特開 2025-91382 充電端子固定要素、トップカバーアセンブリ、充電端子冷却ボックスおよび充電台

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公開特許公報(A)

(11)【公開番号】P2025091382

(43)【公開日】2025-06-18

(54)【発明の名称】充電端子固定要素、トップカバーアセンブリ、充電端子冷却ボックスおよび充電台

(51)【国際特許分類】

   H02J 7/00 20060101AFI20250611BHJP

   F16B 5/10 20060101ALI20250611BHJP

   F16B 5/02 20060101ALI20250611BHJP

【ＦＩ】

H02J7/00 301B

F16B5/10 H

F16B5/02 G

【審査請求】未請求

【請求項の数】21

【出願形態】ＯＬ

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2024209962

(22)【出願日】2024-12-03

(31)【優先権主張番号】202311668511.6

(32)【優先日】2023-12-06

(33)【優先権主張国・地域又は機関】CN

(71)【出願人】

【識別番号】508079120

【氏名又は名称】タイコ エレクトロニクス （シャンハイ） カンパニー リミテッド

(71)【出願人】

【識別番号】516193944

【氏名又は名称】タイコ・エレクトロニクス・テクノロジー・（エスアイピー）・カンパニー・リミテッド

【氏名又は名称原語表記】Ｔｙｃｏ Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ （ＳＩＰ） Ｃｏ．， Ｌｔｄ．

(74)【代理人】

【識別番号】110004347

【氏名又は名称】弁理士法人大場国際特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】レェイレェイ シィア

(72)【発明者】

【氏名】ファンユエ ジェイソン ヂゥー

(72)【発明者】

【氏名】チュイン サニー ヂァン

【テーマコード（参考）】

3J001

5G503

【Ｆターム（参考）】

3J001FA02

3J001FA13

3J001GB01

3J001HA02

3J001JA03

3J001JD16

3J001KA06

3J001KB06

5G503AA01

5G503BA01

5G503BB01

5G503FA03

5G503FA06

5G503FA18

(57)【要約】      （修正有）

【課題】トップカバーを通して充電端子冷却ボックス内の冷却液に迅速に伝達し、充電端子の熱を迅速に冷却する充電端子固定要素、トップカバーアセンブリ、充電端子冷却ボックス及び充電台を提供する
【解決手段】充電端子固定要素は、充電端子冷却ボックスに固定されるフレーム１２９及びその上部に形成され、充電端子を充電端子冷却ボックスに固定する固定構造体１２０を備える。固定構造体は、底部が、フレームの上部に接続されている一対の側方プレート１２１、側方プレートの上部に夫々接続された一対の上方プレート１２２及び側方プレートの上部に夫々接続された一対の弾性バックル１２３を備える。一対の上方プレートは、充電端子の溶接端部の底面が充電端子冷却ボックスのトップカバーと熱接触状態になるように、側方プレート間に挿入された充電端子の溶接端部の上面に載置される。
【選択図】図７

【特許請求の範囲】

【請求項1】

充電端子固定要素であって、
- 充電端子冷却ボックス（１）に固定されるように構成されたフレーム（１２９）と、
- 前記フレーム（１２９）の上部に形成された固定構造体（１２０）であって、充電端子（３）を前記充電端子冷却ボックス（１）に固定するための固定構造体（１２０）と
を備え、

前記固定構造体（１２０）は、
- 一対の側方プレート（１２１）であって、前記一対の側方プレート（１２１）の底部が、前記フレーム（１２９）の前記上部に接続されている、一対の側方プレート（１２１）と、
- 前記一対の側方プレート（１２１）の上部にそれぞれ接続された一対の上方プレート（１２２）と、
- 前記一対の側方プレート（１２１）の前記上部にそれぞれ接続された一対の弾性バックル（１２３）と
を備え、

前記充電端子（３）の溶接端部（３１）の底面が前記充電端子冷却ボックス（１）のトップカバー（１１）と熱接触状態になるように、前記一対の上方プレート（１２２）は、前記一対の側方プレート（１２１）間に挿入された前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）の上面に載置されるように構成され、
前記一対の弾性バックル（１２３）は、前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）を前記充電端子冷却ボックス（１）の前記トップカバー（１１）にロックするように、前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）の一対のスナップスロット（３１ａ）にそれぞれ係合するために使用される、
充電端子固定要素。

【請求項2】

前記固定構造体（１２０）の前記一対の上方プレート（１２２）は、前記一対の側方プレート（１２１）間に位置し、所定の距離だけ互いに離隔しており、前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）に溶接された充電ケーブル（２）の導体（２２）の前端部（２２）を避けるように用いられる、
請求項１に記載の充電端子固定要素。

【請求項3】

前記固定構造体（１２０）の前記一対の弾性バックル（１２３）は、前記一対の上方プレート（１２２）の一方の端部にそれぞれ配置され、前記弾性バックル（１２３）と前記上方プレートの一方の端部とを分離するように、前記弾性バックル（１２３）と前記上方プレートの一方の端部との間に間隔スロット（１２４）が形成されている、
請求項１に記載の充電端子固定要素。

【請求項4】

前記弾性バックル（１２３）は、前記上方プレート（１２２）と同じ高さにある本体（１２３ｂ）と、前記本体（１２３ｂ）の底部から突出している突出部（１２３ａ）とを有し、
前記突出部（１２３ａ）は、前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）の前記スナップスロット（３１ａ）に係合するために使用される、
請求項３に記載の充電端子固定要素。

【請求項5】

前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）を、前記充電端子冷却ボックス（１）の前記トップカバー（１１）と前記上方プレート（１２２）との間に挿入されるように案内するために、前記上方プレート（１２２）に対して傾斜した案内スロープ（１２３ｃ）が、前記弾性バックル（１２３）の底部に形成されている、
請求項４に記載の充電端子固定要素。

【請求項6】

前記充電端子固定要素（１２）と前記充電端子冷却ボックス（１）の前記トップカバー（１１）との間の結合強さを増加させるために、前記充電端子冷却ボックス（１）の前記トップカバー（１１）の縁に接合するための壁凹部（１２１ａ）が、前記一対の側方プレート（１２１）のうちの少なくとも一方の底部に形成されている、
請求項１に記載の充電端子固定要素。

【請求項7】

前記充電端子固定要素（１２）は、複数の充電端子（３）をそれぞれ固定するために並んで配置された複数の固定構造体（１２０）を備える、
請求項１に記載の充電端子固定要素。

