特許 6382255 二重レンズ保持デバイス

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6382255

(24)【登録日】2018年8月10日

(45)【発行日】2018年8月29日

(54)【発明の名称】二重レンズ保持デバイス

(51)【国際特許分類】

   B05C 13/02 20060101AFI20180820BHJP

   B05C 3/02 20060101ALI20180820BHJP

   G02B 1/10 20150101ALI20180820BHJP

   C03C 23/00 20060101ALI20180820BHJP

【ＦＩ】

   B05C13/02

   B05C3/02

   G02B1/10

   C03C23/00 A

【請求項の数】16

【外国語出願】

【全頁数】12

(21)【出願番号】特願2016-115533(P2016-115533)

(22)【出願日】2016年6月9日

(62)【分割の表示】特願2013-540425(P2013-540425)の分割

【原出願日】2011年11月22日

(65)【公開番号】特開2016-215201(P2016-215201A)

(43)【公開日】2016年12月22日

【審査請求日】2016年7月8日

(31)【優先権主張番号】1059716

(32)【優先日】2010年11月25日

(33)【優先権主張国】FR

(73)【特許権者】

【識別番号】513131279

【氏名又は名称】エスシーエル・インターナショナル・スペシャル・コーチング・ラボラトリー

【氏名又は名称原語表記】ＳＣＬ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＳＰＥＣＩＡＬ ＣＯＡＴＩＮＧ ＬＡＢＯＲＡＴＯＲＹ

(74)【代理人】

【識別番号】100108855

【弁理士】

【氏名又は名称】蔵田 昌俊

(74)【代理人】

【識別番号】100103034

【弁理士】

【氏名又は名称】野河 信久

(74)【代理人】

【識別番号】100153051

【弁理士】

【氏名又は名称】河野 直樹

(74)【代理人】

【識別番号】100179062

【弁理士】

【氏名又は名称】井上 正

(72)【発明者】

【氏名】ジャン・ジェーリ

(72)【発明者】

【氏名】ドゥニ・ジェーリ

【審査官】 平井 裕彰

(56)【参考文献】

【文献】 英国特許出願公開第０２２０８３２２（ＧＢ，Ａ）

【文献】 米国特許出願公開第２０１０／０２７５８３９（ＵＳ，Ａ１）

【文献】 特開２０１０−２４００４４（ＪＰ，Ａ）

【文献】 実開平０５−０８０４９６（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 実公平０４−０４６３２６（ＪＰ，Ｙ２）

【文献】 特開２００４−１９６６４８（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開平０８−０５６７３３（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特表２０１４−５０６１８１（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開２０１０−０２０１３８（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特表２００７−５２９７７０（ＪＰ，Ａ）

【文献】 実開昭５８−０１９７７６（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 国際公開第２００５／０８９９５６（ＷＯ，Ａ１）

【文献】 特開２００４−２６８０１３（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ｂ０５Ｃ １／００〜２１／００

Ｇ０２Ｂ １／００〜 １／１８

Ｃ０３Ｃ１５／００〜２３／００

Ｂ０５Ｂ １／００〜１７／０８

Ｂ０５Ｄ １／００〜 ７／２６

Ａ４７Ｇ２５／００〜２５／９２

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

処理マシーンの少なくとも一つのバス中への浸せきによって複数の光学レンズ（１０）が処理されるために、前記複数の光学レンズを運ぶためのコンベヤーキャリッジの支持体（１０１）に引っかけられるように意図されたレンズ保持デバイス（１）であり、前記レンズ保持デバイス（１）は、他の同様のデバイスと一緒に、所定の方向の一群のデバイスの整列を形成するように引っかけられ、
・前記支持体（１０１）からぶら下がるための吊り手段（３）と、
・前記レンズ保持デバイス（１）の所定の場所に第一の光学レンズ（１０）を保持するための、前記第一の光学レンズ（１０）のための第一の設置位置を定める支持点（ａ，ｂ，ｃ）を備えている第一の保持手段（４ａ）と、
・前記レンズ保持デバイス（１）の所定の場所に前記第一の光学レンズ（１０）とは異なる第二の光学レンズ（１０）を保持するための、前記第二の光学レンズ（１０）のための第二の設置位置を定める支持点（ａ，ｂ，ｃ）を備えている第二の保持手段（４ｂ）を有し、
前記支持体（１０１）からぶら下がるための前記吊り手段（３）は、前記レンズ保持デバイス（１）をその支持体（１０１）上に取り外し可能に固定することを可能にするとともに、前記レンズ保持デバイス（１）のその支持体（１０１）のまわりの自由回転を防止するロック手段を有しているキャッチ（３１）を有し、
前記二つの設置位置は、二つの平面内にそれぞれ配されており、各設置位置は、対応する一つの平面に沿って広がっており、これら二つの平面は、３０°未満の角度を成して互いに向けて配置され、各平面は、前記一群のレンズ保持デバイス（１）の整列の方向の鉛直面の鉛直方向に対して３０°未満の角度を形成する
レンズ保持デバイス（１）。

