▶ ハイネケン サプライ チェーン ベー．フェー．の特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】特許公報(B2)
(11)【特許番号】
(24)【登録日】2022-08-12
(45)【発行日】2022-08-22
(54)【発明の名称】飲料分配システム、容器、加圧装置および圧力調整器
(51)【国際特許分類】
B67D 1/04 20060101AFI20220815BHJP
B67D 1/12 20060101ALI20220815BHJP
F16K 31/38 20060101ALI20220815BHJP
B65D 83/14 20060101ALN20220815BHJP
【ＦＩ】
B67D1/04 F
B67D1/12
F16K31/38
B65D83/14
【請求項の数】
37
【外国語出願】
(21)【出願番号】P 2020087254
(22)【出願日】2020-05-19
(62)【分割の表示】P 2016568602の分割
【原出願日】2015-06-11
(65)【公開番号】P2020164254
(43)【公開日】2020-10-08
【審査請求日】2020-06-17
(31)【優先権主張番号】2012981
(32)【優先日】2014-06-11
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(73)【特許権者】
【識別番号】591211799
【氏名又は名称】ハイネケン サプライ チェーン ベー．フェー．
【氏名又は名称原語表記】Ｈｅｉｎｅｋｅｎ Ｓｕｐｐｌｙ Ｃｈａｉｎ Ｂ．Ｖ．
【住所又は居所原語表記】Ｔｗｅｅｄｅ Ｗｅｔｅｒｉｎｇｐｌａｎｔｓｏｅｎ２１ １０１７ ＺＤ Ａｍｓｔｅｒｄａｍ Ｔｈｅ Ｎｅｔｈｅｒｌａｎｄｓ
(74)【代理人】
【識別番号】100108453
【弁理士】
【氏名又は名称】村山 靖彦
(74)【代理人】
【識別番号】100110364
【弁理士】
【氏名又は名称】実広 信哉
(74)【代理人】
【識別番号】100133400
【弁理士】
【氏名又は名称】阿部 達彦
(72)【発明者】
【氏名】ウォルテルス， ウォルテル
(72)【発明者】
【氏名】ランドマン， ベルナルデュス コルネリス ヨハネス
(72)【発明者】
【氏名】ワヘマケルス， トマス テオドリュス ニコラース ヨハネス
【審査官】北村 一
(56)【参考文献】
【文献】特表２００５－５１５９４５（ＪＰ，Ａ）
【文献】国際公開第９９／０４４８９０（ＷＯ，Ａ１）
【文献】特表２０１２－５１３３４６（ＪＰ，Ａ）
【文献】実開昭６１－１７５６７８（ＪＰ，Ｕ）
(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)
Ｂ６７Ｄ １／００－ ３／０４
Ｂ６５Ｄ ８３／００；８３／０８－８３／７６
Ｆ１６Ｋ ３１／１２－３１／１６５；３１／３６－３１／４２
(57)【特許請求の範囲】
【請求項1】
飲料コンパートメントと加圧システムとを有する飲料容器を備え、前記加圧システムは、加圧されたガスを収容するガス容器と、前記ガス容器を閉じる蓋体と、前記蓋体を開いてガスが前記ガス容器からガススペースを介して前記飲料コンパートメント内に進入できるように作動する圧力調節器とを備え、
前記圧力調節器は、前記飲料コンパートメント内の圧力に基づいて移動可能なおよび／または変形可能な壁部分を少なくとも有する調節チャンバを備え、
前記調節チャンバは前記壁部分によって前記ガススペースから分離され、
ガスが前記調節チャンバと前記飲料コンパートメントとの間をいずれの方向にも流れることができるように、少なくとも１つの開口部が前記調節チャンバの壁を通して設けられて、前記調節チャンバの内部と前記飲料コンパートメントとの間のガス通路の少なくとも一部分を構成している、飲料分配システム。
【請求項2】
請求項１に記載の飲料分配システムにおいて、前記飲料コンパートメントは、飲料を含み、
前記少なくとも１つの開口部は、比較的小さい通路を画成する、飲料分配システム。
【請求項3】
請求項１に記載の飲料分配システムにおいて、一連の開口部が前記調節チャンバと前記飲料コンパートメントとの間に設けられており、
各開口部は比較的小さい通路を画成する、飲料分配システム。
【請求項4】
請求項１～３のいずれか一項に記載の飲料分配システムにおいて、前記少なくとも１つの開口部または一連の開口部の組合せにより通路が画成され、ある量の飲料を前記飲料コンパートメントから分配するときのように、前記飲料コンパートメント内に比較的急激な圧力低下が生じ、その結果、前記調節チャンバの内部の圧力低下が生じても、前記圧力低下は、同じ期間内に前記通路を通って前記飲料コンパートメントから前記調節チャンバにガスが供給されることによっては補償されず、そのような補償は
より長い期間にわたれば可能である、飲料分配システム。
【請求項5】
請求項１から４のいずれか一項に記載の飲料分配システムにおいて、前記飲料コンパートメントは少なくとも部分的に炭酸飲料で充填されており、
前記少なくとも１つの開口部または一連の開口部は、長期間にわたって、飲料が分配されない場合、前記飲料の温度変化により、前記飲料コンパートメント内の圧力が変化し、前記圧力の変化に追従して、同じ圧力変化が前記調節チャンバの内部に生じる、飲料分配システム。
【請求項6】
請求項１～５のいずれか一項に記載の飲料分配システムにおいて、前記加圧システムは、前記飲料容器の内部に含まれている、飲料分配システム。
【請求項7】
請求項１～６のいずれか一項に記載の飲料分配システムにおいて、迷路が前記少なくとも１つの開口部に接続されて設けられており、前記飲料コンパートメントからのガスは、前記迷路を通ってのみ前記少なくとも１つの開口部に到達可能である、飲料分配システム。
【請求項8】
請求項７に記載の飲料分配システムにおいて、前記迷路は、前記少なくとも１つの開口部またはその近傍における第１の端部と、前記迷路の対向端部における第２の端部とを備え、
ガス入口が前記第１の端部に、または前記第１および第２の端部の間に設けられ、前記蓋体または前記蓋体を少なくとも部分的に包囲しているスペースに接続され、前記蓋体が開かれると前記ガス容器から前記迷路を通って前記飲料コンパートメント内にガスが流れるように構成されている、飲料分配システム。
【請求項9】
請求項８に記載の飲料分配システムにおいて、
前記第２の端部が前記飲料コンパートメント内にある、飲料分配システム。
【請求項10】
請求項７～９のいずれか一項に記載の飲料分配システムにおいて、前記迷路は、前記蓋体が設けられているガス容器の端部壁に実質的に平行な平面内に設けられている、飲料分配システム。
【請求項11】
請求項１～１０のいずれか一項に記載の飲料分配システムにおいて、前記少なくとも１つの開口部は、前記調節チャンバの壁の穴部の壁部分と前記穴部に挿入されたプラグとの間に形成されている、飲料分配システム。
【請求項12】
請求項１１に記載の飲料分配システムにおいて、前記少なくとも１つの開口部は、前記穴部の前記壁部分および前記穴部の前記壁部分に
隣接する前記プラグの壁部分の表面粗さにより形成されている、飲料分配システム。
【請求項13】
請求項２に記載の飲料分配システムにおいて、前記少なくとも１つの開口部は、前記調節チャンバの内部と前記飲料コンパートメントの内部との圧力が実質的に等しいときにガスが飲料よりも容易に通過可能であるようなガス通路を画定する、飲料分配システム。
【請求項14】
請求項１３に記載の飲料分配システムにおいて、前記ガス通路は、ガスが前記１つの開口部または複数の開口部を通過できるが、飲料は通過できないようになっている、飲料分配システム。
【請求項15】
請求項３に記載の飲料分配システムにおいて、各開口部は、前記調節チャンバの内部と前記飲料コンパートメントの内部との圧力が実質的に等しいときにガスが前記１つの開口部または複数の開口部を通過できるが、飲料は通過できないような、比較的小さい通路を画成する、飲料分配システム。
