(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公開特許公報(A)
(11)【公開番号】P2023059856
(43)【公開日】2023-04-27
(54)【発明の名称】調整式照準器組立体
(51)【国際特許分類】
F41G 3/00 20060101AFI20230420BHJP
【ＦＩ】
F41G3/00
【審査請求】未請求
【請求項の数】40
【出願形態】ＯＬ
【外国語出願】
(21)【出願番号】P 2022165236
(22)【出願日】2022-10-14
(31)【優先権主張番号】10 2021 005 161.0
(32)【優先日】2021-10-15
(33)【優先権主張国・地域又は機関】DE
(71)【出願人】
【識別番号】507101668
【氏名又は名称】ヘックレル・ウント・コッホ・ゲーエムベーハー
(74)【代理人】
【識別番号】100098394
【弁理士】
【氏名又は名称】山川 茂樹
(72)【発明者】
【氏名】マルクス・ヘッツェル
(72)【発明者】
【氏名】シュテファン・ティム
(57)【要約】 （修正有）
【課題】自動火器用調整式照準器組立体を、詳細には垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器を提供すること。
【解決手段】照星支持要素および調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）が取付台上で枢動できるように、取付台上で心棒（３０）により支持された照星支持要素を備える、自動火器用の、詳細には垂直および横方向に調整できる調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）に関し、照星支持要素は、心棒（３０）が挿入される鍵穴タイプの開口部を包含する照星（１０）に解放可能に接続された、ばね要素（７５）に支持された調整要素を有し、鍵穴開口部が、心棒と係合したときに照星支持要素が心棒に沿って横方向に動くのを防止し、かつ解放位置で照星支持要素の横方向の調整を可能にするように、調整要素は、照星支持要素の内側で、２つの位置の間でばねの力に抗して心棒（３０）に対して動くことができる。
【選択図】図７
【解決手段】照星支持要素および調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）が取付台上で枢動できるように、取付台上で心棒（３０）により支持された照星支持要素を備える、自動火器用の、詳細には垂直および横方向に調整できる調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）に関し、照星支持要素は、心棒（３０）が挿入される鍵穴タイプの開口部を包含する照星（１０）に解放可能に接続された、ばね要素（７５）に支持された調整要素を有し、鍵穴開口部が、心棒と係合したときに照星支持要素が心棒に沿って横方向に動くのを防止し、かつ解放位置で照星支持要素の横方向の調整を可能にするように、調整要素は、照星支持要素の内側で、２つの位置の間でばねの力に抗して心棒（３０）に対して動くことができる。
【選択図】図７
【特許請求の範囲】
【請求項1】
垂直および横方向に調整できる、調整可能な跳ね上げ式照準器組立体用照星支持要素（２０）であって、詳細には、中空体（２１）であって、
照星（１０）を受け入れるための第１の部位（２２）と、
前記照星（１０）に解放可能に接続できる調整要素（４０）、およびばね要素（７５）を受け入れるために前記第１の部位（２２）に接続された第２の部位（２３）であって、
前記第１の部位（２２）と前記第２の部位（２３）の間で軸方向に配置され半径方向内側に伸展し、前記照星（１０）用制限要素および前記ばね要素（７５）用軸受面（２４ａ）を形成する少なくとも１つの突起（２４）が存在し、
前記突起（２４）は、前記照星支持要素（２０）の前記第１の部位（２２）および前記第２の部位（２３）の内側で前記調整要素（４０）の軸方向の動きを可能にするように設計される
第２の部位（２４）と、
対応するねじ切りを伴う心棒（３０）を受け入れるため、および前記心棒（３０）の回転する動きを前記照星支持要素（２０）に伝達するために、前記第２の部位（２３）内の少なくとも１つのねじ山を切られた孔（２７、２９）と
を有する中空体（２１）を特徴とする照星支持要素（２０）。
照星（１０）を受け入れるための第１の部位（２２）と、
前記照星（１０）に解放可能に接続できる調整要素（４０）、およびばね要素（７５）を受け入れるために前記第１の部位（２２）に接続された第２の部位（２３）であって、
前記第１の部位（２２）と前記第２の部位（２３）の間で軸方向に配置され半径方向内側に伸展し、前記照星（１０）用制限要素および前記ばね要素（７５）用軸受面（２４ａ）を形成する少なくとも１つの突起（２４）が存在し、
前記突起（２４）は、前記照星支持要素（２０）の前記第１の部位（２２）および前記第２の部位（２３）の内側で前記調整要素（４０）の軸方向の動きを可能にするように設計される
第２の部位（２４）と、
対応するねじ切りを伴う心棒（３０）を受け入れるため、および前記心棒（３０）の回転する動きを前記照星支持要素（２０）に伝達するために、前記第２の部位（２３）内の少なくとも１つのねじ山を切られた孔（２７、２９）と
を有する中空体（２１）を特徴とする照星支持要素（２０）。
【請求項2】
軸方向内側に伸展する前記少なくとも１つの突起（２４）は、周辺を取り巻き／管状であり、前記調整要素（４０）を挿入できる孔（２４ｃ）を有することを特徴とする、請求項１に記載の照星支持要素（２０）。
【請求項3】
前記第２の部位（２３）は、その軸端部に前記調整要素（４０）用誘導要素（２８）を有することを特徴とする、請求項２に記載の照星支持要素（２０）。
【請求項4】
前記誘導要素（２８）は、軸方向に伸展する、前記第２の部位（２３）の両側にあるスロットにより形成されることを特徴とする、請求項３に記載の照星支持要素（２０）。
【請求項5】
前記心棒（３０）を受け入れるための、２つの軸方向に対向するねじ山を切られた孔（２７、２９）が存在し、前記誘導要素（２８）は、これら２つの前記ねじ山を切られた孔（２７、２９）の間で中央部内に軸方向に配置されることを特徴とする、請求項４に記載の照星支持要素（２０）。
【請求項6】
前記第１の部位（２２）は、前記照星（１０）を所定の場所にスナップ嵌合できる少なくとも１つの溝（２５、２６）を、好ましくはその軸端部に直角に交差する２つの溝（２５、２６）を有することを特徴とする、請求項１に記載の照星支持要素（２０）。
【請求項7】
具体的には取付台（５０）上で照星支持要素（２０）の枢動を支持するために、詳細には垂直および横方向に調整できる、調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）用の心棒（３０）であって、
前記心棒（３０）の本体（３１）は、トルクを伝達するために調整要素（４０）内の開口部（４４）の形状に対応する輪郭を（３２）有し、
回転する動きを伝達するために、前記照星支持要素（２０）上の少なくとも１つの第１のねじ切り（２７、２９）に対応する少なくとも１つの第２のねじ切り（３８ａ、３８ｂ）が存在する
ことを特徴とする心棒（３０）。
前記心棒（３０）の本体（３１）は、トルクを伝達するために調整要素（４０）内の開口部（４４）の形状に対応する輪郭を（３２）有し、
回転する動きを伝達するために、前記照星支持要素（２０）上の少なくとも１つの第１のねじ切り（２７、２９）に対応する少なくとも１つの第２のねじ切り（３８ａ、３８ｂ）が存在する
ことを特徴とする心棒（３０）。
【請求項8】
前記輪郭（３２）は、前記心棒本体（３１）の外周方向に前記心棒本体（３１）の外側の外周上に配置されることを特徴とする、請求項７に記載の心棒（３０）。
【請求項9】
前記輪郭（３２）は、前記心棒（３０）の軸方向に伸展する、前記心棒本体（３１）内の少なくとも２つの、好ましくは４つの凹部（３３）により形成されることを特徴とする、請求項８に記載の心棒（３０）。
【請求項10】
各前記凹部（３３）は、平面状の表面を形成し、各前記平面状の表面は、その隣接する前記平面状の表面に対して９０°にあることを特徴とする、請求項９に記載の心棒（３０）。
【請求項11】
隣接する前記凹部（３３）は、前記心棒本体（３１）の外側表面部位（３４）により外周に沿って分離されることを特徴とする、請求項１０に記載の心棒（３０）。
【請求項12】
前記輪郭（３２）は、前記心棒本体（３１）のねじ山を切られた部位（３８ａ、３８ｂ）と両方の前記軸方向に境界をなすことを特徴とする、請求項７に記載の心棒（３０）。
【請求項13】
前記外側表面部位（３４）は、連続するねじ切りが形成されるように、第１の輪郭部位（３８ａ）を第２の輪郭部位（３８ｂ）に接続する輪郭部位（３８ｃ）を形成することを特徴とする、請求項１２に記載の心棒（３０）。
【請求項14】
保持リング（３５ａ）を受け入れるための外周の溝（３５）、または前記心棒（３０）の２つの端部の一方で保持ピンを受け入れるための孔を有することを特徴とする、請求項７に記載の心棒（３０）。
【請求項15】
前記心棒の２つの端部の一方または他方で、それぞれツールを用いて、またはツールなしで、端部照準器支持要素（２０）を横方向に調整できる、ツールを挿入できるスロット付ヘッド（３６）、または把持表面、詳細にはギザギザのあるノブもしくはリブ付ノブ（３７）を有することを特徴とする、請求項７に記載の心棒（３０）。
【請求項16】
垂直および横方向に調整できる、調整可能な跳ね上げ式照準器組立体用調整要素（４０）であって、詳細には、
長手方向に伸展する第１の部位（４１）と、
前記第１の部位に接続された平坦な第２の部位（４２）であって、
前記第１の部位（４１）は、照星（１０）との解放可能な接続を得るための手段を有し、
前記第２の部位（４２）は、照星支持要素（２０）を支持する心棒（３０）が挿入される鍵穴タイプの開口部（４４）を有し、前記開口部（４４）は、第１の幾何形状（４５、４５ａ）によってトルク伝達接続を作り出すように設計され、さらにまた第２の幾何形状（４６）によってこの前記心棒（３０）との前記トルク伝達接続を防止するように設計された
平坦な第２の部位（４２）と
を特徴とする調整要素（４０）。
長手方向に伸展する第１の部位（４１）と、
前記第１の部位に接続された平坦な第２の部位（４２）であって、
前記第１の部位（４１）は、照星（１０）との解放可能な接続を得るための手段を有し、
前記第２の部位（４２）は、照星支持要素（２０）を支持する心棒（３０）が挿入される鍵穴タイプの開口部（４４）を有し、前記開口部（４４）は、第１の幾何形状（４５、４５ａ）によってトルク伝達接続を作り出すように設計され、さらにまた第２の幾何形状（４６）によってこの前記心棒（３０）との前記トルク伝達接続を防止するように設計された
平坦な第２の部位（４２）と
