特許 6211058 ワイパブレード装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6211058

(24)【登録日】2017年9月22日

(45)【発行日】2017年10月11日

(54)【発明の名称】ワイパブレード装置

(51)【国際特許分類】

   B60S 1/40 20060101AFI20171002BHJP

【ＦＩ】

   B60S1/40 B

【請求項の数】19

【全頁数】17

(21)【出願番号】特願2015-506177(P2015-506177)

(86)(22)【出願日】2013年4月9日

(65)【公表番号】特表2015-514628(P2015-514628A)

(43)【公表日】2015年5月21日

(86)【国際出願番号】EP2013057349

(87)【国際公開番号】WO2013156340

(87)【国際公開日】20131024

【審査請求日】2014年10月17日

(31)【優先権主張番号】102012206423.0

(32)【優先日】2012年4月19日

(33)【優先権主張国】DE

(73)【特許権者】

【識別番号】390023711

【氏名又は名称】ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング

【氏名又は名称原語表記】ＲＯＢＥＲＴ ＢＯＳＣＨ ＧＭＢＨ

(74)【代理人】

【識別番号】100114890

【弁理士】

【氏名又は名称】アインゼル・フェリックス＝ラインハルト

(74)【代理人】

【識別番号】100116403

【弁理士】

【氏名又は名称】前川 純一

(74)【代理人】

【識別番号】100099483

【弁理士】

【氏名又は名称】久野 琢也

(72)【発明者】

【氏名】ヘルムート デポント

【審査官】 神田 泰貴

(56)【参考文献】

【文献】 米国特許出願公開第２０１０／０１８６１８５（ＵＳ，Ａ１）

【文献】 米国特許出願公開第２００９／０１９９３５７（ＵＳ，Ａ１）

【文献】 米国特許出願公開第２０１３／０１３９３４３（ＵＳ，Ａ１）

【文献】 特表２００２−５３４３１１（ＪＰ，Ａ）

【文献】 米国特許第０６５９９０５１（ＵＳ，Ｂ１）

【文献】 特表２００８−５２５２５７（ＪＰ，Ａ）

【文献】 国際公開第２０１２／０３３３６５（ＷＯ，Ａ１）

【文献】 特表２０１３−５３８７３３（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特表２０１０−５２７８４２（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ｂ６０Ｓ １／００ − １／６８

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

ワイパブレード（４２ａ）に取り付けられたベースユニット（１２ａ）と、
ワイパアームに結合可能なアダプタユニット（１４ａ）であって、前記ワイパアームの取付手段を収容可能に形成された取付手段収容部（５２ａ）を有するアダプタユニット（１４ａ）と、
を備え、
前記アダプタユニット（１４ａ）は、少なくとも前記アダプタユニット（１４ａ）と前記ベースユニット（１２ａ）の一方が他方を少なくとも部分的に取り囲むように係合して前記ベースユニット（１２ａ）に取り付けられ、
前記ベースユニット（１２ａ）は、前記アダプタユニット（１４ａ）を係止結合により固定するように設けられている少なくとも１つの係止要素（２２ａ）を有し、
前記係止要素（２２ａ）は、係止フック（２４）により形成されており、
前記係止フック（２４）は、回動可能に支持されていることを特徴とする、ワイパブレード装置。

【請求項2】

前記アダプタユニットは、少なくとも１つの係合要素（１６ａ，１６ｆ）を有し、該係合要素（１６ａ，１６ｆ）は、前記ベースユニットにより少なくとも部分的に取り囲まれるように係合される、請求項１記載のワイパブレード装置。

【請求項3】

前記アダプタユニットの前記係合要素（１６ｆ）は、少なくとも部分的に丸み付けられて形成されている、請求項２記載のワイパブレード装置。

【請求項4】

前記ベースユニット（１２ａ）は、少なくとも１つの壁（２０ａ）により画定される、前記アダプタユニット（１４ａ）のための収容領域（３６ａ）を有する、請求項２記載のワイパブレード装置。

【請求項5】

前記収容領域（３６ａ）を画定する少なくとも１つの壁（２０ａ）に、少なくとも１つの突出部（１８ａ）が配置されており、該突出部（１８ａ）は、前記壁（２０ａ）とともに、前記アダプタユニット（１４ａ）の前記係合要素（１６ａ）と係合すべき係合切欠き（３８ａ）を形成する、請求項４記載のワイパブレード装置。

【請求項6】

前記係止要素（２２ａ）は、前記収容領域（３６ａ）における前記係合切欠き（３８ａ）がある側とは反対側に配置されている、請求項５記載のワイパブレード装置。

【請求項7】

前記アダプタユニット（１４ａ）は、前記係止要素（２２ａ）と係合すべく設けられている少なくとも１つの丸み付けられたピン（２８）を有する、請求項１から６のいずれか１項記載のワイパブレード装置。

【請求項8】

前記係止フック（２４）は、弾性要素（２６）により閉鎖された状態に保持される、請求項１から７のいずれか１項記載のワイパブレード装置。

【請求項9】

ワイパブレード（４２ｄ〜ｅ）に取り付けられたベースユニット（１２ｄ〜ｅ）と、
ワイパアームに結合可能なアダプタユニット（１４ｄ〜ｅ）であって、前記ワイパアームの取付手段を収容可能に形成された取付手段収容部（５２ｄ〜ｅ）を有するアダプタユニット（１４ｄ〜ｅ）と、
を備え、
前記アダプタユニット（１４ｄ〜ｅ）は、前記アダプタユニット（１４ｄ〜ｅ）と前記ベースユニット（１２ｄ〜ｅ）の一方が他方を少なくとも部分的に取り囲むように係合して、前記ベースユニット（１２ｄ〜ｅ）に取り付けられ、
前記ベースユニット（１２ｄ〜ｅ）は、前記アダプタユニット（１４ｄ〜ｅ）を係止結合により固定するように設けられている少なくとも１つの係止要素（２２ｄ〜ｅ）を有し、
前記係止要素（２２ｄ〜ｅ）は、前記アダプタユニット（１４ｄ〜ｅ）を係止する係止面（４８ｄ〜ｅ）を有するくさび形に形成されていることを特徴とする、ワイパブレード装置。

