(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公開特許公報(A)
(11)【公開番号】P2024076354
(43)【公開日】2024-06-05
(54)【発明の名称】巻き上げデバイスと時計ムーブメント
(51)【国際特許分類】
G04B 11/00 20060101AFI20240529BHJP
【ＦＩ】
G04B11/00
【審査請求】有
【請求項の数】13
【出願形態】ＯＬ
【外国語出願】
(21)【出願番号】P 2023189933
(22)【出願日】2023-11-07
(31)【優先権主張番号】22209423.7
(32)【優先日】2022-11-24
(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP
(71)【出願人】
【識別番号】599040492
【氏名又は名称】ニヴァロックス－ファー ソシエテ アノニム
(74)【代理人】
【識別番号】100083806
【弁理士】
【氏名又は名称】三好 秀和
(74)【代理人】
【識別番号】100111235
【弁理士】
【氏名又は名称】原 裕子
(74)【代理人】
【識別番号】100195257
【弁理士】
【氏名又は名称】大渕 一志
(72)【発明者】
【氏名】クーザン、 ピエール
(72)【発明者】
【氏名】ジャンヌレ、 ローラン
(57)【要約】 （修正有）
【課題】巻き取り部分間の摩擦を低減し、かつ良好な巻き取りトルクを保証する、バレルの巻き上げデバイスを提供する。
【解決手段】バレル２の巻き上げデバイス１であって、回転巻き上げシャフト５に取り付けられるラチェット３と、ラチェット３に噛合する巻き上げギア列４とを含み、回転巻き上げシャフト５の回転によりバレル２が巻き取られ、巻き上げギア列４の回転が、ラチェット３にトルクを及ぼすことによってラチェット３の回転及び回転巻き上げシャフト５の回転を引き起こし、巻き上げデバイス１には、ラチェット３と回転巻き上げシャフト５との接続解除手段１０が設けられ、接続解除手段１０がラチェット３及び回転巻き上げシャフト５に配列され、ラチェット３に及ぼされるトルクが実質的にしきい値を超えるときに、詳しくは前記バレル２が十分に巻き取られたときに、ラチェット３と回転巻き上げシャフト５とを接続解除するように構成される。
【選択図】図１
【解決手段】バレル２の巻き上げデバイス１であって、回転巻き上げシャフト５に取り付けられるラチェット３と、ラチェット３に噛合する巻き上げギア列４とを含み、回転巻き上げシャフト５の回転によりバレル２が巻き取られ、巻き上げギア列４の回転が、ラチェット３にトルクを及ぼすことによってラチェット３の回転及び回転巻き上げシャフト５の回転を引き起こし、巻き上げデバイス１には、ラチェット３と回転巻き上げシャフト５との接続解除手段１０が設けられ、接続解除手段１０がラチェット３及び回転巻き上げシャフト５に配列され、ラチェット３に及ぼされるトルクが実質的にしきい値を超えるときに、詳しくは前記バレル２が十分に巻き取られたときに、ラチェット３と回転巻き上げシャフト５とを接続解除するように構成される。
【選択図】図１
【特許請求の範囲】
【請求項1】
詳しくはばねが設けられたバレル（２）の巻き上げデバイス（１）であって、
回転巻き上げシャフト（５）に取り付けられるラチェット（３）と、前記ラチェット（３）に噛合する巻き上げギア列（４）とを含み、
前記回転巻き上げシャフト（５）は、例えば、前記バレル（２）の巻き上げシャフトであり、その回転により前記バレル（２）が巻き取られ、前記巻き上げギア列（４）の回転が、前記ラチェット（３）にトルクを及ぼすことによって前記ラチェット（３）の回転及び前記回転巻き上げシャフト（５）の回転を引き起こし、前記巻き上げデバイス（１）には、前記ラチェット（３）と前記回転巻き上げシャフト（５）との接続解除手段（１０）が設けられ、