を特徴とする調整要素（４０）。
【請求項17】
前記開口部（４４）は、前記調整要素を通過することを特徴とする、請求項１６に記載の調整要素（４０）。
【請求項18】
前記鍵穴開口部（４４）は、２つの幾何学的形状により、詳細には直線状部位（４５ａ）を伴う円形部位（４５）および長方形部位（４６）により実質的に形成され、前記長方形部位（４６）の直径（ｄ２）は、前記直線状部位（４５ａ）および前記円形部位（４５）の直径（ｄ１）よりも大きいことを特徴とする、請求項１５に記載の調整要素（４０）。
【請求項19】
前記第１の部位（４１）の軸方向反対側に存在する前記第２の部位（４２）の端部は、第１の半径（ｒ１）、および前記第１の半径（ｒ１）と異なる第２の半径（ｒ２）を有する、丸みがある隅を有することを特徴とする、請求項１６に記載の調整要素（４０）。
【請求項20】
前記第１の部位（４１）の軸端部上に、解放可能に接続するための手段（４３）の役割を果たすねじ切りが存在することを特徴とする、請求項１６に記載の調整要素（４０）。
【請求項21】
請求項１６に記載のばね荷重式調整要素（４０）を包含する、請求項１に記載の照星支持要素（２０）用取付台（５０）であって、前記照星支持要素（２０）が直立したときだけではなく、下方に折りたたまれたときも前記調整要素（４０）を所定の場所にロックするように設計された誘導要素（５１）を特徴とする取付台（５０）。
【請求項22】
基部（４２）であって、前記照星支持要素（２０）を枢動可能に支持するために、請求項７～１５のいずれか一項に記載の心棒（３０）を受け入れるための、前記基部（５２）の表面に実質的に垂直な２つの対向するタブ（５３、５４）を伴い、前記誘導要素（５１）は、前記タブ（５３、５４）の間に配置された接触表面により形成される基部（５２）を特徴とする、請求項２１に記載の取付台（５０）。
【請求項23】
前記接触表面（５１）は、前記基部（５２）に対して角をなす、および／または前記心棒（３０）に平行であることを特徴とする、請求項２２に記載の取付台（５０）。
【請求項24】
前記接触表面（５１）は、前記心棒（３０）に平行であることを特徴とする、請求項２２に記載の取付台（５０）。
【請求項25】
前記照星支持要素（２０）が下方に折りたたまれたときに前記照星支持要素（２０）に対して支えになるための完全停止部（５５）を特徴とする、請求項２１に記載の取付台（５０）。
【請求項26】
ガスブロック（６０）に付着する、または前記ガスブロック（６０）の一体部分であることを特徴とする、請求項２１に記載の取付台（５０）。
【請求項27】
取付台（５０）上で心棒（３０）により支持された照星支持要素（２０）を備える、詳細には垂直および横方向に調整できる、自動火器（１）用調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）であって、詳細にはその結果、前記照星支持要素（２０）および調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）は、前記取付台（５０）上で枢動できる調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）において、
前記照星支持要素（２０）は、前記心棒（３０）が挿入される鍵穴タイプの開口部（４４）を包含する照星（１０）に解放可能に接続された、ばね要素（７５）に支持された調整要素（４０）を有し、
前記鍵穴タイプの開口部（４４）が、前記心棒と係合したときに前記心棒に沿って前記照星支持要素の横方向の動きを防止し、かつ解放位置で前記照星支持要素（２０）の横方向の調整を可能にするように、前記調整要素（４０）は、前記照星支持要素の内側で、２つの位置の間で前記ばねの力に抗して前記心棒（３０）に対して動くことができる
調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
前記照星支持要素（２０）は、前記心棒（３０）が挿入される鍵穴タイプの開口部（４４）を包含する照星（１０）に解放可能に接続された、ばね要素（７５）に支持された調整要素（４０）を有し、
前記鍵穴タイプの開口部（４４）が、前記心棒と係合したときに前記心棒に沿って前記照星支持要素の横方向の動きを防止し、かつ解放位置で前記照星支持要素（２０）の横方向の調整を可能にするように、前記調整要素（４０）は、前記照星支持要素の内側で、２つの位置の間で前記ばねの力に抗して前記心棒（３０）に対して動くことができる
調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項28】
前記開口部（４４）は、前記調整要素を通過することを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項29】
前記鍵穴開口部（４４）は、２つの幾何学的形状により、詳細には直線状部位（４５ａ）を伴う円形部位（４５）および長方形部位（４６）により実質的に形成され、前記長方形部位（４６）の直径（ｄ２）は、前記直線状部位（４５ａ）および前記円形部位（４５）の直径（ｄ１）よりも大きいことを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項30】
前記心棒（３０）の本体（３１）は、前記調整要素（４０）が係合位置にあるときに横方向の動きを防止するトルクが生成され、かつ前記調整要素（４０）が解放位置にあるときに前記横方向の動きが可能になるように形成された、前記調整要素（４０）内の開口部（４４）の形状に対応する輪郭（３２）を有することを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項31】
前記心棒（３０）上の前記輪郭（３２）は、前記心棒本体（３１）のねじ山を切られた部位（３８ａ、３８ｂ）と両方の軸方向で境界をなし、前記ねじ山を切られた部位（３８ａ、３８ｂ）は、前記照星支持要素（２０）内のねじ山を切られた孔（２７、３９）に対応することを特徴とする、請求項３０に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項32】
前記照星支持要素（２０）は、前記調整要素（４０）用誘導要素（２８）を有することを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項33】
前記取付台（５０）は、前記照星支持要素（２０）が直立した位置にあるとき、および下方に折り重なったとき、前記調整要素（４０）を所定の場所にロックする誘導要素（５１）を有することを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項34】
請求項１に記載の照星支持要素（２０）の内側でばね要素（７５）により支持され前記照星（１０）に解放可能に接続された、請求項１６に記載の調整要素（４０）、ならびに
前記照星支持要素（２０）および前記調整要素（４０）が、請求項７～１５のいずれか一項に記載の心棒（３０）上で枢動できるように、前記心棒（３０）により支持される、請求項２１に記載の取付台（５０）
を特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
前記照星支持要素（２０）および前記調整要素（４０）が、請求項７～１５のいずれか一項に記載の心棒（３０）上で枢動できるように、前記心棒（３０）により支持される、請求項２１に記載の取付台（５０）
を特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項35】
前記ばね要素（７５）は、前記照星支持要素（２０）上で軸受面（２４ａ）をしっかり押さえ、スナップで取り付けられた位置または固定した位置で前記照星（１０）を保持するために前記調整要素（４０）に力を加えることを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項36】
前記ばね要素（７５）は、前記ばね要素（７５）の一方の軸端部で前記照星支持要素（２０）上の突起（２４）上の前記軸受面（２４ａ）をしっかりと押さえつけ、
前記ばね要素（７５）の他方の軸端部で、前記調整要素（４０）の第２の部位（４２）上で軸受面（４２ａ）を圧迫する
ことを特徴とする、請求項３５に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
前記ばね要素（７５）の他方の軸端部で、前記調整要素（４０）の第２の部位（４２）上で軸受面（４２ａ）を圧迫する
ことを特徴とする、請求項３５に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項37】
前記照星（１０）は、前記ばねの力に抗して、前記照星（１０）の回転を防止する、前記照星（１０）がスナップで取り付けられた位置から、前記照星（１０）の高さを調整するために前記照星（１０）が回転できる位置まで前記照星（１０）を引っ張ることにより、回転する位置に移ることができることを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項38】
前記照星支持要素（２０）を横方向に調整するために、前記照星（１０）がスナップで取り付けられた前記位置から前記照星（１０）を引っ張ることにより、前記調整要素（４０）が、前記心棒（３０）へのトルク伝達接続から動いて、トルクが伝達されない、前記心棒（３０）への接続になることができるように、前記心棒（３０）に対して前記調整要素（４０）内で孔（４４）の動きが生じ、
前記接続がトルクを伝達しないとき、前記取付台（５０）上の所定の場所に軸方向に固定された前記心棒（３０）を回すことによって前記照星支持要素（２０）の横方向の調整を達成することができ、前記心棒（３０）の回転する動きは、前記心棒（３０）と前記照星支持要素（２０）の間で、ねじ山を切られた結合（２７ａ、２９ａ；３８ａ、３８ｂ）により前記照星支持要素（２０）に伝達され、その結果、前記照星支持要素（２０）は横方向に動く
ことを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
前記接続がトルクを伝達しないとき、前記取付台（５０）上の所定の場所に軸方向に固定された前記心棒（３０）を回すことによって前記照星支持要素（２０）の横方向の調整を達成することができ、前記心棒（３０）の回転する動きは、前記心棒（３０）と前記照星支持要素（２０）の間で、ねじ山を切られた結合（２７ａ、２９ａ；３８ａ、３８ｂ）により前記照星支持要素（２０）に伝達され、その結果、前記照星支持要素（２０）は横方向に動く
ことを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項39】
