知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】特許公報(B2)
(11)【特許番号】6010232
(24)【登録日】2016年9月23日
(45)【発行日】2016年10月19日
(54)【発明の名称】表示機構
(51)【国際特許分類】
G04B 19/20 20060101AFI20161006BHJP
【ＦＩ】
G04B19/20 B
【請求項の数】17
【全頁数】24
(21)【出願番号】特願2015-542281(P2015-542281)
(86)(22)【出願日】2013年11月15日
(65)【公表番号】特表2015-535081(P2015-535081A)
(43)【公表日】2015年12月7日
(86)【国際出願番号】EP2013073996
(87)【国際公開番号】WO2014076262
(87)【国際公開日】20140522
【審査請求日】2015年6月16日
(31)【優先権主張番号】02423/12
(32)【優先日】2012年11月16日
(33)【優先権主張国】CH
(73)【特許権者】
【識別番号】513233632
【氏名又は名称】ハリー・ウィンストン・エス アー
(74)【代理人】
【識別番号】100064621
【弁理士】
【氏名又は名称】山川 政樹
(74)【代理人】
【識別番号】100098394
【弁理士】
【氏名又は名称】山川 茂樹
(72)【発明者】
【氏名】オルニー，フランク−シャルル−シリル
(72)【発明者】
【氏名】ジラルダン，ジョニー，フレデリク
【審査官】
櫻井 仁
(56)【参考文献】
【文献】
特開２０１２−２１１８６５（ＪＰ，Ａ）
【文献】
特開平１１−１６０４５７（ＪＰ，Ａ）
【文献】
米国特許第０４７９６２４０（ＵＳ，Ａ）
【文献】
特開２０１１−０２７６１８（ＪＰ，Ａ）
【文献】
特開平０５−１２８６９５（ＪＰ，Ａ）
【文献】
米国特許出願公開第２００９／００４０８８０（ＵＳ，Ａ１）
【文献】
特表２００８−５４４２４１（ＪＰ，Ａ）
(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）
Ｇ０４Ｂ １９／２０
１９／１６
１９／０４
１９／００
２１／００
２５／００
Ｇ０４Ｃ ３／００
(57)【特許請求の範囲】
【請求項1】
いくつかの情報支持体（８）を備え、いくつかの互いに異なる測時情報項目を表示するための表示機構であって、前記情報支持体（８）の各々に前記測時情報項目のうちの１つが現れる表示機構において、前記表示機構はさらに、前記情報支持体（８）が中に格納される収容箱（６）と、表示される前記測時情報項目に応じて可動式に、選択した情報支持体（８）を受け入れるように構成されたプラットフォーム（１０）と、前記収容箱内（６）の格納用非作動位置と前記プラットフォーム（１０）上の動作用作動位置との間で、前記選択した情報支持体（８）を動かすための第１の移動手段（１２）であって、前記収容箱（６）と前記プラットフォーム（１０）との間に取り付けられる第１の移動手段（１２）と、前記第１の移動手段（１２）を制御するための制御手段（１４）とを備えることを特徴とする、表示機構。
【請求項2】
前記収容箱（６）は、それぞれが１つの情報支持体（８）を受け入れるように構成された、積層された様々な第１のハウジング（３８）を備えることと、前記収容箱（６）は、前記選択した情報支持体（８）を前記第１の移動手段（１２）の高さに持って行くために並進運動するように取り付けられることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構。
【請求項3】
前記選択した情報支持体（８）を前記第１の移動手段（１２）の高さに持って行くために前記収容箱（６）を動かすように構成された第１の作動手段（４０）を備えることを特徴とする、請求項２に記載の表示機構。
【請求項4】
前記情報支持体（８）は、前記測時情報項目を有するディスク（１６）であって、前記測時情報項目を有する前記ディスク（１６）を前記プラットフォーム（１０）上に配置するための第１の配置手段を備える、前記ディスク（１６）と、前記測時情報項目を有する前記ディスク（１６）が自由回転するように取り付けられたリング（２２）であって、前記情報支持体（８）を前記収容箱（６）に配置するための第２の配置手段（３０）を備える、前記リング（２２）とを備えることを特徴とする、請求項１〜３のうちいずれか一項に記載の表示機構。
【請求項5】
前記リング（２２）はさらに、前記選択した情報支持体（８）の前記第１の移動手段（１２）を受け入れるように構成された第２のハウジング（３２）を備えることを特徴とする、請求項４に記載の表示機構。
【請求項6】
前記選択した情報支持体（８）の前記第１の移動手段（１２）は、前記収容箱（６）と前記プラットフォーム（１０）との間で回転式に取り付けられたアームであって、前記選択した情報支持体（８）を把持するための把持手段を有するアーム（８０）を備えることを特徴とする、請求項１〜５のうちいずれか一項に記載の表示機構。
【請求項7】
前記プラットフォーム（１０）は、該プラットフォーム（１０）上で表示される測時情報項目と同じ数だけクラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）を備え、各々の前記クラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）は、１つの関連する情報支持体（８）を受け入れるように構成され、前記関連する情報支持体（８）に表示された測時情報項目に応じて選択された速度で回転運動できることを特徴とする、請求項１〜６のうちいずれか一項に記載の表示機構。
【請求項8】
各々の前記クラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）は、前記測時情報項目を有する前記ディスク（１６）を配置するための前記第１の配置手段と協働するように構成された第３の配置手段を備え、前記第１の配置手段および前記第３の配置手段は、前記測時情報項目を有する前記ディスク（１６）がそれに関連する前記クラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）に配置されて前記関連する測時情報項目を正しく表示するように構成されることを特徴とする、請求項４を引用する請求項７に記載の表示機構。
【請求項9】
前記クラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）に構成された前記第３の配置手段は、前記選択した情報支持体（８）を前記プラットフォーム上のしかるべき場所に設定するための低位置と、前記選択した情報支持体（８）とそれに関連する前記クラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）との間で協働させる高位置との間を並進運動できることを特徴とする、請求項８に記載の表示機構。
【請求項10】
前記プラットフォーム（１０）は、前記クラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）に構成された前記第３の配置手段をその前記低位置と前記高位置との間で並進運動させるように構成された第２の移動手段（１２６）を備えることを特徴とする、請求項９に記載の表示機構。
