特許 6556914 ケースミドル部とは独立なムーブメントを有するスケルトン腕時計

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6556914

(24)【登録日】2019年7月19日

(45)【発行日】2019年8月7日

(54)【発明の名称】ケースミドル部とは独立なムーブメントを有するスケルトン腕時計

(51)【国際特許分類】

   G04C 3/14 20060101AFI20190729BHJP

   G04B 45/02 20060101ALI20190729BHJP

【ＦＩ】

   G04C3/14 B

   G04B45/02

【請求項の数】10

【全頁数】17

(21)【出願番号】特願2018-129681(P2018-129681)

(22)【出願日】2018年7月9日

(65)【公開番号】特開2019-23626(P2019-23626A)

(43)【公開日】2019年2月14日

【審査請求日】2018年7月9日

(31)【優先権主張番号】17182850.2

(32)【優先日】2017年7月24日

(33)【優先権主張国】EP

(73)【特許権者】

【識別番号】506425538

【氏名又は名称】ザ・スウォッチ・グループ・リサーチ・アンド・ディベロップメント・リミテッド

(74)【代理人】

【識別番号】100098394

【弁理士】

【氏名又は名称】山川 茂樹

(74)【代理人】

【識別番号】100064621

【弁理士】

【氏名又は名称】山川 政樹

(72)【発明者】

【氏名】シルヴァーノ・ボナデイ

(72)【発明者】

【氏名】ダミアン・ゴイエ

(72)【発明者】

【氏名】ヴィットリオ・ザネスコ

(72)【発明者】

【氏名】ローラン・ムーシュ

【審査官】 深田 高義

(56)【参考文献】

【文献】 特開平０２−１１６７８４（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開２０１７−１１１１１５（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開２０１６−１１４４０７（ＪＰ，Ａ）

【文献】 実開昭５３−１６２７６１（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 スイス国特許発明第６９９１６５（ＣＨ，Ｂ５）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ｇ０４Ｃ ３／１４

Ｇ０４Ｂ ４５／０２

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

内部空間（７）を定めるケースミドル部（２）と、
前記内部空間（７）を包囲するように前記ケースミドル部（２）の両側にて前記ケースミドル部（２）にそれぞれ固定される風防（８）と裏蓋（９）と、及び
ムーブメント（１２）と
を有するスケルトン腕時計であって、
前記ムーブメント（１２）は、
前面（１４）と裏面（１５）がある透過されるフレーム（１３）と、
前記フレームと一体化された中央アーバー（２８）に、前記フレーム（１３）の前記前面（１４）の側にて、マウントされ、分針（３４）と時針（３５）を有する時間ディスプレー手段（２７）と、
前記時間ディスプレー手段（２７）と噛み合う減速機構（５５）と、
電磁石（５７）、ステーター（５８）、及び前記減速機構（５５）と噛み合うピニオン（６０）を支えるローター（５９）を有するモーター（５６）と、及び
圧電性水晶（６２）、及び導電体（６４）によって前記水晶（６２）と前記ステーター（５８）に接続された制御回路（６３）を有する電子回路（６１）と
を有し、
前記ムーブメント（１２）には、前記電子回路（６１）を担持している付加的プレート（６５）があり、
前記付加的プレート（６５）は、前記裏蓋（９）とは別個のものであり前記フレーム（１３）の裏面（１５）側にて前記フレーム（１３）に固定される
ことを特徴とする腕時計（１）。

【請求項2】

前記ムーブメント（１２）には、前記電子回路（６１）を搭載するプレート（７３）があり、
前記プレート（７３）は、前記付加的プレート（６５）と前記フレーム（１３）の間に挿入されるように前記付加的プレート（６５）にマウントされる
ことを特徴とする請求項１に記載の腕時計（１）。

【請求項3】

前記ムーブメント（１２）は、前記プレート（７３）と前記付加的プレート（６５）の間に挿入されたスペーサー（７９）を有する
ことを特徴とする請求項２に記載の腕時計（１）。

【請求項4】

前記減速機構（５５）は、前記フレーム（１３）と前記付加的プレート（６５）の間にマウントされる
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の腕時計（１）。

【請求項5】

前記減速機構（５５）は、前記ローター（５９）の前記ピニオン（６０）と噛み合う中間車（９２）と、及び前記中間車（９２）と前記分車（３６）と噛み合う第３の車とを有する
ことを特徴とする請求項４に記載の腕時計（１）。

【請求項6】

前記フレーム（１３）に形成されたカットアウト（２５）内に収容される円筒状のボディー（１０１）と、及び前記ボディー（１０１）から半径方向に突き出ており前記フレーム（１３）と前記付加的プレート（６５）の間に挿入されるタブ（１０２）とを備える電池ハウジング（１００）を有する
ことを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の腕時計（１）。

