特開 2025-155753 フラットモップの二重モップバケツ

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公開特許公報(A)

(11)【公開番号】P2025155753

(43)【公開日】2025-10-14

(54)【発明の名称】フラットモップの二重モップバケツ

(51)【国際特許分類】

   A47L 13/502 20060101AFI20251006BHJP

   A47L 13/58 20060101ALI20251006BHJP

【ＦＩ】

A47L13/502

A47L13/58

【審査請求】未請求

【請求項の数】13

【出願形態】ＯＬ

(21)【出願番号】P 2024209350

(22)【出願日】2024-12-02

(31)【優先権主張番号】202410388897.3

(32)【優先日】2024-04-01

(33)【優先権主張国・地域又は機関】CN

(71)【出願人】

【識別番号】521557333

【氏名又は名称】浙江美添楽家居用品股▲ふん▼有限公司

(74)【代理人】

【識別番号】100088063

【弁理士】

【氏名又は名称】坪内 康治

(72)【発明者】

【氏名】周偉明

(72)【発明者】

【氏名】胡恒輝

(57)【要約】      （修正有）

【課題】溝を設置し、掻き落された水の排出を案内して洗浄度を確保するフラットモップの二重モップバケツを提供する。
【解決手段】清水区と汚水区を設けた外部バケツ１と、汚水区内に設置され、フラットモップを挿入できる内部バケツ２と、外部バケツ１に着脱可能な蓋体コンポーネントとを含む。内部バケツ２には相互連通する洗浄区と水掻き区が設けられ、蓋体コンポーネントには洗浄区に連通する洗浄口と水掻き区に連通する水掻き口が設けられ、内部バケツ２底部にはフラットモップを底まで差し込むことを制限する溝が設けられ、蓋体コンポーネント内に水掻き口と洗浄口で掻き落とされた水を汚水区に流入させる導水溝が設けられ、掻き落とされた水のほとんどが導水溝に流れ込み、導水溝に流れ込んだ水は汚水区に導入され、溝内には大量の水が溜まらないので、フラットモップの洗浄や水掻き時に底部の汚水に触れず、二次汚染を防止する。
【選択図】図２

【特許請求の範囲】

【請求項1】

フラットモップの二重モップバケツであって、
外部バケツ（１）と、
外部バケツ（１）内に設けられ、かつ、
フラットモップを挿入できる内部バケツ（２）と、
外部バケツ（１）に着脱可能に取り付けられる蓋体コンポーネント（００１）と、
蓋体コンポーネント（００１）に取り付けられ、かつ、
外部バケツ（１）に挿入される給水コンポーネント（００２）とを含み、
前記外部バケツ（１）には清水区（１ｂ）と汚水区（１ｃ）が設けられ、
前記内部バケツ（２）は汚水区（１ｃ）に着脱可能に取り付けられ、かつ、
前記給水コンポーネント（００２）は前記清水区（１ｂ）に挿入され、
前記内部バケツ（２）には洗浄区（２ａ）と水掻き区（２ｂ）が設けられ、
前記洗浄区（２ａ）と水掻き区（２ｂ）は相互に連通し、かつ、
前記内部バケツ（２）の底部にはフラットモップが底まで差し込むことを制限するための溝（２ｃ）が設けられ、
前記蓋体コンポーネント（００１）にはフラットモップを洗浄区（２ａ）に挿入できる洗浄口（００１ａ）と、
フラットモップを洗浄区（２ｂ）に挿入して水を掻き落とすことができる水掻き口（００１ｂ）が開設され、
フラットモップを洗浄口（００１ａ）から洗浄区（２ａ）に挿入されると、フラットモップが給水コンポーネント（００２）を動作させて給水し、それを洗浄することができ、
前記蓋体コンポーネント（００１）には導水溝（００１ｄ）が設けられ、
導水溝（００１ｄ）はフラットモップの洗浄時に掻き落とした水を汚水区（１ｃ）に流れるように案内することができる、ことを特徴とする前記フラットモップの二重モップバケツ。

【請求項2】

前記内部バケツ（２）と外部バケツ（１）の同一側の側面には排水口が開設され、
２つの前記排水口には同一の位置決めプラグ（４）が装着され、
位置決めプラグ（４）は内部バケツ（２）と外部バケツ（１）との分離を制限する、ことを特徴とする請求項１に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項3】