【請求項2】

前記ロック手段は、前記支持体（１０１）のノッチ（１０２）に係合されるブランチ（３１ａ）を備えている、請求項１に記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項3】

前記ブランチ（３１ａ）は、前記ノッチ（１０２）の底部と接触する直線面を有している、請求項２に記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項4】

前記キャッチ（３１）は、前記ブランチ（３１ａ）の直線面と前記ノッチ（１０２）の底部を一致させるように前記支持体（１０１）に対する前記レンズ保持デバイス（１）の挿入を制限することを可能にするストップ（３３）を有している、請求項３に記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項5】

前記吊り手段（３）は、前記レンズ保持デバイス（１）を前記支持体（１０１）につるしたり前記支持体（１０１）から取り外したりするように前記レンズ保持デバイス（１）をつかむことを可能にする、請求項４に記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項6】

前記吊り手段（３）は、一つの特別のレンズ保持デバイス（１）を素早く識別するマーク手段（３５）を有している、請求項１ないし５のいずれかひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項7】

二つの平面内にそれぞれ配されている前記二つの設置位置は、２０°未満の角度を成し、前記一群のレンズ保持デバイスの整列の方向の鉛直面の鉛直方向に対して、１０°よりも小さい角度を成す、請求項１に記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項8】

前記二つの設置位置の間の空間の外側に配置された本体（２）を有している、請求項１ないし７のいずれかひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項9】

前記二つの設置位置の間の空間の中に少なくとも部分的に延びている本体（２）を有している、請求項１ないし７のいずれかひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項10】

前記二つの設置位置は、前記整列の方向の鉛直面の鉛直方向に交差する方向に配置され、かつ、前記本体の両側に配置されている、請求項８または９に記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項11】

前記二つの保持手段（４ａ，４ｂ）はおのおの、
・前記光学レンズ（１０）のための第一の支持点（ａ）を提供する支持手段（５）と、
・前記光学レンズ（１０）のための第二（ｂ）および第三（ｃ）の支持点を提供する弾性復元手段（６）を有している、請求項１ないし１０のいずれかひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項12】

前記弾性復元手段（６）は、レンズの各設置位置のための独立対（６ａ，６ｂ）の弾性アーム（６１ａ，６１ｂ）を有している、請求項１１に記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項13】

前記光学レンズ（１０）のための前記支持手段（５）は、前記本体（２）の両側に対称的に配置された二つのストップ（５１ａ，５１ｂ）を備えている、請求項８ないし１０のいずれかひとつに従属する請求項１１または１２に記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項14】

前記レンズ保持デバイスの浸せきされるように設計されたすべての輪郭は、開放表面だけを定めている、請求項１ないし９のいずれかひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。

【請求項15】

処理マシーンの少なくとも一つのバス中への浸せきによって光学レンズ（１０）を処理するようにそれらを運ぶように設計されたコンベヤーキャリッジであり、請求項１ないし１４のいずれかひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）を有しているコンベヤーキャリッジ。

【請求項16】

請求項１５に記載のコンベヤーキャリッジを有している光学レンズ（１０）処理デバイス。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、光学レンズの分析のための特に設計されたレンズ保持デバイスに関する。

【背景技術】

【0002】

レンズ保持デバイスは、光学レンズ処理マシーンのコンベヤーキャリッジの支持体に一般に引っかけられ得、前記コンベヤーキャリッジは、前記処理マシーンのいくつかの連続バス中への浸せきを通して光学レンズを処理するようにそれらを運ぶように設計されている。

【0003】

これらの処理は、化学強化、熱強化、または耐摩耗性を提供する処理、反スクラッチ処理、非反射処理、反汚れ処理、紫外線処理、または染色処理など、さまざまなタイプであってよい。

