特許 6424310 電力ケーブル充填具及び、電力ケーブル充電具を備える電力ケーブル

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6424310

(24)【登録日】2018年11月2日

(45)【発行日】2018年11月21日

(54)【発明の名称】電力ケーブル充填具及び、電力ケーブル充電具を備える電力ケーブル

(51)【国際特許分類】

   H01B 7/18 20060101AFI20181112BHJP

   H01B 7/14 20060101ALI20181112BHJP

   H01B 9/00 20060101ALI20181112BHJP

【ＦＩ】

   H01B7/18 E

   H01B7/14

   H01B9/00 Z

【請求項の数】15

【全頁数】11

(21)【出願番号】特願2016-564384(P2016-564384)

(86)(22)【出願日】2014年4月9日

(65)【公表番号】特表2017-507468(P2017-507468A)

(43)【公表日】2017年3月16日

(86)【国際出願番号】EP2014057109

(87)【国際公開番号】WO2015110182

(87)【国際公開日】20150730

【審査請求日】2016年12月8日

(31)【優先権主張番号】PCT/EP2014/051145

(32)【優先日】2014年1月21日

(33)【優先権主張国】EP

【早期審査対象出願】

(73)【特許権者】

【識別番号】517180578

【氏名又は名称】エヌケーティー エイチブイ ケーブルズ ゲーエムべーハー

(74)【代理人】

【識別番号】110002077

【氏名又は名称】園田・小林特許業務法人

(72)【発明者】

【氏名】レオン−グアレーナ， アルマンド

(72)【発明者】

【氏名】テュルベリ， アンドレアス

(72)【発明者】

【氏名】ヨハンソン， リーサ

【審査官】 和田 財太

(56)【参考文献】

【文献】 特開２００７−０７３５１９（ＪＰ，Ａ）

【文献】 実開昭６３−０１２１１０（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 米国特許出願公開第２０１０／０１２２８４４（ＵＳ，Ａ１）

【文献】 米国特許出願公開第２０１２／０２０５１３７（ＵＳ，Ａ１）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ｈ０１Ｂ ７／１４

Ｈ０１Ｂ ７／１８

Ｈ０１Ｂ ９／００

Ｇ０２Ｂ ６／４４

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

電力ケーブル（２３）の第１の心（２５ａ）及び第２の心（２５ｂ）を支える電力ケーブル充填具（１）であって、
第１の直径を有する第１の円（９）の一部を規定する第１の弧状壁（３）を備え、
さらに、前記第１の直径よりも小さい第２の直径を有する第２の円（１１ａ、１１ｂ）の一部をそれぞれ規定する第２の弧状壁（５）及び第３の弧状壁（７）を備え、前記第１の弧状壁（３）は、前記第２の弧状壁（５）の第１の端部（５ａ）と接続している第１の端部（３ａ）及び前記第３の弧状壁（７）の第１の端部（７ａ）と接続している第２の端部（３ｂ）を有し、前記第２の弧状壁（５）は第２の端部（５ｂ）を有し、前記第３の弧状壁（７）は第２の端部（７ｂ）を有し、前記第２の弧状壁（５）の第２の端部（５ｂ）と前記第３の弧状壁（７）の第２の端部（７ｂ）が互いに隣接してスリット（１３）を規定し、
前記第１の弧状壁（３）と前記第２の弧状壁（５）と前記第３の弧状壁（７）とに囲まれてチャンバが形成され、
前記第１の弧状壁（３）と前記第２の弧状壁（５）の間には、前記チャンバ内の第１の仕切り壁（１７ａ）が延伸し、
前記第１の弧状壁（３）と前記第３の弧状壁（７）の間には、前記チャンバ内の第２の仕切り壁（１７ｂ）が延伸し、
前記第１の仕切り壁（１７ａ）は、前記第１の弧状壁（３）から前記第２の弧状壁（５）までの全長にわたって第１の半径方向（１９ａ）に延伸し、前記第２の仕切り壁（１７ｂ）は前記第１の弧状壁（３）から前記第３の弧状壁（７）までの全長にわたって第２の半径方向（１９ｂ）に延伸し、第１の半径方向（１９ａ）及び第２の半径方向（１９ｂ）が、前記第１の弧状壁（３）の半径に対して規定されている、
電力ケーブル充填具（１）。

