請求項１〜１７のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項19】
前記固定部材（３０）は、ループ、リング、スリーブ又は小旗状部材を有し又は形成する、請求項１〜１８のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項20】
前記固定部材（３０）は、前記固定部材（３０）を開くヒンジ（５６）を有する、請求項１〜１９のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項21】
前記アクチュエータ（５０）は、粘着性のタップ（６６）、タグ、ラベル又はテープによって形成されると共に／又は柔軟性又は箔状材料で作られている、請求項１記載のネブライザ。
【請求項22】
前記アクチュエータ（５０）は、下方運動又は下方回動及び／又は周方向運動と組み合わせた半径方向引っ張りによって作動させられることができる、請求項１〜２１のうちいずれか１項に記載のネブライザ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、請求項１、請求項９又は請求項１０の前提部に記載されたネブライザに関する。
【背景技術】
【0002】
本発明の出発点は、国際公開第２００６／１２５５７７（Ａ２）号パンフレットに記載されているネブライザである。このネブライザは、霧状にされ又は噴霧化されるべき流体のためのリザーバとして、流体の入っている内袋を備えた挿入可能な硬質容器及び流体を送り出して噴霧化する駆動ばねを備えた圧力発生器を有している。好ましくは、容器は、出荷状態ではネブライザ内にあらかじめ収納される。ネブライザは、最初に使用される前にネブライザの固定部材を開き又は取り除き、ネブライザのハウジングが完全に閉じられるようにする。かくして、予備収納容器は、運搬管がシール及び隔膜を穿刺して容器の内袋に流体結合することにより開封される。ネブライザの下側ハウジング部品を回すことにより、駆動ばねを張力下に置くことができ、そして流体を圧力発生器の圧縮チャンバ内に吸い込むことができる。それと同時に、容器をネブライザ内のストローク運動の状態で下側ハウジング部分内に動かし、そして、最初に引張り操作すると、容器はそのベースが下側ハウジング部品内に設けられている穿刺要素によって穿孔して容器のガス抜きを可能にするのが良い。ロック要素の手動作動後、駆動ばねを解除し、圧力チャンバ内の流体を駆動ばねによって圧力下に置き、そして推進ガスを使用しないで、エーロゾルとしてノズルを通ってマウスピース中に送り出し又は噴霧化する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0003】
【特許文献1】国際公開第２００６／１２５５７７（Ａ２）号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0004】
本発明の目的は、取り扱いを最適化し又は容易にしたネブライザを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【0005】
この目的は、請求項１、請求項９又は請求項１０記載のネブライザによって達成される。好ましい実施形態は、従属形式の請求項の内容である。
【0006】
本発明の一観点によれば、ネブライザは、出荷状態では容器への流体結合又は容器の開封を阻止する固定部材を有する。容器は、出荷状態ではネブライザ内に既に納められており、即ち、予備収納状態にある。固定部材は、特にネブライザの最初の使用前又は最初の使用中、容器への流体結合又は容器の開封を可能にするよう手動で開放可能、取り外し可能、解除可能又は破壊可能である。固定部材は、固定部材を開き、取り外し、解除し又は壊すアクチュエータを有する。これにより、取り扱いを最適化すると共に／或いは容易にすることができる。特に、これにより、ネブライザの直感的に分かる操作が可能である。例えば、ユーザは、アクチュエータを直感で掴み部、引き裂き、傾け、引っ張り又は押して固定部材を開き、取り外し、解除し又は壊し、次にネブライザの使用のためにネブライザを完全に閉じる。
【0007】
本発明の別の観点によれば、固定部材は、所定の破断線を有し、特にアクチュエータを引くことにより固定部材をこの破断線に沿って開くことができる。これにより、取り扱いを容易にすると共に／或いは最適化することができる。特に、これにより、固定部材の規定された開放又は取り外しが可能である。
【0008】
本発明の別の観点によれば、ネブライザのハウジング部品（下側ハウジング部品）をハウジングに対し又はネブライザの上側ハウジング部品に対して回すことにより、即ち、固定部材又は固定部材の好ましくはスリーブ状の本体を捩じることにより、固定部材を開き、解除し又は壊すことができる。特に、固定部材又は本体は、この捩じりによって所定の破断線に沿って開かれる。これにより、取り扱いが容易になる。
【0009】
本発明の別の観点によれば、固定部材は、一体品として構成されると共に／或いは固定部材を一体品の状態で開き、取り外し、解除し又は壊すことができる。これにより、取り扱いを最適化し又は容易にすることができる。
【0010】
好ましくは、ネブライザは、容器の挿入後又は予備収納後、取り外しできない仕方でネブライザのハウジングに連結可能なハウジング部品を有する。本発明の別の観点によれば、ハウジング部品を出荷状態以外においてネブライザに別の位置、好ましくは別の回転位置であらかじめ取り付けることができ、その結果、ハウジング部品を容器の挿入のために取り外すことができるようになっている。このようにあらかじめ取り付けることにより、容器を挿入するためにネブライザ又はそのハウジングを再び開くことができる。かくして、ネブライザの製作後、容器を挿入し又は予備収納するのが良い。これにより、取り扱いを最適化し又は容易にすることができる。
【0011】
本発明の上述の観点及び以下に説明する本発明の別の観点は、互いに別個独立に又は任意の組み合わせで実現できる。
【0012】
本発明の基本的な技術的思想は、ネブライザの出荷状態であってもネブライザ内に密閉状態の容器が設けられており、ネブライザは、容器をネブライザの最初の使用前又は使用中にネブライザ内で開放するよう構成されていることにある。この基本的な技術的思想を以下、「予備収納容器」とも呼ぶ。これは、作動を容易にする。というのは、ネブライザを開き、容器を挿入し、そして容器を閉じる必要がないからである。かくして、さらに、容器の挿入時の不正確な取り扱いにより引き起こされるネブライザに対する望ましくない汚れ及び損傷を阻止することができる。したがって、容器が挿入中、誤って挿入され又は違ったやり方で誤使用することが不可能なので良好な作動上の安全性が得られる。
【0013】
好ましくは、容器は、交換可能ではなく、特に、これを取り外すことができない。この場合も又、これにより、容易な作動が得られ、それ故作動上の信頼性が高くなる。これは又、ネブライザが望ましくない又は許可がない状態で使用され又は再使用されるのを阻止する。
【0014】
特に、空の容器を満杯の容器で望ましくない仕方で置き換えることを目的としてネブライザを開くことができず、しかも下側ハウジング部品を取り外すことができない。
【0015】
予備収納容器と容器を交換できないようにする構造の組み合わせの結果として、ユーザは容器が空になるまで１回使用アイテムとしてユーザを用いることができるに過ぎないので、特に容易な作動が得られると共に高い作動上の信頼性が得られ、ネブライザの望ましくない又は許可されていないそれ以上の使用は、容器を交換することができないということにより阻止される。
【0016】
しかしながら、それ故、ユーザにとってそれに応じて容易な作動及び向上した作動上の信頼性は又、容器が例えば薬局で即ち、熟練スタッフによってあらかじめ収納された場合、オプションとして、容器が交換できないよう作られており、特に、ネブライザをユーザ（最終使用者）が開くことができないことを条件として開放される場合に達成できる。
【0017】
本発明の別の利点、特徴、性質及び観点は、特許請求の範囲の記載及び図面を参照して幾つかの好ましい実施形態についての以下の説明を読むと明らかになろう。
【図面の簡単な説明】
【0018】
【図1】非引張作用状態におけるネブライザの概略断面図である。
【図3】ハウジングが部分的に閉鎖され、密閉状態の容器があらかじめ収納された出荷状態のネブライザの概略断面図である。
【図7】固定部材を有するネブライザの部分の概略分解組立て図である。
【図8A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図9A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図10A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図11A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図12A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図13A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図14A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図15A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図16A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図17A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図18A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図19A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図20A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図21A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図22A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図23A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図24A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図25A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図26A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図27A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図28A】別の固定部材を備えたネブライザの側面図である。
【図29】部分的に閉じられたハウジング及びハウジング部品内に設けられていて、容器をネブライザ内に動くことができないよう保持する固定手段を備えたネブライザの概略断面図である。
【図30】固定手段の斜視図である。
【図31】関連の容器を動くことができないよう保持する固定手段の側面図である。
