特許 6091491 コードレスアイロンと給電スタンドを備えるアイロン装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6091491

(24)【登録日】2017年2月17日

(45)【発行日】2017年3月8日

(54)【発明の名称】コードレスアイロンと給電スタンドを備えるアイロン装置

(51)【国際特許分類】

   D06F 75/18 20060101AFI20170227BHJP

   D06F 75/40 20060101ALI20170227BHJP

   D06F 75/30 20060101ALI20170227BHJP

   D06F 75/26 20060101ALI20170227BHJP

   D06F 75/24 20060101ALI20170227BHJP

【ＦＩ】

   D06F75/18

   D06F75/40

   D06F75/30

   D06F75/26

   D06F75/24

【請求項の数】1

【全頁数】11

(21)【出願番号】特願2014-509789(P2014-509789)

(86)(22)【出願日】2012年5月3日

(65)【公表番号】特表2014-512928(P2014-512928A)

(43)【公表日】2014年5月29日

(86)【国際出願番号】FR2012050982

(87)【国際公開番号】WO2012153038

(87)【国際公開日】20121115

【審査請求日】2015年3月18日

(31)【優先権主張番号】1153909

(32)【優先日】2011年5月6日

(33)【優先権主張国】FR

【前置審査】

(73)【特許権者】

【識別番号】594034072

【氏名又は名称】セブ ソシエテ アノニム

(74)【代理人】

【識別番号】110001243

【氏名又は名称】特許業務法人 谷・阿部特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】ドミニク ジェラス

(72)【発明者】

【氏名】フレデリク コレット

(72)【発明者】

【氏名】セバスチアン ベルトー

【審査官】 青木 良憲

(56)【参考文献】

【文献】 英国特許出願公開第２３２７９５０（ＧＢ，Ａ）

【文献】 特開昭５６−０８３３９９（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開２０００−０９３６９９（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開２０１０−１６２２１８（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開平０１−２６８５９９（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開昭６０−００７８９９（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開昭５７−０６０６８８（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開昭６３−０５９９９９（ＪＰ，Ａ）

【文献】 国際公開第２０１０／０８６７５６（ＷＯ，Ａ１）

【文献】 特表２００４−５２１７０４（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ｄ０６Ｆ ７５／１８

Ｄ０６Ｆ ７５／２４

Ｄ０６Ｆ ７５／２６

Ｄ０６Ｆ ７５／３０

Ｄ０６Ｆ ７５／４０

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

コードレスアイロン（１）と、アイロン掛け休止時に前記アイロン（１）を載置して、前記アイロン（１）との間でエネルギー交換を行えるようにする給電スタンド（１００）とを備えるアイロン装置であって、前記アイロン（１）は水タンク（１３）と蒸気発生用の蒸発室（３２）を含む発熱体（３）とを備え、前記タンク（１３）は給水回路によって前記蒸発室（３２）と連通する、アイロン装置において、
前記給水回路は、前記給水回路による水の循環を妨げる閉位置と前記給水回路に水を通す開位置との間で可動する閉止手段（６）を備え、前記閉止手段（６）は、前記アイロン（１）に設けられた蒸気操作ボタン（６０）を操作することによって開位置に至り、ユーザが前記蒸気操作ボタン（６０）を放すと復帰手段（６４）によって自動的に閉位置に戻り、
前記給水回路は、前記蒸発室（３２）に送り込まれる水の流量を調節することができる滴下バルブ（５）を備えていること、および、前記閉止手段（６）は前記滴下バルブ（５）から独立して、前記滴下バルブ（５）の上流側に配置され、
前記アイロン（１）は、前記発熱体（３）に熱的に接触するアイロン掛け面（２）を備えており、前記発熱体（３）は、前記掛け面（２）の設定温度の調節ボタン（４０）と連係したサーモスタット（４）によって調節される電気抵抗体（３１）を備え、並びに、
前記滴下バルブ（５）は様々な蒸気流量に対応する様々な位置の間で可動すること、および、前記アイロン（１）は、前記滴下バルブ（５）の位置を前記サーモスタットの前記調節ボタンの位置に対応させるように前記滴下バルブ（５）と前記サーモスタット（４）の前記調節ボタン（４０）とをつなぐ連結手段（４１）を備えることを特徴とするアイロン装置。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、コードレスアイロンと、アイロン掛け休止時にコードレスアイロンを載置して、アイロンとの間でエネルギー交換を行えるようにする給電スタンドとを備えるアイロン装置に関し、より詳細には、水タンクを含むアイロンと、蒸気発生用の蒸発室を含む発熱体と、アイロン掛けする衣類に蒸気を供給するための回路とを備えるアイロン装置に関する。