【請求項11】
さらに、前記プラットフォーム（１０）上に配置された前記選択した情報支持体（８）を、前記選択した情報支持体（８）が関連する前記クラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）と協働するまで回転させるように構成された連結手段を備えることを特徴とする、請求項７〜１０のうちいずれか一項に記載の表示機構。
【請求項12】
さらに、前記連結手段を作動させるための第２の作動手段を備えることを特徴とする、請求項１１に記載の表示機構。
【請求項13】
前記選択した情報支持体（８）の前記第１の移動手段（１２）の前記制御手段（１４）は、中央に置かれた制御ユニット（８８）を備え、該制御ユニットは、前記クラウン車（１１２ａ、１１２ｂ）に設けられた前記第３の配置手段の前記第２の移動手段（１２６）および前記連結手段を作動させるための前記第２の作動手段を制御するようにも構成されることを特徴とする、請求項１を引用する請求項１０を引用する請求項１２に記載の表示機構。
【請求項14】
前記情報支持体（８）が作動位置または非作動位置にあるときに、前記第１の移動手段（１２）を確実に保持するように構成された第１の安全装置を備えることを特徴とする、請求項１〜１３のうちいずれか一項に記載の表示機構。
【請求項15】
前記収容箱（６）が正しく配置されていないときに、前記第１の移動手段（１２）のどのような動きも防止するように構成された、前記表示機構を始動させる第２の安全装置を備えることを特徴とする、請求項１〜１４のうちいずれか一項に記載の表示機構。
【請求項16】
前記第１の移動手段（１２）が前記収容箱（６）の正面に構成されていないときに、前記収容箱（６）のどのような動きも防止するように構成された第３の安全装置を備えることを特徴とする、請求項１〜１５のうちいずれか一項に記載の表示機構。
【請求項17】
請求項１〜１６のうちいずれか一項に記載の表示機構を備える時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、機械式時計に関する。本発明は、さらに詳細には、いくつかの情報支持体を備え、いくつかの互いに異なる測時情報項目を表示するための表示機構であって、情報支持体の各々に前記測時情報項目のうちの１つが現れる表示機構に関する。本発明は、このような表示機構を備える時計にも関する。
【背景技術】
【0002】
いくつかの情報支持体を備え、いくつかの互いに異なる測時情報項目を表示するためのこのような表示機構であって、この支持体の各々に前記測時情報項目のうちの１つが現れる表示機構は、通常文字盤に、日付、様々なタイムゾーンでの時間、月相などの様々な測時情報項目を表示する機械式時計で使用される。
【0003】
これらの測時情報項目は、時計の文字盤上に配置された様々な開口または指標を用いて表示される。時計が組み立てられた時点で、文字盤に表示された様々な測時情報項目の位置は不変になるため、文字盤の外観を修正することは不可能になる。
【0004】
さらに、使用者が必ずしも測時情報項目の表示を望んでいないとしても、測時情報項目はすべて常に見えている。
【0005】
さらに、各情報支持体およびその作動機構は、文字盤の下に相当な量の空間を占領するため、文字盤およびムーブメントは極めて雑然としていて、他の表示または他の機構に対する余地が残っていない。
【0006】
この問題を克服するための１つの解決策は、欧州特許第１９２２５９１号に提供された。この文献では、選択した表示情報の種類に応じて関連するカムが選択されたときに、運動学的にカムに接続している２つの回転するインジケータを使用してインジケータを「更新」することが開示されている。カムは、フィンガによって選択され、このフィンガは、並進運動してカムの情報を読み取り、それを関連するインジケータに伝達して「更新する」。しかしながら、この表示機構では、インジケータが開口の後ろに固定されているため、文字盤の外観を変更できない。さらに、使用されるインジケータは、表示する情報の種類に関わらず同じである。これはつまり、表示する情報が同種類のものでなければならないということである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0007】
【特許文献1】欧州特許第１９２２５９１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0008】
したがって、表示される測時情報項目の選択を可能にする表示機構を提供してこれらの欠点を克服することが本発明の目的である。
【0009】
様々な測時情報項目を文字盤上の同じ場所に表示して、他の表示または機構のために利用可能なスペースを残すことを可能にする表示機構を提供することが、本発明のもう１つの目的である。
【課題を解決するための手段】
【0010】
このようにするために、本発明によれば、いくつかの情報支持体を備え、いくつかの互いに異なる測時情報項目を表示するための表示機構であって、各々の情報支持体に前記測時情報項目のうちの１つが現れる表示機構が提供される。
【0011】
本発明によれば、表示機構はさらに、格納用非作動位置にある前記情報支持体が中に格納される収容箱と、表示される測時情報項目に応じて可動式に、動作用作動位置にある選択した情報支持体を受け入れるように構成されたプラットフォームと、収容箱内の前記格納用非作動位置とプラットフォーム上の前記動作用作動位置との間で、選択した情報支持体を動かすための第１の移動手段であって、収容箱とプラットフォームとの間に取り付けられる第１の移動手段と、前記第１の移動手段を制御するための制御手段とを備える。
【0012】
収容箱は、積層された様々なハウジングを備えることができ、それぞれのハウジングが１つの情報支持体を受け入れるように構成される。さらに、前記収容箱は、選択した情報支持体を第１の移動手段の高さに持って行くために並進運動するように取り付けられる。
【0013】
好ましくは、表示機構は、選択した情報支持体を第１の移動手段の高さに持って行くために収容箱を動かすように構成された第１の作動手段を備える。
【0014】
本発明の好適な実施形態によれば、情報支持体は、測時情報項目を有するディスクであって、前記ディスクをプラットフォーム上に配置するための第１の配置手段を備えるディスクと、ディスクが自由回転するように取り付けられたリングであって、情報支持体を収容箱に配置するための第２の配置手段を備えるリングとを備える。リングは、選択した情報支持体の第１の移動手段を受け入れるように構成されたハウジングも備えていてよい。
【0015】
有利には、選択した情報支持体の第１の移動手段は、収容箱とプラットフォームとの間で回転するように取り付けられたアームであって、選択した情報支持体を把持するための把持手段を有するアームを備える。
【0016】
有利には、プラットフォームは、プラットフォーム上で表示される測時情報項目と同じ数だけクラウン車を備え、各々の前記クラウン車は、関連する情報支持体を受け入れるように構成され、関連する情報支持体に表示された測時情報項目に応じて選択された速度で回転運動できる。
【0017】
好ましくは、各クラウン車は、測時情報項目を有するディスクを配置するための第１の配置手段と協働するように構成された第３の配置手段を備え、第１の配置手段および第３の配置手段は、測時情報項目を有するディスクが関連するクラウン車に配置されて関連する測時情報項目を正しく表示するように構成される。