【0004】

支持体を有しているレンズ保持デバイスがあるは、文献ＥＰ１４２８５８５Ｂ１から知られており、前記レンズ保持デバイスは、他の同様のデバイスのセットと共に、決められた方向のデバイスの整列を形成するように引っかけられ、前記レンズ保持デバイスは、支持体からぶら下がるための吊り手段と、光学レンズを所定の場所に保持するための手段を有している。

【0005】

さらに、保持手段は、光学レンズを支持するための手段を備えており、前記支持手段は、少なくとも一つの固定ストップを有している。

【0006】

保持手段はまた、光学レンズをレンズ保持デバイス上に配置および除去することを可能にする弾性復元手段を備えており、前記弾性復元手段は、レンズ保持デバイスの本体に固定されたリベットのまわりに装着された複数対の弾性アームを有している。

【0007】

このレンズ保持デバイスは、光学レンズの二つの主要面またはオプティクスのどんな部分も少しも覆うことなく、光学レンズの良い保持を確実にする点では満足がいく。

【0008】

しかしながら、コンベヤーキャリッジによって運ばれる光学レンズのセットは、一連の処理バスに浸されるように設計されている。

【0009】

これらのバスのおのおのは専用の容器に入れられており、前記容器の容積は処理マシーンの容積を低減するようにできる限り低減されるべきである。

【0010】

平行して、生産を最適化するため、最多数の光学レンズが同時に浸せきされるべきである。

【0011】

したがって、本発明は、処理バス中へのレンズの浸せきによる配置の品質を悪化させることなく、最先端技術のそれと少なくとも等価なコンベヤーキャリッジの光学レンズ負荷能力を有しながら、容器の容積を低減することを目指す。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0012】

【特許文献1】ＥＰ１４２８５８５Ｂ１

【発明の概要】

【0013】

本発明は、処理マシーンの少なくとも一つのバス中への浸せきによって光学レンズが処理されるために前記レンズを運ぶためのコンベヤーキャリッジの支持体に引っかけられるように意図されたレンズ保持デバイスに関し、前記レンズ保持デバイスは、一群の他の同様のデバイスと一緒の所定の方向へのデバイスの整列を形成するような方法で引っかけられ、前記支持体からぶら下がるための吊り手段と、前記レンズ保持デバイスの所定の場所に第一の光学レンズを保持するための、前記第一のレンズのための第一の設置位置を定める支持点を備えている第一の手段と、前記レンズ保持デバイスの所定の場所に第二の光学レンズを保持するための、前記第二のレンズのための第二の設置位置を定める支持点を備えている第二の手段を有し、前記二つの設置位置は、３０°未満の角度距離によって分離され、前記一群のレンズ保持デバイスの整列によって定められた方向に対して３０°未満の角度を形成する二つの平面内にそれぞれ配されている。

【0014】

このアレンジメントは、レンズの処理品質を保ちながら、前記支持体の両側の前記容器の幅を低減することを可能にする。

【0015】

一つの実施形態によれば、二つの平面内にそれぞれ配されている前記二つの設置位置は、２０°未満の角度分離と、１０°よりも小さい前記一群のレンズ保持デバイスの整列によって決められた方向に対する角度分離を有している。

【0016】

このアレンジメントは、一方では、一方の設置位置を他方に対して、他方では、一群のレンズ保持デバイスの整列によって決められた方向に対して二つの設置位置を、実質平行に配置することを可能にする。一つの実施形態によれば、前記レンズ保持デバイスは、前記二つの設置位置の間に定められたボリュームの外側に配置された本体を有している。

【0017】

このアレンジメントは、前記レンズ保持デバイスの前記本体によって邪魔されることなく、前記レンズの光学測定をおこなうことを可能にする。

【0018】

一つの実施形態によれば、前記レンズ保持デバイスは、前記二つの設置位置の間に定められたボリュームの中に少なくとも部分的に延びている本体を有している。

【0019】

このアレンジメントは、前記レンズ保持デバイスの生産を容易にする。

【0020】

一つの実施形態によれば、所定の場所に保持するための前記手段はおのおの、前記レンズのための第一の支持点を提供する支持手段と、前記レンズのための第二および第三の支持点を提供する弾性復元手段を有している。

