知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公開特許公報(A)
(11)【公開番号】P2025003940
(43)【公開日】2025-01-14
(54)【発明の名称】ベルトを備える、物体を締め付けるための装置
(51)【国際特許分類】
F16B 2/08 20060101AFI20250106BHJP
F16B 5/08 20060101ALI20250106BHJP
F16B 5/04 20060101ALI20250106BHJP
B60K 15/07 20060101ALI20250106BHJP
【ＦＩ】
F16B2/08 H
F16B5/08 A
F16B5/04
B60K15/07
【審査請求】未請求
【請求項の数】19
【出願形態】ＯＬ
【外国語出願】
(21)【出願番号】P 2024100082
(22)【出願日】2024-06-21
(31)【優先権主張番号】2306425
(32)【優先日】2023-06-21
(33)【優先権主張国・地域又は機関】FR
(71)【出願人】
【識別番号】519155583
【氏名又は名称】カイロウ
【氏名又は名称原語表記】ＣＡＩＬＬＡＵ
【住所又は居所原語表記】２８，ｒｕｅ Ｅｒｎｅｓｔ Ｒｅｎａｎ， ９２１３０ ＩＳＳＹ‐ＬＥＳ‐ＭＯＵＬＩＮＥＡＵＸ，Ｆｒａｎｃｅ
(74)【代理人】
【識別番号】100141586
【弁理士】
【氏名又は名称】沖中 仁
(72)【発明者】
【氏名】ブランシェ，マルシャル
(72)【発明者】
【氏名】イバニェス，レニー
(57)【要約】 （修正有）
【課題】膨張を経験し得る物体を締め付けるための締め付け装置を提供する。
【解決手段】締め付け装置は、少なくとも第１および第２の締め付け端部（１１Ａ、１２Ａ）を有するベルト（１０）と、二つの締め付け端部に対して保持されながらそれらを接続し、それによって、締め付け部材の締め付けが、ベルトを締め付けるように第１および第２の締め付け端部を互いに対して移動させる、締め付け部材（１４）とを備える。締め付け部材（１４）は、ばね（２４）および接続部品（２６）を介して少なくとも第１の締め付け端部（１２Ａ）に対して保持されるため、締め付け部材（１４）の締め付けは、ばねの弾性戻りに逆らって第１の締め付け端部（１２Ａ）に対して接続部品（２６）を移動させる傾向がある。接続部品（２６）は、第１の締め付け端部（１２Ａ）に対して、第１の締め付け端部に対してばね（２４）を支持する待機位置を占有し得る。
【選択図】図１
【解決手段】締め付け装置は、少なくとも第１および第２の締め付け端部（１１Ａ、１２Ａ）を有するベルト（１０）と、二つの締め付け端部に対して保持されながらそれらを接続し、それによって、締め付け部材の締め付けが、ベルトを締め付けるように第１および第２の締め付け端部を互いに対して移動させる、締め付け部材（１４）とを備える。締め付け部材（１４）は、ばね（２４）および接続部品（２６）を介して少なくとも第１の締め付け端部（１２Ａ）に対して保持されるため、締め付け部材（１４）の締め付けは、ばねの弾性戻りに逆らって第１の締め付け端部（１２Ａ）に対して接続部品（２６）を移動させる傾向がある。接続部品（２６）は、第１の締め付け端部（１２Ａ）に対して、第１の締め付け端部に対してばね（２４）を支持する待機位置を占有し得る。
【選択図】図１
【特許請求の範囲】
【請求項1】
物体を締め付けるための装置であって、少なくとも第１および第２の締め付け端部（１１Ａ、１２Ａ）を有するベルト（１０）と、前記二つの締め付け端部に対して保持されながらそれらを接続し、それによって前記締め付け部材の締め付けが、前記ベルトを締め付けるように前記第１および第２の締め付け端部を互いに対して移動させる、締め付け部材（１４）とを備え、前記締め付け部材（１４）が、ばね（２４）および接続部品（２６）を介して少なくとも第１の締め付け端部（１２Ａ）に対して保持され、それによって前記締め付け部材の前記締め付けが、前記接続部品を前記第１の締め付け端部に対して前記ばねの弾性戻りに逆らって移動させる傾向を有し、前記接続部品（２６）が、前記第１の締め付け端部（１２Ａ）に対して、それが前記ばね（２４）を前記第１の締め付け端部に対して支持する待機位置を占有することが可能である、前記装置。
【請求項2】
前記接続部品を前記待機位置（２８Ａ、２９Ａ、２８Ｂ、２９Ｂ）内に支持するための部材、特に待機クリップ部材を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項3】
前記接続部品（２６）が、前記締め付け部材の前記締め付けによって到達される締め付け閾位置を占有するように構成されている、請求項１に記載の装置。
【請求項4】
前記締め付け閾位置が到達されたことに留意するための閾マーク（２９Ａ、２９Ｂ）を備え、前記閾マークが、特に閾クリップ部材を備える、請求項３に記載の装置。
【請求項5】
前記接続部品（２６）が、最大締め付け限界位置を占有することが可能であり、前記装置が、任意に最大締め付け止め具（３２Ａ、３２Ｂ）を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項6】
前記接続部品（２６）が、前記ばね（２４）がその中に配置されたケージ部分を形成し、前記接続部品が、前記ばね（２４）センタリング部分（２６Ａ’）を任意に有する、請求項１に記載の装置。
【請求項7】
前記締め付け部材（１４）が、締め付けロッドを備え、前記接続部品（２６）によって形成された前記ケージ部分が、当該ロッドのヘッド（１４Ａ）などの前記締め付けロッドを保持するための要素がそれに逆らって保持される保持面（２６Ａ’’）を有し、前記保持面が、前記締め付けロッド（１４）の回転防止部材（２７Ｃ’）を任意に備え、かつ、前記ばね（２４）センタリング部分（２６Ａ’）の外面上に任意に配置されている、請求項６に記載の装置。
【請求項8】
前記接続部品（２６）が、二つの分岐（２７Ａ、２７Ｂ）を有するＵ字形を有し、前記接続部品が、前記第１の締め付け端部（１２Ａ）が前記二つの分岐の間を通過するように、この第１の締め付け端部に差し込まれており、前記接続部品を前記待機位置（２８Ａ、２９Ａ、２８Ｂ、２９Ｂ）内に支持するための前記部材が、前記二つの分岐のうちの少なくとも一つの前記内面上に突出する少なくとも一つの支持突起を備える、請求項２に記載の装置。
【請求項9】
前記接続部品（２６）が、二つの分岐（２７Ａ、２７Ｂ）を有するＵ字形を有し、前記接続部品が、前記第１の締め付け端部（１２Ａ）が前記二つの分岐の間を通過するように、この第１の締め付け端部に差し込まれ、前記閾マーク（２９Ａ、２９Ｂ）が、前記二つの分岐のうちの少なくとも一つの前記内面上に突出するマーク突起を備える、請求項４に記載の装置。
【請求項10】
前記接続部品（２６）が、二つの分岐（２７Ａ、２７Ｂ）を有するＵ字形を有し、前記接続部品が、前記第１の締め付け端部（１２Ａ）が前記二つの分岐の間を通過するように、この第１の締め付け端部に差し込まれ、前記二つの分岐のうちの少なくとも一つが、最大締め付け止め具突起（３２Ａ、３２Ｂ）を有する、請求項５に記載の装置。