【請求項2】

前記第１の仕切り壁（１７ａ）及び前記第２の仕切り壁（１７ｂ）が、前記スリット（１３）から等距離に配置されている、請求項１に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項3】

前記第１の弧状壁（３）の前記第１の端部（３ａ）の先端（３ｃ）から、前記第２の弧状壁（５）によって規定される前記第２の円（１１ａ）上の点（２１）であって、前記第１の円（９）が前記第２の弧状壁（５）によって規定される前記第２の円（１１ａ）に接する点までの距離（ｄ）は、前記第２の弧状壁（５）の半径の０．６倍未満である、請求項１または２に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項4】

前記第１の弧状壁（３）の前記第２の端部の先端から、前記第３の弧状壁（７）によって規定される前記第２の円（１１ｂ）上の点であって、前記第１の円（９）が前記第３の弧状壁（７）によって規定される前記第２の円（１１ｂ）に接する点までの距離は、前記第３の弧状壁（７）の半径の０．６倍未満である、請求項１から３の何れか一項に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項5】

前記チャンバ内に、前記第１の弧状壁（３）と前記第２の弧状壁（５）との間を延伸する第３の仕切り壁（１７ｃ）を備える、請求項１から４の何れか一項に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項6】

前記第３の仕切り壁（１７ｃ）は、前記第１の弧状壁（３）から前記第２の弧状壁（５）までの全長にわたって第３の半径方向（１９ｃ）に延伸し、前記第３の半径方向（１９ｃ）は、前記第１の弧状壁（３）の半径に対して規定される、請求項５に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項7】

前記チャンバ内に、前記第１の弧状壁（３）と前記第３の弧状壁（７）との間を延伸する第４の仕切り壁（１７ｄ）を備える、請求項１から６の何れか一項に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項8】

前記第４の仕切り壁（１７ｄ）は、前記第１の弧状壁（３）から前記第３の弧状壁（７）までの全長にわたって第４の半径方向（１９ｄ）に延伸し、前記第４の半径方向（１９ｄ）は、前記第１の弧状壁（３）の半径に対して規定される、請求項７に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項9】

前記第３の仕切り壁（１７ｃ）と前記第４の仕切り壁（１７ｄ）とは、前記スリット（１３）から等距離に配置されており、前記第１の仕切り壁（１７ａ）、前記第２の仕切り壁（１７ｂ）、前記第３の仕切り壁（１７ｃ）及び前記第４の仕切り壁（１７ｄ）は、前記チャンバ内で均等に配置されている、少なくとも請求項５に従属する請求項７または少なくとも請求項５に従属する請求項８に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項10】

前記第２の弧状壁（５）の前記第２の端部（５ｂ）が、前記第３の弧状壁（７）の前記第２の端部（７ｂ）を支える、請求項１から９の何れか一項に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項11】

前記電力ケーブル充填具（１）がその長さ全体にわたって一定の断面幾何学配置を有する、請求項１から１０のいずれか一項に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項12】

中密度ポリエチレンを含む、請求項１から１１のいずれか一項に記載の電力ケーブル充填具（１）。

【請求項13】

外鞘（２７）、
外鞘（２７）内に配置された第１の心（２５ａ）、第２の心（２５ｂ）、及び第３の心（２５ｃ）、並びに
請求項１から１２のいずれか一項に記載の３つの電力ケーブル充填具（１）を備える電力ケーブル（２３）であって、
第１の電力ケーブル充填具（１）は前記外鞘（２７）と前記第１の心（２５ａ）及び第２の心（２５ｂ）との間に配置され、第２の電力ケーブル充填具（１）は前記外鞘（２７）と前記第２の心（２５ｂ）及び前記第３の心（２５ｃ）との間に配置され、第３の電力ケーブル充填具（１）は前記外鞘（２７）と前記第１の心（２５ａ）及び前記第３の心（２５ｃ）との間に配置される、電力ケーブル（２３）。

【請求項14】

前記電力ケーブル（２３）が海底電力ケーブルである、請求項１３に記載の電力ケーブル（２３）。

【請求項15】

前記電力ケーブル（２３）が高圧電力ケーブルである、請求項１３または１４に記載の電力ケーブル（２３）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、概して電力ケーブルに関する。特に、電力ケーブルの第１の心及び第２の心を支える電力ケーブル充填具、及びこうした電力ケーブル充填具を備える電力ケーブルに関する。

