知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】特許公報(B2)
(11)【特許番号】6483882
(24)【登録日】2019年2月22日
(45)【発行日】2019年3月13日
(54)【発明の名称】自動洗浄装置の改装方法に用いられる止水プラグ
(51)【国際特許分類】
E03D 5/10 20060101AFI20190304BHJP
F16L 55/11 20060101ALI20190304BHJP
【ＦＩ】
E03D5/10
F16L55/11
【請求項の数】1
【全頁数】14
(21)【出願番号】特願2018-42855(P2018-42855)
(22)【出願日】2018年3月9日
(62)【分割の表示】特願2017-155004(P2017-155004)の分割
【原出願日】2016年8月3日
(65)【公開番号】特開2018-91136(P2018-91136A)
(43)【公開日】2018年6月14日
【審査請求日】2018年3月22日
【早期審査対象出願】
(73)【特許権者】
【識別番号】396017796
【氏名又は名称】株式会社ミナミサワ
(74)【代理人】
【識別番号】110001726
【氏名又は名称】特許業務法人綿貫国際特許・商標事務所
(72)【発明者】
【氏名】南澤 宏一
(72)【発明者】
【氏名】南澤 俊文
【審査官】
舟木 淳
(56)【参考文献】
【文献】
特許第６１９６７１３（ＪＰ，Ｂ２）
【文献】
特開２００８−０３１７８４（ＪＰ，Ａ）
【文献】
特開２００８−０３１８２５（ＪＰ，Ａ）
【文献】
特開２００８−２４８５４９（ＪＰ，Ａ）
【文献】
ＦＭ６ＴＷＡ３，４（１００Ｖ用）改装手順書，日本，株式会社ミナミサワ，２０１６年 ６月３０日，p.1
【文献】
ＦＭ６ＴＷＡ（１００Ｖ用）改装手順書，日本，株式会社ミナミサワ，２０１６年 ２月 １日，p.1
(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）
Ｅ０３Ｄ １／００−７／００、１１／００−１３／００
Ｆ１６Ｌ ５５／１１
(57)【特許請求の範囲】
【請求項1】
取水口から送水口へ連通して洗浄水を通流させる主流路と、前記主流路の通水・止水を行うピストンバルブと、前記ピストンバルブの移動空間となるシリンダ室と、一端が前記シリンダ室において前記ピストンバルブの弁体が設けられる先端部とは逆側の後端部側となる位置に開口形成された第１開口孔を介して連通し、他端が前記主流路において前記ピストンバルブが配設される位置よりも下流側となる位置に開口形成された第２開口孔を介して連通する副流路と、前記副流路を開閉する電磁弁と、が設けられた本体部、ならびに、使用者を感知するセンサおよび前記センサの感知信号により前記電磁弁の駆動を行う駆動制御部、を壁内もしくは壁近傍部に備えて、便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置の改装方法として、前記本体部から前記シリンダ室の開口端部を密閉している密閉蓋を取り外した後、前記シリンダ室から前記ピストンバルブを取り外す工程と、前記本体部から前記副流路の全部もしくは一部を取り外して、前記第２開口孔を露出させる工程と、前記ピストンバルブを取り外した状態の前記シリンダ室に対して、前記開口端部を塞ぐ止水蓋を取り付けて、前記開口端部の封止を行う工程と、前記第１開口孔に封水部品を取り付けて、前記第１開口孔の封止を行う工程と、前記第２開口孔に止水プラグを取り付けて、前記第２開口孔の封止を行う工程と、を備えて、前記主流路を、開閉機能を有しない単純流路に改装を行う改装方法に用いられる止水プラグであって、
先端部側に外嵌されて前記第２開口孔の内壁面に密着する封止部材を有し、
前記封止部材の配設位置よりも後端部側であって、前記本体部が前記第２開口孔の内壁面に貫通するように形成されたネジ孔に挿通される押しネジを備えている場合に前記押しネジの先端が当接可能となる位置に、第１小径部を有し、
前記第１小径部よりも後端部側となる位置に、第２小径部を有することを特徴とする止水プラグ。
先端部側に外嵌されて前記第２開口孔の内壁面に密着する封止部材を有し、
前記封止部材の配設位置よりも後端部側であって、前記本体部が前記第２開口孔の内壁面に貫通するように形成されたネジ孔に挿通される押しネジを備えている場合に前記押しネジの先端が当接可能となる位置に、第１小径部を有し、