【請求項11】
前記締め付け部材が、ナット（１４Ｂ）によって前記ベルト（１０）の前記第２の締め付け端部（１１Ａ）に対して保持される締め付けロッド（１４）を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項12】
前記ベルト（１０）が、その第１の端部（１１Ａ）が前記第１および第２の締め付け端部の一方を形成する第１のベルト部分（１１）と、その第１の端部（１２Ａ）が前記第１および第２の締め付け端部の他方を形成する第２のベルト部分（１２）とを備え、当該第２のベルト部分が、支持体（１８）上に固定されるように構成された固定部分を形成する、請求項１に記載の装置。
【請求項13】
前記ベルト（１０）が、その第１の端部（１１Ａ）が前記第１および第２の締め付け端部の一方を形成する第１のベルト部分（１１）と、その第１の端部（１２Ａ）が前記第１および第２の締め付け端部の他方を形成する第２のベルト部分（１２）とを備え、前記第１および第２のベルト部分の前記第２の端部（１１Ｂ、１２Ｂ）がヒンジによって接続される、請求項１に記載の装置。
【請求項14】
前記第２のベルト部分（１２）の前記第２の端部（１２Ｂ）が、前記第１の部分ベルト（１１）の前記第２の端部（１１）が旋回軸（４２）によってそれに対して旋回的に保持される保持領域（４０）を有し、前記保持領域が、前記第１のベルト部分（１１）の前記第２の端部（１１Ｂ）がその中に挿入されるスロット（４４；１４４、１４４’）を特に備える、請求項１３に記載の装置。
【請求項15】
前記第１のベルト部分（１１）が、前記第１のベルト部分の前記第２の端部（１１Ｂ）を前記第１のベルト部分の現在の部分と実質的に直角にするねじれ領域（５０；１５０）を有し、前記旋回軸（４２）が、特に、前記第１のベルト部分（１１）の前記第２の端部（１１Ｂ）のドリル穴（４３）に係合することによって、前記第１のベルト部分の前記第２の端部に垂直であり、このドリル穴が、フランジ（１１１’）を任意に有する、請求項１４に記載の装置。
【請求項16】
前記第１のベルト部分の前記第２の端部が、長手方向の折り目（５１）を有し、それに従って、前記第１のベルト部分（１１）の二等分されたバンド（５１Ａ、５１Ｂ）が、例えば、溶接もしくはクリンチ（５４）によって、任意に互いに押し付けられ続けることによって互いに接触させられる、請求項１５に記載の装置。
【請求項17】
前記第１のベルト部分が、前記第１のベルト部分の前記第２の端部に対して前記ねじれ領域の他方の側に位置するボスを有する、請求項１５に記載の装置。
【請求項18】
前記第１のベルト部分（１１）の前記第２の端部（１１Ｂ）が、それぞれが前記保持領域（４０）のスロット（１４４、１４４’）に挿入された二つの平行な脚（１１Ｂ、１１Ｂ’）を有する、請求項１４に記載の装置。
【請求項19】
前記二つの脚（１１１Ｂ、１１１Ｂ’）が切り欠き（１５０’）によって分離され、前記第１のベルト部分（１１）の前記第２の端部（１１Ｂ）が、前記脚のそれぞれを前記第１のベルト部分の現在の部分に実質的に直角にする二つのねじれを含むねじれ領域（１５０）を有する、請求項１８に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本開示は、物体を締め付けるための締め付けベルトを備える締め付け装置に関する。
【0002】
それは、特に、締め付けが保持されなければならない間に膨張を経験し得る物体を締め付けるための締め付け装置である。特に、この物体は水素タンクであり得、締め付け装置は、このタンクを締め付けて保持し、かつそれを車両のシャーシの一部などの支持体に固定することを可能にする。水素タンクは、著しい拡張を経験する。実際、そのようなタンクの充填圧力は、従来、数百バール、例えば３５０～７５０バールに達する。そのようなタンクは、様々な材料、例えば、場合により炭素繊維などの繊維で補強された複合材料で作製され得る。非常に高い充填圧力は、このタンクを膨張させ、一方で、水素が消費されるとき、タンクはその内部圧力が低下するにつれて後退する。
【0003】
一般に、本開示による締め付け装置は、膨張を経験し得るが、膨張するにつれて締め付けを保持することが重要である他の物体を締め付けるために使用され得る。
【0004】
問題の対象物は、特に、円筒形状であり得るか、または少なくとも回転の対称性を有する締め付け部分を備え得る。締め付け装置は、この物体の締め付け部分上に締め付けられたベルトを備える。締め付けられたベルトは、この物体の拡張に伴うことが可能でなければならない、すなわち、その直径寸法が、締め付け力を維持しながら増加または減少することが可能でなければならない。
【0005】
この目的のために、締め付け装置は、ばねを備え得る。この物体を締め付けるために、ベルトは、当該物体の締め付け部分の周りに配置され、かつ、この状況で締め付けられることが可能でなければならない。この配置および締め付け中に関与する力は、ベルト上の物体によって及ぼされる反応力およびばねによって及ぼされる戻り力のために、締め付け力に逆らって顕著であり得る。したがって、このベルトおよびこのばねを正しく保持しながら、物体の周りにベルトを取り付けおよび／または位置決めし、かつそれを締め付けることは困難であり得る。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0006】
本開示は、締め付けベルトと、ベルトの端部を互いに相対的に動かしてベルトを締め付ける締め付け部材と、装置によって締め付けられた物体の起こり得る拡張にもかかわらず、ベルトによって発揮された締め付け力を維持するのに役立つばねとを備える締め付け装置に関する。
【0007】
本開示は、特に、簡単な様式で、ばねを失うリスクを冒すことのないまたは締め付け前および締め付け中にばねを所定の位置に保持するための複雑な操作を実行することなく、締め付けられるべき物体上へのその設置およびこの物体の周りでの締め付けが実行され得る締め付け装置を提案することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【0008】
したがって、第１の態様によれば、本開示は、物体を締め付けるための装置であって、少なくとも第１および第２の締め付け端部を有するベルトと、二つの締め付け端部をそれらに対して保持されながら接続し、それによって締め付け部材の締め付けが、ベルトを締め付けるように第１および第２の締め付け端部を互いに対して移動させる、締め付け部材とを備え、締め付け部材が、ばねおよび接続部品を介して少なくとも第１の締め付け端部に対して保持され、それによって締め付け部材の締め付けが、接続部品を第１の締め付け端部に対してばねの弾性戻りに逆らって移動させる傾向を有し、接続部品が、第１の締め付け端部に対して、それがばねを第１の締め付け端部に対して支持する待機位置を占有することが可能である、装置に関する。
【0009】