前記外部バケツ（１）上の排水口には汚水区（１ｃ）内に延びる管壁（１ｅ）が設けられ、かつ、
前記内部バケツ（２）上の排水口には外部に延びて管壁（１ｅ）に架設可能な凸壁（２ｅ）が設けられる、ことを特徴とする請求項１に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項4】

前記位置決めプラグ（４）には防水リングが設けられ、
防水リングは２つの排水口からの水漏れを防止することができる、ことを特徴とする請求項１に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項5】

前記蓋体コンポーネント（００１）は上蓋（６）と上蓋（６）の下方に固定して設けられる底板（７）とを含み、
前記洗浄口（００１ａ）と水掻き口（００１ｂ）とが前記上蓋（６）と底板（７）に貫通して設けられる、ことを特徴とする請求項１に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項6】

前記底板（７）にはフラットモップ上の水を掻き落とすことができる水掻き板（９）が設けられ又は取り付けられ、
水掻き板（９）は水掻き口（００１ｂ）内に部分的に露出する、ことを特徴とする請求項５に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項7】

前記給水コンポーネントは上蓋（６）を接続し、かつ、前記清水区（１ｂ）内に挿入される２筒管部材（１０）と、
底板（７）に取り付けられ、かつ、洗浄口（００１ａ）内に部分的に露出するギアセット（０１）と、
ギヤセット（０１）を偏心回転可能に接続するタイロッド（１４）と、
２筒管部材（１０）内に摺動可能に設けられ、かつ、タイロッド（１４）を回転可能に接続されるピストン（１３）と、
２筒管部材（１０）内に取り付けられる２つの逆止弁とを含む、ことを特徴とする請求項５に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項8】

前記給水コンポーネントは伝動コンポーネントと出水コンポーネントとを含み、
伝動コンポーネントは回転可能に設けられる摩擦輪（２０）とタイロッド（１４）とを含み、
出水コンポーネントは上蓋（６）を接続し、かつ、前記清水区（１ｂ）内に挿入される２筒管部材（１０）と、
２筒管部材（１０）のうちの１つの筒内に密封して摺動するピストン（１３）と、
２筒管部材（１０）内に取り付けられる２つの逆止弁とを含み、
タイロッド（１４）の一端は摩擦輪（２０）に偏心回転可能に接続され、かつ、
タイロッド（１４）の他端はピストン（１３）にヒンジ接続される、ことを特徴とする請求項５に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項9】

摩擦輪（２０）の一部は洗浄区（２ａ）内にあり、
モップバケツと嵌合するフラットモップが洗浄区（２ａ）内に入ると、摩擦輪（２０）が回転し、摩擦輪（２０）の回転により給水コンポーネントを駆動して給水させる、ことを特徴とする請求項８に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項10】

摩擦輪（２０）の外周壁には摩擦力を増加させるための摩擦歯（２０ａ ）が均一に配置される、ことを特徴とする請求項８に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項11】

前記２筒管部材（１０）には管体１（１０ａ）が設けられ、かつ、
前記上蓋（６）には前記管体１（１０ａ）と連結する連結管（６ａ）が設けられる、ことを特徴とする請求項７～１０のいずれか一項に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項12】

前記２筒管部材（１０）には底管（１０ｃ）と管体２（１０ｂ）が設けられ、
管体１（１０ａ）と管体２（１０ｂ）とが並列して設けられ、かつ、
前記管体１（１０ａ）と管体２（１０ｂ）のいずれも前記底管（１０ｃ）と連通し、
前記ピストン（１３）は前記管体２（１０ｂ）内に摺動可能に設けられ、かつ、
１つの逆止弁が底管（１０ｃ）に設けられ、もう１つの逆止弁は管体１（１０ａ）内に設けられる、ことを特徴とする請求項１１に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【請求項13】

前記上蓋（６）には洗浄口（００１ａ）内に位置する導水板（６ｂ）および、前記管体１（１０ａ）と連通する連結管（６ａ）が設けられ、
前記上蓋（６）には遮水蓋（８）が取り付けられ、
遮水蓋（８）と導水板（６ｂ）との間にはチャンバ（００１ｃ）が形成され、
前記連結管（６ａ）は前記チャンバ（００１ｃ）と連通する、ことを特徴とする請求項１２に記載のフラットモップの二重モップバケツ。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明はモップバケツ技術分野に関し、フラットモップのモップバケツに関し、特にフラットモップの二重モップバケツに関する。