前記調整要素（４０）の前記第２の部位（４２）は、前記照星支持要素（２０）を上下にはじく枢動する動きの間に前記取付台（５０）内の傾斜部（５１）と接触するようになることができ、その結果、前記調整要素（４０）は、前記ばね要素（７５）の力に抗して動くことができ、前記調整要素（４０）は、前記傾斜部（５１）と接触するようになるとき、前記ばね要素（７５）の力に抗して、枢動する動きの間に前記心棒（３０）と前記照星支持要素（２０）の間の前記トルク伝達接続が維持される限りにおいてだけ動くことができることを特徴とする、請求項２７に記載の調整可能な跳ね上げ式照準器組立体（７０）。
【請求項40】
自動火器（１）、詳細には機関銃または突撃銃であって、請求項２７に記載の照準器組立体（７０）を具備することを特徴とする自動火器（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、自動火器用調整式照準器組立体に関し、詳細には垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器に関する。本発明はまた、そのような照準器組立体用照星支持要素に関する。本発明はまた、照準器組立体用の心棒および取付台に関する。本発明はまた、そのような照準器組立体を装備する自動火器に関する。
【背景技術】
【0002】
提出する文書では、「上方」、「下方」、「前方」、「後方」などのような位置の用語は、銃腔軸が水平であり、かつ前方に向けて射手から離れて発砲が行われる小火器に関する。
【0003】
調整式照準器は、基本的に従来技術により公知である。したがって、枢動する照星は、照星が直立したときに照星の高さを調整可能な調整ねじが照星内に置かれる独国特許出願公開第３９ ３８ ７９７（Ａ１）号明細書により公知である。米国特許第４，６８６，７７０号明細書により公知の照準器を用いる場合、照星は、調整ねじを回すことにより横方向に調整可能である。照星の高さは、ねじ山を切られたピンを用いて調整できる。
【0004】
照準器要素を伴う搭載ブラケットは、ばねの力に抗して照準モードから調整モードに切り替えできる調整要素を備える国際公開第２００８／０９２６８８（Ａ１）号により公知であり、調整要素は、照準モードにあるときにラッチ機構により照準器要素に解放可能に固定され、調整モードにあるときにさまざまな照準モードにできる。この発明はまた第２の搭載ブラケットに関し、第２の搭載ブラケットは、小火器上の被筒上に直接置くことができ、かつ枢動要素を中心に待機位置から、留め金（ｂｒａｃｅ）に抗して銃腔軸に対して横方向の動作位置に照準器要素を固定する保持要素を第２の照準器要素が有する動作位置に枢動できる第２の照準器要素を備える。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0005】
【特許文献1】独国特許出願公開第３９ ３８ ７９７（Ａ１）号明細書
【特許文献2】米国特許第４，６８６，７７０号明細書
【特許文献3】国際公開第２００８／０９２６８８（Ａ１）号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0006】
本発明の基本的な目的は、代替の調整式照準器組立体を作成することであり、詳細には垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器を作成することである。詳細には、数少ない部品を有し、軽量かつ小型で、より容易に作り出すことができる機械式照準器組立体を作成すべきである。照準器組立体が故意ではなく横方向に移動することを防止するが、使い勝手のよい手法で故意に横方向に動くことを可能にする、照準器組立体のための機構を作成することもまた本発明の目的である。照準器組立体用の照星支持要素、心棒、および調整要素を作成することもまた本発明の基本的な目的である。その上、照準器組立体を伴う自動火器を作成することが本発明の目的である。
【課題を解決するための手段】
【0007】
これらの課題は、請求項１、７、１６、２１、２７、および４０の特徴により解決される。
【0008】
本発明の第１の態様によれば、調整式照準器組立体用の、詳細には垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器用の照星支持要素を作成する。
【0009】
本発明による照星支持要素は、第１の部位、および第１の部位に接続された第２の部位を伴う中空要素を備える。照星支持要素の第１の部位は、詳細には照星を受け入れるために使用される。第２の部位は詳細には、ばね要素、および照星に解放可能に付着できる調整要素を受け入れるために使用される。
【0010】
第１の部位と第２の部位の間で半径方向内側に伸展し、照星用制限要素およびばね要素用停止部の役割を果たす少なくとも１つの突起が存在する。突起は、調整機器が照星支持要素の第１の部位および第２の部位の内部で軸方向に動くことができるように設計される。
【0011】
本発明による照星支持要素はまた、第２の部位内に少なくとも１つのねじ山を切られた孔を包含する。この孔で心棒を受け入れることができる。照星支持要素は、好ましくは跳ね上げ式照準器である、すなわち、小火器に付着した取付台上で上下に折りたたむことができる。具体的にはねじ切りを設計して心棒の回転を照星支持要素に伝達する。心棒は、このために孔の中のねじ切りに対応するねじ切りを有する。
【0012】
換言すれば、本発明による照星支持要素と共に、中空の照星支持要素内でばねにより支持され、さらにまた、たとえばねじ山を切られた接続により照星に解放可能に付着できる調整要素を使用できる。そのような照星支持要素は、ばね要素の力と反対方向に上下に折りたたむことができ、すなわち、心棒の回転軸を中心に枢動できる。そのような照星支持要素はまた、調整要素に解放可能に付着した照星がばね要素の力と反対方向にばね要素の力を用いて動くことができるようにし、その結果、照星は、ばねの力と反対方向に所定の場所にスナップ嵌合した場所から動くことができ、次いで自身を回すことにより垂直に調整でき、その後、ばねの力により所定の場所にスナップ嵌合した場所に戻る。さらにまたそのような照星支持要素を、ねじ山を切られた心棒に支持できる。それと共に心棒の回転を照星支持要素に伝達することができ、次いで心棒を回す方向に応じて照星支持要素を左右に動かすことができる。
【0013】
好ましい実施形態では、内側に伸展する少なくとも１つの突起は円形または環状であり、調整要素を挿入できる孔を有する。
【0014】
好ましい実施形態では、第２の部位は、その軸端部に、調整要素を誘導する誘導要素を有し、その結果、調整要素は、制御された手法でより容易に動くことができる。
【0015】
誘導要素は、好ましくは第２の部位の両側にある軸方向スロットにより形成される。対向するスロットは、調整要素の動きを制御しやすくする。スロットはまた、調整要素の一部が伸展できる開口部を形成し、その結果、照星支持要素の内側で調整要素の動きを制限する停止部もまた形成される。
【0016】
誘導をさらに改善し、さらにまた調整要素を容易に作り出すことができるようにするために、心軸用の、２つの軸方向に対向するねじ山を切られた孔が存在するときが特に好ましく、誘導要素は、これら２つのねじ山を切られた孔の間で軸方向に中心合わせされる。
【0017】
中空本体の外側幾何形状は、多角形の外周を、好ましくは八角形の外周を有することが好ましい。八角形の設計は強固であり、誘導要素を形成するスロットを形成しやすくする。詳細には、これによりスロットの中心合わせが容易になり、その結果、対称性が維持される。
【0018】
第１の部位は、好ましくはその軸端部に、照星を所定の場所にスナップ嵌合できる少なくとも１つの溝を有する。単一の溝を用いる場合、照星を１８０°の増分で所定の場所にスナップ嵌合可能である。第１の部位は、その軸端部に、直角で交差する、照星を所定の場所にスナップ嵌合できる２つの溝を有することが特に好ましい。２つの溝により、照星は、９０°の増分で所定の場所にスナップ嵌合できるようになる。溝は角をなす横断面または円形の横断面を有することができる。角をなす溝または円形の溝はまた、互いに組み合わせることができる。したがって、銃身に平行な溝は、たとえば平らになったＵ字形の形をとる円形横断面を有し、一方、銃身に直角な溝は、照星が故意ではなく外れるのを防止するために、好ましくは照星の厚さよりも最小限大きな角をなす横断面を有するときが好ましい。その結果、照星はこの実施形態では、ばねの力に抗して自身を引き抜くことによってだけ取り除くことができるが、自身をねじって溝の外に出すことにより取り除くことができない。
【0019】
本発明の第２の態様は、照星支持要素を取付台に枢動可能に搭載できるようにする調整式照準器組立体用の心棒、詳細には垂直および横方向に調整できる、跳ね上げ式照準器用の心棒に関する。心棒の本体は、トルクを伝達できる、調整要素内の開口部の形状に対応する輪郭を有する。心棒本体はまた、回転を伝達できる少なくとも１つの第２のねじ切りを有し、第２のねじ切りは、照星支持要素内の少なくとも１つの第１のねじ切りに対応する。
【0020】
換言すれば、本発明による心棒は、トルクを伝達できるように照星支持要素に付着でき、トルクが伝達されない手法で付着できる。調整要素は、ばね要素の力を用いてばね要素の力に抗して心棒に対して、詳細には心棒に直角に動くことができる。
【0021】
トルク伝達接続では、照星支持要素は、上下に折りたたまれることができるが、横方向に動くことはできない。トルクが伝達されない接続では、照星支持要素は、横方向に動くことができる。軸方向に固定された心棒の回転は、この回転を照星支持要素上のねじ切りに伝達し、その結果、照星支持要素は横方向に動く。
【0022】
好ましい実施形態では、輪郭の外側の外周は、心棒の外周に沿って配向される。詳細には心棒の特有の軸領域を越えて伸展する外周の輪郭は、第１の幾何形状との係合を容易にし、詳細には強固なトルク伝達接続をもたらす。
【0023】
構造上簡単な実施形態では、輪郭は、心棒の軸方向に伸展する、心棒本体上の少なくとも２つの、好ましくは４つの凹部により形成される。各凹部は、好ましくは隣接する平面状の表面に対して９０°の平面状の表面を形成する。隣接する平面状の表面が互いに直接当接せず、むしろ心棒本体の外側表面の部位により分離されるときが有利であることが証明されている。外側表面のこれらの部位はこの場合、言わば丸みがある隅を形成する。
【0024】
これにより好ましくは、隅を介してではなく平面状の表面を介してトルクが伝達されることが確実になるという点で、詳細には強固で信頼できるトルク伝達を可能にする正方形の横断面を伴う輪郭がもたらされる。これにより、寿命もまた延びる。丸みがある隅は、トルク伝達接続を確立するために、調整要素内の鍵穴タイプの開口部の第１の幾何形状で係合を容易にする。
【0025】
好ましい実施形態では、輪郭は、心棒の両方の心棒方向で心棒本体のねじ山を切られた部位と境界をなし、その結果、換言すれば輪郭は、２つのねじ山を切られた部位の間で、具体的には第１のねじ山を切られた部位と第２のねじ山を切られた部位の間で、軸方向に配置される。ねじ山を切られた部位は、照星支持要素上のねじ切りの中に通されることが意図され、その結果、心棒の回転を照星支持要素に伝達できる。