ベルトは、締め付け部材の締め付けを通して第１および第２の締め付け端部を互いに相対的に動かすことによって、すなわち、締め付けの方向への後者（締め付け部材）の起動または作動を介して締め付けられる。しかしながら、この締め付け部材は、ばねおよび接続部品を介してベルトの第１の端部に対して保持されるので、締め付け部材の締め付けは、ばねの弾性戻りに逆らって第１の締め付け端部に対して接続部品を移動させる効果を有する。より具体的には、締め付け部材の締め付けは、弾性変形に供されると第１の締め付け端部が第２の締め付け端部に対して移動するようにそれを駆動するばねを移動させ、ばねのこの動きはまた、接続部品の動きも引き起こす。
【0010】
したがって、締め付け部材が第１および第２の端部と協働してそれらを締め付けるとき、それは最初にばね上に力を発揮することによって第１の端部を移動させる傾向があることが理解される。例えば、このばねが圧縮で機能する場合、締め付けは、ばねを圧縮する傾向がある接続部品上で発揮され、満足のいく圧縮レベルに到達すると、それは第２の締め付け端部に対する第１の締め付け端部の動作を引き起こす。したがって、ばねは、その圧縮レベルに応じて、ベルトの第２の締め付け端部の第１の締め付け端部に対する適切な位置決めを確実にすることによって締め付けを維持することを可能にすることが理解される。
【0011】
しかしながら、締め付け前に、接続部品は、それが第１の締め付け端部に対してばねを支持する待機位置を占有する。したがって、ばねは、接続部品に対して正しく支持されながら、ベルトの第１の端部に事前に取り付けられる。したがって、締め付け装置は、ばねを失うリスクを冒すことなく、またはばねを操作する必要なく、締め付けられるべき物体の周りに配置され得る。一旦締め付け装置が締め付けられるべき物体上に配置されると、締め付けは、締め付け部材によって実行され得る。
【0012】
任意に、装置は、接続部品を待機位置に支持するための部材、特に待機クリップ部材を備える。
【0013】
任意に、接続部品は、締め付け部材の締め付けによって到達される締め付け閾位置を占有することが可能である。
【0014】
任意に、装置は、締め付け閾位置が到達されたことに留意するための閾マークを備え、閾マークは、特に閾クリップ部材を備える。
【0015】
任意に、接続部品は、最大締め付け限界位置を占めるように構成され、装置は、任意に最大締め付け止め具を備える。
【0016】
任意に、接続部品は、ばねがその中に配置されたケージ部分を形成し、接続部品は、ばねセンタリング部分を任意に有する。
【0017】
任意に、締め付け部材が、締め付けロッドを備え、接続部品によって形成されたケージ部分は、当該ロッドのヘッドなどの締め付けロッドを保持するための要素がそれに逆らって保持される保持面を有し、当該保持面は、締め付けロッドの回転防止部材を任意に備え、かつ、ばねセンタリング部分の外面上に任意に配置されている。
【0018】
任意に、接続部品は、二つの分岐を有するＵ字形を有し、接続部品は、第１の締め付け端部が二つの分岐の間を通過するように第１の締め付け端部に差し込まれており、接続部品を待機位置内に支持するための部材は、二つの分岐のうちの少なくとも一つの内面上に突出する少なくとも一つの支持突起を備える。
【0019】
任意に、接続部品は、二つの分岐を有するＵ字形を有し、接続部品は、第１の締め付け端部が二つの分岐の間を通過するように第１の締め付け端部に差し込まれており、閾マークは、二つの分岐のうちの少なくとも一つの内面上に突出するマーク突起を備える。
【0020】
任意に、接続部品は、二つの分岐を有するＵ字形を有し、接続部品は、第１の締め付け端部が二つの分岐の間を通過するように第１の締め付け端部に差し込まれており、二つの分岐のうちの少なくとも一つが最大締め付け止め突起を有する。
【0021】
任意に、締め付け部材は、ナットによってベルトの第２の締め付け端部に対して保持される締め付けロッドを備える。
【0022】
任意に、ベルトは、その第１の端部が第１および第２の締め付け端部の一方を形成する第１のベルト部分と、その第１の端部が第１および第２の締め付け端部の他方を形成する第２のベルト部分とを備え、当該第２のベルト部分は、支持体上に固定されるように構成された固定部分を形成する。
【0023】
任意に、ベルトは、その第１の端部が第１および第２の締め付け端部の一方を形成する第１のベルト部分と、その第１の端部が第１および第２の締め付け端部の他方を形成する第２のベルト部分とを備え、第１および第２のベルト部分の第２の端部がヒンジによって接続される。
【0024】
任意に、第２のベルト部分の第２の端部は、第１のベルト部分の第２の端部が旋回軸によってそれに対して旋回的に保持される保持領域を有し、保持領域は、第１のベルト部分の第２の端部がその中に挿入されるスロットを特に備える。
【0025】
任意に、第１のベルト部分は、第１のベルト部分の第２の端部を第１のベルト部分の現在の部分と実質的に直角にするねじれ領域を有し、旋回軸が、特に、第１のベルト部分の第２の端部のドリル穴に係合されることによって、第１のベルト部分の当該第２の端部に垂直であり、このドリル穴が、任意にフランジを有する。
【0026】
任意に、第１のベルト部分の第２の端部は、長手方向の折り目を有し、それに従って、第１のベルト部分の二等分されたバンドが、例えば、溶接またはクリンチによって、任意に、互いに押し付けられ続けることによって、互いに接触させられる。
【0027】
任意に、第１のベルト部分は、第１のベルト部分の第２の端部に対してねじれ領域の反対側に位置するボスを有する。
【0028】
任意に、第１のベルト部分の第２の端部が、それぞれが保持領域内のスロットに挿入された二つの平行な脚を有する。
【0029】
任意に、二つの脚が切り欠きによって分離され、第１のベルト部分の第２の端部が、各脚を第１のベルト部分の現在の部分に実質的に直角にする二つのねじれを含むねじれ領域を有する。
【0030】
本開示はまた、互いに相対的にヒンジで動くようにされた二つのベルト部分を有するベルトを備える締め付け装置を提案することを目的とする。次いで、それは、特に、締め付け装置が著しい締め付け力、例えば、３００～８００ｄＮのオーダーの締め付け力を加えるために使用される場合、特に、締め付け装置が水素タンクタイプの物体を締め付けるために使用される場合、実装が容易でかつ著しい張力に耐えることが可能である単純なヒンジを提案することを含む。
【0031】
第２の態様によれば、本開示はまた、物体を締め付けるための装置であって、その第１の端部が第１の締め付け端部を形成する第１のベルト部分と、その第１の端部が第２の締め付け端部を形成する第２のベルト部分とを備えるベルトを備え、第１および第２のベルト部分の第１の端部を互いに相対的に移動させてベルトを締め付けることができ、第１のベルト部分が、第１のベルト部分の第２の端部を第１のベルト部分の現在の部分と実質的に直角にするねじれ領域を有し、かつ、第２のベルト部分の第２の端部が、第１の部分ベルトの第２の端部に垂直な旋回軸によって、特に、第１のベルト部分の第２の端部のドリル穴に係合することによって、それに対して旋回的に保持される保持領域を有する、装置に関する。
【0032】
