特開 2024-1867 プラントキャリア

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公開特許公報(A)

(11)【公開番号】P2024001867

(43)【公開日】2024-01-10

(54)【発明の名称】プラントキャリア

(51)【国際特許分類】

   A01G 9/00 20180101AFI20231227BHJP

   A01G 31/04 20060101ALI20231227BHJP

【ＦＩ】

A01G9/00 C

A01G31/04 B

【審査請求】未請求

【請求項の数】14

【出願形態】ＯＬ

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2023098395

(22)【出願日】2023-06-15

(31)【優先権主張番号】22180540.1

(32)【優先日】2022-06-22

(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP

(71)【出願人】

【識別番号】503314705

【氏名又は名称】ユングハインリヒ・アーゲー

(74)【代理人】

【識別番号】110000556

【氏名又は名称】弁理士法人有古特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】ロールヴァ， フォルカー

【テーマコード（参考）】

2B314

2B327

【Ｆターム（参考）】

2B314PD06

2B327TA02

2B327TC09

2B327UA03

2B327UA26

(57)【要約】

【課題】間欠的な潅水に適していて簡易に構成されたプラントキャリアを提供する。
【解決手段】潅水室（２）と、流入部（５）と、流出経路構造（１５）を有する流出部（６）とを備えるプラントキャリア（１）が記載される。流出経路構造（１５）は第１の流動方向を有する第１の流出経路と第２の流出経路とを有し、第２の流出経路は第１の流出経路への少なくとも１つの連通部を有するとともに、連通部の領域に、連通部の領域で第１の流動方向と反対を向く方向成分を含む第２の流動方向を有することが意図される。
【選択図】図２

【特許請求の範囲】

【請求項1】

潅水室（２）と、流入部（５）と、流出経路構造（１５）を有する流出部（６）とを備えるプラントキャリア（１）において、前記流出経路構造（１５）は第１の流動方向を有する第１の流出経路（１９）と第２の流出経路（２０）とを有し、前記第２の流出経路（２０）は前記第１の流出経路（１９）への少なくとも１つの連通部（２１）を有するとともに、前記連通部（２１）の領域に、前記連通部の領域（２１）で前記第１の流動方向と反対を向く方向成分を含む第２の流動方向を有することを特徴とする、プラントキャリア（１）。

【請求項2】

前記第２の流出経路（２０）は、前記第１の流出経路（１９）への少なくとも５つの連通部（２１）を有することを特徴とする、請求項１に記載のプラントキャリア。

【請求項3】

前記第１の流出経路（１９）は直列につながれた少なくとも１つの第１の区域（２４）と第２の区域（２５）とを有し、前記第１の区域（２４）と前記第２の区域（２５）は相並んで配置されることを特徴とする、請求項１又は２に記載のプラントキャリア。

【請求項4】

前記第１の流出経路（１９）は、直列につながれて相並んで配置された奇数個の区域（２４～２６）を有することを特徴とする、請求項３に記載のプラントキャリア。

【請求項5】

前記流出部は、衝突ヘッド装置（２９）を介して前記流出経路構造（１５）と接続された流出開口部（２８）を有し、前記衝突ヘッド装置（２９）は重力方向で上方に向く衝突ヘッド（３０）を有し、その表面（３１）は第１の通路（３２）の壁部へと移行し、前記流出経路構造（１５）は前記衝突ヘッド構造（２９）の少なくとも１つの開口部（３４）を介して第２の通路（３３）と接続され、前記第１の通路（３２）と前記第２の通路（３３）は前記流出開口部（２８）に連通し、又はこれらを通過して延びることを特徴とする、請求項１乃至４のいずれか一項に記載のプラントキャリア。

