特開 2022-113149 換気空気流入口における電動エアフィルタ及び使用済みフィルタ回収

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公開特許公報(A)

(11)【公開番号】P2022113149

(43)【公開日】2022-08-03

(54)【発明の名称】換気空気流入口における電動エアフィルタ及び使用済みフィルタ回収

(51)【国際特許分類】

   B01D 46/18 20060101AFI20220727BHJP

   F24F 7/003 20210101ALI20220727BHJP

   F24F 8/108 20210101ALI20220727BHJP

【ＦＩ】

B01D46/18 B

F24F7/003

F24F8/108 220

【審査請求】未請求

【請求項の数】11

【出願形態】ＯＬ

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2022008128

(22)【出願日】2022-01-21

(31)【優先権主張番号】102021000001205

(32)【優先日】2021-01-22

(33)【優先権主張国・地域又は機関】IT

(71)【出願人】

【識別番号】518219516

【氏名又は名称】ニッティ－グリッティ エス アール エル

【氏名又は名称原語表記】ＮＩＴＴＹ－ＧＲＩＴＴＹ Ｓ．Ｒ．Ｌ．

(74)【代理人】

【識別番号】100147485

【弁理士】

【氏名又は名称】杉村 憲司

(74)【代理人】

【識別番号】230118913

【弁護士】

【氏名又は名称】杉村 光嗣

(74)【代理人】

【識別番号】100179947

【弁理士】

【氏名又は名称】坂本 晃太郎

(72)【発明者】

【氏名】ミッチェル ラペロサ

【テーマコード（参考）】

4D058

【Ｆターム（参考）】

4D058JA24

4D058KD05

4D058KD09

4D058KD11

4D058PA03

(57)【要約】      （修正有）

【課題】フィルタの幅及び厚みに依存することなく、使用済みフィルタの巻取り回収が可能な電動フィルタを提供する。
【解決手段】モータで駆動されるフィルタ引出機構（５）を有する電動エアフィルタにおいて、引出機構はフィルタ（２）の両サイドに設置され、下部固定化カレント（４１）と押さえ（９）によって結合されており、これら二つの引出機構が各々有するレバー機構同士を連結する横方向軸（８）の回転により二つの引出機構が同期して動作し、各引出サイクルにおいて所定の長さだけフィルタを下向きに引き出し、引き出された使用済みフィルタ（３９）は、横方向軸と連動する伝動装置（５１）を介して回転を制御される回転ピン（３８）に巻き取られる、フィルタ送り機構を有する電動エアフィルタである。
【選択図】図７

【特許請求の範囲】

【請求項1】

ロールフィルタ（２）を有するディスペンサ（１）と、電気モータによって駆動され、前記ロールフィルタを前記ディスペンサから繰り出すためのフィルタ引出機構と、を備えており、吸引された空気のフィルタ処理を必要とする機械又は電気機器のケーシング（４）に存在する、換気空気流入口（３）における電動エアフィルタにおいて、前記引出機構（５）は、可動レバー押さえ（１４）がその前端部（１６）に存在する引出装置（１５）によって、前記フィルタ（２）に押し付けられるとともに、また各引出サイクルにおいて所定の長さだけ前記フィルタを下向きに引き出す、レバー機構（１２）を備え、前記引出機構は、前記ディスペンサ（１）によって繰り出される前記フィルタ（２）の２つのサイドに設けられており、前記引出機構の各サイドには前記レバー機構（１２）が設けられており、その一方がモータ駆動化（６）され、かつ、その他方は被伝動化（７）されており、また同一の前記引出機構における２つのレバー機構は、同一の引出長さを有しているとともに、同期して駆動されかつ各引出動作で全サイクルを実施し、前記レバー機構（１２）は、前記引出機構の前記モータ駆動サイドで電気モータ（２６）に連結されており、２つのレバー機構の駆動同期は、それらレバー機構を連結する横方向軸（８）によって得られ、前記２つのサイドを結合するための下部固定化カレント（４１）が押さえ（９）とともに存在し、この機構は、モータ駆動サイド（６）と被伝動サイド（７）とのそれぞれのスリーブ（２２）と一体の永久磁石（２５）によりケーシング（４）に固定されており、さらに、下向きに引き出された使用済みフィルタ（３９）は、前記横方向軸（８）に連結された伝動装置（５１）での前記横方向軸（８）又は前記レバー機構（１２）の回転シャフト（２１）の回転によって、制御回転するよう配置され、かつ駆動される回転ピン（３８）に巻き取られることを特徴とする、電動エアフィルタ。

【請求項2】

請求項１に記載の電動フィルタにおいて、前記レバー機構（１２）は、前記可動レバー押さえ（１４）が揺動するクランクボタン（１３）と、コントラストカム（１８）に対して接触する、前記レバーの後端部（１９）におけるトラッキングホイール（１７）とを含んでいる、電動フィルタ。

【請求項3】

請求項２に記載の電動フィルタにおいて、前記可動レバー押さえ（１４）及び前記引出装置（１５）は、繰り出された前記使用済みフィルタ（３９）に前記引出装置を押し付ける弾性手段（２０）に関連付けられ、前記弾性手段が、前記レバー機構引出サイクルの完了時に、出発点に復帰させるよう、前記可動レバー押さえ（１４）を後退させる、電動フィルタ。

【請求項4】

請求項２又は３に記載の電動フィルタにおいて、前記クランクボタン（１３）は、円形カム（３２）の回転中に、回転サイクルの停止マイクロスイッチ（３３）と接触する該円形カムに関連付けられている、電動フィルタ。

