特開 2024-147586 食器洗い機サンプおよび食器洗い機装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公開特許公報(A)

(11)【公開番号】P2024147586

(43)【公開日】2024-10-16

(54)【発明の名称】食器洗い機サンプおよび食器洗い機装置

(51)【国際特許分類】

   A47L 15/42 20060101AFI20241008BHJP

【ＦＩ】

A47L15/42 D

A47L15/42 Z

A47L15/42 F

【審査請求】有

【請求項の数】1

【出願形態】ＯＬ

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2024104147

(22)【出願日】2024-06-27

(62)【分割の表示】P 2021571718の分割

【原出願日】2020-06-03

(31)【優先権主張番号】62/856,572

(32)【優先日】2019-06-03

(33)【優先権主張国・地域又は機関】US

(71)【出願人】

【識別番号】510250467

【氏名又は名称】エコラボ ユーエスエー インコーポレイティド

(74)【代理人】

【識別番号】100099759

【弁理士】

【氏名又は名称】青木 篤

(74)【代理人】

【識別番号】100123582

【弁理士】

【氏名又は名称】三橋 真二

(74)【代理人】

【識別番号】100146466

【弁理士】

【氏名又は名称】高橋 正俊

(74)【代理人】

【識別番号】100202418

【弁理士】

【氏名又は名称】河原 肇

(72)【発明者】

【氏名】ネイサン エバンズ

(72)【発明者】

【氏名】マービン ハリス ヨーク

(72)【発明者】

【氏名】ブロック ミューゲンボルグ

(72)【発明者】

【氏名】ジェイソン ハインツ

(57)【要約】

【課題】食器洗い機サンプおよび食器洗い機装置の提供。
【解決手段】食器洗い装置は、サンプを含み得る。サンプは、食器洗い装置の洗浄チャンバと結合するように構成されたサンプパンを含み得る。サンプは、サンプパンに結合され、かつサンプパンからの液体を収集するように構成されたサンプウェルを含み得る。サンプウェルは、サンプパンと連通しているウェル入口を含み得る。サンプパンは、液体をウェル入口に運び得る。再循環ポートが、サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する。排水ポートが、サンプウェルの第２の壁を貫いて延在し得る。第２の壁は、サンプウェルの底部を画定し得る。食器洗い装置は、コントローラを含み得る。コントローラは、ポンプの電気的特性を監視し得る。流体がポンプを通って流れていない場合、コントローラは通知を提供し得る。
【選択図】図１

【特許請求の範囲】

【請求項1】

洗浄チャンバを有する食器洗い装置用のサンプであって、前記サンプは、再循環ポンプに接続されており、
パン入口を含むサンプパンであって、前記サンプパンは前記洗浄チャンバと結合され、前記パン入口は前記洗浄チャンバから液体を受け取るように構成されている、サンプパンと、
前記サンプパンに結合され、前記サンプパンからの液体を収集するように構成されたサンプウェルであって、
前記サンプパンから液体を受け取るように前記サンプパンと連通しているウェル入口、
前記サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する再循環ポートであって、前記サンプウェルからの液体を前記再循環ポンプに供給するように構成されている再循環ポート、
前記サンプウェルの第２の壁を貫いて延在する排水ポートであって、前記第２の壁は前記サンプウェルの底部を画定する、排水ポートを含む、サンプウェルと、を備え、
前記サンプパンと前記サンプウェルとは、前記サンプパンと前記サンプウェルとの間の継ぎ目および接合部を回避するために、単一の材料片から形成されている、サンプ。

【請求項2】

前記サンプパンは、
前記食器洗い装置の前記洗浄チャンバと結合されるように構成されたリップと、
前記サンプ内の最高液体レベルに対応し、前記リップよりも下にある液体封じ込め部分と、を含む、請求項１に記載のサンプ。

【請求項3】

前記サンプウェルの前記第１の壁に結合された再循環フランジをさらに備え、前記再循環フランジは、前記再循環ポートと連通しており、前記再循環フランジは、ホースと結合するように構成されている、請求項１または２に記載のサンプ。

【請求項4】

前記再循環ポートは、前記排水ポートから離れて位置する、請求項１～３のいずれか一項に記載のサンプ。

【請求項5】

食器洗い装置であって、
洗浄チャンバと、
サンプであって、
パン入口を含むサンプパンであって、前記サンプパンは前記洗浄チャンバと結合するように構成され、前記パン入口は前記洗浄チャンバから液体を受け取るように構成されている、サンプパン、および
前記サンプパンに結合され、前記サンプパンから液体を収集するように構成されたサンプウェルであって、
前記サンプパンと連通しているウェル入口であって、前記サンプパンは前記ウェル入口に液体を運ぶように構成されているウェル入口、
前記サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する再循環ポートであって、前記再循環ポートは再循環ポンプに液体を供給するように構成されている再循環ポート、
前記サンプウェルの第２の壁を貫いて延在する排水ポートであって、前記第２の壁は前記サンプウェルの底部を画定する排水ポートを含む、サンプウェルを含み、
前記サンプパンと前記サンプウェルとは、単一の材料片から形成されている、サンプとを備える、食器洗い装置。

【請求項6】

点検修理隔室を含むベースであって、前記洗浄チャンバは前記ベースに結合され、前記サンプは少なくとも部分的に前記点検修理隔室内に位置する、ベースと、
前記ベースにヒンジで結合された構成部品であって、前記構成部品は、点検修理隔室へのアクセスを向上させるように可動である、構成部品と、をさらに備える、請求項５に記載の装置。

【請求項7】

前記サンプ内の最高液体レベルは、前記洗浄チャンバが前記サンプに結合されている界面よりも下にある、請求項５または６のいずれか一項に記載の装置。

【請求項8】

前記洗浄チャンバは、前記サンプのリップと結合され、前記リップは、前記最高液体レベルと前記洗浄チャンバとの間に位置する、請求項７に記載の装置。

【請求項9】

ダイアフラムポンプであって、洗浄チャンバと連通しており、前記ダイアフラムポンプの動作中に前記洗浄チャンバに洗浄製品を供給するように構成されたダイアフラムポンプと、
コントローラであって、
前記ダイアフラムポンプの１つ以上の電気的特性を監視し、
前記ダイアフラムポンプの前記監視された電気的特性に基づいて、前記ダイアフラムポンプの動作中に流体が前記ダイアフラムポンプを通って流れているか否かを示す流量メトリックを決定し、
前記流量メトリックに基づいて、前記ダイアフラムポンプの動作中に流体が前記ダイアフラムポンプを通って流れていない場合に通知を提供するように構成されたプロセッサを含むコントローラと、をさらに備える、請求項５～８のいずれか一項に記載の装置。

【請求項10】

食器洗い装置であって、
洗浄製品を格納するように構成された洗浄製品リザーバと、
ダイアフラムポンプであって、前記洗浄製品リザーバと連通しており、前記ダイアフラムポンプの動作中に前記食器洗い装置の洗浄チャンバに前記洗浄製品を供給するように構成されたダイアフラムポンプと、
コントローラであって、
前記ダイアフラムポンプの１つ以上の電気的特性を監視し、
前記ダイアフラムポンプの前記監視された電気的特性に基づいて、前記ダイアフラムポンプの動作中に流体が前記ダイアフラムポンプを通って流れているか否かを示す流量メトリックを決定するように構成されたプロセッサを含むコントローラと、を備える、食器洗い装置。

【請求項11】

前記プロセッサを含む前記コントローラは、前記流量メトリックに基づいて、前記ダイアフラムポンプの動作中に流体が前記ダイアフラムポンプを通って流れていない場合に通知を提供するようにさらに構成されている、請求項１０に記載の食器洗い装置。

【請求項12】

前記プロセッサを含む前記コントローラは、
前記ダイアフラムポンプの前記監視された電気的特性を特性閾値と比較し、
前記監視された電気的特性が前記特性閾値を超えたときに通知を提供するようにさらに構成されている、請求項１０または１１のいずれか一項に記載の食器洗い装置。

【請求項13】

前記プロセッサを含む前記コントローラは、
前記ダイアフラムポンプによる電流引き込みを監視し、
前記ダイアフラムポンプによる前記電流引き込みを電流閾値と比較し、
前記ダイアフラムポンプによる前記電流引き込みが前記電流閾値を超えたときに、前記ダイアフラムポンプが閉塞されているか否かを示す閉塞通知を提供するように、さらに構成されている、請求項１０～１２のいずれか一項に記載の食器洗い装置。

