特許 6542894 衣類処理装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6542894

(24)【登録日】2019年6月21日

(45)【発行日】2019年7月10日

(54)【発明の名称】衣類処理装置

(51)【国際特許分類】

   D06F 58/10 20060101AFI20190628BHJP

   D06F 58/24 20060101ALI20190628BHJP

   D06F 95/00 20060101ALI20190628BHJP

【ＦＩ】

   D06F58/10 Z

   D06F58/24

   D06F95/00

【請求項の数】16

【全頁数】17

(21)【出願番号】特願2017-532853(P2017-532853)

(86)(22)【出願日】2015年12月18日

(65)【公表番号】特表2018-503429(P2018-503429A)

(43)【公表日】2018年2月8日

(86)【国際出願番号】KR2015013985

(87)【国際公開番号】WO2016099219

(87)【国際公開日】20160623

【審査請求日】2017年8月15日

(31)【優先権主張番号】10-2014-0184785

(32)【優先日】2014年12月19日

(33)【優先権主張国】KR

(73)【特許権者】

【識別番号】502032105

【氏名又は名称】エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド

(74)【代理人】

【識別番号】100109841

【弁理士】

【氏名又は名称】堅田 健史

(74)【代理人】

【識別番号】230112025

【弁護士】

【氏名又は名称】小林 英了

(74)【代理人】

【識別番号】230117802

【弁護士】

【氏名又は名称】大野 浩之

(74)【代理人】

【識別番号】100131451

【弁理士】

【氏名又は名称】津田 理

(74)【代理人】

【識別番号】100167933

【弁理士】

【氏名又は名称】松野 知紘

(74)【代理人】

【識別番号】100174137

【弁理士】

【氏名又は名称】酒谷 誠一

(74)【代理人】

【識別番号】100184181

【弁理士】

【氏名又は名称】野本 裕史

(72)【発明者】

【氏名】チェ，ジョンニョル

(72)【発明者】

【氏名】リム，ヒュンギュ

(72)【発明者】

【氏名】ユン，テジュン

【審査官】 石井 茂

(56)【参考文献】

【文献】 韓国公開特許第１０−２００９−００５０６２１（ＫＲ，Ａ）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ｄ０６Ｆ １／００−１９／００

Ｄ０６Ｆ ２７／００−３１／００

Ｄ０６Ｆ ３５／００

Ｄ０６Ｆ ３９／００−３９／１０

Ｄ０６Ｆ ４１／００−５１／０２

Ｄ０６Ｆ ５８／００−５８／２６

Ｄ０６Ｆ ５９／００−６０／００

Ｄ０６Ｆ ９５／００

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

ケースを備えた衣類処理装置であって、
前記ケースは、
衣類を収容するように構成された処理チャンバー；
前記ケース内に配置され、スチームを生成するように構成されたスチームユニット；及び
前記ケース内に配置され、前記処理チャンバー内にスチームを噴射するように構成されたスチーム噴射装置を備えてなり、
前記スチーム噴射装置は、
本体空間を形成する本体部；
前記本体の一部を構成し、かつ、前記本体空間（Ｓ）の上側を形成する上部本体；
前記本体の一部を構成し、かつ、前記本体空間（Ｓ）の下側を形成する下部本体；
前記本体部に配置され、前記本体空間（Ｓ）に形成され、前記本体空間（Ｓ）を第１空間（Ｓ１）と第２空間（Ｓ２）に区画する障壁；
前記障壁は、前記第１空間（Ｓ１）と前記第２空間（Ｓ２）とを連結する間隔（Ｐ）を形成するものであり、
前記下部本体に連結されて前記第１空間（Ｓ１）と連通し、前記スチームユニットによって生成されたスチームが前記第１空間（Ｓ１）に入るように構成された流入部；
前記上部本体に連結されて前記第２空間（Ｓ２）と連通し、前記第２空間（Ｓ２）内のスチームを前記処理チャンバー内に吐き出すように構成されたノズル部；及び
前記下部本体に連結され、凝縮水を前記本体空間から排出するように構成された凝縮水排出部；を備えてなる、衣類処理装置。

【請求項2】

前記流入部は前記第１空間に位置し、前記ノズル部は前記第２空間に位置する、請求項１に記載の衣類処理装置。

【請求項3】

前記凝縮水排出部は前記第２空間に位置する、請求項１に記載の衣類処理装置。

【請求項4】

前記凝縮水排出部は前記空間のうち第１空間を除いた前記本体空間の一部に位置する、請求項１に記載の衣類処理装置。

【請求項5】

前記隔壁は前記上部本体に配置され、前記下部本体とともに前記間隔を形成する、請求項１に記載の衣類処理装置。

【請求項6】

前記隔壁は前記流入部の上側に位置する、請求項１に記載の衣類処理装置。

【請求項7】

前記流入部は前記隔壁の下側に位置し、及び
前記障壁は、前記第１空間（Ｓ１）と前記第２空間（Ｓ２）とを水平方向に区画するものである、請求項１に記載の衣類処理装置。

【請求項8】

前記流入部は、前記本体空間（Ｓ）に突出した部分を形成し、スチームを吐き出すように構成され、前記第１空間に向かって開放する、前記部分に配置された出口を形成する、請求項１に記載の衣類処理装置。

