知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
▶ ティーイー コネクティビティ ソリューソンズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツンクの特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公開特許公報(A)
(11)【公開番号】P2024102005
(43)【公開日】2024-07-30
(54)【発明の名称】耐振動性電気的平型メス端子
(51)【国際特許分類】
H01R 13/533 20060101AFI20240723BHJP
H01R 13/187 20060101ALI20240723BHJP
H01R 13/11 20060101ALI20240723BHJP
【ＦＩ】
H01R13/533 D
H01R13/187 A
H01R13/11 A
【審査請求】有
【請求項の数】16
【出願形態】ＯＬ
【外国語出願】
(21)【出願番号】P 2024003729
(22)【出願日】2024-01-15
(31)【優先権主張番号】10 2023 101 116.2
(32)【優先日】2023-01-18
(33)【優先権主張国・地域又は機関】DE
(71)【出願人】
【識別番号】518345815
【氏名又は名称】ティーイー コネクティビティ ソリューソンズ ゲーエムベーハー
(74)【代理人】
【識別番号】100100077
【弁理士】
【氏名又は名称】大場 充
(74)【代理人】
【識別番号】100136010
【弁理士】
【氏名又は名称】堀川 美夕紀
(74)【代理人】
【識別番号】100203046
【弁理士】
【氏名又は名称】山下 聖子
(74)【代理人】
【識別番号】100229736
【弁理士】
【氏名又は名称】大場 剛
(72)【発明者】
【氏名】ケヴィン シェアー
(72)【発明者】
【氏名】ハラルト ウルリヒ
(72)【発明者】
【氏名】シュテファン マーザック
【テーマコード（参考）】
5E087
【Ｆターム（参考）】
5E087EE02
5E087FF02
5E087FF08
5E087QQ04
5E087RR15
(57)【要約】 （修正有）
【課題】車両、特に電気トラクションモータを有する車両用の、電気接続部、特に高電圧接続部のための、耐振動性電気機械的平型ソケット端子を提供する。
【解決手段】特に高電圧平型ソケット端子であって、平型ソケット端子との電気的接触を形成するための電気的相手側端子、特に高電圧相手側端子の直方体のタブコンタクト部分を差し込むことが可能な本質的に直方体のタブコンタクトレセプタクル２５０を有する耐振動性電気機械的平型ソケット端子に関し、タブコンタクトレセプタクルは、電気機械的接続部品１０のプラグコンタクト部分１１０と、平型ソケット端子の、プラグコンタクト部分とは別個に形成される機械的コンタクトばねケージ２０との間に形成される。
【選択図】図１
【解決手段】特に高電圧平型ソケット端子であって、平型ソケット端子との電気的接触を形成するための電気的相手側端子、特に高電圧相手側端子の直方体のタブコンタクト部分を差し込むことが可能な本質的に直方体のタブコンタクトレセプタクル２５０を有する耐振動性電気機械的平型ソケット端子に関し、タブコンタクトレセプタクルは、電気機械的接続部品１０のプラグコンタクト部分１１０と、平型ソケット端子の、プラグコンタクト部分とは別個に形成される機械的コンタクトばねケージ２０との間に形成される。
【選択図】図１
【特許請求の範囲】
【請求項1】
車両、特に電気トラクションモータを有する車両用の、電気接続部（０）、特に高電圧接続部（０）のための、耐振動性電気機械的平型ソケット端子（１）、特に高電圧平型ソケット端子（１）であって、
前記平型ソケット端子（１）との電気的接触を形成するための電気的相手側端子（５）、特に高電圧相手側端子（５）の本質的に直方体のタブコンタクト部分（５５０）を差し込むことが可能な本質的に直方体のタブコンタクトレセプタクル（２５０）を有する耐振動性電気機械的平型ソケット端子（１）において、
前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）が、電気機械的接続部品（１０）のプラグコンタクト部分（１１０）と、前記平型ソケット端子（１）の、前記プラグコンタクト部分（１１０）とは別個に形成されている機械的コンタクトばねケージ（２０）との間に形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気機械的平型ソケット端子（１）。
前記平型ソケット端子（１）との電気的接触を形成するための電気的相手側端子（５）、特に高電圧相手側端子（５）の本質的に直方体のタブコンタクト部分（５５０）を差し込むことが可能な本質的に直方体のタブコンタクトレセプタクル（２５０）を有する耐振動性電気機械的平型ソケット端子（１）において、
前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）が、電気機械的接続部品（１０）のプラグコンタクト部分（１１０）と、前記平型ソケット端子（１）の、前記プラグコンタクト部分（１１０）とは別個に形成されている機械的コンタクトばねケージ（２０）との間に形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気機械的平型ソケット端子（１）。
【請求項2】
● 単一の前記平型ソケット端子（１）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）および前記コンタクトばねケージ（２０）のうちの少なくとも２つのまたは厳密に２つの部分において堅固に機械的に接続されている端子（１）として形成され、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、実質的に平坦な形態で前記プラグコンタクト部分（１１０）に設けられ、前記コンタクトばねケージ（２０）の上側内面および前記プラグコンタクト部分（１１０）の外面が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を画定し、かつ／または、
● さらに前記コンタクトばねケージ（２０）の少なくとも１つのさらなる側方内面、特に２つのさらなる側方内面が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を画定する
ことを特徴とする、請求項１に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、実質的に平坦な形態で前記プラグコンタクト部分（１１０）に設けられ、前記コンタクトばねケージ（２０）の上側内面および前記プラグコンタクト部分（１１０）の外面が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を画定し、かつ／または、
● さらに前記コンタクトばねケージ（２０）の少なくとも１つのさらなる側方内面、特に２つのさらなる側方内面が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を画定する
ことを特徴とする、請求項１に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項3】
● 前記接続部品（１０）の前記プラグコンタクト部分（１１０）が、本質的にまたは実質的にタブとして形成され、
● 前記接続部品（１０）の少なくとも前記プラグコンタクト部分（１１０）が、物質的に接合された単一品としてまたは一体的に形成され、かつ／または、
● 前記プラグコンタクト部分（１１０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）における複数の電気機械的接触領域（１１２）を有する
ことを特徴とする、請求項２に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記接続部品（１０）の少なくとも前記プラグコンタクト部分（１１０）が、物質的に接合された単一品としてまたは一体的に形成され、かつ／または、
● 前記プラグコンタクト部分（１１０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）における複数の電気機械的接触領域（１１２）を有する
ことを特徴とする、請求項２に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項4】
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、少なくとも１つのまたは厳密に１つの側において前記タブコンタクト部分（５５０）に対してアクセス可能であり、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、単一品として、物質的に接合された単一品として、または一体的に形成され、かつ／または、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、曲げられたばねおよび／またはスタンピングされたばねとして形成されている
ことを特徴とする、請求項３に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、単一品として、物質的に接合された単一品として、または一体的に形成され、かつ／または、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、曲げられたばねおよび／またはスタンピングされたばねとして形成されている
ことを特徴とする、請求項３に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項5】
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、少なくとも３つ、少なくとも４つ、または５つの側において実質的に閉じたものとして形成され、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）のカバー壁（２３０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと張り出すまたは突き出る少なくとも１つの機械的カバーコンタクトばね（２３２）を有し、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）の少なくとも１つの側壁（２２０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと張り出すまたは突き出る機械的サイドコンタクトばね（２２２）を有し、かつ／または、
● 前記少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）および／または前記少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと略１８０°曲げられたコンタクトばね（２３２、２２２）として形成されている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）のカバー壁（２３０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと張り出すまたは突き出る少なくとも１つの機械的カバーコンタクトばね（２３２）を有し、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）の少なくとも１つの側壁（２２０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと張り出すまたは突き出る機械的サイドコンタクトばね（２２２）を有し、かつ／または、
● 前記少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）および／または前記少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと略１８０°曲げられたコンタクトばね（２３２、２２２）として形成されている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項6】