【請求項5】

請求項１～４のいずれか１項に記載の電動フィルタにおいて、前記引出機構は、前記被伝動サイド（７，３６）で、前記レバー機構（１２）相互を連結する前記横方向連結軸（８）に連結されたレバー機構（１２）の回転シャフト（２１）と、前記使用済みフィルタ（３９）を巻き取るための前記回転ピン（３８）との間に運動伝動装置（５１）を有している、電動フィルタ。

【請求項6】

請求項５に記載の電動フィルタにおいて、前記運動伝動装置は、前記回転シャフト（２１）に回転可能に接続された駆動プーリ（５３）と、使用済みフィルタ（３９）の前記回転巻取りピン（３８）の支持及び回転のためのスライドシャフト（５６）に連結された被伝動プーリ（５４）とを備えるベルト式伝動装置（５２）である、電動フィルタ。

【請求項7】

請求項５又は６に記載の電動フィルタにおいて、前記スライドシャフトは、前記回転ピン（３８）の一方の端部（６９）で、前側係合部（６７）によって、前記ピンの前記端部における係合着座部（６８）を回転可能に支持及び係合する、電動フィルタ。

【請求項8】

請求項１に記載の電動フィルタにおいて、前記運動伝動装置（５１）は、調整可能なクラッチ（５７）によって、前記使用済みフィルタ（３９）の回転巻取りピン（３８）を回転するよう連結されている、電動フィルタ。

【請求項9】

請求項８に記載の電動フィルタにおいて、前記調整可能なクラッチは、当該調整可能なクラッチのスライド動作を制御するための軸方向弾性負荷（５９）を生ずる、調整可能な弾性手段（６２）を含んでいる、電動フィルタ。

【請求項10】

請求項６又は７に記載の電動フィルタにおいて、前記回転シャフト（２１）から前記回転ピン（３８）への回転運動伝動装置（５１）のスライドは、前記回転ピンへの使用済みフィルタ（３９）の巻き取りによって到達した直径に基づくスライドを可能にするように前記ベルト（５２）の張力を緩めることによって生じる、電動フィルタ。

【請求項11】

請求項１、５、８又は１０に記載の電動フィルタにおいて、前記引出機構（５）は、固定構造（４０）上で、ピン（４２）並びにモータ駆動サイド及び被伝動サイド双方のスリーブ内における前記ピンの回転着座部（４５）によって傾動し、前記固定構造は、空気吸引流入口（３）が存在するケーシング（４）上に引出機構（５）全体を固定するために、当該ケーシング（４）に、磁気グリップを有する連結ブラケット（２３）を設けている、電動フィルタ。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、換気空気流入口における電動式エアフィルタ及び使用済みフィルタ回収に関する、即ち、一般にフィルタ生地のフィルタがフィルタケーシング及び支持体として機能し、そのフィルタがロール状に巻かれて、それによって吸引される空気のろ過のためにそこに配置された空気流入口に使用するために繰り出される、エアフィルタの引出装置の構成に関するものである。前記引出装置の構成により、使用されるロールフィルタサイズに必要なサイズ分を容易に入手できる。ロールを繰り出すためのディスペンサケーシングを備えるこのフィルタは、流入する冷却空気から大気中の塵埃を取り除く必要がある、電気パネル、電子機器、及び同様の容器の吸引流入口に使用されることが知られている。即ち、前記引出装置は、人手を介さずに、フィルタの新しいフィルタ生地を差し出すとともに、空気からろ過された汚物を含浸させた使用済みフィルタを回収するように、フィルタ生地の移動のタイミングを付与する。

【背景技術】

【0002】

この技術分野には、フィルタ生地のロールが方形ベースの平行六面体でフィルタ生地の巻回ロールを収容できるサイズのケーシングに収容される、換気空気流入口のためのフィルタがある。前記フィルタ生地は、ろ過されるべき装置の吸引された冷却空気をろ過するために、空気流入口の近くに配置されたケーシングによって、前記流入口自体を覆うように繰り出される。さらに、これらのロールフィルタは、組み立てられる機器の用途に応じて連続的ケイデンスで使用されるが、空気流入口を覆う新しい生地を差し出して、使用中に吸引された空気の塵埃で汚れたフィルタの生地を交換する必要がある。

【0003】

したがって、フィルタ生地のロールの使用は、吸引流入口を覆うフィルタ生地の部分における空気のろ過能力の継続的なメンテナンス及び管理を伴って行われる。つまり、メンテナンス技術者は、フィルタ生地のろ過能力を定期的にチェックし、空気流入口を覆うように新しいフィルタ生地を配置するとともに使用済みフィルタを回収する必要がある。このメンテナンスは、多数のろ過装置で遂行される場合、非常に手間がかかる。

【0004】

したがって、従来技術は、ロール状に巻回されたフィルタ生地のディスペンサからフィルタ生地を巻き取る装置を開発し、またこれは特許文献１に開示されている。特許文献１には、電気制御でフィルタを回収できる巻き戻しと、様々な組み立て可能性とを備えたフィルタ付き装置が提示されている。前記装置は、ロールから繰り出されたフィルタを回転可能に受け取るフィルタケーシングを備えている。前記巻取り装置は、シャフトを回転させてフィルタを巻き取り、さらに、前記巻取り装置は、フィルタ巻取りシャフトに連結されたモータを有し、制御ユニットは、前記モータの動作をチェックし、前記モータ及び前記制御ユニットに電力を供給する電源ユニットを含む。前記制御ユニットは、間欠巻取り又は連続巻取りモードでモータを回転させるように構成されている。

