特許 6762362 洗濯機

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】6762362

(24)【登録日】2020年9月10日

(45)【発行日】2020年9月30日

(54)【発明の名称】洗濯機

(51)【国際特許分類】

   D06F 37/12 20060101AFI20200917BHJP

【ＦＩ】

   D06F37/12 J

   D06F37/12 H

【請求項の数】12

【全頁数】16

(21)【出願番号】特願2018-522841(P2018-522841)

(86)(22)【出願日】2016年7月20日

(65)【公表番号】特表2018-520835(P2018-520835A)

(43)【公表日】2018年8月2日

(86)【国際出願番号】CN2016090725

(87)【国際公開番号】WO2017012552

(87)【国際公開日】20170126

【審査請求日】2018年3月19日

(31)【優先権主張番号】201510427578.X

(32)【優先日】2015年7月20日

(33)【優先権主張国】CN

(31)【優先権主張番号】201520528424.5

(32)【優先日】2015年7月20日

(33)【優先権主張国】CN

(73)【特許権者】

【識別番号】519385445

【氏名又は名称】▲無▼▲錫▼小天鵝電器有限公司

【氏名又は名称原語表記】ＷＵＸＩ ＬＩＴＴＬＥ ＳＷＡＮ ＥＬＥＣＴＲＩＣ ＣＯ．，ＬＴＤ．

(74)【代理人】

【識別番号】100108453

【弁理士】

【氏名又は名称】村山 靖彦

(74)【代理人】

【識別番号】100110364

【弁理士】

【氏名又は名称】実広 信哉

(74)【代理人】

【識別番号】100133400

【弁理士】

【氏名又は名称】阿部 達彦

(72)【発明者】

【氏名】朱 ▲彪▼

(72)【発明者】

【氏名】▲陳▼ 有群

(72)【発明者】

【氏名】徐 彭城

【審査官】 粟倉 裕二

(56)【参考文献】

【文献】 特開２０１５−０３３５１２（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開昭６１−２６５１９０（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開２０００−２７１３７９（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開２０１２−１８７２００（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開２０１４−０１２０６１（ＪＰ，Ａ）

【文献】 実開昭５０−１１１９７７（ＪＰ，Ｕ）

【文献】 特開２０１２−１８７１８３（ＪＰ，Ａ）

【文献】 特開昭５０−０３５７５２（ＪＰ，Ａ）

【文献】 実公昭５９−０２９６６５（ＪＰ，Ｙ２）

【文献】 特開平１１−０９００８４（ＪＰ，Ａ）

【文献】 中国実用新案第２０４４０１３１１（ＣＮ，Ｕ）

【文献】 特表２００５−５２５８８８（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】（Int.Cl.，ＤＢ名）

Ｄ０６Ｆ ３７／０２−３７／１２

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

ハウジングと、
ハウジング内に設けられる水受け槽と、
前記水受け槽内に設けられ、洗濯槽と槽底とを含む洗濯槽アセンブリと、を含むパルセータ式洗濯機であって、
前記洗濯槽の内壁には、パターン領域が設けられ、前記洗濯槽の中心を円心として前記パターン領域の上縁を通過する円と、前記洗濯槽の中心を円心として前記パターン領域の下縁を通過する円との間の領域が、前記洗濯槽の中間部領域であり、前記洗濯槽の前記パターン領域には穴が存在せず、前記洗濯槽の周壁に前記洗濯槽の内部と前記洗濯槽の外部とを連通する漏水穴が設けられ、前記漏水穴は、前記中間部領域の下方に位置し、
前記槽底が前記洗濯槽に取り付けられた時、前記洗濯槽内の水が前記水受け槽内に容易に流れ込まないように、さらに、洗濯中に前記洗濯槽内の水位が前記洗濯槽と前記水受け槽との間の水位より遥かに高いように、前記漏水穴は前記槽底の前記洗濯槽の内部に結合された部分により遮られ、
前記洗濯槽の上端に取り付けられ、下端部が前記洗濯槽内に結合されるバランスリングであって、前記洗濯槽との間に前記洗濯槽内の水を排出するための排水通路が形成される前記バランスリングをさらに含むことを特徴とするパルセータ式洗濯機。

【請求項2】

前記洗濯槽アセンブリは、水戻し蓋板及びスプレー蓋板のうち少なくとも一つの蓋板を含み、
前記洗濯槽は、前記水戻し蓋板を取り付けるための水戻し蓋板取付穴と、前記スプレー蓋板を取り付けるためのスプレー蓋板取付穴とのうち少なくとも一つの蓋板取付穴をさらに含むことを特徴とする請求項１に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項3】

前記洗濯槽は、前記槽底を取り付けるための槽底取付穴と、前記バランスリングを取り付けるためのバランスリング取付穴と、を含む、ことを特徴とする請求項１又は２に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項4】

前記洗濯槽の下部に補強リブが設けられ、前記漏水穴は前記補強リブの下側に設けられていることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項5】

前記バランスリングの外壁には、内側へ凹み且つ前記バランスリングの軸方向に沿って延びる凹みが設けられ、
前記凹みは、前記洗濯槽の上端面を越えるように前記バランスリングの下端面から上へ延びており、前記洗濯槽の内壁と前記凹みとによって前記排水通路が形成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項6】