【背景技術】

【0002】

特許文献１では、コードレスアイロンと、コードレスアイロンを置くことができるベースを含む給電スタンドであって、コンセントにつないだ給電スタンドとコードレスアイロンとの間でエネルギー交換を行うことによって掛け面を加熱できるようにする給電スタンドとを備えるアイロン装置が開示されている。特許文献１では、アイロンは蒸気アイロン掛けを行うことができることになっているものの、ユーザが比較的大量の蒸気流量でアイロン掛けを行おうとする場合には、アイロンをコードでコンセントにつないだ接続モードでアイロンを使用する必要がある。

【0003】

これでは、アイロンはコードレスアイロンとしての利点を持たなくなり、このような解決法は、十分な蒸気流量でアイロン掛けをしようとするユーザを満足させるものではない。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0004】

【特許文献1】英国特許出願第２１７９９６１号明細書

【発明の概要】

【課題を解決するための手段】

【0005】

そこで、本発明の目的の１つは、十分な蒸気流量の確保とアイロン掛け作業時における十分な無給電連続使用性能などによって、アイロン掛けの高い品質をもたらす蒸気の発生のための蒸発室を具備したコードレスアイロンを備えるアイロン装置を提案することにある。

【0006】

そのため、本発明は、コードレスアイロンと、アイロン掛け休止時にアイロンを載置して、アイロンとの間でエネルギー交換を行えるようにする給電スタンドとを備えるアイロン装置であって、アイロンは、水タンクと蒸気発生用の蒸発室を含む発熱体とを備え、タンクは給水回路によって蒸発室と連通する、アイロン装置において、給水回路は、給水回路による水の循環を妨げる閉位置と給水回路に水を通す開位置との間で可動する閉止手段を備えること、および、閉止手段は、アイロンに設けられた蒸気操作ボタンを操作することによって開位置に至り、ユーザが蒸気操作ボタンを放すと復帰手段によって自動的に閉位置に戻ることを特徴とするアイロン装置を目的とする。

【0007】

このような特徴は、アイロン掛け作業時におけるアイロンの無給電連続使用性能を高める効果、すなわち、高品質のアイロン掛けを得るのに十分な動作温度をアイロンが保持する能力を高める効果を持つ。これは、蒸気操作ボタンの存在によって、給電スタンドへのアイロンの載置時や、アイロンを台上に平らに置いたままで衣類を手早く扱うときの無駄な蒸気発生を防ぐことができるためで、蒸気操作ボタンが存在することにより、蒸気を連続的に発生させるコードレスアイロンと比べて平均約１５％の省エネになることがわかっている。

【0008】

本発明のもう１つの特徴によれば、閉止手段は、戻しばねによって蒸発室への給水を遮断する休止位置に戻される閉止弁によって構成されており、前記閉止弁は前記蒸気操作ボタンを操作することで開位置に移動し、それによってタンクからの水は蒸発室の方に流れることができる。

【0009】

本発明のもう１つの特徴によれば、アイロンは把持ハンドルを備えており、蒸気操作ボタンはその把持ハンドルの下に配置されたレバーからなる。

【0010】

本発明のさらにもう１つの特徴によれば、レバーはアイロンのハンドルに回動自在に取り付けられ、かつ、アイロン内に摺動自在に取り付けた操作ロッドに連結された端部を備えており、レバーが操作されたときに操作ロッドが弁をその開位置に移動させるようになっている。

【0011】

本発明のもう１つの特徴によれば、給水回路は、蒸発室に送り込まれる水の流量を調節することができる滴下バルブを備えており、閉止手段はその滴下バルブから独立して、滴下バルブの上流側に配置される。

【0012】

本発明のもう１つの特徴によれば、アイロンは、発熱体に熱的に接触するアイロン掛け面を備えており、発熱体は、掛け面の設定温度の調節ボタンと連係したサーモスタットによって調節される電気抵抗体を備える。

【0013】

本発明のもう１つの特徴によれば、滴下バルブは様々な蒸気流量に対応する様々な位置の間で可動し、アイロンは、滴下バルブの位置をサーモスタットの調節ボタンの位置に対応させるように滴下バルブとサーモスタットの調節ボタンとをつなぐ連結手段を備える。

