【課題を解決するための手段】
【0005】
本発明によれば、これらの目的は、独立請求項の主題によって達成される。有利な実施形態および展開は、従属請求項の主題である。
【0006】
プラスチック予備成形物をプラスチック容器に成形するための本発明による装置は、移送ユニットを備え、移送ユニットは、当該移送ユニット上に複数の成形ステーションが設けられて、これらの成形ステーションを所定の移送路に沿って移動させるものである。これらの成形ステーションは、ブロー金型を開閉するために互いに関して移動することができるブロー金型部品をそれぞれ含む。さらに、装置は、成形ステーションが移送される移送路を囲むクリーンルームを含み、クリーンルームは、少なくとも1つの壁によって(非無菌の)環境から切り離される。さらに、装置は、それぞれの成形ステーションの少なくとも1つのエレメントを冷やすための冷却システムを含み、そして、装置は、クリーンルームにガス状の媒体を供給する供給ユニットをさらに含む。
【0007】
本発明によれば、装置は、供給ユニットを介してクリーンルームに供給されるガス状の媒体を乾燥させるために乾燥ユニットを含む。
【0008】
したがって、クリーンルーム空気を形成する媒体が乾燥ユニットによって最初に乾燥されることが、提案される。このようにして、比較的冷たいブロー金型部品上のいかなる凝結も、回避されることができる。特に、ブロー金型を冷やすために、そして特に、成形工程の間、拡大(expand)されるプラスチック予備成形物と接触する領域のブロー金型を冷やすために、冷却システムが使われる。
【0009】
クリーンルームに供給されるガス状の媒体は、ここで好ましくは、プラスチック予備成形物を拡大させるために供給される媒体ではなく、この媒体は、クリーンルーム自体に供給されるものである。
【0010】
さらに有利な実施形態において、移送ユニットは、回転可能な移送ユニットであり、特に、個々の成形ステーションが(特に等距離に)配置される回転可能なキャリアである。
【0011】
都合のよいことに、少なくとも1つの成形ステーションおよび、特に好ましくは全ての成形ステーションもまた、それらの長手方向にプラスチック予備成形物を延ばす(stretch)伸縮性ロッドをそれぞれ含む。さらに、成形ステーション上に、ブローノズルが好ましくはそれぞれ設けられる。そしてそれは、プラスチック予備成形物を拡大するために、プラスチック予備成形物上にガス状の媒体および特に加圧空気を適用する。
【0012】
さらに有利な実施形態において、濾過ユニットも設けられる。そしてそれは、供給ユニットを介してクリーンルームに供給されるガス状の媒体を濾過する。
【0013】
都合のよいことに、ガス状の媒体が(非無菌の)環境からクリーンルームに供給されるというような仕方で、クリーンルームへのガス状の媒体の供給は、設計される。
【0014】
さらに有利な実施形態において、冷却ユニットは、それを冷やすためにブロー金型部品に供給される、流動可能なそして特に液体の冷却媒体を導くための少なくとも1つの導管を含む。したがって、ブロー金型部品のそして特にブロー金型の冷却が冷却剤によって実行されることがここで提案される。この目的で、ブロー金型部品は、例えば、それを通って流動可能なそして特に液体の冷却媒体が導かれることのできる通路を含んでよい。したがって、この種の通路は、例えば、ブロー金型において、またはその支持トレーにおいて設けられてよい。
【0015】
さらに有利な実施形態において、この導管は、少なくとも部分的に乾燥ユニットの構成要素でもある。
【0016】
空気の乾燥用システムは、他の領域から公知である。しかしながら、ここでは、プロセスの間、凝結の可能性がいつでも回避されることが確実でなければならない。したがって、互いに独立して作動するシステム(例えば、空気を乾燥させるための1つの冷却回路、およびブロー金型またはそれぞれの金型キャリアを冷やすためのさらなる冷却回路)を使用することが考えられるにもかかわらず、しかしながら、これは、増加した制御の複雑さならびに、いくつかの冷却ユニットの高コストの供給を必要とする。また、複雑さのレベルおよび、したがってまたエラーに対する感受性の程度は、増加する。
【0017】
したがって、本実施形態において、冷却ユニットがブロー金型の冷却およびクリーンルームに供給される空気の乾燥の両方を遂行することを提案する。
【0018】
換言すれば、前記冷却媒体はまた、クリーンルームに供給される空気を乾燥させるために、特に使われる。
【0019】
都合のよいことに、乾燥ユニットおよび成形ステーションのエレメントを冷やすための冷却ユニットは、共通の冷却回路に統合される。都合のよいことに、この冷却回路は、ポンプユニットを含む。
【0020】
さらに有利な実施形態において、上述の導管は、冷却媒体が、冷却媒体を冷やすための冷却ユニットから生じて、最初に乾燥ユニットに到達し、その後成形ステーションのエレメントに到達するというような仕方で、延びる。都合のよいことに、冷却剤(例えばグリコール)は、エアードライヤを介して、そしてその後、金型キャリア冷却ユニットまたはそれぞれのブロー金型を介して直列に、最初に導かれる。都合のよいことに、冷却剤の体積流量は、ここでは一定に保たれる。好ましくは、冷却能力を提供するためのコンプレッサは、金型キャリアまたはそれぞれのブロー金型のための冷却ステージの入力で所望の温度値を維持する。この領域において、最適の容器成形プロセスのためのそれぞれの温度は、実質的に一定でなければならない。
