特許 6141771 手によって高さ調整可能な放出体が設けられた飲料準備デバイス

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6141771

(24)【登録日】2017年5月12日

(45)【発行日】2017年6月7日

(54)【発明の名称】手によって高さ調整可能な放出体が設けられた飲料準備デバイス

(51)【国際特許分類】

   A47J 31/46 20060101AFI20170529BHJP

   B67D 1/08 20060101ALI20170529BHJP

【ＦＩ】

   A47J31/46

   B67D1/08 Z

【請求項の数】7

【全頁数】11

(21)【出願番号】特願2013-553386(P2013-553386)

(86)(22)【出願日】2012年2月2日

(65)【公表番号】特表2014-506508(P2014-506508A)

(43)【公表日】2014年3月17日

(86)【国際出願番号】NL2012050057

(87)【国際公開番号】WO2012108762

(87)【国際公開日】20120816

【審査請求日】2015年1月13日

(31)【優先権主張番号】2006152

(32)【優先日】2011年2月7日

(33)【優先権主張国】NL

(31)【優先権主張番号】2007192

(32)【優先日】2011年7月28日

(33)【優先権主張国】NL

(73)【特許権者】

【識別番号】508122091

【氏名又は名称】ブレイビロア・ホールディング・ビー．ブイ．

【氏名又は名称原語表記】Ｂｒａｖｉｌｏｒ Ｈｏｌｄｉｎｇ Ｂ．Ｖ．

(74)【代理人】

【識別番号】100108855

【弁理士】

【氏名又は名称】蔵田 昌俊

(74)【代理人】

【識別番号】100109830

【弁理士】

【氏名又は名称】福原 淑弘

(74)【代理人】

【識別番号】100088683

【弁理士】

【氏名又は名称】中村 誠

(74)【代理人】

【識別番号】100103034

【弁理士】

【氏名又は名称】野河 信久

(74)【代理人】

【識別番号】100075672

【弁理士】

【氏名又は名称】峰 隆司

(74)【代理人】

【識別番号】100153051

【弁理士】

【氏名又は名称】河野 直樹

(74)【代理人】

【識別番号】100140176

【弁理士】

【氏名又は名称】砂川 克

(74)【代理人】

【識別番号】100158805

【弁理士】

【氏名又は名称】井関 守三

(74)【代理人】

【識別番号】100124394

【弁理士】

【氏名又は名称】佐藤 立志

(74)【代理人】

【識別番号】100112807

【弁理士】

【氏名又は名称】岡田 貴志

(74)【代理人】

【識別番号】100111073

【弁理士】

【氏名又は名称】堀内 美保子

(72)【発明者】

【氏名】ベルホエベン、ロマヌス・エドゥアルド

(72)【発明者】

【氏名】フイベルトス、ヨハネス・テオドルス・エメレンティア

【審査官】 木戸 優華

(56)【参考文献】

【文献】 実開昭５８−０９８０２６（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 特開２０１１−００７３０９（ＪＰ，Ａ）

【文献】 国際公開第２００６／０１５９５０（ＷＯ，Ａ１）

【文献】 実開昭６０−１０１０２７（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 特開２０１０−２２１０２８（ＪＰ，Ａ）

【文献】 実開平０２−０１８３５０（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 実開平０１−０４２２９８（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 国際公開第２００６／０５３４５６（ＷＯ，Ａ１）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ａ４７Ｊ ３１／４６

