特開 2024-32675 バッテリーエネルギーステーション及びそのユーザーインターフェースの管理方法

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公開特許公報(A)

(11)【公開番号】P2024032675

(43)【公開日】2024-03-12

(54)【発明の名称】バッテリーエネルギーステーション及びそのユーザーインターフェースの管理方法

(51)【国際特許分類】

   G06Q 50/10 20120101AFI20240305BHJP

【ＦＩ】

G06Q50/10

【審査請求】未請求

【請求項の数】10

【出願形態】ＯＬ

(21)【出願番号】P 2023133451

(22)【出願日】2023-08-18

(31)【優先権主張番号】111132560

(32)【優先日】2022-08-29

(33)【優先権主張国・地域又は機関】TW

(71)【出願人】

【識別番号】597127029

【氏名又は名称】光陽工業股▲分▼有限公司

(74)【代理人】

【識別番号】110000970

【氏名又は名称】弁理士法人 楓国際特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】陳 麗徽

(72)【発明者】

【氏名】謝 欣燕

(72)【発明者】

【氏名】侯 一安

【テーマコード（参考）】

5L049

【Ｆターム（参考）】

5L049CC11

(57)【要約】      （修正有）

【課題】複数のバッテリーを格納及び充電するために使用される電子機器に適したバッテリーエネルギーステーション及びそのユーザーインターフェースの管理方法を提供する。
【解決手段】方法は、特定のバッテリーを受け取り、特定のバッテリーのバッテリー識別コードを読み取り、バッテリー識別コードに従って特定のバッテリーに対応する特定のユーザー識別コードを検索する。特定のバッテリーは特定のユーザーに結び付けられている。次に、特定のユーザー識別コードに従って言語設定を照会し、言語設定に従って電子機器でユーザーインターフェースを提示し、ユーザーインターフェースに従って電子機器を操作することを特定のユーザーに提供する。
【選択図】図４

【特許請求の範囲】

【請求項1】

バッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法であって、複数のバッテリーを収容及び充電する電子機器に適用でき、
特定のバッテリーを受け取るステップと、
前記特定のバッテリーからバッテリー識別コードを読み取り、前記バッテリー識別コードに従って前記バッテリー識別コードに対応する特定のユーザー識別コードを検索するステップであって、前記特定のバッテリーは特定のユーザーに結び付けられているステップと、
前記特定のユーザー識別コードに従って言語設定を照会するステップと、
前記言語設定に従って前記電子機器のユーザーインターフェースを提示し、前記ユーザーインターフェースを前記特定のユーザーに前記電子機器の操作のために提供するステップと、を備える、管理方法。

【請求項2】

前記電子機器が前記バッテリー識別コードをクラウドサーバーにネットワーク経由で送信するステップと、
前記クラウドサーバーが、前記特定のバッテリーの前記バッテリー識別コードに対応する前記特定のユーザー識別コードを検索し、前記特定のユーザー識別コードに従って前記言語設定を探索するステップと、
前記クラウドサーバーが前記言語設定を前記電子機器に前記ネットワーク経由で送信するステップと、
前記電子機器が前記言語設定に従って前記ユーザーインターフェースを提示するステップと、をさらに備える、請求項１に記載の管理方法。

【請求項3】

前記特定のユーザーがアプリケーションを用いて前記言語設定を設定するステップであって、電子装置が前記アプリケーションを実行するステップと、
前記電子装置が前記言語設定を前記クラウドサーバーに前記ネットワーク経由で送信するステップと、をさらに備える、請求項２に記載の管理方法。

【請求項4】

前記特定のユーザーが電子装置を用いて前記クラウドサーバーに前記ネットワーク経由で接続するステップと、
前記特定のユーザーが、前記クラウドサーバーによって提供される設定インターフェースを用いて前記言語設定を設定するステップと、をさらに備える、請求項２に記載の管理方法。

