特許 6358511 少なくとも１つの火薬からの燃焼ガスによって加圧された液体を送達する方法

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6358511

(24)【登録日】2018年6月29日

(45)【発行日】2018年7月18日

(54)【発明の名称】少なくとも１つの火薬からの燃焼ガスによって加圧された液体を送達する方法

(51)【国際特許分類】

   A62C 13/22 20060101AFI20180709BHJP

【ＦＩ】

   A62C13/22

【請求項の数】14

【全頁数】23

(21)【出願番号】特願2016-522711(P2016-522711)

(86)(22)【出願日】2014年6月27日

(65)【公表番号】特表2016-523646(P2016-523646A)

(43)【公表日】2016年8月12日

(86)【国際出願番号】FR2014051644

(87)【国際公開番号】WO2014207403

(87)【国際公開日】20141231

【審査請求日】2017年4月24日

(31)【優先権主張番号】1356287

(32)【優先日】2013年6月28日

(33)【優先権主張国】FR

(73)【特許権者】

【識別番号】516257464

【氏名又は名称】アリアーヌグループ ソシエテ パ アクシオンス シンプリフィエ

(74)【代理人】

【識別番号】100099759

【弁理士】

【氏名又は名称】青木 篤

(74)【代理人】

【識別番号】100123582

【弁理士】

【氏名又は名称】三橋 真二

(74)【代理人】

【識別番号】100112357

【弁理士】

【氏名又は名称】廣瀬 繁樹

(74)【代理人】

【識別番号】100160705

【弁理士】

【氏名又は名称】伊藤 健太郎

(72)【発明者】

【氏名】ジャン−ポール ナドー

(72)【発明者】

【氏名】フレデリク マルラン

(72)【発明者】

【氏名】エブラール ボル

【審査官】 首藤 崇聡

(56)【参考文献】

【文献】 特表２０１０−５１５５０７（ＪＰ，Ａ）

【文献】 米国特許出願公開第２００５／０１５０６６３（ＵＳ，Ａ１）

【文献】 特開２０００−２１９５８８（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開平０９−１９２２５２（ＪＰ，Ａ）

【文献】 米国特許出願公開第２００５／０１１５７２１（ＵＳ，Ａ１）

【文献】 仏国特許出願公開第２９８１３３８（ＦＲ，Ａ１）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ａ６２Ｃ １３／２２

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

リザーバ（１）内に含まれる液体（Ｌ）を送達する方法であって、前記リザーバ（１）が前記液体（Ｌ）を送達するための少なくとも１つのポート（２）を有しており、該ポートが、前記液体（Ｌ）に加えられる閾値圧力で取り外すことができるブローアウト・ディスク（３）によって閉じられ、
少なくとも１つの火薬（７，７’；７０；７００；７００’）を燃焼させることにより燃焼ガスを生成し、
前記燃焼ガスの作用下で前記液体（Ｌ）を加圧し、
前記少なくとも１つの送達ポート（２）から前記取り外し可能なブローアウト・ディスク（３）を取り外し、前記加圧された液体（Ｌ）を送達する、方法において、
前記液体（Ｌ）の送達中の生成済み燃焼ガスの流量が、前記液体（Ｌ）の事実上一定の加圧を保証し、ひいては事実上一定の流量での前記液体（Ｌ）の送達を保証し、前記液体の送達中の前記液体（Ｌ）の圧力は、前記ブローアウト・ディスク（３）が取り外された時点での初期値に対して最大＋／−３０％だけしか、有利には最大＋／−２０％だけしか、特に有利には最大＋／−１０％だけしか変化することがなく、
中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する少なくとも１つの火薬が、端面でのみ燃焼し、該円筒の側面、及び燃焼する端面とは離反する端面は燃焼抑制され、
該方法が、前記リザーバ（１）と、前記少なくとも１つの火薬（７；７’；７０；７００；７００’）を含有する少なくとも１つの火工ガス発生器（１５；１６；１７）とを含む装置（１００；１０１；１０２）内で実施され、前記少なくとも１つの火工ガス発生器（１５；１６；１７）が前記リザーバ（１）に接続され、該生成済み燃焼ガスと前記液体（Ｌ）とを分離するための可動部材（４）が前記装置（１００；１０１；１０２）内に設けられている、ことを特徴とする、リザーバ（１）内に含まれる液体（Ｌ）を送達する方法。

【請求項2】

前記液体（Ｌ）の加圧中の生成済み燃焼ガスの流量が増大するか、又は増大し次いで事実上一定になるか、又は事実上一定であることを特徴とする、請求項１に記載の方法。

【請求項3】

前記液体（Ｌ）の加圧中及び送達中、中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する少なくとも１つの火薬が、端面でのみ燃焼し、該円筒の側面、及び燃焼する端面とは離反する端面は燃焼抑制されることを特徴とする、請求項２に記載の方法。

【請求項4】

前記液体（Ｌ）の加圧中の生成済み燃焼ガスの流量が、液体の加圧時間を短くするように管理されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。

【請求項5】

前記液体（Ｌ）の加圧中、中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する少なくとも１つの火薬が、端面及び側面で燃焼し、該円筒の端面のうちの、それ自体燃焼抑制される一方の端面から出発する該円筒の長さの一部に沿って燃焼抑制される該円筒の側面が、該円筒の端面のうちの、燃焼する他方の端面から出発する該円筒の長さの相補部分に沿っては燃焼抑制されないことを特徴とする、請求項４に記載の方法。

【請求項6】

前記液体（Ｌ）の加圧中、前記少なくとも１つの火薬の燃焼抑制されない又は燃焼面の一部が抑制される第１ポーションが燃焼し、中実モノリシック・ブロック型又は構造スタック型の前記第１ポーションの所与の圧力における燃焼率Ｖｃ₁＝ａ₁Ｐⁿ₁が、前記少なくとも１つの火薬の相補部分から成り前記液体（Ｌ）の送達中に端面燃焼式に燃焼する第２ポーションの燃焼率Ｖｃ₂＝ａ₂Ｐⁿ₂よりも高く、前記第２ポーションが中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有しており、前記側面、及び燃焼する端面とは離反する前記端面が燃焼抑制されることを特徴とする、請求項４に記載の方法。

【請求項7】

前記少なくとも１つの火薬（７；７’；７０；７００；７００’）の燃焼が、燃焼圧力を調整しながら実施されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の方法。

【請求項8】

前記加圧された液体（Ｌ）が分散形態で送達されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載の方法。

【請求項9】

前記液体（Ｌ）が消火剤、潤滑剤、冷却剤、又は清浄化及び／又は分散剤である、請求項１〜８のいずれか１項に記載の方法。

【請求項10】

前記装置（１００；１０１；１０２）が、前記リザーバ（１）と前記少なくとも１つのガス発生器（１５，１６，１７）とが配置されたワンピース型ボディ（１００’；１０１’；１０２’）を含むこと、又は前記装置の内部で、前記少なくとも１つのガス発生器が前記リザーバ内に配置されていることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１項に記載の方法。

【請求項11】

前記装置（１００；１０１；１０２）が、前記可動分離部材（４）として摺動ピストンを備えたボディ（１００’；１０１’；１０２’）を含み、前記摺動ピストン（４）が２つのチャンバを仕切っており、第１チャンバは前記リザーバ（１）を形成しており、第２チャンバは火工ガス発生器（１５；１６；１７）を形成する前記少なくとも１つの火薬（７）を含有することを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の方法。

【請求項12】

前記少なくとも１つの火薬（７；７’；７０；７００；７００’）の組成は、
硝酸塩、例えば塩基性硝酸銅、硝酸ナトリウム、硝酸アンモニウム、過塩素酸塩、例えば過塩素酸アンモニウム、過塩素酸カリウム、ジニトラミド、例えばアンモニウムジニトラミド、及び金属酸化物、例えば酸化鉄から選択された少なくとも１種の酸化成分、及び、
硝酸グアニジン、ニトログアニジン、グアニル尿素ジニトラミド、テトラゾール、該テトラゾールの誘導体及びこれらの塩、例えば５−アミノテトラゾール、５−グアニルアミノテトラゾール、５−アミノテトラゾールのカリウム塩、５−アミノテトラゾールのナトリウム塩、５−アミノテトラゾールのカルシウム塩、ビテトラゾールのアンモニウム塩、ビテトラゾールのナトリウム塩、ビテトラゾールアミンのアンモニウム塩、５，５’−アゾビテトラゾールのナトリウム塩、５，５’−アゾビテトラゾールのカルシウム塩、トリアゾール、ジニトラミド、ジアミド及びポリアミン硝酸塩から選択された少なくとも１種の窒素含有還元成分、を含有することを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の方法。