【請求項8】

取付孔（１２ａ）が、接続部材（１４）が貫通できるように前記フレーム（１２９）に形成されており、それによって前記フレーム（１２９）は、前記取付孔（１２ａ）を貫通する前記接続部材（１４）により、前記充電端子冷却ボックス（１）の上面（１０ｂ）に固定され得る、
請求項１に記載の充電端子固定要素。

【請求項9】

トップカバーアセンブリであって、
- 充電端子冷却ボックス（１）のボックス本体（１０）の上部に設置されてボックス本体（１０）の上部開口（１０ａ）を覆うように構成されたトップカバー（１１）と、
- 埋め込み射出成形によって前記トップカバー（１１）に直接形成された請求項１から８のいずれか一項に記載の前記充電端子固定要素（１２）と
を備え、

前記充電端子固定要素（１２）は、前記充電端子（３）の熱を前記トップカバー（１１）を通して前記充電端子冷却ボックス（１）内の冷却液に伝達するように、前記トップカバー（１１）の上面に前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）を固定するために使用される、
トップカバーアセンブリ。

【請求項10】

前記充電端子固定要素（１２）の前記フレーム（１２９）の上面が、前記トップカバー（１１）の底面に接合し、
前記フレーム（１２９）の取付孔（１２ａ）に対応する接続孔（１１ａ）が、前記トップカバー（１１）に形成されており、それによって、前記トップカバーアセンブリは、前記取付孔（１２ａ）と前記接続孔（１１ａ）とを貫通する接続部材（１４）により、前記充電端子冷却ボックス（１）の前記ボックス本体（１０）の上面（１０ｂ）に固定され得る、
請求項９に記載のトップカバーアセンブリ。

【請求項11】

前記トップカバー（１１）は、熱を伝導できるが電気は伝導できない絶縁要素である、
請求項９に記載のトップカバーアセンブリ。

【請求項12】

前記トップカバー（１１）は、熱を伝導できるが電気は伝導できないセラミック要素である、
請求項９に記載のトップカバーアセンブリ。

【請求項13】

充電端子冷却ボックスであって、
- 冷却液を収容するための内部キャビティ（１００）および上部開口（１００ａ）を有するボックス本体（１０）と、
- 前記ボックス本体（１０）の上部に設置された請求項９から１２のいずれか一項に記載の前記トップカバーアセンブリであって、前記ボックス本体（１０）の前記上部開口（１０ａ）を覆うための前記トップカバーアセンブリと
を備え、

前記ボックス本体（１０）は、前記内部キャビティ（１００）と連通する冷却コア管継手（１０１）と入口管継手（１０２）とを有し、
前記充電端子（３）および充電ケーブル（２）を冷却するために前記冷却液を前記充電端子冷却ボックス（１）および前記充電ケーブル（２）の冷却コア管（２１）に流すことができるように、前記入口管継手（１０２）は、入口管と接続するのに使用され、前記冷却コア管継手（１０１）は、前記充電ケーブル（２）の前記冷却コア管（２１）と接続するのに使用される、
充電端子冷却ボックス。

【請求項14】

前記ボックス本体（１０）の前記上部に配置され前記ボックス本体（１０）の前記上部開口（１００ａ）を取り囲むシールリング（１３）
をさらに備え、
前記シールリング（１３）は、前記ボックス本体（１０）の前記上部開口（１０ａ）をシールするように前記充電端子冷却ボックス（１）の前記トップカバー（１１）と前記ボックス本体（１０）との間で圧縮される、
請求項１３に記載の充電端子冷却ボックス。

【請求項15】

フランジ部（１０ｃ）が、前記上部開口（１００ａ）を取り囲むように前記ボックス本体（１０）の上面に形成され、前記充電端子固定要素（１２）の前記フレーム（１２９）は、前記フランジ部（１０ｃ）を取り囲み、
前記シールリング（１３）は、前記ボックス本体（１０）の前記フランジ部（１０ｃ）と前記充電端子固定要素（１２）の前記フレーム（１２９）との間の環状間隙に設置され、位置決めされている、
請求項１４に記載の充電端子冷却ボックス。

【請求項16】

ねじ穴（１０ａ）が、前記充電端子冷却ボックス（１）の前記ボックス本体（１０）の上面（１０ｂ）に形成されており、
前記充電端子冷却ボックス（１）は、接続部材（１４）をさらに備え、
前記接続部材（１４）は、前記トップカバーアセンブリを前記ボックス本体（１０）の前記上面（１０ｂ）に固定するために、前記トップカバー（１１）の接続孔（１１ａ）と前記充電端子固定要素（１２）の取付孔（１２ａ）とを貫通して前記ボックス本体（１０）の前記上面（１０ｂ）の前記ねじ穴（１０ａ）にねじ込まれる、
請求項１４に記載の充電端子冷却ボックス。

【請求項17】

前記充電端子冷却ボックス（１）の前記トップカバー（１１）は、熱を伝導するが電気は伝導しない絶縁要素であり、
前記充電端子冷却ボックス（１）の前記ボックス本体（１０）は、熱も電気も伝導できない絶縁要素である、
請求項１３に記載の充電端子冷却ボックス。

【請求項18】

充電台であって、
- ハウジング（８）と、
- 前記ハウジング（８）に配置され平坦な溶接端部（３１）を有する充電端子（３）と、
- 一方の端部が前記ハウジング（８）内へと延在する充電ケーブル（２）であって、冷却コア管（２１）と導体（２２）とを含む、充電ケーブル（２）と、
- 前記ハウジング（８）内に設けられた請求項１３から１７のいずれか一項に記載の前記充電端子冷却ボックス（１）と
を備え、

前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）は、前記充電端子固定要素（１２）によって、前記充電端子冷却ボックス（１）の前記トップカバー（１１）の上面に固定され、前記充電ケーブル（２）の前記導体（２２）の前端部（２２ａ）が、前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）の上面に溶接されており、
前記冷却液が前記充電端子冷却ボックス（１）および前記充電ケーブル（２）の前記冷却コア管（２１）を流れることができるように、前記充電ケーブル（２）の前記冷却コア管（２１）の端部（２１）が、前記充電端子冷却ボックス（１）の前記ボックス本体（１０）の前記冷却コア管継手（１０１）に接続されている、
充電台。

