ホーム > 特許ランキング > 全利機械股▲分▼有限公司
知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
特開2024-54813ふわふわした多層織物製品を作り出すためのエンボス加工装置
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公開特許公報(A)
(11)【公開番号】P2024054813
(43)【公開日】2024-04-17
(54)【発明の名称】ふわふわした多層織物製品を作り出すためのエンボス加工装置
(51)【国際特許分類】
B31F 1/07 20060101AFI20240410BHJP
B31F 1/36 20060101ALI20240410BHJP
【ＦＩ】
B31F1/07
B31F1/36 A
【審査請求】有
【請求項の数】7
【出願形態】ＯＬ
(21)【出願番号】P 2022193454
(22)【出願日】2022-12-02
(11)【特許番号】
(45)【特許公報発行日】2023-12-01
(31)【優先権主張番号】111137791
(32)【優先日】2022-10-05
(33)【優先権主張国・地域又は機関】TW
(71)【出願人】
【識別番号】506069527
【氏名又は名称】全利機械股▲分▼有限公司
(74)【代理人】
【識別番号】100082418
【弁理士】
【氏名又は名称】山口 朔生
(74)【代理人】
【識別番号】100167601
【弁理士】
【氏名又は名称】大島 信之
(74)【代理人】
【識別番号】100201329
【弁理士】
【氏名又は名称】山口 真二郎
(74)【代理人】
【識別番号】100220917
【弁理士】
【氏名又は名称】松本 忠大
(72)【発明者】
【氏名】呂宜修
【テーマコード（参考）】
3E078
【Ｆターム（参考）】
3E078AA13
3E078AA15
3E078BB51
3E078DD09
(57)【要約】 （修正有）
【課題】ふわふわ感、良好な支持、しっかりした手触り、つぶれに対するエンボス加工パターンの耐性、およびエンボス加工パターンの明瞭さを特色にする積層多層織物製品を作り出すためのエンボス加工装置を提供すること。
【解決手段】エンボス加工装置は、第１の織物製品３上に第１のエンボス加工パターンを形成する第１のエンボス加工組立体１、および第２の織物製品４上に第２のエンボス加工パターンを形成する第２のエンボス加工組立体２を含む。第１の織物製品は、第１の織物製品エンボス加工組立体に運ばれる前に第１の給湿機器８１により給湿され、第２の織物製品は、第２の織物製品エンボス加工組立体に運ばれる前に第２の給湿機器８２により給湿される。その後、第１の織物製品は、接着剤を塗布され、次いで第２の織物製品と一緒に運ばれて、積層ローラ６と第１の鋼製エンボス加工ローラ１２の間を通過し、外部供給経路Ｒ３に沿って外に供給される。
【選択図】図１
【解決手段】エンボス加工装置は、第１の織物製品３上に第１のエンボス加工パターンを形成する第１のエンボス加工組立体１、および第２の織物製品４上に第２のエンボス加工パターンを形成する第２のエンボス加工組立体２を含む。第１の織物製品は、第１の織物製品エンボス加工組立体に運ばれる前に第１の給湿機器８１により給湿され、第２の織物製品は、第２の織物製品エンボス加工組立体に運ばれる前に第２の給湿機器８２により給湿される。その後、第１の織物製品は、接着剤を塗布され、次いで第２の織物製品と一緒に運ばれて、積層ローラ６と第１の鋼製エンボス加工ローラ１２の間を通過し、外部供給経路Ｒ３に沿って外に供給される。
【選択図】図１
【特許請求の範囲】
【請求項1】
ふわふわした多層織物製品を作り出すためのエンボス加工装置であって、
第１の織物製品に第１のエンボス加工パターンを形成するための第１のエンボス加工組立体であって、
第１のゴム製エンボス加工ローラ、および
前記第１のゴム製エンボス加工ローラに近接する第１の鋼製エンボス加工ローラ
を含む第１のエンボス加工組立体において、
前記第１の織物製品は、前記第１のエンボス加工パターンを伴って形成されるために、第１の供給経路に沿って運ばれて、前記第１のゴム製エンボス加工ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラに到達し、それらの間を通過することを特徴とする
第１のエンボス加工組立体と、
第１の織物製品エンボス加工組立体に到達する前に前記第１の織物製品を給湿する、前記第１の供給経路上に配列された第１の給湿機器と、
第２の織物製品に第２のエンボス加工パターンを形成するために前記第１のエンボス加工組立体に対して下側位置に配列された第２のエンボス加工組立体であって、
第２のゴム製エンボス加工ローラ、および
前記第２のゴム製エンボス加工ローラに近接する第２の鋼製エンボス加工ローラ
を含む第２のエンボス加工組立体において、
前記第２の織物製品は、前記第２のエンボス加工パターンを伴って形成されるために、第２の供給経路に沿って運ばれて、前記第２のゴム製エンボス加工ローラと前記第２の鋼製エンボス加工ローラに到達し、それらの間を通過することを特徴とする
第２のエンボス加工組立体と、
前記第２の織物製品エンボス加工組立体に到達する前に前記第２の織物製品を給湿する、前記第２の供給経路上に配列された第２の給湿機器と、
前記第１の鋼製エンボス加工ローラに近接する接着剤塗布機器であって、前記第１の鋼製エンボス加工ローラと前記接着剤塗布機器の間を通過する前記第１の織物製品の一方の表面上に接着剤を塗布する接着剤塗布機器と、
前記第１の鋼製エンボス加工ローラに近接する積層ローラであって、前記第１のエンボス加工パターンを伴って形成された前記第１の織物製品および前記第２のエンボス加工パターンを伴って形成された前記第２の織物製品が前記積層ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラの間を通過する際に一緒に積層され、次いで外部供給経路に沿って外に供給される積層ローラと
を備えるエンボス加工装置。
第１の織物製品に第１のエンボス加工パターンを形成するための第１のエンボス加工組立体であって、
第１のゴム製エンボス加工ローラ、および
前記第１のゴム製エンボス加工ローラに近接する第１の鋼製エンボス加工ローラ
を含む第１のエンボス加工組立体において、