【請求項13】

特に請求項４、５、及び７〜１２のいずれか１項に記載の方法を実施するのに適した火薬（７０）であって、中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長（ｌ）に沿って延びる側面（７０ａ）とを備えた直円筒形状を有する、火薬（７０）において、
該円筒の２つの端面（７０ｂ、７０ｃ）のうちの一方（７０ｃ）が燃焼抑制されるのに対して、該円筒の２つの端面（７０ｂ、７０ｃ）のうちの他方（７０ｂ）が燃焼抑制されず、該円筒の側面（７０ａ）が、前記燃焼抑制される端面（７０ｃ）から出発する該円筒の長さの一部（ｌ２）に沿ってのみ燃焼抑制されることを特徴とする、火薬（７０）。

【請求項14】

特に請求項４及び６〜１２のいずれか１項に記載の方法を実施するのに適した火薬（７００；７００’）であって、円形断面と２つの端面（７００ｂ、７００ｃ；７００’ｂ，７００’ｃ）間の全長（ｌ）に沿って延びる側面（７００ａ；７００’ａ）とを備えた直円筒形状を有する、火薬（７０）において、
該円筒の２つの端面（７００ｂ，７００ｃ；７００’ｂ，７００’ｃ）のうちの一方（７００ｃ；７００’ｃ）、及び前記端面（７００ｃ；７００’ｃ）から出発する該円筒の側面（７００ａ；７００’ａ）の少なくとも一部が燃焼抑制されるのに対して、該円筒の２つの端面（７００ｂ，７００ｃ；７００’ｂ，７００’ｃ）のうちの他方（７００ｂ；７００’ｂ）が燃焼抑制されず、該火薬が２つの並置するポーション（７０１，７０２；７０１’，７０２’）から成っており、該中実モノリシック・ブロック型又は構造スタック型の第１ポーション（７０１；７０１’）が、前記直円筒の非燃焼抑制型の前記端面（７００ｂ；７００’ｂ）に相当する非燃焼抑制型の端面（７０１ｂ；７０１’ｂ）と、少なくとも部分的に燃焼抑制される（７０１ａ）又は燃焼抑制されない（７０１’ａ）前記直円筒の前記側面（７００ａ；７００’ａ）の一部に相当する側面とを有しており、前記第１ポーションの所与の圧力における燃焼率が、該中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の第２ポーション（７０２；７０２’）の燃焼率よりも高いことを特徴とする、火薬（７０）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、リザーバ内に含まれる液体を送達する方法であって、前記液体が少なくとも１つの火薬からの燃焼ガスによって加圧される方法に関する。本発明はまた、この方法を実施するのに適した火薬に関する。この方法は、液状消火剤の送達のために好適に実施される。本発明（及びその従来技術）に基づく方法はより、具体的には上記に関連して記載される。しかしながら、これは決して制限的なものではない。

【背景技術】

【0002】

消火装置（液体送達装置の例）は一般に、消火剤（液状剤）を含有するリザーバを含む。前記消火剤は火炎領域全体にわたって拡散することにより、前記火炎を消すだけでなく、火炎が広がるのを防止するようにも意図されている。

【0003】

リザーバを有する従来型の消火器は永続的に加圧される（これらは、ａ）消火剤を含有するガス圧下のリザーバ、又はｂ）消火剤容器（リザーバ）に接続された加圧ガス容器から成り、前記容器はひとたび衝撃を受けると、消火剤を加圧するためにガスを放出する）。従って、これらの消火器の使用は、消火剤（変形例ａ）又はこのような消火剤のための推進ガス（変形例ｂ）を加圧下で永続的に貯蔵することを含み、これに伴ってモニタリング及び検証（例えば定期的な計量）の作業が必要である。ガスの圧力（変形例ａ及びｂ）はさらに温度とともに変化するので、消火器を使用し得る温度範囲は結果的に制限される。一般に、このような消火器の動作は温度に対して鋭敏である。さらに、消火剤の送達中、ガスにとって利用可能な容積が増大し、ひいては前記ガスの圧力が低下する。その結果消火剤の送達流量が不可避的に低下し、前記消火剤の拡散（分散又は噴霧又は推進）の有効性が低減される。このような欠点を改善するために、一般には（消火剤の）送達開始時の圧力を高くするので、装置の構造が著しく大きくなり、ひいては重量が増大し、装置のコストが高くなる。

【0004】

これらの永続加圧式装置に代わるものとして、特に航空機のエンジン内の火災と戦うために、火工ガス発生器を含む装置が提案されている。前記発生器によって生成された火工ガスは、液状消火剤を加圧して送達するのに適している。火工ガス発生器を有するこのような装置は、使用に際して、加圧下のガスの貯蔵及び管理を伴わない点で効率的、効果的であり、特に有利である。

【0005】

ある特許文献に記載された消火装置は（液状）消火剤と、加圧下のガスを生成する手段とを含み、前記手段は火工ガス発生器から成ることができる（例えば、特許文献１参照。）。分離エレメント、例えば可撓性膜を設けることにより、前記消火剤から前記ガス発生器を分離する。前記発生器の動作中、膜は生成されたガスの圧力の作用下に置かれ、較正済みブローアウト・ディスクが前記消火剤の圧力の作用を受けて破裂した後で、リザーバから前記較正済みブローアウト・ディスクを介して、消火剤を駆出する。

【0006】

また、別の特許文献に記載された円筒形ボディを含む装置は摺動ピストンを収納しており、この摺動ピストンは一方の側では、消火剤（ガス・ヘッドスペース下の飽和蒸気圧において液状である）を充填された、リザーバを形成するチャンバを画定しており、他方の側では、火工ガス発生器を含有するチャンバを画定している。ガス発生器が作動させられると、ガスの圧力がピストンを動かすことによって、消火器はリザーバから駆出される（例えば、特許文献２参照。）。

【0007】

また別の特許文献に記載された火工ガス発生器は上述のタイプの消火器を操作するのに適している（例えば、特許文献３参照。）。発生器の火薬は有利には少なくとも１つのモノリシック・ブロックから成っている。このブロックは中実であるか又は中心ダクトを有しており、寸法が大きい（非燃焼抑制型、すなわちその表面に燃焼抑制剤を有していない）。この円筒形モノリシック・ブロックの２つの寸法、つまり厚さ及び直径は１０〜７５ｍｍである。この火薬の組成物は有利には、塩基性硝酸銅（ＢＣＮ）及び硝酸グアニジン（ＧＮ）を基剤としている。

【0008】

また別の特許文献に記載された、大きい寸法を有するほぼ円筒形の火工物品又はブロックは、上述のタイプの消火器を操作するために火工ガス発生器において使用することができる（例えば、特許文献４参照。）。

【0009】

実際に明らかなのは、使用される火薬（推進剤ブロック）が、所望の消化機能と適合する動作寿命をガス発生器に与えるのに充分な寸法を有さなければならないことである。この動作寿命は、自動車安全性の分野で必要とされるもの、より具体的にはエアバッグ及び火工アクチュエータ、例えばシートベルト・プリテンショナ及びフードリフト・アクチュエータの動作のために必要とされるものよりも長い。

【0010】

しかしながら、このような発生器によって生成されたガスの流量プロフィールはなおも大幅に減少する。第一に、当該少なくとも１つの推進剤ブロックの燃焼表面積が燃焼中に減少する。第二に、既に上述したように、消火器の自由容積が液体の駆出中に増大するので、液体に加えられる圧力が前記液体の送達中に降下する（従って、前記液体の送達流量が低下する）。このために、特許文献４の図１〜３を考察することができる。これらの図面は、このような円筒形推進剤ブロックから形成されたこれらの火薬の燃焼によって生成されたガスにより加えられる圧力のプロフィールが持続的且つシャープに低下することを示している。これらの図面はまた、ブロックの寸法が大きければ大きいほど、加圧時間も長くなることを示している。

【0011】

従って、上記のように、このタイプの構造物（火工ガス発生器を有する消火装置）にこれらの推進剤ブロックから成る火薬を使用するためには、消火器の構造エレメントが液体送達開始時に（消火器動作中の平均圧力よりも大きい）高い圧力に耐えるようにこれらのエレメントのサイズを著しく大きくし、これにより、（加圧プロフィールの大幅な低下に伴い圧力が降下するにもかかわらず）噴霧終了時に充分な圧力を確保することが必要となる。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0012】

【特許文献1】欧州特許出願第１７８２８６１号

【特許文献2】欧州特許出願第２２０５３２５号

【特許文献3】国際公開第２００８／０２５９３０号

【特許文献4】国際公開第２００７／１１３２９９号

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0013】

火工式に生成された燃焼ガスによる加圧に続いて液体を送達するという一般的な関連、より具体的には上記タイプの消火器の動作という関連において、発明者は改善を提案する。この改善は方法（前記液体の送達プロフィールの最適化）に関して、装置（装置の軽量化を可能にする（又は上述の著しいサイズ増大を軽減する）前記送達プロフィールの最適化）に関して分析することができる。