【請求項14】

前記プロセッサを含む前記コントローラは、
前記ダイアフラムポンプの両端の電圧差を監視し、
前記ダイアフラムポンプの両端の前記電圧差を電圧閾値と比較し、
前記ダイアフラムポンプの両端の前記電圧差が前記電圧閾値を超えたときに、前記洗浄製品リザーバが枯渇しているか否かを示す枯渇通知を提供するように、さらに構成されている、請求項１０～１３のいずれか一項に記載の食器洗い装置。

【請求項15】

前記プロセッサを含む前記コントローラは、前記ダイアフラムポンプが気体を圧送したと前記コントローラが判定したときに、前記ダイアフラムポンプを調整して前記ダイアフラムポンプに呼び水を差すようにさらに構成されている、請求項１０～１４のいずれか一項に記載の食器洗い装置。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

優先権の主張
本特許出願は、２０１９年６月３日出願の「ＤＩＳＨＷＡＳＨＥＲ ＳＵＭＰ ＡＮＤ ＤＩＳＨＷＡＳＨＥＲ ＡＰＰＡＲＡＴＵＳ」と題されたＭｕｅｇｇｅｎｂｏｒｇらの米国仮特許出願第６２／８５６，５７２号（代理人整理番号４８９７．０１６ＰＲＶ）の優先権の利益を主張し、参照によりその全体が本明細書に組み込まれる。

【背景技術】

【0002】

食器洗い機は、物品（例えば、食器、調理器具など）を浄化し得る。食器洗い機は、洗浄チャンバを含み得、物品は、洗浄チャンバ内に置かれ得る。食器洗い機は、物品を浄化するために洗浄チャンバ内に液体を噴出し得る。液体は、洗浄チャンバ内を流れ得、液体は、サンプによって受け取られ得る。

【0003】

図面は、必ずしも縮尺通りに描かれているわけではなく、同様の数字は、異なる図で類似の構成部品を表現し得る。異なる文字の接尾辞を有する同様の数字は、類似の構成部品の異なる事例を表し得る。図面は、概して、本文献で論じられている様々な実施形態を、限定ではなく、例として示す

【図面の簡単な説明】

【0004】

【図1】本主題の１つの実施形態による食器洗い装置の一実施例の等角図を示す。

【0005】

【図2】本主題の１つの実施形態による食器洗い装置の一実施例の別の等角図を示す。

【0006】

【図3】本主題の１つの実施形態によるサンプおよびポンプシステムの一実施例の側面図を示す。

【0007】

【図4】本主題の１つの実施形態による、図３のサンプの一実施例の斜視図を示す。

【0008】

【図5】本主題の１つの実施形態による、図３のサンプの一実施例の別の斜視図を示す。

【0009】

【図6】本主題の１つの実施形態による、図３のサンプの一実施例の側面図を示す。

【0010】

【図7】本主題の１つの実施形態による、図１の食器洗い装置の一実施例の別の斜視図を示す。

【0011】

【図8】本主題の１つの実施形態による、図１の食器洗い装置の一実施例の概略図を示す。

【0012】

【図9】本主題の１つの実施形態による例示的なマシンのブロック図を示す。

【0013】

【図10】本主題の１つの実施形態による、図３のサンプの一実施例の概略図を示す。

【発明を実施するための形態】

【0014】

本発明者らは、とりわけ、解決されるべき問題は、食器洗い機の動作中に使用される液体（例えば、水）の量を減らすことを含み得ることを認識した。そのような問題は、食器洗い機に液体を循環させるポンプのキャビテーションを低減することで解決され得る。食器洗い装置用のサンプが、これらの問題に解決策を提供し得る。例えば、サンプは、液体の流れをポンプに提供するのを助けて、キャビテーションを防ぐのを助け得る。サンプは、パン入口を有するサンプパンを含み得る。サンプパンは、食器洗い装置の洗浄チャンバと結合するように構成され得る。パン入口は、洗浄チャンバから液体を受け取るように構成され得る。サンプウェルが、サンプパンに結合され得、サンプウェルは、サンプパンから液体を収集するように構成され得る。サンプウェルは、サンプパンと連通しているウェル入口を含み得る。サンプパンは、液体をウェル入口に運び得る。サンプウェルは、サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する再循環ポートを含み得る。再循環ポートは、液体を再循環ポンプに提供するように構成され得る。サンプパンとサンプウェルとは、単一の材料片であり得る。

【0015】

図１は、本主題の１つの実施形態による食器洗い装置１００の一実施例の等角図を示す。いくつかの実施例では、食器洗い装置１００は、調理台の下に設置するためのサイズおよび形状とされている。別の実施例では、食器洗い装置１００は、調理台で使用するためのサイズおよび形状とされている。食器洗い装置１００は、洗浄チャンバ１１０（例えば、槽、チャンバ、容器など）を含み得る。洗浄チャンバ１１０内に置かれる物品は、食器洗い装置１００の動作中に浄化（例えば、洗浄、こすり洗い、消毒、殺菌など）され得る。例えば、食器（例えば、グラス、カップ、銀器、皿など）、医療器具などが、食器洗い装置１００によって浄化され得る。

【0016】

洗浄アーム１２０が、洗浄チャンバ１１０内に位置し得、洗浄アーム１２０は、液体（例えば、水、水と石鹸の溶液、水とクレンザの溶液など）を噴出し得る。洗浄アーム１２０は、洗浄チャンバ１１０内で回転して、洗浄チャンバ１１０内に置かれた物品を浄化し得る。

【0017】

洗浄チャンバ１１０は、少なくとも部分的に、食器洗い装置１００の本体１３０（例えば、フレーム、支持構造など）によって画定され得る。ドア１４０が、本体１３０に可動に結合され得、ドア１４０は、洗浄チャンバ１１０へのアクセスを提供し得る。ドア１４０は、食器洗い装置１００の動作中に液体が洗浄チャンバ１１０から漏れ出るのを防ぐ助けとなり得る。

【0018】

図２は、本主題の１つの実施形態による食器洗い装置１００の一実施例の別の等角図を示す。食器洗い装置１００の部分（例えば、ドア１４０）が、明確にするために図２では隠されている。

【0019】

食器洗い装置１００は、サンプ２００を含み得る。サンプ２００は、食器洗い装置１００の動作中に洗浄チャンバ１１０内を流れる液体を受け取り得る。例えば、サンプ２００は、食器洗い装置１００の本体１３０に結合され得る。サンプ２００は、洗浄チャンバ１１０の底部を画定し得、洗浄チャンバ１１０内の液体は、サンプ２００内に排出され得る。

【0020】

食器洗い装置１００は、ベース２１０を含み得、本体１３０は、ベース２１０に結合され得る。ベース２１０は、食器洗い装置１００の点検修理隔室２２０を画定し得る。本明細書により詳細に記載されるように、点検修理隔室２２０は、食器洗い装置１００の１つ以上の構成部品を収容し得る。サンプ２００は、洗浄チャンバ１１０と点検修理隔室２２０との間に位置し得る。例えば、サンプ２００は、点検修理隔室を洗浄チャンバ１１０から分離し得る。

【0021】

図３は、本主題の１つの実施形態によるサンプ２００およびポンプシステム３００の一実施例の側面図を示す。サンプ２００は、少なくとも部分的に、点検修理隔室２２０内に延在し得る。ポンプシステム３００は、ポンプ３１０を含み得、ポンプ３１０は、食器洗い装置１００内で液体を再循環させ得る。例えば、１つ以上のホース３２０が、サンプ２００をポンプシステム３００と相互接続し得、サンプ２００は、ポンプ３１０に液体を提供し得る。ポンプシステム３００は、食器洗い装置１００からの液体の排出を容易にするのを助け得る。ポンプシステム３００は、食器洗い装置１００内の液体の再循環を容易にするのを助け得る。一実施例では、ポンプシステム３００は、例えば、洗浄アーム１２０を用いて液体を噴出することを容易にするために、洗浄アーム１２０に液体を供給し得る。

【0022】

サンプ２００は、サンプパン３３０を含み得、サンプパン３３０は、パン入口３４０を含み得る。パン入口３４０は、洗浄チャンバ１１０から液体を受け取り得る。例えば、液体は、（例えば、図１に示されたような）洗浄アーム１２０によって噴出され得、液体は、洗浄チャンバ１１０内をパン入口３４０まで流れ得、液体は、サンプパン３３０によって受け取られ得る（例えば、その中に排出される、滴下する、流入するなど）。

【0023】

サンプ２００は、サンプウェル３５０を含み得る。サンプウェル３５０は、サンプパン３３０に結合され得、サンプウェル３５０は、サンプパン３３０から液体を受け取り得る。一実施例では、サンプウェル３５０は、サンプパン３３０（および洗浄チャンバ１１）からの液体を収集し得る。例えば、サンプパン３３０によって受け取られた液体は、サンプウェル３５０内に流入し得、サンプウェル３５０は、液体を収集し得る。