【請求項16】
請求項５に記載の飲料分配システムにおいて、飲料が分配されない場合、前記飲料の温度変化により、前記飲料コンパートメント内の圧力が変化し、前記圧力の変化に追従して、前記ガス容器からガスを供給することなく、同じ圧力変化が前記調節チャンバの内部に生じる、飲料分配システム。
【請求項17】
貯蔵のための内部容積と、圧力調節器、および前記圧力調節器のガススペースに開口する弁を有する出口を有する圧力ガスタンクを備えた圧力調節装置とを備え、
前記圧力調節器は、前記弁を開くように配置され、
前記圧力調節器は、移動可能なおよび／または変形可能な要素により画成された少なくとも１つの壁部分を有する調節チャンバを備え、
前記調節チャンバは、前記移動可能なおよび／または変形可能な要素によって前記ガススペースから分離され、
前記調節チャンバは、ガスを収容し、
ガスが前記調節チャンバと前記貯蔵のための内部容積との間をいずれの方向にも流れることができるように、前記調節チャンバは、前記調節チャンバの周囲へのガス通路を設けられている、容器。
【請求項18】
請求項１７に記載の容器において、前記ガス通路は、前記移動可能なおよび／または変形可能な要素が移動して前記調節チャンバの内部容積が、前記調節チャンバの前記内部容積の変化に等しい体積を有する量のガスが前記ガス通路を通って流出または進入できる速さよりも速く変化すると、前記調節チャンバ内のガス圧力が変化するように設計されている、容器。
【請求項19】
請求項１７または１８に記載の容器において前記ガス通路は、前記容器の前記内部容積内に直接開口している、容器。
【請求項20】
請求項１７～１９のいずれか一項に記載の容器において、前記ガス通路は、２つの表面により形成されているか、または前記２つの表面の間に形成された通路を備え、
前記２つの表面の少なくとも一方は表面粗さを有している、容器。
【請求項21】
請求項１７～２０のいずれか一項に記載の容器において、前記ガス通路の大きさは、前記調節チャンバの内部と前記貯蔵のための内部容積との間のガス圧力平衡から出発して、前記貯蔵のための内部容積内のガス圧力が比較的に急速に低下するときに、前記調節チャンバの内部のガス圧力が比較的に急速な前記ガス圧力の低下に比べてゆっくりと低下し、前記調節チャンバと前記貯蔵のための内部容積との間に圧力差が生じて前記弁を開き、一方、より長い期間にわたって前記調節チャンバと前記貯蔵のための内部容積との間の圧力平衡が、前記貯蔵のための内部容積から前記調節チャンバへ前記ガス通路を通ってガスが通過することにより再び実現されるように設定されている、容器。
【請求項22】
請求項２０に記載の容器において、前記２つの表面は、相互に接触している、容器。
【請求項23】
請求項２１に記載の容器において、前記内部容積内の前記ガス圧力は、１分間未満で１０分の１バール低下する、容器。
【請求項24】
請求項２１に記載の容器において、前記期間は、２分間より長い期間である、容器。
【請求項25】
請求項２４に記載の容器において、前記期間は、４分間より長い期間である、容器。
【請求項26】
請求項２５に記載の容器において、前記期間は、５分間以上の期間である、容器。
【請求項27】
圧力調節器と、少なくとも１つのガス出口を有するガススペースに開口する弁を有する出口を設けられた圧力ガスタンクとを備え、
前記圧力調節器は、前記弁を開くように配置され、
前記圧力調節器は、移動可能なおよび／または変形可能な要素により画成された少なくとも１つの壁部分を有するチャンバを備え、前記チャンバは前記移動可能なおよび／または変形可能な要素によって前記ガススペースから分離され、
前記チャンバは実質的に液密であり、かつガスを収容し、
ガスが前記チャンバと貯蔵のための内部容積との間をいずれの方向にも流れることができるように、前記チャンバは、前記チャンバの周囲へのガス通路を設けられており、前記移動可能なおよび／または変形可能な要素が前記チャンバ内に移動して、前記チャンバの内部容積が、前記内部容積の減少に等しい量のガスが前記ガス通路を通って流出できる速
さよりも速く減少すると、前記チャンバ内の前記ガスは圧縮される、加圧装置。
【請求項28】
請求項２７に記載の加圧装置において、ガスは前記ガス通路を通って前記チャンバ内におよび／または前記チャンバ外へ移動して前記チャンバと前記チャンバの周囲との間の圧力差を均等化する、加圧装置。
【請求項29】
請求項２７または２８に記載の加圧装置において、前記ガス通路は、最小断面積が１５ｎｍ２以下の開口部により、または結合された最小断面積が１５ｎｍ２以下の一連の開口部により形成されている、加圧装置。
【請求項30】
請求項２７～２９のいずれか一項に記載の加圧装置において、前記ガス通路は、２つの表面により形成されているか、または前記２つの表面の間に形成された通路を備え、
前記２つの表面の少なくとも一方は表面粗さを有する、加圧装置。
【請求項31】
請求項３０に記載の加圧装置において、前記２つの表面は、相互に接触している、加圧装置。
【請求項32】
請求項２７～３１のいずれか一項に記載の加圧装置において、前記ガス通路は、前記移動可能なおよび／または変形可能な壁部分から離隔して設けられている、加圧装置。
【請求項33】
請求項２７～３２のいずれか一項に記載の加圧装置において、前記ガス通路と前記チャンバの前記周囲との間に、液体バリアが設けられる、加圧装置。
【請求項34】
請求項３３に記載の加圧装置において、前記液体バリアは、ガス透過性の液密の膜又は迷路である、加圧装置。
【請求項35】
請求項２７～３４のいずれか一項に記載の加圧装置において、前記変形可能な要素は湾曲している、加圧装置。
【請求項36】
請求項３５に記載の加圧装置において、
前記変形可能な要素は、頂部が前記チャンバの内側に対向するように湾曲している、加圧装置。
【請求項37】
請求項１～１６のいずれか一項に記載の分配システム、請求項１７～２６のいずれか一項に記載の容器または請求項２７～３６のいずれか一項に記載の加圧装置に使用する圧力調節器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、自己調節する加圧システムを備えた飲料分配システムに関する。
【背景技術】
【0002】
欧州特許第１０６４２２１号公報明細書には、自己調節する加圧システムを有する容器
を備えた飲料分配システムが開示されている。この加圧システムは、加圧されたガスを収
容するガス容器と、ガス容器を閉じる蓋体と、蓋体を開いてガスがガス容器から飲料コン
パートメントに流入できるように作用する圧力調節器とを備える。この圧力調節器は、飲
料コンパートメント内の圧力に基づいて移動可能な壁部分を少なくとも有する調節チャン
バを備え、飲料コンパートメント内の圧力が、例えば、飲料をそこから分配することによ
り低下すると、移動可能な壁が移動し、ガス容器の蓋体を開いてガスが飲料コンパートメ
ント内に流入することができるようにし、その中の圧力が増加するように構成されている
。これにより、飲料コンパートメント内が所望の圧力になると、移動可能な壁が後退し、
蓋体が再び閉じることが可能になる。
を備えた飲料分配システムが開示されている。この加圧システムは、加圧されたガスを収
容するガス容器と、ガス容器を閉じる蓋体と、蓋体を開いてガスがガス容器から飲料コン
パートメントに流入できるように作用する圧力調節器とを備える。この圧力調節器は、飲
料コンパートメント内の圧力に基づいて移動可能な壁部分を少なくとも有する調節チャン
バを備え、飲料コンパートメント内の圧力が、例えば、飲料をそこから分配することによ
り低下すると、移動可能な壁が移動し、ガス容器の蓋体を開いてガスが飲料コンパートメ
ント内に流入することができるようにし、その中の圧力が増加するように構成されている
。これにより、飲料コンパートメント内が所望の圧力になると、移動可能な壁が後退し、
蓋体が再び閉じることが可能になる。