【0026】
好ましい実施形態では、２つのねじ山を切られた部位は、単一のねじ山を切られた部位を形成する、すなわち、外側表面部位は、連続するねじ山が得られるように第１の輪郭部位および第２の輪郭部位を接合する第３の輪郭部位を形成する。換言すれば、正方形の横断面の４つの平面状の表面は、ねじ山を切られた隅により分離される。
【0027】
４つの平面状の表面を伴う好ましい輪郭を使用する場合、ねじ山は、好ましくは最初に心棒本体の中に切り込まれ、平面状の表面は、その後フライス削りされる。これにより、心棒を迅速に、正確に、かつ安価に作り出すことが可能になり、連続するねじ山により、照星支持要素は信頼できるように正確に調整されるようになる。輪郭を最初にフライス削りして、次いでねじ山を切ることもまた考えられる。
【0028】
取付台上に心棒を固定するために、心棒は、保持リング用の外周の溝、または心棒の端部の一方に止めピン用の孔を有することができる。
【0029】
好ましい実施形態では、心棒は、照星支持要素を横方向に調整するために心棒の他方の端部にツール用のスロット付ヘッドを有する。調整するためにねじ回し、またはコイン、または何らかの他のツールを使用できる。
【0030】
代替実施形態では、心棒は、把持表面を、詳細にはギザギザのあるノブまたはリブ付ノブを有し、ツールなしで照星支持要素を横方向に調整できるようにする。この実施形態は、戦闘状況で特に有利である横方向の調整をツールなしでより迅速に行うことができるので特に有利であることが証明されている。したがって、照星がばねの力に抗して外に引っ張り出され、右手でノブを回すという点で、横方向の調整を行うことができる。
【0031】
本発明の第３の態様によれば、調整式照星用の、詳細には垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器用の調整要素が存在する。調整要素は、長手方向に伸展する第１の部位、および第１の部位に接続された平坦な第２の部位を有する。第１の部位はまた、好ましくは第１の部位の軸端部上のねじ山により形成される、照星に第１の部位を解放可能に接続するための手段を有する。
【0032】
第２の部位は、その第１の幾何形状を用いて得られるトルク伝達接続のために設計された、照星支持要素を支持する心棒が挿入される鍵穴タイプの開口部を有し、第２の幾何形状を用いて心棒によるトルクの伝達を防止する、すなわち、トルクが伝達されない、心棒との接続を形成する。
【0033】
これにより、好ましくは３つの異なる調整形態のために、具体的には上下に折りたたむために、ならびに横方向および垂直方向に調整するために、スナップで取り付けるシステムを形成する照準器の組立体の一部の役割を果たす調整要素がもたらされる。
【0034】
鍵穴タイプの開口部は、心棒に対して、詳細には心棒に直角に調整要素を動かし、調整要素を動かして心棒と係合させる（係合位置）または心棒との係合を外す（解放位置）ことを可能にするので、横方向の調整のために特に重要である。鍵穴タイプの開口部は、上下に折りたたむために、または垂直方向に調整するために必要ないが、有利である。
【0035】
係合位置は、トルク伝達接続が得られる、心棒に対する調整要素の位置に対応する。照星支持要素は、照星が所定の場所にスナップ嵌合するように上下に折りたたまれたときにこの位置にある。照星支持要素は、鍵穴の幾何形状が基本的には心棒の輪郭表面を所定の場所に固定するので、この位置で横方向に調整できず、その結果、心棒の回転は防止される。
【0036】
用語「トルク伝達接続」は、調整要素が心棒に対してトルクを伝達できる位置をとることを意味する。この位置は、照星支持要素およびしたがって照星の意図しない横方向の調整を防止する。この位置で心棒自体の軸を中心に心棒を回転させようとする場合、調整要素内の鍵穴タイプの開口部は逆トルクを加え、横方向の調整を防止する。
【0037】
ばねの力に抗して照星を引っ張ることにより、調整要素は解放位置の中に動く。照星支持要素（およびしたがって調整要素）は、心棒と調整要素の間のこの接続がトルク伝達接続ではないのでこの位置で横方向に調整できず、したがって、トルクをまったく伝達できない。軸方向に固定された心棒はこの場合、手動で、またはツールを用いて回すことができる。この回転は、ねじ結合を介して照星支持要素に伝達され、照星支持要素は、次いで横方向に、すなわち心棒の軸方向に動くことができる。
【0038】
円形部位は直線状部位に遷移し、直線状部位は次いで、ある程度軸方向伸展した後、長方形部位に遷移するときが有利である。２つの形状を接続する直線状部位は、好ましくは第１の部位の円筒状本体の回転軸に少なくとも部分的に平行である。直線状部位は、詳細には第１の形状の一部である。
【0039】
鍵穴タイプの開口部は、詳細には調整要素を通過でき、その結果、取付台上で照星を支持する心棒は、調整要素を通過できる。鍵穴タイプの開口部は、２つの幾何学的形状、詳細には円形部位および長方形部位により実質的に形成できる。この長方形部位は、詳細には丸みがある隅を有することができる。長方形部位の代わりに、第２の部位もまた円形とすることができる。
【0040】
本発明の有利な実施形態では、第１の部位の軸方向反対側にある第２の部位の端部は、第１の半径、および第１の半径と異なる第２の半径を有する、丸みがある隅を有する。異なる半径の丸みがある隅を用いると、調整要素と取付台の間で最適な相互作用を得ることができる。詳細には、照星が上下にはじかれたとき、丸みがある隅により調整要素を取付台上の傾斜部と接触するようにさせることができ、調整要素は傾斜部を越えて滑ることができるようになる。この接触は、詳細にはばね要素の力に抗して折りたためる動きの間に行われ、一方、「越えて滑ること」は、ばね要素の力を用いて行われる。詳細には、第２の部位の下側の隅がその半径の両方を用いて傾斜部を越えて通過するとき、調整要素は、「下方に滑る」、すなわち、所定の場所にスナップ嵌合した、固定した位置になることができる。
【0041】
本発明の第４の態様によれば、ばね荷重式調整要素を有する、照星支持要素用取付台が存在する。本発明による取付台は、照星支持要素が上または下にはじかれたときに所定の場所に調整要素をロックする誘導要素を有する。
【0042】
この誘導要素は、枢動する動き、すなわち上下に折りたたむ間にばね要素の力が吸収される取付台の恒久的接触表面であり、上下に折りたたまれた後に調整要素は下方に滑り、ばね要素の力を用いて所定の場所にスナップ嵌合し、その結果、はじく手順を完了する。
【0043】
好ましい実施形態では、取付台は、基部を包含し、照星支持要素を枢動して支持するための心棒が挿入される、基部の表面に実質的に垂直な２つの対向するタブを伴い、誘導要素は、タブの間で基部上の接触表面により形成される。
【0044】
接触表面は、基部に対して角度をなす可能性がある。接触表面はまた、心棒に平行である可能性がある。この接触表面は好ましくは、傾いた側が調整要素に面する傾斜部の形状をとる。傾いた、または角度をなす接触表面は、有利には両方とも丸みがある隅の連続する「係合」を、すなわち、小さい方の半径を有する隅および大きい方の半径を有する隅との係合を可能にする。
【0045】
取付台は、好ましくはガスブロックに付着する、またはガスブロックの一体部分である。
【0046】
本発明の第５の態様は、自動火器用の、調整式照準器組立体を、詳細には垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器を備える。
【0047】
照準器組立体は、枢動可能に取付台内の心棒に支持された照星支持要素を備え、照星支持要素は、心棒が挿入される鍵穴タイプの開口部を包含する、照星に解放可能に接続されるばね荷重式調整要素を有する。調整要素は、照星支持要素の内側にある２つの位置の間で心棒に対してばねの力を用いてそれに抗して動くことができ、その結果、鍵穴タイプの開口部は、係合位置で照星支持要素が心棒に沿って横方向に動くのを防止し、解放位置にあるときに照星支持要素が横方向に動くことができるようにする。
【0048】
換言すれば、心棒は、トルクを伝達できるように照星支持要素に付着でき、トルクが伝達されないように付着できる。調整要素は、このためにばね要素の力を用いてばね要素に抗して心棒に対して、詳細には心棒に直角に動くことができる。
【0049】
トルク伝達接続では、照星支持要素は、上下に折りたたむことができるが、横方向に動くことはできない。トルクが伝達されない接続では、照星支持要素は、横方向に動くことができる。
【0050】
軸方向に固定された心棒を回すことにより、好ましくは回転する動きは照星支持要素内のねじ切りに伝達され、それにより、照星支持要素は横方向に動く。
【0051】
そのような照星支持要素は、依然として使い勝手のよい手法で故意の横方向の調整を可能にしながら、故意ではない横方向の動きに対して照星が固定される機構を有する。
【0052】
この「安全装置」は、左手を用いて照星上に引っ張ることにより解放でき、照星は、次いで右手を用いて心棒を回すことにより横方向に、すなわち左右に動くことができる。鍵穴開口部は、この時点で解放位置にある。「照星の横方向の調整」は、照星支持要素の横方向の動きを指し、照星の左右への動きをもたらす。調整完了後、照星を解放できる。ばね要素は、調整要素上の鍵穴を心棒上の係合位置に押し込む。この位置では、横方向の調整を行うことはできない。
【0053】
この機構は、技術的観点から容易に作り出すことができ、その結果、部品数、ならびに垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器の複雑さを低減することが事実であることが証明されている。そのような照準器組立体は、非常に小型であり、従来技術による照準器組立体、たとえばＭＧ５機関銃用照準器組立体よりも軽量である。同時に、そのような照準器組立体は、使い勝手のよい手法で容易に操作できる横方向調整用固定機構を有する。照準器組立体は、数多くの異なる自動火器、詳細には機関銃および突撃銃で使用できる。
【0054】
本発明による照準器組立体は、たとえばＭＧ５機関銃で使用される部品よりも著しく少ない部品を有することが真実であることが証明されている。
【0055】
鍵穴開口部は、好ましくは支持要素を完全に通過し、その結果、取付台に照星を支持するための心棒は、孔を通して挿入できる。鍵穴開口部は、２つの幾何学的形状により、詳細には直線状部位を伴う円形部位、および幅が直線状部位の幅および円形部位の直径よりも大きな長方形部位により実質的に形成できる。
【0056】
照準器組立体用の心棒の本体は好ましくは、調整要素が係合位置にあるとき、心棒を回そうとするときに横方向の動きを防止するトルクを発生させるように調整要素内の開口部の幾何形状に対応する輪郭を有し、調整要素が解放位置にあるときだけ横方向の調整を行うことが可能である。