【0024】

本明細書に記載されるように、サンプ２００は、ポンプ３１０に液体を提供し得る。例えば、再循環フランジ３６０が、サンプ２００に結合され得、例えば、フランジ３６０は、サンプウェル３５０に結合され得る。一実施例では、フランジ３６０は、（例えば、サンプウェル３５０の壁に対して）ある角度で、サンプウェル３５０に結合され得る。

【0025】

再循環フランジ３６０は、サンプ２００をホース３２０と結合することを容易にし得る。サンプウェル３５０によって収集された液体は、サンプウェル３５０から流出し得、再循環フランジ３６０およびホース３２０を通って流れ、ポンプ３１０内に流入し得る。サンプ２００は、ポンプ３１０内のキャビテーションの発生を低減するのを助け得る。例えば、サンプパン３３０およびサンプウェル２５０は、例えば、ポンプ３１０に一貫した液体の流れを提供することによって、ポンプ３１０内のキャビテーションの発生を低減するために協力し得る。

【0026】

図４は、本主題の１つの実施形態による、図３のサンプ２００の一実施例の斜視図を示す。サンプ２００は、ウェル入口４００を含み得る。ウェル入口４００は、サンプパン３３０と連通し得、サンプパン３３０は、ウェル入口４００の全域にわたり、ウェル入口４００に液体を運び得る。例えば、サンプパン３３０は、傾斜壁４１０を含み得、傾斜壁４１０は、（例えば、ウェル入口４００の全域にわたる）サンプウェル３５０内への液体の排出を容易にし得る。傾斜壁４１０は、サンプパン３３０内での、およびサンプウェル３５０内への、液体の収集を容易にし得る。

【0027】

サンプ２００は、リップ４２０を含み得、リップ４２０は、サンプ２００を食器洗い装置１００の他の構成部品と結合することを容易にし得、例えば、サンプ２００は、（例えば、図１に示されたような）本体１３０または洗浄チャンバ１１０に結合され得る。サンプ２００は、溶接作業、留め具などを用いて、本体１３０（または洗浄チャンバ１１０）に結合され得る。

【0028】

サンプ２００は、液体封じ込め部分４３０を含み得、液体封じ込め部分４３０は、サンプ２００内の最高液体レベル４４０に対応し得る。一実施例では、サンプ２００は、食器洗い装置１００内に導入される液体の容積よりも大きい容積を有するようなサイズおよび形状にされ得る。例えば、１．５ガロンの液体が食器洗い装置１００内に導入され得、サンプは、２ガロンの液体を含むようなサイズおよび形状にされ得る。したがって、サンプ２００内の液体レベルは、最高レベル４４０を超え得ない。

【0029】

最高液体レベル４４０は、リップ４２０よりも下に位置し得る（例えば、最高レベル４４０は、リップ４２０から離れていてよい。リップ４２０は本体１３０（または洗浄チャンバ１１０）に結合され得るので、継ぎ目（例えば、溶接ビード、ガスケットラインなど）が、リップ４２０と本体１３０（または洗浄チャンバ１１０）との界面に位置し得る。したがって、最高液体レベル４４０をリップ４２０よりも下に位置させることは、食器洗い装置１００の漏れを防ぐのを助け得る。例えば、腐食（例えば、溶接ビードの腐食）やガスケットの損傷により、継ぎ目が漏れることがある。最高液体レベル４４０をリップ４２０よりも下に位置させることは、継ぎ目の液体への暴露を低減するのを助け得、したがって、漏れの発生を低減するのを助け得る。

【0030】

図５は、本主題の１つの実施形態による、図３のサンプ２００の一実施例の別の斜視図を示す。サンプ２００は、再循環ポート５００を含み得る。再循環ポート５００は、サンプウェル３５０を貫いて延在し得、例えば、サンプウェル３５０の第１の壁５１０を貫いて延在する。再循環ポート５００は、ポンプシステム３００、例えば、ポンプ３１０に液体を供給するのを助け得る。（例えば、図３に示されたような）再循環フランジ３６０が、サンプウェル３５０に結合され得、再循環フランジ３６０は、再循環ポート５００と連通し得る。液体は、サンプウェル３５０の再循環ポート５００から再循環フランジ３６０内に流入し得る。

【0031】

サンプ２００は、排水ポート５２０を含み得、排水ポート５２０は、サンプ２００（および、例えば、図１に示されたような、食器洗い装置１００）からの液体の排出を容易にするのを助け得る。一実施例では、サンプウェル３５０は、サンプウェル３５０の第２の壁５３０を含み得る。第２の壁５３０は、サンプウェル３５０（およびサンプ２００）の底部を画定し得る。排水ポート５２０は、サンプウェル３５０の第２の壁５３０を貫いて延在し得る。

【0032】

再循環フランジ３６０は、壁５１０に結合され得、再循環フランジ３６０を第１の壁５１０に結合させることは、例えば、フランジ３６０とポート５００との間の継ぎ目の、液体への曝露を低減することによって、サンプ２００からの漏れを防ぐのを助け得る。第１の壁５１０は、第２の壁５３０からある角度で延在し得る（例えば、第１の壁５１０は、第２の壁５３０に垂直でもよいし、または第１の壁５１０は、第２の壁５３０から２０度の角度で延在してもよい）。したがって、（例えば、第２の壁５３０はサンプウェル３５０の底部を画定するので）液体はサンプウェル３５０の第１の壁５１０から第２の壁５３０に排出される。したがって、（例えば、水が継ぎ目から離れて排出されるので）再循環ポート５００と（図３に示された）再循環フランジ３６０との間の継ぎ目の、液体への暴露が低減される。シールの液体への曝露を低減することにより、シールを通過する漏れ、例えば、サンプウェル３５０から（図２に示された）点検修理隔室２２０への滴下を低減し得る。いくつかの実施例では、再循環フランジ３６０の内径は、再循環ポート５００の直径よりも大きくてもよいし、または等しくてもよい。したがって、再循環フランジ３６０と再循環ポート５００との間のシールは、増強され得る。

【0033】

本明細書に記載されるように、再循環ポート５００は、第１の壁５１０を貫いて延在し得る。再循環ポート５００は、第２の壁５３０の近くに位置し得る。一実施例では、再循環ポート５００を第２の壁５３０の近くに位置させることにより、サンプウェル３５０からの液体の圧送が増強される。例えば、サンプウェル３５０内の液体は、第２の壁５３０まで排出され、再循環ポート５００を第２の壁５３０の近くに位置させることにより、サンプウェル３５０からの液体の圧送が増強される。

【0034】

再循環ポート５００は、排水ポート５２０から離れて位置してもよい。例えば、再循環ポート５００は、第１の壁５１０を貫いて延在し得、排水ポート５２０は、第２の壁５３０を貫いて延在し得る。再循環ポート５００を排水ポート５２０から離れて位置させることは、例えば、排水ポート５２０からサンプウェル３５０内への液体の流れを阻害することによって、食器洗い装置１００の性能を改善し得る。いくつかのアプローチでは、再循環ポート５００は、排水ポート５２０に近接し得る。液体は、（例えば、装置１００内に再循環させるためにポンプシステム３００を用いて）サンプウェル３５０から圧送され得る。例えば、排水ポート５２０と再循環ポート５００とは、互いに近接して位置するときには流体連通しているので、サンプウェル３５０から液体を圧送することは、排水ポート５２０からサンプウェル３５０内に液体を引き込み得る。例えば、（例えば、図３に示された、ポンプ３１０を用いて）再循環ポート５００で生成された圧力差は、排水ポート５２０で対応する圧力差を生成する。再循環ポート５００を排水ポート５２０から離れて位置させると、ポート５００、５２０間の流体連通が低減する。したがって、ポンプシステム３００は排水ポート５２０（または排水ポート５２０に接続された排水管）から液体を引き出さないことがあるので、食器洗い装置１００の性能は増強される。

【0035】

サンプ２００は、単一の材料片であり得る。例えば、サンプパン３３０およびサンプウェル３５０は、単一の材料片であり得る。サンプ２００は、例えば（例えば、型打ち機を用いて金属シートに力を加えることによって）金属シートを絞り加工してサンプパン３３０およびサンプウェル３５０を画定することによって、絞り加工作業（例えば、深絞り作業など）で製造し得る。当業者は、サンプパン３３０を画定するための絞り加工を見つけ得る。例えば、サンプパン３３０の金属の粒子構造は、サンプパン３３０が１つ以上の絞り加工作業に暴露されたことを示し得る。