【0005】

さらに、当該技術の特許文献２からは空気処理装置が知られかつ開示されており、この空気処理装置は、空気流通通路及び当該通路を備える支持構造と、連続ストリップの形態のフィルタであって、円筒コアにロール状に巻き取られ、かつ前記装置に適用されたチャンバ内に収容されており、前記ロールフィルタを収容する前記チャンバは、前記支持構造に取り付けられているものである、該フィルタと、前記チャンバからの排出スロットであって、前記通路と同じ幅を有する、該排出スロットと、及びフィルタ生地のロールを取り付けるための手段であり、前記通路に前記ストリップを供給することを可能にする、該手段と、有する。フィルタ生地のロールを前記チャンバ内に取り付けるための前記手段は、一対の関節（枢動可能）連結シャフトを含んでおり、当該一対の関節連結シャフトは、前記チャンバの両側端部の所定位置にあるとき、前記チャンバ内の回転及び軸方向変位に対して整列して固定的に取り付けられ、前記コアの中空端部に挿入されるコアよりも短い長さで互いに間隔を置いて配置されている。コア材料及びカップリングのシャフトには、摩擦面が設けられており、前記ストリップが手動引き出しによって前記スロットから排出され、使用済みフィルタの回収ロールに段階的に巻き取られ、フィルタ生地の新しいロールからそれを取り出すときに、前記ロールの回転を制御可能にする摩擦抵抗を生成する。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0006】

【特許文献1】特開２０１５－２１３８９８号公報

【特許文献2】米国特許第４，６２７，６８３号明細書

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0007】

これらの装置には、フィルタが巻き取られるときに電動巻取りローラの直径が大きくなるため、当該フィルタの巻き取りを制御するのに制限がある。実際、回転角度を検証するエンコーダを介して回転制御を行ったとしても、巻き取られたフィルタの厚みは、測定された同じ回転角度での、巻き取られたフィルタの長さが変化することに伴い、ローラ自体の直径が大きくなることとなる。つまり、フィルタ巻取りローラの回転角度の検証だけでは、吸引空気流入口の前に提供された新しいフィルタを、連続的かつ部分的に正確に進める確実性はない。このタイプの繊維フィルタに使用される材料は、厚さに変動があることが知られている。加えて、フィルタディスペンサ又は巻き取り装置の組み立てが正確に行われていない場合、巻き取りローラの回転がフィルタの全幅にかかるため、アンバランスな引き出しを伴う可能性がある。さらに、組立て後、前記装置は、精密な軸方向寸法を有するローラが存在するため、巻き取られるフィルタの固定幅で動作すること余儀なくされる。実際、フィルタ巻取り装置は、異なる幅のフィルタを巻き取るために使用することはできない、即ち、各巻き取り装置は、フィルタ及びそれ対応する精密な幅のケーシングにおいて使用しなければならない。

【0008】

実際、特許文献１～２に開示された解決策の主な限界は、ローラへのフィルタの巻取りにあり、またその巻き取り終了時に、前記ローラは、メンテナンス技術者がかなり長時間介入して、電動巻き取り装置のケーシングから取り外さなければならないことにある。空のフィルタディスペンサと交換するよう、新しいフィルタディスペンサを配置することができるが、埃が付着した前記巻き取られフィルタで満杯になっているローラを装置から取り外さなければならない。さらに、新しいフィルタディスペンサに組み込まれるフィルタの長さ制限に加えて、前記装置は、巻取りローラに巻き取られるフィルタの負荷制限もあり、巻取りローラ容器の寸法を超えることはできず、さらに、フィルタ巻取り装置の使用の汎用性を制限する。即ち、各巻線装置は、予め設定された厚さのフィルタを、巻取りケーシング内に収容可能な長さの対応ケーシング内で使用することができるものである。

【0009】

この技術分野では、換気空気流入口に電動エアフィルタを作成する可能性及び使用済みフィルタの回収に関してかなりの改善の余地があり、浄化空気から回収した汚物で汚れたフィルタストリップの回収を含めることによって、従来技術における上述の限界を克服し、これまで達成できなかった用途の多用性を可能にする。

【0010】

したがって、本発明の根底にある技術的課題は、従来既知のものと同様に、換気空気流入口における電動エアフィルタを得て使用済みフィルタを回収することであるが、フィルタの幅及びフィルタを構成する材料の厚さのすべての寸法において汎用的に使用でき、かつ、汚物で汚れた使用済みフィルタを回収できるようにすることである。

【0011】

上記の技術的課題に内在する目的は、フィルタの幅自体及び当該フィルタに使用される材料の厚みに依存することなく、使用済みの汚れたフィルタを回収するフィルタ送り機構を得ることである。

【0012】

本発明のさらなる目的は、上述の機構を得ることにあり、これにより、上述の機構に対して大掛かりに介入することなく、単にロールフィルタのディスペンサーを変更し、フィルタ引出装置を新しい寸法パラメータに調整することによって、使用されるフィルタ生地とは異なる、幅及び厚さの寸法を必要とする別の換気空気流入口及び使用済みフィルタ回収にメンテナンス及び／又は移設を行った後でも、汎用性があって再利用可能な引出装置を提供する。

【0013】

さらに、対処すべき技術的課題の他の態様は、フィルタ引出装置の遠隔制御に関するものであり、メンテナンス技術者が遠隔地でも継続的に確認できるようにし、フィルタ引出装置が内蔵されている機械システムのグローバル制御の中において、当該フィルタ引出装置を自動制御すること、即ち、メンテナンス技術者に新しいフィルタの繰り出し及び汚れたフィルタの回収を通知するようにすることである。