【0014】

本発明のもう１つの特徴によれば、発熱体は５５０ｇ超、好ましくは約６００ｇの重量を有する。

【0015】

本発明のもう１つの特徴によれば、発熱体は鋳造アルミニウム製である。

【0016】

本発明のもう１つの特徴によれば、アイロンの給水回路は、発熱体に取り付けられた熱変形性要素によって開放操作されるしずく防止弁を備える。

【0017】

本発明のさらにもう１つの特徴によれば、しずく防止弁は、給水回路にあって閉止手段の上流側に配置される。

【0018】

本発明のさらにもう１つの特徴によれば、給電スタンドは、支持体の上に載置するための下面と、アイロン掛け休止時にアイロンの掛け面を載置するベースと、ベースの一端にあって電気コネクタを含むストッパとを備えており、ベースは、ストッパが占める部分以外のベースの全周に広がって給電スタンドの下面方向に下がっていくアクセス勾配によって縁取られている。

【0019】

本発明のもう１つの特徴によれば、アイロンは、その後端を下にしてバランスよく、ほぼ垂直に立てることができないように適合された形状の後端を備える。

【図面の簡単な説明】

【0020】

本発明の目的、態様および利点は、限定的でない例として添付の図面を参照しながら示す本発明の具体的な実施形態に関する以下の説明によってよりよく理解されよう。

【図1】本発明の具体的な一実施形態によるアイロン装置の側面図である。

【図2】アイロンを給電スタンドから離した状態の図１のアイロン装置の斜視図である。

【図3】サーモスタット、滴下バルブ、およびレバーと連係した閉止弁がケーシングを透過して見えるようにした図１のアイロンの斜視図である。

【図4A】サーモスタットの調節ボタンが低温度位置にあるときの滴下バルブとサーモスタットの調節ボタンとをつなぐ連結装置の斜視図である。

【図4B】サーモスタットの調節ボタンが高温度位置にあるときの滴下バルブとサーモスタットの調節ボタンとをつなぐ連結装置の斜視図である。

【図5】図１のアイロンの部分切欠き斜視図である。

【図6】レバーを放した状態の図１のアイロンの長手方向断面図である。

【図7】レバーを引いた状態の図１のアイロンの長手方向断面図である。

【図8】しずく防止弁が閉位置にあるときの図５のＶＩＩＩ−ＶＩＩＩ線によるアイロンの横断方向断面図である。

【図9】しずく防止弁が開位置にあるときの図５のＶＩＩＩ−ＶＩＩＩ線によるアイロンの横断方向断面図である。

【発明を実施するための形態】

【0021】

図面には本発明の理解に必要な要素のみを示してある。図面を理解しやすくするため、同じ要素には各図面で同じ符号が与えられている。

【0022】

図１および２は、把持ハンドル１１を具備するケーシング１０がその上に被さっているアイロン掛け面２を備えるコードレスアイロン１を含むアイロン装置を示したものであり、アイロン１は、アイロン台のような作業台の上に載置するための下面を備える給電スタンド１００であって、家庭用電源への電気接続を可能にする電源コード１０１（図２にのみ図示）を含む給電スタンド１００と連係する。

【0023】

給電スタンド１００は、アイロン掛け休止時にアイロンの掛け面２を載置する細長い形状のベース１０２と、アイロン１をベース１０２に載置したときにアイロン１の丸みを帯びた後端に設けられた相補形の電気プラグ（図では見えない）と結合する電気コネクタ１０４を含むストッパ１０３とを備える。

【0024】

有利には、給電スタンド１００は、支持台への固定を可能にする固定用クランプ１０５を備え、ベース１０２は、ストッパ１０３が占める部分以外のベースの全周にわたるアクセス勾配によって縁取られており、ベース１０２は、ベース前方に配置された瘤状部１０６と、ストッパ１０３近傍に配置された２つのローラ１０７とが設けられた凸状上面を備え、瘤状部１０６と２つのローラ１０７は、給電のためにアイロン１をベース１０２上に持ってきたときに掛け面２が載置される３つの支点をなす。

【0025】

図３および５に示すとおり、アイロンの掛け面２は、金属製カバー３０を被せた鋳造アルミニウム合金を含む発熱体３に密着されており、発熱体３は、少なくとも１４００Ｗ、好ましくは約２０００Ｗの出力で、管状発熱要素からなる電気抵抗体３１を含む。

【0026】

アイロンの発熱体３は、大きなエネルギー貯蔵能力を提供できるように、約１５００ｇのアイロンの総重量に対して、５５０ｇ超、好ましくは約６００ｇのアルミニウムの塊を含むことが有利である。