【請求項10】

ワイパブレード（４２ｆ）に取り付けられたベースユニット（１２ｆ）と、
ワイパアームに結合可能なアダプタユニット（１４ｆ）であって、前記ワイパアームの取付手段を収容可能に形成された取付手段収容部を有するアダプタユニット（１４ｆ）と、
を備え、
該アダプタユニット（１４ｆ）は、前記アダプタユニット（１４ｆ）と前記ベースユニット（１２ｆ）の一方が他方を少なくとも部分的に取り囲むように係合して、前記ベースユニット（１２ｆ）に取り付けられ、
前記アダプタユニット（１４ｆ）は、少なくとも１つの係合要素（１６ｆ）を有し、該係合要素（１６ｆ）は、前記ベースユニット（１２ｆ）により少なくとも部分的に取り囲まれるように係合され、
前記ベースユニット（１２ｆ）は、前記アダプタユニット（１４ｆ）を係止結合により固定するように設けられている少なくとも１つの係止要素（２２ｆ）を有し、
前記ベースユニット（１２ｆ）は、少なくとも１つの壁（２０ｆ）により画定される、前記アダプタユニット（１４ｆ）のための収容領域（３６ｆ）を有し、
前記収容領域（３６ｆ）を画定する少なくとも１つの壁（２０ｆ）に、少なくとも１つの突出部（１８ｆ）が配置されており、該突出部（１８ｆ）は、前記壁（２０ｆ）とともに、前記アダプタユニット（１４ｆ）の前記係合要素（１６ｆ）と係合すべき係合切欠き（３８ｆ）を形成し、
前記係止要素（２２ｆ）は、前記収容領域（３６ｆ）における前記係合切欠き（３８ｆ）がある側及びその反対側、の双方とも異なる側に配置されていることを特徴とする、ワイパブレード装置。

【請求項11】

ワイパブレード（４２ｄ）に取り付けられたベースユニット（１２ｄ）と、
ワイパアームに結合可能なアダプタユニット（１４ｄ）であって、前記ワイパアームの取付手段を収容可能に形成された取付手段収容部（５２ｄ）を有するアダプタユニット（１４ｄ）と、
を備え、
該アダプタユニット（１４ｄ）は、前記アダプタユニット（１４ｄ）と前記ベースユニット（１２ｄ）の一方が他方を少なくとも部分的に取り囲むように係合して、前記ベースユニット（１２ｄ）に取り付けられ、
前記ベースユニット（１２ｄ）は、前記アダプタユニット（１４ｄ）を係止結合により固定するように設けられている少なくとも１つの係止要素（２２ｄ）を有し、
前記アダプタユニット（１４ｄ）は、少なくとも１つの係合要素（１６ｄ）を有し、
前記ベースユニット（１２ｄ）は、少なくとも１つの係合切欠き（３８ｄ）と、弾性変形可能なくさび形の係止要素（２２ｄ）を有する壁と、前記アダプタユニット（１４ｄ）のための収容領域（３６ｄ）と、を有し、
前記係合要素（１６ｄ）を前記係合切欠き（３８ｄ）内に導入し、前記壁が、前記係合切欠き（３８ｄ）とは反対方向に向かって、曲げ力の作用下で曲げられ、前記壁を初期位置に復帰させて、前記係止要素（２２ｄ）が前記アダプタユニット（１４ｄ）に係合し、係合を介してアダプタユニット（１４ｄ）がベースユニット（１２ｄ）に固定されることを特徴とする、ワイパブレード装置。

【請求項12】

前記アダプタユニットは、前記アダプタユニットにワイパアームを取り付けるために設けられている少なくとも１つのフラップ要素（３０）を有する、請求項１，９から１１のいずれか１項記載のワイパブレード装置。

【請求項13】

請求項１から１２までのいずれか１項記載のワイパブレード装置を備えるワイパブレード。

【請求項14】

請求項１３記載のワイパブレードを少なくとも１つ備えるとともに、ワイパアームを備えるウインドウワイパ。

【請求項15】

請求項１から１２までのいずれか１項記載のワイパブレード装置に含まれる、アダプタユニット。

【請求項16】

請求項１から１２までのいずれか１項記載のワイパブレード装置に含まれる、ベースユニット。

【請求項17】

請求項１３記載のワイパブレードの取付手段収容部に、ワイパアームを組み付ける工程を含む、方法。

【請求項18】

請求項１から１２までのいずれか１項記載のワイパブレード装置を組み立てる方法であって、
前記ベースユニットに、前記アダプタユニットを組み付ける工程を含む、方法。

【請求項19】

請求項５または１０記載のワイパブレード装置を組み立てる方法であって、
一工程において、前記アダプタユニットの前記係合要素を前記ベースユニットの前記係合切欠き内に挿入し、後続の工程において又は前記一工程と同時に、前記アダプタユニットを係止結合により前記ベースユニットに固定する、方法。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

従来技術
ベースユニットと、ワイパアームに結合可能なアダプタユニットとを備え、アダプタユニットは、少なくとも一組み立て状態で形状結合（ｆｏｒｍｓｃｈｌｕｅｓｓｉｇ：形状による束縛）を介してベースユニットに固定されているワイパブレード装置は、既に公知である。

【0002】

発明の開示
本発明は、ベースユニットと、ワイパアームに結合可能なアダプタユニットと、を備え、アダプタユニットは、少なくとも一組み立て状態で形状結合を介してベースユニットに固定されており、ベースユニットとアダプタユニットとは、組み立て状態で形状結合部を有し、形状結合部において、少なくともユニットの一方は、ユニットの他方を少なくとも部分的に取り囲むようにユニットの他方に係合して、形状結合を形成しているワイパブレード装置を提案する。「ベースユニット」とは、この関連において特に、アダプタユニットのための基礎を提供し、特に少なくとも一組み立て状態でワイパブレードのばね条片に固定されているユニットと解すべきである。「ばね条片」とは、この関連において特に、通常の運転状態で少なくとも１０％、特に少なくとも２０％、好ましくは少なくとも３０％、特に好ましくは少なくとも５０％の分だけ弾性変形可能な少なくとも１つの延在長さを有し、特に、延在長さの変化に依存した、この変化に反作用する反力を発生させる要素と解すべきである。要素の「延在長さ」とは、この関連において特に、一平面上に要素を垂直に投影したときの２点間の最大間隔と解すべきである。好ましくは、ばね条片は部分的に、好ましくは少なくとも大部分、特に好ましくは完全にばね鋼からなっている。ばね条片が「少なくとも大部分」ばね鋼からなっているとは、特に、ばね条片の質量の少なくとも５０％、特に少なくとも７０％、好ましくは少なくとも９０％、特に好ましくは少なくとも９５％の割合がばね鋼からなっていることと解すべきである。好ましくは、ベースユニットは一体的に形成されている。「一体的」とは、特に、少なくとも素材結合（ｓｔｏｆｆｓｃｈｌｕｅｓｓｉｇ：分子間力等の化学結合による束縛）を介して、例えば溶接プロセス、接着プロセス、射出成形による被着プロセス及び／又は当業者が有意義と見なすその他のプロセスにより結合されること、かつ／又は好ましくは１つの部材として、例えば鋳造による製造及び／又は一成分又は多成分射出成形法による製造により、特に有利には単独のブランクから成形されることと解すべきである。「アダプタユニット」とは、この関連において特に、ワイパブレード構成部材、特にベースユニットに対する接触領域を有し、特に少なくとも一組み立て状態で当該ワイパブレード構成部材に紛失しないように結合されており、かつワイパアーム、特にワイパアームのワイパアームアダプタに連結及び／又は接続するための、ワイパブレードの連結領域を提供するために設けられているユニットと解すべきである。「設ける」とは、特に、特別に設計及び／又は構成することと解すべきである。好ましくは、アダプタユニットは、ワイパアーム、特にワイパアームのワイパアームアダプタに回動可能に結合、特に間接的に少なくとも１つの支持要素を介して結合されている。好ましくは、ベースユニット及び／又はアダプタユニットは、少なくとも実質的にプラスチックからなっているが、原則、金属又は当業者が好適と見なすその他の材料から製造されていてもよい。ベースユニット及び／又はアダプタユニットが「少なくとも実質的にプラスチックからなる」とは、特に、ベースユニット及び／又はアダプタユニットの質量の少なくとも６０％、特に少なくとも７０％、好ましくは少なくとも８０％、特に好ましくは少なくとも９０％の割合がプラスチックからなると解すべきである。好ましくは、アダプタユニットは、一体的に形成されているが、原則、アダプタユニットは、別個に製造されて互いに結合される複数の個別部材から製造されていてもよい。「形状結合を介して」とは、特に、ベースユニットとアダプタユニットとが少なくとも一対の互いに当接する面を有し、これらの面が、面の法線方向で働く保持力を及ぼし合うことと解すべきである。特に、ベースユニットとアダプタユニットとは、相互に形状結合を介して固定されている場合、互いに幾何学的に係合している状態にある。「互いに少なくとも部分的に取り囲むように係合する」とは、特に、ベースユニット又はアダプタユニットの少なくとも一部の部分領域が、少なくとも２面において、アダプタユニット又はベースユニットの当接する部分領域により覆われていることと解すべきである。好ましくは、ユニットの一方は、他方のユニットを取り囲むように上から他方のユニットに係合する。このことは、一方のユニットが他方のユニットの少なくとも一部の部分面を、他方のユニットの、ワイパブレードの表面とは反対側において覆っていることと解すべきである。特に、ワイパブレードへのワイパアームの、簡単に実施可能であって、しかも確実な固定が達成可能である。