【0014】

ちなみに、加圧された液体の送達時間は典型的には、消火器において数秒〜数十秒である。

【課題を解決するための手段】

【0015】

従って、第１の手段によれば、本発明は、リザーバ内に含まれる液体、特に液状消火剤を送達する方法であって、前記リザーバが前記液体を送達するための少なくとも１つのポートを有しており、該ポートが、前記液体に加えられる閾値圧力で取り外すことができるブローアウト・ディスクによって閉じられる（複数の送達ポートがある場合には、これらのそれぞれのポートは、同じ強さの閾値圧力で取り外すことができるブローアウト・ディスクによって閉じられる）ものに関する。前記取り外し可能なブローアウト・ディスクは、この方法の実施を決して損なうことなしに（すなわち前記方法が実施される装置の動作を決して損なうことなしに）、破片又は残骸を顕著に生じさせることなしに取り外されるようなタイプであると有利である。従って、これは、花弁又はばね負荷弁の形態を成す脆弱な膜のタイプであると有利である。

【0016】

従来より、前記方法は、
少なくとも１つの火薬を燃焼させることにより燃焼ガスを生成し、
燃焼ガスの作用下で前記液体を加圧し、
前記少なくとも１つの送達ポートから前記取り外し可能なブローアウト・ディスクを取り外し、前記加圧された液体を送達することを含む。

【0017】

このように、従来より前記方法は、ブローアウト・ディスクが少なくとも１つの送達ポートから取り外されるまで火薬からの燃焼ガスが液体を加圧する過渡的段階と、これに続く、液体を送達する「アクティブ段階」とを含む。大まかに言えば、目的は、この過渡的段階（これは事象の検出と前記事象に対する応答との間に遅延時間をもたらす）を短縮することである。しかしながら注意すべきなのはこの過渡的段階に「かなりの」時間を故意に与えることは、本発明の範囲から完全に排除することはできない点である。本発明は例えば消火器の関連で、（ガス容器によって加圧される）従来技術の消火器の動作条件を再現する目的を有しており、使用者はこれらの条件に慣れている。送達に先立つ過渡的段階の管理に関しては下で再び述べる。

【0018】

ａ）本発明による方法を実施する関連において、液体の送達中の生成済み燃焼ガスの流量が、前記液体の事実上一定の加圧を保証し、ひいては事実上一定の流量での前記（加圧された）液体の送達を保証することが特徴的である。事実上一定の加圧という概念は次のように定量化される。すなわち、前記液体の送達中の前記液体の圧力は、前記ブローアウト・ディスクが取り外された時点での初期値に対して最大＋／−３０％だけしか、有利には最大＋／−２０％だけしか、特に有利には最大＋／−１０％だけしか変化することがない。従って、言うまでもなく、液体の事実上一定の送達流量も専ら論理的に考えれば、おそらく同じ比率（前記ブローアウト・ディスクが取り外された時点での初期値に対して最大＋／−３０％だけ、有利には最大＋／−２０％だけ、特に有利には最大＋／−１０％だけ）でのみ変化する。

【0019】

ここで念のため述べておくならば、液体の送達は（噴霧）ノズルによって分散形態で有利に実施される。この場合、前記液体の圧力の変化に対する送達流量の感受性は低下する（ノズルを通る前記送達流量は一般規則としてＰⁿ法（Ｐは前記液体の圧力であり、ｎは＜１である）に従う）。上述の液体圧力変化範囲におけるノズルを通る液体の送達流量は、従って、おそらく、実際には最大＋／−１５％だけしか、有利には最大＋／−１０％だけしか、特に有利には最大＋／−５％だけしか変化しない。事実上一定の圧力Ｐ＋／−ΔＰ（ΔＰは前段落で定義された通りである）は、これらの有利な液体送達条件下で、事実上一定の送達流量Ｑ＋／−ΔＱ（ΔＱは前段落で定義された通りである（ΔＱ＜ΔＰ））を保証するのを可能にし、ひいては極めて有利な一定の噴霧品質を保証するのを可能にする。

【0020】

（加圧された）液体の送達はこうして、前記液体を事実上一定に加圧するという理由から、事実上一定の流量で実施されるのが特徴的である。このように、本発明による方法は独自のものである。念のために述べておくならば、加圧された液体を事実上一定の流量で送達することは、前記液体が占める容積（リザーバ内の容積）の事実上一定の（減少する）変化を伴い、これは加圧ガスが占める容積の事実上一定の（増大する）変化に相当する。

【0021】

ｂ）本発明による方法は、前記液体リザーバと、前記少なくとも１つの火薬（火薬の燃焼が、液体を加圧するのに必要な燃焼ガスを生成する）を含有する少なくとも１つの火工ガス発生器とを含む装置内で実施され、前記少なくとも１つの火工ガス発生器が前記リザーバに接続され、生成済み燃焼ガスと前記液体とを分離するための可動部材が前記装置内に設けられていることが特徴的である。この可動分離部材の存在はいくつかの点で有利である。先ず第一に、前記可動部材は、液体の表面に加えられる圧力の「バランスをとる」という理由から、液体の加圧を所望の通りに一定に維持するのを助ける（上記参照）。前記可動部材はまた、これが分離機能（燃焼ガス／液体）を発揮するという理由から有利である。前記可動部材はガスから液体を保護するのに特に好都合である。いずれの場合にも、効果的な液体送達には不都合な泡の形成を回避するべきである。

【0022】

本発明による装置が少なくとも１つのノズル（調節可能な喉面積又は一定の喉面積を有するノズル）を含み、このノズルを通して、生成済みの燃焼ガスが導出される（前記少なくとも１つの火工発生器から排出される）ことは問題外ではない。しかしながら、特に好ましい実施態様によれば、前記装置はこのようなノズルを含まない。（液体の事実上一定の加圧に関する）所望の結果は、いかなるノズルも使用することなしに容易に達成することができる（下記参照）。従って、本発明による装置は、極めて単純な設計を有することができる。

【0023】

上記見解に照らして、本発明による方法の重要性を当業者であれば既に充分に理解するはずである。事実上一定の加圧は従来技術のリザーバの構造エレメントを著しくサイズ増大させることを回避し（このような著しいサイズ増大は、経時的な圧力低下によりもたらされる液体送達開始時の高い圧力レベルに耐えるように意図されるものである）、ひいてはより軽い構造内での作業を可能にする（このような構造内部ではガス／液体の混合の問題は生じない）。事実上一定の送達流量は、送達時間全体を通して送達される液体の事実上一定の有効性を保証する。

【0024】

液体送達中に事実上一定の加圧を保証するために（上記参照）、モル数Ｎの加圧ガスと前記ガスの温度Ｔとの積を、加圧されたリザーバの容積Ｖで割り算した値（Ｎ×Ｔ／Ｖ）が事実上一定であること（ひいては最大＋／−３０％だけしか、有利には最大＋／−２０％だけしか、特に有利には最大＋／−１０％だけしか変化しないこと）が必要である。

【0025】

一般規則として、加圧ガスの温度は液体送達中に著しく変化することはない。しかしながら、例えば断熱作用をほとんど有さず、ひいては加熱に時間がかかる装置の熱損失と理由から、前記ガスの温度Ｔが液体送達中に上昇（ΔＴ＜１００℃）することによって僅かに変化することもあり得る。

【0026】

このような場合（加圧ガスの温度が液体送達段階中に上昇することによって僅かに変化する場合）、液体の事実上一定の加圧を保証するために、火薬によって供給される燃焼ガスの流量が前記液体の送達中に僅かに減少する（Ｎ＼）ことが必要である。このことは燃焼ガスの温度の僅かな上昇（Ｔ／）を補償すること、すなわち一定の積（Ｎ×Ｔ／Ｖ）を保証することを目的とする。

【0027】

もちろん、完全に自由な燃焼面を有する（すなわち前記火薬の面全体が燃焼することができる）従来技術の火薬はその燃焼中に燃焼面が大幅に減少し、ひいては僅かに減少するガス流量を生成するのには適していない。

【0028】

このために、当業者によく知られた手段、例えば米国特許出願ＵＳ２００７／０２０４５９３号に記載された手段、すなわち燃焼性火薬を含有する燃焼チャンバの出口に調節可能な、任意には駆動される喉面積を有するプライミングされたノズルを使用することができる（ΔＴは前記ノズルに基づいて好適なΔＮによって補償される）。火薬の燃焼面Ｓｃと相関するように燃焼チャンバ内の内圧Ｐを調整するノズルの喉面積Ａｔは、火薬の推進剤の燃焼率Ｖｃを調整し、火薬は次いでPaul Veilleの法則、
ｍ＝ρ．Ｓｃ．Ｖｃ＝Ｐ．Ｃｄ．Ａｔ
（Ｖｃ＝ａＰⁿ
Ｖｃは推進剤の燃焼率（ｍｍ／ｓ）
Ｐ：圧力（ＭＰａ）
ａ：圧力係数
ｎ:圧力指数
ρ：推進剤の密度
ａ：燃焼率の法則の圧力係数
ｎ：燃焼率の法則の圧力指数
Ａｔ：上記のような前記ノズルの喉の面積
Ｃｄ＝１／Ｃ^*：流量係数）
に基づいて、所要の燃焼ガス流量ｍ（所要のモル数Ｎ）を送達する。