ベルトの内周は、概して、ベルトの現在の部分、特に第１のベルト部分の現在の部分がそれに対して平行に配向される円筒形表面または円筒形締め付け表面部分を画定する。しかしながら、第１のベルト部分のねじれのために、この第１の部分の第２の端部が、この現在の部分に直角にされ、このことにより、それを、第１のベルト部分の第２の端部に垂直な旋回軸によってそれに対して保持することによって、第２のベルト部分の第２の端部の保持領域と容易に協働することが可能になる。特に、軸が第１のベルト部分の第２の端部のドリル穴に係合する場合、旋回軸とこの第１のベルト部分との間の協働は、著しい力に耐え得るが、その一方で、ベルトの構造および製造は特に単純であり得、材料も少ししか必要とし得ない。
【0033】
任意に、第２の態様によれば、保持領域は、第１のベルト部分の第２の端部がその中に挿入されるスロットを備え、それにより、旋回軸が、第１のベルト部分の現在の部分に対してスロットの他方の側に位置する。
【0034】
任意に、第２の態様によれば、第１のベルト部分の第２の端部が、長手方向の折り目を有し、それに従って、第１のベルト部分の二等分されたバンドが、例えば、溶接またはクリンチによって、任意に互いに押し付けられ続けることによって、互いに接触させられる。
【0035】
任意に、第２の態様によれば、第１のベルト部分が、第１のベルト部分の第２の端部に対してねじれ領域の他方の側に位置するボスを有する。
【0036】
任意に、第２の態様によれば、第１のベルト部分の第２の端部が、それぞれが保持領域のスロットに挿入された二つの平行な脚を有する。
【0037】
任意に、第２の態様によれば、二つの脚が切り欠きにより分離され、第１のベルト部分の第２の端部が、二つの脚のそれぞれを第１のベルト部分の現在の部分に対して実質的に直角にする二つのねじれを備えるねじれ領域を有する。
【図面の簡単な説明】
【0038】
本開示は、非限定的な実施例によって表される実施形態の以下の詳細な説明を読むと、よく理解され、かつ、その利点がより良く表れるであろう。説明は、添付の図面を参照している。
【0039】
【発明を実施するための形態】
【0040】
図１に示される装置は、この場合、互いに接続された第１のベルト部分１１および第２のベルト部分１２を備えるベルト１０を備える。ベルトは、この場合、第２のベルト部分１２の一端によって形成される第１の締め付け端部１２Ａと、この場合、第１のベルト部分１１の一端によって形成される第２の締め付け端部１１Ａとを有する。当然ながら、第１および第２の締め付け端部は逆であってもよい。
【0041】
本開示の意味において、特に明記しない限り、内側または内部として修飾された要素は、ベルトの内側に配置されたもの、すなわち、ベルトによって区切られた環状空間内に配置されるものであり、一方、外側または外部の要素は、反対側に配置されるものである。同様に、特に明記しない限り、内側要素が外側要素よりもベルトの内部または後者の軸に近いとき、要素は、「外側」と呼ばれる別の要素に対して「内側」として修飾されると考えられる。ここで、ベルトの軸は、ベルトに囲まれた円の軸によって画定することができる。
【0042】
締め付け部材１４は、二つの締め付け端部１１Ａおよび１２Ａを接続する。この場合、ベルト部分１１および１２は、それぞれの第２の端部１１Ｂおよび１２Ｂにヒンジによって接続される。組み立てられたとき、二つのベルト部分は、その間に、装置によって締め付けられるべき物体、特に、例えば、水素タンクであり得るそのような物体の締め付け部分を受けることが可能な内側輪郭を画定することがわかる。したがって、装置は、回転の円筒形の部分、または、概して、ベルトによって囲まれ得る形状を締め付け得る。
【0043】
一般に、装置の異なる構成要素は、金属で作製されている。このことは、特に、ベルトに当てはまる。しかしながら、後者の上で締め付け圧力を発揮することによって締め付けられるべき物体と接触し得る締め付け接触部分は、ＥＰＤＭ （エチレン－プロピレン－ジエンモノマー）タイプのエラストマー材料などの材料で被覆され得る。したがって、ベルト部分１１の現在の部分が、その内面をシース１６で覆われていること、および、同様に、第２のベルト部分１２が、それらの内面もまたシース１６Ａ、１６Ｂで覆われている締め付けられるべき物体との接触部分を有することがわかる。シースは、デバイスと締め付けられた物体との間に、この物体に有害ではない接触面を提供する。加えて、それらは、例えば、表される例のように隆起されることによって、滑り止め特性を有することができる。これらのシースは、関係するベルト部分のすべての面を局所的に覆い得るか、または、示される例のように、任意の手段によって、例えば、その中でベルトの端部が締め付けられるシースの側面上の溝によって、ベルトに固定されながら内面のみを覆い得る。
【0044】
この場合、第１のベルト部分１１は、回転の円筒部分の形状の輪郭を有しながら、ストラップ固定部分を形成して、締め付けられるべき物体の円筒形表面に逆らって締め付け軸受の状態になる。その部分について、この場合の第２のベルト部分は、支持体上に固定されるように構成された固定部分を形成する。実際、この場合の第２のベルト部分１２は、支持部分１８上に取り付けられており、例えば、ねじ、リベットまたは溶接点２０によって、その接続分岐１２’および１２’’によって接続されている。この支持部分１８は、任意の適切な手段によって、例えば、脚またはねじ２２を固定することによって、車両または車両シャーシの一部などの支持要素に固定された支持ストリップまたはブラケットなどを形成し得る。この場合、第２のベルト部分１２は、支持体１８に固定され、この目的のために、支持体１８の固定領域に固定されるためにベルトの内周から離れる方向に折り畳まれる側翼１２’および１２’’を有する。
【0045】
この場合、第２のベルト部分１２は、概してＶ形状を有し、Ｖ字の分岐は、締め付けられるべき物体上に軸受部分を形成する。シース１６Ａおよび１６Ｂがこれらの分岐上に配置される。
【0046】
特に図３に見られるように、締め付け部材は、締め付けロッド、例えば、ねじ１４を備え、これはねじのヘッド１４Ａなどの保持部材によって第１の締め付け端部１２Ａに対して保持され、ナット１４Ｂなどの保持部材によって第２の締め付け端部１１Ａに保持される。ねじのロッド１４Ｃは、締め付け端部のドリル穴、すなわち、第１の締め付け端部１２Ａのドリル穴１２Ａ’および第２の締め付け端部１１Ａのドリル穴１１Ａ’を通過する（図３を参照）。
【0047】
当然ながら、ヘッド１４Ａおよびナット１４Ｂを反転させること、または締め付けロッドがその二つの端部でねじ付きロッドであり、これらの端部のそれぞれでナットと協働することを提供することが可能であり得る。また、二つの締め付け端部とそれぞれ協働し、ねじ締め以外の締め付け手段によってカラーを締め付けるためにそれらを互いに動かすように作動させ得る、異なる締め付け部材を設計することもまた可能である。
【0048】
