(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公開特許公報(A)
(11)【公開番号】P2023160017
(43)【公開日】2023-11-02
(54)【発明の名称】表示制御装置、及び表示制御方法
(51)【国際特許分類】
G06F 40/106 20200101AFI20231026BHJP
G09G 5/22 20060101ALI20231026BHJP
G09G 5/24 20060101ALI20231026BHJP
G06F 40/109 20200101ALI20231026BHJP
【ＦＩ】
G06F40/106
G09G5/22 660A
G09G5/22 660Z
G09G5/24 650M
G09G5/24 650Z
G09G5/24 670
G09G5/22 650Z
G06F40/109
【審査請求】未請求
【請求項の数】5
【出願形態】ＯＬ
(21)【出願番号】P 2022070020
(22)【出願日】2022-04-21
(71)【出願人】
【識別番号】000001487
【氏名又は名称】フォルシアクラリオン・エレクトロニクス株式会社
(74)【代理人】
【識別番号】110001081
【氏名又は名称】弁理士法人クシブチ国際特許事務所
(72)【発明者】
【氏名】石川 高志
【テーマコード（参考）】
5B109
5C182
【Ｆターム（参考）】
5B109RA11
5C182AA03
5C182AB01
5C182AB15
5C182AB25
5C182AC02
5C182AC35
5C182BA03
5C182BA06
5C182BA75
5C182CC24
5C182DA52
5C182FA03
5C182FA07
5C182FA11
5C182FA14
5C182FA72
(57)【要約】 （修正有）
【課題】言語設定に応じて文字を適正に表示できる表示制御装置及び方法を提供する。
【解決手段】表示制御装置（車載インフォテイメント装置１００）は、特定文字コードの各々の異体字セレクタに対応するフォントを記憶する第１フォント記憶部１２１と、異体字セレクタを複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部１２３と、表示言語を設定する設定部１１１と、文字コードが特定文字コードである場合に、セレクタ記憶部１２３を参照して、表示言語に対応する異体字セレクタを、特定文字コードに付加する付加部１１２と、特定文字コード及び異体字セレクタに対応するフォントを第１フォント記憶部１２１から読み出す読出部１１３と、読出部１１３が読み出したフォントに基づいて、表示画像を表示する表示制御部１１４と、を備える。
【選択図】図１
【解決手段】表示制御装置（車載インフォテイメント装置１００）は、特定文字コードの各々の異体字セレクタに対応するフォントを記憶する第１フォント記憶部１２１と、異体字セレクタを複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部１２３と、表示言語を設定する設定部１１１と、文字コードが特定文字コードである場合に、セレクタ記憶部１２３を参照して、表示言語に対応する異体字セレクタを、特定文字コードに付加する付加部１１２と、特定文字コード及び異体字セレクタに対応するフォントを第１フォント記憶部１２１から読み出す読出部１１３と、読出部１１３が読み出したフォントに基づいて、表示画像を表示する表示制御部１１４と、を備える。
【選択図】図１
【特許請求の範囲】
【請求項1】
複数の言語による表示機能を有する表示制御装置であって、
前記複数の言語の各々に対応する文字コード群に含まれる特定文字コード群を構成する文字コードである特定文字コードの各々について定められた異体字セレクタに対応するフォントを記憶する第１フォント記憶部と、
前記特定文字コードの各々に付加する異体字セレクタを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部と、
前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語として設定する設定部と、
表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記セレクタ記憶部を参照して、前記表示言語に対応する異体字セレクタを、前記表示する文字に対応する前記特定文字コードに付加する付加部と、
前記表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記特定文字コード、及び前記特定文字コードに付加された異体字セレクタに対応するフォントを前記第１フォント記憶部から読み出す読出部と、
前記読出部が読み出したフォントに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像を生成し、前記表示画像を表示する表示制御部と、
を備える、表示制御装置。
前記複数の言語の各々に対応する文字コード群に含まれる特定文字コード群を構成する文字コードである特定文字コードの各々について定められた異体字セレクタに対応するフォントを記憶する第１フォント記憶部と、
前記特定文字コードの各々に付加する異体字セレクタを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部と、
前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語として設定する設定部と、
表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記セレクタ記憶部を参照して、前記表示言語に対応する異体字セレクタを、前記表示する文字に対応する前記特定文字コードに付加する付加部と、
前記表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記特定文字コード、及び前記特定文字コードに付加された異体字セレクタに対応するフォントを前記第１フォント記憶部から読み出す読出部と、
前記読出部が読み出したフォントに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像を生成し、前記表示画像を表示する表示制御部と、
を備える、表示制御装置。
【請求項2】
前記文字コード群に含まれ、前記特定文字コード群を除く一般文字コード群を構成する文字コードである一般文字コードの各々に対応するフォントを記憶する第２フォント記憶部、を備え、
前記表示する文字に対応する文字コードが前記一般文字コードである場合に、前記読出部は、前記一般文字コードに対応するフォントを前記第２フォント記憶部から読み出し、
前記表示制御部は、前記読出部が読み出したフォントに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像を生成し、前記表示画像を表示する、
請求項１に記載の表示制御装置。
前記表示する文字に対応する文字コードが前記一般文字コードである場合に、前記読出部は、前記一般文字コードに対応するフォントを前記第２フォント記憶部から読み出し、
前記表示制御部は、前記読出部が読み出したフォントに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像を生成し、前記表示画像を表示する、
請求項１に記載の表示制御装置。
【請求項3】
前記複数の言語は漢字を使用する言語であり、前記異体字セレクタは、前記複数の言語の各々における同意の漢字の異体字を指定するデータである、
請求項１、又は請求項２に記載の表示制御装置。
請求項１、又は請求項２に記載の表示制御装置。
【請求項4】
前記文字コード群は、Ｕｎｉｃｏｄｅに基づく文字コード群である、
請求項１、又は請求項２に記載の表示制御装置。
請求項１、又は請求項２に記載の表示制御装置。
【請求項5】