【0018】
好ましくは、クラウン車に構成された第３の配置手段は、選択した情報支持体をプラットフォーム上のしかるべき場所に設定するための低位置と、選択した情報支持体とそれに関連するクラウン車との間で協働させる高位置との間を並進運動できる。有利には、プラットフォームは、クラウン車に構成された第３の配置手段をその低位置と高位置との間で並進運動させるように構成された第２の移動手段を備える。
【0019】
本発明による機構はさらに、プラットフォーム上に配置された選択した情報支持体を、前記選択した情報支持体が関連するクラウン車と協働するまで回転させるように構成された連結手段を備える。
【0020】
本機構は、連結手段を作動させるための第２の作動手段を備える。
【0021】
好ましくは、選択した情報支持体の前記第１の移動手段の制御手段は、中央に置かれた制御ユニットを備え、この制御ユニットは、クラウン車に設けられた第３の配置手段の第２の移動手段および連結手段を作動させるための第２の作動手段を制御するようにも構成される。
【0022】
本発明は、上に定義したような表示機構を備える時計にも関する。
【0023】
この表示機構により、表示する測時情報項目を選択することが可能になり、この情報は、表示できる他の測時情報項目とは異なる性質のものであってよく、他の情報支持体とは異なる情報支持体を選択して文字盤の外観を変更することも可能になる。
【0024】
本発明は、例として挙げ図面を参照して記載した以下の一実施形態を読むことで、よりよく理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【0025】
【図1】本発明による表示機構の要素を備える時計ムーブメントの斜視図である。
【図4a】本発明で使用した収容箱の断面図であり、情報支持体の１つを前記収容箱から取り除いた図である。
【図4b】本発明で使用した収容箱の断面図であり、情報支持体すべてが非作動位置にある図である。
【図5】第１の作動手段の部分斜視図である。
【図6】情報支持体の第１の移動手段およびその制御手段の斜視図である。
【図7】情報支持体が上に設置されているプラットフォームの断面図である。
【図8】連結手段の斜視図である。
【図9】制御ユニットおよび第１の移動手段をしかるべき位置に確実に保持するための第１の安全装置の斜視図である。
【図10】第１の移動手段をしかるべき位置に確実に保持するための第１の安全装置の上面図である。
【図11】第１の移動手段をしかるべき位置に確実に保持するための第１の安全装置の下面図である。
【図12】情報支持体が非作動位置にあるときの前記第１の安全装置の図である。
【図13】情報支持体が作動位置にあるときの前記第１の安全装置の図である。
【図14】表示機構を始動させるための始動手段の斜視図である。
【図15】表示機構の始動の第２の安全装置の斜視図である。
【図16】表示機構の始動の第２の安全装置の図であり、前記機構が正常な動作位置にある図である。
【図17】表示機構の始動の第２の安全装置の図であり、前記機構が非連結位置にある図である。
【図18】第１の移動手段が収容箱の正面に構成されなくなったときに、収容箱が動くのを防止する第３の安全装置の斜視図である。
【図19】第１の移動手段が収容箱の正面に構成されなくなったときに、収容箱が動くのを防止する第３の安全装置の下面図である。
【図20】第１の移動手段が収容箱の正面に構成されたときの第３の安全装置の斜視図である。
【図21】第１の移動手段が収容箱の正面に構成されたときの第３の安全装置の下面図である。
【図22】第３の安全装置のレバーに接続された第１の安全装置の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【0027】
本発明によれば、表示機構は、収容箱６が上に構成されているフレームであって、収容箱の中に前記情報支持体８が格納用非作動位置で格納されているフレームと、表示される情報の測時情報項目に応じて可動式に、選択した情報支持体８を動作用作動位置で受け入れるように構成されたプラットフォーム１０と、収容箱６内の前記格納用非作動位置とプラットフォーム１０上の前記動作用作動位置との間で、選択した情報支持体８を動かすための第１の移動手段１２であって、収容箱６とプラットフォーム１０との間に取り付けられる前記第１の移動手段１２と、前記第１の移動手段を制御するための制御手段１４とを備える。
【0028】
さらに詳細には、図３ａ、図３ｂ、図３ｃを参照すると、各情報支持体８は、測時情報項目を有するディスク１６を備えている。測時情報項目は、目盛りや数字の形態、またはその他の任意の適切な形態で表されてよく、例えば、タイムゾーン内の時刻、日付、月相などに相当してよい。表示される測時情報項目を特定する指標は、情報支持体のガラスに設けられる。測時情報項目をディスク１６上に針などの指標の形態で表し、目盛りを情報支持体のガラス上に設けるという逆の構成が可能であることは明らかである。さらに、ディスク１６は、中実のディスクの形態であってもよいし、他の情報支持体と同軸のリングを形成する中央の開口を有するディスクであってもよい。いくつかの同心リングの形態である情報支持体は、例えば、十の位の数字と一の位の数字が２つの異なるリングに配置されている大きな日付を表示するのに使用できる。そのため、プラットフォームは、リングどうしを同時にそれぞれの速度で回転させるように構成される。プラットフォームによるリングのそれぞれの駆動が動きを形成するように、リングはどのような適切な模様を有していてもよい。
【0029】
測時情報項目を有するディスクは地板１７と一体化し、地板は、その外側を向いた底面に、測時情報項目を有する前記ディスク１６をプラットフォーム１０上に配置するための第１の配置手段を備える。前記測時情報項目を有するディスク１６をプラットフォーム１０上に配置するための前記第１の配置手段は、有利には、楕円形の開口および円形の孔で形成され、それぞれの開口が、プラットフォーム１０上に構成された駆動ピンおよびポイントピンを受け入れることができ、これについては以下で見ていく。地板１７は、もう１つの情報支持体に対応する駆動ピンおよびポイントピンを自由に動かすように構成された円形溝１８も備えている。
【0030】
地板１７は外周歯２０も備え、この機能については以下に説明していく。
【0031】
情報支持体８はリング２２も備え、このリングの内部に、測時情報項目を有するディスク１６およびその地板１７が構成される。アセンブリは、ガラス２４によって閉鎖され、このガラス上には、表示される測時情報項目を特定するための指標２６が示される。
【0032】
測時情報項目を有するディスク１６およびその地板１７は、ボールベアリング２５を介してガラス２４と一体化した軸２８周りにリング２２の中で自由回転するように取り付けられる。
【0033】
リング２２は、情報支持体８を収容箱６内に配置するための第２の配置手段３０を形成するハウジングを備えている。
【0034】
リング２２はさらに、選択した情報支持体８を動かすための第１の移動手段１２を受け入れるように構成されたハウジング３２を備えている。
【0035】
ガラス２４には、対応する切り込み部が設けられる。
【0036】
リング２２は、ディスク１６を連結するための連結手段を通すように構成された切り込み部３４も備え、これについては以下に説明していく。