【請求項6】

前記衝突ヘッド装置（２９）は、重力方向に沿って前記流出開口部（２８）とアライメントされることを特徴とする、請求項５に記載のプラントキャリア。

【請求項7】

前記重力ヘッド装置（２９）は、重力方向で上方に向くパイプ（３６）と接続されることを特徴とする、請求項５又は６に記載のプラントキャリア。

【請求項8】

オーバーフロー（４４）を介して前記潅水室（２）と接続された第３の流出経路が設けられることを特徴とする、請求項１乃至７のいずれか一項に記載のプラントキャリア。

【請求項9】

前記第１の流出経路（１９）と前記第２の流出経路（２０）は、前記オーバーフロー（４４）により規定される高さよりも高い壁部（３８）によって前記第３の流出経路から分離されることを特徴とする、請求項８に記載のプラントキャリア。

【請求項10】

前記流入部は衝突プレート（４０）によって中断される流動断面（３９）を含む流入パイプ（１１）を有し、前記流入パイプ（１１）は前記衝突プレートの領域（４０）に少なくとも１つの出口開口部（４２）を含むパイプ壁（４１）を有することを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載のプラントキャリア。

【請求項11】

前記流入パイプ（１１）は、流入室（７）の底面から事前決定された高さに配置された少なくとも１つの入口開口部（４３）をその壁部（４１）に有することを特徴とする、請求項１０に記載のプラントキャリア。

【請求項12】

前記流入室（７）は、少なくとも１つの貫流開口部（１０）を有する分離壁（８）によって前記潅水室（２）から分離されることを特徴とする、請求項１１に記載のプラントキャリア。

【請求項13】

前記貫流開口部（１０）は、前記潅水室（２）の底面（９）に接することを特徴とする、請求項１２に記載のプラントキャリア。

【請求項14】

前記流入部（５）と前記流出部（６）は、前記潅水室（２）の同じ縁部に配置されることを特徴とする、請求項１乃至１３のいずれか一項に記載のプラントキャリア。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、潅水室と、流入部と、流出経路構造を有する流出部とを備えるプラントキャリアに関する。

【背景技術】

【0002】

このような種類のプラントキャリアは、特にいわゆる「垂直農法」で利用され、すなわち、このような種類の複数のプラントキャリアが重力方向に相上下して配置された栽培室構造で利用される。このとき１つの特別に好ましい利用法は、プラントキャリアが直接的に積み重ねられるブロック型保管庫にプラントキャリアを配置することである。

【0003】

プラントキャリアでは種子、実生、又は若い植物が、培地又はその他の基層の上で育成される。このとき植物は、厳密に言うと植物の根は、時おり潅水されなければならない。その際に、植物の根をある程度の時間、湿潤させ、当該時間帯の経過後に再び水を流出させて、根が酸素と接触するようにするのが望ましい場合が多い。

【0004】

しかしこうした間欠的な潅水は、特に、潅水室から水を流出させるために、又はそこに留めておくために、流出部の領域に配置されるバルブを必要とする、比較的高い制御コストを必要とする。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0005】

本発明の課題は、間欠的な潅水のために適していて簡易に構成されたプラントキャリアを提供することにある。

【課題を解決するための手段】

【0006】

この課題は、冒頭に述べた種類のプラントキャリアにおいて、流出経路構造は第１の流動方向を有する第１の流出経路と第２の流出経路とを有し、第２の流出経路は第１の流出経路への少なくとも１つの連通部を有するとともに、連通部の領域に、連通部の領域で第１の流動方向と反対を向く方向成分を含む第２の流動方向を有することによって解決される。