【課題を解決するための手段】

【0014】

この課題は、本発明によれば、ロールフィルタを備えるディスペンサと、電気モータによって駆動され、前記ロールフィルタを前記ディスペンサから繰り出すためのフィルタ引出機構と、を備えており、吸引された空気のろ過を必要とする機械又は電気装置のケーシングに存在する、換気空気流入口における電動エアフィルタ及び使用済みフィルタ回収によって解決することができ、この電動エアフィルタ及び使用済みフィルタ回収において、前記引出機構は、可動レバー押さえがその前端部に存在する引出装置によって、前記フィルタに押し付けられるとともに、また各引出サイクルにおいて所定の長さだけ前記フィルタを下向きに引き出す、レバー機構を備え、前記引出機構は、前記ディスペンサによって繰り出される前記フィルタの両サイドに設けられており、前記引出機構の各サイドには前記レバー機構が設けられており、その一方がモータ駆動化され、かつその他方は被伝動化されており、また同一の前記引出機構における２つのレバー機構は、同一の引出長さを有しているとともに、同期して駆動されかつ各引出動作で全サイクルを実施し、前記レバー機構は、前記引出機構の前記モータ駆動サイドで電気モータに連結されており、２つのレバー機構の駆動同期は、それらレバー機構の横方向連結軸によって得られ、前記２つのサイドを結合するための下部固定化カレントが押さえとともに存在し、さらに、下向きに引き出された使用済みフィルタは、前記軸／シャフトに連結された運動伝動装置での前記横方向軸又は前記レバー機構の回転シャフトの回転によって制御回転するよう配置され、かつ駆動される回転ピンに巻き取られることを特徴とする。

【0015】

他の構成形態において、前記レバー機構は、前記可動レバー押さえが揺動するクランクボタンと、コントラストカムに対して接触する、前記レバーの後端部におけるトラッキングホイールとを含んでいる。

【0016】

さらに、改良された構成形態では、前記可動レバー押さえ及び前記引出装置は、繰り出された前記フィルタに前記引出装置を押し付ける弾性手段に関連付けられ、前記弾性手段が、前記レバー機構引出サイクルの完了時に、出発点に復帰させるよう、前記可動レバー押さえを後退させる。

【0017】

さらにもっと、さらなる構成的な変形例では、前記クランクボタンは、円形カムの回転中に、回転サイクルの停止マイクロスイッチと接触する該円形カムに関連付けられている。

【0018】

さらにまた、特定の完璧な実施形態において、前記引出機構は、前記被伝動サイドで、前記レバー機構相互を連結する前記横方向連結軸に連結されたレバー機構の回転シャフトと、前記使用済みフィルタを巻き取るための前記回転ピンとの間に運動伝動装置を有している。

【0019】

さらに、さらに有利な構成形態では、前記運動伝動装置は、前記回転シャフトに回転可能に連結された駆動プーリと、使用済みフィルタの前記回転巻取りピンの支持及び回転のためのスライドシャフトに連結された被伝動プーリとを備えるベルト式伝動装置である。

【0020】

さらに、特定の構成形態において、前記スライドシャフトは、前記回転ピンの一方の端部で、前側係合部によって、前記ピンの前記端部における係合着座部を回転可能に支持及び係合する。

【0021】

さらに、構成的な変形例では、前記運動伝動装置は、調整可能なクラッチによって、前記使用済みフィルタの回転巻取りピンを回転するよう連結されている。

【0022】

さらに、構成的な変形例では、前記調整可能なクラッチは、当該調整可能なクラッチのスライド動作を制御するための軸方向弾性負荷を生ずる、調整可能な弾性手段を含んでいる。

【0023】

最後に、実用的かつ経済的な実施形態である、先の構成的な変形例に代えて、前記回転シャフトから前記回転ピンへの、回転運動伝動装置のスライドは、前記回転ピンへの使用済みフィルタの巻き取りによって到達した直径に基づくスライドを可能にするように、前記ベルトの張力を緩めることによって生じる。

【0024】

換気空気流入口における電動エアフィルタ及び使用済みフィルター回収を得る際の、本発明のさらなる特徴及び利点は、以下に行われる、９枚の添付図面を参照する、例示的かつ非限定的な例として与えられる、構成的な形態及び実施形態の説明から明らかにすることができる。

【図面の簡単な説明】

【0025】

【図1】使用済みフィルタが回収されない、本発明による、換気空気流入口における電動エアフィルタを示す斜視概略図であり、ここでは、外部から空気の吸引流入口を覆うためにケーシング壁に適用され、繊維フィルタロールディスペンサ、フィルタ引出装置が示されている。

【図2】図１と同様の概略図が示されており、この図では、引出機構が新しい繊維フィルタロールの導入のために開かれて、上部ディスペンサを取り換えるところを示している。

【図3】様々な位置でのフィルタ引出機構の概略断面図のうち、可動押さえを備えたフィルタのグリップの開始時を示す。

【図4】様々な位置でのフィルタ引出機構の概略断面図のうち、押さえがフィルタを引き出すフィルタの引出時を示す。

【図5】様々な位置でのフィルタ引出機構の概略断面図のうち、可動押さえの離脱の瞬間の引出終了工程を示す。

【図6】様々な位置でのフィルタ引出機構の概略断面図のうち、可動押さえが出発位置に戻る動作時を示す。

【図7】使用済みフィルタのローラに対する回収をもたらす、引出機構の概略側面図であり、さらに、ここで当該図には、関連するケーシングの壁と、上記図１及び図２に既に示されている、ろ過される空気の吸引流入口と、が欠落している。