複数の言語による表示機能を有し、
前記複数の言語の各々に対応する文字コード群に含まれる特定文字コード群を構成する特定文字コードの各々について定められた異体字セレクタに対応するフォントを記憶する第１フォント記憶部と、
前記特定文字コードの各々に付加する異体字セレクタを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部と、
を備える表示制御装置の表示制御方法であって、
前記表示制御装置は、
前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語として設定する設定ステップと、
表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記セレクタ記憶部を参照して、前記表示言語に対応する異体字セレクタを、前記表示する文字に対応する前記特定文字コードに付加する付加ステップと、
前記表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記特定文字コード、及び前記特定文字コードに付加された異体字セレクタに対応するフォントを前記第１フォント記憶部から読み出す読出ステップと、
前記読出ステップで読み出したフォントに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像を生成し、前記表示画像を表示する表示制御ステップと、
を実行する、表示制御方法。
前記複数の言語の各々に対応する文字コード群に含まれる特定文字コード群を構成する特定文字コードの各々について定められた異体字セレクタに対応するフォントを記憶する第１フォント記憶部と、
前記特定文字コードの各々に付加する異体字セレクタを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部と、
を備える表示制御装置の表示制御方法であって、
前記表示制御装置は、
前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語として設定する設定ステップと、
表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記セレクタ記憶部を参照して、前記表示言語に対応する異体字セレクタを、前記表示する文字に対応する前記特定文字コードに付加する付加ステップと、
前記表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記特定文字コード、及び前記特定文字コードに付加された異体字セレクタに対応するフォントを前記第１フォント記憶部から読み出す読出ステップと、
前記読出ステップで読み出したフォントに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像を生成し、前記表示画像を表示する表示制御ステップと、
を実行する、表示制御方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、表示制御装置、及び表示制御方法に関する。
【背景技術】
【0002】
従来、文字列を表示装置に表示する技術が知られている。
例えば、特許文献１には、コンピュータが、入力文字データ列に異体字情報が含まれるかを検出し、入力文字データ列より異体字情報を検出したときは、異体字情報を、異体字情報と対応づけられた基本文字および異体字情報を含み、かつ、特定のビット演算処理により当該基本文字に変換可能な、拡張表現データに変換する、処理を実行することが開示されている。
例えば、特許文献１には、コンピュータが、入力文字データ列に異体字情報が含まれるかを検出し、入力文字データ列より異体字情報を検出したときは、異体字情報を、異体字情報と対応づけられた基本文字および異体字情報を含み、かつ、特定のビット演算処理により当該基本文字に変換可能な、拡張表現データに変換する、処理を実行することが開示されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0003】
【特許文献1】特開２０１５－４３１６４号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0004】
しかしながら、特許文献１に記載のコンピュータ等の従来の表示制御装置では、言語設定に応じて文字列が適切に表示されない可能性があった。
例えば、日本語、中国語（簡体字、繁体字）等の漢字には、同一の文字コードであるにも関わらず、言語の各々で字形が異なるもの（例えば、Ｕｎｉｃｏｄｅの統合漢字として扱われる文字）が含まれる。このような漢字を表示する際には、言語設定に応じて適正に表示されない場合があった。
例えば、日本語、中国語（簡体字、繁体字）等の漢字には、同一の文字コードであるにも関わらず、言語の各々で字形が異なるもの（例えば、Ｕｎｉｃｏｄｅの統合漢字として扱われる文字）が含まれる。このような漢字を表示する際には、言語設定に応じて適正に表示されない場合があった。
【0005】
そこで、本発明では、言語設定に応じて文字を適正に表示することが可能な表示制御装置、及び表示制御方法を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【0006】
上記課題を解決するため、例えば、本発明に係る表示制御装置は、複数の言語による表示機能を有する表示制御装置であって、前記複数の言語の各々に対応する文字コード群に含まれる特定文字コード群を構成する文字コードである特定文字コードの各々について定められた異体字セレクタに対応するフォントを記憶する第１フォント記憶部と、前記特定文字コードの各々に付加する異体字セレクタを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部と、前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語として設定する設定部と、表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記表示言語に対応する異体字セレクタを、前記表示する文字に対応する前記特定文字コードに付加する付加部と、前記表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記特定文字コード、及び前記特定文字コードに付加された異体字セレクタに対応するフォントを前記第１フォント記憶部から読み出す読出部と、前記読出部が読み出したフォントに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像を生成し、前記表示画像を表示する表示制御部と、を備える。
【0007】
上記課題を解決するため、例えば、本発明に係る表示制御方法は、複数の言語による表示機能を有し、前記複数の言語の各々に対応する文字コード群に含まれる特定文字コード群を構成する特定文字コードの各々について定められた異体字セレクタに対応するフォントを記憶する第１フォント記憶部と、前記特定文字コードの各々に付加する異体字セレクタを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部と、を備える表示制御装置の表示制御方法であって、前記表示制御装置は、前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語として設定する設定ステップと、表示する文字に対応する文字コードが前記特定文字コードである場合に、前記表示言語に対応する異体字セレクタを、前記セレクタ記憶部を参照して、前記表示する文字に対応する前記特定文字コードに付加する付加ステップと、前記特定文字コード、及び前記特定文字コードに付加された異体字セレクタに対応するフォントを前記第１フォント記憶部から読み出す読出ステップと、前記読出ステップで読み出したフォントに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像を生成し、前記表示画像を表示する表示制御ステップと、を実行する。