【0007】

このような種類のプラントキャリアでは、流れ出るときの水を制御するためにバルブが必要なくなる。流れ出る水は、一方では第１の流出経路を通って、及び他方では第２の流出経路を通って、流れる。第２の流出経路を通って流れる水は、第１の流出経路を通って流動する水と合流するが、第２の流動経路からの水は、第１の流出経路を通って水が流動する方向と反対向きの方向成分を有しているので、第２の流出経路を通って流れる水が第１の流出経路の水を減速させ、それにより、潅水室から全体として流れ出る水の流動の絞りにつながる。ただしこの絞りは、植物残滓、汚れ粒子などによる詰まりの危険がある小さい断面によって実現されるのではなく、反対方向を向く流動によって惹起される。このとき流出経路の寸法は、植物残滓などによる詰まりのリスクを低く抑えることができる程度の大きさに選択される。このとき両方の流出経路の配置は、たとえば米国特許１３２９ ５５９号から公知であるようなテスラバルブの構造に相当する。このようなテスラバルブは「阻止方向」で作動する。ただし、流動経路を通る流動が完全に阻止されるのではなく、遅延されるにすぎない。ここで、及び以下において、「水」という言葉を用いるときには、それによって純粋な水だけでなく、プラントキャリアに収容されている植物へ養分や水分を運ぶことができるあらゆる液体も意味される。

【0008】

第２の流動経路は、少なくとも５つの連通部を第１の流動経路に有するのが好ましい。それに伴い、第１の流動経路を通って流れ出る水の流動が阻害されて減速される、５つの阻害個所が生じる。連通部が多く存在しているほど、絞り作用がいっそう高くなる。

【0009】

第１の流動経路は、直列につながれた少なくとも１つの第１の区域と第２の区域とを有するのが好ましく、第１の区域と第２の区域は相並んで配置される。すなわち第１の区域と第２の区域の間で、流れ出る水が約１８０°だけ反転をしなければならず、このことは、流出経路構造を通って流れる水の流動のさらなる絞りと減速につながる。第１の流出経路の第２の区域に対して、当然ながら、第２の流出経路の第２の区域が並列につながれていてもよく、それにより第２の区域でも、第１の流出経路への第２の流出経路の連通が生じる。このことは絞り作用を更にいっそう改善する。

【0010】

第１の流出経路は、直列につながれて相並んで配置された奇数個の区域を有するのが好ましい。この場合、流出経路構造を通って流れる水の相応に多い数の方向転換部を含む、第１の流出経路のメアンダ状の導通が生じる。第１の流出経路の「入口」は、「出口」と同じ端部にあるのではない。すべての区域に第２の流出経路の連通部が存在していてよく、すべての連通部で第１の流出経路での流動が、第２の流出経路の反対方向を向く流動に当たる。

【0011】

第１の流出部が、衝突ヘッド装置を介して流出経路構造と接続された流出開口部を有するのも好ましく、衝突ヘッド装置は重力方向で上方に向く衝突ヘッドを有し、その表面は第１の通路の壁部へと移行し、流出経路構造は衝突ヘッド構造の少なくとも１つの開口部を介して第２の通路と接続され、第１の通路と第２の通路は流出開口部に連通し、又はこれらを通過して延びる。複数のプラントキャリアが相上下して配置されている場合、重力方向で高いほうに配置されているプラントキャリアから流れ出る水は、更に下に配置されている１つ又は複数のプラントキャリアを通って流動しなければならず、ある意味では使用済みである流れ出た水が、更に下に配置されている１つ又は複数のプラントキャリアの潅水室を通って流れるのを回避しようとすれば、上側のプラントキャリアから流れ出る水が、更に下に配置されているプラントキャリアの流出部を通って流れ出ることができるように配慮しなくてはならない。その際に、流れ出る水の大きすぎる落下高さを回避するために、上側のプラントキャリアから流れ出る水が当たる衝突ヘッドが設けられる。衝突ヘッドから、水が第１の通路を通って流出開口部へと誘導される。このような衝突ヘッド装置を装備しているプラントキャリアから流れ出た水が、第２の通路に流れ込む。上側のプラントキャリアからの水と下側のプラントキャリアからの水の混合は、衝突ヘッドで初めて行われるか、又は更にその後で行われる。それに伴い、上側のプラントキャリアから流れ出る水が、下側のプラントキャリアの潅水室へ侵入するのを回避することができる。