【請求項19】

前記溶接端部（３１）全体の熱が前記トップカバー（１１）を通して前記充電端子冷却ボックス（１）内の前記冷却液に伝達され得るように、前記充電端子（３）の前記溶接端部（３１）は、前記充電端子冷却ボックス（１）の前記ボックス本体（１０）の前記上部開口（１００Ａ）の対象領域内に配置される、
請求項１８に記載の充電台。

【請求項20】

熱収縮チューブ（２１１）
をさらに備え、

前記冷却コア管（２１）と前記冷却コア管継手（１０１）との間のシール接続を実現するために、前記熱収縮チューブ（２１１）は、前記冷却コア管（２１）の端部分（２１ａ）および前記充電端子冷却ボックス（１）の前記冷却コア管継手（１０１）の上に取り付けられ熱収縮されている、
請求項１８に記載の充電台。

【請求項21】

入口管
をさらに備え、

前記入口管は、前記充電端子冷却ボックス（１）の前記入口管継手（１０２）に接続されており、前記冷却液を前記充電端子冷却ボックス（１）および前記充電ケーブル（２）の前記冷却コア管（２１）に供給するために使用される、
請求項１８に記載の充電台。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

関連出願の相互参照
本出願は、中国国家知識産権局において２０２３年１２月６日に出願された中国特許出願第ＣＮ２０２３１１６６８５１１．６号の利益を主張し、その全開示が本明細書に参照により組み込まれる。

【0002】

本発明は、充電端子固定要素、充電端子固定要素を備えるトップカバーアセンブリ、トップカバーアセンブリを備える充電端子冷却ボックス、および充電端子冷却ボックスを備える充電台に関する。

【背景技術】

【0003】

従来技術では、充電台は、一般的に、充電台ハウジング、充電台ハウジングに設置された充電端子、および充電端子に電気的に接続された充電ケーブルを含む。充電速度を向上させるには、充電電流を増やす必要がある。現在、充電電流の要件は６００Ａと高く、将来的にはさらに１０００Ａまで増加する可能性がある。この高電流が充電ケーブルおよび充電端子に流れると、充電台ハウジング内の温度および充電ケーブルの温度が急上昇することになる。従来技術では、過度の温度上昇を防止するために、充電ケーブルの直径を大きくすることが一般的であるが、これにより、充電台製品の大きさおよび重さが増加し、コストが高くなる。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0004】

本発明は、上記の不利な点のうちの少なくとも１つの側面を克服または軽減するためになされたものである。

【課題を解決するための手段】

【0005】

本発明の一態様によれば、充電端子固定要素が提供される。充電端子固定要素は、充電端子冷却ボックスに固定されるように構成されたフレームと、フレームの上部に形成された固定構造体であって、充電端子を充電端子冷却ボックスに固定するための固定構造体とを備える。固定構造体は、一対の側方プレートであって、一対の側方プレートの底部が、フレームの上部に接続されている、一対の側方プレートと、一対の側方プレートの上部にそれぞれ接続された一対の上方プレートと、一対の側方プレートの上部にそれぞれ接続された一対の弾性バックルとを備える。一対の上方プレートは、充電端子の溶接端部の底面が充電端子冷却ボックスのトップカバーと熱接触状態になるように、一対の側方プレート間に挿入された充電端子の溶接端部の上面に載置されるように構成される。
一対の弾性バックルは、充電端子の溶接端部を充電端子冷却ボックスのトップカバーにロックするように、充電端子の溶接端部の一対のスナップスロットにそれぞれ係合するために使用される。

【0006】

本発明の例示的実施形態によれば、固定構造体の一対の上方プレートは、一対の側方プレート間に位置し、所定の距離だけ互いに離隔しており、充電端子の溶接端部に溶接された充電ケーブルの導体の前端部を避けるように用いられる。

【0007】

本発明の他の例示的実施形態によれば、固定構造体の一対の弾性バックルは、一対の上方プレートの一方の端部にそれぞれ配置され、弾性バックルと上方プレートの一方の端部とを分離するように、弾性バックルと上方プレートの一方の端部との間に間隔スロットが形成されている。

【0008】

本発明の他の例示的実施形態によれば、弾性バックルは、上方プレートと同じ高さにある本体と、本体の底部から突出している突出部とを有し、突出部は、充電端子の溶接端部のスナップスロットに係合するために使用される。

【0009】

本発明の他の例示的実施形態によれば、充電端子の溶接端部を、充電端子冷却ボックスのトップカバーと上方プレートとの間に挿入されるように案内するために、上方プレートに対して傾斜した案内スロープが、弾性バックルの底部に形成されている。

【0010】

本発明の他の例示的実施形態によれば、充電端子固定要素と充電端子冷却ボックスのトップカバーとの間の結合強さを増加させるために、充電端子冷却ボックスのトップカバーの縁に接合するための壁凹部が、一対の側方プレートのうちの少なくとも一方の底部に形成されている。

【0011】

本発明の他の例示的実施形態によれば、充電端子固定要素は、複数の充電端子をそれぞれ固定するために並んで配置された複数の固定構造体を備える。

【0012】

本発明の他の例示的実施形態によれば、取付孔が、接続部材が貫通できるようにフレームに形成されており、それによってフレームは、取付孔を貫通する接続部材により、充電端子冷却ボックスの上面に固定され得る。

【0013】

本発明の他の態様によれば、トップカバーアセンブリが提供される。トップカバーアセンブリは、充電端子冷却ボックスのボックス本体の上部に設置されてボックス本体の上部開口を覆うように構成されたトップカバーと、埋め込み射出成形（ｅｍｂｅｄｄｉｎｇ ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ ｍｏｌｄｉｎｇ）によってトップカバーに直接形成された上述の充電端子固定要素とを備える。充電端子固定要素は、充電端子の熱をトップカバーを通して充電端子冷却ボックス内の冷却液に伝達するように、トップカバーの上面に充電端子の溶接端部を固定するために使用される。

【0014】

本発明の例示的実施形態によれば、充電端子固定要素のフレームの上面が、トップカバーの底面に接合し、フレームの取付孔に対応する接続孔が、トップカバーに形成されており、それによって、トップカバーアセンブリは、取付孔と接続孔とを貫通する接続部材により、充電端子冷却ボックスのボックス本体の上面に固定され得る。