【請求項5】

前記特定のユーザーに対応する電子装置から無線ネットワーク経由で特定の信号を受信するステップと、
前記特定の信号に対応する前記特定のユーザー識別コードを検索するステップであって、前記特定の信号によって前記電子装置が識別され、前記電子装置は前記特定のユーザーに結び付けられているステップと、
前記特定のユーザー識別コードに従って前記言語設定を照会するステップと、
前記言語設定に従って前記電子機器で前記ユーザーインターフェースを提示し、前記インターフェースを前記特定のユーザーに前記電子機器の操作のために提供するステップと、をさらに備える、請求項１に記載の管理方法。

【請求項6】

前記電子機器が前記特定の信号をクラウドサーバーにネットワーク経由で送信するステップと、
前記クラウドサーバーが、前記特定の信号に従って前記特定のユーザーに対応する特定のユーザー識別コードを検索し、前記特定のユーザー識別コードに従って前記言語設定を探索するステップと、
前記クラウドサーバーが前記言語設定を前記電子機器に前記ネットワーク経由で送信するステップと、
前記電子機器が前記言語設定に従って前記ユーザーインターフェースを提示するステップと、をさらに備える、請求項５に記載の管理方法。

【請求項7】

前記ユーザーインターフェースはディスプレーインターフェース又はオーディオインターフェースを含む、請求項１に記載の管理方法。

【請求項8】

電子機器に適用でき、
複数のバッテリーを収容するように構成されたバッテリー収容システムと、
前記バッテリーを充電するように構成されたパワーモジュールと、
前記バッテリー収容システム及び前記パワーモジュールに接続された処理部と、を備え、
前記処理部は、前記バッテリー収容システムが特定のバッテリーを受け取った場合、前記特定のバッテリーからバッテリー識別コードを読み取り、前記バッテリー識別コードに従って前記バッテリー識別コードに対応する特定のユーザー識別コードを検索するように構成され、前記特定のバッテリーは特定のユーザーに結び付けられており、前記処理部は、前記特定のユーザー識別コードに従って言語設定を照会し、前記言語設定に従って前記電子機器のユーザーインターフェースを提示するように構成され、前記ユーザーインターフェースを前記特定のユーザーに前記電子機器の操作のために提供する、バッテリーエネルギーステーション。

【請求項9】

前記処理部は、さらに、ネットワーク接続部を用いて前記バッテリー識別コードをクラウドサーバーにネットワーク経由で送信し、前記クラウドサーバーは、前記バッテリー識別コードに従って、前記特定のバッテリーに対応する前記特定のユーザー識別コードを検索し、前記特定のユーザー識別コードに従って前記言語設定を照会し、前記言語設定を前記電子機器に前記ネットワーク経由で送信し、前記処理部は前記言語設定に従って前記ユーザーインターフェースを提示する、請求項８に記載のバッテリーエネルギーステーション。

【請求項10】

前記処理部は、さらに、無線ネットワーク接続部を用いて前記特定のユーザーの電子装置から無線ネットワーク経由で特定の信号を受信し、前記特定の信号に基づいて前記特定のユーザーに対応する前記特定のユーザー識別コードを検索し、前記特定の信号によって前記電子装置が識別され、前記電子装置は前記特定のユーザーに結び付けられており、前記処理部は、前記特定のユーザー識別コードに従って前記言語設定を照会し、前記言語設定に従って前記電子機器で前記ユーザーインターフェースを提示し、前記ユーザーインターフェースを前記特定のユーザーに前記電子機器の操作のために提供する、請求項８に記載のバッテリーエネルギーステーション。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、バッテリーエネルギーステーション及びそのユーザーインターフェースの管理方法に関し、特に、ユーザー設定に従ってユーザーインターフェースに柔軟な言語設定を提供するバッテリーエネルギーステーション及びその管理方法に関し、ユーザーにバッテリーエネルギーステーションの便利な操作を提供する。

【背景技術】

【0002】

近年、環境意識の高まり及び電気自動車技術の進歩と共に、化石燃料で動く従来の自動車に代わって、電気自動車の開発がますます重視されるようになってきた。この傾向は電気自動車の普及率の上昇につながっている。電気自動車の運転範囲及び利用の魅力を向上させるため、多くの国及び都市が充電ステーション及びバッテリーエネルギーステーションを公共空間に設置する計画を立て始めている。これらの施設は、充電又はバッテリー交換サービスを電気自動四輪車及び／又は自動二輪車に提供し、電気自動車の利用をより便利にする。