【0057】
照準器組立体内の心棒の輪郭は、好ましくは心棒の本体上にねじ山を切られた部位と両方の軸方向で境界をなし、これらのねじ山を切られた部位は、照星支持要素内のねじ山を切られた孔に対応する。軸方向に固定された心棒の回転は、ねじ山を切られた接続を介して最適な手法で照星支持要素に伝達できる。
【0058】
照星支持要素は、好ましくは調整要素を動かすための誘導要素を有し、その結果、調整要素の動きはよりよく制御される。
【0059】
取付台は好ましくは、照星支持要素を上方にはじくとき、および下方にはじくときに調整要素が所定の場所でスナップ嵌合する誘導要素を有する。
【0060】
照準器組立体は、たとえば上記で記述する照星支持要素と共に使用できる。照準器組立体は、たとえば上記で記述する心棒と共に使用できる。照準器組立体は、たとえば上記で記述する調整要素と共に使用できる。照準器組立体は、たとえば上記で記述する取付台と共に使用できる。照準器組立体は詳細には、上記で記述する照星支持要素、上記で記述する心棒、上記で記述する調整要素、および上記で記述する取付台と共に使用できる。
【0061】
照準器組立体は好ましくは、上記で記述する照星支持要素の内側でばねにより支持され照星に解放可能に接続された、上記で記述する調整要素を備える。照準器組立体はまた、上記で記述する心棒により照星支持要素および調整要素が枢動可能に支持される、上記で記述する取付台を備える。
【0062】
ばね要素は好ましくは、照星支持要素をしっかり押さえ、照星をスナップで取り付けられた位置または固定した位置で保持するために調整要素に力を加える。ばね要素は好ましくは、ばね要素の一方の軸端部で照星支持要素上の突起の端部表面をしっかり押さえ、ばね要素の他方の軸端部にある、調整要素の第２の部位上の軸受面上に存在する。
【0063】
照星は好ましくは、ばねの力に抗して引っ張り、照星の高さを調整するために照星を回転させることができる回転位置に照星を動かすことにより照星が回るのを防止する、照星がスナップで取り付けられた位置から解放できる。
【0064】
照星を引っ張って照星をそのスナップで取り付けられた位置から外すことによりさらにまた、照星支持要素を横方向に動かすために、心棒へのトルク伝達接続から、トルクを伝達できない、心棒との接続に調整要素を動かすことができるように、心棒に対して調整要素内の開口部の動きがもたらされ、接続がトルクを伝達しないときの、照星支持要素のこの横方向の動きは、取付台に軸方向に固定された心棒を回すことにより得られ、その結果、心棒の回転は、照星支持要素に心棒をねじ接続することにより照星支持要素に伝達され、その結果、照星支持要素は横方向に動く。
【0065】
さらにまた、調整要素の第２の部位は、照星支持要素が上下にはじかれるときに枢動する動きの間に取付台内の傾斜部と少なくとも部分的に接触させることができ、その結果、調整要素は、ばね要素の力に抗して動くことができ、ばね要素の力に抗する調整要素の動きは、枢動する動きの間に心棒と照星支持要素の間のトルク伝達接続が連続して維持される限りにおいて、傾斜部と接触しているときだけ可能である。
【0066】
本発明の第６の態様は、上記で記述する照準器組立体を具備する自動火器に、詳細には機関銃または突撃銃に関する。
【0067】
本発明の代表的実施形態について、添付の概略図面を参照して以下でより詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【0068】
【図1】調整要素に解放可能に接続でき、照準器組立体で使用できる照星を数多くの透視図により示す。
【図2】照星支持要素の好ましい実施形態を３つの透視図により、および断面図で示す。
【図4】調整要素の好ましい実施形態を２つの透視図により示す。
【図6】照準器組立体の好ましい実施形態を２つの透視図により示す。
【図15】垂直調整を開始するときの第１の画像（ｔ１）で、および照星がスナップで取り付けられた位置から引っ張り出され回転させられた第８の画像（ｔ８）で、図９の照準器組立体を２つの透視図により、および２つの断面図で示す。
【図17】照準器組立体の一部分を、詳細には心棒と調整要素の係合を透視図により、および外部の一部を除いた図解で示す。
【図18】本発明による照準器組立体を伴う自動火器の側面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【0069】
自動火器用調整式照準器組立体の構造および機能性、ならびにこの照準器組立体を有する自動火器について図面を参照して以下で説明する。図面は、本発明の好ましい実施形態を示す。したがって、詳細には垂直および横方向に調整できる跳ね上げ式照準器に基づき構造および機能性について説明する。
【0070】
明瞭にするために、図面のすべてに参照記号すべてを含むわけではない。しかしながら、図面すべてで同じ参照記号を使用する。
【0071】
図１は、調整要素４０（図４）用の部位１１を伴う、垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器組立体７０用照星１０を示し、照星１０では、部位１１はまた、調整要素４０上のねじ切りに対応するねじ切り１２を有する。部位１１は、長手方向に伸展し、対応するおねじ切りを伴う調整要素４０が挿入されるめねじ切りを伴う止り穴１３を有する。この照準器は照星である。他の形態もまた考えられる。
【0072】
図２は、垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器組立体用照星支持要素２０の好ましい実施形態を示す。
【0073】
照星支持要素２０は、照星１０を受け入れるための第１の部位と、照星１０に解放可能に接続された調整要素４０、およびばね要素７５を受け入れるために第１の部位２２に接続された第２の部位２３とを伴う中空体２１を有する。２つの部位２２、２３は、中央部内に孔２４ｃを有する、半径方向内側に突出する外周突起２４により中空空間内で分離される。
【0074】
調整要素の一部は、第２の部位から孔２４ｃを通り第１の部位の中に伸展でき、その結果、調整要素４０は、照星支持要素２０の第１の部位２２および第２の部位２３の内側で軸方向に動くことができる。
【0075】
外周突起２４は、図１に示さない心棒３０（図３）に面する下側表面を有し、同じく図１に示さないばね要素７５（図７）用軸受面の役割を果たす端部表面２４ａを形成する。突起２４は、その上側表面上に、すなわち、図１に示さない照星１０に面して、照星１０用制限要素の役割を果たす端部表面２４ｂを有し、すなわち、照星１０は、部位１１の照星１０の軸方向端部でこの表面２４ｂを圧迫できる。照星１０は、表面２４ｂを圧迫するとき、照星１０の最も低い位置にある。
【0076】
照星支持要素２０はまた、第２の部位２３の下端部上に２つのねじ山を切られた孔２７、２９を有する。図示しない心棒３０をこれら２つの孔２７、２９の中に挿入して、図示しない取付台５０（図５）上に照星支持要素２０を支持できる。心棒３０の回転はまた、これらのねじ山を切られた孔２７、２９を介して照星支持要素２０に伝達でき、その結果、照星支持要素２０は、横方向に動くことができる。信頼のできる強固な照星支持要素２０を得るために、ねじ山を切られた孔２７、２９を取り囲む部位は強化される。ねじ山を切られた孔２７、２９に面している部位の端部は、円形部位を有し、すなわち半径ｒ３を有し、それにより、照星支持要素２０が取付台５０またはガスブロック６０に接触するようになることなく照星支持要素２０を上下に折りたたむことが可能になる。
【0077】
照星支持要素２０はまた、調整要素４０用の第２の部位２３の軸端部上に誘導要素２８を有する。誘導要素２８は、第２の部位２３を通る軸方向スロットにより形成される。換言すれば、誘導要素２８は、第２の部位２３を分離して、ねじ山を切られた孔２７、２９をそれぞれ有する２つのタブ２３ａ、２３ｂにし、スロットは、これら２つの孔２７、２９の間で対称に置かれる。
【0078】
中空体２１の外形は、明らかに八角形の横断面およびＨ字形輪郭を有する。
【0079】
直角に相互作用する、照星１０がスナップ嵌合する第１の部位の上端部上に、２つの溝２５、２６が存在する。この実施形態では、これらの溝は隅を有し、同じサイズであり、その結果、照星は回転でき、９０°の増分で所定の場所にロックできる。他の形状もまた可能である。詳細には、銃身に平行ないわゆる平らになったＵ字形もまた考えられ、射手が見る視野を広げる。
【0080】
【0081】
心棒３０の本体３１は、調整要素４０（図４）内の孔４４の第１の幾何形状４５、４５ａに対応し、かつ心棒３０から照星支持要素２０に、およびその逆にトルクを伝達できる輪郭３２を有する。心棒本体はまた、照星支持要素を横方向に動かすために、照星支持要素２０に心棒の回転を伝達できる第１のねじ山を切られた部位３８ａおよび第２のねじ山を切られた部位３８ｂを有する。
【0082】
輪郭は、２つのねじ山を切られた部位３８ａ、３８ｂの間で軸方向に配置され、その結果、輪郭３２が心棒本体３１上のねじ山を切られた部位３８ａ、３８ｂと両方向に境界をなす。ねじ山を切られた部位３８ａ、３８ｂは、下の画像で容易に理解できるように、それぞれ部位ｓ２およびｓ３に沿って軸方向に進展する。
【0083】
２つのねじ山を切られた部位３８ａ、３８ｂは、別のねじ山を切られた部位、すなわちねじ切り３８ｃにより互いに接続され、その結果、これら３つのねじ山を切られた部位３８ａ、３８ｂ、３８ｃは、単一の連続するねじ切りのためにある。下の図では、ねじ切り３８ｃを（左から右へ下方に傾斜する）斜線で示す。ねじ切り３８ｃは、部位ｓ２とｓ３の間で、外側表面部位３４上で軸方向に伸びる。ねじ切り３８ａ、３８ｂ、３８ｃは、細目ねじ、すなわち、狭い輪郭および高低差の少ない斜面を伴うねじ山である。
【0084】
輪郭３２は、平面状の表面を形成する外周の４つの凹部３３により形成され、平面状の表面はそれぞれ、２つの隣接する平面状の表面に対して９０°にある。換言すれば、心棒３０の輪郭３２の横断面は、ある種の長方形ナットを形成する。輪郭を描く部位３２，すなわち４つの平面状の表面３３は、ねじ山を切られず、対応する平面状の表面３３の間で外側表面部位を形成する部位３４だけは、ねじ山を切られる３８ｃである。
【0085】
心棒３０は、その２つの端部の一方に保持リング用の外周の溝３５を有する。心棒３０は、その他方の端部にスロット付ヘッド３６を有する。たとえば、照星支持要素２０を横方向に調整するためにねじ回しまたはコインの形をとるツールを中に置くことができる。
【0086】
外周の溝３５から始まり、軸方向に部位ｓ１、ｓ２、輪郭３２、部位ｓ３、ｓ４、およびスロット付ヘッド３６が存在する。部位ｓ１およびｓ４は、取付台５０内の孔の中に置かれる心棒本体２１の部位である。部位ｓ２およびｓ３は、ねじ山を切られ、照星支持要素が中央部にあるとき、対応する孔２７、２９の中に通される。照星支持要素２０が中央部から左右に動くとき、ねじ山を切られた部位３８ｃもまた、孔２７または２９の中に通すことができる。