特徴は、前記接続解除手段（１０）が前記ラチェット（３）及び前記回転巻き上げシャフト（５）に配列され、前記ラチェット（３）に及ぼされるトルクが実質的にしきい値を超えるときに、詳しくは前記バレル（２）が十分に巻き取られたときに、前記ラチェット（３）と前記回転巻き上げシャフト（５）とを接続解除するように構成されることにある、巻き上げデバイス。
回転巻き上げシャフト（５）に取り付けられるラチェット（３）と、前記ラチェット（３）に噛合する巻き上げギア列（４）とを含み、
前記回転巻き上げシャフト（５）は、例えば、前記バレル（２）の巻き上げシャフトであり、その回転により前記バレル（２）が巻き取られ、前記巻き上げギア列（４）の回転が、前記ラチェット（３）にトルクを及ぼすことによって前記ラチェット（３）の回転及び前記回転巻き上げシャフト（５）の回転を引き起こし、前記巻き上げデバイス（１）には、前記ラチェット（３）と前記回転巻き上げシャフト（５）との接続解除手段（１０）が設けられ、
特徴は、前記接続解除手段（１０）が前記ラチェット（３）及び前記回転巻き上げシャフト（５）に配列され、前記ラチェット（３）に及ぼされるトルクが実質的にしきい値を超えるときに、詳しくは前記バレル（２）が十分に巻き取られたときに、前記ラチェット（３）と前記回転巻き上げシャフト（５）とを接続解除するように構成されることにある、巻き上げデバイス。
【請求項2】
前記接続解除手段（１０）が複数の可撓性爪（１５）及び第１セットの歯（６）を含み、前記可撓性爪（１５）が前記第１セットの歯（６）と協働して前記ラチェット（３）のトルクを前記回転巻き上げシャフト（５）に伝えて前記回転巻き上げシャフト（５）を回転させることを特徴とする、請求項１に記載の巻き上げデバイス。
【請求項3】
前記トルクがしきい値を下回る場合に前記可撓性爪（１５）が前記第１セットの歯（６）に係合することを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項4】
前記可撓性爪（１５）が、前記トルクが実質的に前記しきい値よりも大きいときに曲がることにより、前記可撓性爪（１５）がもはや前記第１セットの歯（６）に噛合しなくなり、前記ラチェット（３）の回転がもはや前記回転巻き上げシャフト（５）を駆動しなくなることを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項5】
前記第１セットの歯（６）が前記回転巻き上げシャフト（５）に配列され、前記可撓性爪（１５）が前記ラチェット（３）に配列されることを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項6】
前記ラチェット（３）が、前記可撓性爪（１５）が配列されるハブ（７）を含み、前記可撓性爪（１５）が前記回転巻き上げシャフト（５）に向かって延びることを特徴とする、請求項５に記載の巻き上げデバイス。
【請求項7】
前記回転巻き上げシャフト（５）が、前記ラチェット（３）の前記ハブ（７）を通るように配列され、前記第１セットの歯（６）が、前記ハブにおいて前記回転巻き上げシャフト（５）まわりに配列されることを特徴とする、請求項５に記載の巻き上げデバイス。
【請求項8】
前記可撓性爪（１５）が前記回転巻き上げシャフト（５）まわりに角度的に分散されることを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項9】
各爪（１５）が可撓性板（１６）と前記可撓性板（１６）の自由端に配列される歯（１７）とを含み、前記可撓性爪（１５）の歯（１７）が前記第１セットの歯（６）と協働することを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項10】
前記ラチェット（３）が周縁リム（８）を含み、前記周縁リム（８）には、前記巻き上げギア列（４）の第３セットの歯（１２）と協働する第２セットの歯（１１）が設けられることを特徴とする、請求項１に記載の巻き上げデバイス。