前記凹みの底壁が下から上への方向に沿って外側へ傾斜して延びていることを特徴とする請求項５に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項7】

前記排水通路は、複数あり、前記洗濯槽の周方向に配置されていることを特徴とする請求項５又は６に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項8】

前記槽底の上端は前記洗濯槽の下端内に結合され、前記洗濯槽の前記漏水穴は前記槽底の前記洗濯槽内に結合された部分により遮られていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項9】

前記漏水穴の数は２４〜４０個であることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項10】

前記漏水穴の数は２８個であることを特徴とする請求項９に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項11】

前記洗濯槽の周壁に前記槽底を位置決めするための槽底位置決め穴と、前記槽底を取り付けるための槽底取付穴とが設けられ、前記槽底取付穴及び前記槽底位置決め穴は、前記漏水穴の下方に位置し、且つ前記槽底の前記洗濯槽内に結合された部分により遮られていることを特徴とする請求項１に記載のパルセータ式洗濯機。

【請求項12】

前記洗濯槽の壁には、洗濯槽の中間部領域の上方に位置するモールド上側位置決め穴と、洗濯槽の中間部領域の下方に位置するモールド下側位置決め穴とが設けられ、前記モールド上側位置決め穴は、蓋板により遮られ、前記モールド下側位置決め穴は、前記槽底により遮られていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載のパルセータ式洗濯機。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、家庭用電気機器分野に関し、特に洗濯機に関する。

【背景技術】

【0002】

従来のパルセータ式洗濯機は、通常、内から外へ順次に設けられるパルセータ、洗濯内槽、水受け外槽及びハウジングを含む。その中で、パルセータは、洗濯内槽の底部中央に設けられ、駆動装置によって回転可能である。洗濯機が作動すると、水が洗濯内槽に流れ込み、洗濯内槽に水がいっぱいになると、洗濯内槽の側壁のパターン領域における脱水穴を介して洗濯内槽と水受け外槽との間の空間にも水で満たされ、洗濯内槽と水受け外槽との間の水位が洗濯内槽内の水位とほぼ一致するようになる。脱水時に、洗濯内槽が高速回転し、衣類中の水分が、遠心力によって洗濯内槽の側壁における脱水穴を介して水受け外槽に排出され、水受け外槽から洗濯機外に排出される。

【0003】

従来のパルセータ式洗濯機は、洗濯時に、洗濯内槽と水受け外槽の側壁との間に水で満たされるが、実際に洗濯に用いられる水は、洗濯内槽中の水だけなので、水資源の無駄使いが比較的大きい。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0004】

本発明は、従来技術における上記技術的課題の一つを少なくともある程度解決することを目的とする。そのため、本発明の１つの目的は、洗濯用水量を少なくすることができ、少なくとも使用時の節水効果を奏する洗濯機を提供することにある。

【課題を解決するための手段】

【0005】

本発明の実施例に係る洗濯機は、ハウジングと、ハウジング内に設けられる水受け槽と、前記水受け槽内に設けられ、洗濯槽を含む洗濯槽アセンブリと、前記洗濯槽の上端に取り付けられ、下端部が前記洗濯槽内に結合され、前記洗濯槽との間に前記洗濯槽内の水を排出するための排水通路が形成されるバランスリングと、を含む。

【0006】

本発明の実施例に係る洗濯機は、従来の技術に比べ、バランスリングと洗濯槽との間に排水通路が形成され、脱水中に、洗濯槽の高速回転によって、洗濯槽内の水が排水通路を介して洗濯槽から排出されて脱水過程が完了する。

【0007】

また、本発明の上記実施例に係る洗濯機は、以下の付加的な技術的特徴をさらに有してもよい。

【0008】

本発明の一の実施例において、前記洗濯槽アセンブリは、水戻し蓋板及びスプレー蓋板のうち少なくとも一つの蓋板を含み、洗濯槽に蓋板が取り付けられた後、内部から見ると、洗濯槽内部の可視領域には穴が存在しない。

【0009】

さらに、前記洗濯槽は、前記水戻し蓋板を取り付けるための水戻し蓋板取付穴と、前記スプレー蓋板を取り付けるためのスプレー蓋板取付穴とのうち少なくとも一つの蓋板をさらに含む。

【0010】

本発明の一の実施例において、前記洗濯槽アセンブリは、槽底を含み、洗濯槽に槽底が取り付けられた後、内部から見ると、洗濯槽内部の可視領域には穴が存在しない。

【0011】

さらに、前記洗濯槽は、前記槽底を取り付けるための槽底取付穴を含む。

【0012】

本発明の一の実施例において、前記洗濯槽アセンブリは、バランスリングを含み、洗濯槽にバランスリングが取り付けられた後、内部から見ると、洗濯槽内部の可視領域には穴が存在しない。

【0013】

好ましくは、前記洗濯槽は、前記バランスリングを取り付けるためのバランスリング取付穴を含む。

【0014】

本発明の一の実施例において、前記洗濯槽の壁には、前記洗濯槽内の水を排出するための漏水穴がさらに設けられる。

【0015】

さらに、前記洗濯槽の下端に複数の漏水穴が設けられる。

【0016】

好ましくは、前記洗濯槽の下端に補強リブが設けられ、前記漏水穴は、補強リブの下側に設けられる。

【0017】

本発明の一の実施例において、前記洗濯槽の下部に複数の漏水穴が設けられ、前記槽底が前記洗濯槽に取り付けられた後、内部から見ると、前記漏水穴が前記槽底により遮られている。