【0003】
欧州特許第１０６４２２１号明細書では、ガス容器と圧力調節器を備えた加圧器が、充
填前または直後に容器内に導入され、その後に容器が閉じられる。従って、この圧力調節
器は、閉じた後は、貯蔵および輸送中も含めて、常に飲料コンパートメント内にあり、該
コンパートメント内の圧力の影響下にある。容器内に導入される前は、圧力調節器はガス
容器の蓋体が開かないようにする必要がある。これは、そうしないと、全部ではなくても
ほとんどのガスが、容器に導入される前にガス容器から流出してしまうからである。国際
公開第２０００３５７７４号明細書には、容器に導入した後に起動することができる加圧
装置が開示されている。起動前は、調節器は、蓋体から作用的に分離されており、移動可
能な壁が移動しても蓋体は開かない。しかしながら、このようなシステムは、複雑であり
、比較的に高価であり、故障し易い。
填前または直後に容器内に導入され、その後に容器が閉じられる。従って、この圧力調節
器は、閉じた後は、貯蔵および輸送中も含めて、常に飲料コンパートメント内にあり、該
コンパートメント内の圧力の影響下にある。容器内に導入される前は、圧力調節器はガス
容器の蓋体が開かないようにする必要がある。これは、そうしないと、全部ではなくても
ほとんどのガスが、容器に導入される前にガス容器から流出してしまうからである。国際
公開第２０００３５７７４号明細書には、容器に導入した後に起動することができる加圧
装置が開示されている。起動前は、調節器は、蓋体から作用的に分離されており、移動可
能な壁が移動しても蓋体は開かない。しかしながら、このようなシステムは、複雑であり
、比較的に高価であり、故障し易い。
【0004】
既知の加圧システムの問題は、さらに、ＣＯ２ガスが調節チャンバ内へ流入することが
あることである。これは、該ガスが壁を通過してチャンバ内へ移動して壁の両側のＣＯ２
ガスの分圧が均等になり、調節器の使用中に該ガスがそれ以上チャンバを離れなくなって
しまうからである。これにより該チャンバの内圧が時間とともに増加し、その分、飲料コ
ンパートメント内の調節圧力が増加する。さらに、これらの加圧システムの欠点は、調節
圧力が所与の前もって決められた値に設定され、飲料の所定の好ましい温度において、圧
力は飲料のほぼ平衡圧力になるように調整され、その温度における飲料の炭酸化（炭酸濃
度）が変化しないようにされていることである。つまり、他の温度においては、圧力は該
平衡圧力の上または下に調節されるため、飲料中のガスが過飽和または不飽和状態になる
。さらに、飲料が低い温度に冷却されると、これにより容器内部の圧力が低下して、圧力
調節器が不所望の調節を開始してしまうことがある。さらに、これらの圧力調節装置は、
金属部品とプラスチック部品を含んでいるので、再利用可能性に影響する。
あることである。これは、該ガスが壁を通過してチャンバ内へ移動して壁の両側のＣＯ２
ガスの分圧が均等になり、調節器の使用中に該ガスがそれ以上チャンバを離れなくなって
しまうからである。これにより該チャンバの内圧が時間とともに増加し、その分、飲料コ
ンパートメント内の調節圧力が増加する。さらに、これらの加圧システムの欠点は、調節
圧力が所与の前もって決められた値に設定され、飲料の所定の好ましい温度において、圧
力は飲料のほぼ平衡圧力になるように調整され、その温度における飲料の炭酸化（炭酸濃
度）が変化しないようにされていることである。つまり、他の温度においては、圧力は該
平衡圧力の上または下に調節されるため、飲料中のガスが過飽和または不飽和状態になる
。さらに、飲料が低い温度に冷却されると、これにより容器内部の圧力が低下して、圧力
調節器が不所望の調節を開始してしまうことがある。さらに、これらの圧力調節装置は、
金属部品とプラスチック部品を含んでいるので、再利用可能性に影響する。
【0005】
国際公開第２０１１／１５２７１７号明細書に開示されている容器は、加圧システムを
備え、この加圧システムには、高圧ガス容器のガス開口部を遮蔽する蓋要素が設けられて
いる。この蓋要素は、飲料容器内部のガス圧力によりおよび／またはガス容器から流出す
るガスにより膜が加圧されてドーム形状になると、開口部内に引き込まれる。蓋要素の反
対側では、膜上に大気圧がかかっている。膜の下に含まれているスペースと飲料コンパー
トメントとの間に比較的に大きな通路が設けられており、この通路は、飲料が分配されな
いときは閉じている。第２の、小さな通路が該スペースと飲料コンパートメントとの間に
設けられている。この通路は開かれており、時間の経過とともに、該スペースと飲料コン
パートメントとの間に圧力平衡が実現できるように構成されているが、この時間は、一杯
分のビールを次ぐのに通常必要とされる時間よりも長い。この既知のシステムでは、この
ように、調節圧力は、少なくとも膜の可撓性と、飲料コンパートメント内部の圧力と大気
圧との間の圧力差とにより定義される。時間の経過とともにガスが膜を通過し、ガスと圧
力が失われる。この圧力調設システムは、高圧ガス容器と一体化されている。これは、膜
が蓋要素を担持しているからである。このシステムは、再び使用前に動作停止状態に保ち
、圧力調節を開始するためには起動する必要がある。その場合、膜は、継続して圧力下に
あるため、ドーム形状に伸長している。つまり、調節圧力は、膜の材料の経時変化と弛緩
とにより、時間の経過とともに変化する。特に、分配が行われない期間中、例えば貯蔵中
および輸送中は、このシステムは、誤りと故障に対する調節が行われがちであり、使用前
に検査することができない。さらに、適切な製造が困難であり、とくに、所望の時間枠内
で徐々に平衡に達する精確な流れと、蓋要素と膜の正確な位置決めと載置を必要とする、
小さい開口部を適切に製造することは困難である。さらに、この場合も、調節圧力は、飲
料の特定の所望温度において飲料の平衡圧力を調節するために選択された所定の圧力に固
定され、それにより、他の温度、特に非常に低い温度では飲料中のガスが過飽和または不
飽和状態になってしまう。
備え、この加圧システムには、高圧ガス容器のガス開口部を遮蔽する蓋要素が設けられて
いる。この蓋要素は、飲料容器内部のガス圧力によりおよび／またはガス容器から流出す
るガスにより膜が加圧されてドーム形状になると、開口部内に引き込まれる。蓋要素の反
対側では、膜上に大気圧がかかっている。膜の下に含まれているスペースと飲料コンパー
トメントとの間に比較的に大きな通路が設けられており、この通路は、飲料が分配されな
いときは閉じている。第２の、小さな通路が該スペースと飲料コンパートメントとの間に
設けられている。この通路は開かれており、時間の経過とともに、該スペースと飲料コン
パートメントとの間に圧力平衡が実現できるように構成されているが、この時間は、一杯
分のビールを次ぐのに通常必要とされる時間よりも長い。この既知のシステムでは、この
ように、調節圧力は、少なくとも膜の可撓性と、飲料コンパートメント内部の圧力と大気
圧との間の圧力差とにより定義される。時間の経過とともにガスが膜を通過し、ガスと圧
力が失われる。この圧力調設システムは、高圧ガス容器と一体化されている。これは、膜
が蓋要素を担持しているからである。このシステムは、再び使用前に動作停止状態に保ち
、圧力調節を開始するためには起動する必要がある。その場合、膜は、継続して圧力下に
あるため、ドーム形状に伸長している。つまり、調節圧力は、膜の材料の経時変化と弛緩
とにより、時間の経過とともに変化する。特に、分配が行われない期間中、例えば貯蔵中
および輸送中は、このシステムは、誤りと故障に対する調節が行われがちであり、使用前
に検査することができない。さらに、適切な製造が困難であり、とくに、所望の時間枠内
で徐々に平衡に達する精確な流れと、蓋要素と膜の正確な位置決めと載置を必要とする、
小さい開口部を適切に製造することは困難である。さらに、この場合も、調節圧力は、飲
料の特定の所望温度において飲料の平衡圧力を調節するために選択された所定の圧力に固