【発明の効果】
【0008】
本発明に係る表示制御装置、及び表示制御方法によれば、言語設定に応じて文字を適正に表示することができる。
【図面の簡単な説明】
【0009】
【図1】本実施形態に係る車載インフォテイメント装置の構成の一例を示す構成図である。
【図2】第１テーブルの一例を示す図表である。
【図3】第３テーブルの一例を示す図表である。
【図4】第２テーブルの一例を示す図表である。
【図5】制御部の処理の一例を示すフローチャートである。
【発明を実施するための形態】
【0010】
以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。
【0011】
［１．車載インフォテイメント装置の構成］
まず、図１を参照して、車載インフォテイメント装置１００の構成について説明する。図１は、本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００の構成の一例を示す構成図である。
図１に示すように、本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００は、制御部１と、楽曲情報記憶部２１と、入力部２２と、ディスプレイ２３と、を備える。
なお、車載インフォテイメント装置１００は、車両に搭載され、種々の機能による種々の情報をディスプレイ２３に表示する。上記種々の機能による種々の情報とは、例えば、ナビゲーション機能による地図情報やルート案内等、通信機能によって受信したメールの内容や渋滞情報やニュース等、オーディオ機能によって再生されている楽曲のタイトル等、及び、放送受信機能によって受信中のテレビ画面、ラジオを含む受信中の放送局名や番組説明等である。
本実施形態では、これらの機能のうちオーディオ機能に関連する部分を抽出して説明する。すなわち、本実施形態では、車載インフォテイメント装置１００は、楽曲情報記憶部２１に記憶された楽曲のうち、再生する楽曲のタイトルＴＬを、ディスプレイ２３に表示する。
車載インフォテイメント装置１００は、「表示制御装置」の一例に対応する。
まず、図１を参照して、車載インフォテイメント装置１００の構成について説明する。図１は、本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００の構成の一例を示す構成図である。
図１に示すように、本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００は、制御部１と、楽曲情報記憶部２１と、入力部２２と、ディスプレイ２３と、を備える。
なお、車載インフォテイメント装置１００は、車両に搭載され、種々の機能による種々の情報をディスプレイ２３に表示する。上記種々の機能による種々の情報とは、例えば、ナビゲーション機能による地図情報やルート案内等、通信機能によって受信したメールの内容や渋滞情報やニュース等、オーディオ機能によって再生されている楽曲のタイトル等、及び、放送受信機能によって受信中のテレビ画面、ラジオを含む受信中の放送局名や番組説明等である。
本実施形態では、これらの機能のうちオーディオ機能に関連する部分を抽出して説明する。すなわち、本実施形態では、車載インフォテイメント装置１００は、楽曲情報記憶部２１に記憶された楽曲のうち、再生する楽曲のタイトルＴＬを、ディスプレイ２３に表示する。
車載インフォテイメント装置１００は、「表示制御装置」の一例に対応する。
【0012】
楽曲情報記憶部２１は、例えば、ＨＤＤ（Ｈａｒｄ Ｄｉｓｋ Ｄｒｉｖｅ）、ＳＳＤ（Ｓｏｌｉｄ Ｓｔａｔｅ Ｄｒｉｖｅ）等を備え、複数の楽曲の楽曲情報を記憶する。楽曲情報記憶部２１は、タイトル記憶部２１１を備える。タイトル記憶部２１１は、楽曲のタイトルＴＬを記憶する。タイトルＴＬは、「表示する文字」の一例に対応する。
【0013】
入力部２２は、例えば、種々のキーを備え、ユーザによって押下されたキーに対応する信号を生成し、生成した信号を制御部１へ出力する。なお、入力部２２が、タッチパネルで構成されてもよい。
【0014】
ディスプレイ２３は、ＬＣＤ（Ｌｉｑｕｉｄ Ｃｒｙｓｔａｌ Ｄｉｓｐｌａｙ）等で構成され、制御部１からの指示に従って、種々の画像を表示する。本実施形態では、ディスプレイ２３が、楽曲情報記憶部２１に記憶された楽曲のうち、再生する楽曲のタイトルＴＬを表示する場合について説明する。
【0015】
制御部１は、本実施形態では、例えば、ＥＣＵ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｕｎｉｔ）として構成される。制御部１は、ディスプレイ２３に表示する画像を制御する。制御部１は、プロセッサー１１と、メモリー１２とを備える。
メモリー１２は、プロセッサー１１が実行する制御プログラムＰＧＭ、データ等を不揮発的に記憶する記憶装置である。メモリー１２は、磁気的記憶装置、フラッシュＲＯＭ（Ｒｅａｄ Ｏｎｌｙ Ｍｅｍｏｒｙ）等の半導体記憶素子、或いはその他の種類の不揮発性記憶装置により構成される。また、メモリー１２は、プロセッサー１１のワークエリアを構成するＲＡＭ（Ｒａｎｄｏｍ Ａｃｃｅｓｓ Ｍｅｍｏｒｙ）を含んでもよい。メモリー１２は、制御部１により処理されるデータや、プロセッサー１１が実行する制御プログラムＰＧＭ等を記憶する。
プロセッサー１１は、単一のプロセッサーで構成されてもよいし、複数のプロセッサーがプロセッサー１１として機能する構成であってもよい。
メモリー１２は、プロセッサー１１が実行する制御プログラムＰＧＭ、データ等を不揮発的に記憶する記憶装置である。メモリー１２は、磁気的記憶装置、フラッシュＲＯＭ（Ｒｅａｄ Ｏｎｌｙ Ｍｅｍｏｒｙ）等の半導体記憶素子、或いはその他の種類の不揮発性記憶装置により構成される。また、メモリー１２は、プロセッサー１１のワークエリアを構成するＲＡＭ（Ｒａｎｄｏｍ Ａｃｃｅｓｓ Ｍｅｍｏｒｙ）を含んでもよい。メモリー１２は、制御部１により処理されるデータや、プロセッサー１１が実行する制御プログラムＰＧＭ等を記憶する。
プロセッサー１１は、単一のプロセッサーで構成されてもよいし、複数のプロセッサーがプロセッサー１１として機能する構成であってもよい。
【0016】
また、制御部１は、例えば、集積回路により構成することができる。集積回路は、ＬＳＩ（Ｌａｒｇｅ Ｓｃａｌｅ Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）、ＡＳＩＣ（Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｓｐｅｃｉｆｉｃ Ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ Ｃｉｒｃｕｉｔ）、及びＰＬＤ（Ｐｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅ Ｌｏｇｉｃ Ｄｅｖｉｃｅ）を含む。ＰＬＤには、例えば、ＦＰＧＡ（Ｆｉｅｌｄ－Ｐｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅ Ｇａｔｅ Ａｒｒａｙ）が含まれる。また、集積回路の構成の一部にアナログ回路が含まれていてもよく、プロセッサーと集積回路との組み合わせであってもよい。プロセッサーと集積回路との組み合わせは、マイクロコントローラー（ＭＣＵ）、ＳｏＣ（Ｓｙｓｔｅｍ－ｏｎ－ａ－ｃｈｉｐ）、システムＬＳＩ、チップセットなどと呼ばれる。
【0017】
制御部１は、楽曲情報記憶部２１、入力部２２、及びディスプレイ２３の各々と通信可能に接続される。制御部１は、例えば、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）等の規格に従って、楽曲情報記憶部２１、入力部２２、及びディスプレイ２３の各々と通信する。