前記第１小径部よりも後端部側となる位置に、第２小径部を有することを特徴とする止水プラグ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、使用者を感知して便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置において、壁内にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットから、壁外で且つ便器の上方位置に配設される外部型ユニットに改装する改装方法に用いられる止水プラグに関する。
【背景技術】
【0002】
従来より、図１、図２に例示されるような、壁内にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットを用いて男性用の小便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置が実用化されている。
【0003】
その後、便器メーカーの技術改良によって、特許文献１：特開２００８−０３１８２５号公報、特許文献２：特開２００８−２４８５４９号公報に開示されるような、小便器に直接、センサが埋設される構造のものも登場している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0004】
【特許文献1】特開２００８−０３１８２５号公報
【特許文献2】特開２００８−２４８５４９号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0005】
しかしながら、既に旧式の部類に属する図１、図２に例示の自動洗浄装置においては、経年によって、センサの故障が少なからず発生するようになってきた一方で、センサの製造・提供が終了するという問題に直面している。すなわち、センサの故障時に、現状復帰が不可能（もしくは困難）となるために、自動洗浄機能を維持することができず、小便器自体を特許文献１、２に例示される構成のものに交換しなければならない等、大規模な改修と多大な経費が発生する課題が生じることとなる。
【課題を解決するための手段】
【0006】
本発明は、上記事情に鑑みてなされ、壁内にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットを用いる自動洗浄装置のセンサが故障した場合等において、大規模な改修と多大な経費の発生を抑制するために、壁埋め込み型ユニットの本体部を残したまま単純流路化を図る方法を実現することにより、壁外で且つ便器の上方位置においてセンサおよびピストンバルブが配設されるセンサ式外部型ユニットまたは手動ボタンおよびピストンバルブが配設される手動式外部型ユニットに改装することが可能となる改装方法に用いられる止水プラグを提供することを目的とする。
【0007】
一実施形態として、以下に開示するような解決手段により、前記課題を解決する。
【0008】
開示の止水プラグは、取水口から送水口へ連通して洗浄水を通流させる主流路と、前記主流路の通水・止水を行うピストンバルブと、前記ピストンバルブの移動空間となるシリンダ室と、一端が前記シリンダ室において前記ピストンバルブの弁体が設けられる先端部とは逆側の後端部側となる位置に開口形成された第１開口孔を介して連通し、他端が前記主流路において前記ピストンバルブが配設される位置よりも下流側となる位置に開口形成された第２開口孔を介して連通する副流路と、前記副流路を開閉する電磁弁と、が設けられた本体部、ならびに、使用者を感知するセンサおよび前記センサの感知信号により前記電磁弁の駆動を行う駆動制御部、を壁内もしくは壁近傍部に備えて、便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置の改装方法として、前記本体部から前記シリンダ室の開口端部を密閉している密閉蓋を取り外した後、前記シリンダ室から前記ピストンバルブを取り外す工程と、前記本体部から前記副流路の全部もしくは一部を取り外して、前記第２開口孔を露出させる工程と、前記ピストンバルブを取り外した状態の前記シリンダ室に対して、前記開口端部を塞ぐ止水蓋を取り付けて、前記開口端部の封