【背景技術】

【0002】

３心の高電圧ケーブルについては、従来から、組立中にプラスチックの充填材が心同士の間に取り入れられている。充填材は、心同士の間に適切にフィットし、ケーブル全体の断面図が概して円形となるように設計されている。通常、充填材は、主として電力ケーブルの丸さを保ち、光ファイバーを保持するように設計される。

【0003】

充填材の例が、文献ＳＥ ５３０２７７ Ｃ２に開示されている。この文献では、互いに撚り合わされて、共通の外鞘内に配置される３つの心を含む電力ケーブルが開示されている。電力ケーブルには充填材要素も備えられていて、各充填材要素は、それぞれ２つの心と外鞘との間の各スペースに配置されている。充填材要素は、中空の輪郭体で構成される。

【0004】

海底電力ケーブルについては、特殊船で電力ケーブルを輸送したうえで、敷設する。電力ケーブルは、輸送中、船上の大型ドラムに巻き取られていてよい。電力ケーブルは、敷設する際に、ドラムから引き出し、一旦、タワーに給送したうえで、そこから海中に降下させる。海中への電力ケーブル降下速度を制御するため、タワーに設けた張力調整装置から、電力ケーブルに対して半径方向に圧力を加えるようになっている。電力ケーブルに加わる半径方向の圧力は、海底まで延びる電力ケーブルの総重量を支えることから、相当な大きさとなる。

【0005】

文献ＳＥ ５３０２７７ Ｃ２の電力ケーブルは、非常な深海、即ち１５００メートル以深に敷設する場合、敷設の間に、張力調整装置からの大きな径方向圧力によって充填材の壁が崩壊する可能性がある。過度の局所的接触力が充填材端部に掛かる結果、ファイバーに損傷が発生し、心にも大きな局所的変形が起こり得る。また、心の絶縁材に不規則な変形が生じると、心断面のまわりの電場分布が変わる可能性がある。

【発明の概要】

【0006】

以上を考慮して、非常な深海での敷設に伴う張力調整装置からの大きな径方向の力にも耐えられる電力ケーブル充填具を提供することが、本開示の目的である。

【0007】

したがって、本開示の第１の態様に係る電力ケーブル充填具は、電力ケーブルの第１の心及び第２の心を支える電力ケーブル充填具であって、第１の直径を有する第１の円の一部を規定する第１の弧状壁を備えるとともに、第１の直径よりも小さい第２の直径を有する第２の円の一部をそれぞれ規定する第２の弧状壁及び第３の弧状壁を備える。ここに、第１の弧状壁は、第２の弧状壁の第１の端部と接続している第１の端部及び第３の弧状壁の第１の端部と接続している第２の端部を有し、第２の弧状壁は第２の端部を有し、第３の弧状壁は第２の端部を有し、第２の弧状壁の第２の端部と第３の弧状壁の第２の端部が互いに隣接してスリットを規定し、第１の弧状壁と第２の弧状壁と第３の弧状壁との間にチャンバが形成される。そして、第１の弧状壁と第２の弧状壁の間には、チャンバの第１の仕切り壁が延伸し、第１の弧状壁と第３の弧状壁の間には、チャンバ内の第２の仕切り壁が延伸する。また、第１の仕切り壁は第１の弧状壁から第２の弧状壁までの全長にわたって第１の半径方向に延伸し、第２の仕切り壁は第１の弧状壁から第３の弧状壁までの全長にわたって第２の半径方向に延伸し、第１の半径方向及び第２の半径方向が、第１の弧状壁の半径に対して規定されている。

【0008】

チャンバ内で半径方向に延伸する第１の仕切り壁及び第２の仕切り壁を設けることによって、電力ケーブル充填具、とりわけ仕切り壁が、電力ケーブル充填具を備える電力ケーブルを、かつては可能でなかった水中の深さにまで降ろすことに伴う、半径方向の圧力に耐えることが可能になる。

【0009】

一実施形態によると、第１の仕切り壁と第２の仕切り壁とは、スリットから等距離に配置されている。したがって、第１の仕切り壁及び第２の仕切り壁の間で均等な力の配分が達成され得る。