【図32】容器が動くことができるよう固定手段が開かれた状態のネブライザの一部の概略部分図である。
【発明を実施するための形態】
【0019】
図中、同一の参照符号は、同一又は類似の部品について用いられ、対応の又は同等な性質及び利点は、たとえ説明を繰り返さないでも達成される。
【0020】
図１及び図２は、流体２、特に、効能の高い医薬組成物、薬剤等を噴霧化する公知のネブライザ１を示しており、このネブライザは、非引張り操作状態（図１）及び引張り操作状態（図２）で概略的に示されている。ネブライザ１は、特に、携帯用吸入器として構成され、好ましくは、機械的にのみ且つ／或いは推進ガスなしで動作する。
【0021】
流体２、好ましくは液体、特に医薬組成物を噴霧化すると、エーロゾル１４（図１）が生じ、かかるエーロゾルは、ユーザ（図示せず）により吸息又は吸入可能である。通常、吸入は、患者の苦しんでいる病気又は病訴に応じて、１日に少なくとも１回、特に１日に数回、好ましくは定められた間隔で行われる。
【0022】
ネブライザ１は、流体２を収容した挿入可能な容器３を有する。かくして、この容器３は、噴霧化されるべき流体２のリザーバを形成している。好ましくは、容器３は、最高２００回の投与単位をもたらし、即ち、最高２００回のスプレー又は塗布を可能にするのに十分な量の流体２又は有効物質を収容している。国際公開第９６／０６０１１（Ａ１）号パンフレットに開示されているような典型的な容器３は、約２〜１０ｍｌの量を収容する。
【0023】
容器３は、実質的に円筒形又はカートリッジの形状をしており、ネブライザ１をいったん開けると、容器を吸入器内に下から挿入でき、所望ならば交換することができる。この容器は、好ましくは硬質又は剛性構造のものであり、流体２は、特に、容器３内の折り畳み式袋４内に保持される。
【0024】
ネブライザ１は、流体２を特にあらかじめ設定され、オプションとして調節可能な投与量で運搬して噴霧化する圧力発生器５を有する。圧力発生器５は、好ましくは、容器３のためのホルダ６、駆動ばね７（一部しか示さず）、ばね７を解除するよう手動で操作できる解除要素８、運搬要素、例えば運搬管９、逆止弁１０、圧力チャンバ１１及び／又は流体２をマウスピース中に噴霧化するノズル１２を有している。容器３は、ホルダ６によりネブライザ１内に取り付けられ又は保持されていて、運搬管９が、容器３内に入り込むようになっている。ホルダ６は、容器３を交換することができるよう構成されたものであるのが良い。
【0025】
駆動ばね７を軸方向に引っ張ると、ホルダ６は、容器３及び運搬管９と共に図面において下方に移動し、流体２は、容器３から吸い出され、逆止弁１０を通って圧力発生器５の圧力チャンバ１１内に吸い込まれる。そして、ネブライザ１は作動状態又は引張り状態と呼ばれる状態となる。
【0026】
解除要素８の作動後における次の弛緩中、圧力チャンバ１１内の流体２は、今や閉鎖状態にある逆止弁１０を備えた運搬管９が駆動ばね７の弛緩により上方に戻され、今や加圧ラム又はピストンとして働いているときに加圧下に置かれる。この圧力により、流体２は、ノズル１２中に送り込まれ、次に、図１に示されているようにエーロゾル１４の状態に噴霧化される。粒子の好ましい液滴サイズについては、本明細書の導入部において上述してある。
【0027】
一般に、ネブライザ１は、流体２に加わるばね圧力が５〜２００ＭＰａ、好ましくは１０〜１００ＭＰａであり、一ストローク当たりの送り出し流体量が１０〜５０μｌ、好ましくは１０〜２０μｌ、最も好ましくは約１５μｌの状態で動作する。流体２は、エーロゾル１４に変換され又はエーロゾル１４として噴霧化され、かかるエーロゾルの液滴の空気力学径は、最大２０μｍ、好ましくは３〜１０μｍである。好ましくは、発生するジェットスプレーの角度は、２０°〜１６０°、好ましくは８０°〜１００°である。これらの値は、特に好ましい値として本発明の教示に従って構成されるネブライザ１にも当てはまる。
【0028】
ユーザ（図示せず）は、エーロゾル１４を吸入することができ、その間、少なくとも１つの空気供給開口部１５を通って供給空気をマウスピース１３内に吸い込むことができる。
【0029】
好ましくは、ネブライザ１又は駆動ばね７を手動で作動させ又は引張り操作することができる。ネブライザ１は、好ましくは、上側ハウジング部品１６及びこの上側ハウジング部品に対して回転可能な内側部品１７を有し（図２）、内側部品は、上側部分１７ａ及び下側部分１７ｂを有し（図１）、他方、特に手動操作可能なハウジング部品（下側ハウジング部品）１８が、好ましくは保持要素１９によってこの内側部品１７に解除自在に取り付けられ、特にこれに装着されている。好ましくは、ハウジング部品１６，１８は、ネブライザ１のハウジングを形成する。容器３を挿入すると共に（或いは）交換するために、ハウジング部分１８をネブライザ１又はそのハウジングから取り外すことができる。
【0030】
ハウジング部品１８を上側ハウジング部品１６に対して回転させることができ、これに伴って、内側部品１７の部分１７ｂが回転する。その結果、駆動ばね７は、ホルダ６に作用する歯車又は伝動装置（図示せず）によって軸方向に引っ張られる。引張り中、容器３は、容器３が図２に示すような端位置を取るまで軸方向下方に動かされる。この作動又は引張り操作状態では、駆動ばね７は、張力下にある。噴霧化プロセスの際、容器３を駆動ばね７によってその元の位置（図１に示されている非引張り操作位置又は状態）に戻す。かくして、容器３は、引張り操作中及び噴霧化プロセス中、持ち上げ又はストローク運動を行う。
【0031】
ハウジング部分１８は、好ましくは、キャップ状の下側ハウジング部品を形成し、容器３の下方自由端部周りに又はこの上に嵌まっている。駆動ばね７を引っ張ると、容器３は、その端部分と共にハウジング部品１８内へ（更に）動き又はその端面に向かって動き、他方、ハウジング部品１８内に設けられた通気手段、軸方向に作用するばね２０が、容器のベース（底）２１に接触し、容器３が最初に穿刺要素１９に接触すると、このばねは、穿刺要素２２により容器３又はこれに設けられたベースシールを穿孔し、空気を取り込み又は通気させることができる。
【0032】
ネブライザ１は、好ましくはハウジングの上側部品１６に対する内側部品１７の回転を検出することにより、ネブライザ１の作動を計数するモニタ装置２３を有するのが良い。好ましくは、モニタ装置２３は、作動又は放出投与分の或る特定の回数に達し又はこれを超えると、ネブライザ１の作動又は使用を阻止し、例えば、解除要素８の作動を阻止する。
【0033】
次に、図３〜図５を参照して提案対象の吸入器又はネブライザ１の好ましい構成及び作動モードについて説明するが、図１及び図２のネブライザ１との本質的な差についてのみ強調する。かくして、図１及び図２に関する説明は、好ましくはそのまま又は類似した仕方で当てはまり、これに対し、図１及び図２のネブライザ１と以下に説明するネブライザ１の特徴の任意所望の組み合わせが可能である。
【0034】
好ましくは、容器３は、あらかじめ収納されている。これは、特に、国際公開第２００６／１２５５７７（Ａ２）号パンフレットに示され又は以下に説明するように実現できる。
【0035】
図３〜図５は、本発明の好ましい実施形態としてのネブライザ１を概略断面図で示している。図３は、ネブライザ１を出荷状態で、即ち、依然として密閉された予備収納状態の容器３を備えた状態で示している。この状態では、ネブライザ１のハウジングは、完全には密閉されておらず、特に、ハウジング部品１８は、内側部品１７に完全には嵌められていない。図４及び図５は、ネブライザ１をハウジングが完全に密閉されると共に容器３が開封された作動及び／又は引張り操作状態で示されている。図４では、ネブライザ１又は駆動ばね７が引張り操作され、即ち、容器３は、その下方位置にある。図５は、ネブライザ１を非引張り状態で、例えば、流体２の１回投与分の送り出し又は放出後の状態で示しており、容器３は、その上方位置にある。
【0036】
容器３は、図３に示されているように出荷状態ではネブライザ１内に既に設けられ又はあらかじめ収納されている。この状態では、容器３は、依然として密閉されており、即ち、一方において容器３又はその袋４と他方においてネブライザ１若しくはその圧力発生器５又は運搬要素との間には流体結合が存在しない。
【0037】
容器３は、小出しされるべき流体２を出力する流体出口２４を有している。特に、流体出口２４により、一方において容器３又はその袋４と他方においてネブライザ１、その圧力発生器５又は運搬要素との間の流体結合が可能である。
【0038】
容器３の非収納状態では、即ち、ネブライザ１内への容器３の取り付け又は予備収納前においては、流体出口２４は、第１又は内側のクロージャ２５により、オプションとして、第２又は外側のクロージャ２６によって閉鎖される。特に、第２のクロージャ２６は、第１のクロージャ２５を覆う。
【0039】
第１又は内側のクロージャ２５は、好ましくは、隔膜、メンブレン、プラスチックシール等で形成されると共に／或いは容器３の内側に設けられる。
【0040】
好ましい実施形態では、第２のクロージャ２６は、好ましくは、シール、箔、キャップ等により、特に、金属製及び／又は複合箔等によって形成され、これは、好ましくは、容器３のヘッド側端部又は軸方向端部にホットシールされ又は任意他の適当な仕方で取り付けられる。図示の実施形態では、第２のクロージャ２６は、好ましくはアルミニウム層を備えたホットシール箔によって形成される。
【0041】
好ましくは、クロージャ２５，２６は、別々の開放が可能であるよう設計され、特に、第２のクロージャ２６を第１のクロージャ２５とは別個独立に開放することができると共に／或いは第１のクロージャ２５の前に開放しなければならないよう設計される。
【0042】
好ましくは、クロージャ２５，２６は、１つの共通の要素、特に運搬要素又は運搬管９等によって且つ／或いは穿刺によって連続開放が可能であるように設計されている。
【0043】
好ましい実施形態では、第１のクロージャ２５と第２のクロージャ２６は、軸方向若しくは容器３のストローク運動の方向又は流体２の主出口方向に対して次々に且つ／或いは間隔を置いて配置されている。
【0044】
好ましくは、第１の又は内側のクロージャ２５は、容器３の出口又はヘッド側端部から容器３又は袋４中に延びるクロージャ部分２７によって形成され又は支持される。第２の又は外側のクロージャ２６は、好ましくは、容器３のヘッド側又は軸方向端部に隣接して配置されると共に／或いはフランジ２８に対して保持され又はこれに連結され、フランジ２８は、クロージャ部分２７又は任意他の適当な部分により形成されるのが良い。しかしながら、他の構成上の手段が採用可能である。
【0045】
図３に示すような出荷状態では、容器３は予備収納されており、すなわち、ネブライザ１に挿入されている。しかしながら、容器３又はその流体出口２４はまだ開放されていない。具体的には、第２のクロージャ２６は既に開放されているが、第１のクロージャ２５は開放されていない。これは特にネブライザ１のハウジングが部分的にのみ閉鎖されている、即ち不完全であることにより得られ、図示の実施形態において出荷状態で、好ましくは不完全に閉鎖することや、ハウジング部品１８に不完全に押し嵌めることにより得られる。好ましくは、出荷状態においてハウジング部品１８は部分的にのみスナップ装着され又は挿入される。
【0046】
一般に、容器３、流体出口２４、クロージャ２５又は２６は、特に、運搬要素、例えば運搬管９等によると共に／或いは穿刺又は任意他の適当な仕方で開放される。特に、開放は、容器３をネブライザ１、運搬要素又は管９等に対して動かすことによると共に／或いは長手方向又は軸方向運動によって達成される。