【0012】

衝突ヘッド装置は、重力方向に沿って流出開口部とアライメントされているのが好ましい。このことが特に好ましいのは、プラントキャリアがスタック可能に構成されている場合である。このようなケースでは、衝突ヘッド装置は重力方向で、その上に配置されているプラントキャリアの流出開口部の下方にある。このとき、大きすぎる落下高さを生じることなく、２つを超えるプラントキャリアを重力方向で相上下して配置することもできる。

【0013】

このとき衝突ヘッド装置は、重力方向で下方に向くパイプと接続されているのが好ましい。このようなパルプを通って、重力方向で更に上に配置されているプラントキャリアからの水が下方に向かって流れることができ、衝突ヘッド装置の衝突ヘッドへと確実に誘導される。

【0014】

オーバーフローを介して潅水室と接続された第３の流出経路が設けられるのが好ましい。このような構成により、水の流入の制御もきわめて大幅に簡易化される。潅水室を充填するのに必要な容積を明らかに超える容積をもって、水を供給することができる。水は、オーバーフローを介して流出できるようになるまで、潅水室の中に滞留する。すなわちオーバーフローは、潅水室の水の充填水位高さを定義する。オーバーフローは、流れ出る水を事実上いかなる流動抵抗でも妨げることがなく、第３の流出経路は第２の流出経路と並列に配置されるので、水が絞られることはなく、もしくは容認できる程度にしか絞られることがなく、それにより水が流出することができ、オーバーフローの高さに相当する、潅水室の充填水位高さが遵守される。すべてのプラントキャリアの潅水室が十分な程度に充填されたときに、水の供給流を中断することができ、水が第１及び第２の流出経路を通って流出できるようになり、このとき流れ出る水の流動は、上で説明したとおり強力に絞られるので、事前決定された時間のあいだ植物に潅水するために十分な水が潅水室にまだ存在する。

【0015】

このとき第１の流出経路と第２の流出経路は、オーバーフローにより規定される高さよりも高い壁部によって、第３の流出経路から分離されるのが好ましい。すなわちオーバーフローを介して第３の流出経路へ、更にそこから流出部へと流れる水が、第１及び第２の流出経路を通って流れる水と混ざることがない。

【0016】

流入部は、衝突プレートによって中断される流動断面を含む流入パイプを有するのが好ましく、流入パイプは、衝突プレートの領域に少なくとも１つの出口開口部を含むパイプ壁を有する。流入部についても、大きすぎる落下高さが回避される。プラントキャリアが相上下して配置されている場合、供給される水は１つの流入パイプから次の流入パイプへのみ流れることができるが、上下にスタックされた複数のプラントキャリアの高さ全体にわたって流れることはできない。重力方向で上側に配置されているプラントキャリアを通って流動する水は、せいぜいのところ、重力方向でその下に配置された次のプラントキャリアの流入パイプの衝突プレートまでしか流れることができない。そこで水は方向転換されて、外方に向かって出口開口部を通って流れ出るほかない。

【0017】

このとき流入パイプは、流入室の底面から事前決定された高さに配置された少なくとも１つの入口開口部をその壁部に有するのが好ましい。その場合、流入パイプの出口開口部から出ていく水が、入口開口部を通って再び流入パイプへと入り、更に流入パイプを通って更に下方に向かって流動して、重力方向で更に下側に配置されているプラントキャリアに水を供給する。入口開口部の高さが、すなわち流入室の底面から入口開口部までの間隔が、充填高さを規定する。

【0018】

流入室は、少なくとも１つの貫流開口部を有する分離壁によって潅水室から分離されるのが好ましい。分離壁は、植物残滓、ちぎれた根、汚れなどが潅水室から流入室に入り、そこから他のプラントキャリアへと一緒に押し流されるのを防止する。貫流開口部を通るこのような種類の通過を完全に排除することはできないものの、流入室から潅水室への流動が貫流開口部で生じるので、非常に確率が低い。