【0018】

本発明の一の実施例において、前記洗濯槽の内壁にパターン領域が設けられ、前記洗濯槽の中心を円心としてパターン領域の上縁を通過する円と、前記洗濯槽の中心を円心としてパターン領域の下縁を通過する円との間の領域が、前記洗濯槽の中間部領域であり、前記洗濯槽のパターン領域には穴が存在しない。

【0019】

さらに、前記パターン領域は、前記洗濯槽の周方向に互いに間隔をあけて複数設けられ、各前記パターン領域は、前記洗濯槽の壁に矩形状に配置される。

【0020】

本発明の一の実施例において、前記バランスリングの外壁には、内へ凹み、且つ前記バランスリングの軸方向に沿って延びる凹みが設けられ、前記凹みは、前記洗濯槽の上端面を越えるように前記バランスリングの下端面から上へ延びており、前記洗濯槽の内壁と前記凹みと、によって前記排水通路が形成される。

【0021】

好ましくは、前記凹みの底壁が、下から上への方向に沿って外側へ傾斜して延びている。

【0022】

本発明の一の実施例において、前記排水通路は、複数あり、前記洗濯槽の周方向に配置される。

【0023】

さらに、前記洗濯槽の周壁に前記洗濯槽の内部と前記洗濯槽の外部とを連通する漏水穴が設けられ、前記漏水穴は、前記中間部領域の下方に位置し、且つ前記洗濯槽の下端に隣接する。

【0024】

好ましくは、槽底の上端は、前記洗濯槽の下端内に結合され、前記洗濯槽の漏水穴は、前記槽底の前記洗濯槽内に結合された部分により遮られている。

【0025】

好ましくは、前記漏水穴の数は、２４個〜４０個である。

【0026】

さらに、前記漏水穴の数は、２８個であることが好ましい。

【0027】

本発明の一の実施例において、前記洗濯槽の周壁には、漏水穴と、前記槽底を位置決めするための槽底位置決め穴と、前記槽底を取り付けるための槽底取付穴とが設けられ、前記槽底取付穴及び前記槽底位置決め穴は、前記漏水穴の下方に位置し、且つ前記槽底の前記洗濯槽内に結合された部分により遮られている。

【0028】

さらに、前記洗濯槽に水戻し蓋板及びスプレー蓋板のうち少なくとも一つの蓋板が設けられ、前記洗濯槽の壁に蓋板取付穴が形成され、前記少なくとも一つの蓋板が前記洗濯槽の周壁に取り付けられる。

【0029】

好ましくは、前記洗濯槽アセンブリは、槽底をさらに含む。

【0030】

好ましくは、前記洗濯槽の壁には、洗濯槽の中間部領域の上方に位置するモールド上側位置決め穴と、洗濯槽の中間部領域の下方に位置するモールド下側位置決め穴とが設けられ、前記モールド上側位置決め穴は、前記蓋板により遮られ、前記モールド下側位置決め穴は、前記槽底により遮られる。

【0031】

本発明の一の実施例において、前記洗濯槽は、鉛直軸回りに回転して洗濯する。

【0032】

さらに、前記洗濯槽アセンブリは、洗濯槽を含み、前記洗濯槽アセンブリの底部中央にパルセータが設けられている。

【図面の簡単な説明】

【0033】

【図1】本発明の一実施例に係る洗濯機の部分断面図である。

【図2】本発明の一実施例に係る洗濯機の洗濯槽アセンブリの概略図である。

【図3】本発明の一実施例に係る洗濯機の洗濯槽アセンブリの他の概略図である。

【図4】本発明の一実施例に係る洗濯機の洗濯槽アセンブリの概略分解図である。

【図5】図４における円Bの部分拡大概略図である。

【図6】本発明の一実施例に係る洗濯機の洗濯槽とバランスリングとの結合概略図である。

【図7】本発明の一実施例に係る洗濯機の洗濯槽とバランスリングとの結合の断面図の部分概略図で、矢印が排水の流れ方向を示す。

【発明を実施するための形態】

【0034】

以下に、本発明の実施例を詳細に説明する。前記実施例の例が図面に示されるが、同一又は類似する符号は、常に、同一又は類似する部品、又は、同一又は類似する機能を有する部品を表す。以下に、図面を参照しながら説明される実施形態は例示的なもので、本発明を解釈するためのものであって、本発明を限定するものと理解してはならない。

【0035】

本発明の説明において、ほかの明確な規定及び限定がない限り、「取り付け」、「互いに接続」、「接続」、「固定」などの用語の意味は、広く理解されるべきである。例えば、固定的接続や、着脱可能な接続、又は一体的な接続であってもよい。また、機械的な接続であってもよい。また、直接的な接続や、中間媒体を介する間接的な接続や、２つの部品内部の連通や、２つの部品の相互的作用関係であってもよい。当業者であれば、具体的な場合に応じて上記用語の本発明における具体的な意味を理解することができる。