【図8】壁自体に設けられた磁気グリップ装置を示すために、前記ケーシング壁の側から示す、図７の引出機構の概略斜視図である。

【図9】図７の引出機構について、モータ駆動サイドと被伝動サイドの内部構成が理解されるように、部分透過的概略斜視図である。

【図10】引出機構、並びに使用済みフィルタローラにおける回転及び回収機構の概略的な断面図である。

【図11】使用済みロール状フィルタの完全ローラを取り外した状態での、引出及び回転機構、並びに使用済みフィルタ回収状況の正面を示す概略図である。

【図12】回転機構、及び使用済みフィルタを巻き取るための空ピンの組み付けにより、ローラに対する使用済みフィルタの回収状況を示す概略斜視図である。

【図13】被伝動サイドからの引出機構、及び回転機構のピンへの伝動装置（トランスミッション）、並びに使用済みフィルタの回収状況を、半透過的な拡大斜視図である。

【図14】支持機構のピン、回転及び使用済みフィルタの回収状況を、垂直軸線方向断面における概略的に示す図である。

【図15】使用済みフィルタの、引出及び支持、回転及び回収のための機構を示す斜視図であり、ここでは、使用済みフィルタでろ過した空気から回収した汚物から漏れた液体を回収するためのトレイを下敷きにしている。

【図16】ここでは図示されていないディスペンサから新しいロールフィルタの組み付けを可能かつ容易にするために、開放位置で被伝動サイドから見た、引出及び支持、回転及び使用済みフィルタ回収のための機構の、図２と同様の概略斜視図である。

【発明を実施するための形態】

【0026】

図１～図６は、本発明による電動フィルタの第１実施形態を示し、この電動フィルタには、フィルタ引出機構が設けられており、このフィルタ引出機構は、既知のタイプのロール状フィルタ生地としてのフィルタ２のディスペンサ１を有し、フィルタは、機械ケーシング４の一部における吸引空気流入口３をカバーするように配置されており、前記機械ケーシングは、前記吸引流入口を通して吸引された空気の流れによって冷却しなければならない。引出機構５は、モータ駆動サイド６、即ち、フィルタ２を下向きに引き出す電動機構と、及び被伝動サイド７、即ち、モータ駆動サイドの機構と同期して機械的に伝動及び駆動され、そのセッティングで登録され、構成上はモータ駆動サイドと同一である距離分だけフィルタ２を引き出す機構と、を含んでいる。横方向軸８は、両側サイドに、即ち、モータ駆動サイド６及び被伝動サイド７に、回転可能にキー連結されており、２つの引出機構の間における機械的同期を得る。横方向押さえ９は、引出機構５のフィルタ２の流入口地点に配置され、フィルタ２の引出し中、当該フィルタ２をケーシング４の壁に接触させた状態に維持することによって、その吸引空気流入口３をカバーして、空気が吸引流入口３から正にケーシング４の壁とフィルタ２自体との間に再進入することを防止する。フィルタ２の収集トレイ１０は、引出機構５の下側に配置され、当該トレイが存在しない場合の、ケーシング４の下側の床又は平面に落下しないように使用される。引出機構５のモータ駆動サイド６は、コマンドに応じた適切な切替え、後述する様々な機能の制御、並びに、フィルタ２の引出距離のモード及び値のための制御パネル１１を有している。

【0027】

図３～６の断面図には、レバー機構１２の形状も見て取れ、これは、引出機構５のモータ駆動サイド６及び被伝動サイド７の双方で同一に作成される。

【0028】

レバー機構１２は、可動レバー押さえ１４が揺動するクランクボタン１３であって、レバーの前端１６にフィルタ２が引き出される面に向かって引出装置１５を備える、該クランクボタン１３と、及びコントラストガイドカム１８に対置して、前記レバーの後端１９に設けられ、図６で見られる戻り段階での可動押さえ１４の引離し位置決めのためのホイール１７と、からなり、牽引の弾性手段２０、即ち、通常の螺旋ばねが、レバー機構１２の戻り段階において、ホイール１７とコントラストカム１８とを接触させた状態に維持し、これによって、引出装置１５はフィルタ２から引き離される。クランクボタン１３がキー連結される回転シャフト２１は、被伝動サイド７及びモータ駆動サイド６の双方で、端部が引出機構５のスリーブ２２の外側に突出しており、機械的同期のための横方向軸８は、シャフト２１の対向端部にキー連結されている。回転シャフト２１には、引出機構５のモータ駆動サイド６でのみ、円形カム３２が、前記クランクボタンとともにクランクボタン１３自体と同期して回転するように関連付けられており、この円形カムは、単一の非繰り返しサイクルである場合に回転を中断するよう、シャフト２１の完回転を検出するマイクロスイッチ３３と関連付けられている。

【0029】

引出機構５の２つのサイド間の連結は、被伝動サイド７及びモータ駆動サイド６の両サイドに固定された連結ブラケット２３によって達成され、この連結ブラケット上で、フィルタ２は、引出機構５の両サイドにおけるレバー機構１２の動作を伴って引出装置１５によってなされる接触により引き出される。連結ブラケットもまた、フィルタ２の引出面として機能する。連結ブラケットは、モータ駆動サイド６と被伝動サイド７との間の相対位置を固定化し、加えて、このブラケットは、図８に示すように、ケーシング４の表面との接触を意図した表面において、フィルタ２のロールを有するディスペンサ１で使用されるように、ケーシング４の強磁性材料に対する固定用永久磁石２５のためのハウジング２４を有している。