前記第１の織物製品は、前記第１のエンボス加工パターンを伴って形成されるために、第１の供給経路に沿って運ばれて、前記第１のゴム製エンボス加工ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラに到達し、それらの間を通過することを特徴とする
第１のエンボス加工組立体と、
第１の織物製品エンボス加工組立体に到達する前に前記第１の織物製品を給湿する、前記第１の供給経路上に配列された第１の給湿機器と、
第２の織物製品に第２のエンボス加工パターンを形成するために前記第１のエンボス加工組立体に対して下側位置に配列された第２のエンボス加工組立体であって、
第２のゴム製エンボス加工ローラ、および
前記第２のゴム製エンボス加工ローラに近接する第２の鋼製エンボス加工ローラ
を含む第２のエンボス加工組立体において、
前記第２の織物製品は、前記第２のエンボス加工パターンを伴って形成されるために、第２の供給経路に沿って運ばれて、前記第２のゴム製エンボス加工ローラと前記第２の鋼製エンボス加工ローラに到達し、それらの間を通過することを特徴とする
第２のエンボス加工組立体と、
前記第２の織物製品エンボス加工組立体に到達する前に前記第２の織物製品を給湿する、前記第２の供給経路上に配列された第２の給湿機器と、
前記第１の鋼製エンボス加工ローラに近接する接着剤塗布機器であって、前記第１の鋼製エンボス加工ローラと前記接着剤塗布機器の間を通過する前記第１の織物製品の一方の表面上に接着剤を塗布する接着剤塗布機器と、
前記第１の鋼製エンボス加工ローラに近接する積層ローラであって、前記第１のエンボス加工パターンを伴って形成された前記第１の織物製品および前記第２のエンボス加工パターンを伴って形成された前記第２の織物製品が前記積層ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラの間を通過する際に一緒に積層され、次いで外部供給経路に沿って外に供給される積層ローラと
を備えるエンボス加工装置。
【請求項2】
前記第２のエンボス加工組立体は、前記第２の鋼製エンボス加工ローラのローラ表面の少なくとも一部分を覆って取り囲む、互いに対向する１対の気流フードを含む気流誘導機器をさらに備え、前記１対の気流フードは、前記第２の鋼製エンボス加工ローラの前記ローラ表面に対向する凹状円弧部位をそれぞれ具備し、複数のノズルは、前記凹状円弧部位の中に形成されることを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項3】
前記気流誘導機器は、前記１対の気流フードの前記複数のノズルによって前記第２の鋼製エンボス加工ローラの前記ローラ表面に向けて吹きつける暖気流を供給できるようになる暖気供給源を備えることを特徴とする、請求項２に記載のエンボス加工装置。
【請求項4】
前記気流誘導機器は、前記１対の気流フードの前記複数のノズルによって前記第２の鋼製エンボス加工ローラの前記ローラ表面に向けて吹きつける冷気流を供給できるようになる冷気供給源を備えることを特徴とする、請求項２に記載のエンボス加工装置。
【請求項5】
前記第１のエンボス加工組立体および前記第２のエンボス加工組立体は、垂直構成で配列され、前記第１の鋼製エンボス加工ローラは、前記第１のゴム製エンボス加工ローラに対して垂直方向に下側位置に配列され、前記第２の鋼製エンボス加工ローラは、前記第２のゴム製エンボス加工ローラに対して上側位置にあることを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項6】
前記第１の供給経路は、前記第１のゴム製エンボス加工ローラに対して上側位置に設定され、その結果、前記第１の織物製品は、前記第１のゴム製エンボス加工ローラの上側を越えて運ばれて、前記第１のゴム製エンボス加工ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラの間に到達して、それらの間を通過し、
前記第２の供給経路は、前記第２のゴム製エンボス加工ローラに対して下側位置に設定され、その結果、前記第２の織物製品は、前記第２のゴム製エンボス加工ローラの下側を越えて運ばれて、前記第２のゴム製エンボス加工ローラと前記第２の鋼製エンボス加工ローラの間に到達して、それらの間を通過する
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
前記第２の供給経路は、前記第２のゴム製エンボス加工ローラに対して下側位置に設定され、その結果、前記第２の織物製品は、前記第２のゴム製エンボス加工ローラの下側を越えて運ばれて、前記第２のゴム製エンボス加工ローラと前記第２の鋼製エンボス加工ローラの間に到達して、それらの間を通過する
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項7】
前記第１の鋼製エンボス加工ローラおよび前記第２の鋼製エンボス加工ローラはそれぞれ、前記第１の鋼製エンボス加工ローラおよび前記第２の鋼製エンボス加工ローラをそれぞれ加熱する加熱機器を具備することを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項8】
前記第１のゴム製エンボス加工ローラおよび前記第２のゴム製エンボス加工ローラはそれぞれ、前記第１のゴム製エンボス加工ローラおよび前記第２のゴム製エンボス加工ローラをそれぞれ加熱する加熱機器を具備することを特徴とする、請求項７に記載のエンボス加工装置。
【請求項9】
前記第１の給湿機器は、
第１の圧電構成要素、
第１の噴霧ノズル、
前記第１の噴霧ノズルに接続された第１の水供給パイプ、および
前記第１の圧電構成要素と電気的に接続された第１の駆動回路
を備え、
前記第１の駆動回路は、前記第１の噴霧ノズルで水ミストを発生させて、前記第１の供給経路に沿って動く前記第１の織物製品を給湿するように、前記第１の圧電構成要素を駆動して、前記第１の水供給パイプを通過する超音波振動を水中に誘発し、
前記第２の給湿機器は、
第２の圧電構成要素、
第２の噴霧ノズル、
前記第２の噴霧ノズルに接続された第２の水供給パイプ、および
前記第２の圧電構成要素と電気的に接続された第２の駆動回路
を備え、
前記第２の駆動回路は、前記第２の噴霧ノズルで水ミストを発生させて、前記第２の供給経路に沿って動く前記第２の織物製品を給湿するように、前記第２の圧電構成要素を駆動して、前記第２の水供給パイプを通過する超音波振動を水中に誘発する