【0036】

第１の特徴が第２の特徴の 「上」、「上方」又は「上面」に位置することは、第１の特徴が第２の特徴の真上及び斜め上方に位置することを含み、又は第１の特徴の水平高さが第２の特徴の水平高さよりも高いことのみを表す。第１の特徴が第２の特徴の「下」、「下方」又は「下面」に位置することは、第１の特徴が第２の特徴の真下及び斜め下方に位置することを含み、又は第１の特徴の水平高さが第２の特徴の水平高さよりも低いことのみを表す。

【0037】

以下に、図面を参照しながら本発明の実施例に係る洗濯機１００を説明する。

【0038】

図１〜図７を参照すると、本発明の実施例に係る洗濯機１００は、ハウジング１と、水受け槽２と、洗濯槽アセンブリ３と、バランスリング４とを含む。

【0039】

具体的に、水受け槽２は、ハウジング１内に設けられ、洗濯槽アセンブリ３は、水受け槽２内に設けられる。洗濯槽アセンブリ３は、洗濯槽３１を含む。バランスリング４は、洗濯槽３１の上端に取り付けられ、バランスリング４の下端部は、洗濯槽３１内に結合される。バランスリング４と洗濯槽３１との間に、洗濯槽３１内の水を排出するための排水通路１０１が形成される。洗濯機１００の脱水過程において、洗濯槽３１の高速回転による遠心力により、洗濯槽３１内の水及び衣類内などの水分が主に排水通路１０１から排出される。

【0040】

本発明の実施例に係る洗濯機１００は、従来の技術に比べ、バランスリング４と洗濯槽３１との間に排水通路１０１が形成されており、脱水中に、洗濯槽３１の高速回転によって、洗濯槽３１内の水が主に排水通路１０１を介して洗濯槽３１から排出されて脱水過程が完了する。

【0041】

また、洗濯槽アセンブリ３内の水が、排水通路１０１を介して洗濯槽アセンブリ３から排出されるので、洗濯槽アセンブリ３に脱水穴が設けられる必要がなく、又は脱水穴が少なく設けられ、洗濯槽アセンブリ３内に注がれた水の大部分が衣類の洗濯に用いられるようになる。洗濯時に、内槽の水位が外槽の水位より高くなり、洗濯時の節水効果を奏する。

【0042】

従って、本発明の洗濯機１００は、従来の洗濯機の脱水機能を保持しつつ、洗濯機１００の用水量を少なくすることができ、節水の目的を達成する。

【0043】

図２及び図３を参照すると、本発明の一の実施例において、洗濯槽アセンブリ３は、水戻し蓋板５及びスプレー蓋板６のうち少なくとも一つの蓋板を含み、洗濯槽３１に前記蓋板が取り付けられた後、内部から見ると、洗濯槽３１内部の可視領域には穴が存在しない。これにより、洗濯機１００の外観を上品に見せるだけでなく、節水及び環境保護も図られる。

【0044】

また、洗濯槽３１は、水戻し蓋板取付穴及びスプレー蓋板取付穴のうち少なくとも一つの蓋板取付穴１０７を含み、水戻し蓋板取付穴は、水戻し蓋板５を取り付けるためのもので、前記スプレー蓋板取付穴は、スプレー蓋板６を取り付けるためのものである。

【0045】

具体的に、洗濯槽３１に水戻し蓋板を取り付ける必要がある場合に、洗濯槽３１に水戻し蓋板を取り付けるための水戻し蓋板取付穴を設けることができる。洗濯槽３１にスプレー蓋板を取り付ける必要がある場合に、洗濯槽３１にスプレー蓋板を取り付けるためのスプレー蓋板取付穴を設けることができる。洗濯槽３１に水戻し蓋板及びスプレー蓋板を取り付ける必要がある場合に、洗濯槽３１に水戻し蓋板取付穴及びスプレー蓋板取付穴を設けることができ、水戻し蓋板取付穴は、水戻し蓋板を取り付けるためのものであり、スプレー蓋板取付穴は、スプレー蓋板を取り付けるためのものである。

【0046】

また、前記蓋板（水戻し蓋板５及びスプレー蓋板６のうち少なくとも一つの蓋板）が取り付けられた後、前記蓋板を取り付けるための取付穴が遮られるようになる。つまり、取付が完成された後、内部から見ると、洗濯槽内部の可視領域には穴が存在しない。

【0047】

言い換えると、洗濯槽３１に水戻し蓋板及びスプレー蓋板のうち少なくとも一つの蓋板が設けられ、洗濯槽３１の壁に蓋板取付穴が形成され、前記少なくとも一つの蓋板が洗濯槽３１の周壁に取り付けられる。具体的には、洗濯槽３１に水戻し蓋板５が設けられる場合に、水戻し蓋板５は、洗濯槽３１の周壁に取り付けられ、水戻し蓋板５が取り付けられた後、水戻し蓋板を取り付けるための穴が遮られるようになる。洗濯槽３１にスプレー蓋板６が設けられる場合に、スプレー蓋板６は、洗濯槽３１の周壁に取り付けられ、スプレー蓋板６が取り付けられた後、スプレー蓋板６を取り付けるための穴が遮られるようになる。

【0048】

蓋板（水戻し蓋板及びスプレー蓋板のうち少なくとも一つ）が取り付けられた後、対応する取付穴が遮られるようになる。つまり、取付が完成された後、内部から見ると、洗濯槽３１内部の可視領域には穴が存在しない。