● コンタクトばね（２２２、２３２）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）に差し込まれた前記タブコンタクト部分（５５０）を前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）の中心に配し、前記プラグコンタクト部分（１１０）に押し付けるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
● 少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）のばね方向および少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）のばね方向が、互いに実質的に垂直であるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
● 前記少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）および前記少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、実質的に前記平型ソケット端子（１）の長手方向（Ｌｒ）に延びるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、かつ／または、
● カバーコンタクトばね（２３２）および／またはサイドコンタクトばね（２２２）が、前記タブコンタクト部分（５５０）との電気機械的接触を形成するための厳密に１つのまたは少なくとも１つの機械的コンタクト突起（２２５）を有するように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
ことを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）のばね方向および少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）のばね方向が、互いに実質的に垂直であるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
● 前記少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）および前記少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、実質的に前記平型ソケット端子（１）の長手方向（Ｌｒ）に延びるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、かつ／または、
● カバーコンタクトばね（２３２）および／またはサイドコンタクトばね（２２２）が、前記タブコンタクト部分（５５０）との電気機械的接触を形成するための厳密に１つのまたは少なくとも１つの機械的コンタクト突起（２２５）を有するように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
ことを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項7】
前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）において、
● 少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の上方において前記平型ソケット端子（１）の縦方向（Ｈｒ）にばね荷重をかけるように構成され、
● 少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の上方において前記平型ソケット端子（１）の横方向（Ｑｒ）にばね荷重をかけるように構成され、かつ／または、
● 前記横方向（Ｑｒ）において互いに反対側に位置する２つのサイドコンタクトばね（２２２）が、互いに対してばね荷重をかけるように構成されている
ことを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の上方において前記平型ソケット端子（１）の縦方向（Ｈｒ）にばね荷重をかけるように構成され、
● 少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の上方において前記平型ソケット端子（１）の横方向（Ｑｒ）にばね荷重をかけるように構成され、かつ／または、
● 前記横方向（Ｑｒ）において互いに反対側に位置する２つのサイドコンタクトばね（２２２）が、互いに対してばね荷重をかけるように構成されている
ことを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項8】
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が底壁（２１０）を有し、前記底壁（２１０）を介して、前記コンタクトばねケージ（２０）がプラグコンタクト部分（１１０）に固定され、
● ２つの側壁（２２０）が、それぞれ、前記プラグコンタクト部分（１１０）が前記コンタクトばねケージ（２０）に差し込まれる貫通開口部（２２８、２２９）を有し、かつ／または、
● 前記プラグコンタクト部分（１１０）が、装着手段（２１２）により前記底壁（２１０）においてレセプタクル本体（２００）に固定されている
ことを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● ２つの側壁（２２０）が、それぞれ、前記プラグコンタクト部分（１１０）が前記コンタクトばねケージ（２０）に差し込まれる貫通開口部（２２８、２２９）を有し、かつ／または、
● 前記プラグコンタクト部分（１１０）が、装着手段（２１２）により前記底壁（２１０）においてレセプタクル本体（２００）に固定されている
ことを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項9】
● 前記側壁（２２０）の、前記ソケット端子の内側における貫通開口部（２２８）が、実質的に前記プラグコンタクト部分（１１０）全体を横方向（Ｑｒ）に差し込むことが可能であるような寸法を有し、
● 前記ソケット端子の内側における貫通開口部（２２８）が、前記接続部品（１０）の少なくとも１つの阻止肩部（１１８）がレセプタクル本体（２００）の外側に当たるような寸法を有し、かつ／または、
● 前記側壁（２２０）の、前記ソケット端子の外側における貫通開口部（２２９）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の少なくとも１つの阻止肩部（１１９）が前記レセプタクル本体（２００）の内側に当たるような寸法を有する
ことを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記ソケット端子の内側における貫通開口部（２２８）が、前記接続部品（１０）の少なくとも１つの阻止肩部（１１８）がレセプタクル本体（２００）の外側に当たるような寸法を有し、かつ／または、
● 前記側壁（２２０）の、前記ソケット端子の外側における貫通開口部（２２９）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の少なくとも１つの阻止肩部（１１９）が前記レセプタクル本体（２００）の内側に当たるような寸法を有する
ことを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項10】
● 装着手段（２１４）が、前記底壁（２１０）から露出する前記底壁（２１０）の装着タブ（２１４）として形成され、
● 前記装着タブ（２１４）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の縁部の周囲に係合し、これによりレセプタクル本体（２００）を前記プラグコンタクト部分（１１０）に固定し、かつ／または、
● 前記装着タブ（２１４）の自由端部が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）において前記プラグコンタクト部分（１１０）の凹部（１１４）へと曲げられている
ことを特徴とする、請求項１から９のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記装着タブ（２１４）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の縁部の周囲に係合し、これによりレセプタクル本体（２００）を前記プラグコンタクト部分（１１０）に固定し、かつ／または、
● 前記装着タブ（２１４）の自由端部が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）において前記プラグコンタクト部分（１１０）の凹部（１１４）へと曲げられている
ことを特徴とする、請求項１から９のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項11】
車両、特に電気トラクションモータを有する車両用の、耐振動性電気コネクタ（１、２）、特に高電圧コネクタ（１、２）であって、
前記コネクタ（１、２）は、コネクタハウジング（２）と、前記コネクタハウジング（２）において構成されている電気機械的平型ソケット端子（１）とを備える、耐振動性電気コネクタ（１、２）において、
前記平型ソケット端子（１）が、請求項１から１０のいずれか一項に従って形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気コネクタ（１、２）。
前記コネクタ（１、２）は、コネクタハウジング（２）と、前記コネクタハウジング（２）において構成されている電気機械的平型ソケット端子（１）とを備える、耐振動性電気コネクタ（１、２）において、
前記平型ソケット端子（１）が、請求項１から１０のいずれか一項に従って形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気コネクタ（１、２）。
【請求項12】
車両、特に電気トラクションモータを有する車両用の、耐振動性電気接続部（０）、特に高電圧接続部（０）であって、
前記接続部（０）が、請求項１から１０のいずれか一項に記載の電気機械的平型ソケット端子（１）と、タブコンタクト部分（５５０）を有する電気的相手側端子（５）、特に高電圧相手側端子（５）とを備え、
前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記平型ソケット端子（１）の前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を部分的に補完するように形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気接続部（０）。
前記接続部（０）が、請求項１から１０のいずれか一項に記載の電気機械的平型ソケット端子（１）と、タブコンタクト部分（５５０）を有する電気的相手側端子（５）、特に高電圧相手側端子（５）とを備え、
前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記平型ソケット端子（１）の前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を部分的に補完するように形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気接続部（０）。
【請求項13】
● 前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記コンタクトばねケージ（２０）に対応する、少なくとも１つの部分的に相補的なクランプ手段（５５５）を有し、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）のコンタクトばね（２２２、２３２）の機械的接触領域（２２５、２３５）が、前記クランプ手段（５５５）に着座し、かつ／または、