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
第１の圧電構成要素、
第１の噴霧ノズル、
前記第１の噴霧ノズルに接続された第１の水供給パイプ、および
前記第１の圧電構成要素と電気的に接続された第１の駆動回路
を備え、
前記第１の駆動回路は、前記第１の噴霧ノズルで水ミストを発生させて、前記第１の供給経路に沿って動く前記第１の織物製品を給湿するように、前記第１の圧電構成要素を駆動して、前記第１の水供給パイプを通過する超音波振動を水中に誘発し、
前記第２の給湿機器は、
第２の圧電構成要素、
第２の噴霧ノズル、
前記第２の噴霧ノズルに接続された第２の水供給パイプ、および
前記第２の圧電構成要素と電気的に接続された第２の駆動回路
を備え、
前記第２の駆動回路は、前記第２の噴霧ノズルで水ミストを発生させて、前記第２の供給経路に沿って動く前記第２の織物製品を給湿するように、前記第２の圧電構成要素を駆動して、前記第２の水供給パイプを通過する超音波振動を水中に誘発する
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項10】
前記第１の給湿機器は、
互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第１の塗布器ローラ、
前記１対の第１の塗布器ローラのうち一方に密に近接し接触している第１の水付着ローラ、および
中に水を保持する第１の水貯蔵器
を備え、
前記第１の織物製品が前記１対の第１の塗布器ローラの間を通過しているとき、前記第１の水貯蔵器の中に保持された前記水は、前記第１の織物製品の１つまたは２つの表面に適用されるように、前記第１の水付着ローラおよび前記１対の第１の塗布器ローラを通して供給され、
前記第２の給湿機器は、
互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第２の塗布器ローラ、
前記１対の第２の塗布器ローラのうち一方に密に近接し接触している第２の水付着ローラ、および
中に水を保持する第２の水貯蔵器
を備え、
前記第２の織物製品が前記１対の第２の塗布器ローラの間を通過しているとき、前記第２の水貯蔵器の中に保持された前記水は、前記第２の織物製品の１つまたは２つの表面に適用されるように、前記第２の水付着ローラおよび前記１対の第２の塗布器ローラを通して供給される
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第１の塗布器ローラ、
前記１対の第１の塗布器ローラのうち一方に密に近接し接触している第１の水付着ローラ、および
中に水を保持する第１の水貯蔵器
を備え、
前記第１の織物製品が前記１対の第１の塗布器ローラの間を通過しているとき、前記第１の水貯蔵器の中に保持された前記水は、前記第１の織物製品の１つまたは２つの表面に適用されるように、前記第１の水付着ローラおよび前記１対の第１の塗布器ローラを通して供給され、
前記第２の給湿機器は、
互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第２の塗布器ローラ、
前記１対の第２の塗布器ローラのうち一方に密に近接し接触している第２の水付着ローラ、および
中に水を保持する第２の水貯蔵器
を備え、
前記第２の織物製品が前記１対の第２の塗布器ローラの間を通過しているとき、前記第２の水貯蔵器の中に保持された前記水は、前記第２の織物製品の１つまたは２つの表面に適用されるように、前記第２の水付着ローラおよび前記１対の第２の塗布器ローラを通して供給される
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、織物製品用エンボス加工装置に関し、より詳細にはふわふわした多層織物製品を作り出すためのエンボス加工装置に関する。
【背景技術】
【0002】
織物製品は日常生活、商業上の用途、および工業上の用途で広く使用されている。エンボス加工／デボス加工パターンを有する織物製品は、今では現代の使用法の主流である。
【0003】
織物製品上にさまざまなエンボス加工／デボス加工パターンを作るために、エンボス加工ローラセットに織物製品を通すことが一般的であり、エンボス加工ローラセットでは、エンボス加工ローラセット上のエンボス加工パターンは、織物製品上にエンボス加工パターンを形成するように織物製品上に刻印づけされる。さらに、ユーザが使用するときに織物製品をふわふわした立体的手触りにするために、２つ以上の織物製品を一緒に接着して積層して、３次元エンボス加工パターンを有する織物製品を形成する。
【0004】
しかしながら、従来技術では、織物製品上にエンボス加工パターンを作るための製作処理で、織物製品の繊維構造は、織物製品の伸縮性が不十分であることが原因で損傷しやすい。その結果、織物製品は、織物製品のエンボス加工パターンで支持が不十分であることが原因でつぶれたパターンまたは不明瞭なパターンの状態を容易に示すことがある。これにより、ユーザは、そのような織物製品を使用しているとき、そのような公知の技法で製造された織物製品の品質が悪いと感じるようになる。
【0005】
さらに、織物製品のためにふわふわした立体的手触りを強化するために、さらにまた十分な支持を提供するために、製造業者は多くの場合、そのような製品で使用する繊維材料の量を増大させる解決手段を採用する。これにより、織物製品を製作する際に繊維材料の費用は必然的に増大する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0006】
上記を考慮して、本発明の主要な目的は、卓越したふわふわ感、良好な支持、立体的手触り、つぶれに対するエンボス加工パターンの耐性、およびエンボス加工パターンの明瞭さを特色にする積層多層織物製品を作り出すためのエンボス加工装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【0007】
本発明で採用する技術的解決手段は、第１の織物製品上に第１のエンボス加工パターンを形成する第１のエンボス加工組立体、および第２の織物製品上に第２のエンボス加工パターンを形成する第２のエンボス加工組立体を備える。第１の織物製品は、第１の織物製品エンボス加工組立体に運ばれる前に第１の給湿機器により給湿され、第２の織物製品は、第２の織物製品エンボス加工組立体に運ばれる前に第２の給湿機器により給湿される。第１のエンボス加工パターンを伴って形成された第１の織物製品は、接着剤を塗布され、次いで第２のエンボス加工パターンを伴って形成された第２の織物製品と一緒に運ばれて、積層ローラと第１の鋼製エンボス加工ローラの間を通過し、次いで外部供給経路に沿って外に出力される。