【0003】

さらに提案するならば、アダプタユニットは、形状結合要素を有し、形状結合要素は、組み立て状態でベースユニットにより少なくとも部分的に取り囲まれるように係合される。「形状結合要素」とは、特に、アダプタユニットの、特に他の要素との係合のために設けられた要素と解すべきである。好ましくは、形状結合要素は、アダプタユニットの突出部として形成されている。特に、ベースユニットへのアダプタユニットの簡単に実施可能な固定が達成可能である。

【0004】

さらに提案するならば、アダプタユニットの形状結合要素は、少なくとも部分的に丸み付けられて形成されている。「少なくとも部分的に丸み付けられて形成されている」とは、特に、形状結合要素が、丸み付けられて形成されている外面を有する少なくとも一部の部分領域を有することと解すべきである。好ましくは、少なくとも部分的に丸み付けられて形成された形状結合要素は、アダプタユニットの他の部分領域から突出している。特に、部分的に丸み付けられて形成された形状結合要素は、半円形の横断面を有していてもよい。さらに、丸み付けられて形成された部分領域は、好ましくは湾曲を有するように形成されている。特に、簡単に固定可能なアダプタユニットが実現可能である。

【0005】

さらに提案するならば、ベースユニットは、アダプタユニットを係止結合により固定するように設けられている少なくとも１つの係止要素を有する。「係止要素」とは、この関連において特に、好ましくは組み立て時に弾性的に変位するために設けられている、係止結合を形成する要素と解すべきである。特に、簡単に操作可能であって、しかも確実な固定が達成可能である。

【0006】

さらに提案するならば、アダプタユニットは、係止要素と当接すべく設けられている少なくとも１つの丸み付けられたピンを有する。「丸み付けられたピン」とは、特に、丸み付けられた縁部を有する多角形の横断面を有するか、又は好ましくは円形の横断面を有する少なくとも１つの形状を有するピン状の要素と解すべきである。特に、アダプタユニットの簡単な係止固定が達成可能である。

【0007】

さらに提案するならば、係止要素は、係止フックにより形成されている。「係止フック」とは、特に、係止結合を行うために設けられているフック状の要素と解すべきである。「フック状の」要素とは、特に、当接要素の当接のための切欠きを有し、この切欠きがフック状の要素の壁により少なくとも一方向で１８０゜より大きな角度にわたって画定される要素と解すべきである。好ましくは、切欠きは、弧を描くように形成されているが、原則、角張った形、例えば多角形輪郭に形成されていてもよい。特に、ベースユニットの簡単に製造可能な係止要素が実現可能である。

【0008】

さらに提案するならば、係止フックは、回動可能に支持されている。回動可能な支持は、例えば回動可能に支持されるロッドに係止フックを取り付けることにより達成可能であるが、原則、当業者が好適と見なすその他の回動可能な支持も可能である。特に、簡単に達成可能な係止固定及びこの係止固定の簡単な解除可能性が、構造的に簡単に達成可能である。

【0009】

さらに提案するならば、係止フックは、弾性要素により閉鎖された状態に保持される。「弾性要素」とは、特に、機械的な損傷を受けたり、破壊されたりすることなく、繰り返し弾性的に変形及び／又は変位可能であり、特に変形及び／又は変位後自動的に再び基本形状及び／又は基本配向に移行する要素と解すべきである。特に、ベースユニット内でのアダプタユニットの確実な係止結合及び安定した固定が達成可能である。

【0010】

さらに提案するならば、係止要素は、弾性変形可能に形成されている。「弾性変形可能」な要素とは、特に、機械的な損傷を受けたり、破壊されたりすることなく、繰り返し変形可能であり、特に変形後自動的に再び基本形状に移行する要素と解すべきである。特に弾性変形可能な要素は、弾性変形に基づいて弾性的に変位可能である。このことは、外力の作用により、外部形状が少なくとも実質的に維持されるものの、他の要素に対する位置がずらされることと解すべきである。特に、構造的に簡単な係止要素が実現可能である。

【0011】

さらに提案するならば、係止要素は、くさび形に形成されている。「くさび形」とは、特に、少なくとも二面が、直角よりも小さい角度で交わる基本形状を有する係止要素と解すべきである。好ましくは、二面は、４５゜の角度で交わる。特に、単純な形状を有する係止要素が実現可能である。

【0012】

さらに提案するならば、アダプタユニットは、アダプタユニットにワイパアームを固定するために設けられている少なくとも１つのフラップ要素を有する。「フラップ要素」とは、特に、一固定軸周りに旋回するように設けられている要素と解すべきである。特に、ワイパアームを固定するための、簡単に操作可能な固定要素が実現可能である。

【0013】

さらに提案するならば、方向付け要素が設けられている。「方向付け要素」とは、特に、組み立て中のベースユニット及びアダプタユニット相互の向きについて使用者に指示を与えるために設けられている要素と解すべきである。特に、誤組み立てが発生する可能性を低くすることができる。