【0003】

グローバル製品は、異なる国、地域、又は言語集団からのユーザーに直面し得る。一般に、異なる国や地域向けの製品は、異なる言語集団向けの製品を製造するために、異なる製造ラインで製造される。製品を異なる国や地域に輸出する必要がある場合、ターゲットとなる送り先の現地のニーズを満たすために、ファームウェア又はソフトウェアの更新のような更新及び再製が必要である。これらの製品を更新及び再製する工程は、非常に多くの時間及び人手を必要とする。他方、異なる言語集団のユーザーを同時に有する市場もある。例えば、米国市場は、英語を話す言語集団だけでなく、ラテン語を起源とする言語を話す言語集団からのユーザーを有する。それ故、ただ１つの言語集団向けに設計された製品は、一部のユーザーにとって非常に使いにくくなり得る。

【0004】

特許文献１は、ユーザーが好みに応じて異なる言語を切り替えることを可能にする多言語インターフェースを使用できる電子装置及び方法を開示している。その方法は、言語名及び対応する用語集を言語データベース内に格納することを必要とする。言語型検索プログラムが、ユーザーが希望する言語を検索及び選択するのを支援するために作成される。次に、選択された言語は、データベース内の対応する用語集を探し出すために使用される。最後に、言語切り替えモジュールが、用語集からデータを読み取り、選択された言語を出力装置に表示する。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0005】

【特許文献1】台湾特許出願公開第２００５２１７３５号明細書

【発明の概要】

【0006】

本発明の目的は、バッテリーエネルギーステーション及びそのユーザーインターフェース管理方法を提供することにある。

【0007】

本発明の一実施形態において、バッテリーエネルギーステーションは、電子機器に適用でき、複数のバッテリーを収容するように構成されたバッテリー収容システムと、バッテリーを充電するように構成されたパワーモジュールと、バッテリー収容システム及びパワーモジュールに接続された処理部と、を含む。バッテリー収容システムが特定のバッテリーを受け取った場合、処理部は、特定のバッテリーからバッテリー識別コードを読み取り、バッテリー識別コードに従ってバッテリー識別コードに対応する特定のユーザー識別コードを検索する。特定のバッテリーは特定のユーザーに結び付けられている。処理部は、特定のユーザー識別コードに従って言語設定を照会し、言語設定に従って電子機器のユーザーインターフェースを提示し、ユーザーインターフェースを特定のユーザーに電子機器の操作のために提供する。

【0008】

本発明の一実施形態において、バッテリーエネルギーステーションユーザーインターフェース管理方法は、複数のバッテリーを収容及び充電する電子機器に適用できる。バッテリーエネルギーステーションユーザーインターフェース管理方法は、特定のバッテリーを受け取るステップと、特定のバッテリーからバッテリー識別コードを読み取り、バッテリー識別コードに従ってバッテリー識別コードに対応する特定のユーザー識別コードを検索するステップであって、特定のバッテリーは特定のユーザーに結び付けられているステップと、特定のユーザー識別コードに従って言語設定を照会するステップと、言語設定に従って電子機器のユーザーインターフェースを提示し、ユーザーインターフェースを特定のユーザーに電子機器の操作のために提供するステップと、を含む。

【0009】

ある実施形態において、電子機器はバッテリー識別コードをクラウドサーバーにネットワーク経由で送信し、クラウドサーバーは、特定のバッテリーのバッテリー識別コードに対応する特定のユーザー識別コードを検索し、特定のユーザー識別コードに従って言語設定を探索し、クラウドサーバーは言語設定を電子機器にネットワーク経由で送信し、電子機器は言語設定に従ってユーザーインターフェースを提示する。

【0010】

一部の実施形態において、特定のユーザーはアプリケーションを用いて言語設定を行い、電子装置がアプリケーションを実行する。電子装置は言語設定をクラウドサーバーにネットワーク経由で送信する。

【0011】

一部の実施形態において、特定のユーザーは、電子装置を用いてクラウドサーバーにネットワーク経由で接続し、クラウドサーバーによって提供される設定インターフェースを用いて言語設定を設定する。