【0029】

従って、僅かに減少するガス流量は、調節可能な喉面積を有するノズルを備えた燃焼チャンバ内で（「任意の幾何学的形状の」）火薬を燃焼することによって得ることができる（上記参照）が、発明者はこのような僅かに減少するガス流量を、消火器の関連において特に好適な著しくシンプルな手段によって得ることを強く推奨する（上記参照）。

【0030】

独自の方法で、出願人は本発明の関連において、僅かに減少する燃焼ガス流量を誘導するのに適した特定の火薬を使用すること、燃焼面の一部が燃焼抑制される火薬を使用することを提案する。このようなタイプの火薬は本発明、特に推進におけるものとは異なる関連において、これまで使用されている。本発明は事実、このタイプの火薬に対する独自の見通し、独自の用途を提案する。

【0031】

当業者には概ね知られているように、極めて多くの場合（非燃焼性）ワニスの形態を成す好適な材料（燃焼抑制性材料）から成る層で火薬の燃焼面の一部を被覆することによって、この燃焼面部分の燃焼を抑制する。このような燃焼抑制は、数多くの従来技術文献、特に仏国特許出願第２２７５４２５号及び米国特許第５６８２０１３号に記載されている。

【0032】

燃焼面の一部が燃焼抑制されるいくつかのタイプの火薬は実際に当業者に知られている。前記いくつかのタイプの火薬は、このように僅かにサイズ減少する燃焼面を用いて、燃焼により僅かに減少するガス流量を生成するのに適している。

【0033】

燃焼面の一部を燃焼抑制するという理由から、僅かにサイズ減少する燃焼面を用いて、燃焼により僅かに減少するガス流量を生成するのに適した火薬の中から、以下のものを非制限的に挙げることができる、
中実モノリシック・ブロック型又は「事実上完全な」ディスク・スタック型（スタックされたディスクは事実上モノリシックの構造を形成する）の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する火薬。これらの端面のうちの一方だけが燃焼抑制される。このような火薬は、側面、及び端面のうち一方でのみ燃焼し得るという点で適している、
中実モノリシック・ブロック型又は「事実上完全な」ディスク・スタック型（事実上モノリシックの構造を形成する）の、２つの端面間の全長に沿って延びる側面を備えた円錐台形状を有する火薬。これらの側面、及び断面がより小さい端面が燃焼抑制されるのに対して、断面がより大きい他方の端面は燃焼抑制されない。このような火薬は、端面燃焼式又は「円錐形シガレット」式でのみ燃焼し得る点で好適である。
中実モノリシック・ブロック型又は「事実上完全な」ディスク・スタック型（事実上モノリシックの構造を形成する）の、２つの端面間の全長に沿って延びる側面を備えた管状形状を有する火薬。これらの端面は燃焼抑制される（側面は抑制されない）。このような火薬は、ダクト内（内面）及び側面で燃焼する点で好適である。

【0034】

当業者であれば、当該装置の正確な特徴、特にその断熱に基づいて、燃焼面の一部が燃焼抑制される火薬を、僅かに減少する流量を有するように最適化して、送達段階中に液体の事実上一定の加圧を保証することができる。

【0035】

上記の火薬はアクティブ段階に関連して記載された。言うまでもなく、これらは使用前にはより大きい体積に対応して均一な幾何学的形状を有することができるので、過渡的段階中及びアクティブ段階中の両方で均一に連続して燃焼する。二成分構造を設けることもでき、特に前記火薬に付加的な火薬が固定される。前記付加的な火薬は、過渡的段階中に燃焼するように意図され、有利には前記過渡的段階を短縮するべく燃焼するように意図される。

【0036】

装置を加熱するのを助ける過渡的段階に続いて（より正確に言えば、ブローアウト・ディスクの取り外しに続いて、すなわち前記液体の送達段階中に）より多く生じる他の事例では、加圧ガスの温度変化は取るに足らない。従って、液体の事実上一定の加圧を保証するためには、火薬によって供給された燃焼ガスの流量が事実上一定であれば（最大＋／−３０％だけしか、有利には最大＋／−２０％だけしか、特に有利には最大＋／−１０％だけしか変化しなければ）充分である。

【0037】

もちろん、事実上一定のガス流量は、調節可能な喉面積を有するノズルを備えた燃焼チャンバ内で（「任意の幾何学的形状の」）火薬を燃焼することによって得ることができる（上記参照）が、しかし発明者はここでも、このような事実上一定のガス流量を、消火器の関連において特に好適な著しくシンプルな手段によって得ることを強く推奨する。

【0038】

こうして、調節可能な喉面積（上記参照）を有するノズル（上記参照）を使用することなしに、事実上一定の燃焼圧力（最大＋／−３０％だけしか、有利には最大＋／−２０％だけしか、特に有利には最大＋／−１０％だけしか変化しない）で燃焼するとともに（従って、その燃焼中には）事実上一定の燃焼面を有する火薬によって、事実上一定のガス流量を有利に得ることができる。従来型推進剤の燃焼率の法則（Ｖｃ＝ａＰⁿ、ここでｎは概ね０〜０．６である）を考えると、事実上一定の燃焼面は本発明の意味の範囲内では、最大＋／−１５％だけしか、有利には最大＋／−１０％だけしか、特に有利には最大＋／−５％だけしか変化しない燃焼面に相当する。

【0039】

事実上一定の燃焼面を有する火薬の事実上一定の燃焼圧力は、事実上一定の圧力の容積内に火薬を含む［これは本発明の関連では加圧容積の場合である（それというのも、加圧ガスが占める容積の（増大する）変化は、前記加圧された液体の送達中に、加圧された液体が占める容積の（減少する）変化に相当するからである）］ことによって、又は、一定の喉面積を有するノズルを備えた燃焼チャンバ内に火薬を含むこと［このようなノズル（調節可能な喉面積を有するノズル（上記参照）ほど高機能ではない）の使用は圧力を容易に調整するのを可能にする点で有利である］によって保証することができる。当業者に知られているように、一定の圧力で一定の燃焼率を保証するために、火薬を形成する推進剤の圧力指数は１未満、有利には０．８未満、特に有利には０．６未満であることを必要とする。ノズルなしで、事実上一定の圧力の容積内に含まれている間に前記火薬が燃焼されるときには、当業者には明らかなように、燃焼率、ひいてはガス流量が一定であることを保証するために、圧力指数が０．３未満、有利には０．２未満、特に有利には０．１未満の推進剤を選択することが好ましい。

【0040】

事実上一定の燃焼圧力で事実上一定の燃焼ガス流量を誘導するのに適した事実上一定の燃焼面は、燃焼面の一部が燃焼抑制される火薬によって得ることができる。

【0041】

上記のように、極めて多くの場合（非燃焼性）ワニスの形態を成す好適な材料（燃焼抑制性材料）から成る層で火薬の燃焼面の一部を被覆することによって、この燃焼面部分の燃焼を抑制することは当業者に知られている。このような燃焼抑制は、いくつかの従来技術文献、特に仏国特許出願第２２７５４２５号及び米国特許第５６８２０１３号に記載されている。

【0042】

燃焼面の一部が燃焼抑制されるいくつかのタイプの火薬は実際に当業者に知られている。このようなタイプの火薬は、事実上一定の燃焼面を用いて、燃焼により事実上一定の圧力で事実上一定のガス流量を生成するのに適している。このようなタイプの火薬は本発明、特に推進におけるものとは異なる関連において、これまで使用されている。本発明はここでもまた、このタイプの火薬に対する独自の見通し、独自の用途を提案する。

【0043】

燃焼面の一部を燃焼抑制するという理由から、僅かにサイズ減少する燃焼面を用いて、燃焼により事実上一定の圧力で事実上一定のガス流量を生成するのに適した火薬の中から、以下のものを非制限的に挙げることができる、
中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する火薬（第１タイプの火薬をタイプＡと呼ぶことができ、これは添付の図１及び１−１に概略的に示されている）。これらの側面、及びこれらの端面のうちの一方だけが燃焼抑制されるのに対して、他方の端面は燃焼抑制されない。このような火薬は、端面燃焼式又は「シガレット」式でのみ燃焼し得るという点で好適である、
中実モノリシック・ブロック型又は「事実上完全な」ディスク・スタック型（事実上モノリシックの構造を形成する）の、２つの端面間の全長に沿って延びる側面と中心円筒形ダクトを備えた管状形状を有する火薬（第２タイプの火薬をタイプＢと呼ぶことができる）。これらの端面のうち一方だけが燃焼抑制される。このような火薬は、側面（外面）、ダクト内（内面）、及び非抑制型の端面で燃焼する点で好適である、
中実モノリシック・ブロック型又は「事実上完全な」ディスク・スタック型（事実上モノリシックの構造を形成する）の、２つの端面間の全長に沿って延びる側面と、（直径Ｄ２の）中心円筒形ダクトとを備えた（外径Ｄ１の）管状形状を有する火薬（第３タイプの火薬をタイプＣと呼ぶことができる）。これらの側面（だけ）が燃焼抑制され、これらの長さは外径（Ｄ１）の１．５倍プラス中心ダクト（Ｄ２）の直径の０．５倍に等しいか、又はおおよそ等しい、
中実モノリシック・ブロック型又は「事実上完全な」ディスク・スタック型（事実上モノリシックの構造を形成する）の、２つの端面間の全長に沿って延びる側面と、少なくとも５つのアームを備えた中心の星形ダクトとを備えた管状形状を有する火薬（第４タイプの火薬をタイプＤと呼ぶことができる）。これらの側面が燃焼抑制される。このような火薬は、ダクト内（内面）及び端面で燃焼する点で好適である。