【0014】

さらに提案するならば、方向付け要素は、視覚的な指示要素として形成されている。「視覚的な指示要素」とは、特に、目に見える形で使用者に指示を与えるために設けられており、その他の機能、例えば結合を形成する機能を充足する要素と解すべきである。特に視覚的な指示要素は、装飾的な切欠き、好ましくはアイとして形成されているか、又は図柄及び／又は文字を有する標識として形成されていることができる。これにより、特に、誤組み立てが発生する可能性を低くすることができる。

【0015】

さらに提案するならば、方向付け要素は、ベースユニット及び／又はアダプタユニットの形状結合要素として形成されている。特に、形状結合要素の延び方向を介して、組み立て中のベースユニット及びアダプタユニット相互の向きについて指示可能である。形状結合要素が少なくとも部分的に丸みをもって形成されている場合、丸みの延び方向を介して向きについて指示可能である。特に、付加的な機能を有する固定要素の機能統合を達成し、誤組み立てが発生する可能性を低くすることができる。

【0016】

さらに提案するならば、ベースユニットは、少なくとも２つの壁により画定される、アダプタユニットのための収容領域を有する。好ましくは、収容領域は、少なくとも三面で壁により画定されている。特に壁の１つは、ベースユニットの、ワイパブレード上に位置する基面により形成可能である。特に、ベースユニット及びアダプタユニットの、脱落が防止されていて、安定した結合が達成可能である。

【0017】

さらに提案するならば、収容領域を画定する少なくとも１つの壁に、少なくとも１つの突出部が配置されており、突出部は、壁とともに、アダプタユニットの形状結合要素と当接すべき形状結合切欠きを形成する。「突出部」とは、特に、第１の要素に配置される第２の要素であって、第１の要素の側方に配置され、第１の要素が配置されている立面に対する第２の要素の投影が、この立面に対する第１の要素の投影と少なくとも一部において重畳しないようになっている第２の要素と解すべきである。「形状結合切欠き」とは、特に、少なくとも二面において壁により画定される領域であって、この領域の形状に対応する形状結合要素の当接のために設けられている領域と解すべきである。特に形状結合切欠きは、形状結合要素を形成する。特に、形状結合を介して確実にかつ構造的に簡単に、アダプタユニットをベースユニットに固定することができる。

【0018】

さらに提案するならば、形状結合切欠きは、少なくとも部分的に丸み付けられた延び部を有する。「少なくとも部分的に丸み付けられた延び部」とは、特に、形状結合切欠きを画定するとともに、互いに隣接する少なくとも２つの壁間の、鋭利な縁部を有しない延び部と解すべきである。特に、好ましい形状結合が達成可能である。

【0019】

さらに提案するならば、係止要素は、収容領域の、形状結合切欠きとは反対側に配置されている。特に、収容領域内への簡単に実施可能な組み付けが達成可能である。

【0020】

さらに提案するならば、係止要素は、収容領域の、形状結合切欠きを有する側及び形状結合切欠きとは反対側とは異なる側に配置されている。特に、好ましくはコンパクトな、長さの短いワイパブレード装置が実現可能である。

【0021】

さらに提案するならば、係止要素は、アダプタユニットを、アダプタユニットの主延在方向に対して垂直に延びる係止運動により、払拭平面に対して平行な一平面内で固定するように設けられている。特に、簡単に実施可能な固定運動が達成可能である。

【0022】

さらに、第１の工程において、アダプタユニットの形状結合要素をベースユニットの形状結合切欠き内に挿入し、後続の工程において、アダプタユニットを係止結合によりベースユニットに固定する、ベースユニット及びアダプタユニットを組み立てる方法を提案する。

【0023】

その他の利点は、以下の図面の説明から看取可能である。図面は、本発明の５つの実施の形態を示している。図面、明細書及び特許請求の範囲は、多数の特徴の組み合わせを含む。当業者は、これらの特徴を合目的に個別に観察し、有意義な別の組み合わせにまとめることもできる。

【図面の簡単な説明】

【0024】

【図1】ベースユニットと、ワイパアームに結合可能なアダプタユニットとを備え、アダプタユニットが、係止フックと丸み付けられたピンとによりベースユニットに固定される、本発明に係るワイパブレード装置の第１の実施の形態を示す図である。

【図2】アダプタユニットが、丸み付けられて形成された形状結合要素を介してベースユニットに固定されている、本発明に係るワイパブレード装置の第２の実施の形態を示す図である。

【図3】ワイパアームに固定するためのフラップ要素を有するアダプタユニットの固定部の詳細図である。

【図4】アダプタユニットがベースユニットの係止要素により固定されており、正しい方向での組み付けのための視覚的な指示要素としてのアイを有する、本発明の第３の実施の形態を示す図である。

【図5】ベースユニットの、形状結合切欠きを有する側に配置されている係止要素を備える、本発明の第４の実施の形態を示す図である。

【図6】アダプタユニットが、丸み付けられた突出部として形成される形状結合要素であって、ベースユニットの対応する形状結合切欠き内に収容するために設けられている形状結合要素を有する本発明の第５の実施の形態を示す図である。

【0025】

実施の形態の説明
図１は、ワイパブレード装置１０ａの第１の実施の形態を示している。ワイパブレード装置１０ａは、ベースユニット１２ａと、ワイパアームに結合可能なアダプタユニット１４ａとを有している。アダプタユニット１４ａは、少なくとも一組み立て状態で形状結合を介してベースユニット１２ａに固定されている。ベースユニット１２ａとアダプタユニット１４ａとは、組み立て状態で形状結合部を有している。形状結合部において、少なくともユニットの一方は、ユニットの他方を少なくとも部分的に取り囲むようにこれに係合して、形状結合を形成している。ベースユニット１２ａは、ワイパブレード４２ａに取り付けられている。ワイパブレード４２ａは、ワイパゴムと、ワイパゴムに対してプリロード（予負荷）を加える、ばねレール６０ａとして形成されるばね条片とを有している。ワイパゴムによって、車両の図示しないウインドウ等の面は、図示しないワイパアームによりワイパブレード４２ａがウインドウ上を動かされることによって、清浄化される。ワイパブレード４２ａの下面により規定され、ウインドウ上に位置する一平面は、払拭平面という。ベースユニット１２ａをワイパブレード４２ａに取り付けるために、ベースユニット１２ａは、組み立て状態で下側に位置する、ワイパブレード４２ａに面した側に、固定要素を有している。固定要素は、把持爪５６ａとして形成されており、ワイパブレード４２ａのばねレール６０ａを取り囲むようにこれに係合している。ばねレール６０ａは、金属から製造されている。択一的には、ベースユニット１２ａは、ワイパブレード４２ａに、他の方法、例えば溶接又は接着により取り付けられていてもよい。