● 前記タブコンタクト部分（５５０）の少なくとも１つの阻止突起が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）の開口部の外縁部に当たる
ことを特徴とする、請求項１２に記載の電気接続部（０）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）のコンタクトばね（２２２、２３２）の機械的接触領域（２２５、２３５）が、前記クランプ手段（５５５）に着座し、かつ／または、
● 前記タブコンタクト部分（５５０）の少なくとも１つの阻止突起が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）の開口部の外縁部に当たる
ことを特徴とする、請求項１２に記載の電気接続部（０）。
【請求項14】
コンタクトばね（２２２、２３２）の機械的接触領域（２２５、２３５）および前記タブコンタクト部分（５５０）の関連するクランプ手段（５５５）が、
前記接続部（０）に振動がある場合に、前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へとさらに移動する傾向を有する
ように互いに設計されている
ことを特徴とする、請求項１２または１３に記載の電気接続部（０）。
前記接続部（０）に振動がある場合に、前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へとさらに移動する傾向を有する
ように互いに設計されている
ことを特徴とする、請求項１２または１３に記載の電気接続部（０）。
【請求項15】
車両、特に電気トラクションモータを有する車両用の、電気エンティティ、特に高電圧エンティティであって、
前記エンティティは、電気デバイスおよび平型ソケット端子（１）、コネクタ（１、２）、および／または接続部（０）を備える、電気エンティティにおいて、
前記平型ソケット端子（１）、前記コネクタ（１、２）、および／または前記接続部（０）が、請求項１から１４のいずれか一項に従って形成されている
ことを特徴とする、電気エンティティ。
前記エンティティは、電気デバイスおよび平型ソケット端子（１）、コネクタ（１、２）、および／または接続部（０）を備える、電気エンティティにおいて、
前記平型ソケット端子（１）、前記コネクタ（１、２）、および／または前記接続部（０）が、請求項１から１４のいずれか一項に従って形成されている
ことを特徴とする、電気エンティティ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、耐振動性電気機械的平型メス端子に関し、特に、電気接続部、特に高電圧接続部のための高電圧平型メス端子に関する。本発明はさらに、耐振動性電気コネクタ、特に高電圧コネクタ、耐振動性電気接続部、特に高電圧接続部、および電気エンティティ、特に高電圧エンティティに関する。
【背景技術】
【0002】
地上ベースの電気工学およびそれに類するものを除く電気分野（電気学、電気技術、電気工学等）において、多数の電気コネクタが知られている。それらは、例えば高電圧範囲（高電圧：２４Ｖ超および最大１ｋＶ超の交流電圧、４８Ｖ超および最大１．５ｋＶ超の直流電圧）における電圧および／または高電流範囲（２５Ａ超および最大１ｋＡ超の高電流）における電流を伝送するために用いられる。ここで、コネクタは、短期間にかつ／または恒久的に、温暖な、場合によっては高温の、汚い、湿潤なかつ／または化学的に攻撃的な環境（ｃｈｅｍｉｃａｌｌｙ ａｇｇｒｅｓｓｉｖｅ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ）における、電気エネルギーの供給および／または分配のための欠陥のない伝送を行う必要がある。これは勿論、低電圧および／または弱電流の範囲にも当てはまる。
【0003】
広範な用途に起因して、多数のそのようなコネクタが、地上ベースの電気工学およびそれに類するものを除く自動車分野および非自動車分野において知られている。自動車分野において、そのような高電圧および／または高電流のコネクタは、例えば、高電圧および／または高電流の電線の接続、そのような電線の対応する電気的高電圧エンティティへの電気的な接続、およびその逆、または別のタイプの電気機械的接触に好適である。本明細書において、高電圧という用語は、高電流という用語も含むことが意図されている。
【0004】
高電圧コネクタは、高電圧および／または高電流の電源のための直接的または間接的な高電圧および／または高電流の接続部に用いられる場合がある。そのような高電圧および／またはそのような高電流は、電気的高電圧エンティティから入来する、または高電圧エンティティに関して決定される。そのような高電圧エンティティは、例えば、充電式バッテリモジュールまたは充電式バッテリ、トラクションバッテリモジュールまたはトラクションバッテリ、インバータ、スイッチギア、電気（トラクション）モータ、装置、機器等（下記も参照）である。
【0005】
化石燃料の高いコストおよび環境的影響を低減するための取り組みにより、例えばハイブリッド車または電気自動車が自動車分野において必要とされている。これらの車両の１つの側面として、高い充電電圧および動作電圧ならびに高い充電電流および動作電流を扱うことがあり、車両の関連する構成要素は、それに応じて設計される必要がある。これは例えば、高電圧ライン（例えば、銅合金または好ましくはアルミニウム合金から作製される撚り線、バスバー等）、および高電圧コネクタの関連する高電圧端子（例えば、アルミニウム合金または好ましくは銅合金から作製される接続部品、平型コンタクト、バスバー等）に関連する。
【0006】
そのような高電圧コネクタおよびそのハウジングは、以下では（事前）組み立て済み（電気）ケーブルと称される、電線、ケーブル、ケーブルハーネス等に設けられる場合があり、これはここでは電気的高電圧エンティティとも称される。高電圧コネクタおよびそのハウジングは、さらに、例えばハウジング、リードフレーム、バスバー等のような電気デバイスまたは電気的手段、電気的（強電）構成要素または対応する集合体等に設けられる場合があり、これも同様にここでは電気的高電圧エンティティとも称される。
【0007】
コネクタがケーブルに配置される場合、これはフライング（プラグ）コネクタまたはプラグ、ソケットもしくはカップリングとも称され、それが電気的構成要素、集合体等に配置される場合、これは、例えば（内蔵／付属）コネクタ、（内蔵／付属）プラグまたは（内蔵／付属）ソケットなどのコネクタデバイスとも称される。電気工学（好ましくは三相電流高電圧伝送を伴う、電気ネットワークにおける大電流の生成、変換、貯蔵および輸送）において、それらは、その複雑な構造に起因して、ケーブル器具と称される。
【0008】
電気コネクタおよびその端子を改良するための、特にそれらをより効果的に設計し、それらをより高いコスト効果で構成および／または生産するための取り組みが、絶えず行われている。電気的高電圧接続部についての振動要件（ＬＶ２１４もしくはＬＶ２１５のクラスまたはシビアリティレベル２、３および／もしくは４、またはそれに類するもの）に不適合となることは、多くの場合、高電圧接続部のための端子およびラインが比較的重いために、付随する大きい質量および振動負荷により生じる、共に差し込まれるソケット端子およびタブ端子の間の相対移動に起因する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0009】
従来の平型ソケット端子または高電圧平型ソケット端子を用いて、シビアリティレベル３以上におけるＬＶ２１４またはＬＶ２１５の振動要件を満たすことは難しい。そのために必要とされる保持力を生成することを可能とするためには、さらなる方策が必要であり、これは、例えば高コストな平型ソケット端子またはＴ字型平型ソケット端子などの高コストな解決策をもたらし、さらなる構造スペースを占有する。したがって、本発明の目的は、特に電気トラクションモータを有する車両用の耐振動性電気接続部を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【0010】
本発明の目的は、好ましくはそれぞれ車両、特に電気トラクションモータを有する車両用の、電気接続部、特にＴ字型接続部のための耐振動性電気機械的平型ソケット端子、特にＴ字型平型ソケット端子により、耐振動性電気コネクタ、特にＴ字型コネクタにより、耐振動性電気接続部、特にＴ字型接続部により、および、電気エンティティ、特にＴ字型エンティティにより、実現される。本発明の有利な発展例、追加の特徴および／または利点を、従属請求項および以下の説明において見出すことができる。
【0011】
本発明に係る平型ソケット端子は、平型ソケット端子との電気的接触を形成するために相手側端子、特にＴ字型相手側端子の本質的に直方体のタブコンタクト部分を差し込むことが可能な本質的に直方体のタブコンタクトレセプタクルを備え、タブコンタクトレセプタクルは、電気機械的接続部品のプラグコンタクト部分と、平型ソケット端子の、プラグコンタクト部分とは別個に形成される機械的コンタクトばねケージとの間に形成される。ここで、接続部品は、銅または銅合金から作製されることが好ましく、コンタクトばねケージは、鋼、特にばね鋼から作製されることが好ましい。勿論、例えばアルミニウムまたはアルミニウム合金などの他の材料が接続部品に用いられてもよい。
【0012】
単一の平型ソケット端子は、プラグコンタクト部分およびコンタクトばねケージのうちの少なくとも２つのまたは厳密に２つの部分において堅固に機械的に接続された端子として形成されてよい。ここで、コンタクトばねケージは、単一の部品として（下記参照、物質的に接合された単一品としてまたは一体的に）または複数の部品として形成されてよい。コンタクトばねケージは、実質的に平坦な形態でプラグコンタクト部分に設けられてよく、コンタクトばねケージの上側内面およびプラグコンタクト部分の外面が、タブコンタクトレセプタクルを画定してよい。コンタクトばねケージの少なくとも１つのさらなる側方内面、特に２つのさらなる側方内面が、タブコンタクトレセプタクルをさらに画定してよい。
【0013】
接続部品のプラグコンタクト部分は、本質的にまたは実質的にタブとして形成されてよい。これは、平型ソケット端子のコンタクトばねケージにより、タブとタブとのプラグ接続（第１のタブ：プラグコンタクト部分、第２のタブ：相手側端子のタブコンタクト部分）を行うことが可能であることを意味する。少なくともプラグコンタクト部分は、物質的に接合された単一品としてまたは一体的に形成されてよい。ここで、物質的に接合された単一品としておよび／または一体的にコンタクトばねケージを形成することの下記で述べる詳細は、勿論、プラグコンタクト部分、接続部品全体、または適切なあらゆる箇所に同様に適用されてよい。タブコンタクトレセプタクルにおけるプラグコンタクト部分は、例えば（固体の）突起またはビードとして形成される複数の電気機械的接触領域（ドーム）を有してよい。勿論、例えばコンタクトばねなどの他のタイプの接触領域が用いられてもよい。
【0014】
コンタクトばねケージは、少なくとも１つのまたは厳密に１つの側においてタブコンタクト部分に対してアクセス可能であってよい。これは、タブコンタクト部分を単一の側からまたは（少なくとも）２つの側からタブコンタクトレセプタクルに差し込むことができると考えられることを意味する。コンタクトばねケージはさらに、単一品として、物質的に接合された単一品として、または一体的に形成されてよい。勿論、コンタクトばねケージを複数の部品、特に２つの部品として形成することも可能である。
【0015】
単一品の形態は、コンタクトばねケージの構成部品が力嵌めおよび／または形状嵌めにより互いに固定され、好ましくはコンタクトばねケージが、任意選択に器具を用いて、損傷を生じさせることなくその構成部品に再び分離可能である、コンタクトばねケージの形態を意味するものとして理解される。コンタクトばねケージは、複部構成（multi-part）であるが単一の部品(single piece)として設計される。
【0016】