定され、それにより、他の温度、特に非常に低い温度では飲料中のガスが過飽和または不
飽和状態になってしまう。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0006】
本開示の目的は代替の飲料分配システムを提供することである。
【0007】
本開示の目的は、従来技術の上述の欠点および／または課題の１つが少なくとも部分的
に解決または除去される飲料分配システムを提供することである。
に解決または除去される飲料分配システムを提供することである。
【0008】
本開示の目的は、当該システムおよび／または内部に収容された飲料の温度に依存する
調節圧力を持つ加圧システムを有する飲料分配システムを提供することである。
調節圧力を持つ加圧システムを有する飲料分配システムを提供することである。
【0009】
本開示の目的は、当該システムの起動を必要とせずに使用可能な加圧システムを設けた
飲料分配システムを提供することである
飲料分配システムを提供することである
【0010】
本開示の目的は、内部に圧力調節装置を備えた容器であって、該圧力調節装置はそれと
ともに使用するシステムまたは飲料の温度変化に関して調節圧力を適合可能である容器を
提供することである。
ともに使用するシステムまたは飲料の温度変化に関して調節圧力を適合可能である容器を
提供することである。
【0011】
本開示の目的は、飲料容器または飲料分配システム内の圧力を調節するための加圧装置
であって、それを用いて、国際公開第２０１１／１５２７１７号明細書または欧州特許第
１０６４２２１号公報明細書から公知の調節器の課題および欠点の少なくとも１つが少な
くとも部分的に解決され、または少なくとも部分的に軽減される加圧装置を提供すること
である。
であって、それを用いて、国際公開第２０１１／１５２７１７号明細書または欧州特許第
１０６４２２１号公報明細書から公知の調節器の課題および欠点の少なくとも１つが少な
くとも部分的に解決され、または少なくとも部分的に軽減される加圧装置を提供すること
である。
【課題を解決するための手段】
【0012】
これらおよび他の目的および利点の少なくとも１つが本開示のシステム、装置および／
または容器を用いて得られる。
または容器を用いて得られる。
【0013】
第１の態様において、本開示による飲料分配システムは、飲料コンパートメントと加圧
システムを有する飲料容器を備える。前記加圧システムは、加圧されたガスを収容するガ
ス容器と、前記ガス容器を閉じる蓋体と、前記蓋体を開いてガスが前記ガス容器から前記
飲料コンパートメント内に流入できるように作動する圧力調節器とを備える。前記圧力調
節器は、前記飲料コンパートメント内の圧力に基づいて移動可能なおよび／または変形可
能な壁部分を少なくとも有する調節チャンバを備える。本開示によれば、少なくとも１つ
の開口部が前記調節チャンバの壁を貫通して設けられ、前記調節チャンバと前記飲料コン
パートメントの間のガス通路の少なくとも一部分を構成している。前記少なくとも１つの
移動可能なおよび／または変形可能な壁部分は、指示されたとおり、前記蓋体を開き、閉
じることを可能にするように作動する。
システムを有する飲料容器を備える。前記加圧システムは、加圧されたガスを収容するガ
ス容器と、前記ガス容器を閉じる蓋体と、前記蓋体を開いてガスが前記ガス容器から前記
飲料コンパートメント内に流入できるように作動する圧力調節器とを備える。前記圧力調
節器は、前記飲料コンパートメント内の圧力に基づいて移動可能なおよび／または変形可
能な壁部分を少なくとも有する調節チャンバを備える。本開示によれば、少なくとも１つ
の開口部が前記調節チャンバの壁を貫通して設けられ、前記調節チャンバと前記飲料コン
パートメントの間のガス通路の少なくとも一部分を構成している。前記少なくとも１つの
移動可能なおよび／または変形可能な壁部分は、指示されたとおり、前記蓋体を開き、閉
じることを可能にするように作動する。
【0014】
前記少なくとも１つの開口部により、飲料コンパートメントからのガスが圧力調節チャ
ンバ内に流入すること、または圧力調節器チャンバから流出することが可能になる。
ンバ内に流入すること、または圧力調節器チャンバから流出することが可能になる。
【0015】
ガスは調節器チャンバに対して比較的ゆっくりとしか流入流出することができず、前記
チャンバ内部の圧力変化は、容器から飲料を分配する際に起きる圧力変化よりも時間が長
くかかる。好ましくは、前記少なくとも１つの開口部は、比較的明確に規定されたガス流
がチャンバに対して流入および／または流出可能であるように形成される。
チャンバ内部の圧力変化は、容器から飲料を分配する際に起きる圧力変化よりも時間が長
くかかる。好ましくは、前記少なくとも１つの開口部は、比較的明確に規定されたガス流
がチャンバに対して流入および／または流出可能であるように形成される。
【0016】
いくつかの実施の形態において、前記少なくとも１つの開口部は、容器の壁の小さな穿
孔として形成することができる。例えば、単一のピンホールであって、断面積が、例えば
１～数十平方μｍのもの、または複数のそのようなピンホールであって総断面積が、例え
ば、１～数十平方μｍであるものにより形成することができる。いくつかの実施の形態に
おいて、前記少なくとも１つの開口部は、前記圧力調節器の２つ以上の隣接部分、例えば
前記チャンバの壁、の間に形成することができる。前記少なくとも１つの開口部は、前記
圧力調節器の対応する表面同士または部分同士の表面粗さにより形成することができる。
前記少なくとも１つの開口部は、前記調節チャンバの部分を形成している２つの相補部分
の間の環状リングとして形成することができる。
孔として形成することができる。例えば、単一のピンホールであって、断面積が、例えば
１～数十平方μｍのもの、または複数のそのようなピンホールであって総断面積が、例え
ば、１～数十平方μｍであるものにより形成することができる。いくつかの実施の形態に
おいて、前記少なくとも１つの開口部は、前記圧力調節器の２つ以上の隣接部分、例えば
前記チャンバの壁、の間に形成することができる。前記少なくとも１つの開口部は、前記
圧力調節器の対応する表面同士または部分同士の表面粗さにより形成することができる。
前記少なくとも１つの開口部は、前記調節チャンバの部分を形成している２つの相補部分
の間の環状リングとして形成することができる。
【0017】
一態様において、本開示は、次ぎのように特徴づけることができる。すなわち、前記少
なくとも１つの開口部は、比較的小さい通路を画成し、好ましくは、前記調節チャンバ内
の圧力と前記飲料コンパートメント内の圧力が実質的に等しく、ガスが液体、特に飲料よ
りも容易に通過可能である。より具体的には、ガスは前記１つまたは複数の開口部を通過
できるが、液体は通過できない。あるいはまた、前記調節チャンバと前記飲料コンパート
メントの間に一連の開口部を設けることができる。この場合、各開口部は、比較的小さい
通路を画成し、好ましくは、前記調節チャンバ内の圧力と前記飲料コンパートメント内の
圧力が実質的に等しいと、ガスは前記１つまたは複数の開口部を通過できるが、液体は通
過できない。
なくとも１つの開口部は、比較的小さい通路を画成し、好ましくは、前記調節チャンバ内
の圧力と前記飲料コンパートメント内の圧力が実質的に等しく、ガスが液体、特に飲料よ
りも容易に通過可能である。より具体的には、ガスは前記１つまたは複数の開口部を通過
できるが、液体は通過できない。あるいはまた、前記調節チャンバと前記飲料コンパート
メントの間に一連の開口部を設けることができる。この場合、各開口部は、比較的小さい
通路を画成し、好ましくは、前記調節チャンバ内の圧力と前記飲料コンパートメント内の
圧力が実質的に等しいと、ガスは前記１つまたは複数の開口部を通過できるが、液体は通
過できない。
【0018】