止を行う工程と、前記第１開口孔に封水部品を取り付けて、前記第１開口孔の封止を行う工程と、前記第２開口孔に止水プラグを取り付けて、前記第２開口孔の封止を行う工程と、を備えて、前記主流路を、開閉機能を有しない単純流路に改装を行う改装方法に用いられる止水プラグであって、先端部側に外嵌されて前記第２開口孔の内壁面に密着する封止部材を有し、前記封止部材の配設位置よりも後端部側であって、前記本体部が前記第２開口孔の内壁面に貫通するように形成されたネジ孔に挿通される押しネジを備えている場合に前記押しネジの先端が当接可能となる位置に、第１小径部を有し、前記第１小径部よりも後端部側となる位置に、第２小径部を有することを特徴とする。
【発明の効果】
【0009】
開示の止水プラグを用いれば、男性用小便器に例示される便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置において、壁内（もしくは壁近傍部）にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットを、その本体部を残したまま単純流路化することが可能となる。これにより、当該壁埋め込み型ユニットを、壁外で且つ便器の上方位置に配設されるセンサ式外部型ユニットもしくは手動式外部型ユニットに改装することが可能となる。したがって、壁内のセンサの故障時等において、便器自体を取り換えなければならないような大規模な改修と多大な経費の発生を抑制することが可能となり、簡易に、且つ、低コストでの改装が実現可能となる。
【図面の簡単な説明】
【0010】
【図1】従来の実施形態に係る壁埋め込み型ユニットを備える自動洗浄装置の例を示す概略図（斜視図）である。
【図3】本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図（斜視方向の図）である。
【図4】本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図（斜視方向の図）である。
【図5】本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図（正面方向の図）である。
【図7】本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図（正面方向の図）である。
【図8】本発明の実施形態に係る改装方法を適用して改装を行った外部型ユニットを備える自動洗浄装置の例を示す概略図（斜視図）である。
【図10】本発明の実施形態に係る改装方法に用いられる止水プラグ（第一の実施形態）の例を示す概略図（平面図、正面図、底面図）である。
【図13】本発明の実施形態に係る改装方法を説明する説明図（正面方向の図）である。
【図14】本発明の実施形態に係る改装方法に用いられる止水プラグ（第二の実施形態）の例を示す概略図（斜視図）である。
【発明を実施するための形態】
【0011】
（改装方法）以下、図面を参照して、本発明の実施形態について詳しく説明する。なお、実施形態を説明するための全図において、同一の機能を有する部材には同一の符号を付し、その繰り返しの説明は省略する場合がある。
【0012】
初めに、男性用小便器に例示される便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置において、壁内（もしくは壁面等の壁近傍部）にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットから、壁外で且つ便器の上方位置においてセンサおよびピストンバルブが配設されるセンサ式外部型ユニットまたは手動ボタンおよびピストンバルブが配設される手動式外部型ユニットに改装するために、壁埋め込み型ユニットの本体部を残したまま単純流路化を図る方法について説明する。
【0013】
前述の通り、図１、図２が従来の自動洗浄装置２（２Ａ）の例示であって、使用者を感知するセンサおよびその感知に基づく信号によって開閉動作がなされるピストンバルブを有する本体部１１が壁内に配設された壁埋め込み型ユニット３を備える構成である。
【0014】