【0026】

さらにワイパブレード４２ａには、急傾斜に形成された壁要素として形成されるワイパスポイラ４０ａが取り付けられている。ワイパスポイラ４０ａは、ワイパ液によるワイパブレード４２ａの乗り越えを阻止し、これにより特に払拭行程中のウインドウからのワイパ液の除去を保証するために設けられている。ワイパスポイラ４０ａは、ワイパブレード４２ａの長手方向の延在方向で延びる壁要素により形成されており、この壁要素は、ワイパブレード主吹き寄せ方向に面した斜面領域を有している。この斜面領域は、ワイパブレード４２ａの横方向で見て、非対称的に延びている。ワイパスポイラ４０ａの斜面領域は、ワイパブレード主吹き寄せ方向に面した側に、まず平たんな部分領域と、この平たんな部分領域に続く、連続的に増加する勾配を有する部分領域とを有して形成されている。連続的に増加する勾配を有する部分領域は、ワイパブレード４２ａ上方のワイパスポイラ４０ａの最高点を規定する稜にて終端している。ワイパスポイラ４０ａは、ワイパブレード主吹き寄せ方向とは反対側では、ワイパブレード４２ａの払拭平面に対して直角に延びる急斜面として形成されている。ワイパスポイラ４０ａには切欠きが形成されている。この切欠き内でベースユニット１２ａがワイパブレード４２ａに取り付けられている。その結果、ワイパスポイラ４０ａは、ワイパブレード４２ａの長手方向でベースユニット１２ａの両側を延在している。さらに、ワイパブレード装置１０ａとワイパスポイラ４０ａとの間に配置される図示しない構成部材を設け、この構成部材が、ワイパブレード装置１０ａとワイパスポイラ４０ａとの間の中間室におけるワイパ液の貫流を制限又は阻止するようになっていてもよい。

【0027】

アダプタユニット１４ａは、等脚かつ対称的な台形として形成されている基面を有する略直方体形の基本形状を有している。この基面の中央領域には、ワイパアームのための連結要素４４ａが配置されている。連結要素４４ａは、長方形の基面を有するくさび形の隆起を有する直方体形の要素として形成されている。この直方体形の要素は、上述の中央領域においてアダプタユニット１４ａの長手方向延在長さ全体にわたって延在している。くさび形の隆起は、円形の頂部（Ｋｕｐｐｅｌ）を有している。この頂部には、円形の穴として形成される固定手段収容部５２ａが配置されている。固定手段収容部５２ａは、ワイパアームの、相応に形成された固定手段を収容するために形成されている。原則、これとは異なる態様に形成された固定手段収容部５２ａも可能である。

【0028】

アダプタユニット１４ａは、形状結合要素１６ａを有している。形状結合要素１６ａは、組み立て状態でベースユニット１２ａにより取り囲まれるように係合される。形状結合要素１６ａは、アダプタユニット１４ａの一方の短辺であって、他方の短辺に対して先細りするように形成されている短辺に、配置されており、長方形の基本形状を有する突出した縁部として形成されている。図示の実施の形態では、形状結合要素１６ａは、組み立て状態で上側に位置する直角の縁部領域と、下側に位置する丸み付けられた縁部領域とを有している。下側に位置する縁部領域は、ベースユニット１２ａ内へのアダプタユニット１４ａの取り付けを容易にするために、丸み付けられて形成されている。しかし、原則、この縁部領域は、完全に直角に形成されていてもよく、かつ／又は形状結合要素１６ａは、他の基本形状、例えば三角形の基本形状を有していてもよい。形状結合要素１６ａは、ベースユニット１２ａの形状結合切欠き３８ａ内に収容されるために設けられている。形状結合切欠き３８ａの形状は、形状結合要素１６ａの形状に対応している。形状結合要素１６ａの形状と形状結合切欠き３８ａの形状とが対応していることに基づいて、形状結合要素１６ａは、アダプタユニット１４ａをベースユニット１２ａ内に正しく取り付けるためのアダプタユニット１４ａの向きあるいは姿勢を指示し、これによりワイパブレード装置１０ａの方向付け要素３２ａを形成している。アダプタユニット１４ａは、丸み付けられた２つのピン２８を有している。ピン２８は、ベースユニット１２ａの係止要素２２ａの当接のために設けられている。ピン２８は、アダプタユニット１４ａの、形状結合要素１６ａとは反対側に配置されており、突出する円柱状の棒要素により形成されている。ピン２８は、それぞれ、アダプタユニット１４ａの長辺に配置されている。ピン２８は、それぞれ、反対側に位置し、アダプタユニット１４ａの長辺から側方に突出している。ピン２８の周面は、それぞれ、係止要素２２ａの当接のための係止当接面５０ａとして用いられる。

【0029】

ベースユニット１２ａは、長方形の基面を有している。この基面の長辺及び短辺の長さは、それぞれ、アダプタユニット１４ａのそれぞれの対応する長辺及び短辺の長さより長い。ベースユニット１２ａは、アダプタユニット１４ａのための、壁２０ａにより画定される収容領域３６ａを有している。収容領域３６ａは、さらにベースユニット１２ａの基面によっても画定される。収容領域３６ａを画定する壁２０ａは、基面の短辺に配置されている。さらに、収容領域３６ａを画定する壁２０ａの上側の領域には、収容領域３６ａに向かって延在する突出部１８ａが配置されている。突出部１８ａは、壁２０ａとともに、アダプタユニット１４ａの形状結合要素１６ａの当接のための形状結合切欠き３８ａを形成している。さらに、収容領域３６ａを画定する壁２０ａは、側壁４６ａを有している。側壁４６ａは、壁２０ａの、ベースユニット１２ａの長辺に配置されている側に、突出部１８ａから、払拭平面に対して平行な方向で、ワイパブレード４２ａに向かって、ベースユニット１２ａの長辺まで延在している。側壁４６ａは、壁２０ａの厚さと比較して薄く形成されており、壁２０ａの厚さの４分の１の厚さを有しているにすぎない。しかし、原則、側壁４６ａは、それとは異なる厚さを有していてもよく、例えば壁２０ａとちょうど同じ厚さに形成されていてもよい。側壁４６ａは、組み立て状態において、ベースユニット１２ａ内に取り付けられたアダプタユニット１４ａが、特に払拭運動に基づいて側方に脱落することを阻止するために設けられている。壁２０ａ及び側壁４６ａは、ベースユニット１２ａの基面と一体的に形成されている。図示の実施の形態では、ベースユニット１２ａが、側方への脱落を阻止する側壁４６ａを有しているが、原則、側壁４６ａは、アダプタユニット１４ａに一体成形されていてもよい。側壁４６ａは、アダプタユニット１４ａの形状結合要素１６ａの側方を延在可能である。この場合、形状結合を介した固定を達成するために、ベースユニット１２ａの短辺の長さは、アダプタユニット１４ａの短辺の長さより短く形成されている。