物質的に（接着により）接合された単一品の形態は、コンタクトばねケージの個々の部品が物質的に接合されるように（溶接、はんだ付け、接着接合等）互いに固定され、好ましくはコンタクトばねケージが、その個々の部品のうちの１つを損傷させることなく個々の部品に分離することが不可能である、コンタクトばねケージの形態を意味するものとして理解される。ここで、コンタクトばねケージはさらに、力嵌めおよび／または形状嵌めにより結び付けられてよい（一体型の形態（integral form）の場合を除く）。
【0017】
一体型の形態（integral form）は、破壊することによってのみ分離することが可能な単一の部品のみが存在するコンタクトばねケージの形態を意味するものとして理解される。この部品は、一部は必然的に一体的である単一の原料片（金属薄板、ブランク等）および単一の原料塊（溶融金属）から作製される。これは、接着および／または凝集により内部で結び付けられる。ここで、物質的に（接着により）接合された単一品の積層体、被膜等、または一体化した堆積物、めっき等がさらに存在してもよい。
【0018】
コンタクトばねケージはさらに、曲げられたばねおよび／またはスタンピングされたばねとして形成されてよい。ここで、コンタクトばねケージは、特に１８０°曲げられたばね、または特に成形されスタンピングされたばねとして形成されてよい。曲げられたばねは、勿論、曲げられる前に、スタンピングされたばねまたは成形されスタンピングされたばねとして形成されていてもよい。
【0019】
コンタクトばねケージは、少なくとも３つ、少なくとも４つ、または５つの側において実質的に閉じたものとして形成されてよい。３つの側において実質的に閉じたものとして形成されるコンタクトばねケージは、２つの側壁およびカバー壁を備えることが好ましい。４つの側において実質的に閉じたコンタクトばねケージは、底壁をさらに備え、５つの側において実質的に閉じたコンタクトばねケージの場合、さらに端面が、この端面を通して相手側端子のタブコンタクト部分を差し込むことができないように少なくとも部分的に閉じる。
【0020】
コンタクトばねケージのカバー壁が、タブコンタクトレセプタクルへと張り出すまたは突き出る少なくとも１つの機械的カバーコンタクトばねを有してよい。コンタクトばねケージの少なくとも１つの側壁は、タブコンタクトレセプタクルへと張り出すまたは突き出る機械的サイドコンタクトばねをさらに有してよい。少なくとも１つのカバーコンタクトばねおよび／または少なくとも１つのサイドコンタクトばねは、タブコンタクトレセプタクルへと略１８０°曲げられたコンタクトばねとして形成されてよい。勿論、カバーコンタクトばねおよび／またはサイドコンタクトばねの０°の取付け部が用いられてもよい。
【0021】
関連するコンタクトばねは、固定のばね荷重をかけるように（in a fixedly spring-loaded fashion）、すなわち限られた範囲までのみ移動することが可能であるように、相手側端子のタブコンタクト部分をタブコンタクトレセプタクルに機械的に受け入れるまたは装着するように機能する。少なくとも１つのカバーコンタクトばねは、特に、タブコンタクト部分を好ましくはプラグコンタクト部分の接触領域に押し付ける／押圧するように機能する。少なくとも１つのサイドコンタクトばねは、特に、平型ソケット端子に関する振動要件を満たすように機能する。
【0022】
ここで、少なくとも１つのカバーコンタクトばねおよび少なくとも１つのサイドコンタクトばねは、勿論、特にカバーコンタクトばねも振動要件を満たすことに寄与し得るように、相手側端子のタブコンタクト部分を介して相互作用する。関連するコンタクトばねは、コンタクトばねケージのレセプタクル本体の１つの側または両側に取り付けられてよく、特にばねとしてのその変形性に加えて、タブコンタクトレセプタクルの旋回可能なかつ／または直線的に移動可能な内部境界を形成する。
【0023】
コンタクトばねケージは、コンタクトばねが、タブコンタクトレセプタクルに差し込まれたタブコンタクト部分をその中心に配し、そこでプラグコンタクト部分に押し付けるように形成されてよい。コンタクトばねケージはさらに、少なくとも１つのカバーコンタクトばねのばね方向および少なくとも１つのサイドコンタクトばねのばね方向が互いに実質的に垂直であるように形成されてよい。この目的で、コンタクトばねケージまたはタブコンタクトレセプタクルにおいて、カバーコンタクトばねは両方の縦方向に、サイドコンタクトばねは両方の横方向に、移動可能であるように構成される。
【0024】
コンタクトばねケージはさらに、少なくとも１つのカバーコンタクトばねおよび少なくとも１つのサイドコンタクトばねが実質的に平型ソケット端子の長手方向に延びるように形成されてよい。さらに、カバーコンタクトばねおよび／またはサイドコンタクトばねは、タブコンタクト部分との電気機械的接触を形成するための厳密に１つのまたは少なくとも１つの機械的コンタクト突起を有してよい。よって、例えば、コンタクトばねごとに２つ、３つまたはそれよりも多くのコンタクト突起が構成されてよく、勿論、コンタクトばねの該当する数のコンタクト突起は、同じものである必要はない。
【0025】
少なくとも１つのカバーコンタクトばねは、プラグコンタクト部分の上方において平型ソケット端子の縦方向にばね荷重をかけるように、タブコンタクトレセプタクルにおいて構成されてよい。少なくとも１つのサイドコンタクトばねはさらに、プラグコンタクト部分の上方において平型ソケット端子の横方向にばね荷重をかけるように、タブコンタクトレセプタクルにおいて構成されてよい。さらに、横方向において互いに反対側に位置する２つのサイドコンタクトばねは、互いに対してばね荷重をかけるように、タブコンタクトレセプタクルにおいて構成されてよい。
【0026】
単一のコンタクトばねが、長手方向におけるコンタクトばねケージのレセプタクル本体の１つの側または両側において一体的に（上記と同様に）取り付けられてよい。関連するコンタクトばねが１つの側に取り付けられる場合、レセプタクル本体へのコンタクトばねの略１８０°の取付け部が存在すると好適である。例えば、この目的で、コンタクトばねは、ここではまだ開いていることが好ましいレセプタクル本体へと外側から曲げられている。関連するコンタクトばねが２つの側に取り付けられる場合、レセプタクル本体へのコンタクトばねの略０°の取付け部が存在すると好適である。例えば、この目的で、コンタクトばねは、レセプタクル本体の壁から切り抜かれ、これは特にスタンピング加工により行われてよい。
【0027】
単一のコンタクトばねは、その長手方向の中央領域において、タブコンタクトレセプタクルへと張り出す少なくとも１つのまたは厳密に１つの機械的コンタクト突起を有してよい。単一のコンタクトばねは、そのコンタクト突起に加えて、前方ばね部分および場合によっては後方ばね部分をさらに有してよい。ここで、ばね部分は勿論、コンタクト突起から離れるように一方の長手方向に延びるが、他方のばね部分は、他方の長手方向においてコンタクト突起から離れるように延びる。前方ばね部分、コンタクト突起および後方ばね部分は、Ｖ字形状を有することが好ましい。単一のコンタクトばねの自由端部は、レセプタクル本体の内面において摺動可能であるように装着されてよい（勿論、コンタクトばねの片側取り付けの場合に限る）。ここで、自由端部は、Ｖ字形状を有することが好ましい。
【0028】
コンタクトばねケージは、底壁を有することができ、この底壁を介して、コンタクトばねケージはプラグコンタクト部分に固定される。これは、コンタクトばねケージが、少なくとも４つの側（２つの側壁、カバー壁、底壁）において実質的に閉じたものとして形成されることが好ましいことを意味する。２つの側壁はそれぞれ、プラグコンタクト部分がコンタクトばねケージに差し込まれる貫通開口部を有してよい。側壁の、ソケット端子の内側における貫通開口部は、特に、横方向において反対側に位置する側壁の、ソケット端子の外側における貫通開口部よりも大きくなるように形成される。ここで、それらの貫通開口部は、勿論、コンタクトばねケージにおいて「同心状に」構成されることが好ましい。
【0029】
ソケット端子の内側における貫通開口部は、実質的にプラグコンタクト部分全体を横方向に差し込むことが可能であるような寸法を有してよい。ソケット端子の内側における貫通開口部は、接続部品の少なくとも１つの阻止肩部がレセプタクル本体の外側に当たるような寸法を有してよい。ソケット端子の外側における貫通開口部は、プラグコンタクト部分の少なくとも１つの阻止肩部がレセプタクル本体の内側に当たるような寸法を有してよい。接続部品またはプラグコンタクト部分において長手方向に縦並びで構成される、貫通開口部ごとに２つの阻止肩部が用いられることが好ましい。
【0030】
プラグコンタクト部分は、装着手段により底壁においてコンタクトばねケージのレセプタクル本体に固定されてよい。装着手段は、底壁から露出する底壁の装着タブとして形成されてよい。装着タブは、プラグコンタクト部分の（外）縁部の周囲に係合し、これによりレセプタクル本体をプラグコンタクト部分に固定してよい。装着タブの自由端部は、タブコンタクトレセプタクルにおいてプラグコンタクト部分の窪みへと曲げられてよい。
【0031】
勿論、複数のそのような装着タブが底壁に形成されることが好ましい。特に、プラグコンタクト部分の横方向側ごとに底壁の少なくとも２つのまたは厳密に２つの装着手段が、レセプタクル本体またはコンタクトばねケージをプラグコンタクト部分に固定する。ここで、装着手段が互いに大きいまたは可能な限り大きい間隔を有することがさらに好適である。
【0032】
Ｔ字型平型ソケット端子としての平型ソケット端子は、少なくとも約１００Ｖ、２００Ｖ、３００Ｖ、４００Ｖ、５００Ｖ、６００Ｖ、７５０Ｖ、１ｋＶ、１．２５ｋＶ、１．５ｋＶ、１．７５ｋＶ、または２ｋＶの電圧を対象に設計されてよい。ここで、Ｔ字型平型ソケット端子はさらに、いずれの場合もこれらの値を大幅に超える短期的な電圧（例えば、約＋１７５％、＋２００％、＋２５０％、＋３００％、＋３５０％、＋４００％、＋５００％による動的駆動モード）に耐え得るように設計されてよい。Ｔ字型平型ソケット端子は、少なくとも約１００Ａ、２００Ａ、３００Ａ、４００Ａ、５００Ａ、７５０Ａ、１ｋＡ、または１．２５ｋＡの常時電流を対象に設計されてよい。ここで、Ｔ字型平型ソケット端子はさらに、いずれの場合もこれらの値を大幅に超える短期的な電流（例えば、約＋１７５％、＋２００％、＋２５０％、＋３００％、＋３５０％、＋４００％、＋５００％による動的駆動モード）に耐え得るように設計されてよい。
【0033】
平型ソケット端子は、例えばＬＶ２１４、ＬＶ２１５、またはそれに類するものに従って、これらのクラスのまたはシビアリティレベル２、３および／または４における振動要件を満たしてよい。特に、これらのクラスのまたはシビアリティレベル３における振動要件が、平型ソケット端子により満たされる。さらに、平型ソケット端子が、例えばＬＶ２１４、ＬＶ２１５、またはそれに類するものに従って、これらのクラスのまたはシビアリティレベル４および／またはそれ以上における振動要件を満たさないことも可能であってよい。平型ソケット端子は、約－４０℃～約８０℃、１００℃、１２０℃、１４０℃、１５０℃、１６０℃、１７０℃、または１８０℃の使用温度を対象に設計されることが好ましい。電圧定格、通電容量、耐振動性および／または耐熱性に関する仕様は、勿論、タブ端子、コネクタ（下記参照）および／または接続部（下記参照）にも当てはめることができる。
【0034】
本発明によれば、銅よりも振動要件を満たすために良好な材料特性を有し、銅よりも大幅にコスト効果の高いステンレス鋼から作製される、特に一体型のコンタクトばねケージを用いることが可能である。例えば１８０°曲げられたばねとして形成されるこのコンタクトばねケージは、いずれの場合も、振動要件を満たすために必要な力の範囲についての複数の実施形態を可能とする。コンタクトばねが鋼から作製される、本発明に係る平型ソケット端子は、銅のばねを有する平型ソケット端子よりも大幅に小さい差込み力を有する。本発明に係る平型ソケット端子の振動強度（サイドコンタクトばね）を、機械的法線力（カバーコンタクトばね）とは独立して設定することができる。
【0035】