【背景技術】

【0002】

フラットモップはその平面が床に接触して清掃するモップであり、通常、フラットモップの底部は交換可能で吸水性のある布を付着させることによって水拭きを行い、一部のフラットモップはモップヘッドの洗浄時に接触しないようにするため、モップバケツを付属しており、フラットモップのヘッドをモップバケツに挿入又は持ち上げることによって、フラットモップの清掃を行う。

【0003】

授権公告番号ＣＮ２１５５３４０３Ｕはフラットモップクリーニングキットを開示しており、フラットモップのモップヘッドを挿入して給水し、水を掻き落として清掃するとき、モップヘッドは最初から内部バケツに挿入され、内部バケツに給水してモップヘッドを洗浄し、水を掻き落として清掃するとき、上下に動く必要がある。

【0004】

しかし、モップヘッドの洗浄又は掻き落とされた水は依然として内部バケツに流れ込み、モップヘッドは下に動くとき、モップヘッド上には内部バケツ内の汚水が付着され、給水してモップヘッドを洗浄して水を掻き落とすとき、内部バケツ内の汚水を付着してモップをきれいに洗浄できない欠陥がある。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0005】

本発明の目的は、従来のフラットモップはモップバケツを用いて洗浄するときにきれいに洗浄できない問題に対して、本発明が解決しようとする課題は、溝を設置し、水を掻き落とすときにその排出を案内することによって洗浄度を確保するフラットモップの二重モップバケツを提供することである。

【課題を解決するための手段】

【0006】

上記の技術的課題を解決するために、本発明は以下の技術的解決手段を採用する。
フラットモップの二重モップバケツを開示し、外部バケツ、外部バケツ内に設けられ、かつ、フラットモップを挿入できる内部バケツと、外部バケツに着脱可能に取り付けられる蓋体コンポーネントと、蓋体コンポーネントに取り付けられ、かつ、外部バケツに挿入される給水コンポーネントとを含む。

【0007】

前記外部バケツには清水区と汚水区が設けられ、前記内部バケツは汚水区に着脱可能に取り付けられ、かつ、前記給水コンポーネントは前記清水区に挿入される。

【0008】

前記内部バケツには洗浄区と水掻き区が設けられ、前記洗浄区と水掻き区は相互に連通し、かつ、前記内部バケツの底部にはフラットモップが底まで差し込むことを制限するための溝が設けられる。

【0009】

前記蓋体コンポーネントにはフラットモップを洗浄区に挿入できる洗浄口と、フラットモップを洗浄区に挿入して水を掻き落とすことができる水掻き口が設けられ、フラットモップを洗浄口から洗浄区に挿入されると、フラットモップが給水コンポーネントを動作させて給水し、それを洗浄することができる。

【0010】

前記蓋体コンポーネントには導水溝が設けられ、導水溝はフラットモップの洗浄時に掻き落とした水を汚水区に流れるように案内することができる。

【0011】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記内部バケツと外部バケツの同一側の側面には排水口が開設され、２つの前記排水口には同一の位置決めプラグが装着され、位置決めプラグは内部バケツと外部バケツとの分離を制限する。

【0012】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記外部バケツ上の排水口には汚水区内に延びる管壁が設けられ、かつ、前記内部バケツ上の排水口には外部に延びて管壁に架設可能な凸壁が設けられる。

【0013】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記位置決めプラグには防水リングが設けられ、防水リングは２つの排水口からの水漏れを防止することができる。

【0014】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記蓋体コンポーネントは上蓋と上蓋の下方に固定して設けられる底板とを含み、前記洗浄口と水掻き口とが前記上蓋と底板に貫通して設けられる。

【0015】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記底板にはフラットモップ上の水を掻き落とすことができる水掻き板が設けられ、水掻き板は水掻き口内に部分的に露出する。