【0037】
図４ａおよび図４ｂを参照すると、収容箱６はプレート３６を備え、このプレートには様々なハウジング３８が積層され、それぞれのハウジングが情報支持体８を受け入れるように構成される。プレート３６の下には第１の作動手段４０が構成され、同手段は、選択した情報支持体８を第１の移動手段の高さに持って行くように収容箱６を動かすように構成される。前記第１の作動手段４０については以下に説明していく。
【0038】
ムーブメントは固定フレーム４２を備え、この固定フレームの内部には、ムーブメントの全体平面に対して垂直に並進運動するように前記収容箱６が取り付けられ、選択した情報支持体８を動かして第１の移動手段の高さまで持って行くことができるようになっている。収容箱は、ムーブメントの全体平面に対して傾斜した面で可動式になるように構成されてよいことは明らかである。
【0039】
さらに詳細には、固定フレーム４２は、下ブリッジ４４、中間ブリッジ（図示せず）および上ブリッジ４６を備え、これらのブリッジはフレームと一体化している。
【0040】
固定フレーム４２は、下ブリッジ４４と中間ブリッジとの間に取り付けられた第１セットのピン４８も備え、このピンに沿って収容箱６のプレート３６がムーブメントの全体平面に対して垂直にスライドする。固定フレーム４２は、下ブリッジ４４と上ブリッジ４６との間に取り付けられた第２セットのピン５０も備えている。収容箱６のプレート３６および情報支持体８は、ムーブメントの全体平面に対して垂直に、前記第２セットのピン５０に沿ってスライドするように構成され、前記ピン５０は、特に、情報支持体８のリング２２に設けられたハウジング３０の中に挿入される。さらに、各ピン５０は、図４ａにさらに詳細に示したように、通路を形成し、選択した情報支持体８を収容箱６から抜き出せるように途切れている。
【0041】
収容箱６の最上部には、収容箱６の上ハウジングに取り付けられた軸５４周りに回転運動するように取り付けられた情報支持体５２がある。この情報支持体５２は、例えばディスクであり、このディスクは、前記ディスクを保護しているガラスに設けられた指標を用いて現地時間を表示するための目盛りを備えている。前記情報支持体５２は、収容箱６に格納されている他の情報支持体８とともに並進運動するが、情報支持体のハウジング内にとどまっている。
【0042】
前記情報支持体５２は、外歯５８を有するクラウン車５６と一体化している。固定フレーム４２には軸５９も設けられ（図１および図２に見られる）、この軸は、回転式に取り付けられて、軸の上端には、クラウン車５６の外歯５８と噛み合うピニオン６０を備え、下端には、時間の速度で情報支持体５２を回転させるための時間歯車に運動学的に接続している一連の中間車からなる第１の要素を備えている。ピニオン６０は、情報支持体５２が収容箱６と共にスライドするときにクラウン車５６の外歯５８が前記ピニオン６０と噛み合ったままになるように十分に長い。
【0043】
図５を参照すると、収容箱６を動かすように構成された第１の作動手段４０は、選択アーム６２を備え、この選択アームは、使用者がアクセスでき、プレート２４０と一体化し、このプレートは、固定フレーム４２上で回転するように取り付けられ、その結果、選択アーム６２の角度のある動きにより、収容箱６のプレート３６が並進運動する。このようにするために、プレート２４０上で回転するように取り付けられたピニオン６４を備える減速輪列が設けられる。前記ピニオン６４は、フレームに構成された固定歯車６８の内歯６６と噛み合い、内ねじ山７５のあるナット７４と一体化した歯車７２と協働する歯車７０とも一体化している。ナット７４の内ねじ山７５と協働するように構成された外ねじ山を有するねじ７６も、プレート３６と一体化して設けられる。
【0044】
このように、選択アーム６２の角度のある動きにより、ピニオン６４の角度のある動きが起こり、このピニオンが歯６６と協働してピニオンの軸で回転し、歯車７０を回転駆動させ、これが今度は歯車７２およびナット７４を回転駆動させる。ナット７４の回転によりねじ７６が並進運動し、これによってプレート３６および収容箱６が並進運動する。
【0045】
図２および図５を参照すると、選択した情報支持体８を動かすための第１の移動手段１２は、アーム８０を備え、このアームは、収容箱６とプラットフォーム１０との間に回転式に取り付けられ、前記アーム８０は、選択した情報支持体８を把持するための把持手段を有し、選択した情報支持体を収容箱６内にあるそのハウジング３８から抜き出すように構成される。さらに詳細には、アーム８０は、２つの分枝を有するフォークの形状で、その端部には、情報支持体８のリング２２に設けられたハウジング３２に収容されるように構成された突出部８１がある。アーム８０の分枝は、選択した情報支持体８のリング２２の周囲に配置されるようなサイズである。有利には、ピン５０を用いて情報支持体８を収容箱６内に配置するのに使用する１つまたは２のハウジング３０を、アーム８０の１つまたは２つの突出部８１を収容するためのハウジング３２として使用してもよい。
【0046】
アーム８０は、独立した香箱２３４によって駆動され（図１４を参照）、押圧部品２４８（図１および図１４を参照）、またはその他の任意の適切な手段によって作動する。アーム８０の中心には、アーム８０の香箱の保有量を示すように構成されたサイクル保有材８２がある。１サイクルは、１つの情報支持体８が出てそれが収容箱６の内部に戻るまでに相当する。サイクル保有材８２の表示は、引っ張るような表示である。
【0047】
アーム８０は、作動歯車８４に一体的に取り付けられ、アセンブリは、フレームに取り付けられた軸８６周りに自由回転するように取り付けられ、前記軸８６は、中心に置かれた制御ユニット８８が回転する中心となる軸である。この中心に置かれた制御ユニット８８は、特に、時計回り方向にアームを制御するための歯車９０と、反時計回り方向にアームを制御するための歯車９２と、図１に見られるピニオン９５を介してアーム８０を駆動する独立した香箱に運動学的に接続している動力車９４とを一体的に連結した形で備えている。
【0048】
時計回り方向にアームを制御する歯車９０および反時計回り方向にアームを制御する歯車９２はそれぞれ、アーム８０の動きが前記制御歯車の６０°の回転に一致するように、６０°に構成された歯付部分を備えている。
【0049】
アーム８０の作動歯車８４を時計回り方向または反時計回り方向に回転させる逆ピニオンセットも設けられている。このセットは、フレーム上で自由回転するように取り付けられた２つの一体化したピニオン、すなわち、アームを時計回りに制御する歯車９０の歯付き部分と協働するように構成されたピニオン９６と、アーム８０の作動歯車８４と協働するように構成されたピニオン９８とからなるセットを備える。フレーム上で自由回転するように取り付けられたピニオン１００も設けられ、このピニオンは、一方では、アームを反時計回りに制御する歯車９２の歯付き部分と協働し、もう一方では、フレーム上で自由回転するように取り付けられてアーム８０の作動歯車８４と協働するように構成されるもう１つのピニオン１０２と協働する。アームを時計回りに制御する歯車９０と、アームを反時計回りに制御する歯車９２との歯付き部分は、歯付き部分の一方が逆のセットの対応するピニオンの正面に到達したときに、もう一方の歯付き部分が逆のセットの対応するピニオンと協働しないように構成される。