【請求項11】
前記ラチェット（３）が前記バレル（２）に取り付けられることを特徴とする、請求項１に記載の巻き上げデバイス。
【請求項12】
前記回転巻き上げシャフト（５）が、前記バレル（２）ばねの巻き取りを許容する前記バレル（２）の巻き上げシャフトであることを特徴とする、請求項１に記載の巻き上げデバイス。
【請求項13】
バレル（２）と請求項１に記載のバレル（２）の巻き上げデバイス（１）とを含む時計ムーブメント。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、巻き上げデバイスに関し、詳しくは腕時計バレルのための、接続解除手段が設けられる巻き上げデバイスに関する。
【0002】
本発明はまた、かかる巻き上げデバイスを含む時計ムーブメントにも関する。
【背景技術】
【0003】
最近の自動巻き腕時計は一般に、重力によってギア列を駆動する振動重りを含む。このドラムの回転により、軸まわりのドラムにおいて巻き上げられていた板ばねすなわちバレルばねを、当該軸を駆動することによって巻き取ることが可能となる。回転は一般に一方向のみに強いられ、爪によって逆戻りが防止される。
【0004】
しかしながら、ばねが十分に巻き取られるとき、ばねの破損、又は振動子のノッキングを引き起こし得る過剰な巻き取りを回避することが重要となる。ノッキングの間、振動の振幅が、バランスホイールがアンカーホーンの裏に当接するポイントまで増加し、これらのストップに対してバランスホイールが反発することに起因する速度のドリフトが生じる。
【0005】
これらのリスクを回避するべく、かかるバレルは一般に、バレルばねの巻き取りを制限するシステムを有する。
【0006】
この制限は一般に、ばねの最後の外側板をドラムの内壁に当てるように摺動させることによって達成される。ばねが、バレルの巻き上げシャフトまわりに十分に巻き取られて巻かれていると、最後に巻かれている巻き取り部分が、ドラムの外壁に押し当てられる。
【0007】
それゆえ、巻き取りトルクが、最後の巻き取り部分の壁に対する摩擦トルクを超過すると、当該巻き取り部分が摺動し始める。制御不能の摺動を防止するべく、ノッチが、巻き取りトルクが十分に低下するとすぐに板の端が摺動を停止することを可能にする。
【0008】
しかしながら、かかるシステムの欠点は、ドラム内の最後の巻き取り部分の摺動摩擦プロセスに存在する。実際のところ、被駆動機構が高トルクを必要とする場合、当該壁に対するばね板の支承力及び摩擦が増強されるので、所定時間後に摩擦トラックから排出されるグリースが存在していても摩耗が生じ、バレルの性能劣化が生じる。
【0009】
さらに、自動バレルの中では、効率を最大化するべく、巻き取り部分間の摩擦を低減することと、良好な巻き取りトルクを保証するためにばねとドラムとの間の摩擦を高くすることとのような、相反する基準を満たす必要がある。
【0010】
十分に巻き取られたばね板の圧力下でのコーティングの破れ、スラッジの蓄積、及び壁の摩耗のような、ドラムへの損傷も回避しなければならない。
【発明の概要】
【0011】
本発明の目的は、上述した欠点のすべて又はいくつかを、ドラムの内壁のノッチに対する板の摺動に基づくシステムを置換するばねの巻き取りを制限するシステムが備えられた巻き上げデバイスを与えることによって、克服することにある。
【0012】
この目的に向けて、本発明は、巻き上げデバイスに関し、詳しくはばねが設けられた腕時計バレルのための巻き上げデバイスに関し、この巻き上げデバイスは、回転巻き上げシャフトに取り付けられるラチェットと、ラチェットに噛合する巻き上げギア列とを含み、回転巻き上げシャフトは、例えば、バレルの巻き上げシャフトであり、その回転によってバレルを巻き取り、巻き上げギア列の回転がラチェットにトルクを及ぼすことによって、ラチェットの回転及び回転巻き上げシャフトの回転を引き起こし、巻き上げデバイスには、ラチェットと回転巻き上げシャフトとを接続解除する手段が設けられる。