【0047】
本発明によれば、第２のクロージャ２６は、出荷状態では、好ましくはネブライザ１によって自動的に既に開放されている。特に、第２のクロージャ２６は、容器３の挿入中、挿入により、又は挿入時及び／又はネブライザ１のハウジング又はハウジング部品１８の少なくとも部分的閉鎖中、閉鎖により又は閉鎖時に開放される。好ましくは、第１のクロージャ２５は、運搬要素が第１のクロージャ２５、例えば隔膜を穿刺し又は開いたときに、流体２中に物質が全く落下することがないよう設計されているが、クロージャ部品２７等に連結されたままの状態であると共に／或いはわきに回動される。
【0048】
具体的に説明すると、容器３は、特に輸送ロック２９によってハウジング部品１８に取り付けられ又はこれによって保持され、或いはこの中に固定され、輸送ロック２９は、好ましくは、ハウジング部品１８内に又はハウジング部品１８のところに配置される。輸送ロック２９は、容器３を好ましくは一時的に、特にハウジング部品１８をネブライザ１に取り付ける前に且つ／或いは出荷状態において保持する。具体的に言えば、輸送ロック２９は、容器３の流体結合中及び／又は容器３の機械的動作中、この場合ホルダ６により固定状態に保持する。
【0049】
好ましくは、第２のクロージャ２６は、容器３を予備収納する際及び／又はハウジング部品１８をネブライザ１に取り付ける際、特に、ハウジング部品１８をネブライザ１に部分的にスナップ装着し又は押し嵌めする（押して嵌める）際、自動的に開放され、特に穿孔される。この場合、開放又は穿孔は、好ましい実施形態では、運搬要素又は運搬管９が出荷状態では第２のクロージャ２６を貫通し、特にクロージャ部品２７中に延び、即ち、容器３内に部分的に延びることによって行なわれる。かくして、ネブライザ１の非常にコンパクトな構成及び小さなサイズ若しくは軸方向広がりを出荷状態において達成することができる。特に、ハウジング部品１８を穿孔技術の場合よりも出荷状態においてネブライザ１又はそのハウジングに顕著に更にスナップ装着でき又は押し嵌めすることができる。
【0050】
出荷状態では、第１のクロージャ２５並びにかくして容器３及び流体出口２４は、閉鎖状態のままである。
【0051】
出荷状態では、ネブライザ１又はハウジング部品１８は、好ましくは、特に固定手段又は固定部材３０によって固定され、容器３及び／又はハウジング部品１８は、ネブライザ１又は上側ハウジング部品１６から十分に間隔を置いた状態に保持されると共に／或いは運搬要素若しくは管９、ハウジング又は内側ハウジング部品１７等に完全に挿入され又はこれに嵌められることがないように且つ／或いは容器３、即ち、第１のクロージャ２５の開放（完全な開放）が阻止されるようになっている。
【0052】
図示の実施形態では、固定部材３０は、好ましくは、ハウジング部品１８と上側ハウジング部品１６との間に設けられ、好ましくは、ハウジング部品１６，１８に係合し又はこれらの間に嵌まり、その結果、ハウジング部品又は下側部品１８が上側ハウジング部品１６に対して軸方向に固定され又はこれから十分に遠ざかって又はこれから間隔を置いて維持され若しくは保たれ、それにより密閉された（依然として密閉された）容器３又は第１のクロージャ２５を運搬管９から遠ざかって保持することができるようになっている。
【0053】
好ましい実施形態では、固定手段又は固定部材３０は、少なくとも実質的に中空であると共に／或いは円筒形であり、ハウジング部品（下側ハウジング部品）１８と上側ハウジング部品１６との間に軸方向に配置される。ネブライザ１を作動させ又はこれを使用可能な状態に準備し、即ち、ハウジング部品１８を十分に軸方向に押し、それにより容器３を開くためには、先ず最初に、固定部材３０を取り外し若しくは解除し又は開かなければならない。
【0054】
図示の好ましい実施形態では、固定部材３０は、例えばプラスチックで作られた小旗のように構成されると共に／或いは手動で開かれ、取り除かれ又は破壊されるのが良い。固定部材３０は、これに変わって又は同時に、出所証印（seal of origin）を形成し又は構成することができる。しかしながら、例えばセキュリティタブ等の形態をした固定部材３０の他の実施形態も又、採用可能である。
【0055】
固定部材３０は、任意適当な材料、特にプラスチック、任意の複合材等で構成できる。さらに、固定手段３０を特に図６に示されているような紙スリーブのような紙で作ることができる。代替的に又は追加的に、固定部材３１をラベル、タップ、タグ又はテープで形成できると共に／或いは粘着性であるのが良い。この場合、図３に示すようにスリーブも又形成できる。
【0056】
さらに、以下において実施例について説明する。
【0057】
好ましくは、容器３及び／又はハウジング部品１８は、出荷状態では確実に又は圧力嵌め若しくはインターロック状態で保持される。これは、好ましい実施形態では、特に容器３とハウジング部品１８との間で働く輸送ロック２９及びハウジング部品１８とネブライザ１のハウジング又は上側ハウジング部品１６との間で働く固定手段又は固定部材３０等によって達成される。しかしながら、輸送ロック２９又は固定部材３０は、一方において容器３と他方においてネブライザ１、そのハウジング、上側ハウジング部品１６、内側ハウジング部品１７又はホルダ６との間で直接働いても良い。
【0058】
予備収納容器３、即ちその第１のクロージャ２５は、出荷状態では、即ち、容器３があらかじめ収納された状態の非作動状態では依然として閉じられている。この非作動位置では、ハウジング部品１８は、好ましくは、これがなくなることがないよう、特に、解除することができないよう固定される。この場合、ネブライザ１のハウジング部品又は下側部品１８をこれが最初に軸方向に（部分的に）押し嵌めされた後、ネブライザ１からもはや取り外すことはできず、即ち、ネブライザ１をもはや開くことができず、その結果、容器３を交換することができず、即ち、再び取り外すことができない。
【0059】
ハウジング部品１８を固定するため、ハウジング部品は、好ましくは、確実に又はインターロック若しくは圧力嵌め状態で保持され又はラッチ止めされる。好ましくは、ハウジング部品１８は、特に少なくとも１つのラッチ止めラグ３１、突出部、ノーズ等がハウジング部品１８等に設けられた関連のラッチ止め凹部３２に嵌まり込むラッチ止め手段４３を有し、それによりハウジング部品１８をインターロック係合により軸方向に取り外すことができないようにすることによって固定される。本実施形態では、ラッチ止めラグ３１は、好ましくは屈曲可能なラッチ止めアーム３３により形成され又はかかるラッチ止めアーム３３のところに形成されるのが良い。かくして、ハウジング部品１８をネブライザ１又はそのハウジング若しくは上側ハウジング部品１６に固定するラチェット状の（又は逆の）ラッチ止め手段４３が形成される。しかしながら、他の構成上の手段も又、採用可能である。
【0060】
固定部材３０をいったん取り外すと、ユーザ（図示せず）は、ハウジング部品１８を軸方向に十分に押すことができ、それにより、運搬要素又は運搬管９を挿入して容器３、即ち第１のクロージャ２５を開けることができる。図４及び図５は、ハウジング部品１８が十分に押されると共に／或いは容器３が開いた（ネブライザ１若しくはその圧力発生器５又は運搬要素若しくは管９に流体結合された）この作動状態を示している。この押し込み又は作動状態では、ハウジング部品１８はこの場合も又、好ましくは、インターロック係合により、即ち、軸方向圧力嵌め方式により、特にラッチ止め手段４３により又は他の何らかの機械的固定器具によって固定され又は軸方向に取り付けられる。
【0061】
図４は、ネブライザ１又は容器３を作動状態で示しており、容器３、即ち第１のクロージャ２５が開いており、即ち、容器３又はその流体２は、ネブライザ１又はその圧力発生器５に流体結合され、ハウジング部品１８は、軸方向に完全に押し込められている。ホルダ６を容器３のヘッド端部と係合（完全係合）関係にして、吸引／引張り及び押し込みストロークのために容器３を後及び／又は前に動かすことができるようにするため、最初にネブライザ１又は管ばね７を引張り操作することが必要な場合がある。この引張り操作プロセス中、ホルダ６を運搬管９と一緒にハウジング部品１８に向かって又はこの中に軸方向に動かし、かくしてホルダ６を容器３と係合（完全係合）関係にすると共に好ましくは容器３をハウジング部品１８のベースの付近で穿刺要素２２に動かして当て又は押し付け、それにより容器ベース２１に設けられているガス抜き穴３４を穿刺し又は開く。図４は、ネブライザ１をこの引張り操作且つ作動状態で示している。ホルダ６は、容器３に係合し、運搬管９は、容器３内に完全に挿入されている。
【0062】
図５は、ネブライザ１を弛緩且つ非引張り状態で、即ち、流体２の１回投与分の噴霧化又は放出後の状態で示している。ホルダ６及び容器３は、上方位置にある。ホルダ６は、容器３と依然として係合しており、ネブライザ１の次の使用中、係合状態のままである。さらに、容器３は、依然として開くと共に流体結合されており、即ち、ネブライザ１は、作動状態のままである。
【0063】
図３に示されている出荷状態では、即ち、容器３、即ち第１のクロージャ２５が閉鎖された（依然として閉鎖された）状態では、ネブライザ１をユーザの元に輸送し又は送り届けることができる。すると、ユーザは、容器３があらかじめ収納された状態でネブライザ１を保管することができる。容器３は、ネブライザ１の最初の使用前に又は使用中に、即ち、固定部材３０を取り外し、ネブライザ１又はハウジング若しくはハウジング部品１８を完全に閉鎖したときに後で開放される。
【0064】
容器３の開放は、好ましくは、もっぱら機械的手段及び／又は手動による作動によって実施される。しかしながら、追加的に又は代替的に、容器３を他の仕方で、例えば、化学的手段、電気的手段、磁気的手段、空気圧手段、油圧手段又は類似の手段によって開放することが可能である。
【0065】
提案対象のネブライザ１は、固定部材３０の取り外し及びハウジング部品１８の軸方向押し嵌め（完全軸方向押し嵌め）後に作動され、かかるネブライザ１を図１及び図２に示されたネブライザ１と同じ仕方で使用することができる。容器３の予備収納は、誤った容器３又は使用済みの容器３がユーザによりネブライザ１内に挿入されるのを阻止する。加うるに、それにより、別々に供給される容器３がネブライザ１への挿入前に偶発的に開かれることがないようになる。加うるに、提案した手段は、ネブライザ１が開かれ、容器３が不適切に使用された場合の、ネブライザ１、例えば運搬管９等に対する汚れ又は損傷の恐れを阻止する。
【0066】
この場合、好ましくは容器３を取り外すことができないので、特に、ネブライザ１を開くことができず、しかもハウジング部品１８を再び取り外すことができないので、ユーザによる容器３の望ましくない交換及び特にユーザによるネブライザ１の望ましくない臨時の又は次の開放を阻止することができる。
【0067】
ネブライザ１の出荷状態での容器３、特に第１のクロージャ２５の望ましくない開放を阻止するため、好ましくは輸送ロック２９が設けられる。例えば摩擦係合、強制係合又はインターロック係合により、輸送ロック２９は、例えば輸送中、ネブライザ１の偶発的な落下等が起こった場合に容器３が望ましくないことにネブライザ１内で軸方向に動くのを阻止する。
【0068】