【0044】

上記第１タイプ（タイプＡ）の火薬は概ね好ましい。なぜならばこれらの構造物はシンプルであり、これらの燃焼面、ひいては一定の圧力におけるガス（生成済み燃焼ガス）の流量は事実上完全な定数に近づくからである。加えて、これらが燃焼する方式（端面燃焼又は「シガレット」型燃焼）は、長時間の燃焼を保証するのに特に適している。タイプＡの火薬は、従って、液体の送達段階中に、又は液体の加圧・送達段階中にも事実上一定のガス流量を生成するのに特に適している（下記参照）。

【0045】

なお、上述の火薬、特に上述したタイプの火薬は本発明による方法の「アクティブ段階」を実施すること、すなわち液体を送達することに関連して説明されている。従って、言うまでもなく、液体送達中、燃焼性火薬は上記タイプＡ、Ｂ、Ｃ又はＤであると有利であり、上記タイプＡであると特に有利である。従って、中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する少なくとも１つの火薬は端面だけが燃焼し、その側面と、燃焼する端面とは離反した端面とが燃焼抑制されると特に有利である。

【0046】

大まかに言えば、（燃焼されるように意図される）少なくとも１つの火薬は、本発明による方法を実施するために使用される前に、（送達段階の前の）過渡的段階中に燃焼されるように意図された部分（ポーション）と、「アクティブ段階」（加圧された液体の送達段階）中に燃焼されるように意図された別の部分（別のポーション）とを含む構造全体を実際に有している。従って、火薬は、過渡的段階中及び「アクティブ段階」中の「均一」な燃焼のために均一な構造全体を有することができ、或いは、過渡的段階中及び「アクティブ段階」中の先験的に異なる燃焼のために、「より複雑な」、少なくとも二成分から成る、不均一な構造全体を有することもできる。

【0047】

従って、本発明による方法の第１変形実施態様によれば、少なくとも１つの火薬によって生成された燃焼ガスの流量は、液体の加圧段階（ブローアウト・ディスクの取り外しで完結する過渡的段階）中に、増大するか、又は増大し次いで事実上一定になるか、又は事実上一定であり（Ｑ１）（燃焼ガスの流量は液体送達中には事実上一定である）、
本発明による方法の第２変形実施態様によれば、液体加圧段階中の火薬によって生成された燃焼ガスの流量は、前記液体加圧段階（ブローアウト・ディスクの取り外しで完結する過渡的段階）を短縮するように管理され制御され、実際に蒸気流量Ｑ１と比較して増大する。前記火薬は２つの燃焼レジームを有している。第１レジームは加圧段階中の（Ｑ１と比較して増大した）「高い」流量を保証し、第２レジームは送達段階中の事実上一定の流量を保証する。

【0048】

上述のように、過渡的段階に「かなりの」時間を与えようという望みは除外されない。従って、液体加圧中の生成済み燃焼ガスの流量を（上記流量Ｑ１に対して）減少させる第３変形例を、完全に除外することはできない。

【0049】

第１変形例を実施するために具体的には、２つの段階中（過渡的段階及び「アクティブ段階」）に、同じ燃焼モードで、均一な構造の少なくとも１つの火薬を用いて作業し、有利には同じ「シガレット」型燃焼モードで、タイプＡ（上記参照）の少なくとも１つの火薬を用いて作業することが可能である。

【0050】

第２及び第３変形例を実施するために、言うまでもなく少なくとも１つの火薬が少なくとも二成分構造、すなわち増大する流量（第２変形例）又は減少する流量（第３変形例）の燃焼ガスを生成する１部分（１ポーション）と、液体送達中に事実上一定の流量の燃焼ガスを生成する別の部分（別のポーション）とを有する二成分構造、ひいては不均一な構造全体の上記概念を有する。言うまでもなく、第１ポーションはその形状（例えば円筒形、円錐台形、立方体形）に関して、その構成（例えば中実モノリシック・ブロック、ディスク、円筒、又は立方体のような構造のスタック）に関して数多くの変形例を成して存在することができる。

【0051】

上記第２変形例に基づく本発明による方法の動作モードが専ら非制限的に下述される。

【0052】

加圧段階を短縮しようとする場合、中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する少なくとも１つの火薬を使用することができる。円筒の側面は円筒の端面のうちの、それ自体燃焼抑制される一方の端面から出発する円筒の長さの一部に沿って燃焼抑制され、円筒の端面のうちの、燃焼抑制されない他方の端面から出発する円筒の長さの相補部分に沿っては燃焼抑制されない。タイプＡ’のこのような火薬（上記タイプＡの火薬を基準とし、添付の図２に概略的に示される）は液体加圧（過渡的段階）中に端面燃焼及び側面燃焼する。円筒の非抑制型表面全体（端面のうちの一方、及び前記端面から出発する側面の一部）に相当するその初期燃焼面が次いで減少することにより、円筒の抑制型部分の端面に限定される。生成済みガスの流量はこのように加圧段階（過渡的段階）中では高いことにより、ブローアウト・ディスクを取り外すための圧力に急速に達し、次いで一定になることにより、一定の圧力で所望の液体送達を保証する。

【0053】

加圧段階を短縮しようとする場合、タイプＡ”の少なくとも１つの火薬（同様に上記タイプＡの火薬を基準とする）を使用することもできる。この火薬は２つの部分（２つのポーション）を有している。ワンピース型であるか（＝中実モノリシック・ブロック）又はワンピース型ではない（＝ディスク、円筒、又は立方体のような構造のスタック）第１部分（第１ポーション）は、液体加圧中に燃焼するように意図されており、第１部分（第１ポーション）の所与の圧力における燃焼率Ｖｃ₁＝ａ₁Ｐⁿ₁は、前記少なくとも１つの火薬のワンピース型である（＝中実モノリシック・ブロック）か又はワンピース型ではない（＝ディスク・スタック）相補部分（第２ポーション）のＶｃ₂＝ａ₂Ｐⁿ₂（有利にはｎ₁＞ｎ₂、特に有利にはｎ₁＞＞ｎ₂）よりも高く、前記第２部分（第２ポーション）は、液体送達中に（端面燃焼式に）燃焼するように意図されている。当該推進剤の燃焼に関して、タイプＡ”の火薬はこのように、燃焼抑制されない端面の側に位置する、高い燃焼率Ｖｃ₁（Ｐ）を有する推進剤の第１ポーションと、燃焼率Ｖｃ₂（Ｐ）がより遅い別の推進剤の第２の並置ポーションとから成っている。このような火薬の動作モードは、従って、次の通りである。火薬の燃焼抑制されない、又は燃焼面の一部が燃焼抑制される（第１）部分が高い燃焼率で燃焼することにより、前記ブローアウト・ディスクが取り外されるまで短時間にわたって前記液体を加圧し、次いで前記火薬の相補部分が中程度の燃焼率で燃焼することにより、長時間にわたる前記液体の送達を保証する。前記火薬の相補部分は、中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有しており、前記側面、及び燃焼する端面とは離反する前記端面は燃焼抑制される。

【0054】

液体の加圧段階中、このような多成分、少なくとも二成分の火薬がこうして、一定又は非一定の燃焼面で、短時間にわたって前記液体を加圧する第１ガス流量を生成し（燃焼率がより高い少なくとも１種の推進剤から形成された第１ポーションの燃焼から生じる）、ブローアウト・ディスクを取り外すための圧力に短時間で達するのを可能にし、次いで液体送達段階中、（燃焼率がより低い推進剤から形成された第２ポーションの「シガレット」型燃焼から生じる）長時間にわたる一定の圧力における一定の第２ガス流量が、長時間にわたる前記液体の一定の加圧を保証する。

【0055】

上記のように、タイプＡ”の少なくとも１つの二成分火薬の第１部分は少なくとも部分的に抑制されても（タイプＡ”１、添付の図３に概略的に示されている）抑制されなくても（タイプＡ”２、添付の図４に概略的に示されている）よい。言うまでもなく、高い燃焼率を有する部分を非抑制型にすることは、過渡的段階の時間を短縮するのにより好ましい。また言うまでもなく、タイプＡ”２の火薬は、側面の非抑制部分に関しては燃焼率Ｖｃ₁（Ｐ）を有する推進剤から、側面の抑制型層補部分に関してはＶｃ₂（Ｐ）：Ｖｃ₁（Ｐ）＞Ｖｃ₂（Ｐ）を有する推進剤から形成されたタイプＡ’の火薬に相当する。