【0027】

図３から見て取ることができるように、アイロンのケーシング１０上でアクセスできる回転式調節ボタン４０と連係したサーモスタット４が発熱体３の上に配設されており、この調節ボタン４０は把持ハンドル１１の下に配置されて、ユーザが掛け面２の設定温度を選ぶことができるようになっている。

【0028】

サーモスタットの調節ボタン４０は、有利には、発熱体３内に組み込まれた蒸気発生のための蒸発室３２内にカバーのノズルを貫いて開口する滴下バルブ５と連結アーム４１によって連結され（図５および６でよくわかるとおり）、滴下バルブ５は、従来と同様、ケーシング１０と一体化された案内スリーブ１２内を軸方向に移動することができるロッド５０であって、カバー３０のノズルに取り付けられたノズルジョイント５２内のロッド５０の押込み度合に応じて一定流量の水が校正された滴下バルブ５を通過できるようにする溝５１付きの下端を具備するロッド５０を備える。

【0029】

図４Ａおよび４Ｂに示すとおり、連結アーム４１は、ケーシング１０と一体をなす基枠４２に対して回動自在に取り付けられたＬ字形本体を有しており、連結アーム４１は、滴下バルブのロッド５０の両側に延びる２本の枝部によってロッド５０に連結される第１の端部を有し、それぞれの枝部に設けられた横長の穴４１Ａに、ロッド５０に取り付けられた連結軸５３の端部が係合することにより、基枠４２に対する連結アーム４１の回動がノズルジョイント５２に対して軸方向のロッド５０の移動をもたらす。

【0030】

連結アーム４１は、歯車列によって調節ボタン４０と連動して回転する部片４５に設けられたらせん軌道４４に乗る操作つめ４３を具備する第２の端部をさらに備えており、らせん軌道４４の形状は、調節ボタン４０の回転、したがって部片４５の回転が、連結アーム４１の回動および滴下バルブ５のロッド５０の軸方向移動をもたらすように適合されている。

【0031】

図４Ａは、一例として、掛け面２の設定温度が約１０５°Ｃであるときのサーモスタットの調節ボタン４０を示したもので、そのとき、滴下バルブのロッドは、図６にも示すとおり低位置にあって、滴下バルブを通過する約５ｇ／分の水流量を得ることを可能にする。一方、図４Ｂは、掛け面２の設定温度が約２５０°Ｃであるときのサーモスタットの調節ボタン４０を示したもので、そのとき、滴下バルブのロッド５０は、図７にも示すとおり高位置にあって、アイロンを持ち上げた状態で約３５ｇ／分の最大水流量を得ることを可能にする。

【0032】

当然のことながら、サーモスタットの調節ボタン４０は前述の両極端の位置の中間位置を占めることもでき、その場合、滴下バルブ５のロッド５０の位置は、掛け面２の設定温度が約１４０°Ｃのときは約１５ｇ／分の水流量を、掛け面２の設定温度が約２００°Ｃのときは約２５ｇ／分の水流量を提供するように自動的に適合される。

【0033】

図５から７に示すとおり、蒸発室３２で発生した蒸気は、掛け面２に設けられた蒸気出口穴２０に開口する蒸気配給回路によって周知の方法で放出され、アイロンのケーシング１０は、両端のうちの一方の端部に滴下バルブ５を具備する給水回路を通して蒸発室３２と連通する水タンク１３であって、アイロンの前面に配置された回転式ハッチ１４で閉ざされる注入口を具備する水タンク１３を備える。

【0034】

より具体的には、本発明によれば、蒸発室３２の給水回路は、戻しばね６１によって自動的に休止位置に戻されるレバー６０によって操作される閉止弁６を備えており、レバー６０は、有利には、人差指で容易に操作できるようにアイロンのハンドル１１の下に位置する。

【0035】

閉止弁６は、蒸発室３２の給水回路にあって、滴下バルブ５の上流側に配置され、戻しばね６４によって図６に示す閉位置に戻されるシール６３を備えた下端を持つ操作ロッド６２を備えており、その閉位置では、シール６３のリップが給水回路の流路口１５Ａを縁取る座部１５に押し付けられて、蒸発室３２の給水回路を通る水の循環が妨げられる。