いくつかの実施の形態において、前記１つまたは複数の開口部は、次のように画成する
ことができる。すなわち、前記少なくとも１つの開口部または前記一連の開口部の組合せ
により画成された通路は、例えばある量の飲料を前記コンパートメントから分配する際に
生じる圧力低下のように、前記飲料コンパートメント内の比較的急激な圧力低下を、前記
飲料コンパートメントから前記調節チャンバへ前記通路を通過してガスを供給することに
より、同じ期間中に補償することはできないが、より長い期間にわたれば、そのような補
償は可能である。択一的にまたは追加的に、前記少なくとも１つの開口部または一連の開
口部を一緒に次のように画成することができる。すなわち、長期間にわたって、飲料が分
配されない場合、飲料の温度変化により飲料コンパートメント内の圧力が変化し、次いで
同じ圧力変化が、好ましくは前記ガス容器からのガスの供給なしに、調節チャンバ内に生
じる。
ことができる。すなわち、前記少なくとも１つの開口部または前記一連の開口部の組合せ
により画成された通路は、例えばある量の飲料を前記コンパートメントから分配する際に
生じる圧力低下のように、前記飲料コンパートメント内の比較的急激な圧力低下を、前記
飲料コンパートメントから前記調節チャンバへ前記通路を通過してガスを供給することに
より、同じ期間中に補償することはできないが、より長い期間にわたれば、そのような補
償は可能である。択一的にまたは追加的に、前記少なくとも１つの開口部または一連の開
口部を一緒に次のように画成することができる。すなわち、長期間にわたって、飲料が分
配されない場合、飲料の温度変化により飲料コンパートメント内の圧力が変化し、次いで
同じ圧力変化が、好ましくは前記ガス容器からのガスの供給なしに、調節チャンバ内に生
じる。
【0019】
いくつかの実施の形態において、比較的長い経路をガス用に設け、前記少なくとも１つ
の開口部に結合し、前記飲料コンパートメントからのガスが前記チャネルを通って流れて
から前記少なくとも１つの開口部に入るようにすることができる。前記チャネルは、好ま
しくは、飲料が前記チャネルの全経路にわたってどこからも前記チャネル内に進入するこ
とができず、飲料が前記少なくとも１つの開口部に到達して前記調節チャンバ内に進入す
ることがないように構成されている。いくつかの実施の形態において、前記チャネルは迷
路中にまたは迷路として設けられている。いくつかの実施の形態において、前記迷路は、
前記少なくとも１つの開口部またはその近傍における第１の端部と、前記迷路の他端部に
おける、特に前記飲料コンパートメント内の第２の端部とを備え、前記迷路へのガス入口
が前記第１の端部に、または前記第１および第２の端部の間に設けられ、前記蓋体または
前記蓋体を少なくとも部分的に包囲するスペースに接続し、前記蓋体が開かれると、前記
ガス容器から流出するガスが前記迷路を通って前記飲料コンパートメント内に流入するよ
うに構成することができる。
の開口部に結合し、前記飲料コンパートメントからのガスが前記チャネルを通って流れて
から前記少なくとも１つの開口部に入るようにすることができる。前記チャネルは、好ま
しくは、飲料が前記チャネルの全経路にわたってどこからも前記チャネル内に進入するこ
とができず、飲料が前記少なくとも１つの開口部に到達して前記調節チャンバ内に進入す
ることがないように構成されている。いくつかの実施の形態において、前記チャネルは迷
路中にまたは迷路として設けられている。いくつかの実施の形態において、前記迷路は、
前記少なくとも１つの開口部またはその近傍における第１の端部と、前記迷路の他端部に
おける、特に前記飲料コンパートメント内の第２の端部とを備え、前記迷路へのガス入口
が前記第１の端部に、または前記第１および第２の端部の間に設けられ、前記蓋体または
前記蓋体を少なくとも部分的に包囲するスペースに接続し、前記蓋体が開かれると、前記
ガス容器から流出するガスが前記迷路を通って前記飲料コンパートメント内に流入するよ
うに構成することができる。
【0020】
一態様において、本開示は、次のように特徴づけられる。すなわち、容器は、飲料のた
めの内部容積と、圧力調節器および弁を持つ出口を有する圧力ガスタンクを設けた圧力調
節装置とを備え、前記圧力調節器は、前記弁を開くために配置され、前記圧力調節器は、
移動可能なおよび／または変形可能な要素により画成された少なくとも１つの壁部分を有
するチャンバを備え、前記チャンバは、ガスを収容し、前記チャンバは、前記チャンバの
周囲への、特に前記貯蔵容器の内部容積内へのガス通路を設けられている。
めの内部容積と、圧力調節器および弁を持つ出口を有する圧力ガスタンクを設けた圧力調
節装置とを備え、前記圧力調節器は、前記弁を開くために配置され、前記圧力調節器は、
移動可能なおよび／または変形可能な要素により画成された少なくとも１つの壁部分を有
するチャンバを備え、前記チャンバは、ガスを収容し、前記チャンバは、前記チャンバの
周囲への、特に前記貯蔵容器の内部容積内へのガス通路を設けられている。
【0021】
一態様において、本開示は、圧力調節器と、弁を持つ出口を有する圧力ガスタンクを備
えた加圧装置であって、前記圧力調節器は、弁を開くために配置されていることを特徴と
する。前記圧力調節器は、移動可能なおよび／または変形可能な要素により画成された少
なくとも１つの壁部分を有するチャンバを備え、前記チャンバは実質的に液密であり、ガ
スを収容する。前記チャンバは、前記チャンバの周囲へのガス通路を設けられており、前
記移動可能なおよび／または変形可能な要素が前記チャンバ内へ移動する際に、前記チャ
ンバの内部容積の減少する速さが、前記容積の減少に等しい量のガスが前記通路を通って
逃れることができる速さよりも速く、前記チャンバ内のガスが圧縮される。
えた加圧装置であって、前記圧力調節器は、弁を開くために配置されていることを特徴と
する。前記圧力調節器は、移動可能なおよび／または変形可能な要素により画成された少
なくとも１つの壁部分を有するチャンバを備え、前記チャンバは実質的に液密であり、ガ
スを収容する。前記チャンバは、前記チャンバの周囲へのガス通路を設けられており、前
記移動可能なおよび／または変形可能な要素が前記チャンバ内へ移動する際に、前記チャ
ンバの内部容積の減少する速さが、前記容積の減少に等しい量のガスが前記通路を通って
逃れることができる速さよりも速く、前記チャンバ内のガスが圧縮される。
【0022】
ガスは、好ましくは、前記チャンバと前記チャンバの周囲との間の圧力差を比較的ゆっ
くりと均等化するための前記通路を通して前記チャンバの内外に移動することができる
くりと均等化するための前記通路を通して前記チャンバの内外に移動することができる
【0023】
前記示唆された解決策に結びついた他の特徴および利点は、以下の種々の実施の形態の
詳細な説明から明らかである。これらの実施の形態において、参照符号は、例示のために
示された添付図面を参照している。
詳細な説明から明らかである。これらの実施の形態において、参照符号は、例示のために
示された添付図面を参照している。
【図面の簡単な説明】
【0024】
【発明を実施するための形態】
【0025】
本明細書において、飲料分配システム、容器および加圧システムの実施の形態は、単な
る例示として開示されている。種々の実施の形態において、同じまたは類似の部品および
特徴は同じまたは類似の参照符号を有する。
る例示として開示されている。種々の実施の形態において、同じまたは類似の部品および
特徴は同じまたは類似の参照符号を有する。
【0026】
本明細書において、飲料分配システム、特にそのようなシステムまたはその部分を構成
する容器の実施の形態は、加圧システムを備え、これを用いて該容器の飲料コンパートメ
ント内の圧力を調節可能であるものとして開示される。圧力の調節は、少なくとも分配が
行われない期間内に、飲料コンパートメント内の圧力を所定の圧力範囲内に維持すること