【0056】

言うまでもなく、第１ポーションは特にその形状及びその構成（上記参照）、その成分数（ｎ≧１）及び前記成分（ｎ≧２）の同一又は非同一の組成（同一又は非同一の燃焼率Ｖｃ₁（Ｐ）、前記燃焼率Ｖｃ₁（Ｐ）はいずれの場合にも、第２ポーションよりも高い）などに関して数多くの変形例を成して実際に存在することができる。前記第１ポーションは有利には第２ポーションと同じ幾何学的形状を成して存在し、成分が単一であってもなくても、第２ポーションよりも高い燃焼率Ｖｃ₁（Ｐ）を有する。

【0057】

言うまでもなく、別のタイプの少なくとも二成分の火薬（Ｖｃ₁（Ｐ）＜Ｖｃ₂（Ｐ）、上記参照）を使用して、本発明による方法の、あまり推奨できない第３変形例を実施することもできる。

【0058】

一般に、少なくとも１つの火薬の燃焼は、燃焼圧力を調整しながら実施することができる。そのために、前記燃焼はノズルを備えた燃焼チャンバ内で実施することができる（上記参照）。この変形例は、火薬の燃焼圧力、ひいては燃焼率が液体の加圧力とは独立しているので有利である。これにより、方法の実施中に動作を調整するのがより容易になる。

【0059】

加圧された液体がノズルによって分散形態で有利に送達されることが想起される。この場合一定の流量の液体の送達は、送達段階全体を通して、前記ノズルによる一定の品質の分散を可能にするる（上記参照）。

【0060】

当該液体は特に（火炎）消去剤（水、水＋添加剤など）、潤滑剤、冷却剤（水、グリコールなど）、又は清浄化及び／又は分散剤（界面活性液など）から成ってよい。ここで再び強調されるのは、本発明による方法を用いた一定流量の液体の送達が、前記液体供給を必要とするターゲット（すなわち消火剤の送達という関連では、消されるべき、包囲されるべき火炎、すなわち潤滑剤の送達という関連では、高熱になった機械、すなわち清浄化及び／又は分散剤の送達という関連では、駆除されるべき汚染物）へ一定量の液体を極めて有利に供給するのを保証することである。

【0061】

本発明による方法を実施するのに適した装置（液体リザーバと火工ガス発生器との間に可動分離部材を有する装置）に関しては、これらの装置は単に、従来技術に記載された装置、特に欧州特許出願第１７８２８６１号及び欧州特許出願第２２０５３２５号に記載された装置であってよい。本発明による方法を実施するために、（極めて具体的には、液体の（事実上一定の）加圧に対する制約に関して、燃焼ガス／液体のいかなる接触をも回避するために）（シンプルな設計を有する）このタイプの装置を選択したことは発明者の確信である。上記のように、このような装置は構造内に（被送達液体のための）リザーバと、少なくとも１つの火薬を含有する少なくとも１つの火工ガス発生器とを含む。前記少なくとも１つの火工ガス発生器は、前記リザーバに接続されている。生成済み燃焼ガスと前記液体とを分離するための可動部材が前記装置内部に提供される。このような装置は、その基礎構造内に、火薬を含有するガス発生器に接続されたリザーバを含む。言うまでもなく、これらの構造は実際にはより複雑であり、リザーバの上流側にはいくつかの発生器が並列に配列されている。前記発生器のそれぞれは１つ又は２つ以上火薬を含有する。いずれの場合にも、１つ又は２つ以上の発生器は１つ又は２つ以上のリザーバ内へ出力すると考えられる。装置はこのように複数のリザーバを含む可能性が高い。いずれの場合にも、本発明による方法は前記リザーバのそれぞれにおいて実施される。

【0062】

当該装置はコンパクトな（ひいては空間要件が制限される）装置であると有利である。第１変形例によれば、このようなコンパクトな装置はワンピース（一体）型ボディを含み、このボディ内にリザーバと少なくとも１つの火工ガス発生器とが配置されている。第２変形例によれば、このようなコンパクトな装置の（構造）内部で、少なくとも１つの火工ガス発生器はリザーバ（の容積）内に配置されている。

【0063】

可動分離部材に関する限り、これは可撓性膜又はピストンから成り得ることが判っている。これはピストンで成っていると有利である。

【0064】

本発明による方法はこのように、上記第１変形例に基づく装置内に実施されると有利である。前記装置は有利には、その構造内に摺動ピストン（＝可動分離部材）を備えた（ワンピース型）ボディを含み、前記ピストンが２つのチャンバを仕切っており、（前側の）第１チャンバはリザーバを形成しており、（後ろ側の）第２チャンバは火工ガス発生器を形成する少なくとも１つの火薬を含有する。ノズルを含まないこのような装置は、本発明による方法を実施するのに完全に適している（上記参照）。

【0065】

本発明による方法はこうして、第２変形例に基づく装置内で実施することもできる。前記装置は有利には、被送達液体を含有するリザーバの（空の）内部容積の頂部内に配置された少なくとも１つの火工ガス発生器（概ね単一のこのような火工ガス発生器）を含むと有利である。可撓性膜がリザーバの内部容積を分割する（燃焼ガスはこの場合、この膜に作用することによって液体に作用する）か、又は前記少なくとも１つのガス発生器に結合される（燃焼ガスはこのような膜を膨張させることによって液体に作用する）。ノズルを含む又は含まない、有利にはノズルを含まないこのような装置は、本発明による方法を実施するのに完全に適している（上記参照）。

【0066】

本発明による方法は、従って、上記で想起された正確な構造を有する装置内で実施されると有利である。

【0067】

明らかに言うまでもなく、当該装置はまた燃焼を始動するための手段、すなわちガス発生器である少なくとも１つの火薬を点火するためのシステムを含む。このような点火システムは一般にイニシエータ及びイグナイタを含む。ここに非制限的に挙げることができる。すなわち、
イニシエータは、
イグナイタの表面に高温ガスを生成する機械的又は電気的に作動させられるイニシエータ、又は、
イグナイタの表面にホットスポットを生成する機械的又は電気的に作動させられる非火工式イニシエータ、例えば高温ワイヤ又は圧電素子、から成ることができ、
イグナイタは、
急速燃焼火薬（ダブルベース推進剤のタイプ、又はButalite（登録商標）組成物）（質量およそ数グラム）を含む「マイクロロケット」型火工イグナイタであって、ノズルを備えた燃焼チャンバ内に配置されており、そのジェットが火薬の表面に向けられるもの、及び／又は、
火薬の自由な表面上に配置された１つ又は２つ以上の強反応性点火ペレット（その組成はＢ／ＫＮＯ₃又はＴｉＨ₂／ＫＣｌＯ₄又はＮＨ₄ＣｌＯ₄／ＮａＮＯ₃／バインダ型）から成るイグナイタ、及び／又は
１つ又は２つ以上のペレット（その組成は塩基性硝酸銅（ＢＣＮ）／硝酸グアニジン（ＧＮ）タイプである）から成るイグナイタ、から成ることができる。

【0068】

言うまでもなく、過渡的段階（加圧段階）中、火工式イグナイタはまたガスの生成に関与する。これは特に過渡的段階を短縮しようとする場合に、過渡的段階中のガスの供給に無視できないほど大きく関与するように寸法設定されてよい。

【0069】

本発明による方法を実施するのに有用な火薬の組成に関して、下記情報を専ら非制限的に提供することができる。

【0070】

この組成は、エアバッグのガス発生器内に使用される火薬の組成タイプを有すると有利である。しかし、ここで想起されるのは、本発明による方法を実施するのに有用な火薬が、所期の動作時間に適した寸法（すなわち、エアバッグ用ガス発生器内に使用される火薬よりも大きい寸法）を有することである。

【0071】

この組成は、数多くのパラメータ、例えば燃焼温度、ガス収率、燃焼ガスの毒性、及び火工安全性に関して最適されると有利である。

【0072】

従って、本発明による方法の実施という関連では加圧ガス発生器である少なくとも火薬の組成は有利には、
硝酸塩、例えば塩基性硝酸銅、硝酸ナトリウム、硝酸アンモニウム、過塩素酸塩、例えば過塩素酸アンモニウム、過塩素酸カリウム、ジニトラミド、例えばアンモニウムジニトラミド（ＡＤＮ）、及び金属酸化物、例えば酸化鉄から選択された少なくとも１種の酸化成分、及び
硝酸グアニジン、ニトログアニジン、グアニル尿素ジニトラミド、テトラゾール、該テトラゾールの誘導体及びこれらの塩、例えば５−アミノテトラゾール、５−グアニルアミノテトラゾール、５−アミノテトラゾールのカリウム塩、５−アミノテトラゾールのナトリウム塩、５−アミノテトラゾールのカルシウム塩、ビテトラゾールのアンモニウム塩、ビテトラゾールのナトリウム塩、ビテトラゾールアミンのアンモニウム塩、５，５’−アゾビテトラゾールのナトリウム塩、５，５’−アゾビテトラゾールのカルシウム塩、トリアゾール、ジニトラミド、ジアミド及びポリアミン硝酸塩から選択された少なくとも１種の窒素含有還元成分を含有する。