【0036】

閉止弁６の操作ロッド６２は、軸６５を介してレバー６０の端部に接続された上端を有しており、レバー６０は、把持ハンドル１１に設けられた軸１６の周りに回動自在に取り付けられた本体を有しており、レバー６０の操作によって操作ロッド６２がその戻しばね６４に抗して下方に移動して閉止弁６が図７に示す開位置に移動すると、その開位置で、シール６３は流路口を縁取る座部１５から引き離され、それによって流路口１５Ａを通るタンク１３からの水の流れが可能となる一方、レバー６０を放すと、レバー６０は自動的に休止位置に戻り、閉止弁６が閉じるようになっている。

【0037】

好ましくは、給水回路は、タンク１３底部の給水回路が始まる部位に配置されたしずく防止弁７（図８に図示）をさらに備えており、しずく防止弁７は戻しばね７０によって図８に示す閉位置に戻されるようになっており、その閉位置では、しずく防止弁７の上端が流路口１３Ａを閉ざし、タンク１３から、給水回路のうち、タンク１３から閉止弁６までの間の給水回路の第１の部分１３Ｂに向かう水の流れを妨げる。

【0038】

図９に示すように、しずく防止弁７は、しずく防止弁７の下に配設された小円柱７１によって開位置に移動することができ、発熱体３とタンク１３とを隔てる熱遮蔽壁１７を貫いて摺動自在に取り付けられた小円柱７１は、発熱体３に取り付けられたバイメタル７２からなる熱変形性要素によってそれ自体が移動するようになっており、バイメタル７２は、蒸発室３２内が蒸気発生に十分な温度、すなわち１００°Ｃ超になったときに変形して、しずく防止弁７の開放を果たすことができるように設計されている。

【0039】

好ましくは、給水回路の第１の部分１３Ｂは、追加分の蒸気の発生を可能にする第１の手動ポンプ８が汲出しを行うための分岐１３Ｃを有しており、その圧送を容易にするために給水回路の第１の部分１３Ｂは通気孔によって外気とつながるようにするが、その通気孔は有利には、ケーシング１０内の操作ロッド６２の移動動作を案内する各種機構レベルに存在する様々な遊びによって構成される。

【0040】

第１のポンプ８は、把持ハンドル１１の前方上部に配設された第１のボタン８０であって、電気抵抗体３１の直近で発熱体３内に組み込まれた副蒸発室３３に開口する（図５および６に部分的に見える）管路８１に水を送り込むことができる第１のボタン８０によって操作することができ、第２の蒸発室３３は、掛け面の前部に配設された限られた数の蒸気出口穴２０と周知の方法で連通する。

【0041】

アイロンは、タンク１３に直接開口する導入管９１（図９に図示）を具備する第２の手動ポンプ９をさらに備えており、その第２のポンプ９は、第１のボタン８０の隣に配設された第２のボタン９０によって操作することができ、アイロン１の前面に配設された噴霧ノズル９２（図５および６に図示）と管路（図示せず）で接続されている。

【0042】

こうして実現されるアイロン装置の動作について以下に説明する。

【0043】

アイロン掛けを行おうとするときは、ユーザは、タンク１３に水を満たし、給電スタンド１００の電源コード１０１を家庭用コンセントにつなぎ、アイロン１は給電スタンド１００に接続した状態に置く。すると、発熱体３の抵抗体３１が給電スタンド１００の電気コネクタによって給電され、大出力の電気抵抗体３１によって発熱体３は急速に温度が上昇する。掛け面２の温度が調節ボタン４０で選ばれた設定温度に達すると、サーモスタット４が開き、アイロンのパイロットランプが点灯することによって、掛け面２が設定温度に達し、アイロン１を使うための準備が整ったことをユーザに知らせる。

【0044】

蒸気を使ってアイロン掛けをしたいときは、ユーザはレバー６０を押すだけでよく、それにより閉止弁６を図７に示す開位置に移動させ、給水回路の第１の部分１３Ｂにあるタンク１３からの水が、閉止弁６と滴下バルブ５の間の給水回路の第２の部分１３Ｄに流れるようにすると、第２の部分１３Ｄの水は、滴下バルブ５の位置によって定義される流量、すなわち、掛け面２の設定温度にふさわしいものとなるようにサーモスタット４の調節ボタン４０の位置によって自動的に決定される流量で蒸発室３２に流れ込む。

【0045】

衣類の位置を変えるためや、アイロン１をその給電スタンド１００に置くときなどに、ユーザがレバー６０を放すと、レバー６０と閉止弁６は、レバー６０および操作ロッド６２のそれぞれの戻しばね６１、６４の複合的な作用によって自動的に閉位置に戻り、水は流路口１５Ａを通して流れることができなくなり、給水回路の第２の部分１３Ｄに対するタンク１３からの給水が行われなくなる。そのため、給水回路による蒸発室３２への給水がなくなって、蒸発室３２による蒸気発生が中断される。