【0016】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記給水コンポーネントは上蓋を接続し、かつ、前記清水区内に挿入される２筒管部材と、底板に取り付けられ、かつ、洗浄口内に部分的に露出するギアセットと、ギヤセットを偏心回転可能に接続するタイロッドと、２筒管部材内に摺動可能に設けられ、かつ、タイロッドを回転可能に接続されるピストンと、２筒管部材内に取り付けられる２つの逆止弁とを含む。

【0017】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記給水コンポーネントは伝動コンポーネントと出水コンポーネントとを含み、伝動コンポーネントは回転可能に設けられる摩擦輪とタイロッドとを含み、出水コンポーネントは上蓋を接続し、かつ、前記清水区内に挿入される２筒管部材と、２筒管部材のうちの１つの筒内に密封して摺動するピストンと、２筒管部材内に取り付けられる２つの逆止弁とを含み、タイロッドの一端は摩擦輪に偏心回転可能に接続され、かつ、タイロッドの他端はピストンにヒンジ接続される。

【0018】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、摩擦輪の一部は洗浄区内にあり、モップバケツと嵌合するフラットモップが洗浄区内に入ると、摩擦輪が回転し、摩擦輪の回転により給水コンポーネントを駆動して給水させる。

【0019】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、摩擦輪の外周壁には摩擦力を増加させるための摩擦歯が均一に配置される。

【0020】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記２筒管部材には管体１が設けられ、かつ、前記上蓋には前記管体１と連結する連結管が設けられる。

【0021】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記２筒管部材にはさらに底管と管体２が設けられ、管体１と管体２とが並列して設けられ、かつ、前記管体１と管体２のいずれも前記底管と連通し、前記ピストンは前記管体２内に摺動可能に設けられ、かつ、１つの逆止弁が底管に設けられ、もう１つの逆止弁は管体１内に設けられる。

【0022】

本発明のより好ましい技術的解決手段では、前記上蓋には洗浄口内に位置する導水板、及び、前記管体１と連通する連結管が設けられ、前記上蓋には遮水蓋が取り付けられ、遮水蓋と導水板との間にはチャンバが形成され、前記連結管は前記チャンバと連通する。

【発明の効果】

【0023】

従来技術と比較して、本発明は以下の利点を有する。内部バケツ及び蓋体コンポーネントを設置することにより、洗浄口で給水してフラットモップを洗浄するときに滴下した汚水が溝に流れ込み、かつ、水掻き口でフラットモップの水を掻くときに掻き落とされた汚水及び汚れは汚水バケツに流れ込むので、内部バケツに残留する汚水が少ないことを確保し、フラットモップが洗浄口や水掻き口で上下に動作するとき、フラットモップは内部バケツの溝内の汚水に触れず、内部バケツ内の汚水が溝からあふれないことを確保しながら、フラットモップの清潔度も確保できる。

【図面の簡単な説明】

【0024】

以下、図面と好ましい実施例を併せて本発明をさらに詳細に説明する。しかし、当業者であれば、これらの図面は好ましい実施例を説明する目的で作成されたものであり、本発明の範囲を限定するものではなく、また、特に指摘していない限り、図面は説明対象の構成又は構造を概略的に示したものであり、誇大の表示がある可能性があり、しかも、その図面は必ずしも一定の比例で作成したものではないことを理解されたい。