特に、図１および図３において、締め付け部材１４は、ばね２４および接続部品２６を介して第１の締め付け端部１２Ａに対して保持されることが理解される。締め付けられる物体の周りにベルトを締めるために、締め付け部材の締め付けは、ばね２４の弾性戻り効果に逆らって第１の締め付け端部１２Ａに対して接続部品２６を移動させる傾向があることが理解される。この場合、これは、第１の締め付け端部の外面１２Ａ ’’と、外面１２Ａ’’とは反対側の接続部品２６の底壁２７Ｃの内面２６Ａとの間に配置される圧縮ばねである。
【0049】
この場合、接続部品２６は、ばね２４が配置されているケージ部分を形成する。特に、ばねは、前述の底壁２７Ｃと、この接続部品の側壁２７Ａおよび２７Ｂとの間に保持される。
【0050】
また、図３では、接続部品２６が、ばね２４をセンタリングする部分を備えていることがわかる。この場合、ばね２４は螺旋状のばねであり、接続部品２６の底壁２７Ｃは、ばねの端部２４Ａに係合してばねをセンタリングするための部分を形成するように構成された前進中心部分２６Ａ’を有する。ばねの旋回を収容するための空間が、前進部分２６Ａ’と側壁２７Ａおよび２７Ｂの内面（すなわち、互いに向き合っている）との間に配置される。
【0051】
接続部品によって形成されたケージは、この場合、前進部分２６Ａ’の外面２６Ａ’’上に形成される外側保持面を有し、この外面は、ばね２４と反対側のものである。底壁２７Ｃは、締め付けロッド１４のバレル１４Ｃの通過を可能にするドリル穴２６’を有する。底壁２７Ｃの外面は、ドリル穴２６’の周りに、ロッド１４のまたはこのロッドと協働するナットのヘッド１４Ａを保持するための手段を形成する。
【0052】
接続部品２６はまた、この部品に対する締め付けロッド１４の回転を防止することを可能にする回転防止部材を備える。この場合、回転防止部材は、外側保持面の部分２７Ｃ’によって形成される。実際、締め付けヘッド１４Ａは、例えば、六角形または正方形であることによって、一つまたは複数の平面１４Ａ’を有し得る。その部分について、外側保持面２６Ａ’’は、締め付けロッドのヘッドの平面（複数可）と協働して後者（締め付けロッド）の回転を阻止する平面を形成する縁２７Ｃ’を有し得る。この場合、底壁２７Ｃの前進部分２６Ａ’は、締め付けロッド１４の軸に平行に第１の締め付け端部１２Ａに向かって延びる軸方向壁要素２７Ｃ’を有する。これらの壁要素の外面は、締め付けロッドのヘッドの平面と協働してその回転をロックする。ばねの寸法および締め付けロッドの寸法に応じて、前進部分は、それに、第１の方向に、ばねの寸法に適合された寸法を与え、それによって前進部分がそれを横方向にくさび留めすることによりばねに係合し、かつ、それに、第２の方向およびその反対側の面に、締め付けロッドのヘッドをくさび留めするように適合された寸法を与える、形状を有し得る。例えば、前進部分は、長方形であってもよく、かつ、ばねに向かって回転されるその面上に、ばねの内側横方向寸法に適合された長さを有し、かつ、締め付けロッドのヘッドを受けるその内面（これは後者（締め付けロッド）の回転をロックする）上に幅を有してもよい。
【0053】
代替的または相補的に、締め付けロッドのヘッド１４Ａが、第１の締め付け端部１２Ａの反対側にある前進部分２６Ａ’によって形成されたウェル内に強制的に係合されることを確実にすることが可能であり、これにより、その回転をロックすることが可能になるだけでなく、ばねを配置し、接続部品およびばねを第１の締め付け端部１２Ａ上に取り付けるときにそれを軸方向に保持することもまた可能になる。
【0054】
一般に、接続部品２６は、この場合、前述した側壁２７Ａおよび２７Ｂを形成する二つの分岐と、底壁２７Ｃを形成する底部とを有するＵ字形を有する。この場合、この底壁自体は、示されるように、前進部分２６Ａ’を有する。締め付けロッドの軸方向に対して横方向に測定される接続部品の幅は、前進部分２６Ａ’の領域において、および前進していない底壁２７Ｃの部分において、分岐２７Ａおよび２７Ｂにおけるそれよりも小さい。このことにより、前進部分２６Ａ’がばね２４の旋回の内側に収容されることが可能になり、その一方で、ばねが、Ｕ字の分岐を形成する側壁２７Ａおよび２７Ｂによって、その幅全体またはほぼその幅全体にわたって横方向に保護されることが確実になる。
【0055】
接続部品２６は、そのＵ字形のため、第１の締め付け端部が二つの分岐２７Ａと２７Ｂとの間を通過するように第１の締め付け端部１２Ａに差し込まれ得る。
【0056】
図４は、締め付け前に、第１の締め付け端部１２Ａに対してばね２４を支持する待機位置にある接続部品を示す。したがって、この状況では、ベルト１０は、締め付けロッド１４を装置の残りの部分（実施される様々な操作の間に組み立てられたままである均質な全体を形成するベルトの第１の端部１２Ａ、接続部品２６およびばね２４によって形成された組立体）から離して完全に離間した状態で、締め付けられる物体の周りに配置され得る。しかしながら、ばねのこの事前取り付けは、その後に締め付け中のベルトの第１の端部に対する接続部品の移動を妨害しない。
【0057】
接続部品２６を待機位置に支持するために、装置は、待機位置に支持するための部材、特に待機クリップ部材を備え得る。この部材は、第１の締め付け端部１２Ａ上で接続部品をクリップ止めするかまたは予め引掛けることを可能にする。この場合、接続部品を待機位置に支持するための部材が、接続部品の側壁２７Ａおよび２７Ｂ上に形成される。特に図４および図５を見ると、底壁２７Ｃの反対側で、これらの側壁が、内側フック突起、壁の一方、例えば壁２７Ａによって支えられ、他方の壁、例えば壁２７Ｂに向かって突出する内側突起を有することが実際に理解される。ここで、「内側」は、接続部品によって形成されたＵ字の内部側を意味する。
【0058】
したがって、側壁２７Ａは、軸方向に相殺される第１の内側突起２８Ａおよび第２の内側突起２９Ａを備え、ここでは、軸方向はばねの軸および締め付けロッドの軸の方向である。この場合、内側突起２８Ａは、突起２９Ａよりも底部２７Ｃに対向する側壁の自由端２７Ａ’により近い。この場合、これらの突起は、締め付け部品の内向きに突出する波形によって形成される。この場合、図４で理解されるように、底部２７Ｃと反対側の側壁２７Ａおよび２７Ｂの末端部分は、軸方向の切り欠きを有し、その間に、上記の突起２８Ａおよび２９Ａを形成する内向きの波形を有する脚がこのように配置される。例えば、側壁２７Ａの自由端部分は、二つの縁脚３０Ａを有し、その間に中間脚３１Ａが作られている。この中間脚３１Ａは、長手方向の切り欠き３１によって縁脚３０Ａからのみ分離される。縁脚３０Ａは、突起２８Ａを形成する内向きの波形を有し、それらの自由端で、外向きに湾曲している。中間脚３１Ａもまた、内向きの波形２９Ａを有し、この波形とその自由端との間で外向きに湾曲している。波形２８Ａのピークは、ばねの軸の方向に垂直に、同じ横断線上に配置され、波形２９Ａの自由端よりも側壁２７Ａの自由端により近い。接続部品２６の構成は対称であり、他方の側壁２７Ｂは、波形２８Ａおよび２９Ａと同様に、波形を形成する突起２８Ｂおよび２Ｂを有し、これらの波形２８Ｂおよび２９Ｂは、外側脚３０Ｂ内に形成されており、かつこれらの外側脚３０Ｂの間に延びる中間脚３１Ｂを有することが理解される。
【0059】