Ｂ６７Ｄ １／０８

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

手によって高さ調整可能である放出体（３）が設けられた飲料準備デバイスであり、前記放出体（３）は、供給端（９ａ）でヒンジ点（Ｓ）にハウジング（４）にヒンジ状に取り付けられた調整アーム（９）を備えており、前記調整アーム（９）は、押し下げまたは押し上げられることができ、その調整アーム（９）は、デリバリー端（９ｂ）において、デリバリー開口（７）をもつデリバリーヘッド（６）を懸架しており、
前記デリバリーヘッド（６）は、前記調整アーム（９）を旋回させたときに前記デリバリー開口（７）が実質的に一定の方向を維持するように、前記デリバリー端（９ｂ）に配され旋回軸（Ｚ１）に配されたヒンジ手段（８ａ，８ｂ）を介した前記調整アーム（９）からの懸架によって前記調整アーム（９）に直交して配された前記旋回軸（Ｚ１）のまわりに旋回可能である飲料準備デバイスにおいて、
前記調整アーム（９）は、放出体部分（５）とカバー（２）を備えており、前記カバー（２）は、前記旋回軸（Ｚ１）上で前記デリバリーヘッド（６）と前記カバー（２）の間に配されている前記ヒンジ手段（８ａ，８ｂ）を介して前記放出体部分（５）が取り外し可能に取り付けられるが、前記ヒンジ点（Ｓ）で前記ハウジング（４）に取り付けられたままであり、
前記デリバリーヘッド（６）はさらに、さらなるヒンジ手段（２２ａ，２２ｂ）を介した前記放出体部分（５）からの懸架によってさらなる旋回軸（Ｚ２）のまわりに旋回可能であり、前記さらなる旋回軸（Ｚ２）は、前記放出体部分（５）に直交して配され、かつ、前記旋回軸（Ｚ１）に平行に走っており、前記さらなるヒンジ手段（２２ａ，２２ｂ）は、前記デリバリー端（９ｂ）に配され、かつ、前記さらなる旋回軸（Ｚ２）上に配されており、
前記カバー（２）は、前記放出体部分（５）の長手方向にシフト可能であることを特徴とする飲料準備デバイス（１）。

【請求項2】

前記ヒンジ手段（８ａ，８ｂ）は、前記デリバリーヘッド（６）から前記旋回軸（Ｚ１）に沿って反対方向に延びているヒンジ突出部（２０ａ，２０ｂ）を備えており、前記ヒンジ突出部（２０ａ，２０ｂ）は、前記調整アーム（９）の前記カバー（２）に備えられたヒンジ凹部（２１ａ，２１ｂ）の中に延びている、請求項１に記載の飲料準備デバイス（１）。

【請求項3】

前記調整アーム（９）の前記カバー（２）の前記ヒンジ凹部（２１ａ，２１ｂ）の中に延びている前記ヒンジ突出部（２０ａ，２０ｂ）は、前記デリバリーヘッド（６）に配された弾力手段（１９ａ，１９ｂ）との前記ヒンジ突出部（２０ａ，２０ｂ）の連結によって前記ヒンジ凹部（２１ａ，２１ｂ）を介して外側から内向きに押されることができ、前記弾力手段（１９ａ，１９ｂ）は前記旋回軸（Ｚ１）に沿って弾力がある、請求項２に記載の飲料準備デバイス（１）。

【請求項4】

前記弾力手段（１９ａ，１９ｂ）は、前記旋回軸（Ｚ１）に直交して配され、前記調整アーム（９）の前記カバー（２）の中の湾曲案内溝に係合する案内突出部（１０ａ，１０ｂ）が設けられている、請求項３に記載の飲料準備デバイス（１）。

【請求項5】

前記調整アーム（９）は、スプリング要素（１２，１３，１４）と摩擦デバイス（１１）を介して前記ヒンジ点（Ｓ）で前記ハウジング（４）と連結されている、請求項１ないし４のいずれか一つに記載の飲料準備デバイス（１）。

【請求項6】

前記摩擦デバイス（１１）は、ロッキングリング（１４）と締結具プレート（１２）の間に配置されており、その外側に皿ばね（１３）が配置されている、請求項５に記載の飲料準備デバイス（１）。

【請求項7】

前記摩擦デバイス（１１）は摩擦リングを備えている、請求項５または６に記載の飲料準備デバイス（１）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、手によって高さ調整可能な放出体が設けられた飲料準備デバイスに関する。

【背景技術】

【0002】

そのような準備デバイスは、たとえばＤＥ２９．８１０．２９１から知られている。この刊行物は、手によって調整可能な高さ調整可能出口をもつコーヒーマシーンを説明している。出口は、飲料準備デバイスの装置本体に対して高さ調整可能な回収トレイの形をしたハウジングを備えており、その中に装置本体に堅く連結されたコーヒーデリバリーチャンネルが放出する。回収トレイの下側部分には、一つ以上のデリバリー開口が、回収トレイからカップまたはジャグなどの飲料容器にコーヒーをデリバリーするために設けられている。出口の高さは、回収トレイに取り付けられたハンドルによって使用者によって手動で調節されることができ、それで、コーヒーデリバリーチャンネルをもつ装置本体に対して垂直方向に回収トレイは移動されることができる。使用者による高さセッティング調節は、回収トレイ上の強磁性体の二つのストリップを引き付ける装置本体に取り付けられた二つの磁石のために維持される。