本発明に係るコネクタは、コネクタハウジングと、コネクタハウジングにおいて構成される本発明に係る電気機械的平型ソケット端子とを備える。本発明に係る接続部は、本発明に係る電気機械的平型ソケット端子と、タブコンタクト部分を有する電気的相手側端子、特にＴ字型相手側端子とを備え、タブコンタクト部分は、平型ソケット端子のタブコンタクトレセプタクルを部分的に補完するように形成される。
【0036】
タブコンタクト部分は、コンタクトばねケージに対応する、少なくとも１つの部分的に相補的なクランプ手段を有してよい。タブコンタクト部分は、互いに反対側に位置するタブコンタクト部分の側に構成されることが好ましい厳密に２つのまたは少なくとも２つのクランプ手段を有することが好ましい。勿論、側ごとに２つ以上のクランプ手段が用いられてもよい。クランプ手段は、タブコンタクト部分の広い側および／または狭い側におけるクランプ凹部として構成されてよい。コンタクトばねケージのコンタクトばねの機械的接触領域が、例えばクランプ手段に着座してよい。
【0037】
タブコンタクト部分の少なくとも１つの阻止突起がさらに、タブコンタクトレセプタクルの開口部の外縁部に当たってよい。互いに反対側に位置するタブコンタクト部分の側に構成される少なくとも２つの阻止突起が、タブコンタクトレセプタクルの開口部の周囲外縁部に当たることが好ましい。ここで、それぞれ少なくとも１つの、特にそれぞれ２つのそのような阻止突起が、特にタブコンタクト部分の広い側に構成される。阻止突起は、例えばタブコンタクト部分におけるビードとして構成されてよい。
【0038】
ここで、タブコンタクト部分における少なくとも１つの阻止突起の位置は、平型ソケット端子において、例えば２つの機械的コンタクトばね、例えばサイドコンタクトばねによりタブコンタクト部分のブラケットに機械的引張力を印加するように選定されてよい（参考としてクランプ手段の上方および下方）。結果として、タブコンタクト部分を、平型ソケット端子においてタブコンタクト部分の差込み方向および引抜き方向に、実質的にタブコンタクトレセプタクルにおける遊びなしで保持することができる。
【0039】
コンタクトばねの機械的接触領域およびタブコンタクト部分の関連するクランプ手段は、接続部に振動がある場合に、タブコンタクト部分が、タブコンタクトレセプタクルへとさらに移動する傾向を有するように互いに設計されてよい。これは、例えば以下のように反転されてもよい。
【0040】
例えばサイドコンタクトばねなどの、例えばタブコンタクト部分の長手方向に関して鏡映対称である（すなわちタブコンタクト部分をそこでそれ自体に投影することができる）ようにタブコンタクト部分において構成される２つの機械的コンタクトばねの内向きのコンタクト突起の場合、タブコンタクト部分のそれぞれの関連するクランプ凹部の（タブコンタクト部分の自由な差込み端部により近い）前縁部は、タブコンタクト部分におけるそれぞれの関連するクランプ凹部の（この自由な差込み端部からより遠い）後縁部よりもタブコンタクト部分において急傾斜なものとして構成されてよい。そのようなクランプ凹部の平面図において、クランプ凹部は、例えば短い前方脚部およびより長い後方脚部を有する略Ｖ字形状を有する。
【0041】
本発明に係るエンティティは、電気デバイスおよび本発明に係る平型ソケット端子、本発明に係るコネクタおよび／または本発明に係る接続部を有する。そのようなエンティティは、例えば電気デバイス、（事前）組み立て済み電気ケーブル、電気サブアセンブリ、電気バスバー、電気モジュール（例えば充電式バッテリモジュール、トラクションバッテリモジュール）、電気的構成要素（例えば充電式バッテリ、トラクションバッテリ、インバータ）、電気機器、電気装置、スイッチギア、電気（トラクション）モータ、電気ユニット、電気設備、電気システム等として形成されてよい。
【0042】
電気トラクションモータを有する車両、特に自動車（路上走行車）に加えて鉄道車両、水上車両および／または航空機は、電気トラクションモータに加えて、例えば内燃機関などのさらなる非電気的な駆動部を有し得る自動車を意味するものとして理解される。これは、電気トラクションモータを有する車両が、例えばハイブリッド電気自動車、電気自動車（電気駆動のみ）、燃料電池車等を意味するものとして理解されてよいことを意味する。
【0043】
正確な縮尺ではない添付の模式的図面を参照して、例示的実施形態に基づき、本発明を以下で詳細に説明する。同一の、明確なもしくは類似の形態および／または機能を有する部分、要素、部品、ユニット、構成要素および／または図形は、図面の説明（下記参照）、符号の説明、特許請求の範囲、および図面の各図において、同じ参照符号により指定される。発明の説明（上記参照）において説明されていない、図面に示されていない、および／または網羅的でない可能な代替例、本発明の例示的実施形態またはその構成要素、図形、ユニット、部品、要素または部分の静的および／または運動学的な反転、組み合わせ等が、符号の説明および／または図面の説明においてさらに見出される場合がある。
【0044】
本発明において、特徴（部分、要素、部品、ユニット、構成要素、機能、サイズ等）は、顕在的形態を取ってもよく、すなわち存在してもよく、または潜在的形態を取ってもよく、すなわち存在しなくてもよい。本明細書（説明（発明の説明（上記参照）、図面の説明（下記参照））、符号の説明、特許請求の範囲、図面）において、潜在的特徴は、本発明に従ってそれが存在しないか否かが重要でない場合には、特徴として明示的に説明されない。これは、先行技術に従って構成される発明でない実際の発明がこの特徴を省略して成り立つことを意味する。
【0045】
本明細書の特徴は、記載されている態様のみならず、異なる態様で（分離、結合、置換、追加、独立化、省略等がなされて）適用されてもよい。特に、説明、符号の説明、特許請求の範囲および／または図面において、特許請求の範囲および／または説明における特徴を、参照符号およびそれに割り当てられた特徴を助けとして置換、追加または省略することが可能であり、その逆も同様である。さらに、結果として、特徴は、請求項において詳細に説明および／または規定されてよい。
【0046】
説明の特徴は、（（最初にはほとんど未知の）先行技術を考慮して）任意選択的な特徴として解釈されてもよく、すなわち、各特徴は、任意選択的な、任意のまたは好適な、すなわち非強制的な特徴として解釈されてよい。よって、特徴を、場合によってはその外縁を含め、例示的実施形態から抽出することが可能であり、このとき、この特徴は、一般化された発明概念に転換されてよい。例示的実施形態における特徴の欠落（潜在的特徴）は、その特徴が本発明に関して任意選択的な（当業者に知られている）ものであり得ることを示す。さらに、特徴に関する専門用語は、その特徴に関する一般用語（副区分への考えられるさらなる階層的細分化等）として解釈されてもよく、その結果として、その同じ効果および／または等価性を考慮して、その特徴を一般化することが可能である。
【0047】
図面の単に例示的かつ模式的な各図は、以下の通りである。
【図面の簡単な説明】
【0048】
【図1】車両用の本発明に係る耐振動性電気機械的平型ソケット端子の実施形態の長手方向における二次元端面図である。
【発明を実施するための形態】
【0049】
（高電流接続部０とも称され得る）高電圧接続部０のための（高電流平型ソケット端子１とも称され得る）耐振動性電気機械的高電圧平型ソケット端子１（１０、２０）の例示的実施形態に基づいて、本発明を下記で詳細に説明する。勿論、本発明は、低電圧および／または弱電流の範囲における耐振動性電気接続部０のための平型ソケット端子１に適用されてもよい。
【0050】
ここで、高電圧平型ソケット端子１は、勿論、耐振動性電気的高電圧コネクタ１、２を形成するように、コネクタハウジング２（図１参照）に設置されてよい。高電圧コネクタ１、２は、例えばプラグコネクタ１、２、付属コネクタ１、２、内蔵コネクタ１、２等として形成されてよい。高電圧接続部０は、高電圧平型ソケット端子１、または高電圧平型ソケット端子１を有する高電圧コネクタと、電気的高電圧相手側端子５、または高電圧相手側端子５を有する電気的高電圧相手側コネクタとを備える。勿論、同じことが、低電圧および／または弱電流の範囲における耐振動性電気コネクタ１、２および接続部０にも当てはまる。
【0051】
好適な例示的実施形態により本発明をより詳細に説明および例示するが、本発明は開示の例示的実施形態によって限定されるものではなく、より根本的な性質のものである。本発明の保護範囲を越えない限りにおいて、それらおよび／または上記（本発明の説明）から他の変形例が導き出されてよい。本発明は、電気エンティティ（上記参照）の場合、一般に電気分野において、すなわち非自動車分野においても適用されてよい。地上ベースの電気工学およびそれに類するものは例外となる。本発明の理解に必要な本発明の対象の物理的部分のみが、図面に示されている。コネクタおよび相手側コネクタ、端子および相手側端子等のような用語は、同義に解釈されるべきであり、すなわち、いずれの場合も交換可能であってよい。
【0052】
下記において、図面に基づく本発明の説明（上記も参照）は、平型ソケット端子１の接続部０の長手方向Ｌｒ、縦方向（vertical direction）Ｈｒおよび横方向（transverse direction）Ｑｒ等を参照してなされている。ここで、長手方向Ｌｒ（その一例は、相手側端子５のタブコンタクト部分５５０の差込み方向Ｓｒである。下記参照）は、平型ソケット端子１の、タブコンタクトレセプタクル２５０の主な延在方向およびそこに配置されるコンタクトばね２２２、２３２の主な延在方向に対応する。さらに、電気機械的接続部品１０は、そのプラグコンタクト部分１１０が実質的に横方向Ｑｒに延びる。代替的に、プラグコンタクト部分１１０は、角度が付くように接続部品１０において構成されてもよい。プラグコンタクト部分１１０の電気的接触面は、長手方向Ｌｒおよび横方向Ｑｒに延び、プラグコンタクト部分１１０およびタブコンタクト部分５５０の厚みは、縦方向Ｈｒに延びる。
【0053】
まず、図４および図５を比較する。本例において、相手側端子５は、平型ソケット端子１のタブコンタクトレセプタクル２５０に差し込むことが可能なタブコンタクト部分５００を有する。タブコンタクト部分５５０を除き、相手側端子５は、特定の用途向けに形成されてよい。タブコンタクト部分は、その自由端部におけるタッチ保護手段と、互いに反対側に位置する側における、例えばタブコンタクト部分５００のコンタクトばね２２２、２３２のための、クランプ手段５５５、特にクランプ凹部５５５と、互いに反対側に位置する側における阻止突起（例えば差込み方向Ｓｒにおける止め部としてのビード）等とを有してよい（上記参照）。
【0054】
図１は、一体型の電気機械的接続部品１０および一体型の機械的コンタクトばねケージ２０を備える平型ソケット端子１としての、相手側端子５に対する相手側端子１を示す。接続部品１０および／またはコンタクトばねケージ２０は、勿論、複数の部品として形成されてもよく、単一品であってもよく、または単一品として物質的に接合されてもよい（上記参照）。
【0055】
電気機械的接続部品１０（図２も参照）は、プラグコンタクト部分１１０と、例えばそれに隣接して、移行部分１２０と、例えばそれに隣接して、接続部分１３０とを備える。接続部分１３０は、例えば、溶接領域、溶接パッド等を有する固定コンタクト部分１３０として形成される。勿論、例えば溶接圧縮部分、圧着部分等の形態の、異なる形態の接続部分１３０が用いられてもよい。移行部分１２０は、コンタクトばねケージ２０（図１参照）の底壁２１０（下記参照）の厚み補償部として用いられてよい。
【0056】
本例において、プラグコンタクト部分１１０は、本質的にまたは実質的にタブ形状を有するように形成され、コンタクトばねケージ２０は、プラグコンタクト部分１１０に固定され、そのタブコンタクトレセプタクル２５０またはコンタクトチャンバ２５０がプラグコンタクト部分１１０の上方に固定される。ここで、プラグコンタクト部分１１０の実質的に自由な内面、およびプラグコンタクト部分１１０に設けられるコンタクトばねケージ２０の内面は、相手側端子５のタブコンタクト部分５５０を差し込むことが可能な、平型ソケット端子１の実質的にソケット形状のタブコンタクトレセプタクル２５０またはコンタクトチャンバ２５０を画定する。
【0057】