【0010】

一実施形態によると、第１の弧状壁の第１の端部の先端から、第２の弧状壁によって規定される第２の円上の点であって、第１の円が第２の弧状壁によって規定される第２の円に接する点までの距離は、第２の弧状壁の半径の０．６倍未満である。この規模の横延伸を有する第１の弧状壁を設けることによって、電力ケーブル充填具の端部と電力ケーブルの心との間の局所的な変形は低減され得る。なぜならば、このエリアにおいて力がより均等に分配されるようになるからである。

【0011】

一実施形態によると、第１の弧状壁の第２の端部の先端から、第３の弧状壁によって規定される第２の円上の点であって、第１の円が第３の弧状壁によって規定される第２の円に接する点までの距離は、第２の弧状壁の半径の０．６倍未満である。

【0012】

一実施形態では、第１の弧状壁と第２の弧状壁との間に延伸する、チャンバ内の第３の仕切り壁が含まれる。

【0013】

一実施形態によると、第３の仕切り壁は、第１の弧状壁から第２の弧状壁までの全長にわたって第３の半径方向に延伸する。第３の半径方向は、第１の弧状壁の半径に対して規定されている。

【0014】

一実施形態には、第１の弧状壁と第３の弧状壁との間に延伸する、チャンバ内の第４の仕切り壁が含まれる。

【0015】

さらなる仕切り壁を設けることによって、電力ケーブル充填具の機械的強度は、特に半径方向の力に関して、更に増強され得る。

【0016】

一実施形態によると、第４の仕切り壁は、第１の弧状壁から第３の弧状壁までの全長にわたって第４の半径方向に延伸する。第４の半径方向は、第１の弧状壁の半径に対して規定されている。

【0017】

一実施形態によると、第３の仕切り壁と第４の仕切り壁とは、スリットから等距離に配置されており、第１の仕切り壁、第２の仕切り壁、第３の仕切り壁及び第４の仕切り壁は、チャンバ内で均等に配置されている。

【0018】

一実施形態によると、第２の弧状壁の第２の端部は、第３の弧状壁の第２の端部を支える。非常に細いスリットを有することによって、電力ケーブル充填具は、２つの隣接する心の間でさらに延伸することが可能になる。これによって、第２の弧状壁及び第３の弧状壁は、より大きな表面積を有し、２つのケーブル心の間の局所的変形が低減し得るように、２つの隣接する心の間で力を受けて分配することが可能になる。

【0019】

一実施形態によると、電力ケーブル充填具は、その長さ全体にわたって一定の断面幾何学配置を有する。

【0020】

一実施形態には、中密度ポリエチレンが含まれる。

【0021】

本開示の第２の態様によると、外鞘、外鞘内に配置された第１の心、第２の心、及び第３の心、並びに本書記載の第１の態様による３つの電力ケーブル充填具であって、第１の電力ケーブル充填具は外鞘と第１の心と第２の心との間に配置され、第２の電力ケーブル充填具は外鞘と第２の心と第３の心との間に配置され、第３の電力ケーブルは外鞘と第１の心と第３の心との間に配置された、３つの電力ケーブル充填具を備える電力ケーブルが提供される。

【0022】

一実施形態によると、電力ケーブルは、海底電力ケーブルである。

【0023】

一実施形態によると、電力ケーブルは、高圧電力ケーブルである。

【0024】

全体として、特許請求項で使用されるすべての用語は、本明細書において明示的に規定されない限り、当技術分野における通常の意味にしたがって解釈されるものである。本明細書において明示的に規定されない限り、「１つの／この（素子、装置、構成要素、手段など）」の呼称は、当該素子、装置、構成要素、手段などのうちの少なくとも１つ例を指すものとして広義に解釈される。