【0036】

サンプパン３３０およびサンプウェル３５０を単一の材料片として提供することは、サンプ２００の漏れを防ぐのを助け、食器洗い装置１００の性能を改善するのを助け得る。様々な実施例において、深絞りサンプウェル３５０の設計は、マニホルドが不要であるのに十分であり、それにより、潜在的なガスケット漏れポイント（例えば、継ぎ目）を含むがこれらに限定されない、潜在的な腐食および将来の漏れの追加位置が回避される。いくつかのアプローチでは、サンプ２００は、１つを超える構成部品を含む。例えば、マニホルドが、サンプ２００（例えば、サンプパン３３０）に結合され得る。例えば、マニホルドは、ガスケットおよび留め具を用いてサンプ２００に結合され得る。マニホルドは、流体がマニホルドから流れることを可能にするポートを含み得る。サンプ２００とマニホルドとの間の継ぎ目は、液体への暴露により漏れることがあり、液体は継ぎ目を通して漏れることがある。したがって、サンプ２００にサンプパン３３０およびサンプウェル３５０を単一の材料片として設けることは、継ぎ目を排除し、例えば、再循環ポートまたは排水ポート５２０は、サンプ２００の他の部分とは別個の構成部品内に含まれることはないので、サンプ２００からの漏れを低減するのを助け得る。

【0037】

サンプ２００は、少なくとも１つの構成部品貫通孔５４０を含み得る。構成部品貫通孔５４０は、加熱要素またはサーモスタットを受容するように構成され得る。加熱要素は、サンプ２００（または食器洗い装置１００）内の液体を加熱し得る。サーモスタットは、サンプ２００（または食器洗い装置１００）内の液体の温度を示す信号を提供し得る。構成部品貫通孔６４０は、サンプウェル３５０の第１の壁５１０を貫いて延在し得るが、本主題はそのように限定されない。

【0038】

図６は、本主題の１つの実施形態による、図３のサンプ２００の一実施例の側面図を示す。再循環ポート５００は、中心軸６００を含み得る。中心軸６００は、再循環ポート５００の中心に位置し得る（例えば、中心軸６００は、再循環ポート５００の中心と整列された軸であり得る）。中心軸６００は、第１の距離６１０だけリップ４２０から離間され得る。第１の距離６１０は、５．５インチ以上（例えば、６．５インチ～７インチ、７インチ～７．２５インチ、７．２５インチ～７．３５インチなど）であり得るが、本主題はそのように限定されない。第２の壁５３０は、リップ４２０から第２の距離６２０だけ離間され得る。第２の距離６２０は、５．５インチ以上（例えば、６インチ、６．５インチ～７．５インチ、８インチ～８．２５インチなど）であり得るが、本主題はそのように限定されない。

【0039】

本明細書に記載されるように、サンプ２００は、単一の材料片であり得、サンプ２００は、絞り加工作業を使用して製造され得る。絞り加工作業は、サンプ２００を、第１の距離が６インチよりも大きい単一の材料片として製造することを容易にするのを助け得る。絞り加工作業は、サンプ２００を、第１の距離６１０が５．５インチよりも大きい単一の材料片として製造することを容易にするのを助け得る。絞り加工作業は、サンプ２００を、第２の距離６２０が５．５インチよりも大きい単一の材料片として製造することを容易にするのを助け得る。

【0040】

図７は、本主題の１つの実施形態による、図１の食器洗い装置１００の一実施例の別の斜視図を示す。本明細書に記載されるように、本体１３０は、ベース２１０に結合され得、洗浄チャンバ１１０は、本体１３０によって画定され得る。ベース２１０は、点検修理隔室２２０を画定し得る。点検修理隔室２２０は、食器洗い装置１００の１つ以上の構成部品７００、例えば（図３に示された）ポンプシステム３００を収容し得る。構成部品７００は、ポンプ、リザーバ７０５（例えば、洗浄製品リザーバ）、ホース、ヒーター、変圧器などを含み得る。構成部品７００は、食器洗い装置１００、例えば、ベース２１０に可動に結合され得る。ヒンジ７１０が、構成部品７００の動きを容易にし、点検修理隔室２２０内の他の構成部品７００へのアクセスを向上させ、それにより、食器洗い装置１００の点検修理（例えば、技術者による修理など）を簡単にし得る。食器洗い装置１００は、（図７に破線で示された）１つ以上のレール７１５を含み得、構成部品７００は、構成部品を移動させるため、例えば、構成部品を移動させて（例えば、図３に示されたような）ポンプシステム３００へのアクセスを提供するために、レール上をスライドし得る。

【0041】

図８は、本主題の１つの実施形態による、図１の食器洗い装置１００の一実施例の概略図を示す。食器洗い装置１００は、コントローラ８００を含み得、コントローラ８００は、処理サーキットリ、例えばプロセッサを含み得る。コントローラ８００は、食器洗い装置１００の１つ以上の機能を制御し得る。

【0042】

例えば、コントローラ８００は、ポンプ８１０、例えば、ダイアフラムポンプと通信し得る。ポンプ８１０は、ポンプ８１０が作動されるときに、洗浄製品（例えば、洗剤、溶剤、漂白剤、石鹸など）を（例えば、図１に示されたような）洗浄チャンバ１１０に供給し得る。例えば、ポンプ８１０は、リザーバ８２０（例えば、容器、ジャグ、チャンバ、うつわなど）から洗浄製品を引き出すことができる。ポンプ８１０は、例えば、放出ポート８１５において、洗浄製品を供給し得る。洗浄製品は、液体、気体、またはそれらの組み合わせを含み得る。

【0043】

１つ以上の電気的特性が、ポンプ８１０が流体を圧送している（または流体が圧送されている）か否かに対応して変化し得る。例えば、ポンプ８１０が液体を圧送しているとき、ポンプ８１０によって引き込まれる電流は増加し得る。ポンプ８１０が液体を圧送していないとき、ポンプ８１０によって引き込まれる電流は減少し得る。例えば、ポンプ８１０が気体を圧送しているとき、ポンプ８１０によって引き込まれる電流は、（ポンプ８１０が液体を圧送しているときにポンプ８１０によって引き込まれる電流と比較して）減少し得る。ポンプ８１０によって引き込まれる電流は、ポンプ８１０が流体を圧送していないとき（例えば、リザーバ８２０とポンプ８１０との間の流体経路が閉塞されているとき）、増加し得る。したがって、コントローラ８００は、例えばポンプ８１０が流体を圧送している（または流体が圧送されている）か否かを判定するために、ポンプ８１０の電気的特性を監視し得る。

【0044】

コントローラ８００は、ポンプ８１０の１つ以上の電気的特性を監視し得る。例えば、コントローラ８００は、電気的特性センサ８３０と通信し得、電気的特性センサは、ポンプ８１０の１つ以上の電気的特性の監視を容易にする。一実施例では、電源８４０が、ポンプ８１０に電力を供給した。センサ８３０は、ポンプ８１０によって引き込まれる電流またはポンプ８１０に供給される電圧のうちの１つ以上を測定し得る。コントローラ８００は、センサ８３０と通信し得、コントローラ８００は、センサ８３０によって提供される測定値を監視（例えば、記録、分析、解釈など）し得る。

【0045】

一実施例では、電気的特性センサ８３０は、抵抗器（例えば、シャント抵抗器など）を含む。抵抗器８００は、ポンプと電気通信して位置し得る（例えば、電源８４０と一列に位置し得る）。コントローラ８００は、抵抗器の両端の電位を監視し得る。コントローラ８００は、例えば、抵抗器の両端の監視された電位に基づいて、ポンプ８１０による電圧引き込みを決定し得る。コントローラ８００（またはセンサ８３０）は、コントローラ８００を用いたポンプ８１０の電気的特性の監視を容易にするために、増幅器、信号処理サーキットリなどを含み得る。

【0046】

コントローラ８００は、ポンプ８１０の動作中に流体がポンプ８１０を通って流れているか否かを判定し得る。一実施例では、コントローラ８００は、ポンプ８１０の流量メトリックを決定する。流量メトリックは、ポンプ８１０を通る流量を示し得る。コントローラ８００は、ポンプ８１０の監視された電気的特性に基づいて流量メトリックを決定し得る。コントローラ８００は、ポンプ８１０の電気的特性と特性閾値との比較に基づいて、流量メトリックを更新し得る。例えば、流量メトリックは、ポンプ８１０が気体を圧送しているときに第１の値を有し得る。流量メトリックは、ポンプ８１０が液体を圧送しているときに第２の値を有し得る。流量メトリックは、ポンプ８１０が流体を圧送していないときに第３の値を有し得る。

【0047】

一実施例では、コントローラ８００は、ポンプ８１０の電気的特性を特性閾値（例えば、最大値、最小値、限界値、変化率など）と比較し得る。ポンプ８１０が流体を圧送しているか否かを判定することは、リザーバ８２０が枯渇しているか否か（例えば、少ない、排出済み、空、使い切られたなど）を判定することを容易にし得る。ポンプ８１０が流体を圧送しているか否かを判定することは、ポンプ８１０が閉塞されているか否か（またはポンプ８１０の流体ラインに閉塞があるか否か）を判定することを容易にし得る。