【0021】

一つの実施形態によれば、前記弾性復元手段は、複数対の弾性アームを有している。

【0022】

一つの実施形態によれば、前記複数対の弾性アームは、前記レンズ保持デバイスの前記本体に保持されている。

【0023】

一つの実施形態によれば、前記設置位置は、前記整列の方向に交差する方向に関して、前記本体の両側に配置される。

【0024】

このアレンジメントは、前記光学レンズの大部分を最適化することを可能にする。

【0025】

一つの実施形態によれば、二対のアームは前記本体に対して対称的である。

【0026】

このアレンジメントは、レンズ保持デバイスの生産を容易にすることを可能にし、したがって、一つの同じタイプの対のアームを必要とするだけである。

【0027】

一つの実施形態によれば、各対のアームは、単一ピースに作られている。

【0028】

このアレンジメントは、所定の事前ストレスをもつ一つのピースを有していることを可能にする。

【0029】

一つの実施形態によれば、前記支持手段は前記本体に固定されている。

【0030】

一つの実施形態によれば、前記光学レンズのための前記支持手段は、前記本体の両側に対称的に配置された二つのストップを備えている。

【0031】

一つの実施形態によれば、前記二つのストップは、単一ピースに形成されている。

【0032】

このアレンジメントは、前記レンズ保持デバイスの生産を容易にする。

【0033】

一つの実施形態によれば、前記二つのストップは、前記本体の下側端に位置している。

【0034】

このアレンジメントは、前記本体の大きさを最適化する。

【0035】

一つの実施形態によれば、前記支持体からぶら下がるための前記吊り手段は、前記レンズ保持デバイスをその支持体に取り外し可能に固定することを可能にするとともに、前記レンズ保持デバイスのその支持体のまわりの自由回転を防止するロック手段を有しているキャッチを有している。

【0036】

このアレンジメントは、コンベヤーキャリッジの方向の変更のあいだに作り出され得る側方振動運動を除去することを可能にする。

【0037】

一つの実施形態によれば、前記レンズ保持デバイスの前記本体の前記吊り手段は、単一ピースに形成されている。

【0038】

このアレンジメントは、生産に必要な部分の数を減少させることにより、前記レンズ保持デバイスの生産を容易にすることを可能にする。

【0039】

一つの実施形態によれば、前記ロック手段は、前記支持体に引っかけるための部分に相補的な形状をもつ部分を有している。

【0040】

このアレンジメントは、前記支持体のまわりの前記レンズ保持デバイスの側方振動の問題を解決することを可能にする。

【0041】

一つの実施形態によれば、浸せきされるように設計されたすべての輪郭は、開放表面だけを定めている。

【0042】

このアレンジメントは、前記光学レンズが浸せきされるバスからの液体の成膜が形成されるのを防止し、その膜は、破裂し得て、したがって、前記光学レンズに達し、その表面に非均質に堆積された堆積物を作ることがある。

【0043】

本発明はまた、処理マシーンの少なくとも一つのバス中への浸せきによって光学レンズを処理するようにそれらを運ぶように設計されたコンベヤーキャリッジであり、前に説明されたレンズ保持デバイスを有しているコンベヤーキャリッジに関する。

【0044】

本発明はまた、そのようなコンベヤーキャリッジを有している光学レンズ処理デバイスに関する。

【図面の簡単な説明】

【0045】

いずれにせよ、本発明は、非限定的な例として、本発明によるレンズ保持デバイスを示している添付の図表に関連して、続く説明を使用してよく理解されるであろう。

【図1】図１は、本発明によるレンズ保持デバイスの一つの実施形態の全体の斜視図を示している。

【図2】図２は、図１のデバイスの第一の部分の詳細図を示している。

【図3】図３は、図１のデバイスの第二の部分の詳細図を示している。

【図4】図４は、図１のデバイスの第三の部分の詳細図を示している。

【図5】図５は、コンベヤーキャリッジの支持体上に二つの光学レンズと共に配置された図１のレンズ保持デバイスを示している。

【図6】図６は、容器上に配置された図１のレンズ保持デバイスの整列を図示している。

【発明を実施するための形態】

【0046】

図１に図示されるように、本発明の一つの実施形態によるレンズ保持デバイス１は、シャフトとも呼ばれる、長い（longilineal）中央本体２を有しており、それには、特にコンベヤーキャリッジの直線シャーシ棒１０１によって具体化された支持体１０１、レンズ保持デバイス１の吊り手段３が連結されており、また、光学レンズ１０を所定の場所に保持するための手段４を有している。