【0019】

貫流開口部は、潅水室の底面に接するのが好ましい。すなわち貫流開口部はいわば「下側」に配置され、このことは汚れ、植物残滓などが入り込む危険を少なく抑える。

【0020】

流入部と流出部は、潅水室の同じ縁部に配置されるのが好ましい。このことは、特にプラントキャリアをブロック型保管庫構造に配置されるべきである場合に、構成を簡素化する。

【図面の簡単な説明】

【0021】

以下、好ましい実施例を用いて図との関連で本発明を説明する。

【図1】プラントキャリアを示す図である。

【図2】流入部と流出部とを有するプラントキャリアの端部を示す拡大図である。

【図3】流出経路構造を示す斜視図である。

【図4】流出経路構造を示す平面図である。

【図5】衝突ヘッド装置を部分的に断面図で示す斜視図である。

【図6】衝突ヘッド装置を示す斜視図である。

【図7】流入パイプを示す斜視図である。

【図8】図７の流入パイプを部分的に断面図で示す図である。

【図9】流入部を部分的に断面図で示す斜視図である。

【図10】流出部を部分的に断面図で示す斜視図である。

【発明を実施するための形態】

【0022】

図１は、「ベンチ」とも呼ぶことができるプラントキャリア１を示している。プラントキャリア１は、壁部３で取り囲まれた潅水室２を有している。潅水室２は、培地、不織布などの上に配置される植物を収容するための役目を果たす。そこで植物を種子や実生などの初期段階から成長した植物へと育成してから、収穫することができる。

【0023】

プラントキャリア１は、特に、ブロック型保管庫又はスタック式保管庫構造で利用されるために意図される。このとき複数のプラントキャリア１が、重力方向で相上下して配置される。複数のプラントキャリア１は、互いに適合するジオメトリーを有する、詳しくは図示しないスペーサを有しており、それにより、ブロック型保管庫に複数のプラントキャリア１のスタックを配置することができる。プラントキャリア１は、重力方向で下側の面に走行レール４を有しており、及び場合により、重力方向でそれぞれのプラントキャリアの下の位置に配置されるプラントキャリアの植物を照明することができる、図示しない照明装置を有する。

【0024】

植物はその成長のために、以下においては一般的に「水」と呼ぶ液体を必要とする。水とともに、通常、植物への養分も運ばれる。

【0025】

水の供給を確保するために、プラントキャリア１は流入部５と流出部６を有している。流入部５と流出部６が、図２に拡大して図示されている。流出部６については、図３から図６との関連で詳しく説明する。流入部５については、図７から図１０との関連で詳しく説明する。

【0026】

流入部５は、壁部８によって潅水室２から分離された流入室７を有している。潅水室２は底面９を有している。壁部８は、底面９の領域に複数の開口部１０を有していて、これを通って水が流入室７から潅水室２に流れ込むことができる。壁部８は、あとで説明する流入パイプ１１を示すために、ここでは部分的に開いた状態で図示されている。流入パイプ１１は、重力方向で上方に向かって突き出すパイプ１２と接続されている。このパイプ１２は、重力方向でプラントキャリア１の上方に配置されているプラントキャリアからプラントキャリア１へと水を流れさせるために設けられる。パイプ１２は重力方向で上側の端部にスリーブ１３を有していて、その中に、重力方向でプラントキャリア１の上方に配置される別のプラントキャリアの流入パイプ１１（図９）の下側の端部１４を入れることができる。

【0027】

流出部６は、図３及び図４との関連で詳しく説明する流出経路構造１５を有している。流出経路構造１５は、壁部１７によって潅水室２から分離された流出室１６に配置されている。壁部１７は、潅水室２の底面９の領域に、複数の開口部１８を有している。更に壁部１７は、たとえば開口部として構成されていてよいオーバーフロー４４を有している。

【0028】

流出経路構造１５は第１の流出経路１９を有していて、その先頭部が図４に破線で図示されている。水は第１の流出経路１９の中で、図４に破線で示す領域で右から左へと向かう流動方向で流動することができる。更に流出経路構造１５は、流れ出る水が円弧部で案内される、連通部２１をもって第１の流出経路１９に連通する第２の流出経路２０を有している。連通部２１の領域で、第２の流出経路２０を通って流動する水は、第１の流出経路１９における流動方向と反対を向く成分を含む流動方向を有する。