【0015】

本発明の他の例示的実施形態によれば、トップカバーは、熱を伝導できるが電気は伝導できない絶縁要素である。

【0016】

本発明の他の例示的実施形態によれば、トップカバーは、熱を伝導できるが電気は伝導できないセラミック要素である。

【0017】

本発明の他の態様によれば、充電端子冷却ボックスが提供される。充電端子冷却ボックスは、冷却液を収容するための内部キャビティおよび上部開口を有するボックス本体と、ボックス本体の上部に設置された上述のトップカバーアセンブリであって、ボックス本体の上部開口を覆うためのトップカバーアセンブリとを備える。ボックス本体は、内部キャビティと連通する冷却コア管継手と入口管継手とを有し、充電端子および充電ケーブルを冷却するために冷却液を充電端子冷却ボックスおよび充電ケーブルの冷却コア管に流すことができるように、入口管継手は、入口管と接続するのに使用され、冷却コア管継手は、充電ケーブルの冷却コア管と接続するのに使用される。

【0018】

本発明の他の例示的実施形態によれば、充電端子冷却ボックスは、ボックス本体の上部に配置されボックス本体の上部開口を取り囲むシールリングをさらに備える。シールリングは、ボックス本体の上部開口をシールするように充電端子冷却ボックスのトップカバーとボックス本体との間で圧縮される。

【0019】

本発明の他の例示的実施形態によれば、フランジ部が、上部開口を取り囲むようにボックス本体の上面に形成され、充電端子固定要素のフレームは、フランジ部を取り囲み、シールリングは、ボックス本体のフランジ部と充電端子固定要素のフレームとの間の環状間隙に設置され、位置決めされている。

【0020】

本発明の他の例示的実施形態によれば、ねじ穴が、充電端子冷却ボックスのボックス本体の上面に形成されており、充電端子冷却ボックスは、接続部材をさらに備え、接続部材は、トップカバーアセンブリをボックス本体の上面に固定するために、トップカバーの接続孔と充電端子固定要素の取付孔とを貫通してボックス本体の上面のねじ穴にねじ込まれる。

【0021】

本発明の他の例示的実施形態によれば、充電端子冷却ボックスのトップカバーは、熱を伝導するが電気は伝導しない絶縁要素であり、充電端子冷却ボックスのボックス本体は、熱も電気も伝導できない絶縁要素である、

【0022】

本発明の他の態様によれば、充電台が提供される。充電台は、ハウジングと、ハウジングに配置され平坦な溶接端部を有する充電端子と、一方の端部がハウジング内へと延在する充電ケーブルであって、冷却コア管と導体とを含む、充電ケーブルと、ハウジング内に設けられた上述の充電端子冷却ボックスとを備える。充電端子の溶接端部は、充電端子固定要素によって、充電端子冷却ボックスのトップカバーの上面に固定され、充電ケーブルの導体の前端部が、充電端子の溶接端部の上面に溶接されており、充電ケーブルの冷却コア管の端部が、冷却液が充電端子冷却ボックスおよび充電ケーブルの冷却コア管を流れることができるように、充電端子冷却ボックスのボックス本体の冷却コア管継手に接続されている。

【0023】

本発明の他の例示的実施形態によれば、充電端子の溶接端部は、溶接端部全体の熱がトップカバーを通して充電端子冷却ボックス内の冷却液に伝達され得るように、充電端子冷却ボックスのボックス本体の上部開口の対象領域（ｃｏｖｅｒａｇｅ ａｒｅａ）内に配置される。

【0024】

本発明の他の例示的実施形態によれば、充電台は、熱収縮チューブをさらに備え、熱収縮チューブは、冷却コア管と冷却コア管継手との間のシール接続を実現するために、冷却コア管の端部分および充電端子冷却ボックスの冷却コア管継手の上に取り付けられ熱収縮されている。

【0025】

本発明の他の例示的実施形態によれば、充電台は、入口管をさらに備え、入口管は、充電端子冷却ボックスの入口管継手に接続されており、冷却液を充電端子冷却ボックスおよび充電ケーブルの冷却コア管に供給するために使用される。

【0026】

本発明の上述した例示的実施形態において、充電端子固定要素は、充電端子を充電端子冷却ボックスのトップカバーに固定し、したがって、充電端子の熱は、トップカバーを通して充電端子冷却ボックス内の冷却液に迅速に伝達することができ、それによって充電端子の迅速な冷却が実現する。

【0027】

加えて、上述の本発明による例示的実施形態において、充電端子固定要素は、充電端子冷却ボックスのトップカバーに充電端子を取り外し可能に固定することができ、したがって充電端子を、充電端子冷却ボックスに簡単に固定することができ、また、充電端子冷却ボックスから簡単に取り外すことができるので、非常に使い勝手が良い。

【0028】

加えて、上述の本発明による例示的実施形態において、充電端子固定要素は、埋め込み射出成形により充電端子冷却ボックスのトップカバーに直接形成されるので、充電端子固定要素とトップカバーが一体になり、充電端子冷却ボックスのボックス本体に対して一緒に設置し固定することができ、したがって、設置ステップが簡素化される。

【0029】

加えて、上述の本発明による例示的実施形態において、充電端子の溶接端部は、充電端子冷却ボックスの上部開口の対象領域内に配置されるので、溶接端部全体の熱がトップカバーを通して冷却ボックス内の冷却液に迅速に伝達され、したがって冷却効率を向上させることができる。

【0030】

本発明の上記その他の特徴は、添付の図面を参照して本発明の例示的実施形態を詳細に述べることによって、より明らかになるであろう。

【図面の簡単な説明】

【0031】

【図1】充電端子および充電ケーブルを示す、下から見たときの、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックスの説明用斜視図である。

【図2】充電端子および充電ケーブルを示す、上から見たときの、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックスの説明用斜視図である。

【図3】本発明の例示的実施形態による、充電端子冷却ボックス、充電端子および充電ケーブルの説明用分解図である。

【図4】本発明の例示的実施形態による、充電端子冷却ボックス、充電端子および充電ケーブルの横断面図である。

【図5】本発明の例示的実施形態による、充電端子冷却ボックス、充電端子および充電ケーブルの縦断面図である。

【図6】本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックスの縦断面図である。

【図7】本発明の例示的実施形態による充電端子固定要素の説明用斜視図である。

【図8】本発明の例示的実施形態による、充電端子冷却ボックスおよび充電端子の説明用斜視図である。

【図9】本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックスの説明用斜視図である。

【図10】トップカバーアセンブリが開いている、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックスの説明用斜視図である。