【0018】
［２．制御部の構成］
次に、図１を参照して制御部１の構成について説明する。
図１に示すように、制御部１は、設定部１１１と、付加部１１２と、読出部１１３と、表示制御部１１４と、第１フォント記憶部１２１と、第２フォント記憶部１２２と、セレクタ記憶部１２３と、を備える。
具体的には、制御部１のプロセッサー１１がメモリー１２に記憶された制御プログラムＰＧＭを実行することによって、設定部１１１、付加部１１２、読出部１１３、及び表示制御部１１４、として機能する。また、制御部１のプロセッサー１１がメモリー１２に記憶された制御プログラムＰＧＭを実行することによって、メモリー１２を、第１フォント記憶部１２１、第２フォント記憶部１２２、及びセレクタ記憶部１２３として機能させる。
また、制御部１のプロセッサー１１がメモリー１２に記憶された制御プログラムＰＧＭを実行することによって、楽曲情報記憶部２１をタイトル記憶部２１１として機能させる。
次に、図１を参照して制御部１の構成について説明する。
図１に示すように、制御部１は、設定部１１１と、付加部１１２と、読出部１１３と、表示制御部１１４と、第１フォント記憶部１２１と、第２フォント記憶部１２２と、セレクタ記憶部１２３と、を備える。
具体的には、制御部１のプロセッサー１１がメモリー１２に記憶された制御プログラムＰＧＭを実行することによって、設定部１１１、付加部１１２、読出部１１３、及び表示制御部１１４、として機能する。また、制御部１のプロセッサー１１がメモリー１２に記憶された制御プログラムＰＧＭを実行することによって、メモリー１２を、第１フォント記憶部１２１、第２フォント記憶部１２２、及びセレクタ記憶部１２３として機能させる。
また、制御部１のプロセッサー１１がメモリー１２に記憶された制御プログラムＰＧＭを実行することによって、楽曲情報記憶部２１をタイトル記憶部２１１として機能させる。
【0019】
第１フォント記憶部１２１は、特定文字コードＵＡの各々について定められた異体字セレクタ（Ｖａｒｉａｔｉｏｎ Ｓｅｌｅｃｔｏｒ）Ｓに対応するフォントＦを記憶する。特定文字コードＵＡは、特定文字コード群ＧＡを構成する文字コードである。特定文字コードＵＡは、異体字セレクタＳの各々に応じて、互いに相違するフォントＦに対応する。例えば、異体字セレクタＳは、第１セレクタＳ１、第２セレクタＳ２、及び第３セレクタＳ３で構成される。第１セレクタＳ１は、日本語Ｌ１の字体を示す。第２セレクタＳ２は、中国語（簡体字）Ｌ２の字体を示す。第３セレクタＳ３は、中国語（繁体字）Ｌ３の字体を示す。換言すれば、本実施形態では、異体字セレクタＳは、漢字異体字セレクタ（Ｉｄｅｏｇｒａｐｈｉｃ Ｖａｒｉａｔｉｏｎ Ｓｅｌｅｃｔｏｒ）の一例である。
第１フォント記憶部１２１は、例えば、第１テーブルＴＢ１を記憶する。
第１テーブルＴＢ１については、図２を参照して更に説明する。
第１フォント記憶部１２１は、例えば、第１テーブルＴＢ１を記憶する。
第１テーブルＴＢ１については、図２を参照して更に説明する。
【0020】
セレクタ記憶部１２３は、特定文字コードＵＡの各々に付加する異体字セレクタＳを複数の言語Ｌの各々に対応付けて記憶する。
複数の言語Ｌは、漢字を使用する言語であり、異体字セレクタＳは、複数の言語Ｌの各々における同意の漢字の異体字を指定するデータである。「同意の漢字」とは、換言すれば、文字コードＵが同一の漢字である。
日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３は、「複数の言語」の一例に対応する。
セレクタ記憶部１２３は、例えば、第３テーブルＴＢ３を記憶する。
第３テーブルＴＢ３については、図３を参照して更に説明する。
複数の言語Ｌは、漢字を使用する言語であり、異体字セレクタＳは、複数の言語Ｌの各々における同意の漢字の異体字を指定するデータである。「同意の漢字」とは、換言すれば、文字コードＵが同一の漢字である。
日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３は、「複数の言語」の一例に対応する。
セレクタ記憶部１２３は、例えば、第３テーブルＴＢ３を記憶する。
第３テーブルＴＢ３については、図３を参照して更に説明する。
【0021】
第２フォント記憶部１２２は、一般文字コードＵＢの各々に対応するフォントＦを記憶する。一般文字コードＵＢは、一般文字コード群ＧＢを構成する文字コードである。一般文字コード群ＧＢは、文字コード群Ｇのうち、特定文字コード群ＧＡを除く文字コード群である。一般文字コードＵＢの各々は、表示言語ＬＥが、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３のうちどの言語に設定されているかに関わらず、１つのフォントＦに対応する。
文字コード群Ｇは、例えば、Ｕｎｉｃｏｄｅに基づく文字コード群である。
第２フォント記憶部１２２は、第２テーブルＴＢ２を記憶する。
第２テーブルＴＢ２については、図４を参照して更に説明する。
文字コード群Ｇは、例えば、Ｕｎｉｃｏｄｅに基づく文字コード群である。
第２フォント記憶部１２２は、第２テーブルＴＢ２を記憶する。
第２テーブルＴＢ２については、図４を参照して更に説明する。
【0022】
設定部１１１は、複数の言語Ｌの中から１つの言語を表示言語ＬＥとして設定する。例えば、設定部１１１は、入力部２２からのユーザの操作入力に基づいて、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３の中から１つの言語を表示言語ＬＥとして設定する。表示言語ＬＥは、表示制御部１１４がディスプレイ２３に表示する言語Ｌである。
【0023】
付加部１１２は、タイトルＴＬに対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、セレクタ記憶部１２３を参照して、表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳを、タイトルＴＬに対応する特定文字コードＵＡに付加する。
例えば、表示言語ＬＥが日本語Ｌ１である場合には、付加部１１２は、特定文字コードＵＡに第１セレクタＳ１を付加する。また、例えば、表示言語ＬＥが中国語（簡体字）Ｌ２である場合には、付加部１１２は、特定文字コードＵＡに第２セレクタＳ２を付加する。また、例えば、表示言語ＬＥが中国語（繁体字）Ｌ３である場合には、付加部１１２は、特定文字コードＵＡに第３セレクタＳ３を付加する。
タイトルＴＬが、複数個の文字で構成される文字列である場合には、制御部１は、タイトルＴＬを構成する複数個の文字の各々について、順次、文字コードＵが特定文字コードＵＡであるか否かを判定する。
例えば、表示言語ＬＥが日本語Ｌ１である場合には、付加部１１２は、特定文字コードＵＡに第１セレクタＳ１を付加する。また、例えば、表示言語ＬＥが中国語（簡体字）Ｌ２である場合には、付加部１１２は、特定文字コードＵＡに第２セレクタＳ２を付加する。また、例えば、表示言語ＬＥが中国語（繁体字）Ｌ３である場合には、付加部１１２は、特定文字コードＵＡに第３セレクタＳ３を付加する。
タイトルＴＬが、複数個の文字で構成される文字列である場合には、制御部１は、タイトルＴＬを構成する複数個の文字の各々について、順次、文字コードＵが特定文字コードＵＡであるか否かを判定する。
【0024】
読出部１１３は、タイトルＴＬに対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、特定文字コードＵＡ、及び特定文字コードＵＡに付加された異体字セレクタＳに対応するフォントＦを第１フォント記憶部１２１から読み出す。
また、読出部１１３は、タイトルＴＬに対応する文字コードＵが一般文字コードＵＢである場合に、一般文字コードＵＢに対応するフォントＦを第２フォント記憶部１２２から読み出す。