【請求項7】

前記電池ハウジング（１０１）内に部分的に収容される１対のコンタクター（１０９、１１３）を有し、
各コンタクター（１０９、１１３）は、前記電気回路（６１）の電流コンタクトパッド（７４）に接触する外側タブ（１１１、１１５）を有する
ことを特徴とする請求項６に記載の腕時計（１）。

【請求項8】

前記時間ディスプレー手段（２７）は、
前記分針（３４）と一体化された分車（３６）と、
前記アーバー（２８）と一体化された太陽車（４１）と、
前記時針（３５）と一体化された時車（４３）と、及び
前記分針（３４）に回転可能にマウントされ、前記太陽車（４１）と噛み合う下側惑星車（４９）、及び前記下側惑星車と一体化されており前記時車（４３）と噛み合う上側惑星車（５０）を有する外サイクロイド列（４８）と
を有することを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載の腕時計（１）。

【請求項9】

前記ステーター（５８）は、前記フレーム（１３）と前記付加的プレート（６５）の間に挿入される付加的部品の形態である
ことを特徴とする請求項１〜８のいずれかに記載の腕時計（１）。

【請求項10】

前記電磁石（５７）は、前記ステーター（５８）に接触している前記フレーム（１３）と前記付加的プレート（６５）の間に挿入された棒体（８２）に巻かれたコイル（８１）を有する
ことを特徴とする請求項９に記載の腕時計（１）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、計時器の分野に関する。本発明は、特に、水晶スケルトン腕時計、すなわち、少なくとも部分的に内部部品をディスプレーする、電気モーターを備えた（針を備えた）アナログディスプレー腕時計、に関する。

【背景技術】

【0002】

欧州特許出願ＥＰ３６０１４０によって、前側の風防と裏蓋を支えるケースミドル部と、及び腕時計の針を担持しており、前側の風防と裏蓋の間のケースミドル部によって囲まれた空間に配置されたフレームとを有するスケルトン腕時計が知られている。

【0003】

この腕時計は、水晶を備えた電気回路に基づいて動く。この回路は、ケース裏部にて直接形成されたパッドと導電体を有する。

【0004】

この腕時計は、満足できるものであるが、改善の余地がある。

【0005】

第１に、裏蓋を外すことを必要とする分解操作を行うと、パッドや導電体を損傷してしまいがちである。特に、時計技師がケースミドル部から裏蓋を分離するためにねじ回しの平らな部分を挿入するとき（このことによって、パッドや導電体を引っかいてしまうことがある）や、同じ目的のために裏蓋をてこを使って外すときに（このことによって、裏蓋が曲がってパッドや導電体を分離してしまうことがある）、このことがいえる。

【0006】

第２に、導電体やパッドが直接裏蓋（皮膚と直接接触するように意図されている）上に形成されるということは、（腕時計が着用されるかどうかに応じて）それらの導電体やパッドが熱サイクルを経ることを意味している。このような熱サイクルは、導電体やパッドを損傷してしまいがちである。

【0007】

第３に、機構などにおいて故障を観察して特定するために裏蓋を外すことが必要であることがあるが、裏蓋を外すことによって、電気回路を停止してしまい、結果的に、機構を停止してしまい、故障の特定を妨げてしまうことがある。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0008】

本発明は、以下の目的の少なくとも１つを達成するスケルトン腕時計を提案することを目的としている。
− ムーブメントへのアクセスを必要とする腕時計におけるあらゆる分解操作の間にも、衝撃と応力から電子回路を保護する。
− 可能な限り、電子回路を裏蓋から断熱する。
− 分解操作の間に裏蓋が外されているときにも腕時計を動作させることを可能にする。

【課題を解決するための手段】

【0009】

このために、内部空間を定めるケース胴部と、前記内部空間を包囲するように前記ケース胴部の両側にて前記ケース胴部にそれぞれ固定される風防と裏蓋と、及びムーブメントとを有するスケルトン腕時計を提案する。
前記ムーブメントは、
前面と裏面がある透過されるフレームと、
前記フレームと一体化された中央アーバーに、前記フレームの前記前面の側にて、マウントされ、分針と時針を有する時間ディスプレー手段と、
前記時間ディスプレー手段と噛み合う減速機構と、
電磁石、ステーター、及び前記減速機構と噛み合うピニオンを支えるローターを有するモーターと、
圧電性水晶、及び導電体によって前記水晶と前記ステーターに接続された制御回路を有する電子回路と、及び
前記電子回路を担持している付加的プレートと
を有し、
前記付加的プレートは、前記裏蓋とは別個のものであり前記フレームの裏面側にて前記フレームに固定される。

【0010】

したがって、ムーブメントは、特に、裏蓋に対して、独立しており、電子回路は、裏蓋を外すことを必要とするあらゆる分解操作の間にも衝撃と応力から保護される。

【0011】

特定の実施形態によると、前記ムーブメントには、前記電子回路を搭載するプレートがあり、前記プレートは、前記付加的プレートと前記フレームの間に挿入されるように前記付加的プレートにマウントされる。