を少なくとも含んでいるものと了解されるべきである。そのような調節は、単にガス容器
とも呼ばれる高圧ガス容器の蓋体に作用する圧力調節器により得ることが可能である。こ
の圧力調節器は、加圧システム内にまたは加圧システムに対して設けられ、飲料コンパー
トメント内の圧力が低下すると、圧力調節器がガス容器の蓋体を開き、ガスが飲料コンパ
ートメント内に流入することを可能にしてその中の圧力を増加させる。この圧力増加が再
び圧力調節器に作用して、ガス容器の蓋体は再び閉じることが可能になる。そのようなシ
ステムは当技術において周知であり、例えば、欧州特許第１０６４２２１号公報明細書お
よび国際公開第２０００３５７７４号明細書に開示されているとともに、オランダ国ハイ
ネケン社により市販されているドラフトケグ（ＤｒａｕｇｈｔＫｅｇ（登録商標））に用
いられている。
する容器の実施の形態は、加圧システムを備え、これを用いて該容器の飲料コンパートメ
ント内の圧力を調節可能であるものとして開示される。圧力の調節は、少なくとも分配が
行われない期間内に、飲料コンパートメント内の圧力を所定の圧力範囲内に維持すること
を少なくとも含んでいるものと了解されるべきである。そのような調節は、単にガス容器
とも呼ばれる高圧ガス容器の蓋体に作用する圧力調節器により得ることが可能である。こ
の圧力調節器は、加圧システム内にまたは加圧システムに対して設けられ、飲料コンパー
トメント内の圧力が低下すると、圧力調節器がガス容器の蓋体を開き、ガスが飲料コンパ
ートメント内に流入することを可能にしてその中の圧力を増加させる。この圧力増加が再
び圧力調節器に作用して、ガス容器の蓋体は再び閉じることが可能になる。そのようなシ
ステムは当技術において周知であり、例えば、欧州特許第１０６４２２１号公報明細書お
よび国際公開第２０００３５７７４号明細書に開示されているとともに、オランダ国ハイ
ネケン社により市販されているドラフトケグ（ＤｒａｕｇｈｔＫｅｇ（登録商標））に用
いられている。
【0027】
本開示において、加圧システムは、飲料コンパートメントに連通する圧力調節チャンバ
を有するものとして開示され、飲料コンパートメントから圧力調節チャンバにまたはその
逆にガス、特にＣＯ２ガスの流れにより、時間の経過とともに、圧力調節チャンバ内の圧
力と飲料コンパートメント内の圧力との間に平衡を得ることが可能である。
を有するものとして開示され、飲料コンパートメントから圧力調節チャンバにまたはその
逆にガス、特にＣＯ２ガスの流れにより、時間の経過とともに、圧力調節チャンバ内の圧
力と飲料コンパートメント内の圧力との間に平衡を得ることが可能である。
【0028】
つまり、加圧装置が大気圧下にある場合、例えば、飲料容器外にある場合、あるいは飲
料容器の充填前は、圧力調節器の圧力調節チャンバ内の圧力も大気圧であるため、圧力調
節器に接続されたガス容器の蓋体は閉じられ、ガス容器内の加圧されたガスは該ガス容器
内に留まることになる。炭酸飲料、例えばビールを用いて飲料容器を充填し、飲料コンパ
ートメントを閉じた後は、飲料コンパートメント内の圧力は大気圧よりも高くなるので、
圧力調節器はガス容器の蓋体を閉じるという意味では非作動状態になる。炭酸飲料中に含
まれるＣＯ２ガスは、徐々に圧力調節チャンバ内に進入し、圧力調節チャンバ内の圧力は
飲料コンパートメント内の圧力とほぼ同じとなる。次いで、圧力調節器、従って加圧装置
が作動状態にされ、飲料コンパートメント内に、特にある量の飲料をそこから分配するこ
とによる、比較的急な圧力低下が生じ、圧力調節器が蓋体を開いて圧力低下を補償する。
圧力低下の補償は、ガス容器からのガスを飲料コンパートメント内に供給することにより
、飲料コンパートメント内に再び所望のガス圧力が得られるまで行われる。ガスは徐々に
しか圧力調節チャンバに流入および／またはこれから流出することができないので、飲料
を分配することによる飲料コンパートメント内の圧力低下の間、調節チャンバ内の圧力は
実質的に同じレベルに維持され、圧力調節器が起動状態および作動状態に維持されてガス
容器の蓋体が開く。
料容器の充填前は、圧力調節器の圧力調節チャンバ内の圧力も大気圧であるため、圧力調
節器に接続されたガス容器の蓋体は閉じられ、ガス容器内の加圧されたガスは該ガス容器
内に留まることになる。炭酸飲料、例えばビールを用いて飲料容器を充填し、飲料コンパ
ートメントを閉じた後は、飲料コンパートメント内の圧力は大気圧よりも高くなるので、
圧力調節器はガス容器の蓋体を閉じるという意味では非作動状態になる。炭酸飲料中に含
まれるＣＯ２ガスは、徐々に圧力調節チャンバ内に進入し、圧力調節チャンバ内の圧力は
飲料コンパートメント内の圧力とほぼ同じとなる。次いで、圧力調節器、従って加圧装置
が作動状態にされ、飲料コンパートメント内に、特にある量の飲料をそこから分配するこ
とによる、比較的急な圧力低下が生じ、圧力調節器が蓋体を開いて圧力低下を補償する。
圧力低下の補償は、ガス容器からのガスを飲料コンパートメント内に供給することにより
、飲料コンパートメント内に再び所望のガス圧力が得られるまで行われる。ガスは徐々に
しか圧力調節チャンバに流入および／またはこれから流出することができないので、飲料
を分配することによる飲料コンパートメント内の圧力低下の間、調節チャンバ内の圧力は
実質的に同じレベルに維持され、圧力調節器が起動状態および作動状態に維持されてガス
容器の蓋体が開く。
【0029】
飲料コンパートメントから圧力調節チャンバ内へ、またはその逆に、ガス、特にＣＯ２
ガスが流れることによって、ある期間にわたって、圧力調節チャンバ内の圧力と飲料コン
パートメント内の圧力との間に平衡を実現することが可能であるため、システム、特に飲
料の温度変化が圧力調節器により追従可能であるという点でも有利である。例えば、飲料
容器の充填後、飲料の温度は、例えば輸送と貯蔵の際に、店舗または消費者の自宅で、上
昇することがある。これにより、飲料コンパートメント内の圧力が増加し、おそらく若干
遅れて、圧力調節器チャンバ内の圧力が増加する。本開示によるシステムにおいて、ガス
は、飲料の冷却中に、飲料コンパートメントから調節チャンバへ、およびその逆に流れる
ことが可能であるが、これは一杯分の飲料を分配するのに必要な時間よりも有意に長い時
間がかかる。従って、圧力調節チャンバ内の圧力は、調節チャンバから飲料コンパートメ
ント内へガスが流れることにより、飲料コンパートメント内の圧力低下に容易に追従する
。同様に、飲料の温度が再び上昇した場合、圧力調節器チャンバ内の圧力も、また、温度
変化による飲料コンパートメント内の圧力上昇に容易にかつ自動的に追従し、顕著な遅延
を生じない。本開示によるシステムにおいて、調節圧力とも呼ばれる圧力調節チャンバ内
の圧力は、異なる温度において飲料の平衡圧力と調節圧力が一致するまで、容器内の温度
変化とともに変動する。この平衡圧力は、規定の温度における圧力であって、その圧力に
おいて飲料のガス含量が所望の、所定のレベルに維持される圧力である。従って、そのよ
うな規定温度における平衡圧力において、飲料中のガスの飽和は前記所定の、所望のレベ
ル、例えば、製造当初の飲料のレベルに維持される。温度が異なると、平衡圧力が異なり
、調節圧力はその変化した圧力に自動的に適合される。
ガスが流れることによって、ある期間にわたって、圧力調節チャンバ内の圧力と飲料コン
パートメント内の圧力との間に平衡を実現することが可能であるため、システム、特に飲
料の温度変化が圧力調節器により追従可能であるという点でも有利である。例えば、飲料
容器の充填後、飲料の温度は、例えば輸送と貯蔵の際に、店舗または消費者の自宅で、上
昇することがある。これにより、飲料コンパートメント内の圧力が増加し、おそらく若干
遅れて、圧力調節器チャンバ内の圧力が増加する。本開示によるシステムにおいて、ガス
は、飲料の冷却中に、飲料コンパートメントから調節チャンバへ、およびその逆に流れる
ことが可能であるが、これは一杯分の飲料を分配するのに必要な時間よりも有意に長い時