【0008】
好ましくは、第２のエンボス加工組立体は、気流誘導機器をさらに備え、気流誘導機器は、第２の鋼製エンボス加工ローラのローラ表面の少なくとも一部分を覆って取り囲む、互いに対向する１対の気流フードを備える。１対の気流フードは、それぞれ第２の鋼製エンボス加工ローラのローラ表面に対向する凹状円弧部位を具備し、複数のノズルは、凹状円弧部位の中に形成される。
【0009】
好ましくは、気流誘導機器は、任意選択で第２の鋼製エンボス加工ローラのローラ表面に向けて暖気流または冷気流を吹きつけるように動作可能である。
【0010】
好ましくは、第１の鋼製エンボス加工ローラは、第１のゴム製エンボス加工ローラに対して下側位置に配列され、第２の鋼製エンボス加工ローラは、第２のゴム製エンボス加工ローラに対して上側位置に配列される。
【0011】
好ましくは、第１の供給経路は、第１のゴム製エンボス加工ローラの上側を越えて第１の織物製品を運んで第１のゴム製エンボス加工ローラと第１の鋼製エンボス加工ローラの間に到達して通過するように、第１のゴム製エンボス加工ローラに対して上側位置に設定される。第２の供給経路は、第２のゴム製エンボス加工ローラの下側を越えて第２の織物製品を運んで第２のゴム製エンボス加工ローラと第２の鋼製エンボス加工ローラの間に到達して通過するように、第２のゴム製エンボス加工ローラに対して下側位置に設定される。
【0012】
好ましくは、第１の鋼製エンボス加工ローラ、第２の鋼製エンボス加工ローラ、第１のゴム製エンボス加工ローラ、および第２のゴム製エンボス加工ローラは、任意選択で加熱機器を具備する。
【0013】
好ましくは、第１のエンボス加工組立体および第２のエンボス加工組立体は、垂直構成で配列される。
【0014】
好ましくは、給湿機器は、超音波水ミスト噴霧湿潤機器を備える。
【0015】
好ましくは、給湿機器は、織物製品上に水を塗布するように動作可能な水塗布器ローラに基づく給湿器を備える。
【0016】
有効性に関しては、さまざまなサイズのエンボス加工パターン（すなわち、小さなサイズのパターンおよび大きなサイズのパターン）およびさまざまな高さ（すなわち、高いパターンおよび低いパターン）と組み合わせて、本発明による噴霧湿潤、加熱乾燥、および空気乾燥の動作を用いて作られる多層織物製品は、ユーザが多層織物製品を使用中に、卓越したふわふわ感、良好な支持、および立体的手触りを感じることができるようにする。視覚効果に関しては、本発明による多層織物製品上のエンボス加工／デボス加工パターンは、つぶれにくく、明瞭なエンボス加工／デボス加工パターンを示す。
【0017】
さらに、本発明による積層多層織物製品は、卓越したふわふわ感を示し良好な支持を示す構造を有するので、中に使用する繊維材料の量を低減でき、それにより材料費を節約する効果を達成する。
【0018】
構造配列に関しては、本発明では、第１のエンボス加工組立体の第１の鋼製エンボス加工ローラおよび第１のゴム製エンボス加工ローラは、垂直方向に一列に並べられ、第２のエンボス加工組立体の第２の鋼製エンボス加工ローラおよび第２のゴム製エンボス加工ローラもまた、垂直方向に一列に並べられる。第１の織物製品は、第１の供給経路に沿って運ばれて、第１のゴム製エンボス加工ローラの上側を通り越し、次いで第１のゴム製エンボス加工ローラと第１の鋼製エンボス加工ローラに到達して、それらの間で動く。第２の織物製品は、第２の供給経路に沿って運ばれて、第２のゴム製エンボス加工ローラの下側を通り越し、次いで第２のゴム製エンボス加工ローラと第２の鋼製エンボス加工ローラに到達して、それらの間で動く。公知の構造配列と比較して、本発明は、従来技術で必要とされる、鋼製エンボス加工ローラに対して織物製品に関する所望の有効範囲角度を設定する多数の誘導ローラの配列を必要としない。その結果、本発明は、狭い床面積を占有し、作業場の空間を節約するという点で有利である。
【0019】
本発明で採用する技術的手段について、以下で提供する実施形態および添付図面を参照してさらに記述する。
【図面の簡単な説明】
【0020】
【図1】本発明の第１の実施形態によるエンボス加工装置を示す概略図である。
【図4】本発明による、第１の織物製品および第２の織物製品を積層することにより形成された積層多層織物製品を示す横断面図である。
【図5】本発明の第２の実施形態によるエンボス加工装置を示す概略図である。
【発明を実施するための形態】
【0021】
図１を参照すると、本発明は、第１のエンボス加工組立体１および第２のエンボス加工組立体２を備えるエンボス加工装置１００を提供する。第１のエンボス加工組立体１および第２のエンボス加工組立体２は、垂直構成で配列される。すなわち、第２のエンボス加工組立体２は、第１のエンボス加工組立体１に対して下側位置に配置される。
【0022】
第１のエンボス加工組立体１は、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１および第１の鋼製エンボス加工ローラ１２を備える。第１の鋼製エンボス加工ローラ１２は、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１に近接し、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１に対して下側位置に設定される。
【0023】
第１の供給経路Ｒ１は、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１に対して上側位置に画成され、第１の織物製品３は、第１の供給経路Ｒ１に沿って動かされて、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１の上側を通過して、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１と第１の鋼製エンボス加工ローラ１２の中に導かれ、それらの間に運ばれる。第１の鋼製エンボス加工ローラ１２は、凹み－浮出構造を伴って形成された表面を有し、その結果、第１の織物製品３は、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１と第１の鋼製エンボス加工ローラ１２の間に運ばれたとき、エンボス加工／デボス加工を受けて、第１の織物製品３上にエンボス加工パターンＷ１を形成する。