【0047】

したがって、レンズ保持デバイス１は、図６にいっそう特に図示された決められた方向Ｄのレンズ保持デバイス１の整列を形成するように一群の他の同様のデバイス１と一緒にコンベヤーキャリッジのシャーシ棒１０１に引っかけられる。

【0048】

図１ないし５に図示された一つの実施形態では、レンズ保持デバイス１のおのおのは、第一の光学レンズ１０をレンズ保持デバイス１の所定の場所に保持するための第一の手段４ａを備えており、それは、レンズ保持デバイス１の本体２の第一の側に位置し、第一のレンズ１０のための第一の設置位置を一方において定めており、また第二の光学レンズ１０をレンズ保持デバイス１の所定の場所に保持するための第二の手段４ｂを備えており、それは、レンズ保持デバイス１の本体２の第二の側に位置し、第二のレンズ１０のための第二の設置位置を他方において定めている。

【0049】

二つの設置位置は、支持点ａ，ｂ，ｃによって定められ、光学レンズ１０の各位置がそれぞれ異なる平面上に配され、二つの平面は、一方では、３０°よりも小さい分離をもって互いに実質的に平行であり、他方では、３０°よりも小さい分離をもって一群のレンズ保持デバイス１の整列によって決められた方向Ｄに実質的に平行である。

【0050】

この実施形態では、レンズ保持デバイス１の本体２は、二つの設置位置の間に定められるボリュームの中に部分的に延びている。

【0051】

光学レンズは、二つの主要面１２またはオプティクスと、周囲エッジ１１を備えている。

【0052】

二つの設置位置の間に定められるボリュームは、二つの光学レンズ１０がそれぞれの設置位置に位置するときにそれらの間に位置し、二つの光学レンズ１０の主要面１２またはオプティクスを通過する直線の組によって定められる空間の領域であると解釈されなければならない。

【0053】

レンズ保持デバイス１の吊り手段３は、本体２の第一の端に連結されており、二つのブランチ３１ａ，３１ｂと開口３２を有している逆Ｕ字の形をしているキャッチ３１を形成している。

【0054】

キャッチ３１のブランチ３１ａ，３１ｂの間に作り出された開口３２は、ブランチ３１ａ，３１ｂの部分の間につかまれるコンベヤーキャリッジのシャーシ棒１０１を受けるように設計されており、それらの一つ３１ａは、ノッチ１０２に係合される直線輪郭を有しており、その底部もまた直線であり、形状一致による遮断が、それぞれ、ブランチ３１ａの二つの直線面とノッチ１０２の底部の間の接触によってなされ、特に処理チェーンのあいだのコンベヤーキャリッジの運動の際に、本体２が棒１０１の周りに自由に回転して落下することを防止することをもたらす。

【0055】

さらに、キャッチ３１は、ブランチ３１ａ、３１ｂの二つの直線面とノッチ１０２の底部を一致させるようにシャーシ棒１０１に対するレンズ保持デバイス１の挿入を制限することを可能にするストップ３３を有している。

【0056】

これらの吊り手段３は、本体２と単一ピースに作られるが、ノッチ１０２と同じ方位をもつ平面内に、特に実施形態では本体２の全体平面に対して実質的に縦に方位づけられた平面内に、吊り手段３をほぼ配置するねじれ領域３６によってそれから分離されている。

【0057】

吊り手段３はまた、逆Ｕ字の形をしている、ストップ３３によって定められたつかみ手段３４を備えており、シャーシ棒１０１にレンズ保持デバイス１をつるす、またはそれからそれを取り外すようにそれをつかむことを可能にする。

【0058】

最後に、吊り手段３は、一つの特別のレンズ保持デバイス１を素早く識別するためにリングなどのマーク手段３５を有している。

【0059】

したがって、レンズ保持デバイス１は、ノッチ１０２へのキャッチ３１の簡単なスナップによってシャーシ棒１０１から容易に組み立ておよび取り外されることができ、それから、対応するレンズ保持デバイス１をシャーシ棒１０１から取り外すことによって、それに直接に指で触れることなく、光学レンズ１０の検証をおこなうことが可能である。

【0060】

所定の場所に保持するための手段４ａ，４ｂは、それぞれ、レンズ１０のための第一の支持点ａを定める支持手段５ａ，５ｂと、レンズ１０のための第二のｂおよび第三のｃ支持点をそれぞれ定める弾性復元手段６ａ，６ｂを備えている。