【0013】
本発明は、接続解除手段が、ラチェット及び回転巻き上げシャフトに配列され、ラチェットと巻き上げシャフトとを、ラチェットに及ぼされるトルクが実質的にしきい値を超えるときに、詳しくはバレルが十分に巻き取られたときに、接続解除するように構成される点で注目に値する。
【0014】
すなわち、巻き取りトルクが高すぎるとラチェットハブがバレルの回転巻き上げシャフトから接続解除されてもはや、ラチェットの回転トルクがバレルの巻き上げシャフトに伝えられることがない。すなわち、ラチェットは巻き上げギアによって駆動されて回転を続けるが、巻き上げシャフトはもはや回転しなくなる。
【0015】
本発明により、バレルの摩耗が早まるリスクが回避される。制限デバイスがバレルよりも上流にかつバレルの外部に配列されるからである。加えて、バレル内側のばね摩擦に基づく従来型の巻き取り制限デバイスの使用が回避される。
【0016】
本発明の特定の実施形態によれば、接続解除手段は、複数の可撓性爪と第１セットの歯とを含み、可撓性爪は、第１セットの歯と協働してラチェットからのトルクを回転巻き上げシャフトに伝えて当該回転巻き上げシャフトを回転させる。
【0017】
本発明の特定の実施形態によれば、トルクがしきい値を下回る場合に可撓性爪は第１セットの歯に係合する。
【0018】
本発明の特定の実施形態によれば、可撓性爪は、トルクが実質的にしきい値よりも大きくなる場合に曲がる。これにより、可撓性爪はもはや、第１セットの歯に噛合することがなく、ラチェットの回転ももはや、回転巻き上げシャフトを駆動することがない。
【0019】
本発明の特定の実施形態によれば、第１セットの歯が回転巻き上げシャフトに配列され、可撓性爪がラチェットに配列される。
【0020】
本発明の特定の実施形態によれば、ラチェットは、可撓性爪が配列されるハブを含む。可撓性爪は回転巻き上げシャフトに向かって延びる。
【0021】
本発明の特定の実施形態によれば、回転巻き上げシャフトは、ラチェットのハブを通るように配列される。第１セットの歯は、ハブにおいて回転巻き上げシャフトまわりに配列される。
【0022】
本発明の特定の実施形態によれば、複数の可撓性爪は、回転巻き上げシャフトまわりに角度的に分散される。
【0023】
本発明の特定の実施形態によれば、各爪が、可撓性板と、当該可撓性板の自由端に配列される歯を含む。可撓性爪の歯は第１セットの歯と協働する。
【0024】
本発明の特定の実施形態によれば、ラチェットは、巻き上げギア列の第３セットの歯と協働する第２周縁セットの歯が設けられる周縁リムを含む。
【0025】
本発明の特定の実施形態によれば、ラチェットはバレルに取り付けられる。
【0026】
本発明の特定の実施形態によれば、回転巻き上げシャフトは、バレルばねの巻き取りを許容するバレルの巻き上げシャフトである。
【0027】
本発明の特定の実施形態によれば、各可撓性爪は、ラチェット及び巻き上げ軸に対して径方向に向けられる。
【0028】
本発明はまた、バレルを含む時計ムーブメントに関し、この時計ムーブメントはかかるバレル巻き上げデバイスを含む。
【図面の簡単な説明】
【0029】
本発明の目的、利点及び特徴が、添付図面を参照して非限定的な例のみによって与えられるいくつかの実施形態から明らかとなる。
【0030】
【図1】係合位置にある本発明の一実施形態に係る巻き上げデバイスの上面図を模式的に表す。
【発明を実施するための形態】
【0031】
【0032】
バレル２の巻き上げデバイス１は、ラチェット３及び巻き上げギア列４を含む。巻き上げギア列４は、巻き上げギア列４が第１方向に回転するとラチェット３が、第１方向に対向する第２方向に回転するように、ラチェット３に噛合する。
【0033】
ラチェット３は巻き上げシャフト５に取り付けられ、巻き上げシャフト５によってバレル２の巻き上げが許容される。この例において、巻き上げシャフト５は、バレル２の巻き上げシャフトであり、ラチェットはバレル２に取り付けられる。