【0050】
ピニオン９６〜９８の軸およびピニオン１００の軸には、フレーム上で自由回転するように取り付けられ配置レバー１０１（図１に見られる）とそれぞれが協働するように構成された平坦部９７が設けられている。配置レバーは、平坦な側面のエッジを有し、このエッジは、平坦部９７と協働してピニオン９６〜９８および１００を回転させ、サイクルが終了したときにこれらのピニオンを再び完全に配置するように構成される。
【0051】
中心に置かれた制御ユニット８８は、脱進機による調節器の類の（図１に見られる）調節機構１０４を用いて調節され、この調節機構は、中間車の輪列を備え、この輪列の最初の要素は動力車９４と噛み合い、最後の要素は、アンクルと協働するガンギ車１０６と噛み合う。この種の機構は当業者に公知のものであり、これ以上の詳細は必要ない。
【0052】
中央に置かれた制御ユニット８８は、２つの歯を備える安全車１０８も備え、この安全車は、カムのように作用してジャンパー（図示せず）を作動させ、安全車が動いている間にアーム８０にかかる全圧力を解放するとともに、アーム８０を押圧しながら安全車を再配置して、情報支持体８が作動位置または非作動位置にあるときに、アーム８０を正確に配置するようにする。
【0053】
図９から図１３に示したもう１つの変形実施形態によれば、情報支持体８が作動位置または非作動位置にあるときに、第１の移動手段１２、さらに詳細にはアーム８０の位置を確実に保持するための第１の安全装置が設けられる。このようにするために、安全装置は安全レバー２００を備え、この安全レバーは、アーム８０が情報支持体８を作動位置または非作動位置に設置した時点で前記アーム８０に圧力をかけてこのアームをその場に保持する作動位置と、アーム８０を自由に動かして情報支持体８を作動位置または非作動位置に設置する作動解除位置との間を操作するように構成される。安全装置は、安全装置を作動位置に配置するように構成された前記安全レバー２００を作動させる手段、および前記安全レバーを作動解除して安全装置を作動解除位置に配置する手段も備えている。さらに詳細には、図１０を参照すると、安全装置はブリッジ２０２を備え、このブリッジの片側には安全レバー２００が回転式に取り付けられる。レバーは、その各端部に突出部２００ａ、２００ｂを備え、この突出部の形状は、アーム８０に設けられたピン２０４、２０６とそれぞれが可能な限り最良な形で接触できるように決定される（図９、図１２および図１３を参照）。さらに、安全レバーは、ラックの形状をした補足的な横方向の枝片２００ｃを備え、この機能については以下に説明していく。安全レバー２００にはジャンパー２０８も備わっている。
【0054】
安全レバー２００を作動させる手段は、安全レバー２００の反対側でブリッジ２０２に回転式に取り付けられた歯付き部分を備える作動ピニオン２１０と、安全レバーと同じ側でブリッジに回転式に取り付けられた２つのピニオン２１２、２１４とを備え、第１のピニオン２１２は、作動ピニオン２１０と一体化し、第２のピニオン２１４は、一方では第１のピニオン２１２と協働し、もう一方では安全レバー２００の補足的な枝片２００ｃのラックと協働する。図１１に示したように、作動手段は、作動ピニオン２１０と同じ側でブリッジ２０２上で回転するように取り付けられた作動カム２１６も備え、前記作動カム２１６は、第２のピニオン２１４と一体化している。
【0055】
図１１を参照すると、作動解除手段は、作動ピニオン２１０と同じ側でブリッジ２０２に回転式に取り付けられた作動解除レバー２１８を備えている。作動解除レバー２１８は作動解除フィンガ２２０を備え、この機能については以下に説明していく。作動解除レバー２１８は、作動カム２１６と協働してこのカムをロックするように構成された突起部２２２も備えている。作動解除レバー２１８にはジャンパー２２４が設けられる。
【0056】
さらに、図１０に示したように、中央に置かれた制御ユニット８８は、作動ピニオン２１０の歯付き部分と協働するように構成された歯付き部分２２７、２２８と、作動解除レバー２１８の作動解除フィンガ２２０と協働するように構成された２つの歯２２９、２３０とを有する安全車２２６を備えている。歯付き部分２２７、２２８および歯２２９、２３０は、安全装置を適切な時間に始動させるように、安全車２２６全体にわたって分散されている。
【0057】
安全装置の動作は以下の通りである。図１２を参照すると、アーム８０が収容箱６の正面に来たとき、情報支持体は非作動位置にあり、安全レバー２００は作動位置にあり、突出部２００ａは、アーム８０をこの位置に保持するようにピン２０４を押圧している。作動カム２１６は、作動機構全体がロックされるように、これによってラック２００ｃもロックされるように、突起部２２２によってロックされる。したがって、安全レバー２００は、アーム８０に対して動かなくなる。使用者がサイクルを始動させると、安全車２２６が回転するため、歯２２９、２３０のうちの一方が作動解除フィンガ２２０と協働して作動解除レバー２１８を持ち上げ、これによって作動カム２１６を解放する。そのため、作動機構はロックされなくなるため、ラック２００ｃ、およびそれに伴い安全レバー２００は、その作動解除位置になる。そのため、アーム８０は解放されることができ、回転できる。アーム８０がプラットフォーム１０の正面に配置されて情報支持体を作動位置に置くと、安全車２２６が回転するため、歯付き部分２２７、２２８の一方が作動ピニオン２１０と協働してこのピニオンを回転させる。作動ピニオン２１０の回転により、第１のピニオン２１２およびこれに伴い第２のピニオン２１４が回転し、さらにそれによって作動カム２１６が回転するとともに、安全レバー２００のラック２００ｃも回転する。安全レバー２００は、持ち上げられ、その突出部２００ｂをピン２０６に対して再配置し、図１３に示したように、安全レバー２００を押圧してこのレバーをその場に保持する。これと同時に、作動カム２１６は、作動解除レバー２１８の突起部２２２と協働してこのレバーをロックするまで回転し、その結果、安全装置が作動してロックされる。その後、同じ作動と作動解除のサイクルが再び始まる。
【0058】
中央に置かれた制御ユニット８８の他の要素について以下に説明していく。
【0059】
図２および図７を参照すると、プラットフォーム１０は、同心のクラウン車１１２を、プラットフォーム１０上に表示される測時情報項目と同じ数だけ備え、各々の前記クラウン車１１２は、関連する情報支持体８を受け入れるように構成される。さらに、各クラウン車１１２は、関連する情報支持体８に表示されている測時情報項目に応じて選択された速度で常に回転運動が可能である。これを達成するため、各クラウン車１１２は、環状プレート１１４と一体化し、一方このプレートは駆動車と一体化し、この駆動車は、選択された情報項目に対応する機構に運動学的に接続し、環状プレート１１４、およびこれに伴いクラウン車１１２を適切な速度で駆動させることができる。例えば、クラウン車１１２ａは、日付を表示する情報支持体を運搬するのに使用されるクラウン車であり、環状プレート１１４ａと一体化し、一方この環状プレートは、ムーブメントの日付用の車と運動学的に接続している駆動クラウン車１１６と一体化している。クラウン車１１２ｂは、現地時間とは異なるタイムゾーンでの時間を表示する情報支持体を運搬するのに使用されるクラウン車であり、環状プレート１１４ｂと一体化し、一方この環状プレートは、タイムゾーンの時間用の車に運動学的に接続している駆動クラウン車１１８と一体化している。この時間を修正するための機構を設けることができ、その機構は、特に、修正用のクラウン車１２０を備えている。