以下において、輸送ロック２９の好ましい具体化について説明する。注目されなければならないこととして、輸送ロック２９は、出荷状態では、容器３の好ましい部分的な開放又は穿孔、特に、即ち、第２のクロージャ２６の開放とは別個独立に実現できる。特に、輸送ロック２９の提案されている機能及び構成を特許請求の範囲に記載された特徴とは別個独立に実現できる。
【0069】
好ましい実施形態では、輸送ロック２９は、出荷状態では、特に図３に示されているようにその好ましくは半径方向に拡張されたベース２１又は縁部３６周りに係合する（半径方向に係合する）ことにより容器３を軸方向に保持する少なくとも１本の把持アーム３５、好ましくは複数本の把持アーム３５を有する。
【0070】
把持アーム３５は、好ましくは、ハウジング部品１８の底部、ベース又は端面を形成することができる部材３７によって保持され、形成され又はこれに取り付けられ或いはこれと一体に成形される。好ましくは、部材３７又は底部は、把持アーム３５が屈曲し又は回動することができるよう把持アーム３５を保持する。
【0071】
好ましくは、穿刺要素２２も又、部材３７によって形成され又はこれによって保持される。
【0072】
注目されなければならないこととして、部材３７及び／又は輸送ロック２９をハウジング部品１８内に挿入することができる。輸送ロック２９又はその一部も又、ハウジング部品１８により形成され又はこの中に形成されても良い。
【0073】
好ましくは、輸送ロック２９は、多数の又は２つだけの互いに異なる部品、この場合、把持アーム３５及び以下に説明する制御部材３９により形成される。
【0074】
輸送ロック２９、特に把持アーム３５は、好ましくは容器ベース２１又はガス抜き開口部３４が図３に示されているように穿刺要素２２から軸方向に間隔を置いて位置するように容器３を出荷状態で（輸送ロック２９が閉じられた状態で）保持する。
【0075】
輸送ロック２９を開くため、把持アーム３５を半径方向外方向に屈曲させるのが良い。好ましくは、輸送ロック２９の開放又は把持アーム３５の屈曲は、ネブライザ１又はそのハウジングを完全に閉じると、即ち、ハウジング部品１８を上側ハウジング部品１６に完全にスナップ装着し又は押し嵌めすると、自動的に起こる。この（軸方向又は入れ子状の）閉鎖運動中、輸送ロック２９が開かれ、容器３が好ましくはこの運動の最後の一部分にのみに且つ／或いは最後の完全に閉じられた位置に達するほんの直前に又は最初の完全に閉じられた位置にちょうど達したときに軸方向に解除される。
【0076】
ネブライザ１の閉鎖運動により輸送ロック２９が好ましくは自動的に開かれる。特に、輸送ロック２９は、ネブライザ１のハウジング、内側部品１７若しくはその下側部分１７ｂ、ばね７を支持した保持リング３８等との直接的若しくは間接的相互作用又はこれによる作動によって開かれる。好ましくは、容器３及び／又は第１のクロージャ２５は、輸送ロック２９と共に、共通作動手段によって、この場合、ネブライザ１若しくはそのハウジング又は下側部品１８によって開かれる。
【0077】
好ましい実施形態では、輸送ロック２９は、好ましくは全ての把持アーム３５を同時に作動させ、開放し、これらに係合し又はこれらを回動させる制御部材３９、特にリング等を有する。特に、制御部材３９又は輸送ロック２９は、直線又は軸方向運動を把持アーム３５の回動又は半径方向運動に変換することができる。
【0078】
制御部材３９は、輸送ロック２９を閉じたときに図３において上方位置で示されている。この位置では、制御部材３９は、例えば制御部材３９等の半径方向外方に当接する部分（図示せず）によって把持アーム３５を閉鎖位置に、特に圧力嵌め状態で固定することができる。
【0079】
制御部材３９は、輸送ロック２９を開放するために軸方向に動くことができ又はずれることができる。特に、制御部材３９は、ネブライザ１又はそのハウジングを完全に閉じ又はハウジング部品１８に完全に押し嵌めし又はスナップ装着したときに下方に移動可能である。好ましくは、内側部品１７又はリング３８は、制御部材３９を下方に又は把持アーム３５に対して相対的に押して、把持アーム３５が解除され、特に、能動的又は確実に開かれ、回動され又は屈曲されて輸送ロック２９を開くと共に／或いは容器３を解除するようになっている。図示の実施形態では、制御部材３９は、その軸方向端部又は軸方向カラー若しくは環状リング部分４０が把持アーム３５の作動部分４１と相互作用して作動部分４１の軸方向下方運動の結果として、把持アーム３５が回動すると共に把持アーム３５が半径方向外方に撓む。把持アーム３５の撓み特性は、用いられる材料、部材３７との連結具合等で決まる。
【0080】
制御部材３９は、好ましくは、輸送ロック２９又は把持アーム３５を確実に開く。
【0081】
図４及び図５は、輸送ロック２９及び把持アーム３５を開放位置で、即ち、容器３が自由に軸方向に動くことができる状態で示している。特に、制御部材３９がその下方端位置で示されている。この位置では、制御部材３９は、好ましくは、特に圧力嵌め又は押し込み嵌め若しくはスナップ連結により下側部品１８内にロックされ又は固定され、その結果、輸送ロック２９及び把持アーム３５が永続的に開いた状態に保持されるようになっている。
【0082】
しかしながら、輸送ロック２９の他の構成上の手段が採用可能である。この点に関して、特に国際公開第２００６／１２５５７７（Ａ２）号パンフレットを参照されたい。なお、この国際公開パンフレットは、これ又実現可能な他の幾つかの構成上の手段を示している。
【0083】
好ましくは、非作動状態では、即ち、ハウジング部品１８が完全に押し嵌めされていないとき、ネブライザ１は、圧力発生器５の引張り操作を阻止し、即ち、具体的には上側ハウジング部品１６に対する内側部品１７の回転を阻止するようロックされるのが良い。これは、圧力発生器５が引張り操作状態下にはない出荷状態でネブライザ１を供給する場合に重要であると言える。したがって、吸入器１は、ハウジング部品１８を完全に押し嵌めしたときに内側部品１７を上側ハウジング部品１６に対してだけ回転することができるようバリヤを有するのが良い。代替的に又は追加的に、固定部材３０は、出荷状態での下側部品１８の押し嵌めを阻止するだけでなく、固定部材３０が開かれ、解除され又は取り外されるまで内側部品１７の回転を阻止することができる。
【0085】
一般的に言って、提案対象のネブライザ１では、容器３は、好ましくは、ネブライザ１内に挿入可能であり、即ち、組み込み可能であることは指摘されるべきである。その結果、容器３は、好ましくは、別個のコンポーネントである。しかしながら、容器３は、理論的には、ネブライザ１又はネブライザ１の一部によって直接形成されても良く、或いは、違ったやり方でネブライザ１に組み込まれても良い。
【0086】
図示の実施形態では、ラッチ止め手段４３は、多数の、この場合２つのラッチ止めラグ３１を有し、これらラッチ止めラグは、関連のラッチ止め凹部３２内に嵌まり込んでいる。
【0087】
ラッチ止めアーム３３及び／又はラッチ止めラグ３１は、好ましくは、内側部品１７、特に下側部品１７ｂのところに形成され又はこれによって形成されている。ラッチ止め凹部３２は、好ましくは、ハウジング部品１８のところに又はこれによって形成されており、ハウジング部品１８は、挿入状態の容器３を覆うよう閉鎖可能である。しかしながら、かかる構成を逆にしても良く又は任意他の適当な仕方で実現できる。
【0088】
図示の実施形態では、ラッチ止め手段４３又はハウジング部品１８は、第１のアンダーカット又は肩４４を有し、肩４４は、係合又は当接状態のラッチ止めラグ３１が図３に示されているような出荷状態ではハウジング部品１８を取り外すことができず又は分離することができない仕方で保持するようそれぞれのラッチ止め凹部３２に関連付けられている。これは、第１の押込み嵌め係合又は保持を生じさせる。
【0089】
ラッチ止め手段４３は、作動状態ではハウジング部品１８の好ましくは第２の押込み嵌め係合又は保持を生じさせ又は可能にする。これは、図示の実施形態では、ラッチ止めラグ３１が図４及び図５に示されているように別のラッチ止め凹部４５内に嵌まり込むと共に／或いは第２のアンダーカット又は肩４６の背後に係合するという点で実現される。ラッチ止め手段４３の第２の係合は、好ましくは、ネブライザ１のハウジング又はハウジング部品１８を完全に閉じることによって達成される。
【0090】
注目されなければならないこととして、ラッチ止め手段４３は、例えば所望ならばたった１つのラッチ止めラグ３１、突起、ノーズ、解除要素等で実現できる。この場合、上述の説明は、好ましくは同様に又は類似の仕方で当てはまる。
【0091】
好ましい観点によれば、ハウジング部品１８は、容器３なしでネブライザ１、そのハウジング又は内側部品１７にあらかじめ取り付けられるのが良く、したがって、ネブライザ１、そのハウジング又はハウジング部品１８を再び開くことができ、即ち、ラッチ止め手段４３は、特に別の工場又は調剤店等で後で容器３を挿入し又は予備収納するために開放を阻止することがないようになっている。ハウジング部品１８のこの予備取り付けは、好ましくはハウジング部品１８がネブライザ１、特に内側部品１７の下側部分１７ｂに別の位置に、好ましくは別の回転位置に取り付けられるという点で達成される。
【0092】
図６は、予備取り付け状態のハウジング部品１８を備えたネブライザ１を概略断面図で示している。内側部品１７に対するハウジング部品１８の他の（回転）位置に起因して、各ラッチ止めラグ３１は、別の又は追加の凹部、溝４７等の中に嵌まり込む。図示の実施形態では、溝４７は、ハウジング部品１８に形成されている。溝４７は、関連のラッチ止めラグ３１を溝４７から軸方向に引き出すことができるよう軸方向に開いている。かくして、ラッチ止め手段４３は、ハウジング部品１８の予備取り付け状態においてラッチ止め又は押込み嵌め保持等をもたらさない。それにもかかわらず、好ましくは半径方向可撓性の且つ／或いは付勢ラッチ止めラグ３１又はラッチ止め手段４３は、ハウジング部品１８が不用意になくならないようにするよう摩擦又は押込み嵌めによってハウジング部品１８を保持することができる。
【0093】
図７は、ネブライザ１を概略分解組立て図で示している。この図では、以下の部品、即ち、マウスピースカバー４２、上側ハウジング部品１６及び内側部品１７を有するハウジング、固定部材３０、制御部材３９、ハウジング部品１８、容器３及びハウジング部品１８のベース部材３７は、互いに分離されている。
【0094】
図７は、少なくとも１つのラッチ止めラグ３１及びその関連のラッチ止めアーム３３が例えば内側部品１７／下側部分１７ｂの貫通穴４８内に形成されるのが良いことを示している。この貫通穴４８、特に多数の貫通穴４８は、リング３８の保持部分の係合のために使用されるのが良い。
【0095】
ネブライザ１のハウジング部品１８及びハウジング又は内側部品１７／１７ｂは、ハウジング部品１８を２つの互いに異なる回転位置で、この実施形態では、１８０°だけオフセットした２つの位置で部品１７／１７ｂに嵌めることができるように互いに対して構成されている。この目的のため、ハウジング部品１８は、少なくとも１つの窪み４８又は任意他の変形又は非円形内側断面部を有し、図示の実施形態では、ハウジング部品１８は、互いに反対側の側に設けられた２つの窪み４９を有し、これら窪みは、それぞれの相補形状部、図示の実施形態では、内側部品１７／下側部分１７ｂのモニタ装置２３に対応し又はこれと協働する。しかしながら、他の構成上の手段が採用可能である。
【0096】