【0024】
第２のエンボス加工組立体２は、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１および第２の鋼製エンボス加工ローラ２２を備える。第２の鋼製エンボス加工ローラ２２は、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１に近接し、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１に対して上側位置に設定される。
【0025】
第２の供給経路Ｒ２は、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１に対して下側位置に画成され、第２の織物製品４は、第２の供給経路Ｒ２に沿って動かされて、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１の下側を通過して、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１と第２の鋼製エンボス加工ローラ２２の中に導かれ、それらの間に運ばれる。第２の鋼製エンボス加工ローラ２２は、凹み－浮出構造を伴って形成された表面を有し、その結果、第２の織物製品４は、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１と第２の鋼製エンボス加工ローラ２２の間に運ばれたとき、エンボス加工／デボス加工を受けて、第２の織物製品４上にエンボス加工パターンＷ２を形成する。
【0026】
本発明の好ましい実施形態では、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１、第１の鋼製エンボス加工ローラ１２、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１、および第２の鋼製エンボス加工ローラ２２はそれぞれ任意選択で、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１、第１の鋼製エンボス加工ローラ１２、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１、および第２の鋼製エンボス加工ローラ２２をそれぞれ個々に加熱する加熱機器１１１、１２１、２１１、２２１を具備する。加熱機器１１１、１２１、２１１、および２２１は、それぞれ加熱棒、蒸気通路、高温油路、または任意の他の等価な加熱装置とすることができる。
【0027】
接着剤塗布機器５は、第１の鋼製エンボス加工ローラ１２に近接する位置に配列される。接着剤塗布機器５は、第１の鋼製エンボス加工ローラ１２に対応する接着剤塗布器ローラ５１を備える。回転させられたとき、接着剤塗布器ローラ５１は、接着剤付着ローラ５２、５３を用いて接着剤貯蔵器５４から接着剤５５を獲得し、その結果、第１の織物製品３が第１の鋼製エンボス加工ローラ１２と接着剤塗布機器５の間を通過しているとき、接着剤塗布器ローラ５１は、第１の織物製品３の一方の表面の上に適切な量の接着剤５５を塗布する。
【0028】
積層ローラ６は、第１の鋼製エンボス加工ローラ１２に近接しており、接着剤塗布機器５の反対側に配列される。第１の織物製品３および第２の織物製品４は、第１のエンボス加工組立体１および第２のエンボス加工組立体２によりエンボス加工／デボス加工を受けて第１のエンボス加工パターンＷ１および第２のエンボス加工パターンＷ２を形成した後、それに対応して第１の織物製品３および第２の織物製品４が一緒に積層されて、次いで外部供給経路Ｒ３に沿って外に供給されるように、運ばれて第１の鋼製エンボス加工ローラ１２と積層ローラ６の間を通過する。
【0029】
図２は、本発明による第２の鋼製エンボス加工ローラ２２のローラ表面の外側に配列された気流誘導機器７を拡大形式で示す概略図であり、図３は、気流誘導機器の気流フードを示す透視図である。気流誘導機器７は、第２の鋼製エンボス加工ローラ２２のローラ表面の少なくとも一部分を覆って取り囲むように配列された気流フードを備える。たとえば、気流誘導機器７は、その左側および右側で第２の鋼製エンボス加工ローラ２２のローラ表面の２つの反対側の部分を覆う、外側にそれぞれ配列された１対の気流フード７ａ、７ｂを備える。気流フード７ａである、気流フードの一方を取り上げると、気流フード７ａは、第２の鋼製エンボス加工ローラ２２のローラ表面に対向してそれに対応する凹状円弧部位７１を備える。凹状円弧部位７１は、所定の距離だけ第２の鋼製エンボス加工ローラ２２のローラ表面から間隔を置いて配置され、第２の鋼製エンボス加工ローラ２２のローラ表面に対向してそのローラ表面に対応する複数のノズル７２を伴って開放される。
【0030】
気流誘導機器７の気流フード７ａ、７ｂは、中に構築された、または公知の接続管を用いて気流フード７ａ、７ｂに接続された暖気供給源７３および／または冷気供給源７４を具備する。実際の製作要件に基づき、気流誘導機器７は、暖気供給源７３から暖気流を、冷気供給源７４から冷気流を導いて、ノズル７２を通過させて、第２の鋼製エンボス加工ローラ２２のローラ表面に向けて吹きつける。気流誘導機器７のノズル７２を通って第２の鋼製エンボス加工ローラ２２に向けて吹く暖気流は、第２の鋼製エンボス加工ローラ２２の上に運ばれた、その結果第２の鋼製エンボス加工ローラ２２の上に配置された、第２の織物製品４の一部分を乾燥させるのに役立ち、気流誘導機器７のノズル７２を通って第２の鋼製エンボス加工ローラ２２に向けて吹く冷気流は、第２の鋼製エンボス加工ローラ２２を冷却するのに役立つ。
【0031】
本発明は、第１の織物製品３が第１のエンボス加工組立体１の第１のゴム製エンボス加工ローラ１１に運ばれる前に第１の織物製品３を給湿するために、第１の供給経路Ｒ１に近接した位置に配列された第１の給湿機器８１を備える。第１の織物製品３は、第１の給湿機器８１により適切に給湿され、その結果、湿った後、自身の繊維の伸縮性を増大させ、その後、第１のゴム製エンボス加工ローラ１１と第１の鋼製エンボス加工ローラ１２の中に運ばれ、それらの間を通過し、エンボス加工／デボス加工（整形）を受けて、第１のエンボス加工パターンＷ１を作る。第１の織物製品３は、第１のエンボス加工パターンＷ１を伴って形成された後、第１の鋼製エンボス加工ローラ１２により加熱－乾燥を受け、次いで第１の織物製品３をより堅くするように、接着剤塗布機器５を用いて第１の織物製品３の一方の表面の、選択された部位上に接着剤５５のコーティングを受け、より良好なふわふわした立体的手触りを提供する。