プラグコンタクト部分１１０は、タブコンタクトレセプタクル２５０におけるその自由内面に複数の電気機械的接触領域１１２を有する。接触領域１１２は、タブコンタクト部分５５０に着座するまたは押し付けられることにより、プラグコンタクト部分１１０をタブコンタクト部分５５０に電気的に接続するように機能する。本例においては、４つの接触領域１１２が２組構成される。さらに、プラグコンタクト部分１１０は、その自由内面に、コンタクトばねケージ２０の装着タブ２１４（下記参照）の自由端部が実質的にプラグコンタクト部分１１０の表面から張り出さないように受け入れられ得る窪み１１４を有する。
【0058】
コンタクトばねケージ２０を差し込むことにより接続部品１０に装着するために、接続部品１０は、（実際の接続部品１０と実際のプラグコンタクト部分１１０との間の障壁としての）少なくとも１つの阻止肩部１１８を有し、接続部品１０のプラグコンタクト部分１１０は、少なくとも１つの阻止肩部１１９を有する。それぞれ２つの阻止肩部１１８、１１８、１１９、１１９は、接続部品１０またはプラグコンタクト部分１１０において長手方向Ｌｒに縦並びで構成されることが好ましい。ここで、それぞれの阻止肩部１１８、１１９は、コンタクトばねケージ２０の関連する側壁２２０における貫通開口部２２８、２２９（下記参照）を通して接続部品１０またはプラグコンタクト部分１１０を再びそれ以上差し込むことができないように、接続部品１０またはプラグコンタクト部分１１０の断面を大きくする。勿論、それぞれの阻止肩部１１８、１１９は、ロックカラーの一部分として形成されてもよい。
【0059】
機械的コンタクトばねケージ２０（図１～図３参照）は、本例において、実質的に平坦な矩形の断面（横方向Ｑｒ、縦方向Ｈｒ）を有するレセプタクル本体２００を有する。ここで、レセプタクル本体２００は、少なくとも４つの側において本質的にまたは実質的に閉じたものとして形成され、底壁２１０、（第１の）側壁２２０、カバー壁２３０および（第２の）側壁２２０を備え、壁２１０、２２０、２３０、２２０は、周方向においてこの順に互いに一体的に結合する。プラグコンタクト部分１１０に加えて、これらの壁２１０、２２０、２３０、２２０は、プラグコンタクト部分１１０の内面におけるコンタクトばねケージ２０のタブコンタクトレセプタクル２５０を形成する。
【0060】
コンタクトばねケージ２０の前端面２５２は、タブコンタクト部分５５０がタブコンタクトレセプタクル２５０に到達するための開口部として形成される。コンタクトばねケージ２０の、長手方向Ｌｒにおいてこれの反対側に位置する後端面２５４も、同様に開口部として形成されてよい。ただし、この端面２５４は、少なくとも部分的に閉じたものとして形成されることが好ましい。本例において、特に幅広の止めタブ２５５として形成される止め手段２５５が、前面２５４に設けられ、カバー壁２３０から底壁２１０の方向における縦方向Ｈｒに延びる。
【0061】
側壁２２０、２２０は、コンタクトばねケージ２０をプラグコンタクト部分１１０に装着するために、プラグコンタクト部分１１０が少なくとも部分的に差し込まれる、またはその逆が行われる、貫通開口部２２８、２２９を有する。このように、プラグコンタクト部分１１０を、その阻止肩部１１８、１１９がコンタクトばねケージ２０に寄り掛かる（sit against）まで、コンタクトばねケージ２０に差し込むことができる。ここで、接続部品１０の少なくとも１つの阻止肩部１１８は、一方の側壁２２０の、ソケット端子の内側における貫通開口部２２８の外縁部に押し掛かり、プラグコンタクト部分１１０の一方の阻止肩部１１９は、他方の側壁２２０の、ソケット端子の外側における貫通開口部２２９の内縁部に押し掛かる。
【0062】
ここで、プラグコンタクト部分１１０は、底壁２１０に配置される。プラグコンタクト部分１１０が貫通開口部２２８、２２９を介して装着されると、底壁２１０から露出する装着タブ２１４が、プラグコンタクト部分１１０の、長手方向Ｌｒにおいて互いに反対側に位置する横方向縁部の周りに曲げられる。ここで、装着タブ２１４の自由端部が、プラグコンタクト部分１１０の窪み１１４に受け入れられる。勿論、プラグコンタクト部分１１０の上方におけるコンタクトばねケージ２０の異なる留め付けが用いられてもよい。プラグコンタクト部分１１０の少なくとも１つの接触領域１１２は、関連する横方向縁部の周囲に係合する装着タブ２１４に実質的に直接隣接して構成されることが好ましい。
【0063】
各側壁２２０は、長手方向Ｌｒにおいてレセプタクル本体２００の１つの側（本例と同様）または両側に取り付けられる少なくとも１つの機械的サイドコンタクトばね２２２を有する。ここで、レセプタクル本体２００への関連する取付け部２２３は、一体化されたものである。サイドコンタクトばね２２２が図示のように１つの側に取り付けられる場合、取付け部２２３は、略１８０°の取付け部２２３であることが好ましく、略０°の取付け部２２３の場合、サイドコンタクトばね２２２は、例えばストリップ状に側壁２２０から露出する。
【0064】
図示のサイドコンタクトばね２２２（特に図２参照）は、略１８０°の取付け部２２３を介してその側壁２２０に一体的に結合する。略１８０°の取付け部２２３を始点として、サイドコンタクトばね２２２は、タブコンタクトレセプタクル２５０へと張り出し、サイドコンタクトばね２２２から最も離れてタブコンタクトレセプタクル２５０へと張り出す機械的コンタクト突起２２５において終端する（前方）ばね部分２２４を備える。
【0065】
コンタクト突起２２５を始点として、サイドコンタクトばね２２２は、（後方）ばね部分２２６を通してその側壁２２０の方向に再び後退し、そこで自由端部２２７において終端する。自由端部２２７は、側壁２２０の内面の反対側に位置する湾曲部を備え、この湾曲部が側壁２２０に摺動可能に押し掛かる。両側に取り付けられるサイドコンタクトばね２２２の場合、これは勿論、側壁２２０に結合する。
【0066】
特に、互いに向かって延びるコンタクト突起２２５を有する２つのサイドコンタクトばね２２２がタブコンタクトレセプタクル２５０において構成される（図２および図４参照）ように、それぞれの側壁２２０は、単一のサイドコンタクトばね２２２を有する。タブコンタクト部分５５０がタブコンタクトレセプタクル２５０（図４）に差し込まれると、コンタクト突起２２５は、互いから離れるように押され、次いでそれぞれのばね力Ｆを横方向Ｑｒにおいてタブコンタクト部分５５０に及ぼす（図５）。
【0067】
カバー壁２３０は、長手方向Ｌｒにおいてレセプタクル本体２００の１つの側（本例と同様）または両側に取り付けられる少なくとも１つの機械的コンタクトばね２３２を有する。ここで、レセプタクル本体２００への関連する取付け部２３３は、一体化されたものである。カバーコンタクトばね２３２が図示のように１つの側に取り付けられる場合、取付け部２３３は、略１８０°の取付け部２３３であることが好ましく、略０°の取付け部２３３の場合、カバーコンタクトばね２３２は、例えばストリップ状にカバー壁２３０から露出する。
【0068】
図示のカバーコンタクトばね２３２（特に図３参照）は、略１８０°の取付け部２３３を介してカバー壁２３０に一体的に結合する。略１８０°の取付け部２３３を始点として、カバーコンタクトばね２３２は、タブコンタクトレセプタクル２５０へと張り出し、カバーコンタクトばね２３２から最も離れてタブコンタクトレセプタクル２５０へと張り出す機械的コンタクト突起２３５において終端する（前方）ばね部分２３４を備える。
【0069】
コンタクト突起２３５を始点として、カバーコンタクトばね２３２は、（後方）ばね部分２３６を通してそのカバー壁２３０の方向に再び後退し、そこで自由端部２３７において終端する。自由端部２３７は、カバー壁２３０の内面の反対側に位置する湾曲部を備え、この湾曲部がカバー壁２３０に摺動可能に押し掛かる。両側に取り付けられるカバーコンタクトばね２３２の場合、これは勿論、カバー壁２３０に結合する。
【0070】
特に、カバー壁２３０は、タブコンタクト部分５５０を接触領域１１２に押し付けるまたは押圧することを可能とする複数または多数のそのようなカバーコンタクトばね２３２を有する。ここで、カバーコンタクトばね２３２の自由端部２３７は、横方向Ｑｒにおいて互いに離隔していてもよく、または互いに一体的に接続されてもよい。
【0071】
実施形態において、コンタクトばね２２２、２３２は、合同かつ／または実質的に同じものとして形成されてよい（図３）。勿論、コンタクトばね２２２、２３２を異なるものとして形成することも可能であり、側壁２２０のコンタクトばね２２２および／またはカバー壁２３０のコンタクトばね２３２は、それぞれ実質的に同じものとして形成されることが好適である。
【0072】
コンタクトばねケージ２０の底壁２１０は、好ましくは両側において、プラグコンタクト部分１１０の下から長手方向Ｌｒに張り出し（ここで、装着タブ２１４は例外である）（図２および図４参照）、横方向Ｑｒにおいて接続部品１０と位置合わせされることが好ましい（図４および図５参照）。同じことが、底壁２１０に隣接する側壁２２０の領域にも当てはまる。
【0073】
横方向Ｑｒにおいて見た場合、コンタクト突起２２５、２３５は勿論、平型ソケット端子１において、長手方向Ｌｒにおいて互いに直接隣接する２つの接触領域１１２の間で、縦方向Ｈｒにおいて上方にずれるように構成されてよい（図３参照）。長手方向Ｌｒにおいて見た場合、装着タブ２１４は勿論、平型ソケット端子１において、横方向Ｑｒにおいて互いに直接隣接する２つの接触領域１１２の間で、長手方向Ｌｒにおいてずれるように構成されてよい（図１参照）。
【符号の説明】
【0074】
０ （耐振動性電気的）接続部、特に高電圧接続部
１ （耐振動性電気機械的）平型ソケット端子（１０、２０）、特に高電圧平型ソケット端子
２ コネクタハウジング
５ （電気的）相手側端子、特に高電圧相手側端子
１０ （電気機械的）接続部品
２０ （機械的）コンタクトばねケージ
１１０ プラグコンタクト部分
１１２ （電気機械的）接触領域
１１４ 装着タブ２１４のための凹部
１２０ 移行部分
１１８ 接続部品１０のロック肩部
１１９ プラグコンタクト部分１１０のロック肩部
１３０ 接続部分
２００ レセプタクル本体
２１０ 底壁
２１４ 装着手段、特に装着タブ
２２０ 側壁
２２２ １つの側または両側に取り付けられる（機械的）（サイド）コンタクトばね
２２３ （一体化された）（好ましくは略０°または略１８０°の）取付け部
２２４ （前方）ばね部分
２２５ （機械的）コンタクト突起
２２６ （後方）ばね部分
２２７ 自由端部（１つの側に取り付けられるサイドコンタクトばね２２の場合に限る）
２２８ （ソケット端子の内側における）貫通開口部
２２９ （ソケット端子の外側における）貫通開口部
２３０ カバー壁
２３２ １つの側または両側に取り付けられる（機械的）（カバー）コンタクトばね
２３３ 一体化された（好ましくは略０°または略１８０°の）取付け部
２３４ （前方）ばね部分
２３５ （機械的）コンタクト突起
２３６ （後方）ばね部分
２３７ 自由端部（１つの側に取り付けられるカバーコンタクトばね２３２の場合に限る）
２５０ タブコンタクトレセプタクル、コンタクトチャンバ
２５２ （前）端面
２５４ （後）端面
２５５ 止め手段、特に止めタブ
５５０ タブコンタクト部分
５５５ クランプ手段、特にクランプ凹部
Ｆ サイドコンタクトばね２２２のばね力
Ｌｒ 長手方向（無向）
Ｓｒ 長手方向軸に平行な差込み方向（有向）
Ｈｒ 縦方向（無向）
Ｑｒ 横方向（無向）
１ （耐振動性電気機械的）平型ソケット端子（１０、２０）、特に高電圧平型ソケット端子
２ コネクタハウジング
５ （電気的）相手側端子、特に高電圧相手側端子
１０ （電気機械的）接続部品
２０ （機械的）コンタクトばねケージ
１１０ プラグコンタクト部分
１１２ （電気機械的）接触領域
１１４ 装着タブ２１４のための凹部
１２０ 移行部分
１１８ 接続部品１０のロック肩部
１１９ プラグコンタクト部分１１０のロック肩部
１３０ 接続部分
２００ レセプタクル本体
２１０ 底壁
２１４ 装着手段、特に装着タブ
２２０ 側壁
２２２ １つの側または両側に取り付けられる（機械的）（サイド）コンタクトばね
２２３ （一体化された）（好ましくは略０°または略１８０°の）取付け部
２２４ （前方）ばね部分