【0012】

このムーブメントは、さらに、前記プレートと前記付加的プレートの間に挿入されたスペーサーを有することができる。

【0013】

前記減速機構は、前記フレームと前記付加的プレートの間にマウントされることが好ましい。

【0014】

前記減速機構は、前記ローターのピニオンと噛み合う中間車と、及び前記中間車と前記分車と噛み合う第３の車とを有する。

【0015】

当該腕時計は、さらに、前記フレームに形成されたカットアウト内に収容される円筒状のボディーと、及び前記ボディーから半径方向に突き出ており前記フレームと前記付加的プレートの間に挿入されるタブとを備える電池ハウジングを有することができる。

【0016】

このような場合において、当該腕時計は、さらに、前記電池ハウジング内に部分的に収容される１対のコンタクターを有し、各コンタクターは、前記電気回路の電流コンタクトパッドに押しつけられる外側タブを有することができる。

【0017】

前記時間ディスプレー手段は、例えば、
前記分針と一体化された分車と、
前記アーバーと一体化された太陽車と、及び
前記時針と一体化された時車と
を有する。

【0018】

前記時間ディスプレー手段は、さらに、前記分針に回転可能にマウントされ、前記太陽車と噛み合う下側惑星車、及び前記下側惑星車と一体化されており前記時車と噛み合う上側惑星車を有する外サイクロイド列とを有する。

【0019】

前記ステーターは、例えば、前記フレームと前記付加的プレートの間に挿入される付加的部品の形態である。

【0020】

特定の実施形態によると、前記電磁石は、前記ステーターに接触している前記フレームと前記付加的プレートの間に挿入された棒体に巻かれたコイルを有する。

【0021】

添付の図面を参照しながら特定の実施形態についての以下の説明を読むことで、本発明の他の特徴及び利点を理解することができるであろう。

【図面の簡単な説明】

【0022】

【図1】組み立てられたスケルトン腕時計を示している斜視図である。

【図2】図１のスケルトン腕時計を示している分解斜視図である。

【図3】時間ディスプレー手段と減速機構のアセンブリーを示している分解斜視図である。

【図4】ムーブメントのアセンブリーを示している分解平面図である。

【図5】ムーブメントのアセンブリーを示している分解下面図である。

【図6】付加的プレートと電子回路のアセンブリーを示している分解図である。

【図7】組み立てられたムーブメントを示している（図４の平面ＶＩＩ−ＶＩＩに沿った）断面を部分的に示している斜視図である。

【発明を実施するための形態】

【0023】

図１と図２は、スケルトン腕時計１を示している。これは、その内部部品の一部が見えるためにスケルトン腕時計と呼ばれる。

【0024】

この腕時計１には、ケースミドル部２がある。これは、特に、金属（例、鋼）、又は合成材料（例えば、ファイバー強化ポリマーマトリックスを含む複合材料であって、典型的には、炭素複合材料）で作られている。

【0025】

また、腕時計１には、手首に着用するためのリストバンド３がある。これは、ケースミドル部２から突き出ているホーン４の間にてケースミドル部２に取り付けられる。

【0026】

図示した例において、ケースミドル部２の輪郭は長方形であるが、この形には限定されない。特に、この輪郭は、丸まっていてもよい（例、円形や楕円形）。

【0027】

ケースミドル部２には、前面５と裏面６があり、これらは互いの反対側にあり、これらの間に内部空間７が定められる。

【0028】

また、腕時計１には、風防８と裏蓋９があり、これらはケースミドル部２の両側にて、ケースミドル部２に固定されて（風防８が前面５の側、裏蓋９が裏面６の側）、内部空間７を包囲する。

【0029】

風防８は、鉱物ガラスや合成ガラス（例、ルビー）で作ることができる。裏蓋９は、好ましいことに、金属で作ることができる。図２に示すように、裏蓋９をねじ１０によってケースミドル部２の裏面６に固定することができる。

【0030】

図１と図２に示すように、腕時計１には、さらに、ベゼル１１がある。これは、視覚的に魅力的な仕上げを確実にしつつ、ケースミドル部２への風防８の取り付けを確実にするように、前面５に固定されている。

【0031】

最後に、腕時計１には、以下にて単に「ムーブメント」と呼ぶ計時器用ムーブメント１２がある。下で説明するように、このムーブメント１２は、組み立てられた後に、ケースミドル部１２や裏蓋９とは独立の単一のコンポーネントを形成する。

【0032】

ムーブメント１２には、第１に、透過されるフレーム１３がある。このフレーム１３の機能は、下で示すように特定の可動部品を支持することである。このフレーム１３を、非導電性の材料、特に、合成材料（例えば、高分子、又は典型的には炭素複合材料であるファイバー強化ポリマーマトリックスを含む複合材料）で作ると有利である。フレーム１３が高分子（例、ポリオキシメチレン（ＰＯＭ）やポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ））、あるいは短く書くと、ファイバー複合材、で作られている場合、フレーム１３をプラスチック射出成形によって作ることができる。