【請求項9】

前記出口は、スチームを吐き出すように構成され、前記本体空間を形成して前記隔壁の側面部と対向する前記本体部の側面部に向かって開放する、請求項８に記載の衣類処理装置。

【請求項10】

前記第２空間に前記ノズル部が位置し、
前記出口は、スチームを吐き出すように構成され、前記ノズル部の反対方向に向かって開放する、請求項８に記載の衣類処理装置。

【請求項11】

前記ノズル部は前記第２空間上に配置され、
前記出口は、スチームを吐き出すように構成され、前記第２空間の反対方向に向かって開放する、請求項８に記載の衣類処理装置。

【請求項12】

前記出口は、スチームを吐き出すように構成され、第１空間に位置する出口を備えてなり、
前記ノズル部は前記第２空間に位置する、請求項８に記載の衣類処理装置。

【請求項13】

前記出口は前記第１空間と対向して前記第２空間の反対側の方向に開放するように構成される、請求項１２に記載の衣類処理装置。

【請求項14】

前記出口は前記第１空間と対向して前記ノズル部の反対側の方向に開放するように構成される、請求項１２に記載の衣類処理装置。

【請求項15】

前記出口は前記間隔内に位置する、請求項１２に記載の衣類処理装置。

【請求項16】

前記下部本体は凝縮水を前記凝縮水排出部に案内するように構成された傾斜面を備えてなり、
前記隔壁は前記傾斜面の上側に位置する、請求項１に記載の衣類処理装置。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は衣類処理装置に関するものである。

【背景技術】

【0002】

衣類処理装置は家庭内又はランドリーなどで衣類の洗濯、乾燥、しわ改善などのように衣類を管理するためのあらゆる装置を意味する。

【0003】

例えば、衣類処理装置は、衣類の洗濯のための洗濯機、衣類の乾燥のための乾燥機、洗濯機能と乾燥機能を兼ねる乾燥兼用洗濯機、衣類のリフレッシュのためのリフレッシャー（Ｒｅｆｒｅｓｈｅｒ）、衣類の不要なしわを改善させるスチーマー（Ｓｔｅａｍｅｒ）などがある。

【0004】

リフレッシャーは衣類の状態を快適で新鮮にするための装置で、衣類を乾燥させるとか、衣類に香を供給するとか、衣類の静電気発生を防止するとか、衣類のしわを改善させるなどの機能をする。

【0005】

スチーマーは一般的に単純に衣類にスチームを供給して衣類のしわを除去する装置で、一般的なアイロンとは違い、衣類に直接熱を加えずに衣類のしわを除去する。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0006】

本発明の目的は、水がノズルを通じて処理チャンバーの内部に噴射されることを防止する衣類処理装置を提供することである。

【0007】

本発明の他の目的は、処理チャンバー内に凝縮水が溜まることを防止する衣類処理装置を提供することである。

【課題を解決するための手段】

【0008】

本出願で説明する主題の革新的な面によると、衣類処理装置はケースを含み、前記ケースは、衣類を収容するように構成された処理チャンバー；前記ケース内に配置され、スチームを生成するように構成されたスチームユニット；及び前記ケース内に配置され、前記処理チャンバー内にスチームを噴射するように構成されたスチーム噴射装置を含み、前記スチーム噴射装置は、本体空間を形成する本体部；前記本体部に連結されて連通し、前記スチームユニットによって生成されたスチームが前記本体空間に入るように構成された流入部；前記本体部に連結されて連通し、前記本体空間内のスチームを前記処理チャンバー内に吐き出すように構成されたノズル部；前記本体部に連結され、凝縮水を前記本体空間から排出するように構成された凝縮水排出部；及び前記本体部に連結されて前記本体空間の少なくとも一部を第１空間と第２空間に区画するように構成され、スチームが前記第１空間から前記第２空間に流動するようにする間隔を形成するように構成され、前記流入部から前記ノズル部に流動するスチームと衝突するように構成された隔壁を含む。