先ず、図３に示すように、従来の自動洗浄装置２（２Ａ）から、壁埋め込み型ユニット３のセンサ窓を有する前面プレート１２を取り外す工程を実施する（ステップＳ１）。この前面プレート１２は、金属製であって中央にセンサ窓１４を有し、当該センサ窓１４の裏面（壁内側）に使用者を感知するためのセンサ１６が設置されている。また、符号１７は、センサの感知信号により後述の電磁弁の駆動制御等を行う駆動制御部である。なお、前面プレート１２は、通常、壁面ＷＬに固定されている枠部材１８に対して、マグネット２２を用いて固定されている。
【0015】
次に、同図３に示すように、壁埋め込み型ユニット３の駆動制御部１７に接続された制御配線２４、および電源配線２６を取り外す工程を実施する（ステップＳ２）。これによって、壁埋め込み型ユニット３から、前面プレート１２、センサ１６、および駆動制御部１７を縁切りして取り外すことが可能となる。ここで、電源配線２６に供給される電源としては、ＡＣ１００Ｖの商用電源（１００Ｖタイプ）、もしくは電池による直流電源（電池タイプ）が用いられる。なお、本実施形態においては、１００Ｖタイプの例で図示をして説明する。
【0016】
次に、図４に示すように、壁埋め込み型ユニット３の主流路２８の止水栓３０を閉め噴水防止措置を取った後、本体部１１からシリンダ室３１の開口端部３１ａを密閉している密閉蓋２７を取り外し、次いで、シリンダ室３１内を移動して主流路２８の通水・止水を行うピストンバルブ３２を当該シリンダ室３１から取り外す工程を実施する（ステップＳ３）。ここで、主流路２８は図２に示す給水管３４に連結された取水口３５から取水し、本体部１１内を通り、送水口３７に連結された排水管３６に送水する作用をなす流路である。本体部１１内において、主流路２８は開口２８ａからシリンダ室３１内を経て開口２８ｂへと通流させる流路となっている。したがって、ピストンバルブ３２が奥側（開口端部３１ａとは逆側）に移動し、ピストンバルブ３２の先端部３２ａに設けられた弁体３３がシリンダ室３１の奥側の内壁（弁座となる）３１ｂに密着することで主流路２８が閉じられて洗浄水が止水される。一方、ピストンバルブ３２が開口端部３１ａ側に移動し、ピストンバルブ３２の先端部３２ａの弁体３３がシリンダ室３１の奥側の内壁（弁座）３１ｂから離れることで、主流路２８が開かれて開口２８ａから開口２８ｂへと洗浄水が通水される。このように、ピストンバルブ３２がシリンダ室３１内を移動することによって、給水管３４から排水管３６を介して便器１へ通流させる洗浄水の通水・止水作用が得られる。
【0017】
次に、図５に示すように、壁埋め込み型ユニット３のピストンバルブ３２の後端部３２ｂに作用する圧力を変化させて当該ピストンバルブ３２を動作させる副流路３８および当該副流路３８を開閉する電磁弁４２をそれぞれ取り外し、後述の第２開口孔１５を露出させる工程を実施する（ステップＳ４）。
【0018】
ここで、図５および図６（本体部１１の概略図）を用いて壁埋め込み型ユニット３が備える副流路３８の構成について説明する。副流路３８は、一端が主流路２８（ここではシリンダ室３１）においてピストンバルブ３２の後端部３２ｂ側となる位置（すなわちシリンダ室３１において開口端部３１ａ側となる位置）に開口形成された第１開口孔１３を介して当該主流路２８に連通している。また、他端が主流路２８においてピストンバルブ３２が配設される位置（すなわち開口２８ｂが設けられる位置）よりも下流側となる位置に開口形成された第２開口孔１５を介して当該主流路２８に連通している。なお、電磁弁４２は、電源のオン・オフにより内部のピストン（不図示）が動作して副流路３８を開閉可能なように構成されている。
【0019】
なお、上記構成を有する副流路３８の本来の作用としては、センサ１６が使用者を感知すると、その感知信号により駆動制御部１７が電磁弁４２を駆動（励磁）させると、副流路３８が開かれた状態となる。このとき、副流路３８は第２開口孔１５を介して主流路２８さらには送水口３７および排水管３６に連通しているため、副流路３８内の圧力が大気解放された状態となる。したがって、第１開口孔１３を介してピストンバルブ３２の後端部３２ｂ側の圧力が減圧されるため、当該ピストンバルブ３２がシリンダ室３１内において奥側（内壁３１ｂ側）から開口端部３１ａ側へと移動する。これによって、主流路２８が開いた状態となるため、前述の説明のように主流路２８を洗浄水が流れることとなる。ちなみに、その後の動作としては、電磁弁４２が消磁すると、副流路３８が閉じられた状態となる。ここで、ピストンバルブ３２は先端部３２ａ側と後端部３２ｂ側とを連通する小孔（不図示）を備えており、開口２８ａから当該小穴を通じて徐々にピストンバルブ３２の後端部３２ｂ側へと洗浄水が満ちてくる。さらにピストンバルブ３２の後端部３２ｂにはリターンスプリング（不図示）が設けられており、それらの作用によって、ピストンバルブ３２の先端部３２ａの弁体３３がシリンダ室３１の奥側の内壁（弁座）３１ｂに当接する状態となるため、主流路２８が閉じられて、洗浄水の通水が停止することとなる。