【0032】
第１の給湿機器８１は、第１の圧電構成要素８１１と、第１の噴霧ノズル８１２と、第１の噴霧ノズル８１２に接続された第１の水供給パイプ８１３とを備える超音波水ミスト噴霧湿潤機器を含んでよい、または採用してよい。第１の駆動回路８１４は、第１の噴霧ノズル８１２で水ミストを発生させて第１の供給経路Ｒ１に沿って動く第１の織物製品３に給湿効果を実現するように、第１の圧電構成要素８１１を駆動して、第１の水供給パイプ８１３を通過する超音波振動を水中に誘発する。
【0033】
本発明はまた、第２の織物製品４が第２のエンボス加工組立体２の第２のゴム製エンボス加工ローラ２１に運ばれる前に第２の織物製品４を給湿するために、第２の供給経路Ｒ２に近接した位置に配列された第２の給湿機器８２をさらに備える。第２の織物製品４は、第２の給湿機器８２により適切に給湿され、その結果、湿った後、自身の繊維の伸縮性を増大させ、その後、第２のゴム製エンボス加工ローラ２１と第２の鋼製エンボス加工ローラ２２の中に運ばれ、それらの間を通過し、エンボス加工／デボス加工（整形）を受けて、第２のエンボス加工パターンＷ２を作る。第２の織物製品４は、第２のエンボス加工パターンＷ２を伴って形成された後、第２の鋼製エンボス加工ローラ２２により加熱－乾燥を、気流誘導機器７により空気乾燥を受ける。
【0034】
第２の給湿機器８２は、第２の圧電構成要素８２１と、第２の噴霧ノズル８２２と、第２の噴霧ノズル８２２に接続された第２の水供給パイプ８２３とを備える超音波水ミスト噴霧湿潤機器を含んでよい、または採用してよい。第２の駆動回路８２４は、第２の噴霧ノズル８２２で水ミストを発生させて第２の供給経路Ｒ２に沿って動く第２の織物製品４に給湿効果を実現するように、第２の圧電構成要素８２１を駆動して、第２の水供給パイプ８２３を通過する超音波振動を水中に誘発する。
【0035】
図４は、第１の織物製品３および第２の織物製品４をそれぞれ上側および下側で積層することにより形成された積層多層織物製品Ｗを示す横断面図である。図に示すように、第１の織物製品３は、第１のエンボス加工組立体１によりエンボス加工／デボス加工を受けた後、大きなサイズの複数のエンボス加工ゾーン３１から形成された第１のエンボス加工パターンＷ１を伴って形成される。同様に、第２の織物製品４は、第２のエンボス加工組立体２によりエンボス加工／デボス加工を受けた後、小さなサイズの複数のエンボス加工ゾーン４１から形成される第２のエンボス加工パターンＷ２を伴って形成される。
【0036】
第１の織物製品３および第２の織物製品４は、選択された区域で接着剤５５により一緒に接合され、次いでそれぞれ上側および下側で本発明の積層多層織物製品を形成するように、積層ローラにより一緒に積層される。好ましい実施形態では、大きなサイズのエンボス加工ゾーン３１の個々のゾーンは、小さなサイズのエンボス加工ゾーン４１のうち２つ以上を覆うのに十分な大きさである。
【0037】
図５は、本発明の第２の実施形態を示す横断面図である。本実施形態を構成する構成要素は、一般に第１の実施形態の構成要素に類似し、その結果、類似構成要素は、一貫性を持たせるために同じ参照番号で指定される。本実施形態のエンボス加工装置１００ａでは、第１の水塗布器機器９１は、第１の供給経路Ｒ１上に配列されて、第１の織物製品３が第１のエンボス加工組立体１の第１のゴム製エンボス加工ローラ１１に運ばれる前に第１の織物製品３を給湿し、または湿らせ、第２の水塗布器機器９２は、第２の供給経路Ｒ２上に配列されて、第２の織物製品４が第２のエンボス加工組立体２の第２のゴム製エンボス加工ローラ２１に運ばれる前に第２の織物製品４を給湿し、その結果湿らす。
【0038】
第１の水塗布器機器９１は、互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第１の塗布器ローラ９１１、９１２を備え、この場合、第１の塗布器ローラ９１１である、第１の塗布器ローラの一方は、第１の水付着ローラ９１３に密に近接し、接触している。第１の織物製品３が、回転している第１の塗布器ローラ９１１、９１２を通過しているとき、第１の水貯蔵器９１４に保持された水を第１の水付着ローラ９１３により回収して、第１の塗布器ローラ９１１、９１２に供給でき、第１の塗布器ローラ９１１、９１２は、第１の織物製品３の１つまたは２つの表面に適切な量の水を塗布する。
【0039】
第２の水塗布器機器９２は、互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第２の塗布器ローラ９２１、９２２を備え、この場合、第２の塗布器ローラ９２１である、第２の塗布器ローラの一方は、第２の水付着ローラ９２３に密に近接し、接触している。第２の織物製品４が、回転している第２の塗布器ローラ９２１、９２２を通過しているとき、第２の水貯蔵器９２４に保持された水を第２の水付着ローラ９２３により回収して、第２の塗布器ローラ９２１、９２２に供給でき、第２の塗布器ローラ９２１、９２２は、第２の織物製品４の１つまたは２つの表面に適切な量の水を塗布する。
【0040】
上記で記述する実施形態は、本発明を例示するためだけに提供され、特許請求の範囲で規定された本発明の範囲を限定することを意図するものではない。本発明で開示する本発明の主旨に入る均等な修正形態または置換形態は、特許請求の範囲により規定される範囲に入ると考えられる。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【手続補正書】
【提出日】2023-09-29
【手続補正1】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
ふわふわした多層織物製品を作り出すためのエンボス加工装置であって、
第１の織物製品に第１のエンボス加工パターンを形成するための第１のエンボス加工組立体であって、
第１のゴム製エンボス加工ローラ、および
前記第１のゴム製エンボス加工ローラに近接する第１の鋼製エンボス加工ローラ
を含む第１のエンボス加工組立体において、