【0012】

一部の実施形態において、電子機器は、無線ネットワーク接続部を用いて特定のユーザーの電子装置から無線ネットワーク経由で特定の信号を受信し、特定の信号に従って特定のユーザーに対応する特定のユーザー識別コードを検索する。特定の信号によって電子装置が識別され、電子装置は特定のユーザーに結び付けられている。電子機器は、特定のユーザー識別コードに従って言語設定を照会し、言語設定に従って電子機器でユーザーインターフェースを提示し、ユーザーインターフェースを特定のユーザーに電子機器の操作のために提供する。

【0013】

一部の実施形態において、電子機器は、ネットワーク接続部を用いてバッテリー識別コードをクラウドサーバーにネットワーク経由で送信し、クラウドサーバーは、バッテリー識別コードに従って、特定のバッテリーに対応する特定のユーザー識別コードを検索し、特定のユーザー識別コードに従って言語設定を照会し、言語設定を電子機器にネットワーク経由で送信し、処理部は言語設定に従ってユーザーインターフェースを提示する。

【0014】

一部の実施形態において、ユーザーインターフェースはディスプレーインターフェース又はオーディオインターフェースを含む。

【0015】

本発明の方法はプログラミング言語コードの形で存在し得る。プログラミング言語コードが機械によってロード及び実行されると、その機械は本発明を実施する装置になる。

【0016】

本発明の他の目的、利点、及び新規な特徴は、以下の詳細な説明を添付図面と共に理解すると、その詳細な説明からより明瞭になるだろう。

【図面の簡単な説明】

【0017】

【図1】図１は、本発明の一実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのブロック図である。

【図2】図２は、本発明の別の実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのブロック図である。

【図3】図３は、本発明のさらに別の実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのブロック図である。

【図4】図４は、本発明の一実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法のフローチャートである。

【図5】図５は、本発明の別の実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法のフローチャートである。

【図6】図６は、本発明の一実施形態による言語設定方法のフローチャートである。

【図7】図７は、本発明の別の実施形態による言語設定方法のフローチャートである。

【図8】図８は、本発明のさらに別の実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法のフローチャートである。

【図9】図９は、本発明のさらに別の実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法のフローチャートである。

【発明を実施するための形態】

【0018】

図１を参照すると、図１は、本発明の一実施形態によるバッテリーエネルギーステーションを示す。本発明の実施形態のバッテリーエネルギーステーション１００は、電子機器に適用できる。図に示すように、バッテリーエネルギーステーション１００は、少なくとも、バッテリー収容システム１１０、パワーモジュール１２０、ネットワーク接続部１３０、及び処理部１４０を含む。バッテリー収容システム１１０は、複数のバッテリー１１２を格納し、これらのバッテリーを選択的にロック又は解放し得る特定の機構（図示せず）を有する。バッテリーエネルギーステーション１００は、電気自動二輪車又は電気自動四輪車のような少なくとも１つの電気装置にバッテリーを提供し得る。パワーモジュール１２０は、電力網（図示せず）に電気的に繋がれてバッテリーエネルギーステーションの使用のための全電流を得ることができ、処理部１４０からの信号に従ってバッテリー１１２を充電する。バッテリー収容システム１１０は各バッテリー１１２に対応する充電モジュールを含み得、充電モジュールは対応するバッテリーを充電するために電流上限値及び／又は電流下限値を有することに注目すべきである。一部の実施形態において、パワーモジュール１２０が、電力網によってバッテリーエネルギーステーション１００に供給される全電流を能動的に検出し、相当する全電流の情報を処理部１４０に通知することは注目に値する。ネットワーク接続部１３０は、ネットワークに接続し得、それによりバッテリーエネルギーステーション１００にネットワーク接続機能を与える。一部の実施形態において、ネットワークは、有線ネットワーク、電気通信ネットワーク、又はＷｉ－Ｆｉ（登録商標）ネットワークのような無線ネットワークであり得る。処理部１４０は、バッテリーエネルギーステーション１００内のハードウェア及びソフトウェアの動作を制御し、バッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェース管理方法を実行する。その詳細は以下に説明される。