【0009】

前記衣類処理装置は次の選択的な特徴の一つ以上を含むことができる。前記流入部は前記第１空間に位置し、前記ノズル部は前記第２空間に位置する。前記凝縮水排出部は前記第２空間に位置する。前記凝縮水排出部は前記空間のうち第１空間を除いた前記本体空間の一部に位置する。前記隔壁は前記本体の内部上側面から下側に伸びるように構成され、前記本体の内部底面とともに前記間隔を形成する。前記隔壁は前記流入部の上側に位置する。前記隔壁は前記ノズル部より長い。前記流入部は前記隔壁の下側に位置し、前記第１空間及び第２空間内に位置する。

【0010】

前記流入部は、スチームを吐き出すように構成されて前記第１空間に向かって開放する出口を形成する。前記流入部は、スチームを吐き出すように構成され、前記本体空間を形成して前記隔壁の側面部と対向する前記スチーム噴射装置の側面部に向かって開放する出口を形成する。前記ノズル部は前記第２空間に位置し、前記流入部は、スチームを吐き出すように構成され、前記ノズル部の反対方向に向かって開放する出口を含む。前記ノズル部は前記流入部に位置し、前記流入部は、スチームを吐き出すように構成され、前記第２空間の反対方向に向かって開放する出口を含む。前記流入部は、スチームを吐き出すように構成され、第１空間に位置する出口を含み、前記ノズル部は前記第２空間に位置する。前記出口は前記第１空間に向かうように構成される。

【0011】

前記出口は前記第１空間と対向して前記第２空間の反対側の方向に開放するように構成される。前記出口は前記第１空間と対向して前記ノズル部の反対側の方向に開放するように構成される。前記出口は前記間隔内に位置する。前記本体部は、前記ノズル部及び前記隔壁を含む上部本体；及び前記流入部及び前記凝縮水排出部を含み、前記上部本体に結合されて本体空間を形成する下部本体を含み、前記隔壁及び前記下部本体は前記間隔を形成する。前記流入部はスチームを吐き出すように構成され、前記第１空間に向かう方向に開放するように構成された出口を含み、前記ノズル部は前記第２空間内に位置する。前記下部本体は凝縮水を前記凝縮水排出部に案内するように構成された傾斜面を含み、前記隔壁は前記傾斜面の上側に位置する。

【発明の効果】

【0012】

前記衣類処理装置は次のような利点がある。

【0013】

一番目、隔壁が本体部の内部空間から処理チャンバーに向かってスチームが噴射されることを抑制する利点がある。

【0014】

二番目、供給されたスチームが隔壁にぶつかるように流路を形成するから、スチームがノズル部に直接流動することを遮断する利点がある。

【0015】

三番目、スチームが流入する流入部及びスチームが吐き出されるノズル部が隔壁によって互いに異なる空間に配置されるから、凝縮水がノズル部に流動することを抑制する利点がある。

【0016】

四番目、スチームがノズル部又は第２空間の反対方向に吐き出されるから、凝縮水がノズル部又は第２空間に直接流動することを遮断する利点がある。

【0017】

五番目、隔壁が上側に位置し、スチームが流動する間隔が隔壁の下側に位置するから、隔壁に結ぶ凝縮水が自重又は圧力によっての下方に落下する利点がある。

【0018】

六番目、流入部が隔壁の下側に位置し、スチームが吐き出される出口は第１空間に位置するから、第１空間の容積を最大化することができる利点がある。

【0019】

七番目、流入部からノズル部に流動する流路上で隔壁がノズル部を覆う広さで形成されるから、隔壁の広さを最小化することができる利点がある。

【0020】

八番目、流入部の出口が隔壁の下側に位置するから、上側に形成された第１空間に向けてスチームを噴射することができ、これによって第１空間で渦巻を形成することができる利点がある。