接続部品を第１の締め付け端部１２Ａ上に差し込むとき、波形２８Ａおよび２８Ｂは、差し込みを達成するために超えられなければならないハードポイントを形成する。これらのハードポイントが超えられると、バンド部分によってここに形成される第１の締め付け端部１２Ａは、図５に示される位置Ｐを占有する。この状況では、接続部品２６は、一方では波形２８Ａと２８Ｂとの間の、他方では波形２９Ａと２９Ｂとの間のその位置を通して、軸方向の動きに対して、すなわち、ばね２４の軸に沿って、この第１の端部１２Ａ上に保持されることが理解される。このように、接続部品２６が支持され得る安定した待機位置が得られる。図５では、視認性を容易にするために、ばね２４は表されていないが、特に、その後、他方では、第１の締め付け端部１２Ａの外面１２Ａ’’（図３を参照）に当接することにより、および他方では、締め付け部品２６の底壁２７Ｃの内面２６Ａに当接することにより、接続部品２６内にその後支持されることは言うまでもない。
【0060】
示されるように、待機位置は、ばね２４が第１の締め付け端部１２Ａに支持されることを可能にする。また、締め付け部材が所定の位置に配置される前であっても、いずれの場合でも、それが締め付けられる前であっても、締め付け装置が締め付けられるべき物体の周りに配置されるように操作されることを可能にする。これらの操作の間、接続部品２６およびばね２４によって形成されるアセンブリは、第１の締め付け端部１２Ａに事前に取り付けられたままである。
【0061】
この場合、接続部品２６はまた、締め付け部材の締め付けによって到達される締め付け閾位置を占有することも可能である。したがって、接続部品は、締め付けられる物体の周りのベルトの取り付けおよび閉鎖中にその待機位置にあり、次に、締め付けの間に、締め付け部材の締め付けの影響下で、その待機位置からその閾締め付け位置に移動する。
【0062】
装置は、締め付け閾位置が到達されたことに留意するための閾マークを備え得る。この場合、この閾マークは、前述の波形２９Ａおよび２９Ｂによって形成されるが、これらは締め付けの間にハードポイントを形成し、かつ、これらは有効な締め付けが到達されるために超えられなければならないものである。ここで、「超えられた」とは、締め付け中に、接続部品２６が第１の締め付け端部１２Ａ上で移動して、それによりこの第１の端部が波形２９Ａおよび２９Ｂに対してその底壁２７Ｃにより到達することを意味する。
【0063】
これらの波形２９Ａおよび２９Ｂは、締め付け中にそれらが超えることが締め付けまたは留めと同様であるので、閾クリップ部材を形成する。この閾マークは、それが交差するとき、その上に波形２９Ａおよび２９Ｂが形成されている中間脚３１Ａおよび３１Ｂが互いに離れて移動する傾向があるという事実によって見ることができる。これは、取り付け作業員用の視覚的なマークを構成し、取り付け作業員はまた、第１の端部１２Ａが実際に波形２９Ａおよび２９Ｂを超えたという事実を容易に視覚化し得る。
【0064】
閾マークが超えられた瞬間から、締め付けは、所望の締め付けレベルまで、およびばねの剛性およびその応力レベル（示される例におけるような圧縮ばねの圧縮率）を考慮することによって、実行され得る。この閾マークは、特にそれが視覚的マークの形状をとる場合、所望の締め付けレベルが到達されることを確実にするための単純でかつ信頼性の高い方法である。これは客観的なマークであるが、締め付けに使用されるツールによって到達される締め付けトルクの測定が、得られた実際の締め付けレベルでの無関係なパラメータ（例えば、締め付けロッドのそれと協働する部品に対する起こり得る摩擦およびねじ込み要素（ロッドのねじ山およびナットのねじ山）の摩擦係数など）によって歪ませられ得るため、このトルクに依存することが時に不正確な場合があることに留意されたい。閾マークはまた、それが一旦超えられると、所望の締め付け値が得られたと見なされるように配置され得る。
【0065】
一旦、閾値マークが超えられてかつ締め付け装置が物体の周りにこのように締め付けられると、この装置は、それが締め付けている物体の任意の膨張を伴い得るが、これは、これらの膨張が、ばね２４の弾性戻り効果に逆らって第１の締め付け端部１２Ａに対する接続部品２６の移動を引き起こすためである。図６および８では、締め付け閾が超えられており、ここで、第１の締め付け端部が、図４に示される位置Ｐ’を占有する。
【0066】
例えば、この物体が水素タンクである場合、締め付け装置は、このタンクが空であるかまたは実質的に空である間に配置され得、次いで、このタンクは、前に示したように、数百バールに達し得る所望の公称位置まで充填され得、そこで膨張し、次いでばね２４の存在によって許容される弾性締め付け戻りに応力をかける。
【0067】
変形例として、接続部品２６が最大締め付け限界位置を占有することが可能であることが提供され得る。このことにより、締め付け装置の異なる要素、特にばね２４にそれらの弾性限界を超えて応力がかかることが回避される。すなわち、このことにより、締め付けの耐久性を損なうであろう塑性変形を回避することが可能になる。
【0068】
図９の変形例は、この可能性を示す。この図では、接続部品２６は、上記の異なる要素または構成部品に加えて、最大締め付け止め具３２Ａおよび３２Ｂを備えることが理解される。この場合、これらの最大締め付け止め具は、側壁２７Ａおよび２７Ｂの内向きの突起によって形成される。この場合、これらは、これらの側壁の長手方向の端部に切り込んで内向きに折り畳まれたタブである（本明細書における内部は、締め付け部品によって形成されたＵ字の内部を意味する）。これらの内側突起は、側壁の端部に形成されているため、ばね２４と干渉しない。一方、それらは、最大締め付け位置でベルトの第１の締め付け端部１２Ａの外面に当接し得る。
【0069】
図９はまた、接続部品の前進部分２６Ａ’の側壁要素２７Ｃ’上に、戻り止め要素２７Ｃ’’が存在することを示し、これは、一旦締め付けロッド１４のヘッド１４Ａが前進部分の外面の底部の位置に到達すると、ねじの引き抜きに逆らうことを可能にする。ある意味で、この戻り止め要素２７Ｃ’’は、ねじのヘッドが位置に到達するために超えられなければならないクリッピング部材を形成する。当然ながら、この戻り止め要素は他の図面中で提供され得る。
【0070】
前の図、特に図３および図４に戻ると、締め付けロッドが通過する第１の締め付け端部１２Ａのドリル穴１２Ａ’は、締め付け装置を締め付けるとき、第１の締め付け端部に対するこのロッドの変位を可能にするように、楕円形であり得ることが理解される。ベルトの異なる構成要素は、平坦な金属バンドから作製され得る。特に、第１の締め付け端部１２Ａは、それが接続部品２６と協働する領域では、一旦接続部品がその上に事前に引っ掛かると、この接続部品の底壁２７Ｃと反対側の壁要素を構成する平坦なバンドを形成する。
【0071】
ベルト１１Ａの第２の締め付け端部は、上述されたように、締め付けロッドの通過を可能にするドリル穴１１Ａ’を有する。このドリル穴１１Ａ’もまた、この第２の端部に対するロッドの変位を可能にするために楕円形であり得る。この場合、ベルト部分１１は、バンド、特に金属バンドに形成され、この第２の締め付け端部１１Ａは、局所的に強化され得る。そのために、ベルト部分１１が構成されているバンドの自由端部分がそれ自体に折り返されて、端部１１Ａに２倍の厚さを与えるように折り畳まれ、そこで開口部１１Ａ’が作られている。