２２５ （機械的）コンタクト突起
２２６ （後方）ばね部分
２２７ 自由端部（１つの側に取り付けられるサイドコンタクトばね２２の場合に限る）
２２８ （ソケット端子の内側における）貫通開口部
２２９ （ソケット端子の外側における）貫通開口部
２３０ カバー壁
２３２ １つの側または両側に取り付けられる（機械的）（カバー）コンタクトばね
２３３ 一体化された（好ましくは略０°または略１８０°の）取付け部
２３４ （前方）ばね部分
２３５ （機械的）コンタクト突起
２３６ （後方）ばね部分
２３７ 自由端部（１つの側に取り付けられるカバーコンタクトばね２３２の場合に限る）
２５０ タブコンタクトレセプタクル、コンタクトチャンバ
２５２ （前）端面
２５４ （後）端面
２５５ 止め手段、特に止めタブ
５５０ タブコンタクト部分
５５５ クランプ手段、特にクランプ凹部
Ｆ サイドコンタクトばね２２２のばね力
Ｌｒ 長手方向（無向）
Ｓｒ 長手方向軸に平行な差込み方向（有向）
Ｈｒ 縦方向（無向）
Ｑｒ 横方向（無向）
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【手続補正書】
【提出日】2024-03-11
【手続補正1】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
車両用の電気接続部（０）のための、耐振動性電気機械的な平型ソケット端子（１）であって、
前記平型ソケット端子（１）との電気的接触を形成するための電気的相手側端子（５）の本質的に直方体のタブコンタクト部分（５５０）を差し込むことが可能な本質的に直方体のタブコンタクトレセプタクル（２５０）を有する耐振動性電気機械的な平型ソケット端子（１）において、
前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）が、電気機械的な接続部品（１０）のプラグコンタクト部分（１１０）と、前記平型ソケット端子（１）の、前記プラグコンタクト部分（１１０）とは別個に形成されている機械的なコンタクトばねケージ（２０）との間に形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気機械的な平型ソケット端子（１）。
前記平型ソケット端子（１）との電気的接触を形成するための電気的相手側端子（５）の本質的に直方体のタブコンタクト部分（５５０）を差し込むことが可能な本質的に直方体のタブコンタクトレセプタクル（２５０）を有する耐振動性電気機械的な平型ソケット端子（１）において、
前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）が、電気機械的な接続部品（１０）のプラグコンタクト部分（１１０）と、前記平型ソケット端子（１）の、前記プラグコンタクト部分（１１０）とは別個に形成されている機械的なコンタクトばねケージ（２０）との間に形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気機械的な平型ソケット端子（１）。
【請求項2】
● 単一の前記平型ソケット端子（１）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）および前記コンタクトばねケージ（２０）のうちの少なくとも２つのまたは厳密に２つの部分において堅固に機械的に接続されている端子（１）として形成され、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、実質的に平坦な形態で前記プラグコンタクト部分（１１０）に設けられ、前記コンタクトばねケージ（２０）の上側内面および前記プラグコンタクト部分（１１０）の外面が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を画定し、かつ／または、
● さらに前記コンタクトばねケージ（２０）の少なくとも１つのさらなる側方内面、または２つのさらなる側方内面が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を画定する
ことを特徴とする、請求項１に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、実質的に平坦な形態で前記プラグコンタクト部分（１１０）に設けられ、前記コンタクトばねケージ（２０）の上側内面および前記プラグコンタクト部分（１１０）の外面が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を画定し、かつ／または、
● さらに前記コンタクトばねケージ（２０）の少なくとも１つのさらなる側方内面、または２つのさらなる側方内面が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を画定する
ことを特徴とする、請求項１に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項3】
● 前記接続部品（１０）の前記プラグコンタクト部分（１１０）が、本質的にまたは実質的にタブとして形成され、
● 前記接続部品（１０）の少なくとも前記プラグコンタクト部分（１１０）が、物質的に接合された単一品としてまたは一体的に形成され、かつ／または、
● 前記プラグコンタクト部分（１１０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）における複数の電気機械的接触領域（１１２）を有する
ことを特徴とする、請求項２に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記接続部品（１０）の少なくとも前記プラグコンタクト部分（１１０）が、物質的に接合された単一品としてまたは一体的に形成され、かつ／または、
● 前記プラグコンタクト部分（１１０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）における複数の電気機械的接触領域（１１２）を有する
ことを特徴とする、請求項２に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項4】
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、少なくとも１つのまたは厳密に１つの側において前記タブコンタクト部分（５５０）に対してアクセス可能であり、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、単一品として、物質的に接合された単一品として、または一体的に形成され、かつ／または、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、曲げられたばねおよび／またはスタンピングされたばねとして形成されている
ことを特徴とする、請求項３に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、単一品として、物質的に接合された単一品として、または一体的に形成され、かつ／または、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、曲げられたばねおよび／またはスタンピングされたばねとして形成されている
ことを特徴とする、請求項３に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項5】
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が、少なくとも３つ、少なくとも４つ、または５つの側において実質的に閉じたものとして形成され、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）のカバー壁（２３０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと張り出すまたは突き出る少なくとも１つの機械的カバーコンタクトばね（２３２）を有し、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）の少なくとも１つの側壁（２２０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと張り出すまたは突き出る機械的サイドコンタクトばね（２２２）を有し、かつ／または、
● 前記少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）および／または前記少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと略１８０°曲げられたコンタクトばね（２３２、２２２）として形成されている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）のカバー壁（２３０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと張り出すまたは突き出る少なくとも１つの機械的カバーコンタクトばね（２３２）を有し、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）の少なくとも１つの側壁（２２０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと張り出すまたは突き出る機械的サイドコンタクトばね（２２２）を有し、かつ／または、
● 前記少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）および／または前記少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へと略１８０°曲げられたコンタクトばね（２３２、２２２）として形成されている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項6】
● コンタクトばね（２２２、２３２）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）に差し込まれた前記タブコンタクト部分（５５０）を前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）の中心に配し、前記プラグコンタクト部分（１１０）に押し付けるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
● 少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）のばね方向および少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）のばね方向が、互いに実質的に垂直であるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
● 前記少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）および前記少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、実質的に前記平型ソケット端子（１）の長手方向（Ｌｒ）に延びるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、かつ／または、
● カバーコンタクトばね（２３２）および／またはサイドコンタクトばね（２２２）が、前記タブコンタクト部分（５５０）との電気機械的接触を形成するための厳密に１つのまたは少なくとも１つの機械的コンタクト突起（２２５）を有するように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）のばね方向および少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）のばね方向が、互いに実質的に垂直であるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