間がかかる。従って、圧力調節チャンバ内の圧力は、調節チャンバから飲料コンパートメ
ント内へガスが流れることにより、飲料コンパートメント内の圧力低下に容易に追従する
。同様に、飲料の温度が再び上昇した場合、圧力調節器チャンバ内の圧力も、また、温度
変化による飲料コンパートメント内の圧力上昇に容易にかつ自動的に追従し、顕著な遅延
を生じない。本開示によるシステムにおいて、調節圧力とも呼ばれる圧力調節チャンバ内
の圧力は、異なる温度において飲料の平衡圧力と調節圧力が一致するまで、容器内の温度
変化とともに変動する。この平衡圧力は、規定の温度における圧力であって、その圧力に
おいて飲料のガス含量が所望の、所定のレベルに維持される圧力である。従って、そのよ
うな規定温度における平衡圧力において、飲料中のガスの飽和は前記所定の、所望のレベ
ル、例えば、製造当初の飲料のレベルに維持される。温度が異なると、平衡圧力が異なり
、調節圧力はその変化した圧力に自動的に適合される。
【0030】
本開示において、圧力調節チャンバと飲料コンパートメントとの間の開口部は、ガスが
前記チャンバと前記コンパートメントの間をいずれかの向きに流れて、前記調節チャンバ
と前記飲料コンパートメントとの間に、ある時間にわたって、圧力の平衡を実質的に得る
ことを可能にする任意の接続を意味するものと了解されるべきである。そのような１つま
たは複数の開口部は、限定されないが、例えば、１つ以上の穴、チャネル、ピンホール、
穿孔、ガス透過膜等、または、例えば、対応する表面同士の表面粗さにより得られる通路
等であってもよい。
前記チャンバと前記コンパートメントの間をいずれかの向きに流れて、前記調節チャンバ
と前記飲料コンパートメントとの間に、ある時間にわたって、圧力の平衡を実質的に得る
ことを可能にする任意の接続を意味するものと了解されるべきである。そのような１つま
たは複数の開口部は、限定されないが、例えば、１つ以上の穴、チャネル、ピンホール、
穿孔、ガス透過膜等、または、例えば、対応する表面同士の表面粗さにより得られる通路
等であってもよい。
【0031】
本開示において、圧力調節チャンバに対してガスが流入または流出できる期間に関して
言及される期間は、飲料コンパートメントから一杯分の飲料が分配される期間に比べて比
較的長い期間であると了解されるべきである。そのような一杯分は、例えば、約０．２～
０．５リットルまたは約１パイントであってもよく、数秒内に分配される。そのような状
況で圧力平衡に達成することが可能な上述の期間は、分配時間の数倍、例えば数分から数
十分である。すなわち、前記一杯分または数杯分を分配中に圧力調節チャンバ内の調節圧
力を維持するのに十分長い。この点において、調節圧力は、そのような一杯または数杯分
の分配直前の圧力調節チャンバ内にある圧力を意味するものと了解されるべきである。
言及される期間は、飲料コンパートメントから一杯分の飲料が分配される期間に比べて比
較的長い期間であると了解されるべきである。そのような一杯分は、例えば、約０．２～
０．５リットルまたは約１パイントであってもよく、数秒内に分配される。そのような状
況で圧力平衡に達成することが可能な上述の期間は、分配時間の数倍、例えば数分から数
十分である。すなわち、前記一杯分または数杯分を分配中に圧力調節チャンバ内の調節圧
力を維持するのに十分長い。この点において、調節圧力は、そのような一杯または数杯分
の分配直前の圧力調節チャンバ内にある圧力を意味するものと了解されるべきである。
【0032】
本開示による圧力調節システムは、圧力の急激な低下に反応し、その時点からガス容器
の弁が開いて、ガスが飲料コンパートメント内に供給されるけれども、急激な圧力増加に
は反応しない。その理由は、この場合は、移動可能なまたは変形可能な壁がより遠くまで
押されて、その中のガスが圧縮されるだけであるからである。
の弁が開いて、ガスが飲料コンパートメント内に供給されるけれども、急激な圧力増加に
は反応しない。その理由は、この場合は、移動可能なまたは変形可能な壁がより遠くまで
押されて、その中のガスが圧縮されるだけであるからである。
【0033】
図１および図２は、飲料分配システム１を構成する容器２、特に炭酸飲料、例えばビー
ル用の容器の一実施の形態を示す。しかしながら、非炭酸飲料もそのようなシステムを用
いて分配することができよう。容器２は、飲料コンパートメント３を備え、この飲料コン
パートメント３は、炭酸飲料、例えばビール４で少なくとも部分的に充填されている。頂
部スペース５は、飲料４の上に設けられ、ガス、本実施の形態ではＣＯ２ガスで充填され
ている。しかしながら、異なる飲料に対しては、異なるガスを用いてもよく、限定されな
いが、例えば、窒素ガス、空気、酸素等を用いてもよい。概略的に、分配設備６が示され
ている。この分配設備６は、タップ７を備え、出口８に接続されている。浸漬管（不図示
）を公知の方法で出口に接続してもよい。この浸漬管は容器の底部９近くまで延在してい
る。飲料コンパートメント３から飲料を分配することができる任意の好適な既知の分配設
備を、本開示のシステム１とともに使用してもよい。
ル用の容器の一実施の形態を示す。しかしながら、非炭酸飲料もそのようなシステムを用
いて分配することができよう。容器２は、飲料コンパートメント３を備え、この飲料コン
パートメント３は、炭酸飲料、例えばビール４で少なくとも部分的に充填されている。頂
部スペース５は、飲料４の上に設けられ、ガス、本実施の形態ではＣＯ２ガスで充填され
ている。しかしながら、異なる飲料に対しては、異なるガスを用いてもよく、限定されな
いが、例えば、窒素ガス、空気、酸素等を用いてもよい。概略的に、分配設備６が示され
ている。この分配設備６は、タップ７を備え、出口８に接続されている。浸漬管（不図示
）を公知の方法で出口に接続してもよい。この浸漬管は容器の底部９近くまで延在してい
る。飲料コンパートメント３から飲料を分配することができる任意の好適な既知の分配設
備を、本開示のシステム１とともに使用してもよい。
【0034】
容器２内、特に飲料コンパートメント３内において、加圧装置１０が設けられている。
この加圧装置１０は、ガス容器１１と圧力調節器１２とを備える。ガス容器１１の出口１
４を閉じるための蓋体１３が設けられている。このガス容器１１は、ＣＯ２ガスのような
加圧されたガスで、例えば最初に、数バール（ｂａｒ）の圧力で充填される。例えば、１
０バールを超えるものに限定されないが、例えば約１６バールまたはそれより高い。ガス
容器１１に収容されているガスの量は、好ましくは、容器２からの飲料の全含有量を分配
するのに十分である。ガス吸着および／または吸収材料、例えば、限定されないが、活性
炭をガス容器１１内に、当技術で知られている方法で設けてもよい。
この加圧装置１０は、ガス容器１１と圧力調節器１２とを備える。ガス容器１１の出口１
４を閉じるための蓋体１３が設けられている。このガス容器１１は、ＣＯ２ガスのような
加圧されたガスで、例えば最初に、数バール（ｂａｒ）の圧力で充填される。例えば、１
０バールを超えるものに限定されないが、例えば約１６バールまたはそれより高い。ガス
容器１１に収容されているガスの量は、好ましくは、容器２からの飲料の全含有量を分配
するのに十分である。ガス吸着および／または吸収材料、例えば、限定されないが、活性
炭をガス容器１１内に、当技術で知られている方法で設けてもよい。
【0035】
圧力調節器１２は、蓋体１３を開くように作動し、圧力調節チャンバ１５をハウジング
１６内に備える。ガス容器１１の側のハウジング１６には壁部分１７が設けられており、
この壁部分１７はチャンバ１５の壁１８の一部分を構成している。本実施の形態において
、壁部分１７は変形可能な壁部分１７である。選択的にまたは追加的に、壁部分１７は、
移動可能な壁部分、例えばピストンであってもよく、壁１８の内部を密閉して、以下に説
明するように、内部容積が変化するチャンバ１５を形成する。ガス容器１１に接続されて