【図1】図１は本発明の好ましい実施例１のモップバケツの構造の概略図である。

【図2】図２は本発明の好ましい実施例１のモップバケツの断面図１である。

【図3】図３は本発明の好ましい実施例１のモップバケツの断面図２である。

【図4】図４は本発明の好ましい実施例１のモップバケツの断面図３である。

【図5】図５は本発明の好ましい実施例１のモップバケツの分解図である。

【図6】図６は本発明の好ましい実施例１の蓋体コンポーネントと給水コンポーネントとを接続するときの構造の概略図１である。

【図7】図７は本発明の好ましい実施例１の蓋体コンポーネントと給水コンポーネントとを接続するときの構造の概略図２である。

【図8】図８は本発明の好ましい実施例１の蓋体コンポーネントの分解図である。

【図9】図９は本発明の好ましい実施例１の図２のＡ部の拡大概略図である。

【図10】図１０は本発明の好ましい実施例１の図２のＢ部の拡大概略図である。

【図11】図１１は本発明の好ましい実施例１の図２のＣ部の拡大概略図である。

【図12】図１２は本発明の好ましい実施例１の図２のＤ部拡大概略図である。

【図13】図１３は本発明の好ましい実施例１の図２のＥ部の拡大概略図である。

【図14】図１４は本発明の好ましい実施例２のモップバケツの構造の概略図である。

【図15】図１５は本発明の好ましい実施例２のモップバケツの断面図である。

【図16】図１６は本発明の好ましい実施例３の給水コンポーネントの構造の概略図である。

【図17】図１７は本発明の好ましい実施例３のモップバケツの構造の概略図である。

【図18】図１８は本発明の好ましい実施例３の蓋体コンポーネントと給水コンポーネントとを接続するときの構造の概略図の１である。

【図19】図１９は図１８のＡ-Ａの断面図である。

【図20】図２０は本発明の好ましい実施例３の蓋体コンポーネントと給水コンポーネントとを接続するときの構造の概略図２である。

【図21】図２１は本発明の好ましい実施例３のモップバケツの局所分解図である。

【発明を実施するための形態】

【0025】

以下、図面と実施例を併せて本発明をさらに詳細に説明する。

【実施例0026】

実施例１
フラットモップの二重モップバケツであって、図１～図１３に示すように、外部バケツ１と、外部バケツ１に着脱可能に設けられる内部バケツ２と、外部バケツ１と内部バケツ２とを同時に挿通する位置決めプラグ４と、外部バケツ１に着脱可能に覆設する蓋体コンポーネント００１と、蓋体コンポーネント００１に取り付けられ、かつ、外部バケツ１に挿入される給水コンポーネント００２とを含み、外部バケツ１には通常、取っ手３が回転可能に取り付けられ、取っ手３により、モップバケツの持ち上げと運搬に便利になる。

【0027】

この実施例では、外部バケツ１には仕切板１ａが設けられ、仕切板１ａにより外部バケツ１の内部を清水区１ｂと汚水区１ｃに分割され、内部バケツ２は汚水区１ｃに配置され、位置決めプラグ４は外部バケツ１と内部バケツ２を同時に挿通し、内部バケツ２と外部バケツ１の分離を制限し、かつ、給水コンポーネント００２は清水区１ｂに挿入され、蓋体コンポーネント００１には洗浄口００１ａと水掻き口００１ｂが設けられ、洗浄口００１ａと水掻き口００１ｂは内部バケツ２の上方にあり、洗浄口００１ａの内部バケツ２に対応する区域は洗浄区２ａであり、水掻き口００１ｂの内部バケツ２に対応する区域は水掻き区２ｂである。

【0028】

他の実施例では、外部バケツ１は独立した２つの桶体に設置することもでき、そのうちの１つの桶体は清水区１ｂ、もう１つの桶体は汚水区１ｃであり、かつ、１つの桶体にはベースが設けられ、もう１つの桶体はベースに設置され、蓋体コンポーネント００１は2つの桶体に覆設される。

【0029】

フラットモップは、モップヘッドと、モップヘッドの上端面に回転可能に取り付けられるモップ柄(明細書の図面にはフラットモップを示していない）とを含み、モップバケツを用いてフラットモップを洗浄して脱水するとき、フラットモップのモップヘッドが垂直に設置され、すなわち、モップヘッドとモップ柄はほぼ平行で、モップヘッドは最初に洗浄口００１ａから洗浄区２ａ内に挿入され、挿入するとき、モップヘッドは給水コンポーネント００２を動作させて給水させ、モップヘッドは洗浄後に洗浄区２ａと洗浄口００１ａから離脱し、水掻き口００１ｂから水掻き区２ｂ内に挿入してモップヘッドの水を掻き落とし、かつ、モップヘッドから掻き落とされた汚水は汚水区１ｃに流れ込むことができる。

【0030】

図２～図５、図９～１１に示すように、内部バケツ２の底部には溝２ｃが凹んで設けられ、溝２ｃはフラットモップヘッドの洗浄又は水掻くときに滴下した少量の汚水をためることができ、溝２ｃの幅はモップヘッドの幅より小さい。溝２ｃを設置することにより、モップヘッドが底まで挿入することを効果的に制限することができ、モップヘッドを洗浄又は脱水するとき、溝２ｃ内の汚水に触れることを回避し、モップヘッドの二次汚染を避けることができる。