【0060】
さらに、各クラウン車１１２は、測時情報項目を有するディスクを配置するための第１の配置手段と協働するように構成された第３の配置手段を備え、第１の配置手段および第３の配置手段は、測時情報項目を有するディスク１６が関連するクラウン車１１２に配置されて、関連する測時情報項目を正しく表示するように構成される。
【0061】
上記で見たように、クラウン車１１２ａ、１１２ｂに設けられた前記第３の配置手段は、有利には、ディスク１６の地板１７に設けられた楕円形の開口と協働するように構成された駆動ピン１１５ａ、１１５ｂと、ディスク１６の地板１７に設けられた円形孔と協働するように構成されたポイントピン１１７ａ、１１７ｂとで形成される。
【0062】
クラウン車１１２ａ、１１２ｂに構成された第３の配置手段は、選択した情報支持体８をプラットフォーム１０上のしかるべき場所に設定するための低位置と、選択した情報支持体８とそれに関連するクラウン車１１２ａ、１１２ｂとの間で協働させる高位置との間を並進運動できる。
【0063】
さらに詳細には、各クラウン車１１２ａ、１１２ｂとそれに関連する環状プレート１１４ａ、１１４ｂとの間には、クラウン車１１２ａ、１１２ｂおよび関連するプレート１１４ａ、１１４ｂと回転式に一体化した中間リング１１９ａ、１１９ｂが設けられるが、このリングは、前記クラウン車１１２ａ、１１２ｂと前記関連する環状プレート１１４ａ、１１４ｂとの間で、ムーブメントの全体平面に対して垂直に自由に並進運動する。
【0064】
同じように、駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂは、前記クラウン車１１２ａ、１１２ｂと前記関連する環状プレート１１４ａ、１１４ｂとの間で、前記低位置と前記高位置との間を、ムーブメントの全体平面に対して垂直に自由に並進運動する。
【0065】
駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂは、このピンのそれぞれの中間リング１１９ａ、１１９ｂを貫通するように取り付けられ、関連する中間リング１１９ａ、１１９ｂと一体化させるための環状リムを備えている。
【0066】
これらの様々なクラウン車ならびに関連する環状プレートおよび中間リングは、フレームと一体化した軸１２２周りに、かつ同軸の軸１２４周りに回転式に取り付けられ、軸１２４自体は、ムーブメントの全体平面に対して垂直に並進運動できる。
【0067】
軸１２４は、一体化した中央プレート１３８を有し、このプレートは、上方肩部１３９を備え、この肩部には、ディスク１６の軸２８が配置され、この軸のボールベアリング２５は、前記上方肩部１３９の周りに配置される。駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂは、関連するディスク１６の地板１７に構成された楕円形の開口および円形の孔に係合するか、あるいはそれには関連していないディスクの円形溝１８に係合するかのいずれかであり、この円形溝内で、前記駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂは自由に動くことができる。
【0068】
中央プレート１３８は、中間リング１１９ｂの内周の上に広がっている。中間リング１１９ｂの外周は、中間リング１１９ａの内周に構成された肩部の上に広がっている。プレート１１９ａ、１１９ｂおよび１３８は、互いに対して自由である。そのため、軸１２４が下向きに並進運動すると、中央プレート１３８は中間リング１１９ｂを押圧し、この中間リングはリング１１９ａを押圧するため、駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂは低位置に下がる。
【0069】
中央プレート１３８が圧力をかけなくなったときに各々の中間リング１１９ａ、１１９ｂを持ち上げるために、板ばね１２１がそれぞれに設けられ、その結果、駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂは、再び高位置に上がる。
【0070】
駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ１１７ｂがその低位置と高位置との間でムーブメントの全体平面に対して垂直に並進運動するのは、プラットフォーム１０に設けられた第２の移動手段によって達成される。
【0071】
前記第２の移動手段１２６は、中間リング１１９ａ、１１９ｂ、軸１２４およびその中央プレート１３８を備えるほか、必要な中間車を介してプラットフォーム１０の制御車１３０と協働するように構成された歯の付いたクラウン車１２８を備え、プラットフォームは、中央に置かれた制御ユニット８８の他の制御車と一体化している。プラットフォーム１０の制御車１３０は、プラットフォーム１０の前記制御車１３０全体にわたって３０°に分散された４つの歯付き部分を備えているため、プラットフォーム１０の制御車１３０が３０°回転することで、歯の付いたクラウン車１２８がプラットフォーム１０の制御車１３０の歯付き部分に運動学的に接続しているときに、駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂが高位置に上がるか、あるいは低位置に下がる。
【0072】
歯の付いたクラウン車１２８はチューブ１３２と一体化し、このチューブは、フレームに固定された軸１３４周りに回転式に取り付けられ、この軸は、軸１２２および軸１２４と同軸であり、チューブはこの軸周りに取り付けられる。チューブ１３２は、その内周に螺旋形カム１３６を備え、このカムは、軸１２４の外周に設けられた螺旋形カムと協働するように構成されている。そのため、歯の付いたクラウン車１２８が回転することで、軸１３４にスライド式に取り付けられた軸１２４が、ムーブメントの全体平面に対して垂直に、上向きと下向きとの両方に並進運動し、これによって中央プレート１３８がムーブメントの全体平面に対して垂直に並進運動する。
【0073】
選択した情報支持体８をプラットフォーム１０に配置するのを補助するため、本発明による機構はさらに、プラットフォーム１０に配置されている選択した情報支持体８を、前記選択した情報支持体８が関連するクラウン車１１２ａ、１１２ｂと協働するまで回転させるように構成された連結手段を備えている。
【0074】
図８を参照すると、前記連結手段は、ムーブメントのフレームと一体化している連結構造１５０と、連結構造１５０に軸１５４周りに回転式取り付けられたレバー１５２とを備えている。レバー１５２には、連結ピニオン１５６と、摩擦システム１５８によって連結ピニオン１５６に接続している中間車の輪列の第１の要素とが回転式に取り付けられている。連結ピニオン１５６は、情報支持体８のリング２２に構成された切り込み部３４に係合するように構成されるとともに、ディスク１６の地板に設けられた外周歯２０と係合するように構成される。レバー１５２は連結ピニオン１５６を軽く傾けて離れ、選択した情報支持体８をプラットフォーム１０に配置できるようにする。
【0075】