【0049】

また、本発明の他の一の実施例において、水戻し蓋板及びスプレー蓋板のうちいずれかは、カシメや溶接によって洗濯槽３１に取り付けることができ、又は洗濯槽３１と一体的に成形することができる。

【0050】

図４に示すように、本発明の一の実施例において、洗濯槽アセンブリ３は、槽底３２をさらに含む。洗濯槽３１に槽底３２が取り付けられた後、内部から見ると、洗濯槽３１内部の可視領域には穴が存在しない。

【0051】

また、洗濯槽３１は、槽底３２を取り付けるための槽底取付穴１０６を含む。

【0052】

槽底３２が取り付けられた後、洗濯槽３１の槽底取付穴１０６が遮られるようになる。つまり、洗濯槽３１に槽底３２が取り付けられた後、内部から見ると、洗濯槽３１内部の可視領域には穴が存在しない。

【0053】

さらに、槽底３２は、プラスチック又は鋼板などの材料からなるものであってもよく、洗濯槽３１も鋼板などの材料からなるものであってもよい。槽底３２の使用材料と洗濯槽３１の使用材料との違いに対して、カシメやネジ接続や溶接などの手段によって槽底３２が洗濯槽３１に取り付けられてもよいし、又は槽底３２と洗濯槽３１とが一体的に成形されてもよい。当業者が適宜選択することができる。

【0054】

図４に示すように、本発明の一具体例において、洗濯槽アセンブリ３は、バランスリング４をさらに含む。洗濯槽３１にバランスリング４が取り付けられた後、内部から見ると、洗濯槽３１内部の可視領域には穴が存在しない。

【0055】

また、洗濯槽３１は、バランスリングを取り付けるためのバランスリング取付穴を含む。バランスリング４が取り付けられた後、洗濯槽３１のバランスリング取付穴が遮られるようになる。つまり、洗濯槽３１に槽底３２が取り付けられた後、内部から見ると、洗濯槽３１内部の可視領域には穴が存在しない。

【0056】

さらに、バランスリング４は、ネジ接続、カシメ、溶接、及び締まりばめなどの手段によって洗濯槽３１に取り付けることができる。

【0057】

図６に示すように、本発明の一の実施例において、洗濯槽３１の壁に洗濯槽３１内の水を排出するための漏水穴１０４が設けられる。本発明の一の実施例において、洗濯機の脱水過程において、脱水効果を改善するように、漏水穴１０４を介して洗濯槽１内の水を排出することができる。本発明における漏水穴１０４の数が適切で、洗濯機が脱水するときに、洗濯槽１内の水の一部を漏水穴１０４を介して排出することができ、これにより、脱水が不十分な問題が改善される。

【0058】

漏水穴１０４は、洗濯槽３１の下部に設けられる。また、漏水穴１０４が複数であってもよい。

【0059】

具体的には、漏水穴１０４は、洗濯槽３１の内部と洗濯槽３１の外部とを連通するように洗濯槽３１の周壁に設けられる。漏水穴１０４は、洗濯槽３１の中間部領域の下方に位置し、且つ洗濯槽３１の下端に隣接する。洗濯槽３１の漏水穴１０４は、槽底３２の洗濯槽３１内に結合された部分により遮られる。槽底３２が組み立てられた後、洗濯槽３１の可視領域内に漏水穴１０４が見えない。

【0060】

具体的には、洗濯槽３１の周壁に洗濯槽３１の内部と洗濯槽３１の外部とを連通する漏水穴１０４が設けられ、漏水穴１０４は、中間部領域の下方に位置し、且つ洗濯槽３１の下端に隣接する。

【0061】

また、槽底３２の上端は、洗濯槽３１の下端内に結合され、洗濯槽３１の漏水穴１０４は、槽底３２の洗濯槽３１内に結合された部分により遮られる。

【0062】

槽底３２が洗濯槽３１に組み立てられた後、槽底３２と洗濯槽３１との間に組立隙間が存在し、洗濯槽内の水は、漏水穴１０４から洗濯槽の外部に排出することもできるが、漏水穴１０４からの排出水量が少なく、脱水中に脱水効果を改善するためである。

【0063】

また、洗濯槽３１の下部に複数の漏水穴１０４が設けられ、槽底３２が洗濯槽３１に取り付けられた後、内部から見ると、漏水穴１０４が槽底３２により遮られている。

【0064】

好ましくは、図６を参照すると、洗濯槽３１の下部に補強リブ３１３が設けられ、漏水穴が補強リブの下側に設けられる。

【0065】

ここで、補強リブが、洗濯槽３１の周方向に沿って延びる環状形状であってもよいし、当該補強リブが洗濯槽３１の外へ突出する形状、又は洗濯槽３１内へ凹んだ形状であってもよい。また、当該補強リブは、板状やブロック状などの形状であってもよい。本発明の一具体例において、補強リブが洗濯槽３１の下縁に隣接し、且つ洗濯槽３１の周方向に沿って延びる環状であり、洗濯槽３１の周壁の一部が内へ凹んで前記補強リブが形成される。