【0033】

フレーム１３には、互いの反対側にある正面１４と裏面１５がある。フレーム１３の外側輪郭は、ケースミドル部２の内側輪郭に実質的に対応している。このケースミドル部２の内側にフレーム１３が取り付けられる。したがって、図面に示した実施形態よると、特に、図２〜５において、フレーム１３には長方形の輪郭がある。しかし、この形には限定されず、丸まっていてもよい（例えば、ケースミドル部２の輪郭に応じて円形や楕円形）。

【0034】

図３と図４に示すように、フレーム１３には、
− 互いに平行に延在しておりそれぞれに上端１７と下端１８がある２つのサイドポスト１６、
− ２つのサイドポスト１６の上端１７どうしの間にて２つのサイドポスト１６を接続する上端の棒体１９と、
− ２つのサイドポスト１６に、それらの上端１７（すなわち、サイドポスト１６と上端の棒体１９との接合部）にて１対の上側対角アーム２１によって接続される中央アイランド２０と、及び
− ブリッジ２３によって中央アイランド２０に、そして、１対の下側対角アーム２４によってサイドポスト１６の下端１８に、接続される下側プラットフォーム２２と
がある。

【0035】

上端の棒体１９、上側アーム２１及び中央アイランド２０は、これらの間に、広い上側カットアウト２５を定める。サイドポスト１６、中央アイランド２０、ブリッジ２３、下側プラットフォーム２２及び下側アーム２４は、これらの間に、広いサイドカットアウト２６を定める。

【0036】

このようにして、上側アーム２１、中央アイランド２０、ブリッジ２３、プラットフォーム２２及び下側アーム２４は、一緒に、十字形の支持構造体を形成する。この支持構造体は、カットアウト２５、２６によって、腕時計１にスケルトン的な外観を与える。

【0037】

ムーブメント１２には、第２に、フレーム１３にマウントされ時と分を示す機能を有する時間ディスプレー手段２７がある。

【0038】

特に、この時間ディスプレー手段２７は、フレーム１３と一体化された中央アーバー２８に、フレーム１３の前面１４の側にてマウントされる。

【0039】

図示した実施形態によると、特に、図３において、アーバー２８は、中央アイランド２０に形成されたボア２９内に、実質的にフレーム１３の幾何学的中心にて、圧入される。

【0040】

図３に示すように、アーバー２８には、段が形成される。すなわち、アーバー２８は、フレーム１３の前面１４から突き出て、アーバー２８には、第１の肩部３０と、第１の肩部３０よりも小さな直径の第２の肩部３１と、及び第２の肩部３１よりも小さな直径の第３の肩部３２とがあり、前側端における、ねじ山が形成されたスタッド３３内にて終端する。

【0041】

時間ディスプレー手段２７は、１：１２の減速比の同期回転で動く分針３４と時針３５を有する。すなわち、分針３４が１回転する間に、時針３５は１２分の１回転する。

【0042】

図３に示すように、時間ディスプレー手段２７は、分針３４と一体化された分車３６を有する。この分車は、大きな直径を有し、例えば、１２０の歯を有する。

【0043】

分針３４への分車３６の取り付けは、図３の分解図における右側に示してあるように、例えば、分針３４と分車３６にそれぞれ形成されたボア３８、３９内に入れ込まれたリベット３７によって達成される。

【0044】

分針３４には、１時間において経過した分の数を示すように意図されたインデックス用矢印４０と、及びインデックス用矢印４０とは直径的に反対側に延在しているプレート４１とがある。

【0045】

分針３４、分車３６及びリベット３７を有するサブアセンブリーは、アーバー２８の第１の肩部３０上にて自由回転するようにマウントされる。

【0046】

また、時間ディスプレー手段２７は、アーバー２８と一体化された太陽車４２を有する。この太陽車４２は、アーバー２８の第２の肩部３１に圧入によって確実に嵌められるように、分針３４の上にマウントされる。したがって、アーバー２８に対して自由度がないように取り付けられる。

【0047】

また、時間ディスプレー手段２７は、時針３５と一体化された時車４３を有する。時車４３と時針３５の互いに対する取り付けは、好ましいことに、圧入によって達成される。特に、この取り付けは、時針３５に形成されたボア４５内に押し込まれるブッシュ４４を時車４３が担持するような、指向性の圧入によって達成することができる。

【0048】

時針３５と時車４３を有するサブアセンブリーは、太陽車４２の上にて、アーバー２８の第３の肩部３２に対して自由回転するようにマウントされる。摩擦を抑えるために、時車４３と太陽車４２の間に、曲がったワッシャー４６を挿入することが好ましい。このサブアセンブリーがアーバー２８に接触し続けることを確実にするために、時針３５の上のスタッド３３にナット４７を固定する。

【0049】

時間ディスプレー手段２７は、最後に、分針３４のプレート４１上に回転可能にマウントされる外サイクロイド列４８を有する。この外サイクロイド列４８は、太陽車４２と噛み合う下側惑星車４９と、及び下側惑星車４９と一体化されており時車４３と噛み合う上側惑星車５０とを有する。