【0034】
図示しない変形例において、巻き上げシャフトはバレルに取り付けられていない。巻き上げシャフトは、ラチェットがバレルに取り付けられていない場合にばねを巻き取るべくバレルの巻き上げシャフトを駆動するホイールセットに噛合するピニオンを含む。
【0035】
巻き上げシャフト５は円柱形が好ましい。第１セットの歯６が、巻き上げシャフト５まわりに配列される。
【0036】
ラチェット３はハブ７及び周縁リム８を含み、ハブ７は、周縁リム８の内側に配列される。ハブ７及び周縁リム８は円環状の形状とされ、ハブ７の半径は、周縁リム８の半径よりも小さい。ハブ７と周縁リム８とは、少なくとも一つのアーム、この場合はハブ７まわりに角度的に分散される４つのアーム９、によって接続される。ハブ７及び周縁リム８は好ましくは、同じ平面内に延びる。
【0037】
ハブ７は、巻き上げシャフト５が少なくとも部分的に通過する内部空間を画定する。
【0038】
周縁リム８は、ラチェット３まわりに周縁リム８に沿って分散される第２外部セットの歯１１を含む。第２セットの歯１１は、巻き上げギア列４に配列される第３セットの歯１２と協働する。巻き上げギア列４は、その周縁に配列される第３セットの歯１２が設けられるピニオンを含む。
【0039】
バレル２は、バレル２の内側に配列されるバレルばねと称される渦巻きばね（図面に示さない）を含む。この渦巻きばねは、自動巻きシステム又は手動巻きシステムのいずれかによって巻き取られる必要がある。
【0040】
この目的に向けて、巻き上げデバイス１はさらに、例えば、時計ムーブメントの自動巻き質量（図面に示さない）によって駆動されるギア列システム１３を含む。ギア列システム１３はまた、手動巻きの場合はクラウンによって作動され得る巻き上げステム（図面に示さない）によって駆動することができる。
【0041】
ギア列システム１３のホイールセット２１は、巻き上げギア列４の第３セットの歯１２と噛合する。すなわち、ギア列システム１３を作動させることによってトルクがラチェット４に及ぼされ、そのトルクは少なくとも部分的に、ホイールセット２１によって駆動される巻き上げギア列４を介して、及び巻き上げギア列４によって駆動されるラチェット３を介して、巻き上げシャフト５に伝えられる。
【0042】
本発明によれば、巻き上げデバイス１は、ラチェットと巻き上げシャフトとを接続解除する手段１０を含む。接続解除手段１０は、好ましくはラチェット３と同じレベルにある巻き上げシャフト５まわりに配列される第１セットの歯６を含む。
【0043】
接続解除手段１０はまた、ハブ７から巻き上げシャフト５に向かって延びる複数の可撓性爪１５を含む。これらの可撓性爪１５は、ラチェット３の平面内でハブ７の内側に角度的に分散される。可撓性爪１５が第１セットの歯６と協働することにより、ラチェット３の回転が、バレル２が巻き上げられるときに巻き上げシャフト５の回転を引き起こす。
【0044】
各爪１５は、ラチェット３のハブ７から延びる可撓性板１６を含む。巻き上げシャフト５の第１セットの歯６と協働可能な歯１７が、各可撓性板１６の自由端に配列される。巻き上げの間、可撓性爪１５の歯１７は、第１セットの歯６に挿入されて第１セットの歯６を回転させる。
【0045】
接続解除手段１０は、少なくとも一つの可撓性爪１５、好ましくは少なくとも４つの可撓性爪、を含む。可撓性爪１５の数は、可撓性板１６の可撓性に依存し、かつ、超えることにより接続解除手段１０がラチェット３と巻き上げシャフト５とを接続解除するように構成されるトルクのしきい値に依存する。
【0046】
各可撓性爪１５は、ラチェット３及び巻き上げ軸５に対して径方向に向けられる。換言すれば、可撓性爪１５は、巻き上げシャフト５の軸に向かうように配向される。
【0047】
この実施形態において、接続解除手段１０は、巻き上げシャフトまわりに分散される１６の可撓性爪１５を含む。
【0048】