【0066】

好ましくは、漏水穴１０４は複数ある。具体的には、漏水穴１０４の数が２４個〜４０個である。本発明の一好ましい実施例において、漏水穴１０４の数が２８個である。当然、実際の使用状況に応じて漏水穴１０４の数及びサイズを選択してもよく、例えば、１５個、２０個、２５個、３０個、４５個などの漏水穴１０４が設けられ、漏水穴の開口サイズが従来の洗濯槽内のパターン領域における脱水穴の大きさに相当してもよい。

【0067】

洗濯槽３１の周壁には、漏水穴１０４と、槽底３２を位置決めするための槽底位置決め穴１０５と、槽底３２を取り付けるための槽底取付穴１０６とが設けられ、槽底取付穴１０６及び槽底位置決め穴１０５は、漏水穴１０４の下方に位置し、槽底３２の洗濯槽３１内に結合された部分により遮られる。これにより、槽底３２の洗濯槽３１への取り付けが容易になる。

【0068】

また、本発明の槽底３２は、溶接、接着などの手段によって洗濯槽３１に接続されてもよいし、槽底３２と洗濯槽３１とが一体成形した形態に設けられてもよい。

【0069】

漏水穴１０４は、洗濯機１００の脱水効果を向上させることができる。さらに、槽底３２の上端が洗濯槽３１の下端内に結合され、洗濯槽３１の漏水穴１０４が、槽底３２の洗濯槽３１内に結合された部分により遮られる。洗濯機１００の組み立てが完成された後、洗濯槽３１の可視領域には漏水穴１０４が見えない。

【0070】

図２、図３及び図６を参照すると、本発明の一実施例において、洗濯槽３１の内壁にパターン領域３１１が設けられ、洗濯槽３１の中心を円心としてパターン領域３１１の上縁を通過する円と、洗濯槽３１の中心を円心としてパターン領域３１１の下縁を通過する円との間の領域が洗濯槽３１の中間部領域１０２である。言い換えると、洗濯槽３１における、洗濯槽３１の中心線に直交し且つパターン領域３１１の上縁を通過する平面と、洗濯槽３１の中心線に直交し且つパターン領域３１１の下縁を通過する平面との間の領域が中間部領域１０２である。

【0071】

洗濯機１００が衣類を洗濯する過程において、パターン領域３１１は、衣類間の摩擦を促進して、衣類の洗濯効果を向上させる。また、この領域（即ち、中間部領域１０２）は、洗濯槽３１の比較的大きな部分を占めてもよく、中間部領域１０２に漏水穴が設けられないため、洗濯時に、洗濯槽内に洗濯用水が十分に集まって節水効果を向上させることができる。

【0072】

さらに、図６を参照すると、パターン領域３１１は、洗濯槽３１の周方向に互いに間隔をあけて複数設けられており、各パターン領域３１１は、洗濯槽３１の壁に矩形状に配置される。これにより、衣類の洗濯効果がさらに向上する。

【0073】

当然、他の構成により洗濯機１００の衣類洗濯効果を向上させることもできる。例えば、洗濯槽３１に突起、凹みが設けられ、又は洗濯槽３１の壁が平坦でない凸凹状の形状に形成されてもよい。

【0074】

本発明の洗濯槽３１のパターン領域には穴が存在しない。

【0075】

図４及び図５を参照すると、本発明の一の例において、バランスリング４の外壁に内へ凹み、且つバランスリング４の軸方向に沿って延びる凹み１０３が設けられる。凹み１０３は、洗濯槽３１の上端面を越えるようにバランスリング４の下端面から上へ延びている。洗濯槽３１の内壁と凹み１０３とによって排水通路１０１が形成される。洗濯槽３１内の水が、凹み１０３の下端から排水通路１０１内に流れ込んで、排水通路１０１の上端により洗濯槽３１から排出される。

【0076】

好ましくは、図４、図５及び図７を参照すると、凹み１０３の底壁は、下から上への方向に沿って外へ傾斜して延びている。従って、洗濯槽３１が高速回転する過程において、洗濯槽３１内の水が排水通路１０１内に流れ込み、凹み１０３の底壁が下から上への方向に沿って外へ傾斜して延びているため、洗濯槽３１から水が排出されることを容易にすることができ、脱水効率が向上する。

【0077】

「外へ」とは、洗濯槽３１の外側に向けることである。

【0078】

また、洗濯槽３１に凹みの構造がさらに設けられ、当該凹みの構造とバランスリング４とが結合されることによって前記排水通路１０１が形成されてもよく、又はこれらの排水通路１０１を形成する形態の組み合わせであってもよい。

【0079】

図２〜図７を参照すると、本発明の一具体例において、排水通路１０１は複数あり、洗濯槽３１の周方向に配置され、これにより、脱水効果及び脱水効率が向上する。

【0080】

また、排水通路１０１が、洗濯槽３１の周方向に均等間隔に配置されてもよいし、又は複数の排水通路１０１がそれぞれ等間隔に配置された部分が複数配置されてもよい。

【0081】

さらに、図４を参照すると、バランスリング４の下端部は、ネジにより洗濯槽３１に接続され、バランスリング４の外壁にボス４１が設けられ、ボス４１が洗濯槽３１の上端に支持される。ボス４１によってバランスリング４を位置決めすることで、バランスリング４の位置決め過ちを防止できる。また、ネジによりバランスリング４を固定することにより、バランスリングと洗濯槽３１との接続の安定性を向上することができる。