一方において少なくとも１つのラッチ止めラグ３１並びに他方において少なくとも１つのラッチ止め凹部３２及び少なくとも１つの溝４７は、少なくとも１つのラッチ止めラグ３１がハウジング部品１８の予備取り付け状態ではそれぞれの溝４７内にのみ嵌まり込み、そしてハウジング部品１８の他の／回転状態（出荷状態又は作動状態）、即ち、通常の取り付け位置では、それぞれのラッチ止め凹部３２／４５内にのみ嵌まり込むよう周囲全体にわたって分布して配置されている。好ましくは、２つのラッチ止めラグ３１は、部品１７／１７ｂの周囲に互いに正反対のところには位置決めされておらず、オフセットしている。したがって、図３〜図６の概略断面は、１つの平坦な平面内にはなく、長手方向若しくは回転軸線又は運搬管９に沿って折り畳まれた平面に沿って位置する。
【0097】
組み立て及び容器３の予備収納のため、固定部材３０は、内側部品１７／下側部分１７ｂに取り付けられ、予備収納容器３（容器３は、閉鎖状態の閉じられた輸送ロック２９によってハウジング部品１８内に保持されている）を含むハウジング部品１８は、特に固定部材３０に達すると共に／或いはラッチ止め手段４３の第１の係合部に達するまで内側部品１７／下側部分１７ｂ上に押される。かくして、ハウジング部品１８は、ネブライザ１若しくはそのハウジング又は内側部品１７又はハウジング部品１６に取り外すことができない仕方で連結されている。換言すると、ネブライザ１をこれ以上は開くことができず、容器３をこれ以上取り外すことができず又は交換することができない。
【0098】
固定部材３０を手動で開き、取り外し、解除し又は壊すことができ、それによりハウジング又はネブライザ１の完全な閉鎖を可能にし、即ち、ハウジング部品１８を内側部品１７上に完全に押し、それにより作動状態に達することができ即ち容器３の流体結合又は開放を可能にする。
【0099】
好ましくは、固定部材３０は、固定部材３０を開き、取り外し、解除し又は壊すアクチュエータ５０を有している。アクチュエータ５０は、好ましくは、固定部材３０から取り外すことができない。好ましくは、固定部材３０は、一体品として、特にアクチュエータ５０と一体に形成されている。
【0100】
好ましくは、固定部材３０は、プラスチックで作られる。しかしながら、固定部材３０は、任意他の適当な材料又は互いに異なる材料で作ることができる。特に、固定部材３０は、成形される。
【0101】
固定部材３０は、好ましくは、本体５１を有する。固定部材３０又は本体５１は、好ましくは、中空であると共に／或いは好ましくはスリーブ、リング、ループ、小旗状部材等を形成する。特に、固定部材３０又は本体５１は、閉鎖スリーブ又はリングを形成する。
【0102】
図示の実施形態では、アクチュエータ５０は、本体５１により形成される周方向壁、リング又はスリーブの一部をなすのが良い。
【0103】
アクチュエータ５０は、好ましくは、容器３の流体結合又は開放を可能にすると共に／或いは作動状態にすることができるよう固定部材３０を開き、取り外し、解除し又は破壊した場合であっても、固定部材３０又は本体５１から分離できない。
【0104】
固定部材３０又は本体５１は、好ましくは、係合手段、例えば少なくとも１つの停止部５２を有し、かかる係合手段は、特に出荷状態において作動状態にならないようにハウジング部品１８のための軸方向停止部又は当接部を形成するよう半径方向内方に突き出ていると共に／或いは一方においてハウジング部品１８と他方においてネブライザ１、そのハウジング、上側ハウジング部品１６又はリング３８との間に嵌まり込む。この実施形態では、係合手段は、好ましくは、特に軸方向に延びると共に半径方向内方に突き出たリブ又は突起によって形成される。好ましくは、係合手段は、本体５１であると共に／或いは本体５１によって覆われると共に／或いは本体５１によって形成される。しかしながら、他の構成上の手段も又、採用可能である。
【0105】
以下において、「固定部材を開く（開放する）」という表現又はこれに類似した表現は、固定部材３０が取り外され、解除され、壊される等することを含むものである。
【0106】
固定部材３０を開くために、ユーザ（図示せず）は、アクチュエータ５０を引き、引き裂き、回動させ、傾け、押し、加圧すると共に／或いは取り外す。この目的のため、アクチュエータ５０は、次の図に幾つかの例として示されているように取っ手５３、掴み部、レバー、タグ、フラップ、リング、クリップ等を形成するのが良く又はこれらによって形成されるのが良い。
【0107】
固定部材３０又は本体５１は、好ましくは、開放を容易にすると共に／或いは規定された開放を保証するために少なくとも１本の所定の破断線５４を有する。例えば、破断線５４は、アクチュエータ５０に沿って延びると共に／或いはアクチュエータ５０に隣接して延びると共に／或いはアクチュエータ５０の両側又は互いに反対側で延びるのが良い。
【0108】
破断線５４は、特に、本体５１の材料を薄くすることにより、本体５１の小穴等によって定められ又はあらかじめ形成されるのが良い。
【0109】
図示の実施形態では、破断線５４は、少なくとも本質的に軸方向に延びる（「軸方向」という用語は、一般に、ネブライザ１の長手方向軸線、中心軸線又は回転軸線に且つ／或いはエーロゾル１４／ネブライザ１の主小出し方向に少なくとも本質的に平行であることを意味している）。
【0110】
好ましくは、固定部材３０は、ハウジング部品１８を回転しないようロックする。これは、固定部材３０がネブライザ１又は上側ハウジング部品１６及び下側ハウジング部品１８とそれぞれ押込み嵌め方式で、例えば、軸方向係合により且つ／或いは部品１６／１８の好ましくは非円形の外側輪郭を少なくとも部分的に覆うことによって係合するので達成できる。しかしながら、他の構成上の手段も又採用可能である。
【0111】
アクチュエータ５０を引いた後、固定部材３０又は本体５１は、好ましくは少なくとも１本の破断線５４に沿って開き、その結果、固定部材３０／本体５１の閉鎖状態のリング、スリーブ又は小旗状部材が開かれて特に本体５１の自由端部を互いに遠ざけ又はたわめることによってネブライザ１から取り外し可能である。かくして、固定部材３０をネブライザ１から取り外すことができる。これにより、ハウジング部品１８を内側部品１７上に、即ち上側ハウジング部品１６に向かって押すことができ、その結果、容器３は、流体的に開かれ又は流体結合され、ネブライザ１のハウジングは、完全に閉じられる。
【0112】
注目されなければならないこととして、固定部材３０又は本体５１は、好ましくは、アクチュエータ５０を引いて固定手段３０を開くと、本体５１をネブライザ１から取り外すことができるほど十分可撓性である。
【0113】
この実施形態では、アクチュエータ５０は、ハウジング部品１８に向かって且つ／或いはマウスピース１３から遠ざかると共に／或いは本質的に軸方向に差し向けられ又は向く。
【0114】
以下において、固定部材３０の別の実施形態を別の図を参照して説明するが、主要な相違点のみ説明し又は強調する。先の実施形態及び別の実施形態についての先の解釈及び説明は、たとえ繰り返されない場合であっても、好ましくは追加的に又は同様に当てはまる。
【0115】
図８Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図８Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、アクチュエータ５０は、取っ手５３が解除要素８を覆うマウスピースカバー４２の少なくとも前に延びるよう上方に延びている。好ましくは、アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、マウスピースカバー４２に係合し又はマウスピースカバー４２を部分的に覆い又はマウスピースカバー４２を開くことができる前にアクチュエータ５０／取っ手５３を引っ張らなければならない（図８Ｂに矢印で概略的に示されている）ようにマウスピースカバー４２と係合する。これにより、ネブライザ１の直感的な取り扱いが容易になる。
【0116】
アクチュエータ５０は、本質的に軸方向に且つ／或いはネブライザ１の小出し及び／又はマウスピース１３の方へ延びている。
【0117】
固定手段３０は、この実施形態では、好ましくは、破断線５４を１本だけ有する。
【0118】
破断線５４は、本質的に連続的に湾曲しており、例えば少なくとも、本体５１の上側周囲のところの本質的に軸方向延長部から、本体５１の下側周囲のところの少なくとも本質的に周方向まで延びている。
【0119】
アクチュエータ５０は、好ましくは、取っ手５３、掴み部、レバー、タグ、フラッグ、リング、クリップ等を本体５１に連結した部分５５を有している。この部分５５は、好ましくは、ステム状であると共に／或いは可撓性である。
【0120】
図９Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図９Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態は、本質的に、アクチュエータ５０又はその取っ手５３が解除要素８を覆っているマウスピースカバー４２の部分の下に延びているという点で図８の実施形態とは異なっている。かくして、マウスピースカバー４２を開いて初めて、アクチュエータ５０又はその取っ手５３を作動させることができ、特に掴み又は引くことができる。また、これにより、直感的な取り扱いが可能である。即ち、アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、少なくとも部分的に解除要素８の上に配置され又はこれに取り付けられており、したがって、ユーザは、通常、解除要素８を押す前にアクチュエータ５０を作動させることになる。
【0121】
この実施形態では、破断線５４は、本体５１の周りに多少螺旋状に延びている。
【0122】
図１０Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１０Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、アクチュエータ５０は、解除要素８とは別の側に配置されている（解除要素は、これがマウスピースカバー４２によって覆われているので見えない）。特に、アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、ネブライザ１の作動ボタン、即ち解除要素８を備えた側（前面）に対して横方向側部又は側面に設けられている。
【0123】
この実施形態では、破断線５４は、少なくとも本質的に軸方向に延びている。
【0124】
図１１Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１１Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態は、図９の実施形態に非常に似ている。この場合、ネブライザ１は、開放状態のマウスピースカバー４２を備えた状態で示されている。さらに、取っ手５３は、僅かに異なる形に作られている。半円形の形は、実質的に水平の連結部によって閉じられている。図９に示されている実施形態では、取っ手５３は、本質的に半円形又はＵ字形であるが、図８及び図１１の実施形態に示されているように閉じられたループ又はリング状構造を形成していない。
【0125】
図１２Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１２Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、アクチュエータ５０は、図１０の実施形態と同様、ネブライザ１の側面に設けられている。さらに、アクチュエータ５０又はその部分５５は、湾曲しており、解除要素８（図１２Ａに示されている）を備えた前面から側面（図１２Ｂに示されている）まで幾分延びている。