【0031】

他の実施例では、内部バケツ２の底部にはいくつかのリブが突設されており、リブを利用してフラットモップのモップヘッドが底部の汚水に触れることを制限することができる。

【0032】

汚水区１ｃの片側には排水口１１ｄが設けられ、内部バケツ２はこの側に排水口３２ｄが設けられ、内部バケツ２を外部バケツ１の汚水区１ｃに置くとき、排水口１１ｄは排水口３２ｄに合わせ、位置決めプラグ４は外部バケツ１から排水口１１ｄと排水口３２ｄへと順に挿入され、水漏れを防止するため、位置決めプラグ４には防水リング（明細書の図面には防水リングを示していない）が設けられ、防水リングは位置決めプラグ４の挿入方向に沿って２層設けられ、１層の防水リングは排水口１１ｄと嵌合し、もう１層の防水リングは排水口３２ｄと嵌合し、防水リングにより排水口１１ｄと排水口３２ｄからの水漏れを防止し、好ましくは、防水リングは１層であってもよい。

【0033】

外部バケツ１清水区１ｂ の側壁には排水口２１ｆが開設され、排水口２１ｆは清水区１ｂに残っている清水の交換に便利であり、かつ、排水口２１ｆには止水プラグ５が着脱可能に取り付けられ、止水プラグ５は排水口２１ｆからの水漏れを防止することができる。

【0034】

内部バケツ２を外部バケツ１の汚水区１ｃ内に置くと位置決め効果があることを確保するために、外部バケツ１上の排水口１１ｄには汚水区１ｃ内に延びる管壁１ｅが設けられ、内部バケツ２上の排水口１１ｄには外部に延びる凸壁２ｅが設けられ、凸壁２ｅは管壁１ｅに架設することができ、好ましくは、管壁１ｅは管体構造を示し、凸壁２ｅは円弧構造、すなわち局所的管体構造を示すことができる。

【0035】

内部バケツ２内には溝２ｃが設けられ、かつ、内部バケツ２の壁厚は通常、一致していることであるため、内部バケツ２外の底部には凹み２ｆが形成される。本実施例では、凹み２ｆは内部バケツ２の中央部、すなわち、凹み２ｆは溝２ｃ外壁の両側にあり、外部バケツ１の汚水区１ｃ内の底部には凹み２ｆに挿入できる段差１ｇが突設され、内部バケツ２を外部バケツ１の汚水区１ｃに置くと、段差１ｇは凹み２ｆに挿入され、かつ、凸壁２ｅは管壁１ｅに架設され、２カ所の嵌合により外部バケツ1内に置いた内部バケツ２は正確に位置合わせると同時に、安定して放置することができる。

【0036】

内部バケツ２の上端縁部には一回りの外側フランジ２ｇが設けられ、仕切板１ａに近い外側フランジ２ｇは仕切板１ａに架設することができる。

【0037】

図４～図８、図１３に示すように、蓋体コンポーネント００１は上蓋６と、底板７と、遮水蓋８と水掻き板９とを含み、上蓋６と外部バケツ１との間は係合構造を介して着脱可能に取り付けられ、底板７は上蓋６の下方に固定され、洗浄口００１ａと水掻き口００１ｂは上蓋６と底板７に貫通して設けられる。本実施例では、洗浄口００１ａと水掻き口００１ｂは独立して設けられており、かつ、蓋体コンポーネント００１上には２つの逃げ口００１ｅが貫通して設けられ、そのうちの１つの逃げ口００１ｅは洗浄口００１ａと連通し、もう１つの逃げ口００１ｅは水掻き口００１ｂと連通し、遮水蓋８は上蓋６の上方に取り付けられ、かつ、洗浄口００１ａの一側にあり、かつ、底板７の両側には摺動溝７ａが開設され、水掻き板９は摺動溝７ａと摺動可能に接続され、水掻き板９は水掻き口００１ｂ内に部分的に伸びる。