【0003】

そのような飲料準備デバイスの不具合は、回収トレイの高さを調節するために相当な力が必要とされることであり、それは、互いにこすれる表面の結果として回収トレイは移動の際に比較的多くの摩擦に遭遇するからである。さらに、磁石は、回収トレイの移動時に、強磁性体のストリップに比較的高い永久的引き付け力を及ぼし、高さの調整をさらに妨害する。

【0004】

したがって、手によって高さ調整可能である放出体が設けられた、高さ調整がより滑らかに実行されることができる飲料準備デバイスを提供することが本発明の目的である。

【0005】

飲料の放出方向がすべてのセッティングに対して実質的に一定である飲料準備デバイスを提供することが本発明のさらなる目的である。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0006】

【特許文献1】ＤＥ２９．８１０．２９１

【発明の概要】

【0007】

この目的のために、手によって高さ調整可能である放出体が設けられた飲料準備デバイスは、放出体デバイスが、供給端でヒンジ点にハウジングにヒンジ状に取り付けられた調整アームを備えており、その調整アームは、デリバリー端に、デリバリー開口をもつデリバリーヘッドを備えており、前記デリバリーヘッドは、前記調整アームを旋回させたときに前記デリバリー開口が実質的に一定の方向を維持するように、前記デリバリー端に配され旋回軸に配されたヒンジ手段を介した前記調整アームからの懸架によって前記調整アームに直交して配された前記旋回軸のまわりに旋回可能である、ことを特徴とする。

【0008】

前記調整アームが、ヒンジ点に取り付けられた高さ調整機構を使用するという事実のため、放出体デバイスの高さを調節することがより容易であり、ただ一点に比較的小さい摩擦が生じ、したがって、高さ調整はより少ない力を必要とするので、調整アームの押し下げまたは押し上げの際に使用者は比較的小さい抵抗に遭遇する。それとともに、前記ヒンジ点に及ぼされる曲げモーメントは、前記アームによって押し上げられ、それにより、高さ調整は、より滑らかに実行されることができる。

【0009】

また、前記デリバリーヘッドも、前記デリバリー端に配され旋回軸に配されたヒンジ手段を介した前記調整アームからの懸架によって前記調整アームに直交して配された前記旋回軸のまわりに旋回可能であるので、調整の際に前記デリバリーヘッドと前記デリバリー開口の方向は同じままであり、前記デリバリーヘッドは重力ベクトルに整列している。それから、前記デリバリー開口は、通常、実質垂直軌道に従う。

【0010】

一つの実施形態は、前記ヒンジ手段が、前記デリバリーヘッドから前記旋回軸に沿って反対方向に延び、前記調整アームに備えられたヒンジ凹部の中に延びているヒンジ突出部を備えている、飲料準備デバイスに関する。このようにして、前記デリバリーヘッドと前記調整アームの間の比較的単純で信頼できるヒンジ連結が得られる。

【0011】

さらなる実施形態は、前記調整アームの中の前記ヒンジ突出部が、前記デリバリーヘッドに配された弾力手段との前記ヒンジ突出部の連結によって前記ヒンジ凹部を介して外側から内向きに押されることができ、前記弾力手段は前記旋回軸に沿って弾力がある。たとえば親指と人差し指を使用することによって、前記ヒンジ突出部が外側から内向きに押されることができるという事実のため、たとえばクリーニングのために前記デリバリーヘッドが分解されることができるように、前記ヒンジ突出部と前記調整アームの間の連結を使用者が容易に壊すことができる。前記弾力手段は、前記デリバリーヘッドが前記調整アームから落ちないように、使用のあいだ、前記ヒンジ突出部が前記ヒンジ凹部の中に配置されたままにする。