【0025】

下記の添付図面を参照し、例示的に、本発明の概念の具体的実施例を説明する。

【図面の簡単な説明】

【0026】

【図1】電力ケーブル充填具の一例の断面図である。

【図2a】電力ケーブル充填具の一例の断面図である。

【図2b】図２ａの電力ケーブル充填具の側部の詳細図である。

【図2c】図２ａの電力ケーブル充填具の第１の弧状壁及び第２の弧状壁の、隣接する各第２の端部の詳細図である。

【図3】図１に示す型の幾つかの電力ケーブル充填具を備える電力ケーブルの断面図である。

【発明を実施するための形態】

【0027】

以下では、本発明の例示的な実施形態が示された添付図面を参照しつつ、本発明の概念がより完全に記載される。しかしながら本発明の概念は多くの異なる形態で実施されることができ、本明細書で説明される実施形態に限定されるものと解釈されるべきではなく、これらの実施形態はむしろ、本開示が包括的で完全となるように例示目的で提供されており、当業者に本発明の概念の範囲を十分に伝えるためのものである。類似の番号は、記載全体を通して類似の要素を指す。

【0028】

図１は、電力ケーブル充填具１の一例の断面図を示す。典型的な変形例においては、電力ケーブル充填具１の断面幾何学配置は、長さ方向に全長にわたって一定である。電力ケーブル充填具１は、３つの互いに隣接して配置された心を有する電力ケーブル内で、２つの心と電力ケーブルの外鞘との間に形成されたスペース内に配置されるように適合される。

【0029】

電力ケーブル充填具１は、第１の弧状壁３、第２の弧状壁５及び第３の弧状壁７を備える。第１の弧状壁３、第２の弧状壁５及び第３の弧状壁７は、電力ケーブル充填具１の外表面を規定する。

【0030】

第１の弧状壁３は、第１の直径を有する第１の円９の一部を規定する。第２の弧状壁５及び第３の弧状壁７は、各第２の円１１ａ、１１ｂの一部をそれぞれ規定する。これら第２の円１１ａ、１１ｂのそれぞれは、第１の直径よりも小さい第２の直径を有する。これらの円は全て純粋に想像上のものであり、弧状壁３、５及び７の曲率の大きさ及び形状を規定できるようにするためにのみ討議されるということは、言及されてよい。

【0031】

第１の弧状壁３は、第１の弧状壁３の外側端を規定する第１の端部３ａを有する。第１の弧状壁３は、第１の弧状壁３の反対側の外側端を規定する第２の端部３ｂを有する。第２の弧状壁５は、第１の端部５ａ及び第２の端部５ｂを有する。第３の弧状壁７は、第１の端部７ａ及び第２の端部７ｂを有する。

【0032】

第１の弧状壁３の第１の端部３ａは、第２の弧状壁５の第１の端部５ａと接続している。第１の弧状壁３の第２の端部３ｂは、第３の弧状壁７の第１の端部７ａと接続している。第２の弧状壁５の第２の端部５ｂは、第３の弧状壁７の第２の端部７ｂと隣接して配置されている。第２の弧状壁５の第２の端部５ｂ及び第３の弧状壁７の第２の端部７ｂは、スリット１３を規定する。これによって、第１の弧状壁３、第２の弧状壁５及び第３の弧状壁７は、チャンバの外壁を規定する。当該チャンバは、以下に記載される仕切り壁によって、複数のより小さいチャンバ１５ａ〜１５ｅに細分化される。スリット１３が中央チャンバ１５ａと電力ケーブル充填具１の外側とを接続する経路を形成しているため、中央チャンバ１５ａは、オープンである。

【0033】

中央チャンバ１５ａ内に光ファイバーをはめ込むためにスリット１３を広げることを可能にするため、電力ケーブル充填具１は可撓性を有する。したがって、電力ケーブル充填具１には、例えば中濃度ポリエチレンまたは、高度な機械的強度も併せ持つ任意の他の好適な可撓性材料が含まれ得る。

【0034】

一実施形態によると、第２の弧状壁５の第２の端部５ｂは、第３の弧状壁７の第２の端部７ｂを支える。代替的に、第２の弧状壁の第２の端部及び第３の弧状壁の第２の端部は、互いに隣接して、だが例えば０．５〜３ｍｍまたはそれよりも大きくてよいスペースを空けて、配置され得る。

【0035】

電力ケーブル充填具１は、第１の弧状壁３と第２の弧状壁５との間に延伸する第１の仕切り壁１７ａ、及び第１の弧状壁３と第３の弧状壁７との間に延伸する第２の仕切り壁１７ｂをさらに備える。