【0021】

九番目、凝縮水が処理チャンバー内に噴射されることを防止するから、衣類が凝縮水によって濡れることを防止することができる利点がある。

【0022】

十番目、処理チャンバー内に噴射される凝縮水を最小化し、処理チャンバー内に残留する凝縮水での細菌の繁殖、悪臭誘発などの問題点を最小化することができる。

【図面の簡単な説明】

【0023】

【図1】一例の衣類処理装置の斜視図である。

【図2】一例の衣類処理装置を正面から見た斜視図である。

【図3】一例のサイクルアセンブリーの分解斜視図である。

【図4】一例のサイクルアセンブリーの斜視図である。

【図5】一例のスチーム噴射装置の斜視図である。

【図6】図５の線Ａ−Ａ’に沿って切断した一例の噴射装置の断面斜視図である。

【図7】図５の線Ａ−Ａ’と直交する方向に切断した一例の噴射装置の断面斜視図である。

【図8】図５の一例のスチーム噴射装置を構成する一例の下部本体を示した斜視図である。

【図9】一例のスチーム噴射装置の一例の下部本体の側面図である。

【図10】図８の線Ｂ−Ｂ’に沿って切断した一例の下部本体の断面図である。

【図11】一例のスチーム噴射装置を構成する一例の上部本体を示した斜視図である。

【図12】一例のスチーム噴射装置の一例の上部本体の平面図である。

【図13】一例のスチーム噴射装置の一例の上部本体の底面図である。

【図14】一例のスチーム噴射装置の一例の上部本体の側面図である。

【図15】図１１に示した線Ｃ−Ｃ’に沿って切断した一例の上部本体の断面図である。

【図16】図１６は一例の衣類処理装置のブロック図である。

【発明を実施するための形態】

【0024】

図１、図２及び図１６は一例の衣類処理装置を示す。図３及び図４は一例のサイクルアセンブリーを示す。

【0025】

一部の実施例で、衣類処理装置１は、ケース１０と、前記ケース１０の前面を開閉するドア２０とを含む。

【0026】

前記ケース１０の内部は分離板１１によって上下に区画される。前記分離板１１の上側に衣類がつるされる処理チャンバー１２が形成される。前記分離板１１の下側には機械装置が設けられるサイクルチャンバー１４が形成される。

【0027】

前記処理チャンバー１２には衣類が吊るされ、スチーム又は空気循環などによって衣類のしわを除去するとか臭いを脱臭する。

【0028】

処理チャンバー１２の上部には衣類を掛けるハンガーが吊るされるハンガー支持棒１３が備えられる。ハンガー支持棒１３はモーターなどの駆動装置によって処理チャンバー１２内で前後、上下及び／又は左右方向に運動するように構成されることができ、このような運動は一定の周期を有する往復運動が好ましい。

【0029】

前記処理チャンバー１２内には送風口１６及びスチーム吐出口１７が形成される。

【0030】

一部の実施例では、送風口１６及びスチーム吐出口１７が吐出パネル１５に形成される。

【0031】

一部の実施例では、前記送風口１６又はスチーム吐出口１７は相異なるパネルに形成可能である。一部の実施例で、前記吐出パネル１５はサイクルチャンバー１４の一部面を形成する。前記吐出パネル１５は分離板１１の後方側に位置する。前記吐出パネル１５は分離板１１と連続した面をなし、前記分離板１１に向かって傾くように配置される。

【0032】

送風ユニット３０によって押送された空気は前記送風口１６を通じて吐き出される。

【0033】

スチームユニット４０で生成されたスチームが前記スチーム吐出口１７を通じて吐き出される。

【0034】

前記サイクルチャンバー１４には、前記処理チャンバー１２内の空気を循環させる送風ユニット３０と、前記処理チャンバー１２にスチームを提供するスチームユニット４０と、前記処理チャンバー１２の空気を空気調和させる、例えば冷却、加熱及び除湿するヒートポンプユニット５０と、前記各ユニット３０、４０、５０を制御する制御ユニット６０とが設けられる。

【0035】

前記送風ユニット３０、スチームユニット４０、ヒートポンプユニット５０、制御ユニット６０などのように衣類処理装置の各行程を駆動させるための機械装置の組立体を一部の実施例ではサイクルアセンブリーと定義する。

【0036】

前記送風ユニット３０は、送風ファン３２と吸気口３４とを含む。

【0037】

前記吸気口３４は前記送風ファン３２の吸入側に設けられ、前記処理チャンバー１２の内部空気を前記送風ファン３２に案内する。

【0038】

前記送風ファン３２はファンの回転によって空気を流動させ、前記処理チャンバー１２から空気を吸入した後、前記ヒートポンプユニット５０に吐き出す。

【0039】

前記スチームユニット４０は印加電源によって発熱し、後述する給水タンク８０から水を受け、水を蒸気に変換させる。生成されたスチームは処理チャンバー１２に吐き出される。

【0040】

一部の実施例では、前記ヒートポンプユニット５０を通じて前記処理チャンバー１２に流動するように流路が形成される。

【0041】

前記ヒートポンプユニット５０は、圧縮器、凝縮器、蒸発器及び膨脹バルブを含む冷凍サイクルで構成される。前記ヒートポンプユニット５０は、作動モードによって、前記処理チャンバー１２の内部に冷却空気又は加熱空気を吐き出すことができる。

【0042】

一部の実施例で、前記ヒートポンプユニット５０は冷媒との熱交換によって加熱された前記凝縮器周辺の空気が前記送風ユニット３０によって処理チャンバー１２内に供給されることができる。このように、処理チャンバー１２内に供給された高温の空気はハンガー支持棒１３に吊るされた衣類を処理するのに使われる。一部の実施例で、前記ヒートポンプユニット５０は作動せずに前記送風ユニットのみ作動する場合、処理チャンバー１２内には常温の空気が供給される。また、前記蒸発器によって冷却された空気が送風ユニット５０によって処理チャンバー１２内に供給されることも可能である。