【0073】

少なくとも１つの火薬の前記組成はまた任意には、
有利には銅、鉄、マンガン、コバルト、アルミニウム、チタン、ジルコニウム、亜鉛、及びマグネシウムの酸化物から選択された少なくとも１種のバリスティック触媒、及び／又は
有利にはオルガノシラン及びチタン酸塩から選択された、特に有利にはビニルトリス−（２−メトキシエトキシ）シラン、トリス−［３−（トリメトキシシリル）プロピル］イソシアヌレート、γ−グリシドキシプロピルトリメトキシシラン、ジエトキシジアセトキシシラン、ジアセトキシジエトキシシラン、及びジブトキシエトキシメチルシランから選択された少なくとも１種の湿潤剤、及び／又は
有利には酸化ケイ素及びアルミナから選択された少なくとも１種の凝集剤、及び／又は
有利にはカルボン酸、ステアリン酸カルシウム、シリカ、及び雲母から選択された少なくとも１種の製造助剤、及び／又は
有利にはエラストマ又はゴム及び可塑剤を含有する含酸素炭化水素系バインダ（例えば具体的には欧州特許出願第１２１６９７７号に記載されたもの）、架橋剤及び可塑剤の存在においてエラストマを架橋することによって得られる含酸素炭化水素系バインダであって、その分子量が３５０ｇ／ｍｏｌを上回り、酸素平衡が−２３０％以上であるもの（具体的には欧州特許出願第２１３９８２８号に記載されている）、ＰＶＣ（ポリ塩化ビニル）バインダ、シリコーンバインダ、セルロースバインダ、ＰＶＡ（ポリビニルアセテート）バインダから選択されたバインダ、を含有する。

【0074】

このような成分を含有する組成を有し、本発明による方法の実施の範囲内で使用されると考えられる火薬は、具体的には次の特許文献に記載されている、米国特許第５６０８１８３号、米国特許第６１４３１０２号、仏国特許第２９７５０９７号、仏国特許第２９６４６５６号、仏国特許第２９５０６２４号、仏国特許第２９１５７４６号、仏国特許第２９０２７８３号、仏国特許第２８９９２２７号、仏国特許第２８９２１１７号、仏国特許第２８９１８２２号、仏国特許第２８６６０２２号、仏国特許第２７７２３７０号、及び仏国特許第２７１４３７４号。

【0075】

本発明による方法を実施するのに有用な火薬は、従来通りの要領で、ひいては有利には上記成分から得られる。

【0076】

これらの火薬は湿式プロセスを用いて得ることができる。１変形例によれば、このプロセスは火薬の成分を含有するペーストの押し出しを含む。別の変形例によれば、このプロセスは成分の全て（又はいくつか）を水溶液中に入れる工程（水溶液中に入れる前記工程は主成分（酸化剤及び／又は還元剤）のうちの少なくとも１種を可溶化することを含む）、得られた溶液を噴霧乾燥させることにより粉末を得ること、溶液中に入れられなかった成分を前記粉末に（場合によっては）添加すること、次いで乾式プロセスを用いて圧縮により粉末を成形することにより火工物品を得ることを含む。

【0077】

本発明による火薬は乾燥プロセスによって（直接に）得ることもできる。１変形例によれば、このようなプロセスは、ブロックを得るために、成分を混合することにより得られた粉末を単純に圧縮することに限定することができる。別の変形例によれば、このようなプロセスは、ローラ圧密化に続いて造粒を行い、次いで顆粒を成形することにより物品を得ることを含むことができる。このような変形例は特に国際出願ＷＯ２００６／１３４３１１号に記載されている。

【0078】

本発明による方法を実施するのに有用な火薬は、他の従来の方法によって得ることもできる。この方法は、パドル型ミキサ又は二軸スクリュ型ミキサ内でバインダ含有組成物を混合することによってペーストを得、これに続いて前記ペーストを押し出すか又は型内に注入することによって物品を得ることを含む。

【0079】

多成分、概ね二成分の火薬に関しては、これらは予め調製されたいくつかの火薬の並置（スタッキング）の結果得ることができる。

【0080】

表面の一部が燃焼抑制される火薬を得るために、例えば抑制されるべき面をワニス塗布することにより、従来の方法が同様に実施される。

【0081】

本発明による方法の有利な変形例を実施するのに適したものとして上記した、（燃焼）面の一部が燃焼抑制される火薬の中で、いくつかが新規であり特に有利である。これらは本発明の別の主題を形成する。

【0082】

ここで念のため述べておくならば、このような火薬を得ることは特に難しくはない。火薬は上記類似の方法（湿式プロセス、乾式プロセス、又は１つ又は２つ以上のブロックを得るためにバインダの使用を伴う方法、これに続いて行われる、前記ブロック又はいくつかのブロックから成るスタックの表面の一部の燃焼抑制）によって得ることができる。

【0083】

当該火薬は特に上記タイプＡ’及びＡ”である（それぞれ添付の図２（タイプＡ’）、３（タイプＡ”１）及び４（タイプＡ”２）に示されている）。

【0084】

火薬は、従って、
タイプＡ’の火薬の場合、中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する火薬であり、円筒の２つの端面のうちの一方が燃焼抑制され、円筒の２つの端面のうちの他方が燃焼抑制されず、円筒の側面が、前記燃焼抑制される端面から出発する長さの一部に沿ってのみ燃焼抑制される。このタイプの火薬は添付の図２から明らかである、
タイプＡ”の火薬の場合、円形断面と２つの端面間の全長に沿って延びる側面とを備えた直円筒形状を有する火薬であり、円筒の２つの端面のうちの一方、及び前記端面から出発する円筒の側面の少なくとも一部が燃焼抑制され、円筒の２つの端面のうちの他方が燃焼抑制されず、火薬が２つの並置するポーションから成っており、中実モノリシック・ブロック型又はディスク又は円筒のような構造スタック型の第１ポーションが、前記直円筒の前記非燃焼抑制型の端面に相当する非燃焼抑制型の端面と、少なくとも部分的に燃焼抑制される（火薬はこの場合タイプＡ”１の火薬である）又は燃焼抑制されない（火薬はこの場合タイプＡ”２の火薬である）前記直円筒の前記側面の一部に相当する側面とを有しており、前記第１ポーションの所与の圧力における燃焼率（Ｖｃ₁＝ａ₂Ｐⁿ₁）が、中実モノリシック・ブロック型又はディスク・スタック型の第２ポーションの燃焼率（Ｖｃ₂＝ａ₂Ｐⁿ₂）よりも高い（異なる圧力係数及び／又は異なる圧力指数の理由から）。このタイプの火薬（円形断面を備えた全体的な直円筒形状を有し、一成分構造を備えた第１ポーションを有する）は下記図３及び４から明らかである。円筒形状がここでは好ましい。

【0085】

これらの火薬は、有利な「シガレット」型燃焼モード（上記参照）で燃焼する。

【図面の簡単な説明】

【0086】

【図1】本発明による方法（の有利な変形例）を実施するのに適した火薬を示す概略断面図である。

【図1-1】本発明による方法（の有利な変形例）を実施するのに適した火薬を示す概略断面図である。

【図1.1】図１又は１−１、２及び３の火薬の燃焼により、本発明による方法の実施態様中に（生成済み燃焼）ガスの流量、（液体）リザーバ内の圧力、及び（送達された加圧済み）液体の流量に生じる変化を（火薬の点火段階を考慮に入れずに）示す概略図である。

【図1A】図１の火薬、及び被送達液体Ｌを装填された装置であって、本発明による方法の変形例を実施するのに適した装置を示す概略断面図である。

【図1B】図１の火薬、及び被送達液体Ｌを装填された装置であって、本発明による方法の変形例を実施するのに適した装置を示す概略断面図である。

【図1C】図１の火薬、及び被送達液体Ｌを装填された装置であって、本発明による方法の変形例を実施するのに適した装置を示す概略断面図である。

【図2】本発明による方法（の有利な変形例）を実施するのに適した火薬を示す概略断面図である。

【図2.1】図１又は１−１、２及び３の火薬の燃焼により、本発明による方法の実施態様中に（生成済み燃焼）ガスの流量、（液体）リザーバ内の圧力、及び（送達された加圧済み）液体の流量に生じる変化を（火薬の点火段階を考慮に入れずに）示す概略図である。