【0072】
さらに、この領域では、この端部１１Ａは、スペーサ３２を収容するための凹面ラグを形成し、スペーサ３２の後部にナット１４Ｂが位置する。このスペーサは、締め付けロッド１４が通過し得る通路３２Ａを有する。スペーサは、それ自体に巻かれた金属バンドから形成され、局所的に切断されて通路３２Ａを形成し得る。この場合、スペーサ３２は、締め付け端部１１Ａの外面に形成された凹部に一致する凸部を有する外側クレードル形状を有する。この第１の端部に対してスペーサを保持しかつ回転をロックするための手段が提供され得る。この場合、通路３２Ａの縁部は、締め付け端部１１Ａの外面に向かって曲がって、スペーサの前面を越えて突出するように後ろに折り畳まれた脚３４を有する。したがって、これらの脚３４は、この開口部の端部と協働してスペーサをそれらに対してくさび留めするように、開口部１１Ａ’に配置される。スペーサ３２は、それ自体に巻かれたバンドに形成されているが中空であり得る。この場合、このバンドの端部の接合面は、スペーサの前面に形成され、脚３４は、この接合面の端部に作られる。したがって、スペーサの前面に形成された通路３２Ａの前面開口部は、スペーサが形成されているバンドの縁部の切り欠き３３によって形成される。一方、スペーサの背面に位置する通路３２Ａの背面開口部は、円形または楕円形の切り欠き３３’によって形成され得る。
【0073】
ここで、接続部品の実施形態の一変形例を示す図１０が説明される。この図では、接続部品およびその異なる要素を指定するために、前の図面の参照番号と同じであるが１００ずつ増やされた参照番号が使用されている。
【0074】
接続部品１２６もまた、底壁１２７Ｃ及び二つの側壁１２７Ａ及び１２７Ｂを有するＵ字形を有する。接続部品２６と同様に、それは、ばね用のケージ部分を形成する。接続部品１２６は、二つの態様、すなわち、一方では、その底壁とわずかに異なる構造、および他方では、マーク閾のための特定の視覚的マークの存在によって、接続部品２６と区別される。
【0075】
底壁１２７Ｃに関して、ばねセンタリング部分は、締め付けロッドのためのドリル穴１２６’を有する前進部分１２６Ａ’によって形成される。この場合、この前進部分１２６Ａ’は、底壁１２７Ｃの中央部分に形成され、底壁の残りの部分はその周りすべてに残る。したがって、前進していない底壁の部分は、前述の図面の例のように、前進部分１２６Ａ’と側壁１２７Ａ、１２７Ｂとの間だけに存在するのではなく、前進部分１２６Ａ’のいずれかの側で、側壁１２７Ａ、１２７Ｂの一方から他方に延びる縁部１２７Ｃ’’によって、前進部分の側部にも存在する。ここで、前進部分は、底壁の切り欠きによってこれらの縁部１２７Ｃ’’から分離され、前進されられるために、例えばスタンピングによって押し戻される。前進部分１２６Ａ’の外面の切り欠きのまたは軸方向壁要素１２７Ｃ’の端部は、示される例におけるように、特にこれらの壁の端部または要素が平面を有する場合、締め付けロッドの回転防止部材として機能し得る。
【0076】
当然ながら、その側面に切り欠きを有しないがその底部に穿孔を有することにより締め付けロッドの通過を可能にするスタンプ部分によって、前進した部分を作ることが可能である。したがって、このスタンプ部分の幾何学形状またはその寸法は、締め付けロッドの回転防止機能を達成することを可能にし得る。例えば、スタンプ部分の外面は、１つまたは複数の平面を有してもよく、またはスタンプ部分において締め付けロッドのヘッドの強力な係合を必要とする局所的に画定された横方向寸法を有してもよい。
【0077】
視覚的マークに関して、接続部品１２６は、側壁１２７Ａ、１２７Ｂのうちの少なくとも１つの上に存在する少なくとも線、ノッチなどを有し、視覚的マークは、そのセクション上の場合、この線、ノッチなどである。したがって、ベルトの締め付けをチェックする作業者は、第１の締め付け端部１２Ａが視覚的マーク（複数可）のレベルに達したことをチェックし得る。例えば、第１の締め付け端部のバンド厚さに対応する距離だけ離間された二つの視覚的マーク１２５が設けられ得る。当然ながら、そのような視覚的なマークは、前述の接続部品２６上に設けられ得る。
【0078】
図１２は、一方では締め付け閾に、他方ではこの閾の視覚的マークに関連する別の変形例を示す。
【0079】
図１２では、接続部品の要素を指定するために、図１から図９のものと同じ参照番号であるが、２００ずつ増やした参照番号が使用されている。簡略化のために、図１２は、接続部品の側壁２２７Ａのうちの１つのみを示す。接続部品の二つの側壁は互いに類似しており、後者（接続部品）の底壁は、接続部品２６の底壁または接続部品１２６の底壁と類似し得る。
【0080】
前述の図では、二つの内側突起２９Ａおよび２９Ｂ（この場合、波形によって形成される）が側壁２７Ａ上に設けられ、接続部品が、これら二つの突起の間のこの第１の端部の位置決めによって第１の締め付け端部１２Ａの待機位置に保持され、次いで、この第１の端部の位置決めが接続部品の底壁に向かって突起２９Ａを超えるときに、締め付け閾が達成される。したがって、ここで、締め付け閾位置は、待機位置に非常に近い。
【0081】
予め取り付けられた位置からより大きな締め付け振幅を有することが必要であり得、このことは、第１の締め付け端部に対する接続部品の移動の振幅がより大きいことを意味する。したがって、図１１において、締め付け閾を画定するのは第３の突起２２９’Ａである。したがって、側壁２２７Ａは、突起２８Ａおよび２９Ａとそれぞれ類似し、かつ接続部品の保持位置を画定するように配置された二つの突起２２８Ａおよび２２９Ａと、第２の突起２２９Ａよりも底部に（保持壁に）より近い位置に配置された第３の突起２２９’Ａとを有し、締め付け閾に達するのは、締め付けの影響下での接続部品の移動により、第１の締め付け端部１２Ａがこの第３の突起を超えるときである。ここで、突起２２８Ａ、２２９Ａおよび２２９’Ａは、前の例の突起と同様に、接続部品の内向きの波形によって形成される。この場合、これらの突起は、別個の脚部に存在し、それぞれ波形２２９’Ａが設けられた二つの縁脚部２３０’Ａ、それぞれ波形２２８Ａを備えた二つの中間脚部２３０Ａ、および波形２２９Ａが設けられた中央脚部２３１Ａが表される。しかしながら、異なる数の脚、および、例えば、波形２２９Ａおよび２２９’Ａまたは波形２２８Ａおよび２２９’Ａを同じ脚上に作製することが提供され得る。
【0082】
さらに、図１２は、締め付け閾の視覚的マークの別の変形例を示す。この場合、それは、側壁２２７Ａ内に作られた窓２２５’（この場合、波形２２９’Ａの後ろの通路によって画定される）であり、これは、操作者が、第１の締め付け端部１２Ａが締め付け閾位置に達したことを接続部品の外側からチェックすることを可能にする。
【0083】
当然ながら、図１２を参照して説明されたばかりの変形例は、接続部品２６または１２６に対して実装され得る。
【0084】