【0048】

一実施例では、コントローラ８００は、ポンプ８１０によって引き込まれた電流を電流閾値と比較する。コントローラ８００は、ポンプ８１０によって引き込まれている電流が電流閾値を超えたとき、ポンプ８１０は気体を圧送していると判定し得る。例えば、ポンプ８１０は、ポンプ８１０が液体を圧送しているとき、（例えば、第１の期間）第１のアンペア数で動作し得る。ポンプ８１０は、ポンプ８１０が気体を圧送しているとき、（例えば、第２の期間）第２のアンペア数で動作し得る。コントローラ８００は、ポンプ８１０の電気的特性を監視して、例えば、ポンプ８１０が液体（例えば、リザーバ８２０からの洗浄製品）を圧送していると判定し得る。コントローラ８００は、電気的特性を変化について監視し、電気的特性（例えば、電流、電圧など）を特性閾値（例えば、電流閾値、電圧閾値など）と比較する。したがって、コントローラ１０８は、ポンプ８１０が液体を圧送しているとき、気体を圧送しているとき、またはポンプ８１０が閉塞されているか否か（例えば、ポンプ８１０とリザーバ８２０との間のラインが詰まっているか否か）を判定し得る。コントローラ８００は、例えば、ポンプ８１０が調整され、液体がポンプ８１０によって圧送されるとき、ポンプ８１０のサイクルを監視し得る。本明細書により詳細に記載されるように、コントローラ８００は、例えば、ポンプ８１０のサイクルに基づいてリザーバが枯渇しているとコントローラ１０８が判定したときに、通知を提供し得る。

【0049】

コントローラ８００は、流体がポンプ８１０を通って流れていないという通知を（例えば、光、ノイズなどのインジケータを作動させることによって）提供し得る。例えば、ポンプ８１０は、リザーバ８２０から洗浄製品を引き出し得る。洗浄製品は、ポンプ８１０が作動されたときに、リザーバ８２０から枯渇され得る。本明細書に記載されるように、リザーバ８２０が枯渇すると、ポンプ８１０の１つ以上の電気的特性が変化し得る。コントローラ８００は、電気的特性の変化についてポンプ８１０を監視し得、コントローラ８００は、リザーバ８２０が枯渇しているか否かを示す電気信号を生成し得る。コントローラ８００は、ポンプ８１０が閉塞されているか否かを示す電気信号を生成し得る。コントローラ８００は、気体がポンプ８１０を通って流れたか否か（例えば、測定された電気的特性が特性閾値を超えたとき）を示す電気信号を生成し得る。その結果、ユーザに、リザーバ８２０が枯渇していること、またはポンプ８１０を通る流れが閉塞されていることが通知され得、ユーザは、追加の洗浄製品をリザーバ８２０に追加し得る（またはユニットを浄化するなど、他のメンテナンスタスクを実行し得る）。したがって、例えば（例えば、図１に示されたような）洗浄チャンバ１１０内の物品を浄化するために、食器洗い装置１００が十分な量の洗浄製品で動作していることをコントローラ８００が保証し得るので、コントローラ８００は、食器洗い装置１００の性能を改善し得る。

【0050】

いくつかの実施例では、コントローラ８００は、例えば、ポンプ８１０が調整され、液体がポンプ８１０によって圧送されるとき、ポンプ８１０のサイクルを監視し得る。コントローラ８００は、例えば、ポンプ８１０のサイクルに基づいてリザーバ８２０が枯渇しているとコントローラ１０８が判定したとき、通知を提供し得る。コントローラ８００は、ポンプ８１０のサイクルの監視に基づいてリザーバ８２０が枯渇しているという通知を提供し得る。一実施例では、コントローラ８００は、サイクルごとに（例えば、食器洗いサイクルごとに）指定された量の洗浄製品を圧送するようにポンプ８１０を調整する。コントローラ８００は、ポンプ８１０およびポンプ８１０のサイクルを監視する。コントローラ８００は、例えば、ポンプ８１０のサイクルの監視に基づいて、リザーバ８２０内の製品レベルを判定し得る。いくつかの実施例では、コントローラ８００は、例えば、リザーバ８２０がその全容量の２０パーセントに達したときに、リザーバが枯渇しているという通知（例えば、命令、電気信号など）を提供する（ただし、本主題はそのように限定されない）。いくつかの実施例では、コントローラ８００は、ポンプ８１０が閉塞されているとコントローラ８００が判定したときに、例えば、装置１００が点検修理される必要があり得ると技術者に通知するために、通知を送信し得る。

【0051】

本明細書に記載されるように、コントローラ８００は、ポンプ８１０が液体または気体を圧送している（または、例えば、ポンプ８１０が閉塞されていて、液体もしくは気体を圧送していない）か否かを判定し得る。コントローラ８００は、例えば、ポンプ８１０が液体または気体を圧送しているか否かの判定を使用して、ポンプ８１０を調整してポンプ８１０に呼び水を差し得る。一実施例では、（例えば、ポンプ８１０がリザーバ８２０からすべての洗浄製品を引き出したとき）製品リザーバ８２０（または図５に示されたリザーバ７０５）は枯渇していることがある。リザーバ８２０の枯渇は、気体（例えば、空気など）をポンプ８１０内に引き込むことがあり、したがって、ポンプ８１０は、その呼び水を失うことがある。第１の（例えば、枯渇した、使用された、現在の、既存のものなどの）リザーバ８２０は、第２のリザーバ８２０（例えば、新しいものなど）と交換され得る。リザーバ８２０は、手動で補充され得る。ポンプ８１０は、例えば、リザーバ８２０が枯渇したときにポンプ８１０がその呼び水を失ったために、呼び水を差される必要があり得る。したがって、コントローラ８００は、ポンプ８１０を調整して、ポンプ８１０から気体を一掃し、第２の（例えば、新しいものなどの）リザーバ８２０から液体を引き出し得る。したがって、コントローラ８００は、例えば、ポンプ８１０が（液体の代わりに）気体を圧送している（または圧送した）とコントローラ８００が判定したときに、ポンプ８１０に呼び水を差し得る。

【0052】

図９は、本主題の１つの実施形態による、本明細書で論じられた技術（例えば、方法）のうちのいずれか１つ以上が実行され得る例示的なマシン９００のブロック図を示す。マシン９００は、（図８に示された）コントローラ８００を含み得る。本明細書に記載されるような、実施例は、ロジックもしくはいくつかの構成部品、またはメカニズムをマシン９００内に含み得るか、またはそれらによって動作し得る。サーキットリ（例えば、処理サーキットリ）は、ハードウェア（例えば、単純回路、ゲート、ロジックなど）を含む、マシン９００の有形の実体に実装された回路の集合である。サーキットリメンバーシップは、時間の経過とともに柔軟になり得る。サーキットリは、動作時に、指定された動作を単独でまたは組み合わせて実行し得るメンバを含む。一実施例では、サーキットリのハードウェアは、特定の動作を実行するように不変に設計され得る（例えば、配線接続）。一実施例では、サーキットリのハードウェアは、特定の動作の命令をコード化するために（例えば、磁気的に、電気的に、不変塊状粒子の可動配置でなど）物理的に変更された機械可読媒体を含む、可変に接続された物理的構成部品（例えば、実行ユニット、トランジスタ、単純回路など）を含み得る。物理的構成部品を接続する際に、ハードウェア構成要素の基本的な電気的特性が、例えば、絶縁体から導体に、またはその逆に、変更される。命令は、埋め込みハードウェア（例えば、実行ユニットやロードメカニズムなど）が、可変接続を介してハードウェア内にサーキットリのメンバを作成して、動作時に特定の動作の部分を実行することを可能にする。したがって、一実施例では、機械可読媒体要素は、サーキットリの一部であるか、またはデバイスが動作しているときにサーキットリの他の構成部品に通信可能に結合される。一実施例では、物理的構成部品のうちのどれもが、１つを超えるサーキットリの１つを超えるメンバで使用され得る。例えば、動作中、実行ユニットは、ある時点で第１のサーキットリの第１の回路で使用され、異なる時間に、第１のサーキットリの第２の回路によって、または第２のサーキットリの第３の回路によって再利用され得る。マシン９００に関するこれらの構成部品の追加の実施例を以下に示す。