【0050】

１つの実施形態によると、図３の分解図における上部の右側に示すように、下側惑星車４９に対する上側惑星車５０の取り付けを、リベットを用いて達成することができる。特に、上側惑星車５０は、下側惑星車４９と一体化されたリベット５１に嵌められ、この後に、リベット５１のフランジが変形して、下側惑星車４９に対する上側惑星車５０の取り付けが確実になる。

【0051】

図３の中央部に示すように、外サイクロイド列４８は、ピン５２によって、自由回転するように分針３４のプレート４１に固定される。このピン５２は、リベット５１に形成されたボア５３をクリアランスがあるように通り抜けて、プレート４１に形成された穴５４内に締まり嵌めされる。

【0052】

ムーブメント１２には、第３に、時間ディスプレー手段２７と噛み合う減速機構５５がある。この減速機構５５について、以下に詳細に説明する。

【0053】

腕時計１において、針３４、３５を回転させるエネルギー源は電気である。

【0054】

電気的エネルギーから機械的エネルギーへの変換、そして、時間ディスプレー手段２７への機械的エネルギーの伝達、を確実にするために、ムーブメント１２は、以下のステッピングモーター５６と電子回路６１を有する。
− 第４に、ステッピングモーター５６は、
電磁石５７と、
電磁石５７と電気接触するステーター５８と、及び
減速機構５５と噛み合うピニオン６０を支えるローター５９と
を有する。
− 第５に、電子回路６１は、
圧電性水晶６２と、及び
導電体６４によって水晶６２と電磁石５７に接続された制御回路６３と
を有する。

【0055】

ほとんどの水晶腕時計においては、全体又は一部が裏蓋上に部分的に形成される。このような水晶腕時計とは異なり、ここでは電子回路６１は裏蓋９から分離している。

【0056】

このために、ムーブメント１２は、電子回路６１を担持する付加的プレート６５を有する。この付加的プレート６５は、裏蓋９とは別個のものである。図５に特に示すように、付加的プレート６５は、フレーム１３にその裏面側１５にて固定される。

【0057】

図４と図５に示すように、付加的プレート６５は、フレーム１３と同様な形を有する。しかし、プレート６５はフレーム１３よりも厚みが薄い。

【0058】

したがって、フレーム１３と同様に、付加的プレート６５は、
− ２つのサイドポスト６６と、
− サイドポスト１６どうしを接続する上端の棒体６７と、
− １対の対角上側アーム６９によって両方のサイドポスト６６に接続された中央アイランド６８と、及び
− ブリッジ７１によって中央アイランド６８に、そして、１対の下側対角アーム７２によってサイドポスト６６に接続された下側プラットフォーム７０と
を有する。

【0059】

したがって、付加的プレート６５とフレーム１３が重なり合っているとき（図２、図７）、これらは互いに他方が延長された箇所に延在する。

【0060】

付加的プレート６５を金属材料（例、鋼）で作ることができる。このような場合、付加的プレート６５を、薄いシート状の金属要素を切断することによって（典型的には、レーザー切断又はウォータージェット切断）、作ることができる。金属材料の利点は、構造的剛性をムーブメント１２に与えることであり、このことによって、時間ディスプレー手段２７の動作精度が改善する。

【0061】

図面、特に、図６に示している特定の実施形態によれば、電子回路６１は、付加的プレート６５上に直接形成されない。この目的のために、ムーブメント１２には、電子回路６１を搭載するプレート７３がある。

【0062】

プレート７３は、絶縁材料、例えば、高分子、又はファイバー強化ポリマーマトリックスを含有する複合材料（典型的には、炭素複合材料）、で作られている。

【0063】

図６に示すように、プレート７３は、フレーム１３と付加的プレート６５の中心部に対して実質的に相補的な輪郭を有する。特に、図示した例において、プレート７３の輪郭は、アイランド２０、６８、ブリッジ２３、７１、下側プラットフォーム２２、７０、及び下側アーム２４、７２に対して相補的である。

【0064】

電子回路６１は、プレート７３上に搭載された、水晶６２（振動素子がケース内に収容されており見えていない）や制御回路６３を含む様々なコンポーネントを有する。導電体６４は、プレート７３上にて直接メタライズされており、このような導電体６４は、様々なコンポーネントどうしを接続して、エネルギーや情報の伝達を行う。

【0065】

また、パッド７４、７５もプレート７３上にて直接メタライズされており、特に、以下の特徴を有する。
− １対の電流コンタクトパッド７４が、プレート７３上に形成される突起７６に配置されている。
− １対のパッド７５が、（制御回路６３からの）電気信号を電磁石に伝達する。