【0043】

前記ヒートポンプユニット５０は前記処理チャンバー１２内の水分を除湿することもできる。

【0044】

前記サイクルチャンバー１４の前方には水を貯蔵するタンクモジュール７０が設けられる。前記タンクモジュール７０は、前記スチームユニット４０に水を供給する給水タンク８０と、前記処理チャンバー１２で生成された凝縮水を集めて貯蔵するドレインタンク９０とを含む。

【0045】

前記給水タンク８０には前記給水タンク８０に貯蔵された水の水位を感知する給水水位センサー８１が設けられる。前記ドレインタンク９０には前記ドレインタンク９０に貯蔵された水の水位を感知するドレイン水位センサー９１が設けられる。

【0046】

給水タンク８０の水は給水ポンプ４５によってスチームユニット４０に流動する。

【0047】

処理チャンバー１２で生成された凝縮水は自重によって処理チャンバーの下側に流動した後、ドレインポンプ４６によってドレインタンク９０に流動する。前記ヒートポンプユニット５０で生成された凝縮水も前記ドレインポンプ４６によってドレインタンク９０に流動する。

【0048】

前記給水ポンプ４６又はドレインポンプ４６は制御ユニット６０によって制御される。

【0049】

一部の実施例では、前記吸気口３４の前方側にタンクモジュールフレーム７１が設けられる。

【0050】

前記タンクモジュールフレーム７１及びドア２０の間にはタンク設置空間７３が形成される。前記タンクモジュールフレーム７１は前記分離板１１と結合して前記サイクルチャンバー１４を外部から分離させる。

【0051】

前記タンク設置空間７３の前方側には給水タンク８０又はドレインタンク９０の中で少なくともいずれか一つと互いに干渉するタンク支持バー７５が設けられる。

【0052】

前記タンク支持バー７５は、前記給水タンク８０又はドレインタンク９０がタンク設置空間７３から意図に反して分離されることを防止する。前記タンク支持バー７５は前記給水タンク８０及びドレインタンク９０の前方を支持する。

【0053】

それで、ドア２０の開閉時、前記給水タンク８０及びドレインタンク９０がタンク設置空間７３から離脱することを抑制する。

【0054】

一部の実施例で、前記給水タンク８０の下端は前記タンク支持バー７５の上端に掛けられる。前記ドレインタンク９０の下端は前記タンク支持バー７５の上端に掛けられる。

【0055】

給水タンク８０又はドレインタンク９０の中で少なくともいずれか一つには前記タンク支持バー７５と互いに干渉するタンク支持端７９が形成される。

【0056】

前記タンク支持端７９は凹むように陥没して形成される。

【0057】

前記タンク支持端７９によって前記タンク支持バー７５及び給水タンク８０の前面は連続した面をなすことができる。前記タンク支持端７９によって前記タンク支持バー７５及びドレインタンク９０の前面は連続した面をなすことができる。

【0058】

前記給水タンク８０及びドレインタンク９０はタンク設置空間７３に配置され、左右に並列配置される。前記給水タンク８０及びドレインタンク９０はドア２０の開放時に使用者に露出される。

【0059】

前記給水タンク８０及びドレインタンク９０は使用者が引き出すことができる。

【0060】

前記給水タンク８０及びドレインタンク９０はタンクモジュールフレーム７１から分離可能である。前記給水タンク８０及びドレインタンク９０はタンク設置空間７３に着脱可能である。

【0061】

前記給水タンク８０は前記スチームユニット４０と連結されて水を供給し、前記ドレインタンク９０は前記処理チャンバー１２と連結され、前記処理チャンバー１２又はヒートポンプユニット５０から流入した水が貯蔵される。

【0062】

前記ドレインタンク９０は前記給水タンク８０と機能的に同一である。前記ドレインタンク９０は前記給水タンク８０と並んで配置される。

【0063】

図５〜図７は一例のスチーム噴射装置を示す。図８〜図１０は一例のスチーム噴射装置の一例の下部本体を示す。図１１〜図１５は一例のスチーム噴射装置の一例の上部本体を示す。

【0064】

スチーム噴射装置３００はスチームユニット４０で生成されたスチームを受け、処理チャンバー１２内にスチームを噴射する。

【0065】

スチーム噴射装置３００は、スチームが流入する流入部１１０と、前記流入部１１０を通じて流入したスチームを処理チャンバー１２内に吐き出すノズル部２２０と、前記流入部１１０及びノズル部２２０を連結する空間Ｓが形成され、前記流入部１１０を通じて供給されたスチームを前記ノズル部２２０に案内する本体部３１０と、前記空間Ｓに形成され、前記流入部１１０からノズル部２２０に流動するスチームと衝突する隔壁２１１と、前記本体部３１０に形成され、前記空間Ｓの凝縮水を排出する凝縮水排出部１３０とを含む。