また、読出部１１３は、タイトルＴＬに対応する文字コードＵが一般文字コードＵＢである場合に、一般文字コードＵＢに対応するフォントＦを第２フォント記憶部１２２から読み出す。
【0025】
表示制御部１１４は、読出部１１３が読み出したフォントＦに基づいて、タイトルＴＬに対応する表示画像ＰＥを生成し、表示画像ＰＥをディスプレイ２３に表示する。
例えば、タイトルＴＬが互いに相違するＮ文字の文字列である場合には、表示制御部１１４は、読出部１１３が読み出したＮ個のフォントＦに基づいて、タイトルＴＬに対応する表示画像ＰＥを生成し、表示画像ＰＥを表示する。文字数Ｎは、タイトルＴＬに対応する文字列の文字数である。
例えば、タイトルＴＬが互いに相違するＮ文字の文字列である場合には、表示制御部１１４は、読出部１１３が読み出したＮ個のフォントＦに基づいて、タイトルＴＬに対応する表示画像ＰＥを生成し、表示画像ＰＥを表示する。文字数Ｎは、タイトルＴＬに対応する文字列の文字数である。
【0026】
［３．具体例］
次に、図２～図４を参照して、第１テーブルＴＢ１、第２テーブルＴＢ２、及び第３テーブルＴＢ３の具体例について説明する。図２は、第１テーブルＴＢ１の一例を示す図表である。第１テーブルＴＢ１は、特定文字コードＵＡ及び異体字セレクタＳと、フォントＦとを対応付けるテーブルである。
図２に示すように、第１テーブルＴＢ１の左端欄に特定文字コードＵＡを示し、第１テーブルＴＢ１の上端欄に異体字セレクタＳを示す。特定文字コードＵＡは、例えば、第１コードＵ１、第２コードＵ２、及び第３コードＵ３を含む。異体字セレクタＳは、第１セレクタＳ１、第２セレクタＳ２、及び第３セレクタＳ３で構成される。
次に、図２～図４を参照して、第１テーブルＴＢ１、第２テーブルＴＢ２、及び第３テーブルＴＢ３の具体例について説明する。図２は、第１テーブルＴＢ１の一例を示す図表である。第１テーブルＴＢ１は、特定文字コードＵＡ及び異体字セレクタＳと、フォントＦとを対応付けるテーブルである。
図２に示すように、第１テーブルＴＢ１の左端欄に特定文字コードＵＡを示し、第１テーブルＴＢ１の上端欄に異体字セレクタＳを示す。特定文字コードＵＡは、例えば、第１コードＵ１、第２コードＵ２、及び第３コードＵ３を含む。異体字セレクタＳは、第１セレクタＳ１、第２セレクタＳ２、及び第３セレクタＳ３で構成される。
【0027】
特定文字コードＵＡが第１コードＵ１であり、異体字セレクタＳが第１セレクタＳ１である場合には、フォントＦは、フォントＦ１１を示す。第１コードＵ１は、例えば、「Ｕ＋９ＡＡ８」であり、第１セレクタＳ１は、例えば、「Ｅ０１００」である。フォントＦ１１は日本語Ｌ１の「骨」である。
特定文字コードＵＡが第１コードＵ１であり、異体字セレクタＳが第２セレクタＳ２である場合には、フォントＦは、フォントＦ１２を示す。第２セレクタＳ２は、例えば、「Ｅ０１０１」である。フォントＦ１２は日本語Ｌ１の「骨」に対応する中国語（簡体字）Ｌ２である。
特定文字コードＵＡが第１コードＵ１であり、異体字セレクタＳが第３セレクタＳ３である場合には、フォントＦは、フォントＦ１３を示す。第３セレクタＳ３は、例えば、「Ｅ０１０２」である。フォントＦ１２は日本語Ｌ１の「骨」に対応する中国語（繁体字）Ｌ３である。
特定文字コードＵＡが第１コードＵ１であり、異体字セレクタＳが第２セレクタＳ２である場合には、フォントＦは、フォントＦ１２を示す。第２セレクタＳ２は、例えば、「Ｅ０１０１」である。フォントＦ１２は日本語Ｌ１の「骨」に対応する中国語（簡体字）Ｌ２である。
特定文字コードＵＡが第１コードＵ１であり、異体字セレクタＳが第３セレクタＳ３である場合には、フォントＦは、フォントＦ１３を示す。第３セレクタＳ３は、例えば、「Ｅ０１０２」である。フォントＦ１２は日本語Ｌ１の「骨」に対応する中国語（繁体字）Ｌ３である。
【0028】
特定文字コードＵＡが第２コードＵ２であり、異体字セレクタＳが第１セレクタＳ１である場合には、フォントＦは、フォントＦ２１を示す。第２コードＵ２は、例えば、「Ｕ＋８ＡＡ４」である。フォントＦ２１は日本語Ｌ１の「誤」である。特定文字コードＵＡが第２コードＵ２であり、異体字セレクタＳが第２セレクタＳ２である場合には、フォントＦは、フォントＦ２２を示す。フォントＦ２２は、日本語Ｌ１の「誤」の中国語（簡体字）Ｌ２である。特定文字コードＵＡが第２コードＵ２であり、異体字セレクタＳが第３セレクタＳ３である場合には、フォントＦは、フォントＦ２３を示す。フォントＦ２３は日本語Ｌ１の「誤」の中国語（繁体字）Ｌ３である。
【0029】
特定文字コードＵＡが第３コードＵ３であり、異体字セレクタＳが第１セレクタＳ１である場合には、フォントＦは、フォントＦ３１を示す。第３コードＵ３は、例えば、「Ｕ＋７Ｄ０Ｄ」である。フォントＦ３１は日本語Ｌ１の「納」である。特定文字コードＵＡが第３コードＵ３であり、異体字セレクタＳが第２セレクタＳ２である場合には、フォントＦは、フォントＦ３２を示す。フォントＦ３２は、日本語Ｌ１の「納」に対応する中国語（簡体字）Ｌ２である。特定文字コードＵＡが第３コードＵ３であり、異体字セレクタＳが第３セレクタＳ３である場合には、フォントＦは、フォントＦ３３を示す。フォントＦ３３は日本語Ｌ１の「納」に対応する中国語（繁体字）Ｌ３である。
【0030】
図３は、第３テーブルＴＢ３の一例を示す図表である。第３テーブルＴＢ３は、特定文字コードＵＡの各々に付加する異体字セレクタＳを、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３の各々について対応付けるテーブルである。
図３に示すように、第３テーブルＴＢ３の左端欄に特定文字コードＵＡを示し、第３テーブルＴＢ３の上端欄に表示言語ＬＥを示す。特定文字コードＵＡは、例えば、第１コードＵ１、第２コードＵ２、及び第３コードＵ３を含む。第１コードＵ１は、「Ｕ＋９ＡＡ８」であり、第２コードＵ２は、「Ｕ＋８ＡＡ４」であり、第３コードＵ３は、「Ｕ＋７Ｄ０Ｄ」である。
特定文字コードＵＡが、第１コードＵ１～第３コードＵ３のいずれかである場合には、異体字セレクタＳは、以下のように設定される。日本語Ｌ１に対応する第１セレクタＳ１は、「Ｅ０１００」であり、中国語（簡体字）Ｌ２に対応する第２セレクタＳ２は、「Ｅ０１０１」であり、中国語（繁体字）Ｌ３に対応する第３セレクタＳ３は、「Ｅ０１０２」である。
図３に示すように、第３テーブルＴＢ３の左端欄に特定文字コードＵＡを示し、第３テーブルＴＢ３の上端欄に表示言語ＬＥを示す。特定文字コードＵＡは、例えば、第１コードＵ１、第２コードＵ２、及び第３コードＵ３を含む。第１コードＵ１は、「Ｕ＋９ＡＡ８」であり、第２コードＵ２は、「Ｕ＋８ＡＡ４」であり、第３コードＵ３は、「Ｕ＋７Ｄ０Ｄ」である。
特定文字コードＵＡが、第１コードＵ１～第３コードＵ３のいずれかである場合には、異体字セレクタＳは、以下のように設定される。日本語Ｌ１に対応する第１セレクタＳ１は、「Ｅ０１００」であり、中国語（簡体字）Ｌ２に対応する第２セレクタＳ２は、「Ｅ０１０１」であり、中国語（繁体字）Ｌ３に対応する第３セレクタＳ３は、「Ｅ０１０２」である。
【0031】
表示言語ＬＥが、日本語Ｌ１に設定されている場合には、付加部１１２は、第１コードＵ１～第３コードＵ３の各々に、異体字セレクタＳとして、第１セレクタＳ１、すなわち「Ｅ０１００」を付加する。表示言語ＬＥが、中国語（簡体字）Ｌ２に設定されている場合には、付加部１１２は、第１コードＵ１～第３コードＵ３の各々に、異体字セレクタＳとして、第２セレクタＳ２、すなわち「Ｅ０１０１」を付加する。表示言語ＬＥが、中国語（繁体字）Ｌ３に設定されている場合には、付加部１１２は、第１コードＵ１～第３コードＵ３の各々に、異体字セレクタＳとして、第３セレクタＳ３、すなわち「Ｅ０１０２」を付加する。読出部１１３は、第１コードＵ１～第３コードＵ３等の特定文字コードＵＡ、及び特定文字コードＵＡに付加された第１セレクタＳ１～第３セレクタＳ３に対応するフォントＦを第１テーブルＴＢ１から読み出す。