【0066】

プレート７３は、付加的プレート６５とフレーム１３の間にて、付加的プレート６５上にマウントされる。

【0067】

いずれの過剰厚みをも形成せずにプレート７３をフレーム１３上にて（電気回路６１とともに）組み立てることを可能にするために、このフレーム１３は、中央アイランド２０、ブリッジ２３、プラットフォーム２２及び下側アーム２４にて薄くされる（図５を参照）。

【0068】

フレーム１３に対するプレート７３の正確なポジショニングを確実にするために、プレート７３には、フレーム１３の下側アーム２４の端から突き出るピン７８の上に位置する穴７７が形成される。

【0069】

特定の実施形態によると、ムーブメント１２は、プレート７３と付加的プレート６５の間に挿入されるスペーサー７９を有する。

【0070】

このスペーサー７９は、プレート７３と同様な輪郭を有し、電気的絶縁材料で作られている。このスペーサー７９の機能は、付加的プレート６５からプレート７３を電気的に絶縁して、電子回路６１におけるいずれの短絡をも防ぐことである。また、フレーム１３に対するスペーサー７９のポジショニングも、プレート７３に形成されピン７８の上に位置する穴８０によって達成される。

【0071】

制御回路６３は、水晶６２から所定の固定周波数パルスを受ける。この固定周波数パルスによって、電磁石５７に送られる交流電気信号がクロックされる。

【0072】

図示している特定の実施形態、特に、図４において、電磁石５７は、ステーター５８と（電気的に）接触しているフレーム１３と付加的プレート６５の間に挿入された金属棒体８２に巻かれたコイル８１を有する。また、図４において、棒体８３にはポジショニング用の穴８３が形成され、このポジショニング用の穴８３がピン７８の上に配置される。

【0073】

電磁石５７は、ステーター５８を磁化する。この磁化の極性は、コイル８１を通り抜ける制御回路６３からの交流電気信号によって定められる期間ごとに逆転する。

【0074】

図示した例において、ステーター５８は、フレーム１３と付加的プレート６５の間に、特に、フレーム１３と電磁石５７の棒体８２の間に、挿入された付加的部品の形態である。

【0075】

ステーター５８には、Ｖ形の２つのアーム８４があり、これらは交点８５にて連結されている。交点８５とは反対側のアーム８４の２つの端において、アーム８４には、ポジショニング用の穴８６が形成され、このポジショニング用の穴８６がピン７８の上に配置される。

【0076】

ステーター５８には、その交点８５にて、中央ボア８７が形成されており、この中央ボア８７内にローター５９が収容される。ローター５９には、磁化された慣性ブロック８８が設けられる。この慣性ブロック８８は、ステーター５８の極性の変化によって駆動され、所定の角度ごとの順次的回転運動をするようにローター５９を動かす。

【0077】

ローター５９にはアーバー８９が設けられる。ローター５９は、自由回転をするようにフレーム１３と付加的プレート６５の間、具体的には、フレーム１３とプレート７３の間、にてマウントされる。これらのフレーム１３と付加的プレート６５にはそれぞれ、アーバー８９をガイドするための同軸の穴９０、９１がある。

【0078】

図示している実施形態、特に、図４と図５において、フレーム１３と付加的プレート６５の間に減速機構５５もマウントされる。

【0079】

図３に示すように、減速機構５５には、ローターピニオン６０と噛み合う中間車９２と、及び中間車９２と分車３６と噛み合う第３の車９３とがある。

【0080】

中間車９２と第３の車９３にはそれぞれ、対応するアーバー９４、９５があり、これは、フレームに形成された穴９６、９７とプレート７３に形成された対応する穴９８、９９によってガイドされる。

【0081】

第６に、腕時計１は、フレーム１３の上側カットアウト２５内に収容される円筒状のボディー１０１と、及びボディー１０１から半径方向に突き出ておりフレーム１３と付加的プレート６５の間に挿入されるタブ１０２とを備える電池ハウジング１００を有する。

【0082】

特に、タブ１０２には、フレーム１３に形成された突き出ているピン１０４に裏面側１５にて嵌まるボア１０３が形成されている。図５に示している例において、タブ１０２の数は（ピン１０４のように）４つであり、２つのピン１０４が、上側アーム２１の実質的に中央に位置しており、第３のピン１０４が、中央アイランド２０に位置しており、第４のピン１０４が、上端の棒体１９の中央に位置している。

【0083】

少なくともピン１０４のいくつか（この場合、上側アーム２１に形成されたピン１０４と上端の棒体１９に形成されたピン１０４）は、好ましいことに、フレーム１３の裏面に、タブ１０２に対して実質的に相補的であるように、形成された空欠部１０５内にて形成され、この空欠部１０５内にタブ１０２が嵌められる。

【0084】

ハウジング１００は、ボタンセル電池、典型的には、リチウム電池、を受けるように構成しており、この電池１０６には、電池１０６の周部を形成するアノード１０７（陽極）と電池１０６の片側面を形成するカソード１０８（陰極）がある。