【0066】

前記流入部１１０はスチームユニット４０と連結される。前記流入部１１０はスチームユニット４０で生成されたスチームを前記空間Ｓに案内する流路を形成する。

【0067】

前記流入部１１０は内側でスチームが流動する管の形態である。一部の実施例で、前記流入部１１０は少なくとも一部が本体部３１０内に形成された空間Ｓに突出する。一部の実施例で、前記流入部１１０は空間Ｓの内部に突出しなくても構わない。

【0068】

前記流入部１１０は、前記空間Ｓに突出した部分１１１にスチームが吐き出される出口１１１ｈが形成される。また、前記流入部１１０はスチームが流入する入口が本体部３１０の外側に形成され、ホース、管などの流路形成部材が結合することができる。前記流路形成部材が前記スチームユニット４０と連結可能である。

【0069】

前記本体部３１０は内部に空間Ｓが形成される。前記本体部３１０は、流入部１１０、ノズル部２２０及び凝縮水排出部１３０を除いた他の部分が密閉される。

【0070】

前記本体部３１０は単一部材で形成可能である。一部の実施例では、スチーム噴射装置３００が下部本体１００と上部本体２００とからなる。

【0071】

前記スチーム噴射装置３００は、下部本体１００の底部１２１、側面部１２２及び上部本体２００のカバー部２１０によって形成される。前記底部１２１には凝縮水が集水され、側面部１２２は底部１２１の周縁から上側に伸びる。

【0072】

前記隔壁２１１は本体部３１０内の空間Ｓを少なくとも二つに区画する。前記隔壁２１１は前記空間Ｓの一部のみ区画し、残りは連結する。

【0073】

前記隔壁２１１は流動するスチームに対して干渉を引き起こす。前記隔壁２１１は最短距離で流動しようとするスチームに対して干渉を引き起こし、これによってスチームの移動経路を複雑にする。

【0074】

前記隔壁２１１は前記空間Ｓの凝縮水が前記ノズル部２２０に直接移動することを防止するための構成である。前記隔壁２１１は圧力によって凝縮水がノズル部２２０に流動することを抑制する。

【0075】

前記隔壁２１１は、前記空間Ｓを、前記流入部１１０が位置する第１空間Ｓ１と、ノズル部２２０が位置する第２空間Ｓ２とに区画する。前記隔壁２１１による区画は、第１空間Ｓ１及び第２空間Ｓ２のスチーム流動を全く遮断するものではなく、スチームが流動することができる間隔Ｐを形成する。

【0076】

前記隔壁２１１は底部１２１との間に間隔Ｐをなし、第１空間Ｓ１及び第２空間Ｓ２は前記間隔Ｐを介して互いに連通する。一部の実施例では、隔壁２１１を底部１２１まで伸ばさずに間隔Ｐを形成する。一部の実施例では、底部１２１からも隔壁２１１が突出する場合、カバー部２１０から伸びた隔壁及び底部１２１から伸びた隔壁の間に前記間隔Ｐが形成されることもできる。

【0077】

また、前記カバー部２１０及び底部１２１を連結する隔壁が配置されることができ、前記隔壁の内部にホール又は開口部を形成することによってスチームを流動させることができる。

【0078】

このように、前記隔壁２１１は多様な形態に製作可能である。

【0079】

一部の実施例で、前記第１空間Ｓ１に流入部１１０が配置され、前記第２空間Ｓ２に凝縮水排出部１３０が配置される。前記凝縮水排出部１３０は前記空間Ｓの中で第１空間Ｓ１を除いた空間に配置できる。

【0080】

前記第１空間Ｓ１に凝縮水排出部１３０が形成される場合、凝縮水及びスチームが一緒に排出できるからである。

【0081】

前記本体３１０を基準に、前記隔壁２１１は前記空間Ｓの一部を左右に区画する。

【0082】

前記隔壁２１１はカバー部２１０の一部にのみ形成される。一部の実施例で、前記隔壁２１１は前記本体部３１０を基準に、ノズル部２２０が形成された後方側に位置する。

【0083】

前記隔壁２１１は前記ノズル部２２０の前後方向の長さより長く形成される。前記隔壁２１１は前記ノズル部２２０を覆うことができる長さで形成される。

【0084】

前記隔壁２１１の前方では第１空間Ｓ１及び第２空間Ｓ２が連結される。

【0085】

一部の実施例で、前記隔壁２１１は前記出口１１１ｈより高く位置する。

【0086】

前記流入部１１０から吐き出されたスチームは第１空間Ｓ１から第２空間Ｓ２に流動するうちに隔壁２１１とぶつかる。この時、スチーム中に含まれた凝縮水が隔壁２１１の表面に吸着されるとかぶつかり、自重によって隔壁２１１の下側に落下する。