前記第１の織物製品は、前記第１のエンボス加工パターンを伴って形成されるために、第１の供給経路に沿って運ばれて、前記第１のゴム製エンボス加工ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラに到達し、それらの間を通過することを特徴とする
第１のエンボス加工組立体と、
第１の織物製品エンボス加工組立体に到達する前に前記第１の織物製品を給湿する、前記第１の供給経路上に配列された第１の給湿機器と、
第２の織物製品に、前記第１のエンボス加工パターンとサイズの違う第２のエンボス加工パターンを形成するために前記第１のエンボス加工組立体に対して下側位置に配列された第２のエンボス加工組立体であって、
第２のゴム製エンボス加工ローラ、
前記第２のゴム製エンボス加工ローラに近接する第２の鋼製エンボス加工ローラ、および
互いに対向して前記第２の鋼製エンボス加工ローラのローラ表面の少なくとも一部分を覆って取り囲む、それぞれが前記ローラ表面に対向する凹状円弧部位および当該凹状円弧部位の中に形成される複数のノズルを有する１対の気流フードと、当該１対の気流フードそれぞれの前記複数のノズルによって前記ローラ表面に向けて吹きつける暖気流を供給可能な暖気供給源と、当該１対の気流フードそれぞれの前記複数のノズルによって前記ローラ表面に向けて吹きつける冷気流を供給可能な冷気供給源と、を含む気流誘導機器
を含む第２のエンボス加工組立体において、
前記第２の織物製品は、前記第２のエンボス加工パターンを伴って形成されるために、第２の供給経路に沿って運ばれて、前記第２のゴム製エンボス加工ローラと前記第２の鋼製エンボス加工ローラに到達し、それらの間を通過することを特徴とする
第２のエンボス加工組立体と、
第２の織物製品エンボス加工組立体に到達する前に前記第２の織物製品を給湿する、前記第２の供給経路上に配列された第２の給湿機器と、
前記第１の鋼製エンボス加工ローラに近接する接着剤塗布機器であって、前記第１の鋼製エンボス加工ローラと前記接着剤塗布機器の間を通過する前記第１の織物製品の一方の表面上に接着剤を塗布する接着剤塗布機器と、
前記第１の鋼製エンボス加工ローラに近接する積層ローラであって、前記第１のエンボス加工パターンを伴って形成された前記第１の織物製品および前記第２のエンボス加工パターンを伴って形成された前記第２の織物製品が前記積層ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラの間を通過する際に一緒に積層されて、前記第１のエンボス加工パターンと前記第２のエンボス加工パターンとの間の接着部に囲まれた部位に、互いのサイズの違いに応じた空隙を有する多層織物製品となって、次いで外部供給経路に沿って外に供給される積層ローラと
を備えるエンボス加工装置。
第１の織物製品に第１のエンボス加工パターンを形成するための第１のエンボス加工組立体であって、
第１のゴム製エンボス加工ローラ、および
前記第１のゴム製エンボス加工ローラに近接する第１の鋼製エンボス加工ローラ
を含む第１のエンボス加工組立体において、
前記第１の織物製品は、前記第１のエンボス加工パターンを伴って形成されるために、第１の供給経路に沿って運ばれて、前記第１のゴム製エンボス加工ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラに到達し、それらの間を通過することを特徴とする
第１のエンボス加工組立体と、
第１の織物製品エンボス加工組立体に到達する前に前記第１の織物製品を給湿する、前記第１の供給経路上に配列された第１の給湿機器と、
第２の織物製品に、前記第１のエンボス加工パターンとサイズの違う第２のエンボス加工パターンを形成するために前記第１のエンボス加工組立体に対して下側位置に配列された第２のエンボス加工組立体であって、
第２のゴム製エンボス加工ローラ、
前記第２のゴム製エンボス加工ローラに近接する第２の鋼製エンボス加工ローラ、および
互いに対向して前記第２の鋼製エンボス加工ローラのローラ表面の少なくとも一部分を覆って取り囲む、それぞれが前記ローラ表面に対向する凹状円弧部位および当該凹状円弧部位の中に形成される複数のノズルを有する１対の気流フードと、当該１対の気流フードそれぞれの前記複数のノズルによって前記ローラ表面に向けて吹きつける暖気流を供給可能な暖気供給源と、当該１対の気流フードそれぞれの前記複数のノズルによって前記ローラ表面に向けて吹きつける冷気流を供給可能な冷気供給源と、を含む気流誘導機器
を含む第２のエンボス加工組立体において、
前記第２の織物製品は、前記第２のエンボス加工パターンを伴って形成されるために、第２の供給経路に沿って運ばれて、前記第２のゴム製エンボス加工ローラと前記第２の鋼製エンボス加工ローラに到達し、それらの間を通過することを特徴とする
第２のエンボス加工組立体と、
第２の織物製品エンボス加工組立体に到達する前に前記第２の織物製品を給湿する、前記第２の供給経路上に配列された第２の給湿機器と、
前記第１の鋼製エンボス加工ローラに近接する接着剤塗布機器であって、前記第１の鋼製エンボス加工ローラと前記接着剤塗布機器の間を通過する前記第１の織物製品の一方の表面上に接着剤を塗布する接着剤塗布機器と、
前記第１の鋼製エンボス加工ローラに近接する積層ローラであって、前記第１のエンボス加工パターンを伴って形成された前記第１の織物製品および前記第２のエンボス加工パターンを伴って形成された前記第２の織物製品が前記積層ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラの間を通過する際に一緒に積層されて、前記第１のエンボス加工パターンと前記第２のエンボス加工パターンとの間の接着部に囲まれた部位に、互いのサイズの違いに応じた空隙を有する多層織物製品となって、次いで外部供給経路に沿って外に供給される積層ローラと
を備えるエンボス加工装置。
【請求項2】
前記第１のエンボス加工組立体および前記第２のエンボス加工組立体は、垂直構成で配列され、前記第１の鋼製エンボス加工ローラは、前記第１のゴム製エンボス加工ローラに対して垂直方向に下側位置に配列され、前記第２の鋼製エンボス加工ローラは、前記第２のゴム製エンボス加工ローラに対して上側位置にあることを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項3】