【0085】

電池１０６からの電流を拾い上げて電子回路６１に電気的にパワー供給するために、腕時計１は、ハウジング１００内に部分的に収容される以下の１対のコンタクターを有する。すなわち、
− アノード１０７と側方接触する細長材１１０と、及び穴１１２が開けられ電子回路６１のコンタクトパッド７４に接触する外部突起１１１とを有するアノードコンタクター１０９と、
-カソード１０８に接するディスク１１４と、及び穴１１６が開けられ電子回路６１の他のコンタクトパッド７４に接触する外部突起１１５とを有するカソードコンタクター１１３と
である。

【0086】

特に図４に示した実施形態によると、ハウジング１００には、カソードコンタクター１１３のディスク１１４の概観を見せるカットアウト１１７が形成されている。したがって、ディスク１１４にエッチングして、ディスク１１４上に、印、例えば、腕時計１が販売される商標に関連する印、を刻印することができる。

【0087】

腕時計１を組み立てるために、以下の手順を行う。

【0088】

最初に、図３に示すように、時間ディスプレー手段２７が組み立てられフレーム１３にマウントされる。

【0089】

このために、アーバー２８は、中央ボア２９に圧入されることによって、フレーム１３に、その裏面側１５にて、マウントされる。

【0090】

分針３４と分車３６を有するサブアセンブリーが形成され、リベット３７によって一緒に固定されて、自由回転するようにアーバー２８の第１の肩部３０にマウントされる。

【0091】

そして、太陽車４２がアーバー２８の第２の肩部３１に押し込まれる。

【0092】

外サイクロイド列４８は、上側惑星車５０を下側惑星車４９上に固定することによって形成される。そして、外サイクロイド列４８は、下側惑星車４９が太陽車４２と噛み合うことを確実にしつつ、リベット５１のボア５３内、そして、プレート４１に形成された穴５４内に（圧入されて）、（自由回転するように）嵌められるピン５２によって分針３４にマウントされる。

【0093】

次に、時車４３と時針３５を有するサブアセンブリーが、時針３５をブッシュ４４上に押すことによって形成される。そして、このサブアセンブリーは、時車４３と太陽車４２の間に曲がったワッシャー４９が挿入されるようにして、自由回転するようにアーバー２８の第３の肩部３２上にマウントされる。

【0094】

そして、ナット４７がスタッド３３にねじ込まれて、時車４３と時針３５を有するサブアセンブリーをブッシュ４４上に保持する。このようにして、時間ディスプレー手段２７は、フレーム１３と一体化される。

【0095】

そして、裏面１５が上向きになるようにフレーム１３を反転させて、電池ハウジング１００、モーター５６、減速機構５５及び電子回路６１の組み立ての準備ができる。

【0096】

ステーター５８は、まず、このステーター５８を下側プラットフォーム２２に添えて、ポジショニング用の穴８６をピン７８の上に位置させることによって、マウントされる。

【0097】

そして、ローター５９は、そのアーバー８９を穴９０内に入れることによってマウントされ、このとき慣性ブロック８８はステーター５８のボア８７内に収容される。そして、第３の車９３が、そのアーバー９５を穴９７内に配置することによってマウントされ、その後に、中間車９２が、そのアーバー９４を穴９６内に配置することによってマウントされる。電磁石５７は、ピン７８の上に棒体８２のポジショニング用の穴８２を配置することによってマウントされる。

【0098】

このときには、電池ハウジング１００がフレーム１３上にマウントされているべきである。このために、タブ１０２が空欠部１０５内に嵌められる。そして、ボア１０３がピン１０４の上に配置される。そして、カソードコンタクター１１３が加えられて、ディスク１１４を電池ハウジング１００の底部に配置し、穴１１６を上側アーム２１の１つのピン１０４の上に配置する。そして、細長材１１０を電池ハウジング１００に挿入し、穴１１２を他方の上側アーム２１のピン１０４の上に配置しつつ、アノードコンタクター１０９を加える。

【0099】

そして、電池１０６をハウジング１００内に挿入することができ、カバー（図示せず）によってハウジング１００を閉じることができる。変種の１つにおいて、電池１０６は、裏蓋９によってケース１００内に保持されるように意図されている。

【0100】

そして、電子回路６１、スペーサー７９及び付加的プレート６５を担持しているプレート７３が、フレーム１３上に加えられて（この順序で）マウントされる。その際、
− プレート７３にある穴７７が、フレーム１３のピン７８の上に配置される。
− スペーサー７９にある穴８０も、フレーム１３のピン７８の上に配置される。
− プレート７３の穴９１内に、ローターアーバー８９が配置される。
− 中間車９２のアーバー９４が、プレート７３にある穴９８内に配置される。
− 第３の車９３のアーバー９５が、プレート７３にある穴９９内に配置される。

【0101】

そして、付加的プレート６５がフレーム１３に取り付けられるように加えられて、プレート７３とスペーサー７９をカバーする。プレート６５は、ねじ１１８によって、フレーム１３に直接取り付けられる。このねじ１１８は、プレート６５に形成された穴１１９を通り抜けて、その後に、ピン７８、１０４に形成されたボア１２０内にて係合する。