【0061】

支持手段５ａ，５ｂは、本体２に対して静止しており、吊り手段３が配置されている本体２の第一の端の向かいにある本体２の第二の端に配置されている。

【0062】

各保持手段４ａ，４ａの支持手段５ａ，５ｂは、それぞれ、別のストップ５１ａ，５１ｂと単一ピースに作られたストップ５１ａ，５１ｂを有している。

【0063】

これらのストップ５１ａ，５１ｂのおのおのはほぼ、シャーシ棒１０１に引っかけられた一群のレンズ保持デバイス１の整列方向Ｄに交差する方向に延びており、それは、図示された実施形態では、吊り手段３のキャッチ３１の逆Ｕ字形が広がっているのと同じ平面内に配されている方向と一致している。

【0064】

本体２に対する支持手段５ａ，５ｂの締結は、ほぞ穴機能をおこなう本体２の端に機械加工された本体２の方向に関する長いスリット内への、ほぞとして働く支持手段５ａ，５ｂの調整された挿入を通して、ほぞ・ほぞ穴タイプのアッセンブリーを形成することによってなされる。

【0065】

本体２の端に対する支持手段５ａ，５ｂの不動化は、それから、締め付けによっておこなわれ、それは、支持手段５ａ，５ｂに対する本体２の端の塑性変形を生じさせる。

【0066】

二つのストップ５１ａ，５１ｂのおのおのは、さまざまな厚さの光学レンズ１０を留めておくことを可能にする、段々の側方エッジをもつカップ状の上側輪郭を有している。

【0067】

弾性復元手段６ａ，６ｂは、おのおのが二本のアーム６１ａ’，６１ａ”および６１ｂ’，６１ｂ”をそれぞれ形成するように中間で折り曲げられた二本の細い金属ロッド６１ａ，６１ｂによって形成されている。

【0068】

ロッド６１ａのおのおの６１ａ，６１ｂは、レンズ保持デバイス１の本体２の両側に位置しており、シャーシ棒１０１上の一群のレンズ保持デバイス１の整列方向Ｄに平行な平面内に、特に図示された実施形態では、吊り手段３が配されている平面に交差する平面内に実質的に延びている。

【0069】

ロッド６１ａ，６１ｂのおのおのは、吊り手段３の本体２の範囲を定めている本体２のねじれ領域３６のすぐ近くに配置されている本体２のより広い部分６４にあるその折り曲げ部において本体２に固定されているリベット６３によって具体化された軸のまわりにはめ込まれている。

【0070】

ロッド６１ａ，６１ｂのおのおのによってそれぞれ形成された二本のアーム６１ａ’，６１ａ”または６１ｂ’，６１ｂ”は互いの方に弾力的に戻され、それは、光学レンズを同じロッド６１ａ，６１ｂの二つの自由端６５ａ’，６５ａ”または６５ｂ’，６５ｂ”の間に、前記自由端６５ａ’，６５ａ”または６５ｂ’，６５ｂ”のおのおのに溶接された接触ピース６６によってつかむことを可能にする。

【0071】

シャーシ棒１０１上のデバイス１のセットの整列によって形成された方向Ｄに実質的に平行であり、各ストップ５１ａ，５１ｂの中心を実質的に通る平面に光学レンズ１０の二つの設置位置を戻すために、ロッド６１ａ，６１ｂは、わずかにそれらの自由端６５ａ’，６５ａ”または６５ｂ’，６５ｂ”のおのおのの近くでバッフルの形に曲げられており、各接触ピース６６は、ロッド６１ａ，６１ｂの端６５ａ’，６５ａ”または６５ｂ’，６５ｂ”の、他方のロッド６１ａ，６１ｂの反対側の側方エッジに溶接されている。

【0072】

接触ピース６６は、光学レンズ１０と接触するように設計されたその端に、不定の厚さの光学レンズ１０を保持することを可能にする湾曲切り欠き６７を有している湾曲ブレードの形をしている金属ピースである。

【0073】

湾曲切り欠き６７はおのおの、光学レンズ１０の周囲エッジ１１をチップ６８と接触させて配置することによって、非常に厚い光学レンズ１０を保持することを可能にする二つのチップを表し、それは、特に、光沢または他の液を塗布した後に、低減した接触表面のおかげで後者が変化しないことをもたらす。