【図11】本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックスの説明用分解図である。

【図12】本発明の例示的実施形態による充電台の縦断面図である。

【発明を実施するための形態】

【0032】

添付の図面を参照して、本開示の例示的実施形態を本明細書の以下で詳細に説明する。図面において、同様の参照符号は同様の要素を指す。しかしながら、本開示は、多数の異なる形態で実施されてもよく、本明細書に記載の実施形態に限定されるものとして解釈されるべきではない。むしろ、これらの実施形態は、本開示が徹底的かつ完全なものとなるように提供されており、本開示の概念を当業者に十分に伝えるであろう。

【0033】

以下の詳細な説明においては、説明の目的で、多数の具体的な詳細事項が、開示の実施形態の完全な理解をもたらすために記載されている。しかしながら、１つまたは複数の実施形態がこれらの具体的な詳細事項なしで実施されてもよいことは明らかであろう。別の例において、図面を簡略化するために、周知の構造および装置は模式的に示されている。

【0034】

本発明の一般概念によれば、充電端子固定要素が提供される。充電端子固定要素は、充電端子冷却ボックスに固定されるように構成されたフレームと、フレームの上部に形成された固定構造体であって、充電端子を充電端子冷却ボックスに固定するための固定構造体とを備える。固定構造体は、一対の側方プレートであって、一対の側方プレートの底部が、フレームの上部に接続されている、一対の側方プレートと、一対の側方プレートの上部にそれぞれ接続された一対の上方プレートと、一対の側方プレートの上部にそれぞれ接続された一対の弾性バックルとを備える。一対の上方プレートは、充電端子の溶接端部の底面が充電端子冷却ボックスのトップカバーと熱接触状態になるように、一対の側方プレート間に挿入された充電端子の溶接端部の上面に載置されるように構成される。
一対の弾性バックルは、充電端子の溶接端部を充電端子冷却ボックスのトップカバーにロックするように、充電端子の溶接端部の一対のスナップスロットにそれぞれ係合するために使用される。

【0035】

本発明の他の一般概念によれば、トップカバーアセンブリが提供される。トップカバーアセンブリは、充電端子冷却ボックスのボックス本体の上部に設置されてボックス本体の上部開口を覆うように構成されたトップカバーと、埋め込み射出成形によってトップカバーに直接形成された上述の充電端子固定要素とを備える。充電端子固定要素は、充電端子の熱をトップカバーを通して充電端子冷却ボックス内の冷却液に伝達するように、トップカバーの上面に充電端子の溶接端部を固定するために使用される。

【0036】

本発明の他の一般概念によれば、充電端子冷却ボックスが提供される。充電端子冷却ボックスは、冷却液を収容するための内部キャビティおよび上部開口を有するボックス本体と、ボックス本体の上部に設置された上述のトップカバーアセンブリであって、ボックス本体の上部開口を覆うためのトップカバーアセンブリとを備える。ボックス本体は、内部キャビティと連通する冷却コア管継手と入口管継手とを有し、充電端子および充電ケーブルを冷却するために冷却液を充電端子冷却ボックスおよび充電ケーブルの冷却コア管に流すことができるように、入口管継手は、入口管と接続するのに使用され、冷却コア管継手は、充電ケーブルの冷却コア管と接続するのに使用される。

【0037】

本発明の他の一般概念によれば、充電台が提供される。充電台は、ハウジングと、ハウジングに配置され平坦な溶接端部を有する充電端子と、一方の端部がハウジング内へと延在する充電ケーブルであって、冷却コア管と導体とを含む、充電ケーブルと、ハウジング内に設けられた上述の充電端子冷却ボックスとを備える。充電端子の溶接端部は、充電端子固定要素によって、充電端子冷却ボックスのトップカバーの上面に固定され、充電ケーブルの導体の前端部が、充電端子の溶接端部の上面に溶接されており、充電ケーブルの冷却コア管の端部分は、冷却液が充電端子冷却ボックスおよび充電ケーブルの冷却コア管を流れることができるように、充電端子冷却ボックスのボックス本体の冷却コア管継手に接続されている。

【0038】

本発明の他の一般概念によれば、充電端子冷却ボックスが提供される。充電端子冷却ボックスは、冷却液を収容するための内部キャビティおよび上部開口を有するボックス本体と、ボックス本体の上部に設置されてボックス本体の上部開口を覆うトップカバーとを備える。トップカバーは、充電端子の熱をボックス本体内の冷却液に伝達するために、トップカバーに固定される充電端子の溶接端部との熱接触を形成するのに使用される。ボックス本体は、内部キャビティと連通する冷却コア管継手と入口管継手とを有する。充電端子および充電ケーブルを冷却するために冷却液を充電端子冷却ボックスおよび充電ケーブルの冷却コア管に流すことができるように、入口管継手は、入口管と接続するのに使用され、冷却コア管継手は、充電ケーブルの冷却コア管と接続するのに使用される。

【0039】

本発明の他の一般概念によれば、充電台が提供される。充電台は、ハウジングと、ハウジングに配置され平坦な溶接端部を有する充電端子と、一方の端部がハウジング内へと延在する充電ケーブルであって、冷却コア管と導体とを含む、充電ケーブルと、ハウジング内に設けられた上述の充電端子冷却ボックスとを備える。充電端子の溶接端部は、充電端子冷却ボックスのトップカバーの上面に固定され、充電ケーブルの導体の前端部が、充電端子の溶接端部の上面に溶接されており、充電ケーブルの冷却コア管の端部分が、冷却液が充電端子冷却ボックスおよび充電ケーブルの冷却コア管を流れることができるように、充電端子冷却ボックスのボックス本体の冷却コア管継手に接続されている。

【0040】

図１は、充電端子３および充電ケーブル２を示す、下から見たときの、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックス１の説明用斜視図であり、図２は、充電端子３および充電ケーブル２を示す、上から見たときの、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックス１の説明用斜視図であり、図３は、本発明の例示的実施形態による、充電端子冷却ボックス１、充電端子３および充電ケーブル２の説明用分解図であり、図４は、本発明の例示的実施形態による、充電端子冷却ボックス１、充電端子３および充電ケーブル２の横断面図であり、図５は、本発明の例示的実施形態による、充電端子冷却ボックス１、充電端子３および充電ケーブル２の縦断面図であり、図６は、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックス１の縦断面図であり、図７は、本発明の例示的実施形態による充電端子固定要素１２の説明用斜視図であり、図８は、本発明の例示的実施形態による、充電端子冷却ボックス１および充電端子３の説明用斜視図である。