【0102】

このようにして、図７及び図２（の部分断面図）に示すように、ムーブメント１２のアセンブリーが完了する。（電池１０６によって電子回路６１にパワー供給されていることを前提として）ムーブメント１２は動作可能である。ムーブメント１２は、構造的かつ動作的に、ケースミドル部２と裏蓋９に依存していない（ここではいずれの時間訂正機構も考慮していない）。

【0103】

そして、ムーブメント１２をケースミドル部２内にマウントすることができる。このために、ムーブメント１２を内部空間７にて嵌める。ムーブメント１２の適切なポジショニングを確実にするために、ケースミドル部２には、好ましいことに、その内周上にて、リム１２１があり、このリム１２１上に、ムーブメント１２（そして、特に、付加的プレート６５）が支えられることになる。ケースミドル部２に対するムーブメント１２の取り付けは、ねじ１２２によって達成することができる。このねじ１２２は、リム１２１上に形成された突き出ている膨らみ１２４に形成されたボア１２３を通して、付加的プレート６４内にて、又はフレーム１３内にて直接的に係合する。

【0104】

裏蓋９は、ねじ１０によって前面６に固定される。風防８が裏面５に加えられ、ベゼル１１によって裏面５に固定される。ベゼル１１は、圧入又はねじ（図示せず）によってケースミドル部２に固定される。

【0105】

既に言及したように、動作時には、制御回路６３は、圧電性水晶６２から受けたパルスに応じて、電磁石５７に送られる交流電気信号を生成する。この電磁石５７のステーター５８が、順次的な回転運動を行うようにローター５９を動かす。ローター５９の回転は、ギヤ減速が行われるように、ピニオン６０、中間車９２及び第３の車９３を介して、分車３６へと伝達される。分車３６（そして、これとともに分針３４）が１時間で完全な１回転をするように、制御回路６３がプログラムされピニオン６０と車３６、９２、９３の寸法構成が決められている。

【0106】

ｒと記載される太陽車４２と時車４３の間の減速比が１：１２であるように、太陽車４２、外サイクロイド列４８及び時車４３の寸法構成が決められている。

【0107】

Ｎ１は、太陽車４２の歯数であり、Ｎ２は、下側惑星車４９の歯数であり、Ｎ３は、上側惑星車５０の歯数であり、Ｎ４は、時車４３の歯数であると、減速比ｒは、

【0108】

【数1】

と書かれる。

【0109】

したがって、１：１２の減速比を得るためには、下記のようにＮ１、Ｎ２、Ｎ３及びＮ４の数を選ぶことができる。
Ｎ１＝３３
Ｎ２＝３６
Ｎ３＝４６
Ｎ４＝４６

【0110】

ムーブメント１２の構造、そして、特に、その（時間ディスプレー手段２７を支える）フレーム１３と（電子回路６１を支える）付加的プレート６５へと分けたことによって、ムーブメント１２をケースミドル部２から分離することができる。このことには、以下の利点がある。
− ムーブメント１２へのアクセスを必要とする腕時計１におけるあらゆる分解操作の間にも、フレーム１３と付加的プレート６５の間に挟まれた電子回路６１が、衝撃と応力からうまく保護される。
− 電子回路６１は、裏蓋９からの熱保護が良好であることの恩恵を受け、したがって、裏蓋が被る応力や熱サイクルから保護される。
− 腕時計１内の分解操作時に裏蓋９を外しても、ムーブメント１２の動作に影響を与えない。なぜなら、電子回路６１、モーター５６及び時間ディスプレー手段が一体化されたままだからである。

【符号の説明】

【0111】

１ 腕時計
２ ケースミドル部
３ リストバンド
４ ホーン
５ 前面
６ 裏面
７ 内部空間
８ 風防
９ 裏蓋
１０ ねじ
１１ ベゼル
１２ ムーブメント
１３ フレーム
１４ 前面
１５ 裏面
２０ 中央アイランド
２１ 上側アーム
２２ 下側プラットフォーム
２３ ブリッジ
２２ 下側プラットフォーム
２４ 下側アーム
２５ カットアウト
２７ 時間ディスプレー手段
２８ アーバー
３４ 分針
３５ 時針
３６ 分車
４１ 太陽車
４３ 時車
４８ 外サイクロイド列
４９ 下側惑星車
５０ 上側惑星車
５５ 減速機構
５６ モーター
５７ 電磁石
５８ ステーター
５９ ローター
６０ ピニオン
６１ 電子回路
６２ 水晶
６３ 制御回路
６４ 導電体
６５ 付加的プレート
７３ プレート
７４ 電流コンタクトパッド
７９ スペーサー
８１ コイル
８２ 棒体
９２ 中間車
１００ 電池ハウジング
１０１ ボディー
１０２ タブ
１０９、１１３ コンタクター
１１１、１１５ タブ

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】