【0053】

代替実施形態では、マシン９００は、スタンドアロンデバイスとして動作してもよいし、または他のマシンに接続（例えば、ネットワーク化）されてもよい。ネットワーク化された展開では、マシン９００は、サーバー－クライアントネットワーク環境において、サーバーマシン、クライアントマシン、または両方の能力内で動作し得る。一実施例では、マシン９００は、ピアツーピア（Ｐ２Ｐ）（または他の分散型）ネットワーク環境においてピアマシンとして機能し得る。マシン９００は、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）、タブレットＰＣ、セットトップボックス（ＳＴＢ）、携帯情報端末（ＰＤＡ）、携帯電話、ウェブアプライアンス、ネットワークルータ、スイッチもしくはブリッジ、またはそのマシンがとるアクションを指定する命令（逐次または別様）を実行できる任意のマシンであり得る。さらに、単一のマシンのみが示されているが、「マシン」という用語はまた、クラウドコンピューティング、サービスとしてのソフトウェア（ＳａａＳ）、他のコンピュータクラスタ構成など、本明細書で論じられた方法のうちのいずれか１つ以上を実行するための命令のセット（または複数のセット）を個々にまたは共同で実行するマシンの任意の集合を含むと解釈されるものとする。

【0054】

マシン（例えば、コンピュータシステム）９００は、ハードウェアプロセッサ９０２（例えば、中央処理装置（ＣＰＵ）、グラフィックス処理装置（ＧＰＵ）、ハードウェアプロセッサコア、またはこれらの任意の組み合わせ）、メインメモリ９０４、静的メモリ（例えば、ファームウェア、マイクロコード、基本入出力（ＢＩＯＳ）、統合拡張可能ファームウェアインターフェイス（ＵＥＦＩ）など）９０６、および大容量記憶装置９０８（例えば、ハードドライブ、テープドライブ、フラッシュストレージ、または他のブロックデバイス）を含み得、これらのうちのいくつかまたはすべては、インターリンク（例えば、バス）９３０を介して互いに通信し得る。マシン９００は、表示ユニット９１０、英数字入力デバイス９１２（例えば、キーボード）、およびユーザインターフェース（ＵＩ）ナビゲーションデバイス９１４（例えば、マウス）をさらに含み得る。一実施例では、表示ユニット９１０、入力デバイス９１２、およびＵＩナビゲーションデバイス９１４は、タッチスクリーンディスプレイであり得る。マシン９００は、記憶デバイス（例えば、ドライブユニット）９０８、信号生成デバイス９１８（例えば、スピーカ）、ネットワークインターフェースデバイス９２０、およびグローバルポジショニングシステム（ＧＰＳ）センサ、コンパス、加速度計、または他のセンサなどの１つ以上のセンサ９１６を追加的に含み得る。マシン９００は、シリアル（例えば、ユニバーサルシリアルバス（ＵＳＢ）、パラレル、または他の有線もしくは無線（例えば、赤外線（ＩＲ）、近距離無線通信（ＮＦＣ）など）の接続などの出力コントローラ９２８を含み、１つ以上の周辺デバイス（例えば、プリンタ、カード読み取り機など）と通信したり、またはそれらを制御したりし得る。

【0055】

プロセッサ９０２のレジスタ、メインメモリ９０４，静的メモリ９０６，または大容量記憶装置９０８は、本明細書に記載された技法または機能のうちのいずれか１つ以上を具現化するか、またはそれらによって利用されるデータ構造または命令９２４（例えば、ソフトウェア）の１つ以上のセットが記憶された機械可読媒体９２２であってもよいし、またはそれを含み得る。命令９２４はまた、マシン９００によるその実行中に、プロセッサ９０２のレジスタ、メインメモリ９０４、静的メモリ９０６、または大容量記憶装置９０８のうちのいずれかの内に、完全にまたは少なくとも部分的に存在し得る。一実施例では、ハードウェアプロセッサ９０２、メインメモリ９０４、静的メモリ９０６、または大容量記憶装置９０８のうちの１つまたは任意の組み合わせが、機械可読媒体９２２を構成し得る。機械可読媒体９２２は、単一の媒体として示されているが、「機械可読媒体」という用語は、１つ以上の命令９２４を記憶するように構成された単一の媒体または複数の媒体（例えば、集中型もしくは分散型データベース、ならびに／または関連付けられたキャッシュおよびサーバー）を含み得る。

【0056】

「機械可読媒体」という用語は、マシン９００による実行のための命令を記憶、コード化、もしくは伝達することができ、マシン９００に本開示の技法のうちのいずれか１つ以上を実行させるか、またはそのような命令によって使用されるか、もしくはそのような命令に関連付けられたデータ構造を記憶、コード化、もしくは伝達することができる、任意の媒体を含み得る。非限定的な機械可読媒体の例には、固体メモリ、光学媒体、磁気媒体、および信号（例えば、無線周波数信号、他の光子ベースの信号、音声信号など）が含まれ得る。一実施例では、非一時的な機械可読媒体は、不変（例えば、静止）質量を有する複数の粒子を有する機械可読媒体を含み、したがって、物質の組成物である。したがって、非一時的な機械可読媒体は、一時的な伝搬信号を含まない機械可読媒体である。非一時的な機械可読媒体の具体例には、半導体メモリデバイス（例えば、電気的にプログラム可能な読み取り専用メモリ（ＥＰＲＯＭ）、電気的に消去可能なプログラム可能な読み取り専用メモリ（ＥＥＰＲＯＭ））、およびフラッシュメモリデバイスなどの不揮発性メモリ、内蔵ハードディスクおよびリムーバブルディスクなどの磁気ディスク、光磁気ディスク、ならびにＣＤ－ＲＯＭおよびＤＶＤ－ＲＯＭディスクが含まれ得る。

【0057】

命令９２４はさらに、いくつかの転送プロトコル（例えば、フレームリレー、インターネットプロトコル（ＩＰ）、伝送制御プロトコル（ＴＣＰ）、ユーザデータグラムプロトコル（ＵＤＰ）、ハイパーテキスト転送プロトコル（ＨＴＴＰ）など）のうちの任意の１つを利用するネットワークインターフェースデバイス９２０を介して伝送媒体を使用して、通信ネットワーク９２６上で送信または受信され得る。例示的な通信ネットワークには、とりわけ、ローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）、広域ネットワーク（ＷＡＮ）、パケットデータネットワーク（例えば、インターネット）、携帯電話ネットワーク（例えば、セルラーネットワーク）、旧来電話（ＰＯＴＳ）ネットワーク、および無線データネットワーク（例えば、Ｗｉ－Ｆｉ（登録商標）として知られている米国電気電子学会（ＩＥＥＥ）８０２．１１規格系、ＷｉＭＡＸ（登録商標）として知られているＩＥＥＥ８０２．１６規格系）、ＩＥＥＥ８０２．１５．４規格系、ピアツーピア（Ｐ２Ｐ）ネットワークが含まれ得る。一実施例では、ネットワークインターフェースデバイス９２０は、通信ネットワーク９２６に接続するための１つ以上の物理的ジャック（例えば、イーサネット、同軸、もしくは電話ジャック）または１つ以上のアンテナを含み得る。一実施例では、ネットワークインターフェースデバイス９２０は、単一入力複数出力（ＳＩＭＯ）、複数入力複数出力（ＭＩＭＯ）、または複数入力単一出力（ＭＩＳＯ）の技法のうちの少なくとも１つを使用して無線通信するための複数のアンテナを含み得る。「伝送媒体」という用語は、マシン９００による実行のための命令を記憶、コード化、もしくは伝達することができ、デジタルもしくはアナログ通信信号を含む任意の無形媒体、またはそのようなソフトウェアの通信を容易にするための他の無形媒体を含むと解釈されるものとする。伝送媒体は、機械可読媒体である。

【0058】

図１０は、本主題の１つの実施形態による、図３のサンプ２００の一実施例の概略図を示す。本明細書に記載されるように、再循環ポート５００と（図３に示された）再循環フランジ３６０との間のシール１０００（例えば、溶接ビード、接続部、接合部、継ぎ目など）は、液体に暴露され得る。シール１０００の液体への曝露は、（例えば、排水ポート５２０を含む第２の壁５３０の代わりに、例えば、再循環ポート５００をサンプウェル３５０の第１の壁５１０に位置させることによって低減され得る。シールの液体への曝露を低減することにより、シールを通過する漏れ、例えば、サンプウェル３５０から（図２に示された）点検修理隔室２２０内への滴下を低減し得る。

【0059】

いくつかの実施例では、再循環フランジ３６０の内径１０１０は、再循環ポート５００の直径１０２０よりも大きいか、またはそれに等しくてもよい。例えば、シール１０００は、第１の壁５１０および再循環フランジ３６０と結合され得る。シール１０００は、再循環フランジ３６０の外部の周りに延在し得、再循環ポート５００は、再循環フランジ３６０の内部に位置し得る。したがって、再循環フランジ３６０と再循環ポート５００との間のシール１０００は、例えば、シール１０００はより少ない液体に暴露されるので、増強され得る）。