【0038】

好ましくは、上蓋６上には注水口６ｃが貫通して設けられ、外部バケツ１の清水区１ｂへの注水が便利になる。

【0039】

モップヘッドが洗浄口００１ａに挿入するときに給水コンポーネント００２を動作させ、給水コンポーネント００２は清水区１ｂ内の水を用いてモップヘッドを濡らすことができることを確保するため、洗浄口００１ａは水掻き口００１ｂと清水区１ｂの間に位置し、すなわち、洗浄区２ａは水掻き区２ｂと清水区１ｂの間にあることである。また、洗浄区２ａ内の水が清水区１ｂに飛び散るのを避けるために、底板７の洗浄口００１ａの洗浄区２ａに近づく内壁には下向きに伸びる下縁７ｄが設けられ、下縁７ｄの下端は外部バケツ１内の仕切板１ａよりも低い。

【0040】

上蓋６の下方には給水コンポーネント００２を連結する連結管６ａが設けられ、給水コンポーネント００２は連結管６ａを介して給水し、かつ、上蓋６には洗浄口００１ａ内に位置する導水板６ｂが設けられ、遮水蓋８は導水板６ｂに取り付けられ、遮水蓋６と導水板６ｂとの間はチャンバ００１ｃを形成し、連結管６ａはチャンバ００１ｃと連通し、底板７には洗浄口００１ａ内に位置する歯板部７ｂが設けられ、歯板部７ｂはモップヘッドに付着しているものを掻き落とすことができ、遮水蓋８には複数の貫通穴８ａが開設され、チャンバ００１ｃ内の水は複数の貫通穴８ａから導水板６ｂに沿って洗浄口００１ａ内に流れることができる。洗浄口００１ａへの水の流入の均一性をさらに高めるために、チャンバ００１ｃ内には遮断棒６ｄが突設され、導水板６ｂは遮断棒６ｄの洗浄口００１ａに近づく側に位置し、かつ、両者が相互に連通し、導水板６ｂの間には複数の導水通路が形成され、チャンバ００１ｃ内の水位が遮断棒６ｄより高ければ、あふれた水が同時にすべての導水通路内に流れることができる。

【0041】

底板７と上蓋６との間には導水溝００１ｄが形成されており、モップヘッドが水掻き口００１ｂから挿入されると、モップヘッドは水掻き板９を押し下げ、底板７は水掻き板９を支持し、すなわち、水掻き板９はモップヘッド上の水を掻き落とし、水掻き板９によって掻き落とされたモップヘッド上の汚水及び汚れは水掻き板９に沿って導水溝００１ｄ内に流れ込み、底板７には水流下口７ｃが開設され、水流下口７ｃは導水溝００１ｄと汚水区１ｃと連通する。

【0042】

一方、モップヘッドを持ち上げるとき、水掻き板９と底板７との摺動接続により、モップヘッドは水掻き板９を摺動させることができる。好ましくは、摺動溝７ａは斜めに設置され、摺動溝７ａの上端は下端よりも水掻き口００１ｂから遠く離れており、それにより、水掻き板９は摺動溝７ａに沿って上に摺動するとき、水掻き板９は水掻き口００１ｂから遠く離れ、水掻き板９によるモップヘッドの水掻き効果が小さくなり、さらにその効果がない。

【0043】

水掻き板９によって掻き落とされた汚水及び汚れが内部バケツ２に流入するのを避けるために、内部バケツ２には逃げ部２ｈが設けられ、逃げ部２ｈは水流下口７ｃから流出した汚水及び汚れが外部バケツの汚水区１ｃに流入することを確保することができる。

【0044】

フラットモップが洗浄口００１ａから取り出された直後に直接水掻き口００１ｂに挿入して水を掻き落とすことができるように、逃げ口００１ｅは洗浄口００１ａと水掻き口００１ｂの同じ側に設置される。

【0045】

図６～図８、図１２に示すように、給水コンポーネント００２は２筒管部材１０と、逆止弁１１１と、逆止弁２１２と、ピストン１３と、タイロッド１４とギアセット０１とを含み、２筒管部材１０には管体１１０ａと、管体２１０ｂと、および管体１１０ａと管体２１０ｂの下端に設けられる底管１０ｃとが並列して設けられ、管体１１０ａと管体２１０ｂのいずれも底管１０ｃと連通し、２筒管部材１０は外部バケツ１の清水区１ｂ内に挿入され、２筒管部材１０の管体１１０ａは連結管６ａと連通し、逆止弁１１１は底管１０ｃの底部に取り付けられ、逆止弁２１２は管体１１０ａ内に取り付けられ、かつ、ピストン１３は管体２１０ｂ内に摺動可能に取り付けられ、タイロッド１４の一端にはピストン１２が回転可能に接続され、他端はギアセット０１が回転可能に接続され、かつ、ギアセット０１は底板７に固定的に取り付けられる。