【0019】

図２を参照すると、図２は、本発明の一実施形態のバッテリーエネルギーステーションを示す。本発明の実施形態のバッテリーエネルギーステーション１００は電子機器に使用され得る。図に示すように、バッテリーエネルギーステーション１００は、少なくとも、バッテリー収容システム１１０、パワーモジュール１２０、ネットワーク接続部１３０、処理部１４０、及び無線ネットワーク接続部１５０を含む。同様に、バッテリー収容システム１１０は、複数のバッテリー１１２を格納し、これらのバッテリーを選択的にロック又は解放し得る特定の機構（図示せず）を有する。バッテリーエネルギーステーション１００は、電気自動二輪車又は電気自動四輪車のような少なくとも１つの電気装置にバッテリーを提供する。パワーモジュール１２０は、電力網（図示せず）に電気的に繋がれ、バッテリーエネルギーステーションの使用のための全電流を得、処理部１４０からの信号に従ってバッテリー１１２を充電する。バッテリー収容システム１１０は各バッテリー１１２のための充電モジュールを含み得、充電モジュールは対応するバッテリーを充電するために電流上限値及び／又は電流下限値を有することに注目すべきである。同様に、一部の実施形態において、パワーモジュール１２０は、電力網によってバッテリーエネルギーステーション１００に供給される全電流を能動的に検出し、相当する全電流の情報を処理部１４０に通知する。ネットワーク接続部１３０は、ネットワークに接続し、それによりバッテリーエネルギーステーション１００にネットワーク接続機能を与える。一部の実施形態において、ネットワークは、有線ネットワーク、電気通信ネットワーク、又はＷｉ－Ｆｉネットワークのような無線ネットワークであり得る。処理部１４０は、バッテリーエネルギーステーション１００内の全てのハードウェア及びソフトウェアの動作を制御し、この場合のバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェース管理方法を実行し得、その詳細は後で説明される。無線ネットワーク接続部１５０は、ブルートゥース（登録商標）又はＷｉ－Ｆｉネットワークのような無線ネットワークを能動的又は受動的に検出し、無線ネットワークを通じてユーザーのモバイルデバイス又はユーザーの乗物の乗物制御装置のような電子装置に接続する。

【0020】

図３を参照すると、図３は、本発明の別の実施形態によるバッテリーエネルギーステーションを示す。同様に、この発明のバッテリーエネルギーステーション１００は、電気自動二輪車又は電気自動四輪車のような少なくとも１つの電気装置に電力を供給し得る複数のバッテリーを有する電子機器に適用され得る。バッテリーエネルギーステーション１００は、ここでさらに詳しく説明しない、図１又は図２に示す構成要素と同様のものを有してもよい。バッテリーエネルギーステーション１００は、ネットワーク３００、例えば、有線ネットワーク、電気通信ネットワーク、又はＷｉ－Ｆｉネットワークのような無線ネットワークを通じて、ネットワーク接続部１３０を用いてクラウドサーバー２００に接続し得る。一部の実施形態において、クラウドサーバー２００は、同じ場所又は異なる場所に位置する他のバッテリーエネルギーステーションを管理し得ることに注目すべきである。上述のように、バッテリーエネルギーステーション１００のパワーモジュール１２０は、電力網によってバッテリーエネルギーステーション１００に供給される全電流を能動的に検出し得、相当する全電流情報を処理部１４０に通知する。一部の実施形態において、クラウドサーバー２００は、相当する全電流情報をバッテリーエネルギーステーション１００にネットワーク３００経由で通知する。また、一部の実施形態において、クラウドサーバー２００は、ピーク期間及びオフピーク期間のような様々な期間に関連する情報をバッテリーエネルギーステーション１００にネットワーク３００経由で送信し得る。バッテリーエネルギーステーション１００は受信された情報に従って動作し得る。

【0021】

図４は、本発明の一実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェース管理方法を示す。この発明のバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェース管理方法は、図１に示すバッテリーエネルギーステーションのような、複数のバッテリーを収容及び充電する電子機器に適用できる。