【0012】

またさらなる実施形態は、前記弾力手段が、前記旋回軸に垂直に配され、前記調整アームの中の湾曲案内溝に係合する案内突出部が設けられている、飲料準備デバイスに関する。前記案内突出部および湾曲案内溝は、前記デリバリーヘッドのヒンジに、前記デリバリーヘッドと前記調整アームの間のより良く、より頑丈な連結が得られることをもたらす。前記弾力手段、使用のあいだ、前記案内突出部が前記案内溝の中によく配置されたままにする。

【0013】

またさらなる実施形態は、前記調整アームが、放出体部分と、前記放出体部分に取り外し可能に取り付けられるカバーを備えている、飲料準備デバイスに関する。クリーニング快適さを高めるため、前記調整アームは前記放出体部分で作られることができ、それを介して飲料が前記デリバリー端と前記デリバリーヘッドまで流れ、前記カバーは取り外し可能である。前記カバーは、前記放出体部分に固定されることができる。前記カバーはさらに、前記デリバリーヘッドの上側を覆う。

【0014】

またさらなる実施形態は、前記ヒンジ手段が、前記デリバリーヘッドと前記カバーの間に配されている、飲料準備デバイスに関する。

【0015】

さらなる実施形態は、前記デリバリーヘッドがさらに、さらなるヒンジ手段を介した前記放出体部分からの懸架によってさらなる旋回軸のまわりに旋回可能であり、前記さらなる旋回軸は、前記放出体部分に直交して配され、かつ、前記旋回軸に平行に走っており、前記さらなるヒンジ手段は、前記デリバリー端に配され、かつ、前記さらなる旋回軸上に配されており、前記カバーは、前記放出体部分の長手方向にシフト可能である、飲料準備デバイスに関する。前記デリバリーヘッドは、前記カバーのほかに、前記放出体部分に旋回可能に連結されているので、前記調整アームは、前記デリバリーヘッドが「たれ下がる」ことなく、所定の位置に配置されることができる。加えて、前記カバーが、前記放出体部分に対して同様の方法でシフトまたは移動可動であることは適切である。

【0016】

さらなる実施形態は、前記調整アームが、スプリング要素と摩擦デバイスを介して前記ヒンジ点で前記ハウジングと連結されている、飲料準備デバイスに関する。前記摩擦デバイスは、前記調整アームの調整のあいだに調節された位置が前記ハウジングに対して維持されるようにする。前記スプリング要素は、前記摩擦デバイスに余分な圧力を与える。

【0017】

またさらなる実施形態は、前記摩擦デバイスが、ロッキングリングと締結具プレートの間に配置されており、その外側に皿ばねが配置されている、飲料準備デバイスに関する。前記皿ばねは、前記締結具プレートに圧力を及ぼし、その結果、これは前記摩擦リングに対して押し付けられる。

【0018】

またさらなる実施形態は、前記摩擦デバイスが摩擦リングを備えている、飲料準備デバイスに関する。前記調整アームの回転動作が生じるので、前記摩擦リングを使用することは有益である。