【0126】
この実施形態では、アクチュエータ５０は、本質的にストリップ状であると共に／或いはその自由端部に向かって広がっている。
【0127】
さらに、アクチュエータ５０は、破断線５４の湾曲に続いている。アクチュエータ５０又はその部分５５及び破断線５４は、本質的に半円に沿って延びている。
【0128】
固定部材３０又はアクチュエータ５０の開放状態が図１２Ｂに示されている矢印により概略的に指示されている。
【0129】
図１３Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１３Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、図１２の実施形態に類似している。この実施形態では、アクチュエータ５０は、異なる湾曲状態になっており、このアクチュエータは、少なくとも本質的に、その自由端部までテーパし又は幅が細くなっている。この場合、アクチュエータ５０又はその部分５４及び破断線５４は、穏やかな曲線を形成し又は螺旋の一部を形成している。
【0130】
図１４Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１４Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。図１４Ｃは、ネブライザ１が省かれた状態で固定部材３０の横断面を示している。この実施形態では、アクチュエータ５０は、一体ヒンジ５６（本体５１の下端部のところで図１４Ａ及び図１４Ｂに示されている）を介して連結され、これが本体５１内を通り又はこの中を延び、そしてマウスピース１３に向かって且つ／或いは軸方向に延びるよう上方に傾けられている。アクチュエータ５０は、ネブライザ１の側面のところに配置されている。固定部材３０を開くため、アクチュエータ５０を一体ヒンジ５６回りに傾け又は半径方向外方に回動させ、すると、部分５５は、本体５１を開く。この目的のため、アクチュエータ５０又は部分５５は、好ましくは、図１４Ｂの断面図に概略的に示されているようにリブ又は切れ刃５７を形成する。
【0131】
本体５１は、好ましくは一体品の状態に形成される。本体５１は、回動継手又はヒンジ５１ｃ、例えば一体ヒンジを介して連結可能な２つの部分又は半部５１ａ，５１ｂから成るのが良く又はこれらを形成するのが良い。この場合、部分又は半部５１ａ，５１ｂは、比較的剛性又は硬質であるのが良い。本体５１を開くため、２つの部分又は半部５１ａ，５１ｂをヒンジ５１ｃ回りに互いに回動させて互いに離す。これは、アクチュエータ５０の作動後、特に本体５１を破断線５４に沿って開き又は破断した後に可能である。
【0132】
注目されなければならないこととして、回動連結部又はヒンジ５１ｃにより互いに連結される２つの部分又は半部５１ａ，５１ｂについての技術的思想は、任意他の実施形態でも利用できる。さらに、２つの部分又は半部５１ａ，５１ｂは、別個の部品として形成されて任意他形式の継手又はヒンジ５１ｃを介して互いに連結可能である。
【0133】
注目されなければならないこととして、本体５１は、周囲全体にわたって好ましくは少なくとも本質的に閉じられると共に／或いは滑らかな表面を形成し又はこれを有する。しかしながら、他の設計及び構成も又、採用可能である。
【0134】
図１５Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１５Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この場合、アクチュエータ５０は、多少、軸方向に垂直な接線方向に作動されなければならない。先の実施形態では、アクチュエータ５０は、少なくとも本質的に半径方向外方に、特に、下方運動又は下方回動及び／又は周方向運動と組み合わせることができる半径方向引っ張りによって作動されなければならない。
【0135】
この実施形態では、アクチュエータ５０は、本体５１の上側領域における一方の周方向側部上に第１の連結部又は支承体５８により支持されると共に本体５１の下側領域内の他方の周方向側部上に第２の連結部又は支承体５９によって支持されるレバーとして働く。連結部又は支承体５８，５９は、軸方向にオフセットしている。アクチュエータ５０を作動させ又は傾けると、本体５１の隣接の部分は、互いに遠ざけられる。かくして、本体５１の直径は、増大し、固定部材３０を外してハウジング部品１８上で動かすことができ、その目的は、固定部材３０をネブライザ１から取り外すことにある。
【0136】
図１６Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１６Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、アクチュエータ５０は、本体５１又は本体５１の一部により形成されている。特に、アクチュエータ５０は、取っ手５３等及び／又は本体５１から延び又は突き出た部分５５を備えていない。取っ手５３は、好ましくは破断線５４に隣接して位置するフラップ又は端部分を形成する本体５１の一部分により好ましくは形成される。固定部材３０又はその本体５１を開くためにこの端部分を手で掴むことができる。変形例として、好ましくは、固定部材３０又はその本体５１は、ハウジング部品１８をネブライザ１／上側ハウジング部品１６に対して回すことにより特に破断線５４に沿って開かれる。この場合、固定部材３０又はその本体５１は、捩じりによって開かれる。ハウジング部品１８の回転を可能にするためには、内側部品１７をネブライザ１又は上側ハウジング部品１６に対して回すことができるようにすることが必要な場合がある。しかしながら、ネブライザ１は、それぞれ異なる仕方で構成されても良い。ハウジング部品１８を回して固定部材３０又は本体５１を開く操作は、図１６に矢印で概略的に示されている。
【0137】
破断線５４は、好ましくは少なくとも本質的に本体５１の螺旋に沿って延びる。しかしながら、破断線５４は、他の道筋又は経路を辿ることができる。
【0138】
図１７Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１７Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、アクチュエータ５０は、図１６の実施形態の場合と同様本体５１によって形成され又は本体５１中に組み込まれる。特に、アクチュエータ５０は、本体５１から特に軸方向に延びる又は突き出た取っ手５３及び／又は部分５５を備えていない。この実施形態では、アクチュエータ５０は、少なくとも本質的に周方向に且つ／或いは本体５１の周りに又はこれに沿って延びている。好ましくは、アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、図１７に概略的に示されているようにフラップ、ハンガ、クリップ、ストラップ又は耳部を形成し、有し又はこれによって形成される。
【0139】
この実施形態では、アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、固定部材３０を開くために、少なくとも本質的に周方向に又は接線方向に且つ／或いは本体５１の周りに引かれる。
【0140】
固定部材３０は、１本又は２本以上の破断線５４を有し、これら破断線は、少なくとも本質的に、軸方向に湾曲した端又は開始部分５４ａを備えた本体５１の周囲に沿って延びている。
【0141】
図１８Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１８Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、固定部材３０又は本体５１は、先の実施形態の場合のように、当初閉じられたループ、小旗状部材、リング又はスリーブ（ハウジング部品１６，１８相互間に位置する）を備えておらず又は形成していない。これとは異なり、本体５１は、図１８に示されている連結手段６０、例えばリベット又はピン連結具によって閉じられている。特に、連結手段６０は、本体５１の開放及び固定手段３０の取り外しを可能にするよう本体５１のオーバーラップ部分又は端部を連結すると共に／或いは解除可能な連結部を提供している。
【0142】
アクチュエータ５０は、ネブライザ１の側面のところに配置されている。取っ手５３は、好ましくは図１４の実施形態に示されているリング状の取っ手と同様にリング状である。固定部材３０又は本体５１を開くためには、アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、図１８に矢印で概略的に示されているように半径方向外方に、下方に且つ／或いは側方に引かれなければならない。かくして、連結手段６０が開かれ又は解除される。
【0143】
図１９Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図１９Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。固定部材３０又は本体５１は、図１８の実施形態と同様に連結手段６０を有している。アクチュエータ５０は、図８の実施形態に示されているアクチュエータと少なくとも本質的に同じである。アクチュエータ５０は、ネブライザ１の前面のところに配置されている。
【0144】
固定部材３０又は本体５１は、図１８の実施形態の場合と同様な仕方で且つ／或いはアクチュエータ５０又はその取っ手５３を少なくとも本質的に図１９Ｂに示されている矢印の方向に動かすことによって開かれる。
【0145】
図２０Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２０Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、固定部材３０又はその本体５１は、同様に、即ち、図１８及び図１９の実施形態に示されている連結手段と同様の連結手段６０を有している。
【0146】
この実施形態では、アクチュエータ５０は、図１７の実施形態に示されているアクチュエータと基本的に同じであり、即ち、このアクチュエータは、少なくとも本質的に周方向に且つ／或いは本体５１に沿って又はこの上に延びている。好ましくは、アクチュエータ５０は、ストラップ又はフラップ状である。アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、連結手段６０を開くため、かくして、本体５１／固定部材３０を開くためには半径方向に引かれなければならない。
【0147】
図２１Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２１Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態は、図２０の実施形態とほぼ同じである。しかしながら、固定部材３０又は本体５１は、連結手段６０を備えていない。これとは異なり、固定部材３０、本体５１又はアクチュエータ５０は、これがそれ自体、図２１に示されているように出荷状態で固定状態のままであるよう十分に剛性又は硬質である。固定部材３０または本体５１を開くためには、アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、半径方向外方に且つ／或いは接線方向に且つ／或いは周方向に引かれなければならず、それによりアクチュエータ及び／又は固定手段５０／本体５１を曲げて開き、その結果、固定部材３０又は本体５１をネブライザ１から取り外すことができるようになる。アクチュエータ５０又はその取っ手５３の掴みを容易にするため、本体５１は、アクチュエータ５０／取っ手５３を僅かに高くした位置に保持するためにリブ又は突起６１を有するのが良い。