【0030】

ベースユニット１２ａは、係止要素２２ａを有している。係止要素２２ａは、アダプタユニット１４ａを係止結合により固定するために設けられている。係止要素２２ａは、係止フック２４により形成されており、収容領域３６ａの、形状結合切欠き３８ａとは反対側に配置されている。係止フック２４は、回動可能に支持されており、弾性要素２６により閉鎖状態に保持されている。弾性要素２６は、ロッドにより形成されている。しかし、原則、弾性要素２６は、当業者にとって好適と見なされる他の要素により形成されていても、又は閉鎖位置に係止要素２２ａを保持する非弾性要素が形成されていてもよい。弾性要素２６は、例えばばねによりプリロードが加えられた係止手段として形成されている略示した固定ユニット６２により、閉鎖位置への係止フック２４の回動後、このために設けられた収容穴内に係止される。固定ユニット６２により、閉鎖位置での弾性要素２６の拘束が達成される。閉鎖位置からの係止要素２２ａの解除は、図示しない解除ユニットにより達成され、ベースユニット１２ａからアダプタユニット１４ａを取り外すことが可能である。解除ユニットは、例えばばねによりプリロードが加えられた係止手段を引き戻すために形成されていてもよい。さらにロッドは、係止フック２４の回動可能な支持を実現する。

【0031】

ベースユニット１２ａの係止フック２４として形成される係止要素２２ａによるアダプタユニット１４ａの固定は、アダプタユニット１４ａの丸み付けられたピン２８への係止フック２４の当接により達成される。係止フック２４は、略円形の本体を有している。この略円形の本体により係止フック２４は、弾性要素２６として形成されかつ回動可能に支持されるロッドに固定されている。係止フック２４の本体からは、湾曲した爪が突出している。爪の、本体に面した湾曲領域は、係止面４８ａを形成している。係止面４８ａは、四分円の延びに相当する延びを有している。係止フック２４は、収容領域３６ａの、形状結合切欠き３８ａとは反対側の側方の端部領域に配置されており、アダプタユニット１４ａの組み付け状態でアダプタユニット１４ａの基体の長辺に当接している。原則、択一的な態様では、係止フック２４として形成される係止要素２２ａは、収容領域３６ａの、形状結合切欠き３８ａを有する側及び形状結合切欠き３８ａとは反対側とは異なる側、例えばベースユニット１２ａの一方又は両方の長辺に配置されていてもよい。アダプタユニット１４ａは、この択一的な態様において、例えば基体の長辺に、係止フック２４として形成された係止要素２２ａの当接のために設けられている丸み付けられて形成された切欠きを有していてもよい。

【0032】

ベースユニット１２ａ及びアダプタユニット１４ａの組み立てのために使用される方法では、第１の工程において、アダプタユニット１４ａの形状結合要素１６ａをベースユニット１２ａの形状結合切欠き３８ａ内に挿入する。アダプタユニット１４ａの短辺の一方しか形状結合要素１６ａを有していないので、組み立て中のアダプタユニット１４ａの向きは、方向付け要素３２ａとして機能する形状結合要素１６ａにより定められている。ベースユニット１２ａの形状結合切欠き３８ａ内へのアダプタユニット１４ａの形状結合要素１６ａの挿入により、ベースユニット１２ａとアダプタユニット１４ａとの形状結合が達成される。この形状結合部において、ベースユニット１２ａは、アダプタユニット１４ａを部分的に取り囲むようにこれに係合して、形状結合を形成している。形状結合要素１６ａの下側の領域の丸み付けられた形状に基づいて、ベースユニット１２ａ内へのアダプタユニット１４ａの挿入は、容易に実施可能である。後続の工程において、形状結合切欠き３８ａ内への形状結合要素１６ａの挿入後、アダプタユニット１４ａを係止結合により形状結合を介してベースユニット１２ａに固定する。このために、係止フック２４を手で回動させる。その結果、係止フック２４のフック切欠きは、アダプタユニット１４ａの長辺に設けられた丸み付けられたピン２８を取り囲むようにこれに係合する。このとき、係止フック２４の係止面４８ａは、丸み付けられたピン２８の、係止当接面５０ａを形成する周面に当接する。択一的には、弾性要素２６をトーションロッドとして形成しておき、ベースユニット１２ａ内へのアダプタユニット１４ａの挿入時、係止フック２４が、上からの衝撃が加わることにより、収容領域３６ａとは反対方向に向かって回動変位するようにしてもよい。収容領域３６ａとは反対方向に向かう変位により、トーションロッドとして形成された弾性要素２６は、回動し、これにより、弾性的なねじり力が形成される。このねじり力は、係止フック２４を、収容領域３６ａに向かう方向に回動させるように変位させ、係止フック２４を、アダプタユニット１４ａの丸み付けられたピン２８に当接させる。

【0033】

図２乃至図９は、本発明の別の実施の形態を示している。以下の説明は、実質的に各実施の形態間の相違点に限定する。同じ構成部材、特徴及び機能については、他の実施の形態の説明を参照されたい。実施の形態間を区別するため、図１に示した第１の実施の形態の符号に付記したアルファベットのａを、図２乃至図９に示した別の実施の形態の符号では、それぞれアルファベットのｂ〜ｆに置換した。同じ部材名を付した構成部材、特に同じ符号を有する構成部材については、原則、図１の実施の形態の図面及び／又は説明も参照されたい。

【0034】

図２は、択一的なワイパブレード装置１０ｂを示している。ベースユニット１２ｂは、ワイパブレード４２ｂのワイパスポイラ４０ｂの中間室内に配置されており、把持爪５６ｂによりワイパブレード４２ｂのばねレール６０ｂに固定されている。ワイパスポイラ４０ａは、第１の実施の形態に示したワイパスポイラ４０ａと同様に形成されている。

【0035】

ベースユニット１２ｂは、それぞれ２つの長辺及び短辺を有する長方形の基本形状を有している。ベースユニット１２ｂの基面は、アダプタユニット１４ｂの、ワイパアームに連結する連結要素４４ｂとは反対側の領域の当接のために形成されており、この領域に対応する形状を有している。ベースユニット１２ｂは、基本形状の両短辺に、アダプタユニット１４ｂのための収容領域３６ｂを画定する壁２０ｂを有している。収容領域３６ｂの長手方向延在長さは、アダプタユニット１４ｂの基体の長手方向延在長さと一致している。さらにベースユニット１２ｂの壁２０ｂは、アダプタユニット１４ｂの形状結合要素１６ｂのための当接面として形成されている。壁２０ｂの一方は、収容領域３６ｂに向かう方向に延びる丸み付けられた膨らみ部を有している。この膨らみ部は、半球状に形成されており、対応して形成されたアダプタユニット１４ｂの形状結合要素１６ｂへ当接するように形成されている。他方の壁２０ｂは、凹み部を有している。この凹み部は、収容領域３６ｂとは反対方向に向かって延びており、形状結合切欠き３８ｂを形成している。形状結合切欠き３８ｂは、壁２０ｂの、内向きに湾入した半球状の延びにより画定されている。壁２０ｂの膨らみ部と凹み部とは、互いに対応している。互いに対応しているとは、膨らみ部を切り離し、切り離した膨らみ部を凹み部に挿入すると、垂直に延びる壁が得られるように膨らみ部が凹み部を満たすことと解すべきである。これにより、形状結合切欠き３８ｂは、丸み付けられた延び部を有している。原則、壁２０ｂは、互いに対応しない形状を有していてもよい。さらに壁２０ｂの形状は、丸み付けられた形状とは異なり、例えば角張った縁部を有していてもよい。収容領域３６ｂとは反対方向に向かって延びる凹み部を有する壁２０ｂは、係止要素２２ｂとして形成されている。係止要素２２ｂは、アダプタユニット１４ｂを係止結合により固定するように設けられている。壁２０ｂにより形成される係止要素２２ｂは、弾性変形可能に形成されており、エラストマー材料から製造されている。係止要素２２ｂは、力をかけると、収容領域３６ｂとは反対方向に向かって弾性的に変位可能である。変位には、人の手により加えられる力で十分である。係止要素２２ｂは、力の印加の終了後、初期位置に復帰する。