【0060】

実施例
実施例１は、洗浄チャンバを有する食器洗い装置用のサンプであって、サンプは、再循環ポンプに接続されており、パン入口を含むサンプパンであって、サンプパンは洗浄チャンバと結合され、パン入口は洗浄チャンバから液体を受け取るように配置されている、サンプパンと、サンプパンに結合され、サンプパンからの液体を収集するように構成されたサンプウェルであって、サンプパンから液体を受け取るようにサンプパンと連通しているウェル入口、サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する再循環ポートであって、サンプウェルからの液体を再循環ポンプに提供するように構成されている再循環ポート、サンプウェルの第２の壁を貫いて延在する排水ポートであって、第２の壁はサンプウェルの底部を画定する排水ポートを含む、サンプウェルと、を備え、サンプパンとサンプウェルとは、サンプパンとサンプウェルとの間の継ぎ目および接合部を回避するために、単一の材料片から形成されている、サンプである。

【0061】

実施例２では、実施例１の主題は、サンプパンが、食器洗い装置の洗浄チャンバと結合されるように構成されたリップと、サンプ内の最高液体レベルに対応し、リップよりも下である液体封じ込め部分とを含むことを、任意選択的に含む。

【0062】

実施例３では、実施例２の主題は、リップからインチ単位で離れていることを、任意選択的に含む。

【0063】

実施例４では、実施例１～３のいずれか１つ以上の主題は、サンプウェルの第１の壁に結合された再循環フランジを任意選択的に含み、再循環フランジは、再循環ポートと連通しており、再循環フランジは、ホースと結合するように構成されている。

【0064】

実施例５では、実施例１～４のいずれか１つ以上の主題は、再循環フランジが第１の壁からある角度で延在することを、任意選択的に含む。

【0065】

実施例６では、実施例１～５のいずれか１つ以上の主題は、再循環ポートが第２の壁に近接して位置することを、任意選択的に含む。

【0066】

実施例７では、実施例１～６のいずれか１つ以上の主題は、再循環ポートが排水ポートから離れて位置することを、任意選択的に含む。

【0067】

実施例８では、実施例１～７のいずれか１つ以上の主題は、第１の壁を貫いて延在する少なくとも１つの加熱要素貫通孔であって、加熱要素貫通孔は、加熱要素の一部分を受容するように構成されている、加熱要素貫通孔と、第１の壁を貫いて延在する少なくとも１つのサーモスタット貫通孔であって、サーモスタット貫通孔は、サーモスタットの一部分を受容するように構成されている、サーモスタット貫通孔とを、任意選択的に含む。

【0068】

実施例９では、実施例１～８のいずれか１つ以上の主題は、サンプパンのリップからインチ単位で離れていることを、任意選択的に含む。

【0069】

実施例１０は、食器洗い装置であって、洗浄チャンバと、サンプであって、パン入口を含むサンプパンであって、サンプパンは洗浄チャンバと結合するように構成され、パン入口は洗浄チャンバから液体を受け取るように構成されている、サンプパン、および、サンプパンに結合され、サンプパンからの液体を収集するように構成されたサンプウェルであって、サンプパンと連通しているウェル入口であって、サンプパンはウェル入口に液体を運ぶように構成されているウェル入口、サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する再循環ポートであって、再循環ポートは再循環ポンプに液体を供給するように構成されている、再循環ポート、サンプウェルの第２の壁を貫いて延在する排水ポートであって、第２の壁がサンプウェルの底部を画定する排水ポートを含む、サンプウェルを含み、サンプパンおよびサンプウェルは単一の材料片から形成されている、サンプと、を備える、食器洗い装置である。

【0070】

実施例１１では、実施例１０の主題は、サンプが、洗浄チャンバの底部に含まれることを、任意選択的に含む。

【0071】

実施例１２では、実施例１０および１１のいずれか１つ以上の主題は、点検修理隔室を含むベースであって、洗浄チャンバは、ベースに結合され、サンプは、少なくとも部分的に点検修理隔室内に位置する、ベースと、ベースにヒンジで結合された構成部品であって、構成部品は、点検修理隔室へのアクセスを向上させるように可動である、構成部品とを、任意選択的に含む。

【0072】

実施例１３では、実施例１０～１２のいずれか１つ以上の主題は、サンプ内の最高液体レベルが、洗浄チャンバがサンプに結合されている界面よりも下にあることを、任意選択的に含む。

【0073】

実施例１４では、実施例１３の主題は、洗浄チャンバがサンプのリップと結合され、リップが最高液体レベルと洗浄チャンバとの間に位置することを、任意選択的に含む。

【0074】

実施例１５では、実施例１０～１４のいずれか１つ以上の主題は、ダイアフラムポンプであって、洗浄チャンバと連通しており、ダイアフラムポンプの動作中に洗浄チャンバに洗浄製品を供給するように構成されたダイアフラムポンプと、コントローラであって、ダイアフラムポンプの１つ以上の電気的特性を監視し、ダイアフラムポンプの監視された電気的特性に基づいて、ダイアフラムポンプの動作中に流体がダイアフラムポンプを通って流れているか否かを示す流量メトリックを決定し、流量メトリックに基づいて、ダイアフラムポンプの動作中に流体がダイアフラムポンプを通って流れていない場合に通知を提供するように構成されたプロセッサを含むコントローラと、を任意選択的に含む。

【0075】

実施例１６は、食器洗い装置であって、洗浄製品を格納するように構成された洗浄製品リザーバと、ダイアフラムポンプであって、洗浄製品リザーバと連通しており、ダイアフラムポンプの動作中に洗浄製品を食器洗い装置の洗浄チャンバに供給するように構成されたダイアフラムポンプと、コントローラであって、ダイアフラムポンプの１つ以上の電気的特性を監視し、ダイアフラムポンプの監視された電気的特性に基づいて、ダイアフラムポンプの動作中に流体がダイアフラムポンプを通って流れているか否かを示す流量メトリックを決定するように構成されたプロセッサを含むコントローラと、を備える、食器洗い装置である。

【0076】

実施例１７では、実施例１６の主題は、プロセッサを含むコントローラが、流量メトリックに基づいて、ダイアフラムポンプの動作中に流体がダイアフラムポンプを通って流れていない場合に通知を提供するようにさらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0077】

実施例１８では、実施例１６～１７のいずれか１つ以上の主題は、プロセッサを含むコントローラが、ダイアフラムポンプの監視された電気的特性を特性閾値と比較し、監視された電気的特性が特性閾値を超えたときに通知を提供するようにさらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0078】

実施例１９では、実施例１６～１８のいずれか１つ以上の主題は、プロセッサを含むコントローラが、ダイアフラムポンプによる電流引き込みを監視し、ダイアフラムポンプによる電流引き込みを電流閾値と比較し、ダイアフラムポンプによる電流引き込みが電流閾値を超えたときに、ダイアフラムポンプが閉塞されているか否かを示す閉塞通知を提供するように、さらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0079】

実施例２０では、実施例１６～１９のいずれか１つ以上の主題は、プロセッサを含むコントローラが、ダイアフラムポンプの両端の電圧差を監視し、ダイアフラムポンプの両端の電圧差を電圧閾値と比較し、ダイアフラムポンプの両端の電圧差が電圧閾値を超えたときに、洗浄製品リザーバが枯渇しているか否かを示す枯渇通知を提供するように、さらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0080】

実施例２１では、実施例１６～２０のいずれか１つ以上の主題は、ダイアフラムポンプの１つ以上の電気的特性を測定するように構成された電気的特性センサを任意選択的に含み、電気的特性は、ダイアフラムポンプによる電流引き込み、またはダイアフラムポンプの両端の電圧差のうちの１つ以上を含む。

【0081】

実施例２２では、実施例１６～２１のいずれか１つ以上の主題は、プロセッサを含むコントローラが、ダイアフラムポンプが気体を圧送したとコントローラが判定したときにダイアフラムポンプを調整してダイアフラムポンプに呼び水を差すようにさらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0082】

実施例２３は、洗浄チャンバを有する食器洗い装置用のサンプであって、サンプは、再循環ポンプに接続されており、パン入口を含むサンプパンであって、サンプパンは洗浄チャンバと結合されており、パン入口は洗浄チャンバから液体を受け取るように構成されている、サンプパンと、サンプパンに結合され、サンプパンからの液体を収集するように構成されたサンプウェルであって、サンプパンから液体を受け取るようにサンプパンと連通しているウェル入口、サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する再循環ポートであって、サンプウェルからの液体を再循環ポンプに提供するように構成されている再循環ポート、サンプウェルの第２の壁を貫いて延在する排水ポートであって、第２の壁はサンプウェルの底部を画定する排水ポートを含む、サンプウェルと、を備え、サンプパンとサンプウェルとは、サンプパンとサンプウェルとの間の継ぎ目および接合部を回避するために、単一の材料片から形成されている、サンプである。