連結構造１５０に設けられたジャンパー１６０は、レバー１５２に設けられたピン１６２と協働して連結ピニオン１５６の配置を確実にする。
【0076】
中間車の輪列は車１６４も備え、この車は、連結構造１５０に取り付けられ、連結手段を作動させるための第２の作動手段に運動学的に接続している。連結手段を作動させるための前記第２の作動手段は、有利には連結制御車１６６で形成され、この連結制御車は、中央に置かれた制御ユニット８８の他の制御車と一体化している。連結制御車１６６は、１２０°に歯の付いた部分を備えているため、連結制御車１６６が１２０°回転すると、ディスク１６が最大で４００°回転し、このディスクがそれに関連するクラウン車１１２ａ、１１２ｂと協働するように、駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂが関連するディスクに正しく配置されるまで回転する。
【0077】
図示していない変形例によれば、ディスクは、その下面に、１つの旋律を表すピンを備えることができ、プラットフォームは、オルゴールと同じように、ピンと協働して旋律を形成するように構成された櫛部を備えることができる。様々な旋律を提供するために様々なディスクを設けてよい。そのような場合、プラットフォームは、ディスクが連結手段のみによって駆動されるように適応される。
【0078】
制御車の様々な歯付き部分は、選択した情報支持体８が収容箱から出て戻るサイクルの進行に応じて互いに対して構成される。
【0079】
このサイクルは以下のように起こる。使用者は、選択アーム６２を作動させて収容箱６を並進運動させ、選択した情報支持体８をアーム８０の高さまで持って行き、アームの突出部８１が情報支持体のリング２２に設けられたハウジング３２に係合するようにする。サイクル保有材が十分な場合、使用者が押圧部品２４８などの機構を始動させるための始動手段を作動させるとサイクルが始まり、押圧部品は、香箱２３４の巻き解きを開始し、動力車９４によって中央に置かれた制御ユニット８８への動力供給を開始する。
【0080】
図１４に示した表示機構を始動させるための始動手段の好適な実施形態によれば、本発明による表示機構を始動させるための前記始動手段は、一方のアームが第１の突起部２６２を備えているレバー２６０と一体化している押圧部品２４８と、突起部２６２と協働するように構成された突出部２６６を有するロックレバー２６４と、ロックレバー２６４と協働するように構成された香箱２３４のロックカム２６８とを備えている。使用者が押圧部品２４８を押圧すると、突起部２６２は、上がっているロックレバー２６４の突出部２６６と協働するため、ロックカム２６８が解放され、香箱２３４を回転させる。
【0081】
表示機構の始動手段も動力保有材２６９と協働するように構成される。このようにするために、レバー２６０のアームは、動力保有材のレバー２７２の一方のアームの端部に設けられたピン２７１と協働するように構成された第２の突起部２７０を備えている。前記動力保有材のレバー２７２のもう１つのアーム２７４は、動力保有材のカム２７６と協働する。動力保有材が使い果たされると、動力保有材のカム２７６は、動力保有材のレバー２７２が回転してそのピン２７１を第２の突起部２７０の行程上に配置するように配置される。そのため、使用者が押圧部品２４８を押圧すると、第２の突起部２７０はピン２７１と接触し、このピンは、第１の突起部２６２がロックレバー２６４まで動くのを防ぎ、このようにして機構始動手段を外す。
【0082】
さらに、動力保有材のレバー２７２は第２のピン２５４と一体化し、このピンの機能については以下に説明していく。
【0083】
図１５から図１７を参照すると、本発明の表示機構を始動させる第２の安全装置も設けられ、この安全装置は、収容箱６が移動後に正しく配置されているときに前記機構を正常な動作位置に置くように構成されるとともに、収容箱６が正しく配置されていないとき、さらに詳細には移動後に正しく配置されていないときに、第１の移動手段１２のどのような動きも防止してアーム８０の動きも防止する非連結位置に前記始動手段を置くように構成される。図１５および図１６を参照すると、表示機構を始動させるこの第２の安全装置は、情報支持体８と同数の配置部材を備えている。つまりこの場合は、プレート２４０に取り付けられた３つの配置部材２４２を備えている。各配置部材２４２は扇形であり、外周のエッジはノッチ２４３を含み、このノッチの機能については以下に説明していく。各配置部材２４２は、その中心に楕円形の開口２４４を備え、この開口に配置部材２４２の固定ねじ２４５が挿入される。これによって、各配置部材２４２の位置を正確に調整することが可能になる。表示機構を始動させる安全装置は、第１のレバー２４６も備え、この第１のレバーは、フレームに回転式に取り付けられ、ノッチ２４３に対応する配置突起部２４７を備えている。レバー２４６は、その配置突起部２４７が、収容箱６が移動後に正常な動作位置に来たときに一方のノッチ２４３に係合するように構成されるとともに、収容箱６が移動後に正しく再配置されなかったとき、かつ、図１７に示したように、配置突起部２４７が一方のノッチ２４３に係合しなくなったときに、表示機構始動手段と協働する、さらに詳細には押圧部品２４８を外すように構成される。このようにするために、表示機構を始動させる安全装置は、第２のレバー２５０も備え、この第２のレバーは、フレームに回転式に取り付けられ、第１のレバー２４６と協働するように構成された第１のピン２５２を有する第１のアーム２５１を備えるとともに、配置突起部２４７が一方のノッチ２４３に係合していないときに、動力保有材のレバー２７２と一体化した第２のピン２５４を押圧するように構成された第２のアーム２５３を備える。そのため、配置用突起部２４７が一方のノッチ２４３に係合していないとき、第１のレバー２４６は、第１のピン２５２を押すことによって第２のレバー２５０を傾け、それによって第２のレバーの第２のアーム２５３は第２のピン２５４を動かし、それによって動力保有材のレバー２７２を動かす。動力保有材のレバーは回転し、前述したように、動力保有材が使い果たされたときと同じ位置になる。そのため、配置突起部２４７が一方のノッチ２４３に係合していないとき、香箱２３４はロックされたままになるため、アーム８０は動くことができない。使用者が選択アーム６２を作動させて、配置用突起部２４７が一方のノッチ２４３に係合するように収容箱６を正しく配置するまで、サイクルは停止する。第２のピン２５４およびそれに伴い動力保有材のレバー２７２は、押圧部品２４８を作動させることによって香箱２３４を解放できる配置にするように戻る。
【0084】
中央に置かれた制御ユニット８８の制御車の様々な歯付き部分の構成は、第２の移動手段１２６、および特に歯の付いたクラウン車１２８が最初に作動して軸１２４を下げ、それから駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂを低位置まで下げるというものである。
【0085】
中央に置かれた制御ユニット８８の制御車の様々な歯付き部分の構成は、次にアーム８０が、ピニオン９６と協働してアームを時計回りに制御する車９０によって時計回りに作動して、選択した情報支持体８をプラットフォーム１０の上に持って行き、駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂが低位置も戻るというものである。
【0086】