【0020】
次に、主流路２８のピストンバルブ３２を取り外した箇所、並びに副流路３８を取り外した箇所に対して以下の処置を施して、主流路２８を開閉機能を有しない単純流路化を図る工程を実施する。
【0021】
先ず、図７に示すように、ピストンバルブ３２を取り外した箇所に対する処置として、シリンダ室３１の開口端部３１ａに止水蓋４４を取り付けて、シリンダ室３１（開口端部３１ａ）の封止を行う工程を実施する（ステップＳ５）。なお、止水蓋４４は、開口端部３１ａを塞ぐ部品であって（第１開口孔１３を封止せず）、必要となる場合には、第１開口孔１３を封止する封水部品を別途設ければよい。
【0022】
次に、同図７に示すように、副流路３８を取り外して第２開口孔１５を露出させた箇所に対する処置として、第２開口孔１５に止水プラグ４６を取り付けて、第２開口孔１５の封止を行う工程を実施する（ステップＳ６）。これによれば、主流路２８に連通する第２開口孔１５の封水を行うことが可能となる。なお、止水プラグ４６の詳細な構成については後述する。
【0023】
以上のようにして、給水管３４と排水管３６とが、間に開閉機構を有しない単純な流路（配管）としての主流路２８で接続された状態となる。すなわち、壁内にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニット３を、その本体部１１を残したまま主流路２８の単純流路化を図ることが可能となる。これにより、当該壁埋め込み型ユニットを、壁外で且つ便器の上方位置に配設されるセンサ式外部型ユニットもしくは手動式外部型ユニットに改装することが可能となる。
【0024】
一例として、図８、図９において、壁外で且つ便器１の上方位置にセンサおよびピストンバルブが配設される外部型ユニット５を備える自動洗浄装置２（２Ｂ）に改装する例を示す。なお、この例は１００Ｖタイプの壁埋め込み型ユニット３を用いていた自動洗浄装置２（２Ａ）において、電源配線２６をアダプタ５２に連結して前方板６６の配線通過部７２から壁外へ引き出す構成を追加して、１００Ｖタイプの外部型ユニット５を用いる自動洗浄装置２（２Ｂ）に改装する場合の例である。その他にも、図示は省略するが、外部型ユニット５として、電池式、手動式のものを用いることも可能である。
【0025】
以上説明した通り、便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置に関し、例えば壁内のセンサが故障した場合等において、壁内（もしくは壁近傍部）にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニット３を備える自動洗浄装置２（一例として、図１、図２に示す２Ａ）を、壁外で且つ便器１の上方位置においてセンサおよびピストンバルブが配設される外部型ユニット５、もしくは手動ボタンおよびピストンバルブが配設される手動式外部型ユニット（不図示）を備える自動洗浄装置２（一例として、図１３、図１４に示す２Ｂ）等に改装することが可能となる。
【0026】
その際に、壁埋め込み型ユニット３における枠部材１８、本体部１１（特に主流路２８）、給水管３４、排水管３６等をそのまま流用できるため、便器の交換や、壁を取り壊しての機器・配管類の交換・新設が必要なく、改装のための作業を簡素にすることができると共に、部品コストおよび作業コストを大幅に低減することができる。
【0027】
（止水蓋）続いて、上記の改装方法に用いる止水蓋４４について説明する。
【0028】
この止水蓋４４は、密閉蓋２７のネジ部（雄ネジ部）と同径・同ピッチであってシリンダ室３１の開口端部３１ａのネジ部（雌ネジ部）に螺合可能なネジ部を有すると共に、螺合させる際に用いる回転工具（六角レンチ）を差し込む孔を有している。
【0029】