【0021】
都合のよいことに、冷却回路のポンプユニットは、一定の体積流量を確保する。
【0022】
さらに有利な実施形態において、装置は、少なくとも1つの物性(すなわち流動可能な媒体の特性)を決定するための測定ユニットを含む。
【0023】
都合のよいことに、測定ユニットは、これにより、流動可能な媒体における冷却物質の割合を検出する。
【0024】
冷却回路に測定ユニットを提供することは、ここで提案される。そしてそれは、冷却物質(それは特にグリコールである)の濃度を決定する。好ましくは、この測定ユニットは、グリコールと溶剤(例えば特に水)との間の比率を測定する。
【0025】
特に水の中の30容量%未満のグリコールの濃度で、微生物学的な固有安定性は、もはや存在しない。したがって、システムの無菌状態は、もはや確実にされない。それらの冷却回路を有する金型キャリアがクリーンルームの中に位置することが、ここで確実にされる。ここで記載されているこのグリコールの割合の測定が上述の乾燥ユニットとは独立して使われることもできることが指摘される。
【0026】
出願人はまた、ブロー成形機の保護を請求する権利も保有する。そしてそれは、冷却回路におけるこのセンサユニットによって正確に特徴づけられて、そしてそれは、必要に応じて、上述の乾燥ユニットなしで作動することもできる。
【0027】
さらに有利な実施形態において、装置は、流動可能な媒体の、特に冷却媒体の温度を検出する第2の測定ユニットを含む。上述したように、冷却媒体の入力温度をこのようにしてできるだけ一定に保つために、都合のよいことに、この測定温度に基づいて冷却ユニットを制御するコントロールユニットが、さらに設けられる。
【0028】
本発明は、プラスチック容器を成形する方法であって、プラスチック容器は、移送ユニット上に設けられる複数の成形ステーションにおいて移送されて、プラスチック予備成形物にガス状の媒体を適用することによってこの移送動作中に成形され、成形ステーションは、クリーンルームの中を移送され、個々の成形ステーションの少なくとも1つのエレメントは、冷却システムによって冷やされる、方法にさらに関する。
【0029】
本発明によれば、乾燥空気は、乾燥ユニットによってクリーンルームに供給される。
【0030】
この供給された空気はまた、プラスチック予備成形物のいずれかを拡大するためにそれに供給される空気ではなく、クリーンルームの雰囲気に供給される空気である。都合のよいことに、上述したように、ブロー空気もまた、個々のプラスチック予備成形物に対してその拡大のために加えて供給される。この空気は、また、無菌の空気でもよい。
【0031】
都合のよいことに、成形ステーションのエレメントを冷やすために、およびクリーンルームに供給されるガス状の媒体を乾燥させるために、流動可能な媒体は、用いられる。この流動可能な媒体は、乾燥ユニットを通って、そして成形ステーションの少なくとも1つの領域を次々に通って、連続して流れる。方法の側では、したがって、ブロー金型を冷やすために用いられる同じ媒体が、クリーンルームに供給される空気を乾燥させるためにも用いられることも提案される。
【0032】
さらなる好ましい方法において、流動可能な媒体の少なくとも1つの物理的および/または化学的性質は、決定される。都合のよいことに、これは、この冷却媒体の成分の濃度(特にグリコールの割合)である。
【0033】
好ましくは、冷却媒体は、一定の体積流量で運ばれる。さらに有利な方法において、流動可能な媒体の少なくとも2つの物性は、決定される。特に、流動可能な媒体の温度ならびに、この冷却媒体の成分の上述の濃度は、決定される。都合のよいことに、冷却ユニットは、決定された温度に基づいて制御される。さらに有利な方法において、流動可能な媒体は、空気を乾燥させるために最初に用いられて、個々のブロー金型を冷やすためにその後用いられる。
【0034】
2つの熱交換器を直列に接続して、1つの温度測定ユニットに基づいて好ましくは制御することによって、乾燥ユニットとブロー金型部品の冷却との間の温度差は、常に確保される。したがって、(乾燥ユニットの熱がグリコールへ移されるので、)乾燥ユニットは、金型キャリアまたはそれぞれのブロー金型よりもいずれにせよ冷たいと、認められる。したがって、より低い温度のせいで、空気の飽和限度が水とともに低下するので、より多くの水は凝結する。このようにして、空気の温度は、冷やしている金型キャリアのまたはそれぞれのブロー金型の温度よりも、乾燥ユニットの後で低い。
【0035】
隔離装置において、このように乾燥した空気がより高い温度である金型キャリアに接触する場合、凝結の危険度がない。このようにして、システムは、乾燥したままであり、したがって、微生物学的に安定なままである。上述の直列接続の結果、これはまた、冷却媒体の実際の温度からも独立している。
【0036】
ここに記載されているシステムは、金型キャリアを冷やすためのすでに存在する冷却ユニットを用いて作動することができる。そしてそれは、特に、標準としてすでに利用可能である。したがって、付加的な効果は要求されず、必要な全ては、乾燥ユニットとの結合である。これはまた、モジュラリティを許容する。
【0037】
上述したようなグリコールの濃度の測定の結果、方法の無菌状態はまた、確実にされることができる。濃度が最小レベル以下に落ちる場合、冷却剤を交換させるために、好ましくは警告を発生することができる。
【0038】
さらなる利点および実施形態は、添付図面から明白になる。