前記第１の供給経路は、前記第１のゴム製エンボス加工ローラに対して上側位置に設定され、その結果、前記第１の織物製品は、前記第１のゴム製エンボス加工ローラの上側を越えて運ばれて、前記第１のゴム製エンボス加工ローラと前記第１の鋼製エンボス加工ローラの間に到達して、それらの間を通過し、
前記第２の供給経路は、前記第２のゴム製エンボス加工ローラに対して下側位置に設定され、その結果、前記第２の織物製品は、前記第２のゴム製エンボス加工ローラの下側を越えて運ばれて、前記第２のゴム製エンボス加工ローラと前記第２の鋼製エンボス加工ローラの間に到達して、それらの間を通過する
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
前記第２の供給経路は、前記第２のゴム製エンボス加工ローラに対して下側位置に設定され、その結果、前記第２の織物製品は、前記第２のゴム製エンボス加工ローラの下側を越えて運ばれて、前記第２のゴム製エンボス加工ローラと前記第２の鋼製エンボス加工ローラの間に到達して、それらの間を通過する
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項4】
前記第１の鋼製エンボス加工ローラおよび前記第２の鋼製エンボス加工ローラはそれぞれ、前記第１の鋼製エンボス加工ローラおよび前記第２の鋼製エンボス加工ローラをそれぞれ加熱する加熱機器を具備することを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項5】
前記第１のゴム製エンボス加工ローラおよび前記第２のゴム製エンボス加工ローラはそれぞれ、前記第１のゴム製エンボス加工ローラおよび前記第２のゴム製エンボス加工ローラをそれぞれ加熱する加熱機器を具備することを特徴とする、請求項４に記載のエンボス加工装置。
【請求項6】
前記第１の給湿機器は、
第１の圧電構成要素、
第１の噴霧ノズル、
前記第１の噴霧ノズルに接続された第１の水供給パイプ、および
前記第１の圧電構成要素と電気的に接続された第１の駆動回路
を備え、
前記第１の駆動回路は、前記第１の噴霧ノズルで水ミストを発生させて、前記第１の供給経路に沿って動く前記第１の織物製品を給湿するように、前記第１の圧電構成要素を駆動して、前記第１の水供給パイプを通過する超音波振動を水中に誘発し、
前記第２の給湿機器は、
第２の圧電構成要素、
第２の噴霧ノズル、
前記第２の噴霧ノズルに接続された第２の水供給パイプ、および
前記第２の圧電構成要素と電気的に接続された第２の駆動回路
を備え、
前記第２の駆動回路は、前記第２の噴霧ノズルで水ミストを発生させて、前記第２の供給経路に沿って動く前記第２の織物製品を給湿するように、前記第２の圧電構成要素を駆動して、前記第２の水供給パイプを通過する超音波振動を水中に誘発する
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
第１の圧電構成要素、
第１の噴霧ノズル、
前記第１の噴霧ノズルに接続された第１の水供給パイプ、および
前記第１の圧電構成要素と電気的に接続された第１の駆動回路
を備え、
前記第１の駆動回路は、前記第１の噴霧ノズルで水ミストを発生させて、前記第１の供給経路に沿って動く前記第１の織物製品を給湿するように、前記第１の圧電構成要素を駆動して、前記第１の水供給パイプを通過する超音波振動を水中に誘発し、
前記第２の給湿機器は、
第２の圧電構成要素、
第２の噴霧ノズル、
前記第２の噴霧ノズルに接続された第２の水供給パイプ、および
前記第２の圧電構成要素と電気的に接続された第２の駆動回路
を備え、
前記第２の駆動回路は、前記第２の噴霧ノズルで水ミストを発生させて、前記第２の供給経路に沿って動く前記第２の織物製品を給湿するように、前記第２の圧電構成要素を駆動して、前記第２の水供給パイプを通過する超音波振動を水中に誘発する
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
【請求項7】
前記第１の給湿機器は、
互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第１の塗布器ローラ、
前記１対の第１の塗布器ローラのうち一方に密に近接し接触している第１の水付着ローラ、および
中に水を保持する第１の水貯蔵器
を備え、
前記第１の織物製品が前記１対の第１の塗布器ローラの間を通過しているとき、前記第１の水貯蔵器の中に保持された前記水は、前記第１の織物製品の１つまたは２つの表面に適用されるように、前記第１の水付着ローラおよび前記１対の第１の塗布器ローラを通して供給され、
前記第２の給湿機器は、
互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第２の塗布器ローラ、
前記１対の第２の塗布器ローラのうち一方に密に近接し接触している第２の水付着ローラ、および
中に水を保持する第２の水貯蔵器
を備え、
前記第２の織物製品が前記１対の第２の塗布器ローラの間を通過しているとき、前記第２の水貯蔵器の中に保持された前記水は、前記第２の織物製品の１つまたは２つの表面に適用されるように、前記第２の水付着ローラおよび前記１対の第２の塗布器ローラを通して供給される
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。
互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第１の塗布器ローラ、
前記１対の第１の塗布器ローラのうち一方に密に近接し接触している第１の水付着ローラ、および
中に水を保持する第１の水貯蔵器
を備え、
前記第１の織物製品が前記１対の第１の塗布器ローラの間を通過しているとき、前記第１の水貯蔵器の中に保持された前記水は、前記第１の織物製品の１つまたは２つの表面に適用されるように、前記第１の水付着ローラおよび前記１対の第１の塗布器ローラを通して供給され、
前記第２の給湿機器は、
互いに対応しており、互いに密に近接し互いに接触している１対の第２の塗布器ローラ、
前記１対の第２の塗布器ローラのうち一方に密に近接し接触している第２の水付着ローラ、および
中に水を保持する第２の水貯蔵器
を備え、
前記第２の織物製品が前記１対の第２の塗布器ローラの間を通過しているとき、前記第２の水貯蔵器の中に保持された前記水は、前記第２の織物製品の１つまたは２つの表面に適用されるように、前記第２の水付着ローラおよび前記１対の第２の塗布器ローラを通して供給される
ことを特徴とする、請求項１に記載のエンボス加工装置。