この構成によれば、止水蓋４４をシリンダ室３１（開口端部３１ａ）に固定することが可能となるため、シリンダ室３１の開口端部３１ａの封水を行うことが可能となる。
【0030】
（止水プラグ）続いて、上記の改装方法に用いる止水プラグについて説明する。
【0031】
先ず、第一の実施形態に係る止水プラグ４６について説明する。本実施形態に係る止水プラグ４６の平面図を図１０Ａに、正面図（半断面図）を図１０Ｂに、底面図を図１０Ｃにそれぞれ示す。この止水プラグ４６は、先端部４６ａを第２開口孔１５内に嵌合させることによって当該箇所の封水を行う部材である。そのため、先端部４６ａ側の位置（部位）に外嵌されて第２開口孔１５の内壁面１５ａに密着して封止を行う封止部材４７を有している。一例として、封止部材４７はゴム製のＯリングである。
【0032】
これによれば、主流路２８に連通する第２開口孔１５の封水を行うことができる。しかしながら、主流路２８を通流する洗浄水の圧力（水圧）によって、止水プラグ４６が第２開口孔１５から抜け出して、噴水する問題が生じ得る。
【0033】
そこで、止水プラグ４６は、封止部材４７の配設位置よりも後端部４６ｂ側となる位置において、軸方向に隣接する部位よりも相対的に小径の第１小径部４６ｃを有している。
【0034】
これによれば、本体部１１が第２開口孔１５の内壁面１５ａに貫通するように形成されたネジ孔１１ａと、当該ネジ孔１１ａに挿通される押しネジ４３とを備えている場合において、押しネジ４３を締め込んでその先端を第１小径部４６ｃに当接させることによって、止水プラグ４６の先端部４６ａに主流路２８からの水圧が作用しても、第２開口孔１５から抜け出してしまうことが防止できる。このような目的から、第１小径部４６ｃの形成位置は、止水プラグ４６が第２開口孔１５内に嵌合された状態において、押しネジ４３の先端と当接可能となる位置に設定する必要がある。
【0035】
しかしながら、本体部１１がネジ孔１１ａおよび押しネジ４３を備えていない場合や、備えていても不具合等により使用不能となっている場合においては、上記のように押しネジ４３の先端を第１小径部４６ｃに当接させる構成を用いた止水プラグ４６の抜け出し防止方法を採ることができない。
【0036】
そこで、止水プラグ４６は、後端部４６ｂにおいて、本体部１１が収納されるケース部材１０の上部内面に当接可能な長さに形成された突っ張り棒４８（図１１に正面図を示す）が固定可能な固定孔４６ｅを有している。なお、突っ張り棒４８を止水プラグ４６の固定孔４６ｅに固定（ここでは螺合）させた状態を図１２に示す。
【0037】
これによれば、本体部１１がネジ孔１１ａおよび押しネジ４３を備えていない場合や、備えていても不具合等により使用不能となっている場合であっても、図１３に示すように、突っ張り棒４８を固定させた状態の止水プラグ４６を第２開口孔１５内に嵌合させ、次いで突っ張り棒４８に固定されている調整つまみ４９を回転させることにより、突っ張り棒４８が回転して止水プラグ４６の先端部４６ａから突っ張り棒４８の後端部（上端部）４８ｂまでの長さを変化させて、突っ張り棒４８の後端部（上端部）４８ｂがケース部材１０の上部内面に当接するまで延伸させることによって、止水プラグ４６の先端部４６ａに主流路２８からの水圧が作用しても、第２開口孔１５から抜け出してしまうことが防止できる。
【0038】
このように、本実施形態に係る止水プラグ４６によれば、本体部１１がネジ孔１１ａおよび押しネジ４３を備えている場合と、本体部１１がネジ孔１１ａおよび押しネジ４３を備えていない場合もしくは備えていても不具合等により使用不能となっている場合と、のいずれの場合に対しても、それぞれ別々の専用品を設けることなく第２開口孔１５の封水を行うことができる。したがって、部品コストを低減できると共に、改装作業における部品の取違えや施工不良を防止することが可能となる。
【0039】
なお、止水プラグ４６は、第１小径部４６ｃの形成位置よりも後端部４６ｂ側となる位置（一例として、後端部４６ｂに近い位置）において、軸方向に隣接する部位よりも相対的に小径の第２小径部４６ｄを有している。
【0040】
これによれば、止水プラグ４６を第２開口孔１５内に嵌合させる際や第２開口孔１５から取り外す際に用いる着脱工具（プライヤー等）を確実に係止させることができるため、滑りの発生等によって着脱が不能もしくは困難になってしまうことの防止が可能となる。