【0029】

第１の流出経路１９と第２の流出経路２０は、そらせ板２２によって互いに分離されている。第２の流出経路２０は、第１の流出経路１９と反対を向く誘導壁２３を有していて、この誘導壁は、直線区域と、１５０°から１８０°の範囲内の屈曲角を有する屈曲区域とを有している。

【0030】

第１の流出経路１９は、第１の区域２４と、第２の区域２５と、第３の区域２６とを有している。３つの区域２４～２６は流動方向で直列につながれており、すなわち相前後して配置されている。ただし３つの区域２４～２６は相並んで配置されており、それにより、第１の流出経路１９を通って流動する水は、流出経路構造１５を完全に貫流できるようにするには、約１８０°の方向変更を２回行わなくてはならない。第２の区域２５及び第３の区域２６にも同じく連通部２１が設けられていて、それにより、第２の区域２５及び第３の区域２６でも、流れ出る水の流動の絞りを実現することができ、この絞りは、すなわち流動速度の遅延は、断面狭隘化によって引き起こされるのではない。その逆に、断面を比較的広く選択することができる。このことは、壁部１７にある開口部１８の大きさについても当てはまる。それに伴い、ちぎれた根などの植物残滓によって、あるいは汚れ粒子によって、流出部が詰まるというリスクが予防される。

【0031】

第２の流出経路２０は、第２の区域２５及び第３の区域２６でも第１の流出経路１９と並列に配置されており、それに応じて、流出経路構造１５の流動長さ全体にわたって減速をさせるように作用することができる。すなわち、潅水室２からの水の非常に低速の流れ出しを保証することができ、そのためにバルブを必要とすることがない。潅水室２から完全に流れ出るのに水が必要とする時間を、流出経路構造１５の相応の寸法決めによって、比較的正確に調整することができる。

【0032】

特に図１０に見られるとおり、流出部６は、潅水室２の底面９に形成された流出開口部２８を有している。流出開口部２８には、流出経路構造１５と接続された衝突ヘッド装置２９が配置されている。衝突ヘッド装置２９は衝突ヘッド３０を有していて、その表面３１は、流出開口部２８を貫く第１の通路３２と接続されている。重力方向で更に上側に配置されているプラントキャリアから流れ出る水が衝突ヘッド３０に衝突し、第１の通路３２を通って更に下方に向かって、たとえば更に下側に配置されているプラントキャリアへと流れる。

【0033】

衝突ヘッド装置は、衝突ヘッド装置２９の壁部３５にある開口部３４を介して流出経路構造１５と接続された第２の通路３３を有している。流出経路構造１５を貫流した水は、開口部３４を通って第２の通路３３に入り、同じく下方に向かって、重力方向で更に下側に配置されているプラントキャリアへと流れ出ることができる。

【0034】

すなわち、現在のプラントキャリア１からの水が、その上に位置するプラントキャリアからの水とプラントキャリア１で混ざり合うことがない。

【0035】

衝突ヘッド装置２９は、重力方向で上方に向くパイプ３６と接続されており、このパイプは、重力方向で上側の端部にスリーブ３７を有していて、このスリーブの中に、プラントキャリア１から流れ出る水をその次の下側のプラントキャリアへと排出するために、衝突ヘッド装置２９と接続されたパイプ４５を入れることができる。

【0036】

壁部１７にあるオーバーフロー４４を通って流れる水も、衝突ヘッド装置２９にある開口部３４を通って直接的に流れ出ることができる。そのために、第１の流出経路１９及び第２の流出経路２０から分離された、すなわちオーバーフロー４４により規定される高さよりも高い壁部３８によって分離された、第３の流出経路が設けられている。すなわち壁部３８は、オーバーフロー４４の下側エッジと潅水室２の底面９との間の間隔よりも大きい高さを有している。