【0087】
一方の部位ｓ１の直径は、他方の部位ｓ４の直径よりも小さいことは容易に理解できる。取付台内の孔はこれらの直径に対応するので、さらにまた異なるサイズからなる。その結果、心棒３０は、この場合、右側にある一方の側からだけ取付台の中に挿入できる。部位ｓ２、ｓ３、およびｓ４の直径は、実質的に同じである。平らになった凹部３３がｓ２とｓ３の間で軸方向に配置されることもまた明確に理解できる。
【0088】
図４は、調整式照準器組立体用調整要素４０を好ましい実施形態で示す。調整要素４０は、直立した位置で示され、およそ角度αで枢動でき、その結果、調整要素４０を下方に折りたたむ。調整要素４０を直立した位置から水平な位置に枢動させる角度は９０°である。
【0089】
調整要素は、長手方向に伸展する第１の部位４１、および第１の部位に接続された平面状の第２の部位４２を有する。第１の部位は円筒状であり、その端部に、図１に示す照星１０に調整要素４０を解放可能に接続できるねじ切り４３を有する。（ねじ山を切られた部位４３を含む）円筒状部位は、その直径のおよそ８倍長い。
【0090】
第２の部位は平坦であり、平面状であり、長さｌ、幅ｂ、および厚さまたは深さｔの形状を伴う実質的に長方形である。幅は、厚さｔのおよそ４倍である。長さｌは、幅ｂのおよそ１．５倍である。第１の部位４１は、第２の部位４２の長さのおよそ２倍である。第２の部位４２はまた、丸みがある、または平らになった隅ｒ１、ｒ２を有し、これらの隅について、以下でより詳細に説明する。
【0091】
第２の部位４２の２つの短辺の一方は、中央部でねじ切り４３を伴う端部に対向する円筒状の第１の部位４１の端部に接続される。これは、長方形、または第２の部位４２の上辺である。第２の部位４２の厚さｔは、円筒状部位の直径におよそ対応する。第２の部位４２はまた、その上側表面上に軸受面４２ａを有し、軸受面４２ａ上で、第１の部位４１に同軸のばね要素７５は、軸受面４２ａをしっかりと押さえる、またはばね要素７５は、軸受面４２ａを圧迫するようになることができる。
【0092】
したがって、調整要素は、キーブランク（ｋｅｙ ｂｌａｎｋ）の形状に概略的に類似する。
【0093】
【0094】
鍵穴開口部４４は、第２の部位を通過し、２つの幾何学的形状、具体的には直線状部位４５ａを伴う円形部位４５および丸みがある隅を伴う長方形部位４６により実質的に形成される。ｄ１の直径を有する円形部位４５は、直径ｄ１よりも大きな直径ｄ２を有する長方形部位４６の上方にある。
【0095】
円形部位４５が、同じ直径ｄ１を有する直線状部位４５ａに遷移し、直線状部位４５ａが次いで、規定された長さの後に長方形部位４６に遷移するときは有利である。２つの形状を接続する直線状部位４５ａは、第１の部位４１の円筒状本体の回転軸に少なくとも部分的に平行である。直線状部位４５ａは、四角ナットを包含するトルク伝達位置にある四角レンチのように機能する。直線状部位４５ａは、詳細には第１の形状の一部である。
【0096】
孔４４は、円形部位４５内で心棒３０とトルク伝達接続を形成し、トルク伝達接続は、心棒が下方に長方形部位４６の中に滑るときに解放され、その結果、照星支持要素２０は、横方向に動くことができる。それぞれの位置または接続を得るために、調整要素４０は、心棒３０に対して直角に動くことができる。その結果、円形部位４５、４５ａまたは長方形部位４６は、心棒３０の輪郭３２とそれぞれ係合位置または解放位置になることができる。構造的に単純な解決手段を得るために、直径ｄ１は、心棒本体３１の直径よりもわずかに小さくなるように選択され、その結果、直線状部位４５ａは、心棒の平面状の輪郭３２、３３にぴったりと合う。
【0097】
調整要素４０は、その下端部に、第１の半径ｒ１、および異なる第２の半径ｒ２を有する、丸みがある隅を有する。直立するとき、小さい方の半径ｒ１を有する側は、銃口に、より近くなり、その結果、前方に向き、より大きな半径ｒ２は、後方に向く。下方に折りたたまれたとき、小さい方の半径ｒ１を有する側は上方を向き、大きい方の半径ｒ２を有する側は下方を向き、取付台５０に接触する。この幾何形状は、以下でより詳細に説明するように、取付台５０との相互作用に関して特に有利であることが証明されている。
【0098】
図５は、図４に示す一体化された調整要素を伴う、図２に示す照星支持要素用取付台５０を好ましい実施形態で示す。取付台５０は、ガスブロック６０に付着する。取付台は、フレーム５２ａを伴う基部５２または床部を有する。フレーム５２ａは、調整要素４０の一部が枢動する動きの間に伸展する、基部５２を伴う凹部を形成する。フレーム上には、照星支持要素２０の枢動を支持するために心棒３０を受け入れる、基部５２の表面に実質的に垂直な２つの対向するタブ５３、５４が存在する。
【0099】
調整要素４０は、上下に跳ね上げられている間、基部５２またはフレーム５２ａ上で基部５２および誘導要素５１と接触するようになる。調整要素４０は、ばね荷重式であるので、ばね要素７５の力に抗して基部５２および誘導要素５１を越えることができる。直立位置にあるとき、調整要素４０は、ばね要素７５により基部５２に押しつられる。
【0100】
調整要素４０は、直立位置にある際も、下方に折りたたまれたときも、誘導要素５１または接触表面により所定の場所でスナップ嵌合する。接触表面５１は、基部５２に対して角度をなす、または心棒３０に平行であり、傾いた側が調整要素４０に面する傾斜部のように形作られる。約６０°～７５°という角度は、これにより所定の場所に安全なスナップ嵌合がもたらされるという点で、傾斜部のために特に有利であることが証明されている。
【0101】
取付台５０はまた、照星支持要素２０が下方に折りたたまれたときにしっかり押さえられる完全停止部（ｄｅａｄ ｓｔｏｐ）５５を有する。
【0102】
図６は、取付台５０上で心棒３０により枢動可能に支持される照星支持要素２０を備える、垂直および横方向に調整可能な跳ね上げ式照準器組立体を形成する調整式照準器組立体７０を好ましい実施形態で示し、調整式照準器組立体７０では、照星支持要素２０は、心棒３０が挿入される鍵穴開口部（図示せず）を有する照星１０に解放可能に接続されるばね要素（図示せず）に支持される調整要素４０を有する。調整要素４０は、照星支持要素２０内で心棒３０に対して２つの位置の間でばね要素を用いてばね要素に抗して動くことができ、その結果、鍵穴開口部は、照星支持要素２０が心棒３０と係合したときに心棒に沿って照星支持要素２０の横方向の動きを防止し、照星支持要素２０が解放位置にあるときに照星支持要素２０の横方向の動きを可能にする。
【0103】
照準器組立体７０は、図２に示す照星支持要素２０の内側で支持され、かつ図１の照星に解放可能に接続された図４の調整要素４０を備える。照準器組立体７０はまた、照星支持要素２０および調整要素４０が、図３に示す心棒３０により枢動可能に支持される図５に示す取付台５０を備える。心棒３０は、保持リング３５ａにより取付台５０上の所定の場所に軸方向に固定される。取付台５０は、ガスブロック６０の一部である。ガスブロック６０は、リベット６１により銃身８０上に固定される。
【0104】
調整要素４０の第２の部位４２がどのようにして照星支持要素２０上のスロット２８の中で誘導されるかもまた明確に理解できる。調整要素４０の第２の部位４２の下側表面は、基部５２をしっかり押さえる、すなわち、基部５２は、調整要素４０を押し下げるばねの力に抗して作用する。
【0105】
図７は、照準器組立体７０が直立している、または上方に跳ね上げられた位置にあるときに図６の照準器組立体７０を２つの断面図で示す。照星１０または照星支持要素２０は、枢動軸を形成する枢動心棒上で後方に枢動できる、すなわち、下方に折りたたむことができる。
【0106】
図７はまた、圧縮ばねの形をとるばね要素７５がどのようにしてそれぞれ照星支持要素２０および調整要素４０上で軸受面２４ａ、４２ａをしっかりと押さえるかを示す。照星支持要素２０は心棒３０に支持されるので、力Ｆは、第２の部位４２に絶えず加えられ、それにより、照星１０をそのスナップで取り付けられた位置または固定した位置に保つ。直立した位置で照準器組立体７０を示し、力Ｆは下方向に作用し、開口部４４の第１の幾何形状４５、４５ａを心棒３０上の輪郭３２の上に押しつける。
【0107】
図８は、スロット付ヘッドの代わりにギザギザのあるノブ３７を有し、ツールなしで照星支持要素２０の横方向の調整を可能にする別の心棒３０を伴う照準器組立体７０を示す。組立体の残りの部分は、図６および図７に示すのと同じである。
【0108】
図９～図１２は、照準器組立体７０が直立した位置から下方に折りたたまれた場合の枢動シーケンスを示す。図９は、時間ｔ１での、下方に折りたたむシーケンスの起点を示す。圧縮ばね７５は、調整要素４０を下方に押しつける。調整要素４０は、取付台５０内の基部５２の水平表面をしっかり押さえる。右側にある小さい方の隅の半径ｒ１の所で、調整要素４０は、取付台５０上の傾斜した接触表面５１をしっかりと押しつける。これにより、武器を発射している間に照星支持要素２０が下方に折りたたまれるのが防止され、さらにまた、どんな遊びも補償し、その結果、照星支持要素２０、および詳細には照星１０の振動を防止する。後方に枢動したときに照星支持要素２０が従う経路は、完全停止部５５により制限される。
【0109】
図１０は、時間ｔ２、およびその後の時間ｔ３での２つの画像を示す。時間ｔ２で、小さい方の半径ｒ１は、調整要素４０が下方に折りたたまれたときに取付台５０上の傾斜した接触表面５１を越えて滑る。調整要素４０はその結果、（直線の矢印により示すように）ばねの力Ｆに抗して上方に押される。
【0110】
時間ｔ３で、照星支持要素２０は、さらに下方に折りたたまれる。調整要素４０の左側の大きい方の半径ｒ２は、取付台５０上の基部５２に接触するようになり、一方、小さい方の半径ｒ１は、もはや傾斜部５１と接触していない。調整要素４０は、再度ばねの力に抗してわずかに持ち上がる。孔４４が鍵穴形状である結果、心棒３０は、照星１０を横方向に調整するために心棒３０上に形成された輪郭３２を介して回転する。心棒３０はまた、照星が下方に折りたたまれ上方にはじかれたときにも回転するので、照星の横方向の位置は変わらないことが確実になる。
【0111】
図１１は、第４の時間ｔ４で、照準器組立体７０が下方に折りたたまれたときの照準器組立体７０を示す。下方に折りたたまれたとき、照星支持要素２０は、完全停止部５５を介して取付台５０に接続されたガスブロック６０を水平方向にしっかり押さえる。照星支持要素２０を所定の場所にロックするために、調整要素４０上の大きな方の半径ｒ２は、取付台５０上の傾斜部５１を越えて所定の場所にスナップ嵌合する。
【0112】