【0041】

図１から図８に示すように、本発明の例示的実施形態において、充電端子固定要素１２が開示される。充電端子固定要素１２は、フレーム１２９、および固定構造体１２０を含む。フレーム１２９は、充電端子冷却ボックス１に固定されるように構成される。固定構造体１２０は、フレーム１２９の上部に形成され、充電端子冷却ボックス１への充電端子３の固定に使用される。

【0042】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、固定構造体１２０は、一対の側方プレート１２１、一対の上方プレート１２２および一対の弾性バックル１２３を含む。一対の側方プレート１２１の底部が、フレーム１２９の上部に接続されている。一対の上方プレート１２２は、一対の側方プレート１２１の上部に接続されている。一対の弾性バックル１２３は、それぞれ一対の側方プレート１２１の上部に接続されている。一対の上方プレート１２２は、充電端子３の溶接端部３１の底面が充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１と熱接触状態になるように、一対の側方プレート１２１間に挿入される充電端子３の溶接端部３１の上面に載置するのに適している。
一対の弾性バックル１２３は、それぞれ、充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１に充電端子３の溶接端部３１をロックするために、充電端子３の溶接端部３１にある一対のスナップスロット３１ａに係合するために使用される。本発明において、一対の弾性バックル１２３は、工具によって、一対のスナップスロット３１ａから分離したロック解除位置へと駆動させることができる。したがって、充電端子３の溶接端部３１は、充電端子冷却ボックス１から簡単に取り外すことができるので、非常に使い勝手が良い。

【0043】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、固定構造体１２０の一対の上方プレート１２２は、一対の側方プレート１２１間に位置し、充電端子３の溶接端部３１に溶接された充電ケーブル２の導体２２の前端部２２ａを避けるように、所定の距離だけ互いに離隔している。例示の実施形態において、充電端子３の溶接端部３１および充電ケーブル２の導体２２の前端部２２ａはともに平坦であり、充電ケーブル２の導体２２の前端部２２ａの幅は、充電端子３の溶接端部３１の幅よりも小さく、かつ一対の上方プレート１２２間の間隔よりも小さい。

【0044】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、固定構造体１２０の一対の弾性バックル１２３は、一対の上方プレート１２２の一方の端部にそれぞれ配置され、弾性バックル１２３と上方プレート１２２の一方の端部とを分離するように、弾性バックル１２３と上方プレート１２２の一方の端部との間に間隔スロット１２４が形成されている。

【0045】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、弾性バックル１２３は、上方プレート１２２と同じ高さにある本体１２３ｂ、および本体１２３ｂの底部から突出している突出部１２３ａを有する。突出部１２３ａは、充電端子３の溶接端部３１のスナップスロット３１ａに係合するために使用される。

【0046】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、充電端子３の溶接端部３１を、充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１と上方プレート１２２との間に挿入されるように案内するために、上方プレート１２２に対して傾斜した案内スロープ１２３ｃが、弾性バックル１２３の底部に形成されている。

【0047】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、充電端子固定要素１２と充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１との間の結合強さを増加させるために、充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１の縁に接合するための壁凹部１２１ａが、一対の側方プレート１２１のうちの少なくとも一方の底部に形成されている。

【0048】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、充電端子固定要素１２は、複数の充電端子３をそれぞれ固定するために並んで配置される複数の固定構造体１２０を含む。例示の実施形態において、充電端子固定要素１２は、２つの充電端子３をそれぞれ固定するための２つの固定構造体１２０を含む。

【0049】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、取付孔１２ａは、接続部材１４が貫通できるように充電端子固定要素１２のフレーム１２９に形成されており、それによってフレーム１２９は、取付孔１２ａを貫通する接続部材１４により、充電端子冷却ボックス１のボックス本体１０の上面１０ｂに固定され得る。

【0050】

図１から図８に示すように、本発明の他の例示的実施形態において、トップカバーアセンブリも開示される。トップカバーアセンブリは、トップカバー１１、および上述した充電端子固定要素１２を含む。トップカバー１１は、充電端子冷却ボックス１のボックス本体１０の上部に設置されてボックス本体１０の上部開口１００ａを覆うために使用される。充電端子固定要素１２は、埋め込み射出成形によってトップカバー１１に直接形成される。充電端子固定要素１２は、充電端子３の熱をトップカバー１１を通して充電端子冷却ボックス１内の冷却液に伝達するように、トップカバー１１の上面に充電端子３の溶接端部３１を固定するために使用される。

【0051】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、充電端子固定要素１２のフレーム１２９の上面は、トップカバー１１の底面に接合し、フレーム１２９の取付孔１２ａに対応する接続孔１１ａがトップカバー１１に形成されており、それによって、トップカバーアセンブリは、接続孔１１ａと取付孔１２ａとを貫通する接続部材１４により、充電端子冷却ボックス１のボックス本体１０の上面１０ｂに固定され得る。

【0052】

図１から図８に示すように、例示の実施形態において、トップカバー１１は、熱を伝導できるが電気は伝導できない絶縁要素である。例えば、本発明の例示的実施形態において、トップカバー１１は、熱を伝導できるが電気は伝導できないセラミック要素であってもよい。

【0053】

図９は、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックス１の説明用斜視図であり、図１０は、トップカバーアセンブリが開いている、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックス１の説明用斜視図であり、図１１は、本発明の例示的実施形態による充電端子冷却ボックス１の説明用分解図である。

【0054】

図１から図１１に示すように、本発明の他の例示的実施形態において、充電端子冷却ボックス１も開示される。充電端子冷却ボックス１は、ボックス本体１０、および上述したトップカバーアセンブリを含む。ボックス本体１０は、冷却液を収容するための内部キャビティ１００、および上部開口１００ａを有する。トップカバーアセンブリは、ボックス本体１０の上部に設置され、ボックス本体１０の上部開口１００ａを覆う。ボックス本体１０は、内部キャビティ１００と連通する冷却コア管継手１０１および入口管継手１０２を有する。充電端子３および充電ケーブル２を冷却するために冷却液を充電端子冷却ボックス１および充電ケーブル２の冷却コア管２１に流すことができるように、入口管継手１０２は、入口管（図示せず）と接続するのに使用され、冷却コア管継手１０１は、充電ケーブル２の冷却コア管２１と接続するのに使用される。