【0074】

薄い光学レンズ１０は、各切り欠き６７の二つのチップ６８の間に周囲エッジ１１を配置することによって支えられる。

【0075】

したがって、得られたレンズ保持デバイス１は、低減された大きさの一群の同様なレンズ保持デバイス１を形成することを可能にし、さまざまなバスのための容器の寸法を低減するとともに、バスに浸すことによって同時に処理される光学レンズの数を増大させることを可能にする。

【0076】

本発明は、特定の実例実施形態に関連して説明されたが、それに制限されるものではまったくなく、反対に、説明された手段のすべての技術的な相当物およびそれらの任意の組み合わせを包含している。

【0077】

したがって、前述の角度分離は、絶対値であると理解されるべきである。
以下に、本願出願の当初の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
［１］ 処理マシーンの少なくとも一つのバス中への浸せきによって複数の光学レンズ（１０）が処理されるために前記レンズを運ぶためのコンベヤーキャリッジの支持体（１０１）に引っかけられるように意図されたレンズ保持デバイス（１）であり、前記レンズ保持デバイス（１）は、一群の他の同様のデバイスと一緒の所定の方向へのデバイスの整列を形成するような方法で引っかけられ、
・前記支持体（１０１）からぶら下がるための吊り手段（３）と、
・前記レンズ保持デバイス（１）の所定の場所に第一の光学レンズ（１０）を保持するための、前記第一のレンズ（１０）のための第一の設置位置を定める支持点（ａ，ｂ，ｃ）を備えている第一の手段（４ａ）と、
・前記レンズ保持デバイス（１）の所定の場所に第二の光学レンズ（１０）を保持するための、前記第二のレンズ（１０）のための第二の設置位置を定める支持点（ａ，ｂ，ｃ）を備えている第二の手段（４ｂ）を有し、
前記二つの設置位置は、３０°未満の角度距離によって分離され、前記一群のレンズ保持デバイス（１）の整列によって定められた方向に対して３０°未満の角度を形成する二つの平面内にそれぞれ配されている、レンズ保持デバイス（１）。
［２］ 二つの平面内にそれぞれ配されている前記二つの設置位置は、２０°未満の角度分離と、１０°よりも小さい前記一群のレンズ保持デバイスの整列によって決められた方向に対する角度分離を有している、［１］に記載のレンズ保持デバイス（１）。
［３］ 前記二つの設置位置の間に定められたボリュームの外側に配置された本体（２）を有している、［１］ないし［２］のひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。
［４］ 前記二つの設置位置の間に定められたボリュームの中に少なくとも部分的に延びている本体（２）を有している、［１］ないし［２］のひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。
［５］ 前記設置位置は、前記整列の方向に交差する方向に関して、前記本体の両側に配置されている、［１］ないし［４］のひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。
［６］ 前記保持手段（４ａ，４ｂ）はおのおの、
・前記レンズ（１０）のための第一の支持点（ａ）を提供する支持手段（５）と、
・前記レンズ（１０）のための第二（ｂ）および第三（ｃ）の支持点を提供する弾性復元手段（６）を有している、［１］ないし［５］のひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。
［７］ 前記弾性復元手段（６）は、レンズの各位置設置位置のための独立対（６１，６２）の弾性アーム（６１ａ，６１ｂ，６２ａ，６２ｂ）を有している、［６］に記載のレンズ保持デバイス（１）。
［８］ 前記光学レンズ（１０）のための前記支持手段（５）は、前記本体（２）の両側に対称的に配置された二つのストップ（５１，５２）を備えている、［６］ないし［７］のひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。
［９］ 前記支持体（１０１）からぶら下がるための前記吊り手段（３）は、前記レンズ保持デバイス（１）をその支持体（１０１）上に取り外し可能に固定することを可能にするとともに、前記レンズ保持デバイス（１）のその支持体（１０１）のまわりの自由回転を防止するロック手段（３１ａ）を有しているキャッチ（３１）を有している、［１］ないし［８］のひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。
［１０］ 浸せきされるように設計されたすべての輪郭は、開いた表面だけを定めている、［１］ないし［９］のひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）。
［１１］ 処理マシーンの少なくとも一つのバス中への浸せきによって光学レンズ（１０）を処理するようにそれらを運ぶように設計されたコンベヤーキャリッジであり、［１］ないし［１０］のひとつに記載のレンズ保持デバイス（１）を有しているコンベヤーキャリッジ。
［１２］ ［１１］に記載のコンベヤーキャリッジを有している光学レンズ（１０）処理デバイス。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】