【0030】

図１及び図２には、調整可能な支持体３４がさらに示されており、この調整可能な支持体３４は、吸引空気流入口３の中心に向かって突出しているが、そこから離れており、また、フィルタ２と前記吸引流入口との間に挿入されているとともに引出機構のモータ駆動サイド６に配置されており、そこの端部に、前記フィルタ自体によって収集された塵埃によって汚れたとき、フィルタ２の表面から反射する光又は空気の動きを検出するセンサ３５を配置している。フィルタ表面の反射輝度又はフィルタを通る空気の速度は、吸引された空気からろ過された塵埃による汚れのレベルに応じて変化する。即ち、新しいフィルタは最大の輝度又は空気速度を有しており、また汚れたフィルタは低い値を有している。モータ駆動サイドに存在する電子制御及びコマンド回路基板２７に電子信号で伝達されるこの判別によって、モータ駆動及び／又は被伝動引出機構の両サイドの一方又は両方のケーシングに収容された、図示しないバッテリーによって駆動される電気モータ２６によって、引出機構５のサイクルを自動的に制御することができ、最小制御閾値に達したとき、その制御が開始される。

【0031】

図１～２、７～１１、１２及び１４には、電動フィルタ引出機構が示されており、この場合、構成部品、モータ駆動サイド６及び被伝動サイド７及び３６は、傾動（tilting）引出機構５の固定支持構造４０上で傾動される。同一構成部品、同一機能を持つ部品は、同一参照符号で言及する。前記傾動引出機構の２つのサイド６及び３６は、横方向押さえ９によって結合されているとともに下部カレント４１によって結合されており、当該下部カレント４１は、その傾動運動を固定構造４０に対して堅固なものとする。前記傾動運動は傾動ピン４２によって生じ、この傾動ピン４２は、固定構造４０の下部右側４３の部分及び下部左側４４の部分に存在しており、固定構造４０は、対応する回転着座部４５に結合されており、前記回転着座部４５は、前記引出機構の傾動モータ駆動サイド６及び傾動被伝動サイド３６のスリーブに存在している。開放、即ち前記閉鎖位置から図２及び１６の開放位置へのロック解除は、固定構造４０の上部右側４８の部分及び上部左側４９の部分に存在する保持ノッチ４７からのフックレバー４６によって生じる。この開放は、前記フックレバーに関連付けられているとともに前記引出機構の各サイドのスリーブに固定されたグリップ面５０の存在によって促進される。被伝動サイド３６は、図１～６に示すように、下にある収集トレイ１０に落下する使用済みフィルタ３９を巻き取るための下部回転ピン３８への伝動装置（トランスミッション）が存在することで、被伝動サイド7と異なっている。使用済みフィルタ３９もまた、残りの図において、前記回転ピン３８上でロール状巻回された状態で示されている。

【0032】

回転運動の伝動装置５１は、図９及び１３に示すように、使用済みフィルタ３９における引出機構５の被伝動サイド３６に配置され、当該使用済みフィルタ３９の巻取りピン３８を回転させる。運動の伝動装置５１は、回転シャフト２１を逆方向に回転させることによって、有利には、シャフト２１上の駆動プーリ５３、並びに使用済みフィルタ３９の巻き取りにおけるピン３８の引出の支持及び効果的な制御を得るための被伝動プーリ５４及び中空ハブ５５とともに、ベルト５２によって駆動される。スライドシャフト５６は、自由に回転するように前記中空ハブの内側で軸方向に挿入され、回転のために、調整可能なクラッチ５７によって自由自在に前記被伝動プーリ５４と結合される。

【0033】

さらに、図１４には、スライドシャフト５６がキー連結されている回転チューブ５８、及び少なくとも１つのクラッチディスク６１の介在によって回転チューブ５８上に設けられた環状反作用壁６０に対して被伝動プーリ５４を締め付ける軸方向弾性負荷手段５９による、調整可能なクラッチ５７とスライドシャフト５６との間の結合状況が示されている。クラッチ締め付けの調整は、チューブ５８の外側に収容されたばね６２を押すことによって行われ、チューブの環状壁６０に対して前記チューブ上を軸方向にスライドする中空ハブ５５の締め付けナット６３によって当該チューブ上で前記ばねを締め込む。さらに、クラッチ５７によるばね６２の負荷は、回転支持体６５を閉じかつ前記ピン３８を引き出すための環状カバー６４によって、前記中空ハブに作用する。したがって、スライドシャフト５６は、弾性手段６６、典型的には、ばねによって、前側インサート６７の軸方向挿入のために軸方向に押されており、当該前側インサート６７は、使用済みフィルタ３９を巻き取るための前記ピン３８の一方の端部６９に存在する前側継手の着座部６８に結合されている。環状のポペット７０は、ピン３８の前側係合部６７の離脱及び挿入を可能にするために前記スライドシャフトをグリップすることができる。この操作により、図１１及び図１２に示すように、ピン３８は先ず空の状態で導入し、その後使用済みフィルタ３９がロール状に巻き取られた状態で取り出すことができる。

【0034】

図示のとおり、ピン３８に巻き取られる前、使用済みフィルタ３９は、固定構造４０の右側下部４３及び左側下部４４において、下方に突出する棚部７２によって支持された下部押さえ７１によって、ブラケット２３上で垂直スライド方向に近接する状態に保たれている。最後に、図１５において、フィルタ２を引き出して使用済みフィルタ３９を巻き取る前記機構は、使用済みフィルタに含浸されている可能性があって回転ピン３８に巻き込まれる液体の滲み出しを回収するための盥７３と組み合わされている。この盥は、固定構造４０の下方の両側端部でアンカー７４により、使用済みフィルタ３９の引出し及び巻取り機構の下方の位置に、適切な距離をとって支持されている。

【0035】

図９には、引出機構５の内部構成も示されている。電気モータ２６は回転シャフト２１を駆動する。参照符号２７は、電動フィルタの引出機構５の電子制御及び駆動回路基板を示しており、また、電気モータ２６及び電子回路基板２７の電源バッテリ（図示せず）を備えている。電源は二重にすることができるが、前記バッテリの代替として、通常の外部電源を用いることによって、電子基板２７及び電気モータ２６にその動作のために給電するすることができる。