【0046】

レバー６０を放すのとほぼ同時に蒸気の中断が得られるようにするため、好ましくは滴下バルブのロッド５０と案内スリーブ１２との間にシール５４を配設して、蒸発室３２の給水回路の第２の部分１３Ｄに気密性を持たせることで、閉止弁６が閉じたときに給水回路の第２の部分１３Ｄに蓄えられた水の流れが直ちに中断されるようにする。

【0047】

難作業を行う場合などに、ユーザが瞬間的に追加分の蒸気を望むときは、ボタン８０を押して第１のポンプ８を操作しさえすれば、あらかじめ決められた量の水−数ミリリットル程度−が副蒸発室３３に送り込まれて追加的な蒸気放出を得ることができ、蒸気は掛け面２の前方に位置する限られた数の蒸気出口穴２０を通して放射される。ユーザは、衣類を湿らせるための水ミストも利用することができ、ボタン９０を押して第２のポンプ９を手動操作することによって、ノズル９２を通していつでもミストを得ることができる。

【0048】

ユーザが、給電スタンド１００にアイロン１を置くことのないまま、多めの蒸気流量で１分超の比較的長いアイロン掛けを行うと、発熱体３の温度は次第に下がり、遂には蒸発室３２の温度が蒸気発生を果たせないものとなる。

【0049】

その場合、蒸発を果たせなくなるその限界温度に達する一歩手前で、図８に示すように、バイメタル７２が変形してしずく防止弁７を閉鎖し、それによって給水回路の第１の部分１３Ｂと第２の部分１３Ｄにある少量の水だけが蒸発室３２に流れ込むことができるようにして、掛け面の出口穴２０から水滴が流れ出るのを防ぐ。さらに、しずく防止弁７の閉鎖により、仮にユーザがボタン８０を何度も操作したとしても、せいぜいわずかな量の給水回路の第１の部分１３Ｂ内の水を圧送できるだけのことになるため、過剰蒸気発生のために副蒸発室３３にまとまった量の水が送り込まれることも防ぐ。

【0050】

当然のことながら、アイロンは、前述の機械的解決法を補うものとして、発熱体３の温度がアイロン掛け作業を効率よく行うには不十分となったときに、アイロン１をその給電スタンド１００に置く必要があることをユーザに警告するために作動する点滅ランプなど、視覚的または聴覚的なインジケータを備えることもできよう。

【0051】

こうして実現されるアイロン装置は、無給電連続使用性能を高めることができるレバーの存在と、アイロン掛け休止時に給電スタンドのベース上にアイロンを置いたときに大量のエネルギーを貯蔵することを可能にするアイロン内のアルミニウムの大きな塊の存在により、スタンドでの給電と給電の間の連続使用性能の高さを維持しながら、３０ｇ／分を超える大きな蒸気流量をもたらすことができるコードレス蒸気アイロンを得るという利点を持つ。さらに、アイロンの後端が丸みを帯びているために、そこを下にしてアイロンを垂直に立てることができないことは、アイロン掛け休止時にアイロンを給電スタンドに置くことをユーザに促すという利点を持つ。

【0052】

最後に、こうして実現されるアイロン装置は、アイロンの重さにもかかわらず、ベースに対するアイロンの着脱をアイロンを持ち上げることなく、単にハンドルに引張り応力を加えることにより、アイロン台からアイロンをベースのいずれか１つのアクセス傾斜の方向に滑らせるだけで行うことができて、アイロン掛け時の疲労を制限する使用時の人間工学の高さを発揮するという利点を有しており、様々な方向のアクセス傾斜の存在は、給電スタンドへのアイロンのアプローチにおける動作に大きな自由度をもたらすとともに、アイロン掛け台上での給電スタンドの向きに関しても大きな選択の幅を与える。

【0053】

ここに説明し、図示した実施形態はあくまでも例として挙げたものに過ぎず、本発明がそれだけに限られるものでないことは言うまでもない。本発明によって保護される領域から外れることなしにそれに変更を加えることは、とりわけ、様々な要素の構成という観点からであれ、技術的な等価物による代替を通してであれ、可能である。

【0054】

そのため、本発明の一変形形態では、発熱体の鋳造物は、マグネシウム製であることも、アルミニウム、銅およびマグネシウムを含む合金で作ることもできよう。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4A】

【図4B】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】