【0046】

好ましくは、清水区１ｂから底管１０ｃまでは逆止弁１１１によって清水区１ｂ内の水が底管１０ｃ内部への片方向の流れを実現し、かつ、底管１０ｃから管体１１０ａ間は逆止弁２１２によって底管１０ｃ内の水が管体１１０ａへの片方向の流れを実現する。

【0047】

底板７には取付口２ｉが設けられ、取付口２ｉは洗浄口００１ａと連通し、２筒管部材１０が上蓋６から離脱しないように、２筒管部材１０には固定部１０ｄが設けられ、固定部１０ｄと取付口２ｉの一側の壁面の外壁間はネジを介して固定接続することができる。

【0048】

図４-７に示すように、ギアセット０１は取付口２ｉ内に取り付けられ、かつ、洗浄口００１ａ内に部分的に露出する主動歯１５と、取付口２ｉの他側の壁面の外壁に固定されている固定板１９と、固定板１９と底板７の間に回転可能に取り付けられ、かつ、主動歯１５の回転により動くことができる従動歯１６と、固定板１９と底板７の間に回転可能に取り付けられ、かつ、従動歯１６と噛み合う中間歯１７と、固定板１９に回転可能に取り付けられ、かつ、中間歯１７と噛み合う偏心歯１８とを含み、偏心歯１８の回転取付軸心からずれた軸方向端部には偏心軸１８ａが設けられ、タイロッド１４の他端には偏心軸１８ａが回転可能に接続される。

【0049】

従動歯１６と主動歯１５との間はスプライン軸又は非円軸と孔との嵌合により回転伝達を実現することができ、かつ、主動歯１５、従動歯１６、中間歯１７と偏心歯１８の回転軸心は洗浄口００１ａの開設方向に垂直する。

【0050】

本実施例では、フラットモップのモップヘッドを洗浄口００１ａに挿入することにより、モップヘッドの下端面は主動歯１５を回転させ、主動歯１５は従動歯１６を駆動して回転させ、従動歯１６と、中間歯１７と偏心歯１８との間は噛合により回転伝達を実現し、偏心歯１８上の偏心軸１８ａは回転時にタイロッド１４を介してピストン１３を２筒管部材１０の管体２１０ｂ内で上下に移動させることができる。

【0051】

ピストン１３は管体２１０ｂ内で上方に移動するとき、逆止弁１１１が導通され、逆止弁２１２が閉鎖され、清水区１ｂ内の水が底管１０ｃ 内に流れ込む。ピストン１３が管体２１０ｂ内で下方に移動するとき、逆止弁１１１が閉鎖され、逆止弁２１２が底管１０ｃ内の水を管体１１０ａ及び連結管６ａに沿ってチャンバ００１ｃに流れるように導通し、チャンバ００１ｃ内の水はいくつかの貫通穴８ａから導水板６ｂ上に流れて洗浄口００１ａ内に流れ込み、モップヘッドを濡らす。

【0052】

好ましくは、中間歯１７の数は奇数であり、それにより、洗浄口００１ａ内でのモップヘッドの押し下げはタイロッド１４によるピストン１３の下方移動と同期させ、モップヘッドの洗浄口００１ａ内での引き上げとタイロッド１４によるピストン１３の上方移動と同期させる。

【0053】

他の実施例では、偏心歯１８と従動歯１６とが直接噛み合うように、中間歯１７を除去することができる。

【実施例0054】

実施例２
図１４～図１５に示すように、実施例１の構造とは異なり、蓋体モジュール００１上の洗浄口００１ａは水掻き口００１ｂと連通し、すなわち、洗浄口００１ａと連通する逃げ口００１ｅは、水掻き口００１ｂと連通する逃げ口００１ｅとが同一であり、逃げ口００１ｅは洗浄口００１ａと水掻き口００１ｂとの間にあり、洗浄口００１ａで給水してフラットモップを洗浄して取り出した後、フラットモップを１８０°回転してから水掻き口００１ｂに挿入して水を掻き落とす必要がある。