【0082】

さらに、図７を参照すると、洗濯槽３１の上端に外へ向けて円弧状に折り曲げられたフランジ３１２が設けられ、フランジ３１２の自由端が洗濯槽３１の外壁に当接される。円弧状のフランジは、洗濯槽３１の縁を隠すことができるため、洗濯機１００の組立及びメンテナンス時の安全性を向上させ、さらに洗濯槽３１の縁によってバランスリング４が破損すること、又は洗濯機１００内の他の部分が傷つけられることが回避される。また、円弧状のフランジ３１２が設けられることにより、洗濯槽３１の構造強度が向上する。

【0083】

さらに、図６を参照すると、洗濯槽３１の壁にモールド上側位置決め穴１０８が設けられ、モールド上側位置決め穴１０８が中間部領域１０２の上方に位置し、中間部領域１０２の上方に位置するモールド上側位置決め穴１０８は、蓋板により遮られる。具体的に、洗濯槽３１に水戻し蓋板５が設けられる場合に、中間部領域１０２の上方に位置するモールド上側位置決め穴１０８は、水戻し蓋板５により遮られる。洗濯槽３１にスプレー蓋板６が設けられる場合に、中間部領域１０２の上方に位置するモールド上側位置決め穴１０８は、スプレー蓋板６により遮られる。洗濯槽３１に水戻し蓋板５及びスプレー蓋板６が同時に設けられる場合に、モールド上側位置決め穴１０８は、水戻し蓋板５及びスプレー蓋板６のうち少なくとも一つの蓋板により遮られる。

【0084】

洗濯槽３１の壁には、モールド下側位置決め穴１０９がさらに設けられ、モールド下側位置決め穴１０９は、中間部領域１０２の下方に位置し、中間部領域１０２の下方に位置するモールド下側位置決め穴１０９は、槽底３２により遮られる。

【0085】

モールド上側位置決め穴１０８及びモールド下側位置決め穴１０９が設けられる目的は、洗濯槽３１の成形を容易にすることである。取り付けが完成された後、モールド上側位置決め穴１０８及びモールド下側位置決め穴１０９が遮られることにより、洗濯機１００の節水効果がさらに向上する。

【0086】

本発明の一の実施例において、洗濯槽３１は、鉛直軸３０１回りに回転する。即ち、洗濯槽３１は、作動中に、上下に延びる軸線回りに回転することにより、洗濯及び脱水を行う。

【0087】

さらに、洗濯槽アセンブリ３は、洗濯槽３１をさらに含み、洗濯槽アセンブリ３の底部中央にパルセータ７が設けられる。言い換えると、本発明の洗濯機がパルセータ式洗濯機であってもよい。

【0088】

以下、図面を参照しながら本発明の一具体実施例の洗濯機１００を説明する。

【0089】

図１〜図７を参照すると、本発明の洗濯機１００は、ハウジング１と、水受け槽２と、洗濯槽アセンブリ３と、バランスリング４と、水戻し蓋板５と、スプレー蓋板６とを含む。洗濯槽アセンブリ３は、洗濯槽３１及び槽底３２を含み、槽底３２は、洗濯槽３１の下端に取り付けられ、バランスリング４は、洗濯槽３の上端に取り付けられ、バランスリング４の下端部が洗濯槽３１内に結合され、バランスリング４と洗濯槽３１との間に洗濯槽３１内の水を排出するための排水通路１０１が形成される。ここで、洗濯槽３１の内壁にパターン領域３１１が設けられる。

【0090】

バランスリング４の外壁に、内へ凹み、且つバランスリング４の軸方向に延びる凹み１０３が設けられ、凹み１０３は、洗濯槽３１の上端面を越えるようにバランスリング４の下端面から上へ延びており、洗濯槽３１の内壁と凹み１０３とによって排水通路１０１が形成される。凹み１０３の底壁が、下から上への方向に沿って外側へ傾斜して延びている。

【0091】

洗濯槽３１の周壁に洗濯槽３１の内部と洗濯槽３１の外部を連通する漏水穴１０４が設けられ、漏水穴１０４は、中間部領域１０２の下方に位置し、且つ洗濯槽３１の下端に隣接する。槽底３２の上端が洗濯槽３１の下端内に結合され、洗濯槽３１の漏水穴１０４は、槽底３２の洗濯槽３１内に結合された部分により遮られ、漏水穴１０４は、洗濯槽３１の内部に連通されてもよい。

【0092】

また、洗濯槽３１には、槽底位置決め穴１０５と、槽底取付穴１０６と、蓋板取付穴１０７と、モールド位置決め穴１０８とが設けられる。これらの穴は、単に洗濯槽３１の取付及び組み立てを容易にするためのものであり、洗濯槽３１の取付が完成された後、槽底位置決め穴１０５と、槽底取付穴１０６と、蓋板取付穴１０７と、モールド位置決め穴１０８とが遮られるようになる。