【0032】
図２及び図３を参照して説明したように、タイトルＴＬに対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳを特定文字コードＵＡに付加することによって、表示言語ＬＥに対応するフォントＦを適正に読み出すことができる。
【0033】
図４は、第２テーブルＴＢ２の一例を示す図表である。第２テーブルＴＢ２は、一般文字コードＵＢとフォントＦとを対応付けるテーブルである。
図４に示すように、第２テーブルＴＢ２の左端欄に一般文字コードＵＢを示し、第２テーブルＴＢ２の上端欄に表示言語ＬＥを示す。表示言語ＬＥは、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３で構成される。一般文字コードＵＢは、例えば、第４コードＵ４、第５コードＵ５、及び第６コードＵ６を含む。
第４コードＵ４は、フォントＦ４に対応し、第５コードＵ５は、フォントＦ５に対応し、第６コードＵ６は、フォントＦ６に対応する。第４コードＵ４は、例えば、「Ｕ＋４Ｅ９Ｃ」であり、フォントＦ４は、例えば、「亜」である。第５コードＵ５は、例えば、「Ｕ＋９６６２」であり、フォントＦ５は、例えば、「院」である。第６コードＵ６は、例えば、「Ｕ＋６２ＢＣ」であり、フォントＦ６は、例えば、「押」である。
図４に示すように、第２テーブルＴＢ２の左端欄に一般文字コードＵＢを示し、第２テーブルＴＢ２の上端欄に表示言語ＬＥを示す。表示言語ＬＥは、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３で構成される。一般文字コードＵＢは、例えば、第４コードＵ４、第５コードＵ５、及び第６コードＵ６を含む。
第４コードＵ４は、フォントＦ４に対応し、第５コードＵ５は、フォントＦ５に対応し、第６コードＵ６は、フォントＦ６に対応する。第４コードＵ４は、例えば、「Ｕ＋４Ｅ９Ｃ」であり、フォントＦ４は、例えば、「亜」である。第５コードＵ５は、例えば、「Ｕ＋９６６２」であり、フォントＦ５は、例えば、「院」である。第６コードＵ６は、例えば、「Ｕ＋６２ＢＣ」であり、フォントＦ６は、例えば、「押」である。
【0034】
図４を参照して説明したように、タイトルＴＬに対応する文字コードＵが一般文字コードＵＢである場合に、第２テーブルＴＢ２を参照することによって、一般文字コードＵＢに対応するフォントＦを適正に読み出すことができる。
【0035】
［４．制御部の処理］
次に、図５を参照して、制御部１の処理について説明する。図５は、制御部１の処理の一例を示すフローチャートである。
まず、ステップＳ１０１において、設定部１１１は、複数の言語Ｌ、例えば、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３、の中から１つの言語を表示言語ＬＥとして設定する。
次に、ステップＳ１０３において、制御部１は、「表示する文字列」として、楽曲情報記憶部２１からタイトルＴＬを読み出す。
次に、ステップＳ１０５において、制御部１は、タイトルＴＬに対応する文字コードＵを受け付ける。
次に、ステップＳ１０７において、付加部１１２は、文字コードＵが特定文字コードＵＡであるか否かを判定する。
文字コードＵが特定文字コードＵＡではない、すなわち、文字コードＵが一般文字コードＵＢであると付加部１１２が判定した場合（ステップＳ１０７；ＮＯ）には、処理がステップＳ１０９へ進む。
そして、ステップＳ１０９において、読出部１１３は、一般文字コードＵＢに対応するフォントＦを第２フォント記憶部１２２から読み出す。その後、処理がステップＳ１１５へ進む。
次に、図５を参照して、制御部１の処理について説明する。図５は、制御部１の処理の一例を示すフローチャートである。
まず、ステップＳ１０１において、設定部１１１は、複数の言語Ｌ、例えば、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（繁体字）Ｌ３、の中から１つの言語を表示言語ＬＥとして設定する。
次に、ステップＳ１０３において、制御部１は、「表示する文字列」として、楽曲情報記憶部２１からタイトルＴＬを読み出す。
次に、ステップＳ１０５において、制御部１は、タイトルＴＬに対応する文字コードＵを受け付ける。
次に、ステップＳ１０７において、付加部１１２は、文字コードＵが特定文字コードＵＡであるか否かを判定する。
文字コードＵが特定文字コードＵＡではない、すなわち、文字コードＵが一般文字コードＵＢであると付加部１１２が判定した場合（ステップＳ１０７；ＮＯ）には、処理がステップＳ１０９へ進む。
そして、ステップＳ１０９において、読出部１１３は、一般文字コードＵＢに対応するフォントＦを第２フォント記憶部１２２から読み出す。その後、処理がステップＳ１１５へ進む。
【0036】
文字コードＵが特定文字コードＵＡであると付加部１１２が判定した場合（ステップＳ１０７；ＹＥＳ）には、処理がステップＳ１１１へ進む。
そして、ステップＳ１１１において、付加部１１２は、ステップＳ１０１で設定された表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳを、特定文字コードＵＡに付加する。
次に、ステップＳ１１３において、読出部１１３は、特定文字コードＵＡ、及び特定文字コードＵＡに付加された異体字セレクタＳに対応するフォントＦを第１フォント記憶部１２１から読み出す。
次に、ステップＳ１１５において、制御部１は、タイトルＴＬに対応する全てのフォントＦを読み出したか否かを判定する。
タイトルＴＬに対応する全てのフォントＦを読み出してはいないと制御部１が判定した場合（ステップＳ１１５；ＮＯ）には、処理がステップＳ１０５に戻る。タイトルＴＬに対応する全てのフォントＦを読み出したと制御部１が判定した場合（ステップＳ１１５；ＹＥＳ）には、処理がステップＳ１１７へ進む。
そして、ステップＳ１１１において、付加部１１２は、ステップＳ１０１で設定された表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳを、特定文字コードＵＡに付加する。
次に、ステップＳ１１３において、読出部１１３は、特定文字コードＵＡ、及び特定文字コードＵＡに付加された異体字セレクタＳに対応するフォントＦを第１フォント記憶部１２１から読み出す。
次に、ステップＳ１１５において、制御部１は、タイトルＴＬに対応する全てのフォントＦを読み出したか否かを判定する。
タイトルＴＬに対応する全てのフォントＦを読み出してはいないと制御部１が判定した場合（ステップＳ１１５；ＮＯ）には、処理がステップＳ１０５に戻る。タイトルＴＬに対応する全てのフォントＦを読み出したと制御部１が判定した場合（ステップＳ１１５；ＹＥＳ）には、処理がステップＳ１１７へ進む。
【0037】
そして、ステップＳ１１７において、表示制御部１１４は、読出部１１３が読み出したフォントＦに基づいて、「表示する文字列」であるタイトルＴＬに対応する表示画像ＰＥを生成する。
次に、ステップＳ１１９において、表示制御部１１４は、ステップＳ１１７で生成した表示画像ＰＥをディスプレイ２３に表示する。
次に、ステップＳ１２１において、制御部１は、「表示する文字列」としてのタイトルＴＬを更新するか否かを判定する。制御部１は、例えば、入力部２２からのユーザの操作入力に基づいて、「表示する文字列」としてのタイトルＴＬを更新するか否かを判定する。
タイトルＴＬを更新しないと制御部１が判定した場合（ステップＳ１２１；ＮＯ）には、処理がステップＳ１１９に戻る。タイトルＴＬを更新すると制御部１が判定した場合（ステップＳ１２１；ＹＥＳ）には、処理がステップＳ１０３に戻る。
次に、ステップＳ１１９において、表示制御部１１４は、ステップＳ１１７で生成した表示画像ＰＥをディスプレイ２３に表示する。