照準器組立体７０または照星支持要素２０は、照星１０を引っ張る必要なしに上下に折りたたむことができる。半径ｒ２および傾斜部５１は、下方に折りたたまれたときに集合的にラッチ機構として機能し、その結果、照星支持要素２０は、武器を発射している間（折りたたまれた）この位置のままでいる。少し力を加えることにより、照星をさらに引っ張ることなく、スナップで取り付けられた位置から照星支持要素２０を解放して上方に跳ね上げることができる。照星は、シーケンスを逆にすることにより上方に跳ね上がり、直立した位置になる。
【0113】
したがって、調整要素４０の第２の部位４２は、照星支持要素２０が上下に跳ね上げられているときに取付台５０上で誘導要素５１と少なくとも部分的に接触するようになることができ、その結果、調整要素４０は、ばね要素７５の力に抗して動くことができる。調整要素４０は、誘導要素５１と接触するようになるときだけ、枢動する動きの間に心棒３０と照星支持要素２０の間のトルク伝達接続が維持される限りにおいて、ばね要素７５の力に抗して動くことができる。
【0114】
【0115】
基部５２を少し深くすることもまた考えられ、その結果、調整要素４０は、直立した位置にあるときに基部５２と接触するようにならない。この場合、傾斜部５１は、調整要素４０の下方の動きを制限する。
【0116】
【0117】
横方向に調整するために、照星１０は、図１３に示すように、時間ｔ５でばねの力に抗して調整要素４０を用いて上方に引っ張られる。上側位置で、鍵穴開口部４４の長方形部位４６、すなわち「四角レンチ」は、輪郭３２を、すなわち心棒３０の四角ナットを解放し、その結果、心棒は横方向に動くことができる。心棒３０は、次いで（ツールを使用して）回転できる。心棒３０は、取付台５０内で保持リング３５ａにより軸方向に固定され、したがって、ガスブロック６０上の所定の場所に固定される。心棒３０の回転は、ねじ山２７、２９および３８ａ、３８ｂからなる対のねじ結合を介して照星支持要素２０に伝達され、その結果、照星支持要素２０を軸方向に押す、または照星支持要素２０を横方向に動かす。
【0118】
図１４に示すように、照星支持要素２０の横方向の動きによって所望の位置に到達すると、照星１０を解放できる。照星１０は、ばねの力により調整要素４０と共に下方に押される。心棒３０上の輪郭３２（四角ナット）は、次いで調整要素４０上の鍵穴開口部４４内で第１の幾何形状４５、４５ａ（四角レンチ）と係合するようになり、その結果、所定の場所にロックされる。
【0119】
図１４は、時間ｔ６での、左側に向けた横方向の動きの端部位置を示し、時間ｔ７での、右側に向けた横方向の動きの端部位置を示す。照星１０がラッチ位置から外に引っ張られるとき、調整要素４０内の開口部４４は、調整要素４０が心棒３０とのトルク伝達接続から解放されるように心棒３０に対して動き、その結果、照星支持要素２０は、次いで横方向に動くことができる。その上、トルク伝達接続が解放されたとき、取付台５０上に軸方向に固定された心棒３０を回すことにより照星支持要素２０の横方向の動きが得られ、心棒３０の回転する動きは、心棒３０と照星支持要素２０の間でねじ結合２７、２９および３８ａ、３８ｂを介して照星支持要素２０に伝達され、その結果、照星支持要素２０は、横方向に動く。
【0120】
図１５および図１６は、照準器組立体７０に関する垂直調整過程を示す。時間ｔ１の開始位置で、照星１０は、照星支持要素２０内の溝により所定の場所にロックされる。高さを調整するために、圧縮ばね７５の力に抗して調整要素４０と共に照星１０を上方に引っ張られなければならない。この上側位置で、照星１０は、次いで時間ｔ８に示すように回すことができる。照星の高さは、照星１０と調整要素４０の間でねじ山１２、４３を介して照星自体の軸を中心に照星を手動で回すことにより調整される。照星１０は、次いで時間ｔ９で解放されたとき、図１６に示すように、時間ｔ１０で照星支持要素２０内の溝の中の所定の場所にスナップ嵌合して戻る。時間ｔ９およびｔ１０は、上側端部位置および下側端部位置にある照星１０を示す。
【0121】
したがって、照星１０は、照星１０の回転が防止される所定の場所にスナップ嵌合した場所から照星１０を回すことができる位置まで、ばねの力に抗して引っ張ることができ、その結果、照星１０の高さを調整できる。
【0122】
図１７は、照準器組立体７０の一部を切断して内部を曝露した透視図から得られる、心棒３０上の輪郭３２と鍵穴開口部４４との機能性の別の図解を示す。
【0123】
直立した位置を、図９、図１２、および図１４に示す位置で左側に示す。圧縮ばね７５は、幾何形状４５，４５ａが心棒３０上の輪郭３２と係合するようになるように、調整要素４０を下方に押す。第２の部位４２はまた、取付台５０上の基部５２の中に押し込まれる。どのようにして直線状部位４５ａが平面状部位３２に平行になり、四角ナットに対する四角レンチの手法で平面状部位３２に対して同一平面をなすかを明確に示すことができる。
【0124】
図１７の右側に、図１３および図１５に示す位置に対応する、第２の部位４２が上方に引っ張られたときの位置を示す。照星１０は、ばね７５の力に抗して調整要素４０を上方に引っ張り、その結果、心棒３０は、第２の幾何形状の中に包含される。第２の幾何形状４５は、より大きな直径を有し、心棒３０がそれ自体の軸を中心に回ることができるようにする。
【0125】
図１８は、上記で記述する照準器組立体７０を伴う自動火器１の側面図を示す。自動火器１は、照準器組立体に相補的な照門８０を伴う照門組立体を包含する。照準器組立体７０および照門組立体８０をそれらが直立した位置で示す。
【0126】
本例での自動火器１は、機関銃（ＭＧ５）の形をとる自動小銃である。ＭＧ５は、ガス動作ベルト装弾式７．６２×５１ｍｍ口径機関銃である。ＭＧ５は、実質的に以下の構成要素および要素を、すなわち、ガスブロック６０およびその上に搭載された消炎器３を備える銃身２と、銃身２が置かれた尾筒４と、尾筒４に搭載された握把５とを備える。さらにまた、ガス動作装弾器６および尾筒内の遊底組立体が存在する。武器１はまた、肩当て７を有する。ＭＧ５はまた、スコープ、オプトエレクトロニクス、およびアクセサリ用の搭載レール、ならびにガスブロック６０に搭載される二脚架８を備える。
【0127】
個々の構成要素および要素、ならびにそれらの機能性は、本発明による照準器組立体７０を除きそれ自体が公知である。本発明に関連しないので、本発明の枠組みで機関銃ＭＧ５の装備の特徴をさらに説明する必要はまったくない。本発明は、特有のタイプの小火器に限定されず、むしろ数多くの異なる小火器と共に使用できる。詳細には、既存の小火器、具体的には機関銃および突撃銃は、上記で記述する照準器組立体を用いて強化できる。本発明による照準器組立体は、詳細には公知の照門と組み合わせることができる。
【0128】
以下の態様、特許請求の範囲、および添付図面の枠組みで、当業者は本発明の別の実施形態を導出できる。
【0129】
特許請求の範囲に含まれない照準器組立体の代表的態様について以下で記述する。
【0130】
１．自動火器用調整式照準器組立体（７０）であって、心棒（３０）を伴う取付台（５０）に支持された照星支持要素（２０）を備え、
照星支持要素（２０）は好ましくは、心棒（３０）が挿入される調整要素を通過する鍵穴開口部（４４）を包含する照星（１０）に解放可能に接続された、ばね要素（７５）に支持された調整要素（４０）を有し、
調整要素（４０）は、ばねの力を用いてばねの力に抗して照星支持要素（２０）の内側で心棒（３０）に対して２つの位置の間で動くことができ、その結果、鍵穴開口部（４４）は、照星支持要素（２０）が心棒と係合したときに心棒に沿った照星支持要素の横方向の動きを防止し、照星支持要素（２０）が心棒から解放されたときに照星支持要素（２０）の横方向の動きを可能にする照準器組立体（７０）。
照星支持要素（２０）は好ましくは、心棒（３０）が挿入される調整要素を通過する鍵穴開口部（４４）を包含する照星（１０）に解放可能に接続された、ばね要素（７５）に支持された調整要素（４０）を有し、
調整要素（４０）は、ばねの力を用いてばねの力に抗して照星支持要素（２０）の内側で心棒（３０）に対して２つの位置の間で動くことができ、その結果、鍵穴開口部（４４）は、照星支持要素（２０）が心棒と係合したときに心棒に沿った照星支持要素の横方向の動きを防止し、照星支持要素（２０）が心棒から解放されたときに照星支持要素（２０）の横方向の動きを可能にする照準器組立体（７０）。
【0131】
２．照星支持要素（２０）は、上下に折り重なることができるように取付台上で枢動できる、態様１による照準器組立体（７０）。
【0132】
３．鍵穴開口部（４４）は、２つの幾何学的形状により、詳細には直線状部位（４５ａ）を伴う円形部位（４５）および長方形部位（４６）により実質的に形成され、長方形部位（４６）の直径（ｄ２）は、直線状部位（４５ａ）および円形部位（４５）の直径（ｄ１）よりも大きい、態様１または２による照準器組立体（７０）。
【0133】
４．心棒（３０）の本体（３１）は、調整要素（４０）が係合位置にあるときに横方向の動きを防止するトルクが生成され、かつ調整要素（４０）が解放位置にあるときに横方向の動きが可能になるように形成された、調整要素（４０）内の開口部（４４）の形状に対応する輪郭（３２）を有する、態様１～３のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0134】
５．心棒（３０）上の輪郭（３２）は、心棒本体（３１）の外周方向に心棒（３０）の外側の外周上に配置される、態様４による照準器組立体（７０）。
【0135】
６．心棒（３０）上の輪郭（２３）は、心棒（３０）の軸方向に伸展する、心棒本体（３１）内の少なくとも２つの、好ましくは４つの凹部（３３）により形成される、態様４または５による照準器組立体（７０）。
【0136】
７．各凹部（３３）は、平面状の表面を形成し、各平面状の表面は、その隣接する平面状の表面に対して９０°にある、態様６による照準器組立体（７０）。
【0137】
８．隣接する凹部（３３）は、心棒本体（３１）の外側表面部位（３４）により外周に沿って分離される、態様６または７による照準器組立体（７０）。
【0138】
９．心棒（３０）上の輪郭（３２）は、心棒本体（３１）のねじ山を切られた部位（３８ａ、３８ｂ）と両方の軸方向で境界をなし、ねじ山を切られた部位（３８ａ、３８ｂ）は、照星支持要素（２０）内のねじ山を切られた孔（２７、３９）に対応する、態様８による照準器組立体（７０）。
【0139】
１０．外側表面部位（３４）は、連続するねじ切りが形成されるように、第１の輪郭部位（３８ａ）を第２の輪郭部位（３８ｂ）に接続する輪郭部位（３８ｃ）を形成する、態様８または９による照準器組立体（７０）。
【0140】
１１．照星支持要素（２０）は、調整要素（４０）用誘導要素（２８）を有する、態様１～１０のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0141】