【0041】
次に、第二の実施形態に係る止水プラグ５０について説明する。本実施形態に係る止水プラグ５０の斜視図を図１４に示す。この止水プラグ５０は、本体部１１に代えて本体部１９（図１５に斜視図を示す）が用いられる壁埋め込み型ユニットの場合において、第２開口孔１５の封水を行うものである。ここで、本体部１９は、前述の本体部１１と比較して形状や電磁弁の取付構造等が相違するものの、基本的な構成および作用は同様である。当該図１５は、前述の図６に相当する図であって、本体部１９からシリンダ室３１を密閉する密閉蓋と、副流路の一部および当該副流路を開閉する電磁弁とを取り外した状態である。ここで、符号１９ａ（４箇所）は、副流路開閉用の電磁弁を本体部１９に固定するためのネジ孔である。なお、シリンダ室３１の封止には前記の例と同様に止水蓋４４を用いることができる。
【0042】
先ず、止水プラグ５０は、先端部５０ａを第２開口孔１５内に嵌合させることによって当該箇所の封水を行う部材である。そのため、先端部５０ａ側の位置（部位）に外嵌されて第２開口孔１５の内壁面に密着して封止を行う封止部材４７を有している。一例として、封止部材４７はゴム製のＯリングである。
【0043】
これによれば、主流路２８に連通する第２開口孔１５の封水を行うことができる。しかしながら、前記の例と同様に、主流路２８を通流する洗浄水の圧力（水圧）によって、止水プラグ５０が第２開口孔１５から抜け出して、噴水する問題が生じ得る。
【0044】
そこで、止水プラグ５０は、後端部５０ｂ側に径方向に延設された鍔状部５０ｃを有すると共に、当該鍔状部５０ｃにおいて、本体部１９の第２開口孔１５の周辺部に形成された電磁弁を固定する複数のネジ孔１９ａ（ここでは４箇所）の位置と一致する位置に、本体部１９に対して固定を行う固定ネジ（不図示）が挿通可能な挿通孔５０ｄ（ここでは４箇所）を有している。
【0045】
これによれば、本体部１９が上記のネジ孔１９ａを備えている場合において、固定ネジ（不図示）を止水プラグ５０の挿通孔５０ｄに挿通させると共にネジ孔１９ａに螺合させて、止水プラグ５０を本体部１９に固定することができる。したがって、止水プラグ５０の先端部５０ａに主流路２８からの水圧が作用しても、第２開口孔１５から抜け出してしまうことが防止できる。
【0046】
なお、止水プラグ５０は、後端部５０ｂにおいて、着脱用の把手（一例としてボルトを流用）５１を固定（ここでは螺合）させる固定孔（不図示）を有している。これによれば、止水プラグ５０を本体部１９に対して着脱する作業を容易に行うことができる。
【0047】
以上説明した通り、開示の改装方法、および当該改装方法に用いられる止水蓋、止水プラグによれば、男性用小便器に例示される便器の自動洗浄を行う自動洗浄装置において、壁内（もしくは壁近傍部）にセンサおよびピストンバルブが配設される壁埋め込み型ユニットを、その本体部を残したまま単純流路化することが可能となる。これにより、当該壁埋め込み型ユニットを、壁外で且つ便器の上方位置に配設されるセンサ式外部型ユニットもしくは手動式外部型ユニットに改装することが可能となる。したがって、壁内のセンサの故障時等において、便器自体を取り換えなければならないような大規模な改修と多大な経費の発生を抑制することが可能となり、簡易に、且つ、低コストでの改装が実現可能となる。
【0048】
なお、本発明は、以上説明した実施形態に限定されることなく、本発明を逸脱しない範囲において種々変更可能であることは言うまでもない。
【符号の説明】
【0049】
１ 便器２、２Ａ、２Ｂ 自動洗浄装置
３ 壁埋め込み型ユニット
５ 外部型ユニット
１０ ケース部材
１１ 本体部
１１ａ ネジ孔
１２ 前面プレート
１３ 第１開口孔
１５ 第２開口孔
１６ センサ
１７ 駆動制御部
１８ 枠部材
１９ 本体部
１９ａ ネジ孔
２６ 電源配線
２７ 密閉蓋
２８ 主流路
３１ シリンダ室
３１ａ 開口端部
３１ｂ 内壁（弁座）
３２ ピストンバルブ
３３ 弁体
３４ 給水管
３５ 取水口
３６ 排水管
３７ 送水口
３８ 副流路
４２ 電磁弁
４３ 押しネジ
４４ 止水蓋
４６ 止水プラグ
４６ｃ 第１小径部
４６ｄ 第２小径部
４７ 封止部材
４８ 突っ張り棒
４９ 調整つまみ
５０ 止水プラグ
５０ｃ 鍔状部
５２ アダプタ
６６ 前方板
７２ 配線通過部
ＷＬ 壁面