【0036】

本発明による、換気空気流入口における電動エアフィルタの使用と使用済みフィルタの回収は、以下に開示するように行われ、ケーシング４の壁への電動フィルタの配置では、ロール状に巻き取られたフィルタ２のディスペンサ１は、吸引空気流入口３の上側に配置される。手動による使用では、前記位置決めが不正確である可能性があるが、ここに開示した電動フィルタでは、前記位置決めは、既知の形式の布材のフィルタ２の正しい引出を可能にするため、ほぼ水平方向になるように行わなければならない。

【0037】

ディスペンサ１，及びひいては、引出機構５の、適正位置決めには、図示しないが、取り付けられるべき特定のフィルタ２に対して予想される幅に位置する本体及びタイン（枝状部）を有する位置決めテンプレートが使用される。この位置決めテンプレートは、前記引出機構の固定構造４０の端部４８及び４９を受け入れる形状にしたタイン、ならびに、ディスペンサ１の前記予想される幅に配置されたタイン自体を有していてもよい。前記テンプレートには、水平方向の位置決め用の気泡が設けられている。

【0038】

さらに、前記引出機構の構成によれば、構成において、部品点数を削減することができ、即ち、在庫として確保すべき材料を簡素化するが、横方向軸８の連結ブラケット２３における、異なる幅の押さえ９をフィルタ３８の前記巻取りピンの下部カレント４１及び下部押さえ７１に組み付けることによって、購入者が希望する幅の電動フィルタ２を迅速、容易かつ簡単に得ることができる。

【0039】

電動フィルタを組み立てた後、ユーザーは、引出操作モードを選択する。異なる引出モードでは、前記引出機構の動きは常に同じである。実際には、スイッチを入れたとき、レバー機構１２は、円形カム３２を動かしてマイクロスイッチ３３を押すことによって、常に同じ方向に回転を開始し、これによって、クランクボタン１３が回転して、レバー機構１２に、図３、４、５及び６に示すすべての段階を実施させる。引出装置１５をフィルタ２に押し付ける段階では、フィルタ自体は、各サイクルで、即ち、クランクボタンを回転させることによって、予め設定された長さだけ引き出される。引出装置１５をフィルタに押し付ける間、ホイール１７は、コントラストカム１８から離れ、弾性手段２０は、フィルタ２に対する引出装置１５の圧力を一定に保ち続け、その圧力を確保するとともに引出しを得ることができる。回転を続けることによって、クランクボタン１３は、フィルタ２から離れるように可動レバー押さえ１４を動かして、ホイール１７とコントラストカム１８との間の接触によって、前記可動レバー押さえを出発位置に戻す。その位置には、円形カム３２がマイクロスイッチ３３に前記回転を阻止させるときに到達し、同じことが回転角度で完了する。モータ駆動サイド６からの回転運動は、被伝動サイド７に存在するレバー機構１２に同期して機械的に伝達される。前記被伝動サイドのレバー機構には、円形カム３２とマイクロスイッチ３３とのいずれも存在しない。さらに、前記被伝動サイドは、シャフト２１から巻取りピン３８の回転・引出支持体６５への回転運動伝動装置５１と、使用済みフィルタ３９の回収部と、を有している。したがって、組立時には、ディスペンサ１を吸引空気流入口３に正しく位置決めし、フィルタ２の引出機構を、前記ディスペンサの下方の位置に配置して当該ディスペンサと位置合わせした後、フィルタ２を、前記ディスペンサから取り出し、前記引出機構に案内することができる。図１６のように、前記機構は開いており、図１～２及び図７のように、フィルタ２を吸引流入口の前に配置する。使用済みのフィルタ３９は、ブラケット２３の前面に休止し（図１０参照）、下部押さえ７１上で偏向して引き出される。その後、再び組み付けられるが、前記フィルタは、使用にあたり、使用済みフィルタ３９となり、回転ピン３８に巻き付けられ（図７及び９～１６参照）、前記ピンに巻き付けられて回収され、機械が配置されている床（図１～２参照）、又は上述の壁４及び吸引空気流入口３に対するトレイ１０（図３～６）への、前記フィルタの落下を回避する。回転ピン３８への前記フィルタの導入が完了すると、各サイドに存在する両方のフックレバー４６がそれぞれの保持ノッチ４７に把持されるように、２つのモータ駆動サイド及び被伝動サイドを固定構造４０に押し付けることによって、引出機構５が閉じられる。この後、フィルタ２の引出機構は、使用済みフィルタ３９を回転ピン３８に巻き取りながら集めることにより、ケイデンス的動作で、動作し始める。なお、回転ピン３８は、回転機構に空の状態で取り付けられ、また、使い捨て可能である、即ち、そこに巻き取られた使用済みのフィルタ３９とともに廃棄物として処分されることに留意されたい。

【0040】

実際、巻取りの伝動装置を備えた被伝動サイド３６は、伝動装置５１を有しており、当該伝動装置５１は、単純なベルト式伝動装置として得られたものでも、使用済みフィルタ３９をピン３８上に転動させて回収することができる。ベルト式伝動装置５２は、適切な緩みで調整されていれば、ブラケット２３の前方の、引出機構１５が引出面から引き離される押さえ１４によって行われる、レバー機構１２における引出位置の短い回復ステップ中でさえ、使用済みのフィルタ３９を引き込むことはない。使用済みフィルタ３９は、レバー機構１２によって行われた引出しの後、下部押さえ７１から回転ピン３８までの通路に送り込まれ、当該回転ピン３８に巻かれる。