１２．スナップで取り付けられた位置またはロックされた位置に照星（１０）を保持するために調整要素（４０）に力を加えるように、ばね要素（７５）は、照星支持要素（２０）上の軸受面（２４ａ）をしっかりと押しつけ、ばね要素（７５）の軸端部で調整要素（４０）の第２の部位（４２）上の軸受面（４２ａ）を圧迫する、態様１～１１のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0142】
１３．照星（１０）は、照星支持要素（２０）に解放可能に接続され、照星（１０）の回転が防止される、照星（１０）がスナップで取り付けられた位置から、照星（１０）が自身の高さを調整するために回転できる位置まで、ばねの力に抗して照星（１０）を引っ張ることにより回転位置に移ることができる、態様１～１２のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0143】
１４．取付台（５０）は、照星支持要素（２０）が直立した位置にあるとき、および下方に折りたたまれたとき、調整要素（４０）を所定の場所にロックする誘導要素（５１）を有する、態様２～１３のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0144】
１５．取付台は、基部（５２）を有し、照星支持要素（２０）の枢動を支持するために、心棒（３０）を受け入れるための、基部（５２）の表面に実質的に垂直な２つの対向するタブ（５３、５４）を伴い、誘導要素（５１）は、タブ（５３、５４）の間に配置された接触表面により形成される、態様１４による照準器組立体（７０）。
【0145】
１６．接触表面（５１）は、基部（５２）に対して角をなす、および／または心棒（３０）に平行である、態様１４または１５による照準器組立体（７０）。
【0146】
１７．取付台は、照星支持要素（２０）が下方に折りたたまれたときに照星支持要素（２０）に対して支えになるための完全停止部（５５）を包含する、態様１４～１６のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0147】
１８．取付台（５０）は、ガスブロック（６０）に付着する、またはガスブロック（６０）の一体部分である、態様１～１７のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0148】
１９．照星支持要素は、
照星（１０）を受け入れるための第１の部位（２２）と、
照星（１０）に解放可能に接続された調整要素（４０）、およびばね要素（７５）を受け入れるために第１の部位（２２）に接続された第２の部位（２３）であって、
第１の部位（２２）と第２の部位（２３）の間で軸方向に配置され半径方向内側に伸展し、照星（１０）用制限要素およびばね要素（７５）用軸受面（２４ａ）を形成する、少なくとも１つの突起（２４）が存在し、
突起（２４）は、調整要素（４０）が照星支持要素（２０）の第１の部位（２２）および第２の部位（２３）の内側で軸方向に動くことができるようにするように設計された
第２の部位（２４）と、
対応するねじ切り（３８ａ、３８ｂ、３８ｃ）を伴う心棒（３０）を受け入れるため、および心棒の回転する動きを照星支持要素（２０）に伝達するために、第２の部位（２３）内に配置された少なくとも１つのねじ山を切られた孔（２７、２９）と
を包含する、態様１～１８のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
照星（１０）を受け入れるための第１の部位（２２）と、
照星（１０）に解放可能に接続された調整要素（４０）、およびばね要素（７５）を受け入れるために第１の部位（２２）に接続された第２の部位（２３）であって、
第１の部位（２２）と第２の部位（２３）の間で軸方向に配置され半径方向内側に伸展し、照星（１０）用制限要素およびばね要素（７５）用軸受面（２４ａ）を形成する、少なくとも１つの突起（２４）が存在し、
突起（２４）は、調整要素（４０）が照星支持要素（２０）の第１の部位（２２）および第２の部位（２３）の内側で軸方向に動くことができるようにするように設計された
第２の部位（２４）と、
対応するねじ切り（３８ａ、３８ｂ、３８ｃ）を伴う心棒（３０）を受け入れるため、および心棒の回転する動きを照星支持要素（２０）に伝達するために、第２の部位（２３）内に配置された少なくとも１つのねじ山を切られた孔（２７、２９）と
を包含する、態様１～１８のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0149】
２０．照星支持要素（２０）を横方向に調整するために、照星（１０）がそのスナップで取り付けられた位置から照星（１０）を引っ張ることにより、調整要素（４０）が、心棒（３０）へのトルク伝達接続から動いて、トルクが伝達されない、心棒（３０）への接続になることができるように、心棒（３０）に対して調整要素（４０）内で孔（４４）の動きが生じ、
接続がトルクを伝達しないとき、取付台（５０）上の所定の場所に軸方向に固定された心棒（３０）を回すことによって照星支持要素（２０）の横方向の調整を達成することができ、心棒（３０）の回転する動きは、心棒（３０）と照星支持要素（２０）の間で、ねじ山を切られた結合（２７ａ，２９ａ；３８ａ、３８ｂ）により照星支持要素（２０）に伝達され、その結果、照星支持要素（２０）は、横方向に動く、
態様１～１９のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
接続がトルクを伝達しないとき、取付台（５０）上の所定の場所に軸方向に固定された心棒（３０）を回すことによって照星支持要素（２０）の横方向の調整を達成することができ、心棒（３０）の回転する動きは、心棒（３０）と照星支持要素（２０）の間で、ねじ山を切られた結合（２７ａ，２９ａ；３８ａ、３８ｂ）により照星支持要素（２０）に伝達され、その結果、照星支持要素（２０）は、横方向に動く、
態様１～１９のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0150】
２１．調整要素（４０）の第２の部位（２４）は、照星支持要素（２０）を上下にはじく枢動する動きの間に取付台（５０）内の傾斜部（５１）と接触するようになることができ、その結果、調整要素（４０）は、ばね要素（７５）の力に抗して動くことができ、調整要素（４０）は、傾斜部（５１）と接触するようになるとき、ばね要素（７５）の力に抗して、枢動する動きの間に心棒（３０）と照星支持要素（２０）の間のトルク伝達接続が維持される限りにおいてだけ動くことができる、態様２～２０のいずれか一態様による照準器組立体（７０）。
【0151】
２２．自動火器（１）、詳細には機関銃または突撃銃であって、態様１～２１のいずれか一態様による照準器組立体（７０）を具備する自動火器（１）。
【符号の説明】
【0152】
１ 自動火器
２ 銃身
３ 消炎器
４ 尾筒
５ 握把
７ 肩当て
８ 二脚架
１０ 照星
１１ 部位
１２ ねじ切り
１３ 止り穴
２０ 照星支持要素
２１ 中空体
２２ 第１の部位
２３ 第２の部位
２３ａ タブ
２３ｂ タブ
２４ 外周突起
２４ａ 端部表面、軸受面
２４ｂ 端部表面
２４ｃ 孔
２５ 溝
２６ 溝
２７ ねじ山を切られた孔
２８ 誘導要素、スロット
２９ ねじ山を切られた孔
３０ 心棒
３１ 心棒本体
３２ 心棒本体の輪郭
３３ ４つの凹部
３４ 外側表面部位
３５ 保持リング用の外周の溝
３５ａ 保持リング
３６ スロット付ヘッド
３７ ギザギザのあるノブ
３８ａ 心棒本体の第１のねじ山を切られた部位
３８ｂ 心棒本体の第２のねじ山を切られた部位
３８ｃ ねじ切り
４０ 調整要素
４１ 長手方向に伸展する第１の部位
４２ 第１の部位に接続された平面状の第２の部位
４２ａ 軸受面
４３ ねじ切り、ねじ山を切られた部位
４４ 調整要素内の孔、鍵穴タイプの開口部、調整要素内の開口部、鍵穴開口部
４５ 孔の第１の幾何形状、円形部位
４５ａ 孔の第１の幾何形状、長方形部位、直線状部位
４６ 丸みがある隅を伴う長方形部位
５０ 取付台
５１ 誘導要素、接触表面、傾斜した接触表面
５２ 基部
５２ａ フレーム
５３ フレーム上のタブ
５４ フレーム上のタブ
５５ 完全停止部
６０ ガスブロック
６１ リベット
７０ 照準器組立体、跳ね上げ式照準器組立体
７５ ばね要素、圧縮ばね
８０ 銃身、照門組立体
ｂ 第２の部位の幅
ｄ１ 円形部位の直径
ｄ２ 長方形部位の直径
Ｆ ばねの力
ｌ 第２の部位の長さ
ｒ１ 平らになった隅、調整要素の小さい方の隅の半径
ｒ２ 平らになった隅、調整要素の大きい方の隅の半径
ｒ３ 半径
ｓ１ 部位
ｓ２ 部位
ｓ３ 部位
ｓ４ 部位
ｔ 第２の部位の厚さまたは深さ
ｔ１、ｔ２、ｔ３、ｔ４、ｔ５、ｔ６、ｔ７、ｔ８、ｔ９、ｔ１０ 時間
α 枢動できる角度
２ 銃身
３ 消炎器
４ 尾筒
５ 握把
７ 肩当て
８ 二脚架
１０ 照星
１１ 部位
１２ ねじ切り
１３ 止り穴
２０ 照星支持要素
２１ 中空体
２２ 第１の部位
２３ 第２の部位
２３ａ タブ
２３ｂ タブ
２４ 外周突起
２４ａ 端部表面、軸受面
２４ｂ 端部表面
２４ｃ 孔
２５ 溝
２６ 溝
２７ ねじ山を切られた孔
２８ 誘導要素、スロット
２９ ねじ山を切られた孔
３０ 心棒
３１ 心棒本体
３２ 心棒本体の輪郭
３３ ４つの凹部
３４ 外側表面部位
３５ 保持リング用の外周の溝
３５ａ 保持リング
３６ スロット付ヘッド
３７ ギザギザのあるノブ
３８ａ 心棒本体の第１のねじ山を切られた部位
３８ｂ 心棒本体の第２のねじ山を切られた部位
３８ｃ ねじ切り
４０ 調整要素
４１ 長手方向に伸展する第１の部位
４２ 第１の部位に接続された平面状の第２の部位
４２ａ 軸受面
４３ ねじ切り、ねじ山を切られた部位
４４ 調整要素内の孔、鍵穴タイプの開口部、調整要素内の開口部、鍵穴開口部
４５ 孔の第１の幾何形状、円形部位
４５ａ 孔の第１の幾何形状、長方形部位、直線状部位
４６ 丸みがある隅を伴う長方形部位
５０ 取付台
５１ 誘導要素、接触表面、傾斜した接触表面
５２ 基部
５２ａ フレーム
５３ フレーム上のタブ
５４ フレーム上のタブ
５５ 完全停止部
６０ ガスブロック
６１ リベット
７０ 照準器組立体、跳ね上げ式照準器組立体
７５ ばね要素、圧縮ばね
８０ 銃身、照門組立体
ｂ 第２の部位の幅
ｄ１ 円形部位の直径
ｄ２ 長方形部位の直径
Ｆ ばねの力
ｌ 第２の部位の長さ
ｒ１ 平らになった隅、調整要素の小さい方の隅の半径
ｒ２ 平らになった隅、調整要素の大きい方の隅の半径
ｒ３ 半径
ｓ１ 部位
ｓ２ 部位
ｓ３ 部位
ｓ４ 部位
ｔ 第２の部位の厚さまたは深さ
ｔ１、ｔ２、ｔ３、ｔ４、ｔ５、ｔ６、ｔ７、ｔ８、ｔ９、ｔ１０ 時間
α 枢動できる角度
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11】
【図12】
【図13】
【図14】
【図15】
【図16】
【図17】
【図18】
【外国語明細書】