【0022】

まず、ステップＳ４１０において、特定のバッテリーを受け取り、ステップＳ４２０において、特定のバッテリーのバッテリー識別コードを読み取り、バッテリー識別コードに従って特定のバッテリーに対応するユーザー識別コードを検索する。特定のバッテリーは特定のユーザーに結び付けられ得ることに注目すべきである。次に、ステップＳ４３０において、特定のユーザーのユーザー識別コードに従って言語設定を照会する。ステップＳ４４０において、言語設定に従って電子機器でユーザーインターフェースを提示し、ユーザーインターフェースを特定のユーザーに電子機器の操作のために提供する。一部の実施形態において、ユーザーインターフェースがディスプレーインターフェース及び／又はオーディオインターフェースを含んでもよいことは注目に値する。換言すれば、一部の実施形態において、バッテリーエネルギーステーションは、ディスプレー装置によって、特定のユーザーに合った言語設定のインターフェースを表示し得る。一部の実施形態において、バッテリーエネルギーステーションは、スピーカ装置によって、特定のユーザーの言語設定に合ったインターフェース言語音を生成し得る。

【0023】

図５は、本発明の別の実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法を示す。この発明のバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法は、図１に示すバッテリーエネルギーステーションのような、複数のバッテリーを収容及び充電する電子機器に適用できる。この実施形態において、バッテリーエネルギーステーションとクラウドサーバーとは協働してバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェース管理動作を行う。

【0024】

まず、ステップＳ５１０において、バッテリーエネルギーステーション１００は特定のバッテリーを受け取る。ステップＳ５２０において、特定のバッテリーのバッテリー識別コードを読み取り、ネットワークを通じてバッテリー識別コードをクラウドサーバー２００に送信する。ネットワークは、有線ネットワーク、電気通信ネットワーク、又はＷｉ－Ｆｉネットワークのような無線ネットワークでもよい。次に、ステップＳ５３０において、クラウドサーバー２００は、バッテリー識別コードに従って特定のバッテリーに対応する特定のユーザー識別コードを検索する。同様に、特定のバッテリーは特定のユーザーに結び付けられ得る。次に、ステップＳ５４０において、クラウドサーバー２００は特定のユーザー識別コードに従って言語設定を照会し、ステップＳ５５０において、クラウドサーバー２００は言語設定をバッテリーエネルギーステーション１００にネットワーク経由で送信する。ステップＳ５６０において、バッテリーエネルギーステーション１００は、言語設定に従って電子機器でユーザーインターフェースを提示し、ユーザーインターフェースに従って電子装置を操作することを特定のユーザーに提供する。同様に、一部の実施形態において、ユーザーインターフェースはディスプレーインターフェース及び／又はオーディオインターフェースを含んでもよい。

【0025】

図６は本発明の一実施形態による言語設定方法を示す。

【0026】

まず、ステップＳ６１０において、特定のユーザーは電子装置を用いてアプリケーションを実行する。一部の実施形態において、電子装置はスマートフォンのような特定のユーザーのモバイルデバイスであり得、バッテリーエネルギーステーションのサービスはアプリケーションを通じて得られることに留意すべきである。特定のユーザーはアプリケーションを通じて言語設定を設定する。次に、ステップＳ６２０において、電子装置はネットワークを通じて言語設定をクラウドサーバーに送信する。

【0027】

図７は本発明の一実施形態による別の言語設定方法を示す。

【0028】

まず、ステップＳ７１０において、特定のユーザーは電子装置を用いてネットワークを通じてクラウドサーバーに接続する。同様に、一部の実施形態において、電子装置はスマートフォンのような特定のユーザーのモバイルデバイスであり得る。次に、ステップＳ７２０において、クラウドサーバーによって提供される設定インターフェースを用いて言語設定を設定する。

【0029】

図８は、本発明の別の実施形態によるバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法を示す。この発明のバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法は、図２のバッテリーエネルギーステーションのような、複数のバッテリーを収容及び充電する電子機器に適用できる。