【0148】
図２２Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２２Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態は、図２１に示されている実施形態と極めて良く似ている。この実施形態では、アクチュエータ５０は、一体ヒンジ５６を介して本体５１に連結されると共に／或いは連結手段６０を介して本体に連結可能である。好ましくは、連結手段６０をこの場合も又は開くことができると共に／或いはかかる連結手段は、アクチュエータ５０又はその取っ手５３のフック状固定を可能にする。
【0149】
図２３Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２３Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態は、図２１及び図２２に示されている実施形態とほぼ同じである。この場合、アクチュエータ５０又はその取っ手５３は、接着連結手段によって、例えば図２７Ｂに示されているように接着箇所６２によって又は図２３Ａに示されている好ましくは粘着性テープ６３等によって閉鎖又は取り付け位置に解除可能に固定されるのが良い。接着部又はテープ６３を壊し又は解除し又は取り外してアクチュエータ５０又はその取っ手５３を作動させると共に／或いは引くことができる。
【0150】
図２４Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２４Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、固定部材３０は、単一品ではなく、特に先の実施形態とは対照的に、多数の又は少なくとも２つの部分から成る。この実施形態並びに図２５及び図２６に示されている実施形態では、アクチュエータ５０は、一体品の状態に形成されておらず又は本体５１と一体ではなく、本体５１とは別個の部品として構成されている。
【0151】
図２４の実施形態では、アクチュエータ５０は、本体５１の自由端部が挿入される貫通穴又は凹部６４を有している。自由端部は、アクチュエータ５０が圧力嵌め又は押込み嵌めによって本体５１により保持され又は本体５１に連結されるよう曲げられ、折り畳まれ又は厚くされるのが良い。アクチュエータ５０を特に図２４の矢印で示されているように傾け、回動させ又は引くと、アクチュエータ５０は、本体５０の自由端部から引き出され、かくして、本体５１から取り外される。次に、本体５１を開いてこれをネブライザ１から取り外すことができる。
【0152】
図示の実施形態では、アクチュエータ５０は、図１４の実施形態の場合と同様に設計されると共に／或いは配置されている。特に、アクチュエータ５０は、軸方向に延びると共に／或いは側面上に配置されている。代替的に又は追加的に、本体５１は、２つの部分又は半部５１ａ，５１ｂにより形成されても良く、これら半部は、特に図１４Ｃと関連して説明したように本体５１を開くよう互いに対して回動可能である。
【0153】
図２５Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２５Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態は、図２４の実施形態と極めて良く似ている。しかしながら、アクチュエータ５０は、本体５１の自由端部に軸方向にクリップ装着され又は半径方向に押されると共に／或いは図２５の実施形態のクランプのように本体５１の自由端部を一緒に保持する。アクチュエータ５０は、好ましくは半径方向に引くと共に／或いは軸方向に押すことによって開放又は取り外し可能である。
【0154】
図２６Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２６Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態は、図２５の実施形態と極めて良く似ている。しかしながら、アクチュエータ５０は、本体５１を閉鎖し又は結合する周方向クランプを形成する。固定部材３０又は本体５１を開くために、アクチュエータ５０は、半径方向外方に引かれると共に／或いは特に周方向又は任意他の適当な方向にシフトされ、かくして解除され又は取り外される。
【0155】
図２７Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２７Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態では、アクチュエータ５０は、先の実施形態とは対照的に、本体５１とは異なる材料で作られる。好ましくは、アクチュエータ５０は、好ましくは粘着性テープ６６、タグ、ラベル又はテープで形成されると共に／或いは任意他の適当な、好ましくは柔軟性又は箔状の材料で作られる。アクチュエータ５０は、好ましくは周方向に延び、特にアクチュエータ５０を本体５１の半径方向隙間又はスリット６５を覆ってくっつけることによって本体５１を閉鎖する。固定部材３０又は本体５１を開くため、アクチュエータ５０は、壊され、引き裂かれ又は本体５１から引き出される。すると、本体５１をネブライザ１から取り外すことができる。
【0156】
図２８Ａは、別の固定部材３０を備えたネブライザ１の側面図（前面）であり、図２８Ｂは、このネブライザ１を横方向から見た図（側面図）で示している。この実施形態は、図２７の実施形態に極めて良く似ている。この実施形態では、アクチュエータ５０は、図２７の本体５１及び／又はアクチュエータ５０よりも特に軸方向に大きい。さらに、固定部材３０、本体５１又はアクチュエータ５０は、タップ６６を有し又は支持し又は形成するのが良く、このタップは、粘着性であるのが良く又はその任意の部分にくっつけられるのが良く且つ／或いはタップ６６は、その任意の部分、例えばアクチュエータ５０又はその部分５５を少なくとも部分的に覆うのが良い。
【0157】
一般に、注目されなければならないこととして、固定部材３０又はアクチュエータ５０又はその部分５５は、特に取り扱い又は開放と関連すると共に／或いはネブライザ１、その薬剤又は流体２と関連した記号６７、特に例えば数値、文字、色、コード、標識及び／又は説明文を備えるのが良い。これは、アクチュエータ５０に加えて使用される場合があり又はアクチュエータ５０若しくは固定部材３０の任意他の部分を形成する好ましくは粘着性プレート、タグ６６又はタップ等を用いることによって実現できる。代替的に又は追加的に、かかる記号、標識、説明文等は、特に固定部材３０の任意のコンポーネントの任意適当な表面上への成形、印刷等によって形成されても良い。
【0158】
上述したように、説明した実施形態の個々の特徴、観点及び／又は原理は又、所望に応じて互いに組み合わせることができ、しかも図１及び図２の公知のネブライザ１に部分的に用いることができるが、類似の又は異なるネブライザにも使用できる。
【0159】
自立型機器等とは異なり、提案対象のネブライザ１は、好ましくは、携帯可能であるように設計されており、特に、可搬式の手動操作型装置である。
【0160】
しかしながら、提案対象の手段を本明細書において具体的に説明したネブライザ１だけでなく、他のネブライザ又は吸入器、例えば粉末吸入器又はいわゆる計量投与型吸入器にも使用できる。
【0161】
好ましくは、流体２は、上述したように液体、特に水性調合薬である。しかしながら、流体は、他の何らかの調合薬、懸濁液等であっても良い。
【0162】
変形実施形態によれば、流体２は、粒子又は粉末を含んでいても良い。この場合、放出ノズル１２ではなく、流体をマウスピース１３に供給し又は粉末等をマウスピース１３内に供給する他の何らかの形式の供給器具、特に噴出開口部（図示せず）又は供給チャネル（図示せず）が提供されるのが良い。オプションとしての給気開口部１５は、この場合、マウスピース１３を介する吸息又は吸入に十分な量で空気流を発生させ又は生じさせることができるよう周囲空気を好ましくは並行に供給するのに役立つ。
【0163】
必要ならば、流体２は、推進ガスによって霧状にされても良い。
【0164】
好ましい医薬流体２の好ましい成分及び／又は処方は、特に国際公開第２００９／０４７１７３（Ａ２）号パンフレットに列挙されており、この国際公開を参照により引用し、その記載内容を本明細書の一部とする。上述したように、これらは、水性又は非水性溶液、混合物、エタノールを含み又は溶剤の入っていない調合薬等であって良い。
【0165】
以下において、図２９〜図３２を参照して本発明の吸入器又はネブライザ１の別の好ましい実施形態について詳細に説明し、この場合、本質的な際についてのみ強調して説明し、したがって、上述の注意事項及び説明は、好ましくは、対応し又は類似の仕方で当てはまる。このネブライザ１は、出荷状態では、上述したように予備収納容器及び固定部材１３０を有している。ただし、これは、以下の図では示されていない。
【0166】
図２９は、ネブライザ１を極めて概略的な部分断面図で示している。ネブライザ１は、出荷状態から作動状態への移行状態で示されており、ハウジング又はハウジング部品１８は完全には閉じられていない。ハウジング部１８は、例えば図３に示された出荷状態では当初設けられている以上に内側部品１７上に既に押されている。したがって、容器３は、図２９に示されている状態では既に開かれている。さらに、好ましくはハウジング部品１８を内側部品１７を押さないよう出荷状態では固定する固定部材３０が図２９に示されている状態では既に解除され又は開かれ又は取り外されている。
【0167】
ネブライザ１又はそのハウジングは、容器３が流体２の運搬、圧力発生及び／又は噴霧化のために前後に動くことができるが、ハウジング又はハウジング部品１８から分離できないようにすると共に／或いは容器３がネブライザ１の出荷状態では動くことができない状態で保持されるよう容器３を保持する固定手段１３５を有している。
【0168】
固定手段１３５は、好ましくは図２９に示されているようにハウジング部品１８のところ又はこの中に収納され又は配置される。
【0170】
好ましくは、固定手段１３５は、金属及び／又は打ち抜き部品を有し又はこれから成ると共に／或いは図３０に示されているように単一の一体形部品から成る。
【0171】
好ましくは、固定手段１３５は、鋼、特にばね鋼で作られる。
【0172】
好ましくは、固定手段１３５は、切断、打ち抜き加工等及び／又は曲げ加工によって板材から作られる。
【0173】
好ましくは、固定手段１３５又はその一部は、ケージを形成し、特に容器３又はその端部を包囲する。
【0174】
好ましくは、固定手段１３５は、保持要素１３６及び／又はロック要素１３７を有する。要素１３６，３７は、好ましくは、アーム、フィンガ、葉のように設計されている。特に、要素１３６，３７は、変形例として、容器３の周囲全体にわたって分布して配置されると共に／或いは少なくとも本質的に軸方向に又は容器３の前後運動方向に延びる。
【0175】
好ましくは、要素１３６，３７は、固定手段１３５のベース１３８によって保持され又はこれに連結される。
【0176】