【0087】

前記隔壁２１１にぶつかる凝縮水は本体部３１０の底部（つまり、下部本体２００の底部１２１）に落ちる。すなわち、隔壁２１１はスチームの流動に対する抵抗として作用し、前記隔壁２１１の表面には流入部１１０から吐き出された凝縮水及び前記空間Ｓで生成された凝縮水も吸着できる。

【0088】

凝縮水排出部１３０は本体部３１０の内部から凝縮水を排出する。前記凝縮水排出部１３０は前記空間Ｓと連通する。

【0089】

凝縮水排出部１３０は内側に凝縮水が流動する通路を提供する管の形態である。好ましくは、凝縮水が流入する入口が本体部３１０の底部１２１上に形成され、本体部３１０の外側に（例えば、下側に）伸びた部分に凝縮水が排出される出口が形成される。

【0090】

流入部１１０は、本体部３１０内の空間Ｓのうち、第１空間Ｓ１にスチームを吐き出す。一部の実施例で、前記流入部１１０の出口１１１ｈは側面部１２２に向かって開口する。前記流入部１１０の出口１１１ｈはノズル部２２０に向かわない方向に設けられることができる。前記流入部１１０の出口１１１ｈは第２空間Ｓ２に向かわない方向に設けられることができる。前記流入部１１０から吐き出されたスチームが前記隔壁２１１と干渉してから前記第２空間Ｓ２に流動するように前記出口１１１ｈの方向が形成される。

【0091】

前記出口１１１ｈは前記ノズル部２２０の反対方向に形成される。

【0092】

前記出口１１１ｈは前記第２空間Ｓ２の反対方向に形成される。

【0093】

前記出口１１１ｈは側方向に向かうように形成される。

【0094】

前記出口１１１ｈは前記第１空間Ｓ１に位置する。流入部１１０は第１空間Ｓ１及び第２空間Ｓ２にわたって配置されても前記出口１１１ｈは前記第１空間Ｓ１に位置することで、吐き出されたスチームが第２空間Ｓ２に直接移動することを遮断する。

【0095】

前記流入部１１０から吐き出されたスチームがすぐ隔壁２１１に向かって流動しなく、第１空間Ｓ１内で流路抵抗（例えば、側面部１２２又は隔壁２１１）と干渉するから、前記空間Ｓで凝縮水をより効率的に収集することができる。

【0096】

一部の実施例で、前記ノズル部２２０は前記第２空間Ｓ２に形成される。前記ノズル部２２０は前記隔壁２１１を基準に、前記第１空間Ｓ１の反対側に位置する。

【0097】

前記底部１２１は、凝縮水排出部１３０の入口が形成された収集面１２１ａと、収集面１２１ａに向かって下向きに傾く傾斜面１２１ｂを含むことができる。

【0098】

本体部３１０内において、凝縮水は底部１２１に落下した後、凝縮水排出部１３０の入口に流入する。特に、凝縮水が傾斜面１２１ｂに沿って収集面１２１ａ側に下がるから、凝縮水排出部１３０による凝縮後の排出が活発になることができる。

【0099】

前記隔壁２１１の下に前記傾斜面１２１ｂが位置することができる。傾斜面１２１ｂは少なくとも一部が隔壁２１１の下側に位置することができる。

【0100】

ノズル部２２０は本体部３１０から上側に伸び、内側にスチームが流動する通路を形成する。前記通路は本体部３１０からスチームが流入する入口から処理チャンバー１２内にスチームを噴射する出口２２１まで伸びる。

【0101】

前記ノズル部２２０は多数の出口２２１を含むことができる。この場合、前記通路内にはスチームの流動方向に伸びたリブ２２２が形成可能であり、スチームがリブ２２２の間に形成された流路に沿ってそれぞれの出口２２１に案内された後、スチーム吐出口１７を通じて処理チャンバー１２内に吐き出されることができる。

【0102】

前記ノズル部２２０の入口は傾斜面１２１ｂの上側に位置することが好ましい。高温のスチームは上昇しようとする性向が強いから、スチームが傾斜面１２１ｂに沿ってノズル部２２０に上昇しながら案内されることが流動の観点でより有利である。

【0103】

前記スチーム噴射装置３００は少なくとも二つの部品で形成可能である。一部の実施例で、前記スチーム噴射装置３００は、流入部１１０及び凝縮水排出部１３０が形成される下部本体１００と、下部本体１００と結合されて空間Ｓをなし、スチームが吐き出されるノズル部２２０が形成される上部本体２００とを含む。