【0037】

上で述べたとおり、流入部５には流入パイプ１１が配置されている。流入パイプは、衝突プレート４０によって中断される流動断面３９を有している。重力方向で上側のプラントキャリアから流れ込む水が、下方に向かって流入室７へと流れ出るのを可能にするために、流入パイプ１１の壁部４１は複数の出口開口部４２を有していて、これらを通って水が流入室７に流れ込むことができる。そして流入室７の中の水のレベルは、水が入口開口部４３を通って再び流入パイプ１１の中に入ることができるようになるまで上昇していく。水位の高さは、潅水室２の底面から、入口開口部４３のそれぞれ下側のエッジまでの間隔によって規定される。流入室７の底面は、通常、潅水室２の底面９に相当する。

【0038】

流入パイプ１１の出口開口部４２によって、及び壁部８にある開口部１０によって、水が流入室７と潅水室２との間で受ける流動抵抗は、流出経路構造１５が生成する流動抵抗よりも明らかに低い。

【0039】

このような構造により、プラントキャリア１の中に配置される植物への潅水の制御が、プラントキャリア１でバルブを使用することなく、簡易な方式で可能となる。

【0040】

潅水を開始するために、水が流入部５を通して供給される。水はパイプ１２を通って流動して流入パイプ１１に達し、そこから流入室７に達する。それから水は開口部１０を通って潅水室２へと流れ、入口開口部４３に到達すると、更に下側に配置されているプラントキャリアにも流れる。すなわち充填されるべきプラントキャリア１の個数に依存して、比較的多い容積流量を、一番上のプラントキャリア１のパイプ１２に供給することができる。潅水室２の過充填が起こることはあり得ない。潅水室２の充填水位高さは、それ自体として入口開口部４３によって規定される、流入室７の中の水のレベルよりも高くなることが決してないからである。

【0041】

潅水室２にある開口部１０を通って入ってきた水は壁部１７まで流れ、そこから壁部１７にある開口部１８を通って流出室１６へと流れる。ただし、流れ出る水は流出経路構造１５によって減速され、それにより潅水室２の中で滞留し、すなわちオーバーフロー４４に到達するまで滞留する。潅水室２の中で、水がこれよりも高く上昇することはあり得ない。オーバーフロー４４を介して流出室１６の中に入った水は、衝突ヘッド装置２９を通って直接的に流れ出ることができる。

【0042】

１つのスタックのすべてのプラントキャリア１が十分に水の供給を受けると、水供給が単に中止される。すると潅水室２の水が流れ出ることはできるが、ただし非常に低速であり、それは、流出経路構造１５によって著しい絞り作用が水に及ぼされるからである。上で説明したとおり、流出経路構造１５を通って外に出るために潅水室２の水容積が必要とする時間を、比較的正確に調整することができる。すなわちそれに伴って、植物又は植物の根がどれだけ長く潅水室２で水の提供を受けられるかを規定することができる。

【0043】

図１及び図２に見ることができるように、流入部５と流出部６は、潅水室２の同じ縁部に配置されている。それに応じて、潅水室２への水供給のために必要なすべての部材を１つの縁部の領域に格納することができる。

【0044】

図３及び図４に見ることができるように、第２の流出経路２０は、多数の連通部２１を介して第１の流出経路１９と接続されている。少なくとも５つの連通部２１を利用するのが好都合である。

【0045】

第１の流出経路１９の３つの区域２４～２６が図示されている。奇数個の区域を利用するのが好都合であり、それにより、水が流出経路構造１５の一方の端部で中に入り、これと向かい合う流出経路構造１５の端部で外に出ることができる。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【手続補正書】