【0041】

図１１及び図１２は、環状ポペット７０を軸方向に駆動する、使用済みフィルタ３９を備えた回転ピン３８の取り外し、即ち、回転ピン３８の端部６９に存在する係合の着座部６８から、スライドシャフト５６及びそれに関連する前端部６７を抜き出すことによって、取り外した状態を示している。弾性手段６６は、典型的には螺旋ばねであり、適正な引出しのために、挿入された前記係合状態を維持する。

【0042】

図示の構成形態では、図９、１３～１４に示すように、クラッチ機構５７によって、回転ピン３８への巻取りにおける、使用済みフィルタ３９の張力を制御する伝動装置も含まれる。実際、被伝動プーリ５４は、キー連結チューブ５８上を、軸方向にスライドするとともに回転可能な、中空ハブ５５を有し、上述のように、回転ピン３８を引き出すスライドシャフト５６に対して軸方向及び回転方向にスライドする。チューブ５８と被伝動プーリ５４の中空ハブ５５との間には、軸方向弾性負荷手段５９、即ち、クラッチ負荷ばね６２が設けられており、このばねは、当該軸方向弾性負荷手段５９の締付ナット６３のチューブ５８上での軸方向位置決めによって制御される。前記軸方向弾性負荷手段のスラスト力は、プーリ５４をチューブ５８に設けられた環状反作用壁６０に押し付け、被伝動プーリ５４と前記環状壁との間に介在するクラッチディスク６１によって、クラッチ作用を加える。

【0043】

実施済みの試験から、ベルト５２の調節が適切に緩んでいない場合、あるいは、かなりの厚さを有するフィルタ２が存在する場合にも、調節可能クラッチ５７が必要となる可能性がある。

【0044】

最後に、開示された電動フィルタは、当該電動フィルタの制御及びコマンド全体を統括する電子回路基板２７のイーサ（Ether）接続を有している。スマートフォンでの、既知タイプの、アクティブ化されたデータ接続、例えばWi-Fi接続に介しての接続は、それが制御する電動フィルタの状態に関するデータを取り交わし、電動フィルタの適正動作をチェックするメンテナンス技術者に、動作条件、フィルタ２の予想寿命、即ち、将来的にディスペンサ１を交換する必要性、並びに、電動フィルタに起こっていたかもしれない詰まり又は故障に関する更新情報を提供する。

【0045】

電動エアフィルタを換気空気流入口及び使用済みフィルタ回収に使用する利点は、以下のように要約することができる。

【0046】

本明細書に開示した本発明の電動フィルタは、組み立てが容易であり、さらに、正確なプリセット時刻若しくは長さで時間調整されているか否か、連続的若しくは連続的に実施される段階としてか否か、又は、フィルタ有効性（光学センサ若しくは空気流量センサ）又は機械に必要な機能のパラメータにおける検証による、引出モードの選択において、これら選択肢は、前記引出機構が存在する制御パネル１１からプログラム可能であるので、容易である。つまり、イーサ(ether)を介したメンテナンス技術者に対するデータ接続の存在によって、介入タイミング、即ち、開始-停止のタイミング、又はユーザーによって決定される、若しくはセンサ３５によって検出され、また電子回路基板２７に伝達され、外部で、実行される電動フィルタの特定の取り付けのための設定コマンドによって制御されるフィルタ自体の目詰まりの関数としてスイッチオンすることさえある異なる駆動モードに関して設定される、特定パラメータを検証することは容易である。

【0047】

さらに、レバー１２によって引出しを行うことは、実用的であり、均一な引出しで、即ち、使用済みで汚れたフィルタ３９を回収しながら巻き取られるので、送出パラメータの変動に左右されることがなく、動作は、必要に応じて、常に、外部電源からの電力が停止する場合でさえも、引出機構５に支障なく、バッテリによって保証される。

【0048】

さらなる利点は、本発明による電動フィルタの製造において得られる。実際に、このタイプのフィルタ製造は、フィルタ２の幅が、数十センチメートルから相当な長さに至る、1メートル若しくはそれ以上の長さことさえある寸法を得る必要がある。前記引出機構により、倉庫の削減、即ち、開示された部品を構成する、部品点数を減らすことができ、さらに、前記引出機構を特定の幅のディスペンサに適合させることができるため、規格外の幅の電動フィルタを短時間で得ることができる。即ち、電動フィルタの幅寸法の変化は実用的かつ経済的である。

【0049】

明らかに、当業者は、特定の偶発的な要件を満たすために、上述のように、換気空気流入口における電動エアフィルタ及び使用済みフィルタ回収に多数の変更を加えることができるが、それらのすべては、特許請求の範囲によって定義された本発明の技術的範囲内に含まれる。実際には、利便性は少なくなるが、固定構造４０及び引出機構５の傾動は得られなくてもよく、即ち、前記引出機構は、固定取付け、有利には、ディスペンサ１で知られているように、モータ駆動サイド６及び被伝動サイド７のスリーブ２２に連結された永久磁石２５によって磁気的に直接、ろ過すべき空気の吸引流入口３が存在するケーシング４の壁に取付けを行う場合のみでも、運動伝動装置５１と組み合わせて得ることができる。

【0050】

さらに、上述の運動伝動装置５１は、歯車又はクラッチホイールを用いて得ることができる。 最後に、前記運動伝動装置は、モータ駆動サイド６又は被伝動サイド３６のどちらでも得ることができる。前記調整可能なクラッチ５７はまた、回転シャフト２１上で、即ち、前記運動伝動装置の入力側で、又は、当該運動伝動装置の出力側で、即ち、図示のように、回転ピン３８とのその連結で、直接得ることができる。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【図12】

【図13】

【図14】

【図15】

【図16】

【外国語明細書】