【0104】

一部の実施例で、前記隔壁２１１は上部本体２００から下部本体１００に向かって下側に伸びることができ、その下端部が下部本体１００から離隔することができる。

【0105】

前記ノズル部２２０は前記カバー部２１０を貫くように形成される。

【0106】

前記ノズル部２２０の入口は前記上部本体２００の空間Ｓを覆うカバー部２１０の底面２１３（図１３参照）に形成される。前記ノズル部２２０の出口２２１はカバー部２１０の上面２１２から上側に延設される。

【0107】

上部本体２００と下部本体１００は分離可能に結合することができる。このために、上部本体２００と下部本体１００のいずれか一方には突起１２８が形成され、他方には突起１２８によって拘束される締結部２１８が形成可能である。突起１２８と締結部２１８間の結合は一種のフック結合である。一部の実施例で、前記上部本体２００と下部本体１００が樹脂材の射出物で形成され、突起１２８及び締結部２１８は多少の弾性を有するから、両者間の結合又は分離が容易になることができる。

【0108】

図７を参照すると、下部本体１００には側面部１２２の上端に沿って伸びる溝１２６が形成可能であり、上部本体２００にはカバー部２１０から下方に突出したリブ２１６が溝１２６と対応するように形成可能である。リブ２１６が溝１２６内に位置する状態で、突起１２８及び締結部２１８が互いに締結され、下部本体１００及び上部本体２００が結合する。

【0109】

参照符号１２５、２１５はそれぞれ下部本体１００と上部本体２００に形成された締結孔形成部で、ネジ、ボルトなどの締結部材が通過する締結孔を形成する。前記締結部材を前記締結孔に通過させた後、ケース１０内の固定された部分に締結することによってスチーム噴射装置１００が固定可能である。

【0110】

スチームの流動過程をより詳細に説明すると次のようである。

【0111】

まず、流入部１１０を通じて供給されたスチームは出口１１１ｈから本体３１０の内部に形成された空間Ｓに吐き出される。前記出口１１１ｈから吐き出されたスチームは第１空間Ｓ１に吐き出された後、第１空間Ｓ１に接する側面部１２２とぶつかって流動方向が転換される。

【0112】

前記流入部１１０を通じて吐き出されるスチームは下側から上側に流動するから、出口１１１ｈから吐き出されるスチームも全体的な流動方向が下側から上側に形成される。

【0113】

前記側面部１２２にぶつかったスチームは側面部１２２に沿ってカバー部２１０の底面２１３に流動し、前記隔壁２１１にぶつかる。前記隔壁２１１はカバー部２１０から下側に形成されるから、隔壁２１１にぶつかったスチームは下側に再び流動方向が転換される。

【0114】

前記スチームが前記隔壁２１１にぶつかるとき、スチームに含まれた凝縮水は第１空間Ｓ１に接する隔壁２１１に沿って落下する。前記凝縮水は自重によって落下するだけでなくスチームの流動圧力も受ける。すなわち、前記隔壁２１１に結ぶ凝縮水はスチームの流動圧力によって底部１２１に速かに落下することができる。

【0115】

前記出口１１１ｈから吐き出されたスチームは第１空間Ｓ１で渦巻（ｖｏｒｔｅｘ）を形成することができる。前記渦巻の形成によって凝縮水を効果的に落下させることができる。

【0116】

前記第１空間Ｓ１のスチームは圧力差によって第２空間Ｓ２に流動することができる。前記第２空間Ｓ２に流動するスチームは隔壁２１１及び底部１２１の間に形成された間隔Ｐを通じて進入する。

【0117】

ここで、前記第２空間Ｓ２にスチームが流動する過程で前記隔壁２１１によって凝縮水が分離されるから、前記第２空間Ｓ２に流動する凝縮水を最小化させることができる。

【0118】

前記第２空間Ｓ２に流動したスチームは圧力によってノズル部２２０に流動し、前記ノズル部２２０に沿って本体部３１０の外部に吐き出される。

【0119】

前記ノズル部２２０から吐き出されたスチームはスチーム吐出口１７を通じて処理チャンバー１２の内部に供給される。

【0120】

前記ノズル部２２０は垂直方向に形成されるから、前記第２空間Ｓ２に少量の凝縮水があっても凝縮水の自重、本体部３１０との表面張力などによって吐き出されることを最小化することができる。

【0121】

前記隔壁２１１から落下した凝縮水は底部１２１に沿って凝縮水排出部１３０に流動する。前記凝縮水排出部１３０に流動した凝縮水はドレイン流路に沿ってドレインタンク９０に案内される。

【0122】

前記ドレイン流路の凝縮水はドレインポンプ４６によってドレインタンク９０に貯蔵される。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【図12】

【図13】

【図14】

【図15】

【図16】