【提出日】2023-06-16

【手続補正1】

【補正対象書類名】特許請求の範囲

【補正対象項目名】全文

【補正方法】変更

【補正の内容】

【特許請求の範囲】

【請求項1】

潅水室（２）と、流入部（５）と、流出経路構造（１５）を有する流出部（６）とを備えるプラントキャリア（１）において、前記流出経路構造（１５）は第１の流動方向を有する第１の流出経路（１９）と第２の流出経路（２０）とを有し、前記第２の流出経路（２０）は前記第１の流出経路（１９）への少なくとも１つの連通部（２１）を有するとともに、前記連通部（２１）の領域に、前記連通部（２１）の領域で前記第１の流動方向と反対を向く方向成分を含む第２の流動方向を有することを特徴とする、プラントキャリア（１）。

【請求項2】

前記第２の流出経路（２０）は、前記第１の流出経路（１９）への少なくとも５つの連通部（２１）を有することを特徴とする、請求項１に記載のプラントキャリア。

【請求項3】

前記第１の流出経路（１９）は直列につながれた少なくとも１つの第１の区域（２４）と第２の区域（２５）とを有し、前記第１の区域（２４）と前記第２の区域（２５）は相並んで配置されることを特徴とする、請求項１又は２に記載のプラントキャリア。

【請求項4】

前記第１の流出経路（１９）は、直列につながれて相並んで配置された奇数個の区域（２４～２６）を有することを特徴とする、請求項３に記載のプラントキャリア。

【請求項5】

前記流出部は、衝突ヘッド装置（２９）を介して前記流出経路構造（１５）と接続された流出開口部（２８）を有し、前記衝突ヘッド装置（２９）は重力方向で上方に向く衝突ヘッド（３０）を有し、その表面（３１）は第１の通路（３２）の壁部へと移行し、前記流出経路構造（１５）は前記衝突ヘッド構造（２９）の少なくとも１つの開口部（３４）を介して第２の通路（３３）と接続され、前記第１の通路（３２）と前記第２の通路（３３）は前記流出開口部（２８）に連通し、又はこれらを通過して延びることを特徴とする、請求項１又は２に記載のプラントキャリア。

【請求項6】

前記衝突ヘッド装置（２９）は、重力方向に沿って前記流出開口部（２８）とアライメントされることを特徴とする、請求項５に記載のプラントキャリア。

【請求項7】

前記重力ヘッド装置（２９）は、重力方向で上方に向くパイプ（３６）と接続されることを特徴とする、請求項５に記載のプラントキャリア。

【請求項8】

オーバーフロー（４４）を介して前記潅水室（２）と接続された第３の流出経路が設けられることを特徴とする、請求項１又は２に記載のプラントキャリア。

【請求項9】

前記第１の流出経路（１９）と前記第２の流出経路（２０）は、前記オーバーフロー（４４）により規定される高さよりも高い壁部（３８）によって前記第３の流出経路から分離されることを特徴とする、請求項８に記載のプラントキャリア。

【請求項10】

前記流入部は衝突プレート（４０）によって中断される流動断面（３９）を含む流入パイプ（１１）を有し、前記流入パイプ（１１）は前記衝突プレートの領域（４０）に少なくとも１つの出口開口部（４２）を含むパイプ壁（４１）を有することを特徴とする、請求項１又は２に記載のプラントキャリア。

【請求項11】

前記流入パイプ（１１）は、流入室（７）の底面から事前決定された高さに配置された少なくとも１つの入口開口部（４３）をその壁部（４１）に有することを特徴とする、請求項１０に記載のプラントキャリア。

【請求項12】

前記流入室（７）は、少なくとも１つの貫流開口部（１０）を有する分離壁（８）によって前記潅水室（２）から分離されることを特徴とする、請求項１１に記載のプラントキャリア。

【請求項13】

前記貫流開口部（１０）は、前記潅水室（２）の底面（９）に接することを特徴とする、請求項１２に記載のプラントキャリア。

【請求項14】

前記流入部（５）と前記流出部（６）は、前記潅水室（２）の同じ縁部に配置されることを特徴とする、請求項１又は２に記載のプラントキャリア。

【外国語明細書】