【0083】

実施例２４では、実施例２３の主題は、サンプパンが、食器洗い装置の洗浄チャンバと結合されるように構成されたリップと、サンプ内の最高液体レベルに対応し、リップよりも下にある液体封じ込め部分とを含むことを、任意選択的に含む。

【0084】

実施例２５では、実施例２３および２４のいずれか１つ以上の主題は、サンプウェルの第１の壁に結合された再循環フランジを任意選択的に含み、再循環フランジは、再循環ポートと連通しており、再循環フランジは、ホースと結合するように構成されている。

【0085】

実施例２６では、実施例２３～２５のいずれか１つ以上の主題は、再循環ポートが、排水ポートから離れて位置することを、任意選択的に含む。

【0086】

実施例２７は、食器洗い装置であって、洗浄チャンバと、サンプであって、パン入口を含むサンプパンであって、サンプパンは洗浄チャンバと結合するように構成され、パン入口は洗浄チャンバから液体を受け取るように構成されている、サンプパン、および、サンプパンに結合され、サンプパンから液体を収集するように構成されたサンプウェルであって、サンプパンと連通しているウェル入口であって、サンプパンはウェル入口に液体を運ぶように構成されているウェル入口、サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する再循環ポートであって、再循環ポートは再循環ポンプに液体を供給するように構成されている、再循環ポート、サンプウェルの第２の壁を貫いて延在する排水ポートであって、第２の壁がサンプウェルの底部を画定する、排水ポートを含む、サンプウェルを含み、サンプパンおよびサンプウェルは、単一の材料片から形成されているサンプと、を備える、食器洗い装置である。

【0087】

実施例２８では、実施例２７の主題は、点検修理隔室を含むベースであって、洗浄チャンバはベースに結合され、サンプは、少なくとも部分的に点検修理隔室内に位置するベースと、ベースにヒンジで結合された構成部品であって、構成部品は、点検修理隔室へのアクセスを向上させるために可動である、構成部品とを、任意選択的に含む。

【0088】

実施例２９では、実施例２７および２８のいずれか１つ以上の主題は、サンプ内の最高液体レベルが、洗浄チャンバがサンプに結合されている界面よりも下にあることを、任意選択的に含む。

【0089】

実施例３０では、実施例２９の主題は、洗浄チャンバがサンプのリップと結合され、リップが最高液体レベルと洗浄チャンバとの間に位置することを、任意選択的に含む。

【0090】

実施例３１では、実施例２７～３０のいずれか１つ以上の主題は、ダイアフラムポンプであって、洗浄チャンバと連通しており、ダイアフラムポンプの動作中に洗浄チャンバに洗浄製品を供給するように構成されたダイアフラムポンプと、コントローラであって、ダイアフラムポンプの１つ以上の電気的特性を監視し、ダイアフラムポンプの監視された電気的特性に基づいて、ダイアフラムポンプの動作中に流体がダイアフラムポンプを通って流れているか否かを示す流量メトリックを決定し、流量メトリックに基づいて、ダイアフラムポンプの動作中に流体がダイアフラムポンプを通って流れていない場合に通知を提供するように構成されたプロセッサを含むコントローラと、を任意選択的に含む。

【0091】

実施例３２は、食器洗い装置であって、洗浄製品を格納するように構成された洗浄製品リザーバと、ダイアフラムポンプであって、洗浄製品リザーバと連通しており、ダイアフラムポンプの動作中に洗浄製品を食器洗い装置の洗浄チャンバに供給するように構成されたダイアフラムポンプと、コントローラであって、ダイアフラムポンプの１つ以上の電気的特性を監視し、ダイアフラムポンプの監視された電気的特性に基づいて、ダイアフラムポンプの動作中に流体がダイアフラムポンプを通って流れているか否かを示す流量メトリックを決定するように構成されたプロセッサを含むコントローラと、を備えた、食器洗い装置である。

【0092】

実施例３３では、実施例３２の主題は、プロセッサを含むコントローラが、流量メトリックに基づいて、ダイアフラムポンプの動作中に流体がダイアフラムポンプを通って流れていない場合に通知を提供するようにさらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0093】

実施例３４では、実施例３２および３３のいずれか１つ以上の主題は、プロセッサを含むコントローラが、ダイアフラムポンプの監視された電気的特性を特性閾値と比較し、監視された電気的特性が特性閾値を超えたときに通知を提供するようにさらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0094】

実施例３５では、実施例３２～３４のいずれか１つ以上の主題は、プロセッサを含むコントローラが、ダイアフラムポンプによる電流引き込みを監視し、ダイアフラムポンプによる電流引き込みを電流閾値と比較し、ダイアフラムポンプによる電流引き込みが電流閾値を超えたときに、ダイアフラムポンプが閉塞されているか否かを示す閉塞通知を提供するように、さらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0095】

実施例３６では、実施例３２～３５のいずれか１つ以上の主題は、プロセッサを含むコントローラが、ダイアフラムポンプの両端の電圧差を監視し、ダイアフラムポンプの両端の電圧差を電圧閾値と比較し、ダイアフラムポンプの両端の電圧差が電圧閾値を超えたときに、洗浄製品リザーバが枯渇しているか否かを示す枯渇通知を提供するように、さらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0096】

実施例３７では、実施例３２～３６のいずれか１つ以上の主題は、プロセッサを含むコントローラが、ダイアフラムポンプが気体を圧送したとコントローラが判定したときにダイアフラムポンプを調整してダイアフラムポンプに呼び水を差すようにさらに構成されていることを、任意選択的に含む。

【0097】

実施例３８は、実施例１～３７のうちのいずれか１つ以上の任意の部分もしくは任意の部分の組み合わせを含むかもしくは使用して、または任意選択的にはそれらと組み合わせられて、実施例１～３７の機能のうちのいずれか１つ以上を実行するための手段を含み得る主題、または、マシンによって実行されると、マシンに、実施例１～３７の機能のうちのいずれか１つ以上を実行させる命令を含む機械可読媒体を含むかまたは使用し得る。

【0098】

この詳細な説明は、詳細な説明の一部を形成する添付の図面への参照を含む。図面は、例示として、発明が実施され得る特定の実施形態を示す。これらの実施形態は、本明細書では「実施例」とも呼ばれる。そのような実施例は、示されるかまたは説明されるものに加えて要素を含み得る。しかしながら、本発明者らは、示されたかまたは説明された要素のみが設けられた実施例も企図する。

【0099】

本文献では、「ａ」または「ａｎ」という用語は、特許文献で一般的であるように、「少なくとも１つ」または「１つ以上」の他の事例または使用法とは無関係に、１つまたは２つ以上を含むように使用される。以下の特許請求の範囲においては、「第１の」、「第２の」、および「第３の」などの用語は、単にラベルとして使用され、それらの対象物に数値要件を課すことを意図するものではない。

【0100】

上記の説明は、例示的であることを意図とし、限定的ではない。例えば、上記の実施例（またはその１つ以上の実施例）は、互いに組み合わせて使用されてもよい。上記の説明を検討すると、他の実施形態が、当業者などによって、使用され得る。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【手続補正書】

【提出日】2024-07-25

【手続補正1】

【補正対象書類名】特許請求の範囲

【補正対象項目名】全文

【補正方法】変更

【補正の内容】

【特許請求の範囲】

【請求項1】

洗浄チャンバを有する食器洗い装置用のサンプであって、前記サンプは、再循環ポンプに接続されており、
パン入口を含むサンプパンであって、前記サンプパンは前記洗浄チャンバと結合され、前記パン入口は前記洗浄チャンバから液体を受け取るように構成されている、サンプパンと、
前記サンプパンに結合され、前記サンプパンからの液体を収集するように構成されたサンプウェルであって、
前記サンプパンから液体を受け取るように前記サンプパンと連通しているウェル入口、
前記サンプウェルの第１の壁を貫いて延在する再循環ポートであって、前記サンプウェルからの液体を前記再循環ポンプに供給するように構成されている再循環ポート、
前記サンプウェルの第２の壁を貫いて延在する排水ポートであって、前記第２の壁は前記サンプウェルの底部を画定する、排水ポートを含む、サンプウェルと、を備え、
前記サンプパンと前記サンプウェルとは、前記サンプパンと前記サンプウェルとの間の継ぎ目および接合部を回避するために、単一の材料片から形成されている、サンプ。

【外国語明細書】