【0055】

図１から図１１に示すように、例示の実施形態において、充電端子冷却ボックス１は、ボックス本体１０の上部に配置されボックス本体１０の上部開口１００ａを取り囲むシールリング１３をさらに備える。シールリング１３は、ボックス本体１０の上部開口１００ａをシールするように充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１とボックス本体１０との間で圧縮される。

【0056】

図１から図１１に示すように、例示の実施形態において、フランジ部１０ｃは、上部開口１００ａを取り囲むようにボックス本体１０の上面に形成され、充電端子固定要素１２のフレーム１２９は、フランジ部１０ｃを取り囲む。シールリング１３は、ハウジング１０のフランジ部１０ｃと充電端子固定要素１２のフレーム１２９との間の環状間隙に設置され、位置決めされる。

【0057】

図１から図１１に示すように、例示の実施形態において、ねじ穴１０ａは、充電端子冷却ボックス１のボックス本体１０の上面１０ｂに形成されている。充電端子冷却ボックス１は、接続部材１４も含む。接続部材１４は、ねじである。接続部材１４は、トップカバーアセンブリをボックス本体１０の上面１０ｂに固定するために、トップカバー１１の接続孔１１ａと充電端子固定要素１２の取付孔１２ａとを貫通してボックス本体１０の上面１０ｂのねじ穴１０ａにねじ込まれる。

【0058】

図１から図１１に示すように、例示の実施形態において、充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１は、熱を伝導できるが電気は伝導できない絶縁要素である。充電端子冷却ボックス１のボックス本体１０は、熱伝導性でもなく導電性でもない絶縁要素である。

【0059】

図１２は、本発明の例示的実施形態による充電台の縦断面図である。

【0060】

図１から図１２に示すように、本発明の他の例示的実施形態において、充電台も開示される。充電台は、ハウジング８、充電端子３、充電ケーブル２、および充電端子冷却ボックス１を含む。充電端子３は、ハウジング８に配置され、平坦な溶接端部３１を有する。充電ケーブル２の一方の端部は、ハウジング８内へと延在する。充電ケーブル２は、冷却コア管２１および導体２２を含む。充電端子冷却ボックス１は、ハウジング８内に設置される。充電端子３の溶接端部３１は、充電端子固定要素１２によって、充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１の上面に固定され、充電ケーブル２の導体２２の前端部２２ａは、充電端子３の溶接端部３１の上面に溶接されている。
充電ケーブル２の冷却コア管２１の端部分は、冷却液が充電端子冷却ボックス１および充電ケーブル２の冷却コア管２１を流れることができるように、充電端子冷却ボックス１のボックス本体１０の冷却コア管継手１０１に接続されている。

【0061】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電ケーブル２の導体２２は、管状であり、冷却コア管２１は、導体２２内に設けられ、充電ケーブル２は、導体２１の外側に巻かれた外側絶縁層２３も含む。

【0062】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子３の溶接端部３１は、溶接端部３１全体の熱がトップカバー１１を通して充電端子冷却ボックス１内の冷却液に伝達され得るように、充電端子冷却ボックス１のボックス本体１０の上部開口１００ａの対象領域内に配置される。

【0063】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電台は、熱収縮チューブ２１１をさらに含む。熱収縮チューブ２１１は、冷却コア管２１と冷却コア管継手１０１との間のシール接続を実現するために、冷却コア管２１の端部分２１ａおよび充電端子冷却ボックス１の冷却コア管継手１０１の上に取り付けられ熱収縮されている。

【0064】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電台は、入口管（図示せず）をさらに備える。入口管は、冷却液を充電端子冷却ボックス１および充電ケーブル２の冷却コア管２１に供給するために、充電端子冷却ボックス１の入口管継手１０２に接続されている。

【0065】

図１から図１２に示すように、本発明の他の例示的実施形態において、充電端子冷却ボックス１も開示される。充電端子冷却ボックス１は、ボックス本体１０、およびトップカバー１１を含む。ボックス本体１０は、冷却液を収容する内部キャビティ１００、および上部開口１００ａを有する。トップカバー１１は、ボックス本体１０の上部に設置され、ボックス本体１０の上部開口１００ａを覆うために使用される。トップカバー１１は、充電端子３の熱をボックス本体１０内の冷却液に伝達するために、トップカバーに固定される充電端子３の溶接端部３１との熱接触を形成するのに使用される。ボックス本体１０は、内部キャビティ１００と連通する冷却コア管継手１０１と入口管継手１０２とを有する。
充電端子３および充電ケーブル２を冷却するために冷却液を充電端子冷却ボックス１および充電ケーブル２の冷却コア管２１に流すことができるように、入口管継手１０２は、入口管と接続するのに使用され、冷却コア管継手１０１は、充電ケーブル２の冷却コア管２１と接続するのに使用される。

【0066】

図１から図１２に示すように、例示的実施形態において、充電端子３の溶接端部３１がトップカバー１１に固定されるとき、充電端子３の溶接端部３１は、溶接端部３１全体の熱がトップカバー１１を通してボックス本体１０内の冷却液に伝達され得るように、ボックス本体１０の上部開口１００ａの対象領域内に配置される。

【0067】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子冷却ボックスはさらに、充電端子固定要素１２を含む。充電端子固定要素１２は、充電端子３の溶接端部３１をトップカバー１１に固定するためにボックス本体１０の上部に設置される。

【0068】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子固定要素１２は、充電端子固定要素１２とトップカバー１１とが一体部品になるように、埋め込み射出成形によりトップカバー１１に直接形成される。

【0069】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子固定要素１２は、フレーム１２９および固定構造体１２０を含む。フレーム１２９は、ボックス本体１０の上部に固定されるように構成される。固定構造体１２０は、フレーム１２９の上部に形成されている。固定構造体１２０は、一対の側方プレート１２１、一対の上方プレート１２２および一対の弾性バックル１２３を含む。一対の側方プレート１２１の底部が、フレーム１２９の上部に接続されている。一対の上方プレート１２２は、一対の側方プレート１２１の上部に接続されている。
一対の弾性バックル１２３は、それぞれ一対の側方プレート１２１の上部に接続されている。一対の上方プレート１２２は、充電端子３の溶接端部３１の底面がトップカバー１１と熱接触状態になるように、一対の側方プレート１２１間に挿入される充電端子３の溶接端部３１の上面に載置されるように構成される。一対の弾性バックル１２３は、それぞれ、トップカバー１１に充電端子３の溶接端部３１をロックするために、充電端子３の溶接端部３１にある一対のスナップスロット３１ａに係合するために使用される。