本発明のもう１つの変形実施形態では、アーム８０が収容箱６の正面に配置されなくなったときに選択アームが作動した場合に、収容箱６が移動するのを防止するように構成される第３の安全装置を設けてよい。この変形例では、図１８から図２２を参照すると、図５に示した選択アーム６２に相当する選択アームが今度は符号２７７で示され、ここではリング２７８と一体化し、アセンブリは、プレート２４０の下でフレームに回転式に取り付けられている。ピニオン６４、内歯６６、歯車７０およびナット７４と一体化した歯車７２を備える作動手段４０は、前述した内容と同じ状態のままである。
【0087】
前記第３の安全装置は、フレームに回転式に取り付けられて２つの一体化した枝片２８０ａ、２８０ｂを有するレバー２８０と、プレート２４０に回転式に取り付けられたカム２８１とを備えている。レバー２８０は、アーム８０が収容箱６の正面に配置されたときに、このアームに設けられた枝片２８０ｂがピン２０７と協働できるように配置される（図９、図１２、図１３および図２２を参照）。カム２８１は、ナット７４の軸から中心がずれている全体的に円形の部分２８２を備え、この部分は、レバー２８０の枝片２８０ａの端部に設けられたピン２８４と協働するように構成されたリム２８３を有する。カム２８１は、円形部分２８２と実質的に同心で楕円形の開口２８８を有するアーム２８６も備え、このアームの機能については以下に説明していく。第３の安全装置は、２つのクランプ２９０および２９２も備え、クランプ２９２は、プレート２４０を介して回転式に取り付けられた軸２９４（図２０を参照）と一体化し、クランプ２９０は、クランプ２９２に設けられクランプ２９０のノッチ２９５と係合するフィンガ２９３によってクランプ２９２に接続している。軸２９４はアーム２９６を有し、このアームにはピン２９８が設けられ、このピンは、カム２８１の楕円形の開口２８８の中で動くように構成される。第３の安全装置はリング２７８も備え、このリングの周囲には２つのノッチ３０２があり、それぞれがクランプ２９０、２９２を受け入れるように構成される。そのため、アーム８０が収容箱６とプラットフォーム１０との間を動くとき、そのアームのピン２０７は離れ、レバー２８０の枝片２８０ｂを解放する。レバー２８０は、その戻りばね３０４の作用で回転するため、そのピン２８４は、カム２８１のリム２８３を押圧し、カムを回転させる。カム２８１の回転によってピン２９８が楕円形の開口２８８内で動き、軸２９４を回転させてこれによってクランプ２９２を回転させる。クランプ２９２は開き、そのノッチ３０２から解放される。もう一方のクランプ２９０も同じ動きをしてそのノッチから解放されるため、図１８および図１９に示したようにリング２７８がプレート２４０から離脱してはずれる。その結果、選択アーム２７７が角度をなして動けば、リング２７８はクランプ２９０および２９２の正面で回転し、クランプと協働できない。プレート２４０は回転駆動しないため、収容箱６を動かすための第１の作動手段は作動しない。したがって、収容箱６は、アーム８０が再び収容箱６の正面に配置されない限り動けない。アーム８０が収容箱６の正面に戻ると、そのピン２０７は再びレバー２８０の枝片２８０ｂを押圧してカム２８１を動かし、それによってピン２９８を動かし、これによって軸２９４が回転し、図２０および図２１に示したように、クランプ２９０および２９２は、リング２７８に設けられたクランプのノッチ３０２で閉じる。そのため、リング２７８は再びプレート２４０と一体的に接続し、前述したように選択アーム２７７の作動によって収容箱６が動かされる。
【0088】
中央に置かれた制御ユニット８８の制御車の様々な歯付き部分の構成は、第２の移動手段１２６、および特に歯の付いたクラウン車１２８が、その後再び作動して、軸１２４を持ち上げ、それによって駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１１７ｂを高位置まで持ち上げるというものである。
【0089】
中央に置かれた制御ユニット８８の制御車の様々な歯付き部分の構成は、ディスク１６と噛み合っている連結ピニオン１５６が次に、関連する駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよび関連するポイントピン１１７ａ、１１７ｂがディスク１６の地板１７に正しく配置されるまで作動し、これによって連結ピニオン１５６を外すというものである。するとサイクルは停止し、中央に置かれた制御ユニット８８の回転が停止する。
【0090】
ディスク１６は、これ以降、それに関連するクラウン車１１２ａ、１１２ｂと一体化して作製され、表示された情報に応じて適切な速度でプラットフォーム上で回転する。プラットフォーム１０の正面に配置されたアーム８０に保持されたリング２２は、ガラス２４と同じように静止したままであり、これによって、ガラス２４に構成された指標２６を介して情報を読み取ることができる。クラウン車１１２ａ、１１２ｂは恒久的に回転するため、それに関連するディスク１６がプラットフォーム１０に配置されていないときでも、情報記憶が保持され、関連するディスク１６がプラットフォーム１０に置かれると、そのディスクは自動的に更新される。
【0091】
使用者がプラットフォーム１０上のしかるべき場所にある情報支持体を再び修正したい場合、使用者は、押圧部品を作動させて香箱を再始動させ、中央に置かれた制御ユニット８８を回転させる。
【0092】
中央に置かれた制御ユニット８８の制御車の様々な歯付き部分の構成は、第２の移動手段１２６、および特に歯の付いたクラウン車１２８を再び作動させて軸１２４を下げ、それによって駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１７７ｂを低位置まで下げるというものである。
【0093】
中央に置かれた制御ユニット８８の制御車の様々な歯付き部分の構成は、ピニオン１００と協働しているアームを反時計回りに制御する車９２によって、次にアーム８０を反時計回りに作動させて、選択した情報支持体８を収容箱６の中に持って行くというものである。
【0094】
中央に置かれた制御ユニット８８の制御車の様々な歯付き部分の構成は、次に、第２の移動手段１２６、および特に歯の付いたクラウン車１２８を再び作動させて、軸１２４を上げ、それによって駆動ピン１１５ａ、１１５ｂおよびポイントピン１１７ａ、１７７ｂを高位置まで上げるというものである。その後、サイクルは停止する。図４ｂに示したように、アーム８０は、収容箱６の正面にとどまり、ストッパーとして作用して、その高さに置かれた情報支持体８が不注意で収容箱６から出るのを防止する。
【0095】
そのため、使用者は、プラットフォームに配置された情報支持体８を所望通りに修正して、同じ場所に別の測時情報項目を表示させることができる。
【0096】
本発明は、記載した実施形態に限定されないことは明らかである。特に、クラウン車の数は変化してよい。
【0097】
さらに、様々な安全装置およびプラットフォームまたは制御ユニットなどのその他の装置は、本発明の表示機構以外の機構で独立して使用してよい。例えば、第１の安全装置を使用して、クロノグラフのアームの位置を固定できる。第２の安全装置をベル機構内で使用して、その機構が時刻設定位置にあればベルが鳴らないようにできる。第３の安全装置をベル機構内で使用して、使用者がベル機構をすでに鳴らしていれば時刻設定されないようにできる。