【0036】

アダプタユニット１４ｂは、柱状の基本形状を有する基体を有している。基体の長手方向延在長さは、収容領域３６ｂの長手方向延在長さと一致している。アダプタユニット１４ｂの上面には、ワイパアームのための連結要素４４ｂが配置されている。柱状の基本形状の端部領域は、アダプタユニット１４ｂの、丸み付けられて形成されている形状結合要素１６ｂとして形成されている。形状結合要素１６ｂは、壁２０ｂの上述の膨らみ部又は凹み部に対応するそれぞれ１つの形状を有しており、これにより半球状の凹み部又は膨らみ部として形成されている。さらにワイパブレード装置１０ｂは、アダプタユニット１４ｂの形状結合要素１６ｂと壁２０ｂとにより形成されている方向付け要素３２ｂを有している。ベースユニット１２ｂの壁２０ｂの延びと、アダプタユニット１４ｂの対応する形状結合要素１６ｂの延びとは、ベースユニット１２ｂ及びアダプタユニット１４ｂを正しく組み立てるためのアダプタユニット１４ｂの向きを指示する。

【0037】

ワイパブレード装置１０ｂを組み立てるために、第１の工程において、アダプタユニット１４ｂを、柱状の基本形状の、凹み部として形成される形状結合要素１６ｂを有する端部領域で、係止要素２２ｂとは反対側の壁２０ｂにあてがう。次に、力を加えて、弾性変形可能な係止要素２２ｂを静止位置から、収容領域３６ｂとは反対方向に向かって変位させ、アダプタユニット１４ｂをワイパブレード４２ｂに接近させる。その結果、アダプタユニット１４ｂの、ワイパアームのための連結領域とは反対側の領域が、ベースユニット１２ｂ内に収容される。後続の工程において、係止要素２２ｂの、静止位置への弛緩が実施される。その結果、係止要素２２ｂは、アダプタユニット１４ｂの、膨らみ部として形成された形状結合要素１６ｂに当接し、係止結合を形成する。これにより、アダプタユニット１４ｂは、係止結合により固定される。ベースユニット１２ｂの壁２０ｂへのアダプタユニット１４ｂの形状結合要素１６ｂの当接と、膨らみ部及び凹み部としての形状結合要素１６ｂ及び対応する壁２０ｂの構成とにより、アダプタユニット１４ｂは、ベースユニット１２ｂにより部分的に取り囲まれるように係合されて、形状結合を形成する。

【0038】

図３は、フラップ要素３０を有するアダプタユニット１４ｃを備えるワイパブレード装置１０ｃの側面図である。フラップ要素３０は、アダプタユニット１４ｃにワイパアームを固定するために設けられている。フラップ要素３０は、開放旋回可能であり（図４）、ワイパアームをアダプタユニット１４ｃに固定する。固定のためにワイパアームは、フラップ要素３０が上方旋回されたときに、連結要素４４ｃに連結され、フラップ要素３０の下方旋回により固定される。このためにフラップ要素３０は、形状結合を介したワイパアームの固定のための図示しない形状結合領域を有している。

【0039】

図５は、本発明の別の実施の形態を示している。ワイパブレード装置１０ｄは、ベースユニット１２ｄを有している。ベースユニット１２ｄは、公知の形式で把持爪５６ｂによりワイパブレード４２ｄのばねレール６０ｄにワイパスポイラ４０ｄの切欠き内で取り付けられている。ベースユニット１２ｄは、２つの長辺と２つの短辺とを有する長方形の基本形状を有している。短辺には２つの壁２０ｄが配置されている。壁２０ｄは、アダプタユニット１４ｄのための収容領域３６ｄを画定している。壁２０ｄの一方には、突出部１８ｄが配置されている。突出部１８ｄは、収容領域３６ｄに向かう方向でベースユニット１２ｄの基面に対して張り出しており、壁２０ｄとともに、アダプタユニット１４ｄの形状結合要素１６ｄの当接のために設けられている形状結合切欠き３８ｄを形成している。他方の壁２０ｄには、係止要素２２ｄが配置されている。係止要素２２ｄは、弾性変形可能に形成されており、アダプタユニット１４ｄの、形状結合要素１６ｄとは反対側に設けられた切欠きに係合し、かつアダプタユニット１４ｄをベースユニット１２ｄに固定するために設けられている。さらに、係止要素２２ｄを有する壁２０ｄは、弾性変形可能に形成されている。係止要素２２ｄは、くさび形に形成されており、４５゜の角度で交わる２つの側面領域を有している。この場合、側面領域の一方は、ベースユニット１２ｄの、収容領域３６ｄの表面を形成する基面に対して平行に延びており、係止面４８ｄを形成している。他方の側面領域は、係止面４８ｄに対して４５゜の角度をなして延びており、第２の係止面４９ｄを形成している。壁２０ｄは、壁２０ｄの側方の端部に側壁４６ｄを有している。側壁４６ｄは、組み立て状態においてアダプタユニット１４ｄがベースユニット１２ｄから側方に脱落することを阻止するために設けられている。さらに側壁４６ｄは、ベースユニット１２ｄとアダプタユニット１４ｄとの間の結合箇所においてワイパ液が貫流することを阻止する。

【0040】

さらに、係止要素２２ｄを有する壁２０ｄには、収容領域３６ｄとは反対側に、視覚的な指示要素３４として形成される方向付け要素３２ｄが配置されている。視覚的な指示要素３４は、アイとして壁２０ｄの長方形の延長部に形成されており、正しく組み立てるためのアダプタユニット１４ｄの向きを視覚的に指示する。