【図面の簡単な説明】

【0019】

本発明による放出体デバイスをもつ飲料準備デバイスの実施形態の一例が、添付の図に関連して説明される。

【図1】図１は、本発明による放出体デバイスをもつ飲料準備デバイスの斜視図を示している。

【図2】図２は、図１の放出体デバイスの詳細図を示している。

【図3】図３は、放出体デバイスのカバーが取り外された図２の放出体デバイスを示している。

【図4a】図４ａは、第一の調整セッティングにある本発明による放出体デバイスの断面の側面図を示している。

【図4b】図４ｂは、第二の調整セッティングにある本発明による放出体デバイスの断面の側面図を示している。

【図5】図５は、調整アームがハウジングから取り外された本発明による放出体デバイスの斜視図を示している。

【図6】図６は、ハウジングに対してカバーを固定するための心出しデバイスが示された本発明による分解された放出体デバイスの斜視図を示している。

【図7】図７は、その中に供給ダクトが配置された放出体部分の斜視図を示している。

【発明を実施するための形態】

【0020】

図１は、本発明による飲料出口３をもつ飲料準備デバイス１の斜視図を示している。飲料出口３は、大部分が飲料準備デバイス１の外側に配置されており、樽形状デリバリーヘッド６が設けられた調整アーム９と共に、支持プレート２３によって支持されるカップやジャグなどの飲料容器２４の上方に配されている。調整アーム９は、飲料準備デバイス１の一つまたはさらに多くの供給ダクトに供給端で連結されている。飲料準備デバイスに配されたコントロールパネルを介した使用者による飲料の注文とその飲料のデバイスによる準備の後、準備された飲料は、さらなる供給ダクトを通って、調整アームの供給端に供給され、続いてデリバリーヘッドとデリバリー開口７をもつデリバリー端に導かれる。そこで、飲料は飲料出口３を去る。飲料容器２４に対する飲料出口３の高さを使用者が調節することができるので、ジャグなどの比較的高い飲料容器２４が飲料出口３の下に適合しないこと、また、比較的低い飲料容器では、デリバリー開口７と飲料容器２４の間の距離が一般に比較的大きく、飛び散りが生じることが防止される。

【0021】

図２は、図１の飲料出口３の詳細図を示している。調整アーム９は、放出体部分５の供給端９ａがハウジング４の中に配されており、ヒンジ軸Ｓのまわりで回転可能である。デリバリーヘッド６も、調整アーム９のデリバリー端（図示せず）に対して軸Ｚ１のまわりに旋回可能に配されている。デリバリーヘッド６は、ヒンジ手段８ａ，８ｂを介してカバー２から懸架されている。図示された実施形態では、ヒンジ手段８ａ，８ｂは、カバー２のヒンジ穴２１ａ，２１ｂの中に配置されるヒンジ突出部２０ａを備えている。カバー２は、放出体部分５に取り外し可能に接続されている。二つの回転軸ＳおよびＺ１の存在のため、デリバリー開口７は、調整するとき、ハウジング４に対して同じ方向を維持することができる。図２に示されるように、回転軸ＳおよびＺ１は、使用のあいだ、実質的に水平に延びている。回転軸ＳおよびＺ１はまた、好ましくは互いに平行に走っている。

【0022】

述べられたように、調整アーム９の位置は使用者によって手動で合わせられることができ、調整アーム９と、一方ではカバー２との間に、他方ではハウジング４との間に配された心出しデバイス１６が、ハウジングに対して調整アーム９の位置を固定する。

【0023】

図３は、放出体デバイスのカバーが取り外された図２の放出体デバイスを示している。放出体部分５は、長手方向に延びている三つのデリバリーチャンネル１８が設けられていることが見てとれる。デリバリーチャンネル１８は、デリバリー端９ｂにおいてデリバリーヘッド６の下側にある二つのデリバリー開口７の中に放出する。デリバリーチャンネル１８の二つは、一つのデリバリー開口７で合流する。このように、たとえば、二つの飲料供給流れは、最終飲料の配合に影響を及ぼすために混合されることができる。必要に応じて、放出体部分５の中のデリバリーチャンネル１８は、飲料供給ダクトの固定／案内として役立つことができる。これは、さらに図７に関連して説明される。

【0024】

ヒンジ突出部２０ａ，２０ｂは圧力表面が設けられており、ヒンジ突出部２０ａ，２０ｂの上に配された二つの案内突出部１０ａ，１０ｂに連結されている。使用のあいだ、案内突出部１０ａ，１０ｂは、カバー２のデリバリーヘッドの案内回転を可能にし、案内突出部１０ａ，１０ｂは、カバー２の内側にある同中心に配された凹部または曲線溝の中を移動することができる。圧力表面が使用者によって内向きに押されたとき、カバー２がデリバリーヘッド６から取り外されることができるように、カバー２との連結が外れる。したがって、デリバリーチャンネル１８は、たとえばクリーニングやメンテナンスのために、良好にアクセス可能である。図３に見られ得るように、さらなるヒンジ部分２２ａ，２２ｂが、調整アーム９から第二の旋回軸Ｚ２に沿ってデリバリーヘッド６の中の凹部の中へ反対方向に突出している。軸Ｚ２は、前述された軸Ｚ１およびＳに実質的に平行に走っている。あるいは、凹部が調整アーム９の中に配され、さらなるヒンジ部分がデリバリーヘッド７上に配されることもできる。