【図2.2】図２の火薬の燃焼中に燃焼面（Scombustion）の変化を概略的に示している。

【図3】本発明による方法（の有利な変形例）を実施するのに適した火薬を示す概略断面図である。

【図3.1】図１又は１−１、２及び３の火薬の燃焼により、本発明による方法の実施態様中に（生成済み燃焼）ガスの流量、（液体）リザーバ内の圧力、及び（送達された加圧済み）液体の流量に生じる変化を（火薬の点火段階を考慮に入れずに）示す概略図である。

【図4】本発明による方法（の有利な変形例）を実施するのに適した火薬を示す概略断面図である。

【発明を実施するための形態】

【0087】

本発明の種々異なる態様を添付の図面を参照しながらここで考察する。

【0088】

図１、１−１、２、３及び４に概略的に示された火薬、及び図１．１、２．１及び２．２に示された理論曲線は、加圧ガスの温度が一定である場合の前記火薬の燃焼という関連で示されている。

【0089】

図１は、タイプＡの火薬７を示している。長さｌの円筒形状を有するこの火薬はモノリシック・ブロックである。これは端面のうちの一方は別にして、全面に設けられたワニス８によって燃焼抑制されている。図１−１は同じタイプの火薬７’を示している。この火薬７’は同様に抑制され、モノリシックではなく、いくつかのディスクから形成されたスタックから成っている。

【0090】

図１及び１−１の火薬の燃焼面（火薬の円形断面に相当する）は一定である。これらの火薬は端面燃焼式（「シガレット」式）で燃焼する。

【0091】

言うまでもなく、生成済み（燃焼）ガスの流量は増大し、次いで加圧段階中には事実上一定であり（燃焼圧力は増大する）、次いで液体の送達段階中には（一定の燃焼圧力で）事実上一定である。図１．１は流量のこの時間プロフィールを概略的に示している。リザーバ内の圧力に関しては、この圧力は、液体が送達される圧力、つまりブローアウト・ディスク３が取り外される閾値圧力に達するまで増大することによって始まる（過渡的段階）（図１Ａ〜１Ｃ参照）。この閾値圧力を上回ると、圧力は一定になる。この一定の圧力の作用を受けて、液体は一定の流量で送達される。

【0092】

図１Ａ、１Ｂ及び１Ｃにおいて、同じエレメントは同じ参照番号で示されている。

【0093】

本発明による方法を実施するのに好ましい図示の装置（上記参照）はそれぞれ参照番号１００、１０１及び１０２で示されている。これらの一体的な（ワンピース型）構造はそれぞれボディ１００’、１０１’及び１０２’によって仕切られている。

【0094】

装置１００、１０１、１０２は、液体Ｌを含有するリザーバ１を含む。前記リザーバ１は（前記液体Ｌのための）送達ポート２を有している。送達ポート２は取り外し可能なブローアウト・ディスク３（例えば花弁の形態又はばね負荷弁タイプの脆弱な膜のタイプ）によって閉じられている。前記液体Ｌの上方のガス・ヘッドスペースの存在に注目すべきである。

【0095】

装置１００、１０１、１０２は、それぞれ参照番号１５（図１Ａ）、参照番号１６（図１Ｂ）、及び参照番号１７（図１Ｃ）で示された火工ガス発生器を含む。図示の発生器は実際に３つのタイプを有している。前記発生器のそれぞれは、図１に示されたタイプの火薬７を含有している（すなわち、点火システム（図示せず）によって燃焼始動されるように意図された端面を別にすれば、その全面上に設けられたワニス８によって抑制される）。

【0096】

前記発生器１５、１６及び１７のそれぞれとリザーバ１との間には、ピストン４（可動分離部材）が配置されている。ピストン４は、火薬７の燃焼によって生成された加圧ガスの作用を受けて漏洩密に（シール部材４’参照）摺動することができる。

【0097】

図１Ａでは、発生器１５の燃焼チャンバは参照番号９ａで示されている。この燃焼チャンバ９ａは生成済みガスのための膨張チャンバ９’ａに相当する。言うまでもなく、このような配置関係は、発生器１５内部における一定の圧力での燃焼の実施を可能にする（「アクティブ段階」では、送達される液体の体積は生成済みガスの体積に相当する）。

【0098】

図１Ｂでは、燃焼チャンバ９ｂは、一定の喉面積を有するノズル１０によって仕切られている。前記ノズル１０は、（「アクティブ段階」中の）膨張室９’ａ内の加圧ガスの流量、ひいてはピストン４に加えられる圧力、ひいては液体の送達流量の「微」調節を可能にする。

【0099】

図１Ｃでは、燃焼チャンバ９ｃは、ライン１１によってガスのための膨張室９’ｃに接続されている。言うまでもなく、このような配置関係は、発生器１７内部における一定の圧力での燃焼の実施を可能にする（「アクティブ段階」では、送達される液体の体積は生成済みガスの体積に相当する）。

【0100】

図２は、タイプＡ’の火薬７０を示している。長さｌの円筒形状を有するこの火薬はモノリシック・ブロックである。この火薬７０はその端面のうちの一方７０ｃ、及び前記端面７０ｃから出発する側面７０ａの一部（長さｌ２に相当）だけに沿って、ワニス８０によって燃焼抑制される。火薬７０は他方の端面７０ｂでは抑制されない。従って、火薬７０はまた、その側面７０ａの相補部分でも抑制されない（長さｌ２に相当、ｌ＝ｌ１＋ｌ２）。

【0101】

このタイプの火薬によって、燃焼は先ず（過渡的段階中）端面燃焼且つ側面燃焼型であり、次いで（液体送達段階中）端面燃焼型だけとなる（端面燃焼＝「シガレット」型燃焼）。従って、言うまでもなく、（燃焼チャンバの加圧）前記過渡的段階は、図１に示されたような火薬で得られるものと比較して短縮される。なぜならば、前記過渡的段階中、燃焼面がより大きいからである。

【0102】

前記燃焼面の変化は図２．２に概略的に示されている。

【0103】

図２．１の曲線は、過渡的段階中のガス流量の変化（非抑制型側面が消費されるのに伴って前記流量は減少する）、続く「活性段階」中のその不変性（長さｌ２に沿った「シガレット」型燃焼）、前記過渡的段階中のリザーバ内の圧力の「急速」な増大、続く前記「活性段階」中のその不変性、ひいては前記「活性段階」中の液体流量の不変性（長さｌ２に沿った「シガレット」型燃焼）を示している。

【0104】

図３はタイプＡ”１の火薬７００を示している。

【0105】

長さｌの円筒形状を有する火薬７００は２つの並置された円筒形ブロック（ポーション又は部分）７０２及び７０１から成っている。火薬７００は端面７００ｃのうちの一方で、側面全体７００ａに沿ってワニス８００によって抑制される。火薬７００は、ブロック７０１の端面７０１ｂに同様に相当する他方の端面７００ｂでは抑制されない。火薬７００（＝７０１＋７０２）の側面７００ａの一部に相当する、前記ブロック７０１の側面７０１ａは抑制される。連続する構成ブロック７０１及び７０２から成る前記火薬の燃焼は、従って、過渡的段階中及び「アクティブ段階」中に連続して「シガレット型」燃焼である。前記過渡的段階を短縮するために、前記ブロック７０１の燃焼率Ｖｃ₁（Ｐ）はブロック７０２の燃焼率Ｖｃ₂（Ｐ）よりも高い。

【0106】

図３．１は、２つの連続する段階中のガス流量の不変性（「シガレット」型燃焼）を示している。過渡的段階中の流量は増大し、次いでＶｃ₁＞Ｖｃ₂の結果として、「アクティブ段階」中の流量よりも高くなる。リザーバ内の圧力は前記過渡的段階中に急速に増大する。次いで前記圧力の不変性、ひいては送達される液体の流量の不変性が観察される（「アクティブ段階」中）。

【0107】

図４はタイプＡ”２の火薬７００’を示している。

【0108】

図３に示された参照番号はこの図面でも再び使用され、これに続いて「’」が付けられる。これは図３及び４に示されたエレメントが互いに相応するからである。念のため述べるならば、図３及び４の火薬間の相違点は、Ｖｃ₁（Ｐ）＞Ｖｃ₂（Ｐ）の場合、燃焼率Ｖｃ₁でブロック７０１’の側面７０１’ａが燃焼抑制されないことだけである。ブロック７０１’の燃焼はこのように、（図２に示された火薬７０の第１部分のように）端面燃焼型及び側面燃焼型である。言うまでもなく、図４の火薬７００’の燃焼中のガス流量、リザーバ内の圧力、及び液体流量の変化は、図２．１に示された変化のタイプであり、この場合、リザーバ内の圧力上昇がより急速である。急速な燃焼率Ｖｃ₁と、端面・側面燃焼との両方の効果が組み合わされる。

【図1】

【図1.1】

【図1.1】

【図1A】

【図1B】

【図1C】

【図2】

【図2.1】

【図2.2】

【図3】

【図3.1】

【図4】