可撓性板１６は、バレルを巻き取るのに通常必要とされるトルクしきい値を超えると曲がるように構成される。すなわち、しきい値を上回るとトルクが高すぎることになり、可撓性ブレード１６が曲がる。これにより、可撓性爪１５の歯１７が、第１セットの歯を駆動することができないまま第１セットの歯の中に飛び込む。その結果、ラチェット３の回転にもかかわらず、巻き上げシャフト５はもはや回転しない。
【0049】
巻き上げ構成にある図１において、ラチェット３によって巻き上げシャフトに及ぼされる巻き上げトルクがしきい値未満であることにより、可撓性爪１５の可撓性板１６は実質的に直線のままである。すなわち、可撓性爪１５は、第１セットの歯６を介して巻き上げシャフト５を駆動する。
【0050】
バレル２が十分に巻き取られている図２において、ラチェット３によって巻き上げシャフト５に及ぼされるトルクがしきい値を超えることにより、可撓性爪１５の可撓性板１６は曲がる。換言すれば、巻き上げシャフト５を回転させるのに必要なトルクが、可撓性爪にとって大きすぎて曲がるようになる。その結果、可撓性爪１５の歯１７はもはや、巻き上げシャフト５を駆動するのに十分な第１セットの歯６の握り締めを有しなくなる。
【0051】
これらの接続解除手段が、バレル２を過剰な巻き取りから保護し、バレル２の内側の摩耗の早まりを防止する。
【0052】
バレル２はさらに、時計ムーブメントのホイールセット２０の第５セットの歯１９と協働するように構成される第４周縁セットの歯１８を含む。ホイールセット２０は、例えば、中心ホイールセット若しくはアベレージホイールであり、又は打撃ホイールセットである。ひとたび巻き取られると、バレル２は、時計ムーブメントを動作させるのに必要なエネルギーを、ホイールセット２０を介して供給する。
【0053】
本発明はまた、図面に示さない時計ムーブメントに関し、このムーブメントは、バレルと、上述したバレル巻き上げデバイスとを含む。
【0054】
当然のことながら、本発明は、図面を参照して説明された実施形態に限定されることはなく、本発明の範囲を逸脱することのない変形例が考慮され得る。
【0055】
【0056】
しかしながら、図示しない他実施形態において、可撓性爪を巻き上げシャフトに配置し、第１セットの歯をラチェットハブの内側に配列することも可能である。可撓性爪の可撓性板は、第１セットの歯と協働するべく巻き上げシャフトからラチェットハブに向かって延びる。
【0057】
すなわち、可撓性爪に及ぼされるトルクがしきい値を下回っている限り、ラチェットは巻き上げシャフトを駆動し、可撓性爪に及ぼされるトルクがしきい値を超えると、可撓性板が曲がってもはや第１セットの歯と噛合しなくなり、ラチェットは巻き上げシャフトを駆動することなく回転する。
【図1】
【図2】
【手続補正書】
【提出日】2024-01-29
【手続補正2】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
ばねが設けられたバレル（２）の巻き上げデバイス（１）であって、
回転巻き上げシャフト（５）に取り付けられるラチェット（３）と、前記ラチェット（３）に噛合する巻き上げギア列（４）とを含み、
前記回転巻き上げシャフト（５）は、前記バレル（２）の巻き上げシャフトであり、その回転により前記バレル（２）が巻き取られ、前記巻き上げギア列（４）の回転が、前記ラチェット（３）にトルクを及ぼすことによって前記ラチェット（３）の回転及び前記回転巻き上げシャフト（５）の回転を引き起こし、前記巻き上げデバイス（１）には、前記ラチェット（３）と前記回転巻き上げシャフト（５）との接続解除手段（１０）が設けられ、
特徴は、前記接続解除手段（１０）が前記ラチェット（３）及び前記回転巻き上げシャフト（５）に配列され、前記ラチェット（３）に及ぼされるトルクがしきい値を超えるときに、前記ラチェット（３）と前記回転巻き上げシャフト（５）とを接続解除するように構成されることにある、巻き上げデバイス。