次に、ステップＳ１２１において、制御部１は、「表示する文字列」としてのタイトルＴＬを更新するか否かを判定する。制御部１は、例えば、入力部２２からのユーザの操作入力に基づいて、「表示する文字列」としてのタイトルＴＬを更新するか否かを判定する。
タイトルＴＬを更新しないと制御部１が判定した場合（ステップＳ１２１；ＮＯ）には、処理がステップＳ１１９に戻る。タイトルＴＬを更新すると制御部１が判定した場合（ステップＳ１２１；ＹＥＳ）には、処理がステップＳ１０３に戻る。
【0038】
ステップＳ１０１は、「設定ステップ」の一例に対応する。ステップＳ１１１は、「付加ステップ」の一例に対応する。ステップＳ１１３は、「読出ステップ」の一例に対応する。ステップＳ１１７及びステップＳ１１９は、「表示制御ステップ」の一例に対応する。
【0039】
［５．構成及び効果］
本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００は、複数の言語による表示機能を有する車載インフォテイメント装置１００であって、前記複数の言語の各々に対応する文字コード群Ｇに含まれる特定文字コード群ＧＡを構成する文字コードＵである特定文字コードＵＡの各々について定められた異体字セレクタＳに対応するフォントＦを記憶する第１フォント記憶部１２１と、特定文字コードＵＡの各々に付加する異体字セレクタＳを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部１２３と、前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語ＬＥとして設定する設定部１１１と、表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、セレクタ記憶部１２３を参照して、表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳを、前記表示する文字に対応する特定文字コードＵＡに付加する付加部１１２と、前記表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、特定文字コードＵＡ、及び特定文字コードＵＡに付加された異体字セレクタＳに対応するフォントＦを第１フォント記憶部１２１から読み出す読出部１１３と、読出部１１３が読み出したフォントＦに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像ＰＥを生成し、表示画像ＰＥを表示する表示制御部１１４と、を備える。
本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００は、複数の言語による表示機能を有する車載インフォテイメント装置１００であって、前記複数の言語の各々に対応する文字コード群Ｇに含まれる特定文字コード群ＧＡを構成する文字コードＵである特定文字コードＵＡの各々について定められた異体字セレクタＳに対応するフォントＦを記憶する第１フォント記憶部１２１と、特定文字コードＵＡの各々に付加する異体字セレクタＳを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部１２３と、前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語ＬＥとして設定する設定部１１１と、表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、セレクタ記憶部１２３を参照して、表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳを、前記表示する文字に対応する特定文字コードＵＡに付加する付加部１１２と、前記表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、特定文字コードＵＡ、及び特定文字コードＵＡに付加された異体字セレクタＳに対応するフォントＦを第１フォント記憶部１２１から読み出す読出部１１３と、読出部１１３が読み出したフォントＦに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像ＰＥを生成し、表示画像ＰＥを表示する表示制御部１１４と、を備える。
【0040】
この構成によれば、表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳを、前記表示する文字に対応する特定文字コードＵＡに付加する。そして、特定文字コードＵＡ、及び、表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳ、に対応するフォントＦを第１フォント記憶部１２１から読み出す。更に、読み出したフォントＦに基づいて、表示画像ＰＥを生成し、生成した表示画像ＰＥを表示する。
したがって、表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、表示言語ＬＥに応じて、文字を適正に表示することができる。
したがって、表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、表示言語ＬＥに応じて、文字を適正に表示することができる。
【0041】
また、車載インフォテイメント装置１００において、文字コード群Ｇに含まれ、特定文字コード群ＧＡを除く一般文字コード群ＧＢを構成する文字コードＵである一般文字コードＵＢの各々に対応するフォントＦを記憶する第２フォント記憶部１２２、を備え、前記表示する文字に対応する文字コードＵが一般文字コードＵＢである場合に、読出部１１３は、一般文字コードＵＢに対応するフォントＦを第２フォント記憶部１２２から読み出し、表示制御部１１４は、読出部１１３が読み出したフォントＦに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像ＰＥを生成し、表示画像ＰＥを表示する。
【0042】
この構成によれば、表示する文字に対応する文字コードＵが一般文字コードＵＢである場合に、一般文字コードＵＢに対応するフォントＦを第２フォント記憶部１２２から読み出す。そして、読み出したフォントＦに基づいて、表示画像ＰＥを生成し、生成した表示画像ＰＥを表示する。
したがって、表示する文字に対応する文字コードＵが一般文字コードＵＢである場合に、文字を適正に表示することができる。
したがって、表示する文字に対応する文字コードＵが一般文字コードＵＢである場合に、文字を適正に表示することができる。
【0043】
また、車載インフォテイメント装置１００において、前記複数の言語は漢字を使用する言語であり、異体字セレクタＳは、前記複数の言語の各々における同意の漢字の異体字を指定するデータである。
【0044】
この構成によれば、前記複数の言語は漢字を使用する言語であり、異体字セレクタＳは、前記複数の言語の各々における同意の漢字の異体字を指定するデータである。
したがって、前記複数の言語が漢字を使用する言語である場合に、表示言語ＬＥに応じて、文字を適正に表示できる。前記複数の言語は、例えば、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（簡体字）Ｌ３である。「同意の漢字」とは、換言すれば、文字コードＵが同一の漢字である。
したがって、前記複数の言語が漢字を使用する言語である場合に、表示言語ＬＥに応じて、文字を適正に表示できる。前記複数の言語は、例えば、日本語Ｌ１、中国語（簡体字）Ｌ２、及び中国語（簡体字）Ｌ３である。「同意の漢字」とは、換言すれば、文字コードＵが同一の漢字である。
【0045】
また、車載インフォテイメント装置１００において、前記文字コード群は、Ｕｎｉｃｏｄｅに基づく文字コード群Ｇである。
【0046】
この構成によれば、前記文字コード群は、Ｕｎｉｃｏｄｅに基づく文字コード群Ｇである。
したがって、Ｕｎｉｃｏｄｅに基づく文字コード群Ｇを用いて、表示言語ＬＥに応じて、文字を適正に表示できる。