次に、二つのベルト部分１１と１２との間のヒンジに関する本開示の別の態様を説明する。第２のベルト部分１２の第２の端部１２Ｂは、第１のベルト部分の第２の端部１１Ｂが旋回軸４２によってそれに対して旋回的に保持される保持領域４０を有する。
【0085】
これは、図１、２、６および８において特に明らかである。この場合、保持領域４０は、第１のベルト部分１１の第２の端部１１Ｂがその中に挿入されるスロット４４を備える。この場合、この保持領域はまた、折り目を有し、したがって、第２のベルト部分１２の外面に、旋回軸４２の回転のための軸受を提供する。したがって、第２のベルト部分の第２の端部の二つの部分は、折り畳まれた領域１２Ｂ’のいずれかの側で区別され得、これらの二つの部分は、図８でそれぞれ１１２および１１２’と特定されている。この場合、１２Ｂ’中での折り畳みにより、これらの二つの部分は、それらの間に６０°の大きさの角度を形成することによって、互いに相対的に傾斜する。この角度は異なり得るが、好ましくは９０°未満、例えば４０°～７０°の大きさである。スロット４４は、第１のベルト部分１１の第２の端部１１Ｂがこれらの二つの部分１１２および１１２’内に対して自由に旋回することを可能にするように、これらの部分中に延在する。実際、旋回角度に応じて、この第１の端部の自由端部分１１Ｂ’は、部分１１２および１１２’のいずれかにおいて、スロットから出てくる。
【0086】
第１のベルト部分１１の端部１１Ｂが挿入されるスロット４４は、その現在の部分において第１のベルト部分１１の一般的な方向に垂直に配向される（現在の部分は、締め付けられる対象物と締め付け接触させられ得る部分である）。実際、その最小寸法が示されるこのスロットの幅の方向は、第１および第２のベルト部分を構成するバンド部分の一般的な方向に対して横向きである。
【0087】
第１のベルト部分１１は、第１のベルト部分１１の第２の端部１１Ｂをこの第１のベルト部分の現在の部分に実質的に直角にするねじれ領域５０（図６を参照）を有する。言い換えれば、第１のベルト部分を形成するバンド部分が、ねじれ領域５０のいずれかの側に、互いに実質的に直角に配向される。旋回軸４２は、スロット４４に挿入される第１のベルト部分の第２の端部１１Ｂに垂直なその部分である。特に図６中で理解できるように、旋回軸４２は、第１のベルト部分の第２の端部１１Ｂのドリル穴４３に係合し、このドリル穴は、第２のベルト部分１２の第２の端部１２Ｂに対してねじれ領域５０の他方の側に位置する自由端部分１１Ｂ’内に作られる。
【0088】
この場合、第１のベルト部分の第２の端部１１Ｂが、長手方向の折り目５１を有し、それに従って、第１のベルト部分１１の二等分されたバンド５１Ａおよび５１Ｂが互いに対向させられる。この折り目５１は、第１のベルト部分１１のねじれ領域５０から第２の端部１１Ｂの自由端まで延在する。したがって、この端部１１Ｂは、スロット４４に挿入されたその領域において、互いに対向させられたバンド部分５１Ａおよび５１Ｂによって形成される２倍の厚さを有する。したがって、機械的抵抗は、特に前述のドリル穴４３における軸４２の保持のために、局所的に増加する。
【0089】
図６中で理解されるように、これらの二等分されたバンド５１Ａおよび５１Ｂは、溶接またはクリンチなどの保持手段によって互いに押し付け続けるように設けることができる。例えば、溶接またはクリンチ点５４は、一旦、端部分１１Ｂ’がこのスロット４４内に挿入されると、スロット４４のいずれかの側に延びることによって、図６に示される。ねじれ領域５０を区切り、かつ、このねじれ領域が、締め付け引張力の影響下で、第１のベルト部分１１の現在の部分に伝播するのを防ぐために、後者は、その第２の端部１１Ｂに対してねじれ領域５０の反対側に位置するボス５６を有し得る。ある意味で、このボス５６は、ねじれに対する止め具を形成する。この場合、それは、第１のベルト部分１１が形成されるバンドの幅にわたって、一方の側から他方の側に横切って延在する。しかしながら、ボスはより局所化されて、第１のベルト部分の自由端とは反対側の折り目５１の端部に単に干渉してもよい。旋回軸４２は、開口部４３内の所定の位置に留まるように、この開口部に強制的に係合し得る。
【0090】
当然ながら、このヒンジは、特に接続部品２６およびばね２４に関連して、ベルトの第１の端部１１Ａおよび１２Ａに関して説明されてきた態様とは無関係に実装され得る。このように作られたヒンジは、特に機械的に抵抗力があることが注目される。それは、このベルトによって締め付けられた物体と直接接触することを意図しないベルトの領域に位置し、この場合の接触領域は、説明されてきたシース１６、１６Ａおよび１６Ｂによって画定される。したがって、ねじれ領域は、締め付けの品質に悪影響を及ぼさず、また、締め付けられた物体を損傷する危険性もない。
【0091】
図１２および１３は、二つのベルト部分１１と１２との間のヒンジの変形例を示す。ここで、第２のベルト部分１２の第２の端部１２Ｂの保持領域４０は、折り畳まれた領域１２Ｂ’の部分１１２および１１２’内に延在する二つのスロット１４４および１４４’を備え、第１のベルト部分１１の第２の端部１１Ｂは、それぞれスロット内に挿入された二つの平行な端部脚部１１１Ｂおよび１１１Ｂ’を有する。
【0092】
スロット１４４及び１４４’は、互いに平行であり、その現在の部分において第１のベルト部分１１の一般的な方向に垂直に配向されている。
【0093】
第１のベルト部分１１は、ねじれ領域１５０および長手方向の切り欠き１５０’を有する。切り欠き１５０’は、端部１１Ｂの端部を二つの脚部１１１Ｂおよび１１１Ｂ’に分離する。この切り欠き１５０’は、端部１１Ｂの自由端から停止点１５０’’まで延在する。この停止点は、締め付け張力の影響下で切り欠き１５０’の伝播を回避することを目的とした構造を有し得、この構造は、例えば、小さな円形の切り欠きおよび／またはスタンピングもしくは局所加工硬化である。
【0094】
ねじれ領域１５０は、停止点１５０’’と端部１１Ｂの自由端との間に形成され、脚部１１１Ｂおよび脚部１１１Ｂ’のそれぞれにそれぞれ作られた二つのねじれを含み、これらの脚部のそれぞれを第１のベルト部分１１の現在の部分に実質的に直角にする。旋回軸４２は、スロット１４４および１４４’に係合する脚１１１Ｂおよび１１１Ｂ’の端部に垂直なその部分のためのものであり、これらの端部のドリル穴に係合している。
【0095】
これらのドリル穴は、水平に、すなわち、旋回軸４２に平行に、例えば、外向きに押し戻された脚部１１１Ｂおよび１１１Ｂ’のドリル穴の端部によって形成されたフランジ１１１’を有し得ることが、図１３中で理解される。これらのフランジは、力に対する機械的抵抗を局所的に増加させる。
【0096】
同様のフランジは、図６中のドリル穴４３の端部上にも存在し得る。
【0097】
ヒンジのためのこの変形例は、ベルトの第１端部１１Ａおよび１２Ａに関して説明してきた態様、特に接続部品およびばねに関する態様から独立して実施され得る。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11】
【図12】
【図13】
【外国語明細書】