【0093】

また、本発明の洗濯槽３１について、バランスリング４、蓋板及び槽底３２などが取り付けられた後、内部から見ると、可視領域には穴が存在しない。具体的には、洗濯槽３１の少なくとも大部分に穴が設けられていない。また、洗濯槽３１に穴の構造が設けられても、バランスリング４、水戻し蓋板５及び槽底３２などが取り付けられた後、遮られるようになる。これにより、本発明の洗濯槽アセンブリ３の洗濯槽３１には穴が存在しないこと、又は少ない穴（しかも遮られている）が設けられることが分かる。このように、当該洗濯槽アセンブリ３を備える洗濯機において、洗濯槽アセンブリ３内に注がれた水は、洗濯中に洗濯槽アセンブリ３内に貯水されて、洗濯中洗濯槽アセンブリ３から排出される水量を少なくすることで、洗濯槽アセンブリ３に注がれた水の大部分が衣類の洗濯に用いられ、衣類の洗濯中の用水量を少なくすることができ、節水及び環境保護が図られる。

【0094】

本発明の実施例に係る洗濯機１００は、洗濯中に、洗濯槽３１における漏水穴１０４は、数が適切で、且つ洗濯槽３１の底部に位置しているため、洗濯槽３１内の水が水受け槽２内に流れ込むことは、容易でなく、また、洗濯槽３１内の水が漏水穴１０４を介して洗濯槽３１と水受け槽２との間に流れ込んでも、洗濯槽３１内の水位が洗濯槽３１と水受け槽２との間の水位より遥かに高いので、洗濯時の節水効果を奏する。脱水中に、洗濯槽３１内の水が主に排水通路１０１を介して洗濯槽３１から排出され、少量の水が漏水穴１０４を介して洗濯槽３１から排出されて、脱水効果が改善される。

【0095】

本発明は、洗濯槽３１の設計により、洗濯用水の大部分が洗濯槽３１に貯水され、少量の水だけが洗濯槽３１と水受け槽２との間に流れ込み、これにより、用水量が大幅に節約されるので、節水率が４０％〜５０％に達する。

【0096】

このような洗濯槽３１が設けられた洗濯機は、同様に上述した技術的効果を有する。洗濯が終了した後、洗濯槽３１内の水が、主に洗濯槽３１の頂部の排水通路１０１を介して洗濯機の外へ排出される。

【0097】

このような新しいタイプの洗濯槽３１を備える洗濯機の洗濯方法は、洗濯槽３１を高速回転させることにより、洗濯槽３１内の水が、主に洗濯槽３１の頂部の排水通路１０１を介して洗濯槽３１から排出されて、脱水の目的に達するとともに、洗濯機の作動時間を短くし、洗濯効率を向上させることができる。

【0098】

また、洗濯槽３１の底部の周壁に漏水穴１０４が設けられるので、洗濯機１００の脱水効果を改善することができる。即ち、脱水が不十分な問題を改善することができる。

【0099】

従来の洗濯機において、内槽のパターン部位には、脱水穴が多く設けられ、脱水穴の数が１６０〜３０００個である。従って、従来の洗濯機において、パターン領域に脱水穴が設けられている洗濯内槽は、洗濯時に、内外槽間の水位が同じである。しかし、洗濯中に、洗濯槽内の水しか洗濯に用いられないため、内外槽の水位が同じであることによって内外槽間に大量の洗濯水が存在して無駄使いが大きくなる。これに対して、本発明において、洗濯槽のパターン領域に脱水穴が設けられておらず、また、本発明の一の実施例において漏水穴１０４を有しても、漏水穴１０４の数が２４-４０個、好ましくは２８個で、従来の洗濯槽の中央部にある脱水穴の数より遥かに少ないため、洗濯時に、内槽の水位が外槽の水位より高くなり、良好な洗濯時の節水効果を奏する。

【0100】

本発明の実施例に係る洗濯機の他の構成及び操作は、当業者であれば、周知なものなので、ここでは詳しく説明しない。

【0101】

本発明の説明において、「一実施例」、「一部の実施例」、「例」、「具体例」、又は「一部の例」などの用語を参考した説明とは、該実施例又は例に合わせて説明された具体的な特徴、構成、材料又は特徴が、本発明の少なくとも一実施例又は例に含まれることを意味する。本明細書において、上記用語に対する例示的な表現は、必ずしも同一の実施例又は例を示すことではない。又、説明された具体的な特徴、構成、材料又は特徴は、いずれか１つ又は複数の実施例又は例において適切に組み合わせることができる。また、当業者であれば、本明細書に説明された異なる実施例又は例を組み合わせ及び結合することができる。

【0102】

以上、本発明の実施例を示して説明したが、上記実施例は例示的なものであり、本発明を限定するものと理解してはならない。当業者であれば、本発明の範囲内で、上記実施例に対して変更、修正、取り替え及び変形を行うことができる。

【符号の説明】

【0103】

１ ハウジング
２ 水受け槽
３ 洗濯槽アセンブリ
４ バランスリング
５ 水戻し蓋板
６ スプレー蓋板
７ パルセータ
３１ 洗濯槽
３２ 槽底
４１ ボス
１００ 洗濯機
１０１ 排水通路
１０２ 中間部領域
１０３ 凹み
１０４ 漏水穴
１０５ 槽底位置決め穴
１０６ 槽底取付穴
１０７ 蓋板取付穴
１０８ モールド上側位置決め穴
１０９ モールド下側位置決め穴
３０１ 鉛直軸
３１１ パターン領域
３１２ フランジ
３１３ 補強リブ

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】