【0030】

まず、ステップＳ８１０において、ブルートゥース又はＷｉ－Ｆｉネットワークのような無線ネットワークを通じて、特定のユーザーの電子装置に対応する特定の信号を受信する。一部の実施形態において、特定のユーザーに対応する電子装置はユーザーのモバイルデバイス又はユーザーの乗物の乗物制御装置であり得ることに注目すべきである。次に、ステップＳ８２０において、特定の信号に従って特定のユーザーの識別コードを検索する。電子装置は特定の信号によって識別され得、電子装置は特定のユーザーに結び付けられていることに注目すべきである。次に、ステップＳ８３０において、特定のユーザーのユーザー識別コードに従って言語設定を照会し、ステップＳ８４０において、言語設定に従って電子装置でユーザーインターフェースを提示し、ユーザーインターフェースに従って電子装置を操作することを特定のユーザーに提供する。同様に、一部の実施形態において、ユーザーインターフェースはディスプレーインターフェース及び／又は音声インターフェースを含み得る。

【0031】

図９は、本発明の別の実施によるバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法を示す。本発明のバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェースの管理方法は、図２のバッテリーエネルギーステーションのような、複数のバッテリーを格納及び充電する電子機器に適用できる。この実施形態において、バッテリーエネルギーステーションとクラウドサーバーとは協働してバッテリーエネルギーステーションのユーザーインターフェース管理動作を行う。

【0032】

まず、ステップＳ９１０において、バッテリーエネルギーステーション１００は、ブルートゥース又はＷｉ－Ｆｉネットワークのような無線ネットワークを通じて、特定のユーザーの電子装置に対応する特定の信号を受信する。同様に、一部の実施形態において、特定のユーザーに対応する電子装置はユーザーのモバイルデバイス又はユーザーの乗物の乗物制御装置であり得る。ステップＳ９２０において、バッテリーエネルギーステーション１００はネットワークを通じてクラウドサーバー２００に特定の信号を送信する。ネットワークは、有線ネットワーク、電気通信ネットワーク、Ｗｉ－Ｆｉネットワークのような無線ネットワーク等でもよい。次に、ステップＳ９３０において、クラウドサーバー２００は特定の信号に従って特定のユーザーのユーザー識別コードを検索する。同様に、電子装置は特定の信号によって識別され得、電子装置は特定のユーザーに結び付けられている。次に、ステップＳ９４０において、特定のユーザーのユーザー識別コードに従って言語設定を照会し、ステップＳ９５０において、クラウドサーバー２００はネットワークを通じてバッテリーエネルギーステーション１００に言語設定を送信する。その後、ステップＳ９６０において、バッテリーエネルギーステーション１００は、言語設定に従って電子装置でユーザーインターフェースを提示し、ユーザーインターフェースを特定のユーザーに電子機器の操作のために提供する。同様に、一部の実施形態において、ユーザーインターフェースはディスプレーインターフェース及び／又はオーディオインターフェースを含む。

【0033】

それ故、本発明のバッテリーエネルギーステーション及びそのユーザーインターフェース管理方法を通じて、ユーザーの言語設定、バッテリーエネルギーステーションにおけるユーザーの操作に従ってユーザーインターフェースを柔軟に提供し得、それによりグローバル化された製品又は異なる言語のユーザーに直面する製品の生産効率が向上し、より使いやすい操作インターフェースを通じてユーザー満足度が高まる。

【0034】

本発明の方法、又はその特定の形態若しくはその一部は、コードの形で存在してもよい。このコードは、物理媒体、例えば、フロッピーディスク、光ディスク、ハードディスク、又は、外部のコンピュータプログラム製品を含むが、それに限定されない（コンピュータ可読記憶媒体のような）他の任意の機械可読記憶媒体に含まれてもよい。これらの場合、コードがコンピュータのような機械によってロード及び実行されると、その機械はこの発明への関与に適した装置になる。また、コードは、伝送媒体、例えば、電線若しくはケーブル、光ファイバー、又は他の任意の伝送形態を通じて伝送され得る。コードが、コンピュータのような機械によって、受信、ロード、及び実行されると、この機械はこの発明への関与に適した装置になる。汎用処理装置に実装された場合、処理部と組み合わされたコードは、特定用途向け論理回路と同様に動作する特別の装置を提供する。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】