【0025】

図４ａは、第一の旋回位置にある本発明による飲料出口３の断面の側面図を示している。デリバリー開口７は、この代表的実施形態では鉛直に整列していることが見てとれる。図示された調整アーム９は、互いに対して実質的に垂直に配置された二つの部分を備えており、第一の部分は、点Ｓにおいてハウジング４の中にヒンジ状に配されている。第一の部分に堅く連結された調整アーム９の第二の部分は、一つ以上のデリバリーチャンネル１８を備えている。心出しデバイス１６は、図４ａおよび４ｂに関連して説明され、調整アーム９をこの位置に固定させる。

【0026】

図４ｂは、第二の旋回位置にある本発明による飲料出口３の断面の側面図を示している。図４ｂにおいて、飲料出口３が図４ａの第一の位置に対して下方に回転されたことが見てとれる。デリバリー開口７をもつデリバリーヘッド６も、デリバリーヘッド６を調整アーム９に対して旋回可能に配することによって、鉛直に整列している。さらなるヒンジ部分をデリバリーヘッド６と放出体部分５の間に配することによって、デリバリーヘッド６はカバー２と放出体部分５の両方に取り付けられるので、デリバリーヘッド６のたれ下がりが防止される。カバー２が放出体部分５に沿ってシフト可能であることは適切であり、そうでなければ、旋回軸Ｚ１のまわりのデリバリーヘッド６の回転は可能でない。図示されたような位置は、第一の位置で使用されるような飲料容器よりも低い高さをもつ飲料容器に適している。

【0027】

図５は、調整アームがハウジングから取り外された本発明による飲料出口３の斜視図を示している。カバー２は、放出体部分５を取り外したときに、ハウジング４の中に残ることができ、メンテナンスやクリーニングをより簡単にする。

【0028】

図６は、ハウジングに対してカバーを固定するための心出しデバイスが示された本発明による分解された放出体デバイスの斜視図を示している。使用のあいだ、カバー２は、カバー回転穴１７ａおよび１７ｂがカバー回転突出部１５ａおよび１５ｂを覆って配置される。心出しデバイス１６は、ロッキングリング１４と締結具プレート１２を備えており、それらの間に摩擦リング１１が配されている。使用のあいだ、ロッキングリング１４と摩擦リング１１と締結具プレート１２は、ハウジング４の直立壁とカバー回転突出部１５ａの間に配置されている。カバー回転突出部１５ａと締結具プレート１２の間に、皿ばね１３が、追加圧力を生成するために配置されている。