回転巻き上げシャフト（５）に取り付けられるラチェット（３）と、前記ラチェット（３）に噛合する巻き上げギア列（４）とを含み、
前記回転巻き上げシャフト（５）は、前記バレル（２）の巻き上げシャフトであり、その回転により前記バレル（２）が巻き取られ、前記巻き上げギア列（４）の回転が、前記ラチェット（３）にトルクを及ぼすことによって前記ラチェット（３）の回転及び前記回転巻き上げシャフト（５）の回転を引き起こし、前記巻き上げデバイス（１）には、前記ラチェット（３）と前記回転巻き上げシャフト（５）との接続解除手段（１０）が設けられ、
特徴は、前記接続解除手段（１０）が前記ラチェット（３）及び前記回転巻き上げシャフト（５）に配列され、前記ラチェット（３）に及ぼされるトルクがしきい値を超えるときに、前記ラチェット（３）と前記回転巻き上げシャフト（５）とを接続解除するように構成されることにある、巻き上げデバイス。
【請求項2】
前記接続解除手段（１０）が複数の可撓性爪（１５）及び第１セットの歯（６）を含み、前記可撓性爪（１５）が前記第１セットの歯（６）と協働して前記ラチェット（３）のトルクを前記回転巻き上げシャフト（５）に伝えて前記回転巻き上げシャフト（５）を回転させることを特徴とする、請求項１に記載の巻き上げデバイス。
【請求項3】
前記トルクがしきい値を下回る場合に前記可撓性爪（１５）が前記第１セットの歯（６）に係合することを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項4】
前記可撓性爪（１５）が、前記トルクが実質的に前記しきい値よりも大きいときに曲がることにより、前記可撓性爪（１５）がもはや前記第１セットの歯（６）に噛合しなくなり、前記ラチェット（３）の回転がもはや前記回転巻き上げシャフト（５）を駆動しなくなることを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項5】
前記第１セットの歯（６）が前記回転巻き上げシャフト（５）に配列され、前記可撓性爪（１５）が前記ラチェット（３）に配列されることを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項6】
前記ラチェット（３）が、前記可撓性爪（１５）が配列されるハブ（７）を含み、前記可撓性爪（１５）が前記回転巻き上げシャフト（５）に向かって延びることを特徴とする、請求項５に記載の巻き上げデバイス。
【請求項7】
前記回転巻き上げシャフト（５）が、前記ラチェット（３）の前記ハブ（７）を通るように配列され、前記第１セットの歯（６）が、前記ハブ（７）において前記回転巻き上げシャフト（５）まわりに配列されることを特徴とする、請求項６に記載の巻き上げデバイス。
【請求項8】
前記可撓性爪（１５）が前記回転巻き上げシャフト（５）まわりに角度的に分散されることを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項9】
各可撓性爪（１５）が可撓性板（１６）と前記可撓性板（１６）の自由端に配列される歯（１７）とを含み、前記可撓性爪（１５）の歯（１７）が前記第１セットの歯（６）と協働することを特徴とする、請求項２に記載の巻き上げデバイス。
【請求項10】
前記ラチェット（３）が周縁リム（８）を含み、前記周縁リム（８）には、前記巻き上げギア列（４）の第３セットの歯（１２）と協働する第２セットの歯（１１）が設けられることを特徴とする、請求項１に記載の巻き上げデバイス。
【請求項11】
前記ラチェット（３）が前記バレル（２）に取り付けられることを特徴とする、請求項１に記載の巻き上げデバイス。
【請求項12】
前記回転巻き上げシャフト（５）が、前記バレル（２）ばねの巻き取りを許容する前記バレル（２）の巻き上げシャフトであることを特徴とする、請求項１に記載の巻き上げデバイス。
【請求項13】
バレル（２）と請求項１に記載の巻き上げデバイス（１）とを含む時計ムーブメント。
【外国語明細書】