【0070】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、固定構造体１２０の一対の上方プレート１２２は、一対の側方プレート１２１間に位置し、充電端子３の溶接端部３１に溶接された充電ケーブル２の導体２２の前端部２２ａを避けるように、所定の距離だけ互いに離隔している。

【0071】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、固定構造体１２０の一対の弾性バックル１２３は、一対の上方プレート１２２の一方端部にそれぞれ配置され、弾性バックル１２３と上方プレートの一方の端部とを分離するように、弾性バックル１２３と上方プレートの一方の端部との間に間隔スロット１２４が形成されている。

【0072】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、弾性バックル１２３は、上方プレート１２２と同じ高さにある本体１２３ｂ、および本体１２３ｂの底部から突出している突出部１２３ａを有する。突出部１２３ａは、充電端子３の溶接端部３１のスナップスロット３１ａに係合するために使用される。

【0073】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子３の溶接端部３１を、充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１と上方プレート１２２との間に挿入されるように案内するために、上方プレート１２２に対して傾斜した案内スロープ１２３ｃが、弾性バックル１２３の底部に形成されている。

【0074】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子固定要素１２と充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１との間の結合強さを増加させるために、充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１の縁に接合するための壁凹部１２１ａが、一対の側方プレート１２１のうちの少なくとも一方の底部に形成されている。

【0075】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子固定要素１２は、複数の充電端子３の溶接端部３１をそれぞれ固定するために並んで配置される複数の固定構造体１２０を含む。

【0076】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子固定要素１２のフレーム１２９の上面は、トップカバー１１の底面に接合し、フレーム１２９には取付孔１２ａが形成されている。ねじ穴１０ａおよびフレーム１２９の取付孔１２ａに対応する接続孔１１ａは、それぞれボックス本体１０の上面１０ｂおよびトップカバー１１に形成されている。充電端子冷却ボックス１は、接続部材１４も含む。接続部材１４は、トップカバー１１および充電端子固定要素１２をボックス本体１０の上面１０ｂに固定するために、接続孔１１ａと取付孔１２ａとを順次通ってねじ穴１０ａにねじ込まれる。

【0077】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、トップカバー１１は、熱を伝導できるが電気は伝導できない絶縁要素である。例えば、トップカバー１１は、熱を伝導できるが電気は伝導できないセラミック要素であってもよい。

【0078】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、ボックス本体１０は、熱伝導性でもなく導電性でもない絶縁要素である。

【0079】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電端子冷却ボックス１は、ボックス本体１０の上部に配置されボックス本体１０の上部開口１００ａを取り囲むシールリング１３をさらに備える。シールリング１３は、ボックス本体１０の上部開口１００ａをシールするようにトップカバー１１とボックス本体１０との間で圧縮される。

【0080】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、フランジ部１０ｃは、上部開口１００ａを取り囲むようにボックス本体１０の上面に形成され、充電端子固定要素１２のフレーム１２９は、フランジ部１０ｃを取り囲む。シールリング１３は、ハウジング１０のフランジ部１０ｃと充電端子固定要素１２のフレーム１２９との間の環状間隙に設置され、位置決めされる。

【0081】

図１から図１２に示すように、本発明の他の例示的実施形態において、充電台も開示される。充電台は、ハウジング８、充電端子３、充電ケーブル２、および充電端子冷却ボックス１を含む。充電端子３は、ハウジング８に配置され、平坦な溶接端部３１を有する。充電ケーブル２の一方の端部は、ハウジング８内へと延在する。充電ケーブル２は、冷却コア管２１および導体２２を含む。充電端子冷却ボックス１は、ハウジング８内に設置される。充電端子３の溶接端部３１は、充電端子冷却ボックス１のトップカバー１１の上面に固定され、充電ケーブル２の導体２２の前端部２２ａは、充電端子３の溶接端部３１の上面に溶接されている。充電ケーブル２の冷却コア管２１の端部分は、冷却液が充電端子冷却ボックス１および充電ケーブル２の冷却コア管２１を流れることができるように、充電端子冷却ボックス１のボックス本体１０の冷却コア管継手１０１に接続されている。

【0082】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電台は、熱収縮チューブ２１１を含む。熱収縮チューブ２１１は、冷却コア管２１と冷却コア管継手１０１との間のシール接続を実現するために、冷却コア管２１の端部分２１ａおよび充電端子冷却ボックス１の冷却コア管継手１０１の上に取り付けられ熱収縮されている。

【0083】

図１から図１２に示すように、例示の実施形態において、充電台は、入口管（図示せず）を備える。入口管は、冷却液を充電端子冷却ボックス１および充電ケーブル２の冷却コア管２１に供給するために、充電端子冷却ボックス１の入口管継手１０２に接続されている。

【0084】

上記の実施形態は例示的なものであり、限定的なものではないことを、当業者には理解されたい。例えば、当業者であれば、構成上または原理上矛盾することなく、上記の実施形態に多くの修正を加えることができ、異なる実施形態に記載する様々な特徴を互いに自由に組み合わせることができる。

【0085】

いくつかの例示的な実施形態について図示し説明したが、本開示の原理および趣旨から逸脱することなく、これらの実施形態に様々な変更または修正を加えることができることが、当業者には理解されよう。本開示の範囲は、特許請求の範囲およびその均等物により定義される。

【0086】

本明細書で使用されるとき、単数形で記載され「ａ」または「ａｎ」という単語が前に付く要素は、前記要素またはステップの複数形を除外することが明示的に述べられていない限り、これらを除外しないものとして理解すべきである。さらに、本発明の「一実施形態」への言及は、記載された特徴を同じく組み込む追加の実施形態の存在を除外するものとして解釈されることを意図していない。さらに、そうではないと明示的に述べられていない限り、特定の特性を有する１つの要素もしくは複数の要素を「備える」または「有する」実施形態は、その特性を有していない追加のそのような要素を含んでよい。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【図12】

【外国語明細書】