好ましくは、固定手段１３５又はベース１３８は、作動及び引っ張り操作状態において、即ち、容器３がその下端位置に達したとき、容器３を穿刺し、即ち容器ベース２１又はその通気穴１３４を開く穿刺要素２２を有し又は保持する。図示の実施形態では、穿刺要素２２は、固定手段１３５又はそのベース１３８のばね部分１３９を曲げることによって形成される。ばね部分１３９は、ホルダ６への容器３の連結（完全な又は最終的な連結）を支援し又は容易にすることができる。
【0177】
固定手段１３５又はベース１３８は、好ましくは、固定手段１３５をネブライザ１又はハウジング又はハウジング部品１８のところ又はこの中に固定する少なくとも１つの又は多数の固定部分１４０を有する。特に、固定部分１４０は、固定手段１３５をハウジング部品１８の側壁との協働によってハウジング部品１８内に押し込むと、固定手段１３５を固定することができる。しかしながら、固定手段１３５、そのベース１３８、固定部分１４０等を複合成形することも又可能である。さらに、固定手段１３５は、ハウジング部品１８等に任意他の適当な仕方で連結されても良い。
【0178】
好ましくは、固定手段１３５は、ネブライザ１、そのハウジング又はハウジング部品１８からの容器３の分離を阻止するだけでなく、容器３をネブライザ１の出荷状態においてハウジング内に動くことができないよう保持する輸送ロック１２９を形成する。図２９及び図３１は、容器３が固定手段１３５によって動くことができないよう（軸方向に動くことができないよう）保持されたときの、即ち、輸送ロック１２９が閉じられたときのこの状態又は状況を示している。この状況では、容器３又はその好ましくは半径方向に突き出た端部又は縁部１４１は、保持要素１３６とロック要素１３７との間、要素１３６，３７のそれぞれ形成された又は曲げられた端部相互間に保持される。
【0179】
図示の実施形態では、容器端部又は縁部１４１は、要素１３６，３７の端部分１３６ａ，３７ａ相互間に捕捉される。保持要素１３６は、縁部１４１上を掴み又はこれらの上に延び或いは、ロック要素１３７又はその端部分３７ａが縁部１４１又は容器ベース２１を掴み又はこの下に延び、その結果、縁部１４１及び容器３は、しっかりと保持され、それにより、この状態では、即ち、固定手段１３５／輸送ロック１２９がロックされた状態では固定手段１３５及び関連のハウジング部品１８に対する容器３の軸方向運動を阻止する。
【0180】
保持要素１３６及びロック要素１３７は、容器３又は縁部１４１の周りに交互に分布して配置される。
【0181】
好ましくは、保持要素１３６の端部分１３６ａは、第１の半径方向平面内で終わり、ロック要素１３７の端部分１３７ａは、別の第２の半径方向平面で終わり、この場合、２つの平面は、縁部１４１を間に保持するよう軸方向にオフセットしていると共に／或いは第２の平面は、第１の平面と容器３の下側端位置又はハウジング部品１８の下端部又は穿刺要素２２との間に軸方向に配置される。追加的に又は代替的に、端部分１３６ａは、端部分１３７ａとは別の半径（外側半径）上で終わると共に／或いはこれから軸方向に間隔を置いて位置している
【0182】
端部分１３６ａ及び／又は１３７ａは、好ましくは、爪等のように形成されると共に／或いは好ましくは半径方向内方に延びる。
【0183】
好ましくは、要素１３６及び／又は３７は、その自由端部が半径方向外方に撓むことができる。
【0184】
例えば、端部分１３６ａの端部は、容器３を軸方向力により固定手段１３５中に挿入することができ又はこれに連結することができ、その結果保持要素１３６が外方に撓んで縁部１４１の通過を可能にするよう傾けられるのが良い。しかしながら、保持要素１３６を容器３、特にその縁部１４１を固定手段１３５中に挿入する場合に適当なツール（図示せず）等により外方に撓めることも可能である。
【0185】
好ましくは、保持要素１３６は、固定手段１３５及びかくして関連のハウジング部品１８等からの容器３の分離を阻止する。
【0186】
軸方向保持又は輸送ロック１２９を開くためにロック要素１３７又はその端部分１３７ａを半径方向外方に撓めることができる（これは、以下において図３２を参照して詳細に説明する）。次に、容器３は、軸方向に、特に前後に動くことができると共に／或いはその縁部１４１がこの実施形態では第１の平面と穿刺要素２２との間で動く。
【0187】
この実施形態では、ロック要素１３７は、作動部分１３７ｂ（好ましくは、自由端部のところ及び／又は隣り合う端部分１３７ａ相互間に形成される）を有する。好ましくは、作動部分１３７ｂは、半径方向にオフセットしているのが良い軸方向延長部を形成する。作動部分１３７ｂは、輸送ロック１２９（この場合、主として、ロック要素１３７又はその端部分１３７ａにより形成される）を開くためにハウジングを閉鎖したとき（完全に閉鎖したとき）ロック要素１３７を半径方向外方に撓めるようネブライザ１の関連の制御部材１４２又は多数の制御部材１４２と協働する。
【0188】
図２９は、ハウジングがまだ閉じられていないときの（完全には閉じられていないときの）関連の作動部分１３７ｂから軸方向に間隔を置いて位置した制御部材１４２を概略的に示している。
【0189】
図３２は、輸送ロック１２９が開かれた状態の、即ち、ロック要素１３７が半径方向外方に撓められた状態の完全に閉鎖されたネブライザ１の下側部分を示している。図３２は、制御部材１４２が軸方向閉鎖運動を作動部分１３７ｂ及びかくして関連のロック要素１３７の半径方向開放運動に変換して特にハウジングが完全に閉鎖されているとき又はハウジング部品１８がネブライザ１上に押されて完全に嵌められているときに輸送ロック１２９を開放するよう傾斜案内面等を有する。
【0190】
制御部材１４２は、好ましくは軸方向突起として形成される。制御部材１４２は、駆動ばね７を内側部品１７内に対抗支持するネブライザ１のリング１４３又は任意他の支承手段により又はこのところに又はネブライザ１の任意他の特定のコンポーネント、例えば内側部品１７によって又はこのところに形成されても良い。
【0191】
制御部材１４２は、リング１４３に沿って延びる軸方向突出リング又は肩又は隆起部のように形成されても良い。
【0192】
制御部材１４２は、更に、ハウジングが図３２に概略的に示されているように完全に閉じられているときに保持要素１３６を軸方向に開くことがないよう固定することができる。この場合、制御部材１４２は、外方への撓みを阻止するよう保持要素１３６又はその端部分１３６ａの外方側部に周辺方向に接する。この場合、固定手段１３５又はその保持要素１３６は、開かないよう固定され、その結果、容器３は、固定手段１３５内又は固定手段１３５若しくは保持要素１３６により形成されたケージ内にしっかりと保持される。
【0193】
図３２は、穿刺要素２２が通気穴１３４又は容器ベース２１に取り付けられた関連のシールを穿刺することができるときに容器３をその下側位置で示している。
【0194】
この実施形態では、固定手段１３５は、多くの機能を有する。固定手段１３５は、容器３が特に流体２の運搬中、圧力発生中及び／又は噴霧化中、前後に動くことができるよう容器３を保持し（作動状態／ハウジングが完全に閉じられた状態で）、この場合、容器３は、ハウジング又はハウジング部品１８から分離できない。さらに、固定手段１３５は、輸送ロック１２９を形成すると共に／或いは容器３をネブライザ１の出荷状態では動くことができないよう保持する。追加的に又は代替的に、固定手段１３５は、容器３の通気穴１３４を開く開放又は開封手段、この場合穿刺要素２２を有する。
【0195】
好ましくは、固定手段１３５は、これを容器３に連結した後では容器３から分離することができないケージを形成する。
【0196】
輸送ロック１２９及びロック要素１３７は、ネブライザ１の通常の使用中、特にハウジングが閉じられている（完全に閉じられている）限り、開放状態に保たれる。ハウジングが開かれると、即ち、ハウジング部品１８が取り外されると、制御部材１４２は、作動部分１３７ｂから外れることができ、その結果、ロック要素１３７は、閉じることができ又は再び内方に撓むことができる。すると、ロック要素１３７は、その端部分１３７ａで容器３の縁部１４１を掴むことができ、その結果、容器３を固定手段１３５／ハウジング部品１８から分離することができないようにする追加のロックが形成されるようになっている。
【0197】
固定手段１３５は、ハウジング部品１８からの容器３の分離を阻止する。したがって、ハウジング部品１８をネブライザ１又は内側部品１７から完全に取り外すことができる場合にのみ容器３をハウジング部品１８と一緒に戻し又は交換することができる。しかしながら、ネブライザ１を開くことができないようにすることも可能である。この場合、容器３を交換することができない。
【符号の説明】
【0198】
１ ネブライザ２ 流体
３ 容器
４ 袋
５ 圧力発生器
６ ホルダ
７ 駆動ばね
８ ロック要素
９ 運搬管
１０ 逆止弁
１１ 圧力チャンバ
１２ ノズル
１３ マウスピース
１４ エーロゾル
１５ 給気開口部
１６ 上側ハウジング部品
１７ 内側部品
１７ａ 内側部品の上側部分
１７ｂ 内側部品の下側部分
１８ ハウジング部品（下側部品）
１９ 保持要素
２０ ばね
２１ 容器ベース
２２ 穿刺要素
２３ モニタ装置
２４ 流体出口
２５ 第１のクロージャ
２６ 第２のクロージャ
２７ クロージャ部分
２８ フランジ
２９ 輸送ロック
３０ 固定部材
３１ ラッチ止めラグ
３２ ラッチ止め凹部
３３ ラッチ止めアーム
３４ 通気穴
３５ 把持アーム
３６ 縁部
３７ 部材
３８ リング
３９ 制御部材
４０ リング部分
４１ 作動部分
４２ マウスピースカバー
４３ ラッチ止め手段
４４ 第１の肩
４５ 別のラッチ止め凹部
４６ 第２の肩
４７ 溝
４８ 貫通穴
４９ 窪み
５０ アクチュエータ
５１ 本体
５１ａ 本体の半部
５１ｂ 本体の半部
５１ｃ ヒンジ
５２ 停止部
５３ 取っ手
５４ 破断線
５４ 開始部分
５５ アクチュエータ部分
５６ 一体ヒンジ
５７ 切れ刃
５８ 支承体
５９ 支承体
６０ 連結要素
６１ 突起
６２ 接着箇所
６３ タグ
６４ 凹部
６５ スリット
６６ タップ
６７ 記号
１２４ 流体出口
１２５ 第１のクロージャ
１２６ 第２のクロージャ
１２７ クロージャ部品
１２８ フランジ
１２９ 輸送ロック
１３０ 固定部材
１３１ ラッチ止めラグ
１３２ ラッチ止め凹部
１３３ ラッチ止めアーム
１３４ 通気穴
１３５ 固定手段
１３６ 保持要素
１３６ａ 端部分
１３７ ロック要素
１３７ａ 端部分
１３７ｂ 作動部分
１３８ ベース
１３９ ばね部分
１４０ 固定部分
１４１ 縁部
１４２ 制御部材
１４３ リング
１４４ リング部分
１４５ 波形部
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8A】
【図8B】
【図9A】
【図9B】
【図10A】
【図10B】
【図11A】
【図11B】
【図12A】
【図12B】
【図13A】
【図13B】
【図14A】
【図14B】
【図14C】
【図15A】
【図15B】
【図16A】
【図16B】
【図17A】
【図17B】
【図18A】
【図18B】
【図19A】
【図19B】
【図20A】
【図20B】
【図21A】
【図21B】
【図22A】
【図22B】
【図23A】
【図23B】
【図24A】
【図24B】
【図25A】
【図25B】
【図26A】
【図26B】
【図27A】
【図27B】
【図28A】
【図28B】
【図29】
【図30】
【図31】
【図32】