【0029】

図７は、その中に供給ダクトが配置された放出体部分５の斜視図を示している。準備された飲料の放出体部分５を介したデリバリーヘッドへのよりコントロールされた輸送を達成するためにデリバリーチャンネルの中に一つ以上の供給ダクト２５を置くことも必要に応じて可能である。供給端９ａにおいて、一つ以上のダクト２５は、飲料準備デバイスのさらなる一つまたは複数の供給ダクトに連結されている。準備された飲料は、後に、一つ以上のダクト２５を介してデリバリーヘッドをもつデリバリー端９ｂに輸送される。
以下に、本願出願の当初の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
［１］ 手によって高さ調整可能である放出体（３）が設けられた飲料準備デバイスにおいて、前記放出体（３）は、供給端（９ａ）でヒンジ点（５）にハウジング（４）にヒンジ状に取り付けられた調整アーム（９）を備えており、前記調整アーム（９）は、押し下げまたは押し上げられることができ、その調整アーム（９）は、デリバリー端（９ｂ）に、デリバリー開口（７）をもつデリバリーヘッド（６）を備えており、前記デリバリーヘッド（６）は、前記調整アーム（９）を旋回させたときに前記デリバリー開口（７）が実質的に一定の方向を維持するように、前記デリバリー端（９ｂ）に配され旋回軸（Ｚ）に配されたヒンジ手段（８ａ，８ｂ）を介した前記調整アーム（９）からの懸架によって前記調整アーム（９）に垂直に配された前記旋回軸（Ｚ）のまわりに旋回可能である、ことを特徴とする飲料準備デバイス（１）。
［２］ 前記ヒンジ手段（８ａ，８ｂ）は、前記デリバリーヘッド（６）から前記旋回軸（Ｚ）に沿って反対方向に延び、前記調整アーム（９）に備えられたヒンジ凹部（２１ａ，２１ｂ）の中に延びているヒンジ突出部（２０ａ，２０ｂ）を備えている、［１］に記載の飲料準備デバイス（１）。
［３］ 前記調整アーム（９）の中の前記ヒンジ突出部（２０ａ，２０ｂ）は、前記デリバリーヘッド（６）に配された弾力手段（１９ａ，１９ｂ）との前記ヒンジ突出部（２０ａ，２０ｂ）の連結によって前記ヒンジ凹部（２１ａ，２１ｂ）を介して外側から内向きに押されることができ、前記弾力手段（１９ａ，１９ｂ）は前記旋回軸（Ｚ）に沿って弾力がある、［２］に記載の飲料準備デバイス（１）。
［４］ 前記弾力手段（１９ａ，１９ｂ）は、前記旋回軸（Ｚ）に垂直に配され、前記調整アーム（９）の中の湾曲案内溝に係合する案内突出部（１０ａ，１０ｂ）が設けられている、［３］に記載の飲料準備デバイス（１）。
［５］ 前記調整アーム（９）は、放出体部分（５）と、前記放出体部分（５）に取り外し可能に取り付けられるカバー（２）を備えている、［１］ないし［４］のいずれか一つに記載の飲料準備デバイス（１）。
［６］ 前記ヒンジ手段（８ａ，８ｂ）は、前記デリバリーヘッド（６）と前記カバー（２）の間に配されている、［５］に記載の飲料準備デバイス（１）。
［７］ 前記デリバリーヘッド（６）はさらに、前記デリバリー端（９ｂ）に配されさらなる旋回軸（Ｚ２）上に配されたさらなるヒンジ手段（２２ａ，２２ｂ）を介した前記放出体部分（５）からの懸架によって前記放出体部分（５）に垂直に配され前記旋回軸（Ｚ１）に平行に走っているさらなる旋回軸（Ｚ２）のまわりに旋回可能であり、前記カバー（２）は、前記放出体部分（５）の長手方向にシフト可能である、［５］または［６］に記載の飲料準備デバイス（１）。
［８］ 前記調整アーム（９）は、スプリング要素（１２，１３，１４）と摩擦デバイス（１１）を介して前記ヒンジ点（Ｓ）で前記ハウジング（４）と連結されている、［１］ないし［７］のいずれか一つに記載の飲料準備デバイス（１）。
［９］ 前記摩擦デバイス（１１）は、ロッキングリング（１４）と締結具プレート（１２）の間に配置されており、その外側に皿ばね（１３）が配置されている、［８］に記載の飲料準備デバイス（１）。
［１０］ 前記摩擦デバイス（１１）は摩擦リングを備えている、［８］または［９］に記載の飲料準備デバイス（１）。

【0030】

参照数字
１． 飲料準備デバイス
２． カバー
３． 飲料出口
４． ハウジング
５． 放出体部分
６． デリバリーヘッド
７． デリバリー開口
８ａ． 第一のヒンジ突出部
８ｂ．第二のヒンジ突出部
９． 調整アーム
９ａ． 供給端調整アーム
９ｂ． デリバリー端調整アーム
１０ａ． 第一の案内突出部
１０ｂ． 第二の案内突出部
１１． 摩擦リング
１２． 締結具プレート
１３． 皿ばね
１４． ロッキングリング
１５ａ． 第一のカバー回転突出部
１５ｂ． 第二のカバー回転突出部
１６． 心出しデバイス
１７ａ． 第一のカバー回転穴
１７ｂ． 第二のカバー回転穴
１８． デリバリーチャンネル
１９ａ． 第一の弾力部分
１９ｂ． 第二の弾力部分
２０． 支持プレート
２１ａ． 第一のヒンジ穴
２１ｂ． 第二のヒンジ穴
２２ａ． 第一のさらなるヒンジ部分
２２ｂ． 第二のさらなるヒンジ部分
２３． 支持プレート
２４． 飲料容器
２５． 供給ダクト
Ｚ１． 旋回軸
Ｚ２． さらなる旋回軸

【図1】

【図2】

【図3】

【図4a】

【図4b】

【図5】

【図6】

【図7】