したがって、Ｕｎｉｃｏｄｅに基づく文字コード群Ｇを用いて、表示言語ＬＥに応じて、文字を適正に表示できる。
【0047】
本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００の表示制御方法は、複数の言語による表示機能を有し、前記複数の言語の各々に対応する文字コード群Ｇに含まれる特定文字コード群ＧＡを構成する文字コードＵである特定文字コードＵＡの各々について定められた異体字セレクタＳに対応するフォントＦを記憶する第１フォント記憶部１２１と、特定文字コードＵＡの各々に付加する異体字セレクタＳを前記複数の言語の各々に対応付けて記憶するセレクタ記憶部１２３と、を備える車載インフォテイメント装置１００の表示制御方法であって、車載インフォテイメント装置１００は、前記複数の言語の中から１つの言語を表示言語ＬＥとして設定する設定ステップと、表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、セレクタ記憶部１２３を参照して、表示言語ＬＥに対応する異体字セレクタＳを、前記表示する文字に対応する特定文字コードＵＡに付加する付加ステップと、前記表示する文字に対応する文字コードＵが特定文字コードＵＡである場合に、特定文字コードＵＡ、及び特定文字コードＵＡに付加された異体字セレクタＳに対応するフォントＦを第１フォント記憶部１２１から読み出す読出ステップと、前記読出ステップで読み出したフォントＦに基づいて、前記表示する文字に対応する表示画像ＰＥを生成し、表示画像ＰＥを表示する表示制御ステップと、を実行する。
この構成によれば、本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００と同様の作用効果を奏する。
この構成によれば、本実施形態に係る車載インフォテイメント装置１００と同様の作用効果を奏する。
【0048】
［６．他の実施形態］
上述した実施形態は、あくまでも本発明の一態様を示すものであり、本発明の主旨を逸脱しない範囲で任意に変形及び応用が可能である。
例えば、本実施形態では、車載インフォテイメント装置１００が有する機能のうちオーディオ機能に関する文字情報の表示について説明したが、これに限定されない。ディスプレイ２３に表示されるその他の文字情報、すなわち、通信機能によって受信したメールの内容、渋滞情報やニュース、放送受信機能によって受信中の放送局名や番組説明といった各種の文字情報の表示にも本発明は適用が可能である。
本実施形態では、「表示制御装置」が車載インフォテイメント装置１００である場合について説明するが、これに限定されない。「表示制御装置」が複数の言語による表示機能を有すればよい。「表示制御装置」が、例えば、パーソナルコンピュータでも良い。また、「表示制御装置」が、例えば、スマートフォンでもよい。
上述した実施形態は、あくまでも本発明の一態様を示すものであり、本発明の主旨を逸脱しない範囲で任意に変形及び応用が可能である。
例えば、本実施形態では、車載インフォテイメント装置１００が有する機能のうちオーディオ機能に関する文字情報の表示について説明したが、これに限定されない。ディスプレイ２３に表示されるその他の文字情報、すなわち、通信機能によって受信したメールの内容、渋滞情報やニュース、放送受信機能によって受信中の放送局名や番組説明といった各種の文字情報の表示にも本発明は適用が可能である。
本実施形態では、「表示制御装置」が車載インフォテイメント装置１００である場合について説明するが、これに限定されない。「表示制御装置」が複数の言語による表示機能を有すればよい。「表示制御装置」が、例えば、パーソナルコンピュータでも良い。また、「表示制御装置」が、例えば、スマートフォンでもよい。
【0049】
本実施形態では、制御部１がＥＣＵとして構成される場合について説明したが、本発明の実施形態はこれに限定されない。制御部１がプロセッサー１１とメモリー１２とを備えればよい。例えば、制御部１が、ＦＰＧＡ、ＳｏＣ等で構成されてもよい。
【0050】
本実施形態では、制御部１が楽曲のタイトルＴＬをディスプレイ２３に表示する場合について説明するが、これに限定されない。制御部１が文字をディスプレイ２３に表示すれば良い。表示する文字が、例えば、メッセージであってもよい。また、表示する文字が、ドキュメントであってもよい。
【0051】
また、図１は、本願発明を理解容易にするために、車載インフォテイメント装置１００の制御部１の機能構成を主な処理内容に応じて分類して示した概略図であり、車載インフォテイメント装置１００の制御部１の構成は、処理内容に応じて、更に多くの構成要素に分類することもできる。また、１つの構成要素が更に多くの処理を実行するように分類することもできる。また、各構成要素の処理は、１つのハードウェアで実行されてもよいし、複数のハードウェアで実行されてもよい。また、各構成要素の処理は、１つのプログラムで実現されてもよいし、複数のプログラムで実現されてもよい。
【0052】
また、図５に記載のフローチャートの処理単位は、制御部１の処理を理解容易にするために、主な処理内容に応じて分割したものである。処理単位の分割の仕方や名称によって、本願発明が制限されることはない。制御部１の処理は、処理内容に応じて、更に多くの処理単位に分割することもできる。また、１つの処理単位が更に多くの処理を含むように分割することもできる。また、フローチャートの処理順序も、図示した例に限られるものではない。
【0053】
また、車載インフォテイメント装置１００の表示制御方法は、制御部１が備えるプロセッサー１１に、表示制御方法に対応した制御プログラムＰＧＭを実行させることで実現できる。また、制御プログラムＰＧＭは、コンピュータで読み取り可能に記録した記録媒体に記録しておくことも可能である。
記録媒体としては、磁気的、光学的記録媒体又は半導体メモリーデバイスを用いることができる。具体的には、フレキシブルディスク、ＨＤＤ、ＣＤ－ＲＯＭ（Ｃｏｍｐａｃｔ Ｄｉｓｋ Ｒｅａｄ Ｏｎｌｙ Ｍｅｍｏｒｙ）、ＤＶＤ、Ｂｌｕ－ｒａｙ（登録商標） Ｄｉｓｃ、光磁気ディスク、フラッシュメモリー、カード型記録媒体等の可搬型、或いは固定式の記録媒体が挙げられる。また、記録媒体は、制御部１が備える内部記憶装置であるＲＡＭ、ＲＯＭ、ＨＤＤ等の不揮発性記憶装置であってもよい。
制御プログラムＰＧＭをサーバー装置等に記憶させておき、サーバー装置から制御部１に、制御プログラムＰＧＭをダウンロードすることで、車載インフォテイメント装置１００の表示制御方法を実現することもできる。
記録媒体としては、磁気的、光学的記録媒体又は半導体メモリーデバイスを用いることができる。具体的には、フレキシブルディスク、ＨＤＤ、ＣＤ－ＲＯＭ（Ｃｏｍｐａｃｔ Ｄｉｓｋ Ｒｅａｄ Ｏｎｌｙ Ｍｅｍｏｒｙ）、ＤＶＤ、Ｂｌｕ－ｒａｙ（登録商標） Ｄｉｓｃ、光磁気ディスク、フラッシュメモリー、カード型記録媒体等の可搬型、或いは固定式の記録媒体が挙げられる。また、記録媒体は、制御部１が備える内部記憶装置であるＲＡＭ、ＲＯＭ、ＨＤＤ等の不揮発性記憶装置であってもよい。
制御プログラムＰＧＭをサーバー装置等に記憶させておき、サーバー装置から制御部１に、制御プログラムＰＧＭをダウンロードすることで、車載インフォテイメント装置１００の表示制御方法を実現することもできる。
【符号の説明】
【0054】
１００ 車載インフォテイメント装置（表示制御装置）
１ 制御部
１１ プロセッサー
１１１ 設定部
１１２ 付加部
１１３ 読出部
１１４ 表示制御部
１２ メモリー
１２１ 第１フォント記憶部
１２２ 第２フォント記憶部
１２３ セレクタ記憶部
１ 制御部
１１ プロセッサー
１１１ 設定部
１１２ 付加部
１１３ 読出部
１１４ 表示制御部
１２ メモリー
１２１ 第１フォント記憶部
１２２ 第２フォント記憶部
１２３ セレクタ記憶部
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】