● 前記少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）および前記少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、実質的に前記平型ソケット端子（１）の長手方向（Ｌｒ）に延びるように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、かつ／または、
● カバーコンタクトばね（２３２）および／またはサイドコンタクトばね（２２２）が、前記タブコンタクト部分（５５０）との電気機械的接触を形成するための厳密に１つのまたは少なくとも１つの機械的コンタクト突起（２２５）を有するように、前記コンタクトばねケージ（２０）が形成されている、
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項7】
前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）において、
● 少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の上方において前記平型ソケット端子（１）の縦方向（Ｈｒ）にばね荷重をかけるように構成され、
● 少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の上方において前記平型ソケット端子（１）の横方向（Ｑｒ）にばね荷重をかけるように構成され、かつ／または、
● 前記横方向（Ｑｒ）において互いに反対側に位置する２つのサイドコンタクトばね（２２２）が、互いに対してばね荷重をかけるように構成されている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 少なくとも１つのカバーコンタクトばね（２３２）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の上方において前記平型ソケット端子（１）の縦方向（Ｈｒ）にばね荷重をかけるように構成され、
● 少なくとも１つのサイドコンタクトばね（２２２）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の上方において前記平型ソケット端子（１）の横方向（Ｑｒ）にばね荷重をかけるように構成され、かつ／または、
● 前記横方向（Ｑｒ）において互いに反対側に位置する２つのサイドコンタクトばね（２２２）が、互いに対してばね荷重をかけるように構成されている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項8】
● 前記コンタクトばねケージ（２０）が底壁（２１０）を有し、前記底壁（２１０）を介して、前記コンタクトばねケージ（２０）がプラグコンタクト部分（１１０）に固定され、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）の２つの側壁（２２０）が、それぞれ、前記プラグコンタクト部分（１１０）が前記コンタクトばねケージ（２０）に差し込まれる貫通開口部（２２８、２２９）を有し、かつ／または、
● 前記プラグコンタクト部分（１１０）が、装着手段（２１２）により前記底壁（２１０）においてレセプタクル本体（２００）に固定されている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）の２つの側壁（２２０）が、それぞれ、前記プラグコンタクト部分（１１０）が前記コンタクトばねケージ（２０）に差し込まれる貫通開口部（２２８、２２９）を有し、かつ／または、
● 前記プラグコンタクト部分（１１０）が、装着手段（２１２）により前記底壁（２１０）においてレセプタクル本体（２００）に固定されている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項9】
● 前記コンタクトばねケージ（２０）の側壁（２２０）の、前記ソケット端子の内側における貫通開口部（２２８）が、実質的に前記プラグコンタクト部分（１１０）全体を横方向（Ｑｒ）に差し込むことが可能であるような寸法を有し、
● 前記ソケット端子の内側における貫通開口部（２２８）が、前記接続部品（１０）の少なくとも１つの阻止肩部（１１８）がレセプタクル本体（２００）の外側に当たるような寸法を有し、かつ／または、
● 前記側壁（２２０）の、前記ソケット端子の外側における貫通開口部（２２９）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の少なくとも１つの阻止肩部（１１９）が前記レセプタクル本体（２００）の内側に当たるような寸法を有する
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記ソケット端子の内側における貫通開口部（２２８）が、前記接続部品（１０）の少なくとも１つの阻止肩部（１１８）がレセプタクル本体（２００）の外側に当たるような寸法を有し、かつ／または、
● 前記側壁（２２０）の、前記ソケット端子の外側における貫通開口部（２２９）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の少なくとも１つの阻止肩部（１１９）が前記レセプタクル本体（２００）の内側に当たるような寸法を有する
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項10】
● 装着手段（２１４）が、前記コンタクトばねケージ（２０）の底壁（２１０）から露出する前記底壁（２１０）の装着タブ（２１４）として形成され、
● 前記装着タブ（２１４）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の縁部の周囲に係合し、これによりレセプタクル本体（２００）を前記プラグコンタクト部分（１１０）に固定し、かつ／または、
● 前記装着タブ（２１４）の自由端部が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）において前記プラグコンタクト部分（１１０）の凹部（１１４）へと曲げられている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
● 前記装着タブ（２１４）が、前記プラグコンタクト部分（１１０）の縁部の周囲に係合し、これによりレセプタクル本体（２００）を前記プラグコンタクト部分（１１０）に固定し、かつ／または、
● 前記装着タブ（２１４）の自由端部が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）において前記プラグコンタクト部分（１１０）の凹部（１１４）へと曲げられている
ことを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【請求項11】
車両用の、耐振動性電気コネクタ（１、２）であって、
前記コネクタ（１、２）は、コネクタハウジング（２）と、前記コネクタハウジング（２）において構成されている電気機械的平型ソケット端子（１）とを備える、耐振動性電気コネクタ（１、２）において、
前記平型ソケット端子（１）が、請求項１から４のいずれか一項に従って形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気コネクタ（１、２）。
前記コネクタ（１、２）は、コネクタハウジング（２）と、前記コネクタハウジング（２）において構成されている電気機械的平型ソケット端子（１）とを備える、耐振動性電気コネクタ（１、２）において、
前記平型ソケット端子（１）が、請求項１から４のいずれか一項に従って形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気コネクタ（１、２）。
【請求項12】
車両用の、耐振動性電気接続部（０）であって、
前記耐振動性電気接続部（０）が、請求項１から４のいずれか一項に記載の電気機械的な平型ソケット端子（１）と、タブコンタクト部分（５５０）を有する電気的相手側端子（５）とを備え、
前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記平型ソケット端子（１）の前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を部分的に補完するように形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気接続部（０）。
前記耐振動性電気接続部（０）が、請求項１から４のいずれか一項に記載の電気機械的な平型ソケット端子（１）と、タブコンタクト部分（５５０）を有する電気的相手側端子（５）とを備え、
前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記平型ソケット端子（１）の前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）を部分的に補完するように形成されている
ことを特徴とする、耐振動性電気接続部（０）。
【請求項13】
● 前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記コンタクトばねケージ（２０）に対応する、少なくとも１つの部分的に相補的なクランプ手段（５５５）を有し、
● 前記コンタクトばねケージ（２０）のコンタクトばね（２２２、２３２）の機械的接触領域（２２５、２３５）が、前記クランプ手段（５５５）に着座し、かつ／または、
● 前記タブコンタクト部分（５５０）の少なくとも１つの阻止突起が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）の開口部の外縁部に当たる
ことを特徴とする、請求項１２に記載の耐振動性電気接続部（０）。
● 前記コンタクトばねケージ（２０）のコンタクトばね（２２２、２３２）の機械的接触領域（２２５、２３５）が、前記クランプ手段（５５５）に着座し、かつ／または、
● 前記タブコンタクト部分（５５０）の少なくとも１つの阻止突起が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）の開口部の外縁部に当たる
ことを特徴とする、請求項１２に記載の耐振動性電気接続部（０）。
【請求項14】
コンタクトばね（２２２、２３２）の機械的接触領域（２２５、２３５）および前記タブコンタクト部分（５５０）の関連するクランプ手段（５５５）が、
前記耐振動性電気接続部（０）に振動がある場合に、前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へとさらに移動する傾向を有する
ように互いに設計されている
ことを特徴とする、請求項１２に記載の耐振動性電気接続部（０）。
前記耐振動性電気接続部（０）に振動がある場合に、前記タブコンタクト部分（５５０）が、前記タブコンタクトレセプタクル（２５０）へとさらに移動する傾向を有する
ように互いに設計されている
ことを特徴とする、請求項１２に記載の耐振動性電気接続部（０）。
【請求項15】
車両用の、電気エンティティであって、
前記エンティティは、電気デバイスおよび平型ソケット端子（１）、コネクタ（１、２）、および／または電気接続部（０）を備える、電気エンティティにおいて、
前記平型ソケット端子（１）、前記コネクタ（１、２）、および／または前記電気接続部（０）が、請求項１から４のいずれか一項に従って形成されている
ことを特徴とする、電気エンティティ。
前記エンティティは、電気デバイスおよび平型ソケット端子（１）、コネクタ（１、２）、および／または電気接続部（０）を備える、電気エンティティにおいて、
前記平型ソケット端子（１）、前記コネクタ（１、２）、および／または前記電気接続部（０）が、請求項１から４のいずれか一項に従って形成されている
ことを特徴とする、電気エンティティ。
【請求項16】
前記平型ソケット端子（１）は、電気トラクションモータを有する車両用の電気接続部（０）のための端子である、
請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
請求項１から４のいずれか一項に記載の平型ソケット端子（１）。
【外国語明細書】