【0036】

第１の仕切り壁１７ａは、第１の弧状壁３と第２の弧状壁５との間の全長にわたって、第１の半径方向１９ａに延伸する。したがって、第１の仕切り壁１７ａは真っ直ぐである。第２の仕切り壁１７ｂは、第１の弧状壁３と第３の弧状壁７との間の全長にわたって、第２の半径方向１９ｂに延伸する。したがって、第２の仕切り壁１７ｂは真っ直ぐである。

【0037】

第１の半径方向１９ａ及び第２の半径方向１９ｂは、第１の弧状壁３の半径に対して規定される。したがって、第１の仕切り壁１７ａ及び第２の仕切り壁１７ｂは、第１の円９の中心に向かって延伸している。具体的には、第１の仕切り壁１７ａ及び第２の仕切り壁１７ｂは、それぞれ第１の円９の中心で交わる面を規定する。

【0038】

第１の仕切り壁１７ａ及び第２の仕切り壁１７ｂは、好ましくは、スリット１３からそれぞれの側に等距離に配置される。

【0039】

図１に示す例によると、電力ケーブル充填具１は、第３の仕切り壁１７ｃ及び第４の仕切り壁１７ｄを備える。第３の仕切り壁１７ｃは、第１の弧状壁３と第２の弧状壁５との間に延伸し、第４の仕切り壁１７ｄは、第１の弧状壁３と第３の弧状壁７との間に延伸する。

【0040】

第３の仕切り壁１７ｃは、第１の弧状壁３と第３の弧状壁５との間の全長にわたって、第３の半径方向１９ｃに延伸する。したがって、第３の仕切り壁１７ｃは真っ直ぐである。第４の仕切り壁１７ｄは、第１の弧状壁３と第３の弧状壁７との間の全長にわたって、第４の半径方向１９ｄに延伸する。したがって、第４の仕切り壁１７ｄは真っ直ぐである。

【0041】

第１の半径方向１９ｃ及び第４の半径方向１９ｄは、第１の弧状壁３の半径に対して規定される。したがって、第３の仕切り壁１７ｃ及び第４の仕切り壁１７ｄは、第１の円９の中心に向かって延伸している。具体的には、第３の仕切り壁１７ｃ及び第４の仕切り壁１７ｄは、それぞれ第１の円９の中心で交わる面を規定する。

【0042】

電力ケーブル充填具１の変形例が、４よりも少ない仕切り壁、即ち２つの仕切り壁、即ち第１の仕切り壁及び第２の仕切り壁、または４よりも多い仕切り壁を備え得ることは、留意されるべきである。スリットの両側に同数の仕切り壁があるように、仕切り壁がスリットに対して均等に配置されていることが望ましい。

【0043】

図２ｂは、図２ａに示す電力ケーブル充填具１の詳細Ａを示す。具体的には、第１の弧状壁３の第１の端部３ａが示されている。第２の端部３ｂの構造は第１の端部３ａと同一であり、したがってここには記載しない。第１の弧状壁３の、第１の端部３ａと第２の端部３ｂとの横延長の総量は、図２ａ〜ｂを参照して特徴づけられる。第１の段部３ａの先端３ｃに示されるように、第１の端部３ａ及び第２の端部３ｂは、それぞれ先端を有する。第１の円９と、第２の弧状壁５によって規定される第２の円１１とが平行である点２１、即ち第１の円９が第２の弧状壁５によって規定される第２の円１１に接する点が、存在する。先端３ｃから点２１までの距離ｄは、第２の円１１の半径ｒの０．６倍未満であり、好ましくは第２の円１１ａの半径ｒ、即ち第２の弧状壁５の半径の０．５７倍、である。言い換えれば、第１の円９に関する、先端３ｃと点２１との間の円弧角αは、１５°未満であるべきである。円弧角は可能な限り小さくあるべきで、理想的には０°であるが、製造上の観点から、電力ケーブル充填装置１の長さ方向の全長にわたってこうした鋭利な先端を製造することは、現状では現実的ではない。上記のように、第２の端部３ｂについてもまた類似的に、同じことが該当する。このことは、両側部、即ち第１の端部３ａ及び第２の端部３ｂが、先行技術よりもさらに延伸し、各心のより多くの部分に対して支えていることを意味する。これによって、第１の端部３ａと電力ケーブルの心との間の局所的変形と、第２の端部３ｂと電力ケーブルの心との間の局所的変形が、低減され得る。