【0041】

アダプタユニット１４ｄは、一方の短辺に形状結合要素１６ｄを有している。形状結合要素１６ｄは、形状結合切欠き３８ｄへの当接のために設けられており、組み立て状態でベースユニット１２ｄの突出部１８ｄ及び壁２０ｄにより取り囲まれるように係合される。形状結合要素１６ｄは、突出する略長方形の縁部として形成されている。この縁部の、組み立て状態で下側に位置する領域は、丸み付けられて形成されている。形状結合要素１６ｄの部分的に丸み付けられた形状により、ベースユニット１２ｄ内へのアダプタユニット１４ｄの挿入は、容易となる。アダプタユニット１４ｄの、形状結合要素１６ｄとは反対側には、切欠きが配置されている。この切欠きは、形状結合を介してくさび形の係止要素２２ｄを収容するために設けられている。このために切欠きは、アダプタユニット１４ｄの基面に対して平行に延びる係止当接面５０ｄと、切欠きから形状結合要素１６ｄに向かう視線方向に関して、アダプタユニット１４ｄの基面に対する平行線に対して１３５゜の角度をなして延びる係止当接面５１ｄとを有している。係止当接面５０ｄは、係止面４８ｄの当接のために設けられ、係止当接面５１ｄは、係止面４９ｄの当接のために設けられている。

【0042】

ベースユニット１２ｄ内へのアダプタユニット１４ｄの組み付けのために、第１の工程において、アダプタユニット１４ｄの形状結合要素１６ｄをベースユニット１２ｄの形状結合切欠き３８ｄ内に導入する。形状結合要素１６ｄの部分的に丸み付けられた形状により、挿入は容易となる。このために、弾性変形可能なくさび形の係止要素２２ｄを有する壁２０ｄは、収容領域３６ｄとは反対方向に向かって、曲げ力の作用下で曲げられる。後続の工程において、係止要素２２ｄを有する壁２０ｄを初期位置に復帰させる。これにより、係止面４８ｄ，４９ｄを有する係止要素２２ｄは、係止当接面５０ｄ，５１ｄを有するアダプタユニット１４ｄの切欠きに係合し、形状結合を介してアダプタユニット１４ｄを固定する。これにより係止要素２２ｄは、アダプタユニット１４ｄを、アダプタユニット１４ｄの主延在方向に対して垂直に延びる係止運動により、払拭平面に対して平行な一平面内で固定するために設けられている。アダプタユニット１４ｄの主延在方向は、アダプタユニット１４ｄの基本形状の長辺の延び方向により規定されている。

【0043】

図６は、本発明の別の実施の形態を示している。ベースユニット１２ｅとアダプタユニット１４ｅとは、実質的に上述の実施の形態と同様に形成されている。上述の実施の形態とは異なり、ベースユニット１２ｅは、２つの係止要素２２ｅを有している。係止要素２２ｅは、くさび形に形成されている。係止要素２２ｅは、２つの側方のレール体の端部に配置されている。レール体の、係止要素２２ｅとは反対側の端部には、横方向レールが配置されている。横方向レールには、突出部１８ｅを有する壁２０ｅが配置されている。突出部１８ｅは、壁２０ｅとともに形状結合切欠き３８ｅを形成する。係止要素２２ｅとレール体とは、弾性変形可能に形成されており、その結果、係止要素２２ｅは、静止位置から、収容領域３６ｅの長手方向延在長さから横方向に逆向きに変位可能である。係止要素２２ｅは、形状結合切欠き３８ｅに向かう視線方向に関して４５゜の角度をなしてレール体の基面から上昇するそれぞれ１つの縁部を有している。縁部の、レール体側の面は、係止面４８ｅを形成している。係止面４８ｅは、アダプタユニット１４ｅの係止当接面５０ｅへの当接のために設けられている。係止要素２２ｅが変位され、アダプタユニット１４ｅがベースユニット１２ｅの収容領域３６ｅ内に挿入されると、係止要素２２ｅは、弾性的に静止位置に戻り運動する。

【0044】

図７は、係止要素２２ｅと、ワイパブレード４２ｅのばねレール６０ｅに固定される把持爪５６ｅとを有するベースユニット１２ｅの延びの断面図である。把持爪５６ｅにより、払拭運動時、ベースユニット１２ｅ及び固定されたアダプタユニット１４ｅの側方への脱落は、阻止される。

【0045】

図８は、本発明の別の実施の形態の一部を示す図である。ワイパブレード装置１０ｆのうち、ベースユニット１２ｆと、形状結合要素１６ｆを有するアダプタユニット１４ｆとの側面領域を示している。ベースユニット１２ｆは、長方形の基本形状を有している。一方の短辺には、壁２０ｆが配置されている。壁２０ｆは、突出部１８ｆとともに、半球状に延びる横断面を有する形状結合切欠き３８ｆを形成している。形状結合切欠き３８ｆは、アダプタユニット１４ｆの形状結合要素１６ｆを収容するために設けられている。ベースユニット１２ｆの長辺の側方領域には、円形の横断面を有する突起として形成される係止要素２２ｆが配置されている。これにより係止要素２２ｆは、収容領域３６ｆの、形状結合切欠き３８ｆを有する側及び形状結合切欠き３８ｆとは反対側とは異なる側に配置されている。係止要素２２ｆは、アダプタユニット１４ｆの円形の切欠きに係止するために設けられている。

【0046】

アダプタユニット１４ｆは、長方形の基体を有している。基体の前方の領域には、半球状の横断面を有する突出した形状結合要素１６ｆが配置されている。形状結合要素１６ｆは、丸み付けられて形成された段部５４によりアダプタユニット１４ｆの上側の領域から区分されている。ワイパブレード装置１０ｆは、方向付け要素３２ｆを有している。方向付け要素３２ｆは、アダプタユニット１４ｆの形状結合要素１６ｆ及びベースユニット１２ｆの形状結合切欠き３８ｆとして形成されている。アダプタユニット１４ｆの基体の側方の領域には、円形の切欠きを有する縁部が配置されている。縁部は、下向きに、ワイパアームの連結領域とは反対方向に向かって、アダプタユニット１４ｆの基体から突出している。縁部に設けられた円形の切欠きは、係止当接面５０ｆを形成している。

【0047】

ベースユニット１２ｆ及びアダプタユニット１４ｆを組み立てるために、アダプタユニット１４ｆを上側からベースユニット１２ｆの収容領域３６ｆ内に導入し、形状結合切欠き３８ｆに向かう運動により、形状結合要素１６ｆを形状結合切欠き３８ｆ内に片側から導入する。その際、アダプタユニット１４ｆの、形状結合要素１６ｆとは反対側の領域は、収容領域３６ｆ上方の高い位置で保持される。次の組み立て工程において、アダプタユニット１４ｆの、形状結合要素１６ｆとは反対側の領域を下方に動かし、このときアダプタユニット１４ｆの円形の切欠きを係止要素２２ｆに重なるように引き寄せる。側方からの押圧により、今や係止要素２２ｆは円形の切欠き内に押し込まれる。これにより、係止要素２２ｆの側面領域により形成される係止面４８ｆは、円形の切欠きの係止当接面５０ｆに当接し、アダプタユニット１４ｆは、ベースユニット１２ｆ内に固定される。取り付けられたアダプタユニット１４ｆが払拭運動中に側方に脱落することは、付加的な保持ピン５８の使用により回避される。

【0048】

図９は、円形の切欠き内に導入される係止要素２２ｆを有する組み立てられたワイパブレード装置１０ｆの断面図である。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】