【0044】

第１の端部３ａと第２の端部３ｂとの横延伸を特徴づける代替的な方法は、第１の端部３ａから第２の端部３ｂの先端までの第１の弧状壁３の延伸が、円弧角度１２０°のときの第１の円９の弧の長さの少なくとも７５％、であるべきというものである。言い換えれば、第１の弧状壁３は、その両先端の間に、第１の円９に対して少なくとも９０°である角度に相当する延伸部を有する。したがって、第１の円９の中心と交差し、第１の端部３ａの先端と接する第１の線と、第１の円９の中心と交差し、第２の端部３ｂの先端と接する第２の線との間の角度は、少なくとも９０°である。

【0045】

図２ｃは、図２ａに示す電力ケーブル充填具１の詳細Ｂを示す。詳細Ｂには、第３の弧状壁７の第２の端部７ｂに隣接する、第２の弧状壁５の第２の端部５ｂが含まれている。第２の端部５ｂ、７ｂのそれぞれは、各先端５ｃ及び７ｃを有する。先端５ｃ、７ｃから、第２の弧状壁５によって規定される第２の円１１ａと第３の弧状壁７によって規定される第２の円１１ｂとが合流し互いに接する地点である地点１２までの距離ｌは、好ましくは、２つの第２の円１１ａ、１１ｂのどちらかの半径ｒの０．６倍未満である。好ましくは、距離ｌは、半径ｒの０．５７倍未満である。後者は、第２の円１１ａ、１１ｂに関して、第２の円１１ａ、１１ｂに関連する弧状壁５、７の先端５ｃ、７ｃと、地点１２との間の角γが、３０°未満であることを意味している。さらに、第２の円１１ａによって規定される、例えば第１の弧状壁３の先端３ｃと、第２の弧状壁５の第２の端部５ｂの先端５ｃとの間の角度βは、９０°よりも大きいべきである。これはもちろん、第１の弧状壁３のもう１つの先端と、第３の弧状壁７の第２の端部７ｂの先端７ｃとの間の対応する角度にもまた、当てはまる。もちろん、第２の端部５ｂ、７ｂが、地点１２まで完全に延伸し、先端５ｃ及び７ｃが地点１２に位置していることが理想的であるが、製造上の観点から、電力ケーブル充填装置１の全体にわたってこうした第２の端部５ｂ及び７ｂを製造することは、現状ではない。

【0046】

図３は、複数の心２５ａ、２５ｂ、２５ｃを備える電力ケーブル２３の例の断面図を示す。電力ケーブル２３は外鞘２７、防護層２９、電力ケーブル充填具１、並びに、第１の心２５ａ、第２の心２５ｂ、及び第３の心２５ｃを有する。各電力ケーブル充填具１は、２つの心２５ａ〜２５ｃと外鞘２７との間に配置されている。電力ケーブル２３の変形例によると、さらなる防護層２９があってもよく、または電力ケーブルに防護層がなくてもよい。

【0047】

心２５ａ〜２５ｃは、電力ケーブル２３の長さにわたって撚り合わされている。電力ケーブル充填装置１は、心２５ａ〜２５ｃが撚り合わされているため、長さ方向に延伸するにつれてねじれている。外鞘２７及び防護層２９は、心２５ａ〜２５ｃ及び電力ケーブル充填具１を包み込んでいる。

【0048】

電力ケーブル２３は、例えば海底電力ケーブルであり得、具体的には高電圧海底電力ケーブルであり得る。本書で示される電力ケーブル充填具及び電力ケーブルは、海底での電力輸送、または海底での電力分配といった、海中での用途で使用され得るというこが想定されている。当該電力ケーブル及び電力ケーブル充填具は、もちろんより浅い深度においてもまた使用可能であるが、特に、非常な深海での使用に好適である。

【0049】

本発明の概念を、主として幾つかの実施形態を参照して上述した。しかしながら、当業者に容易に理解できるように、上記で開示した以外の実施形態もまた、添付の特許請求の範囲で規定する本発明の概念の範囲内で等しく可能である。

【図1】

【図2a】

【図2b】

【図2c】

【図3】