いるのは、本実施の形態においてはガス容器１１の反対側において、頂部スペース５に向
かって開いている、外側ハウジング部分１９である。外側ハウジング部分１９は周壁２０
を有し、この周壁２０はチャンバ１５の壁１８を包囲している。周壁２０と壁１８との間
に、少なくとも１つのチャネル２１が設けられており、頂部スペース５をガススペース２
２と接続している。このガススペース２２は壁部分１７と外側ハウジング部分１９の底部
２３との間にある。少なくとも１つのチャネル２１は、頂部スペース５内に行き渡ってい
るガス圧力Ｐ１が、壁部分１７の一方の側に働いているガススペース２２内の圧力と実質
的に同じになるように設けられている。
１６内に備える。ガス容器１１の側のハウジング１６には壁部分１７が設けられており、
この壁部分１７はチャンバ１５の壁１８の一部分を構成している。本実施の形態において
、壁部分１７は変形可能な壁部分１７である。選択的にまたは追加的に、壁部分１７は、
移動可能な壁部分、例えばピストンであってもよく、壁１８の内部を密閉して、以下に説
明するように、内部容積が変化するチャンバ１５を形成する。ガス容器１１に接続されて
いるのは、本実施の形態においてはガス容器１１の反対側において、頂部スペース５に向
かって開いている、外側ハウジング部分１９である。外側ハウジング部分１９は周壁２０
を有し、この周壁２０はチャンバ１５の壁１８を包囲している。周壁２０と壁１８との間
に、少なくとも１つのチャネル２１が設けられており、頂部スペース５をガススペース２
２と接続している。このガススペース２２は壁部分１７と外側ハウジング部分１９の底部
２３との間にある。少なくとも１つのチャネル２１は、頂部スペース５内に行き渡ってい
るガス圧力Ｐ１が、壁部分１７の一方の側に働いているガススペース２２内の圧力と実質
的に同じになるように設けられている。
【0036】
圧力調節チャンバ１５内には、第２の圧力Ｐ２が存在し、壁部分１７の反対側、すなわ
ちチャンバ１５の内側に働いている。チャンバ１５の壁１８には、開口部２４が設けられ
ており、飲料コンパートメント３、特に頂部スペース５をチャンバ１５の内部容積に接続
している。明瞭にするために、図１および２において、この開口部２４はその実際の寸法
よりもはるかに大きく図示されている。開口部２４の断面積は、例えば、少なくとも１つ
のチャネル２１の断面積よりもかなり小さく、好ましくは、少なくとも、次のように構成
されている。すなわち、壁部分１７がハウジング１６内へ急激に移動してチャンバ１５の
容積が減少し、またはその反対方向に移動してチャンバ１５の容積が増加すると、チャン
バ内の圧力変化が起きるが、これはガスがこの開口部２４を通ってそのような圧力変化を
妨げるのに十分に速くチャンバ１５に対して出入りできないためであり、より長い期間に
わたれば、そのような圧力平衡が実現できるように構成されている。
ちチャンバ１５の内側に働いている。チャンバ１５の壁１８には、開口部２４が設けられ
ており、飲料コンパートメント３、特に頂部スペース５をチャンバ１５の内部容積に接続
している。明瞭にするために、図１および２において、この開口部２４はその実際の寸法
よりもはるかに大きく図示されている。開口部２４の断面積は、例えば、少なくとも１つ
のチャネル２１の断面積よりもかなり小さく、好ましくは、少なくとも、次のように構成
されている。すなわち、壁部分１７がハウジング１６内へ急激に移動してチャンバ１５の
容積が減少し、またはその反対方向に移動してチャンバ１５の容積が増加すると、チャン
バ内の圧力変化が起きるが、これはガスがこの開口部２４を通ってそのような圧力変化を
妨げるのに十分に速くチャンバ１５に対して出入りできないためであり、より長い期間に
わたれば、そのような圧力平衡が実現できるように構成されている。
【0037】
図１および２の実施の形態において、蓋体１３が設けられている。この蓋体１３は、球
形の要素１３Ａを備え、この要素１３Ａは、ステム１３Ｂにより壁１７に結合されている
。壁１７越しの圧力差が、図１または２においてステム１３Ｂが上方に移動するような圧
力差である場合、球１３Ａは出口１４内に押し込まれ、出口１４を閉じる。しかしながら
、壁１７越しの圧力差が、図１または図２において、ステム１３Ｂが下方に移動するよう
な圧力差である場合、球１３Ａは出口１４から押し出され、出口１４を開く。壁１７は、
壁１７越しの圧力差が存在しない場合、特に大気圧において、球１３Ａを出口１４内へ付
勢して、起動前に出口を閉じた状態に維持するように形成されまたは張力を付与されてい
る。明らかに、他の弁、例えばエアゾール弁または本明細書の導入部に記載されている従
来技術に開示されているような弁を代わりに使用してもよい。
形の要素１３Ａを備え、この要素１３Ａは、ステム１３Ｂにより壁１７に結合されている
。壁１７越しの圧力差が、図１または２においてステム１３Ｂが上方に移動するような圧
力差である場合、球１３Ａは出口１４内に押し込まれ、出口１４を閉じる。しかしながら
、壁１７越しの圧力差が、図１または図２において、ステム１３Ｂが下方に移動するよう
な圧力差である場合、球１３Ａは出口１４から押し出され、出口１４を開く。壁１７は、
壁１７越しの圧力差が存在しない場合、特に大気圧において、球１３Ａを出口１４内へ付
勢して、起動前に出口を閉じた状態に維持するように形成されまたは張力を付与されてい
る。明らかに、他の弁、例えばエアゾール弁または本明細書の導入部に記載されている従
来技術に開示されているような弁を代わりに使用してもよい。
【0038】
図１において、容器は休止状態にある。すなわち、分配設備６は閉じられ、飲料は分配
されていない。飲料コンパートメント３、特に頂部スペース５において、第１の圧力Ｐ１
が行き渡り、一方、チャンバ１５内には第２の圧力Ｐ２が行き渡っている。例えば、容器
２が充填され閉じられたばかりであるため、あるいは飲料が冷却もしくは加熱中またはす
でに冷却もしくは加熱されているため、Ｐ１とＰ２が同じでない場合は、ある時間にわた
って補償が生じ、そのような時間の経過後、圧力Ｐ１およびＰ２が同じになる。例えば、
Ｐ１がＰ２よりも高い場合、ガスは頂部スペース５からチャンバ１５内へ流れ、一方、Ｐ
２がＰ１よりも高い場合、ガスは反対方向にチャンバ１５から頂部スペース５内へ流れる
。従って、これらの圧力間に平衡が実現される。容器２を充填し、閉じた後は、この容器
が分配に使用されるまでに、例えば店舗、バーまたは消費者に少なくとも輸送することに
より、比較的長い期間があるため、そのような平衡を達成するための期間は比較的長くて
もよく、例えば数時間または数日間になる。同様に、飲料の冷却または加熱は急激ではな
く、例えば、容積および関連する温度差に応じて、数十分から数時間を要するので、この
場合もガスがチャンバに対して出入りできる時間は比較的長く、例えば数分から数時間に
することが可能である。
されていない。飲料コンパートメント３、特に頂部スペース５において、第１の圧力Ｐ１
が行き渡り、一方、チャンバ１５内には第２の圧力Ｐ２が行き渡っている。例えば、容器
２が充填され閉じられたばかりであるため、あるいは飲料が冷却もしくは加熱中またはす
でに冷却もしくは加熱されているため、Ｐ１とＰ２が同じでない場合は、ある時間にわた
って補償が生じ、そのような時間の経過後、圧力Ｐ１およびＰ２が同じになる。例えば、
Ｐ１がＰ２よりも高い場合、ガスは頂部スペース５からチャンバ１５内へ流れ、一方、Ｐ
２がＰ１よりも高い場合、ガスは反対方向にチャンバ１５から頂部スペース５内へ流れる
。従って、これらの圧力間に平衡が実現される。容器２を充填し、閉じた後は、この容器
が分配に使用されるまでに、例えば店舗、バーまたは消費者に少なくとも輸送することに
より、比較的長い期間があるため、そのような平衡を達成するための期間は比較的長くて
もよく、例えば数時間または数日間になる。同様に、飲料の冷却または加熱は急激ではな
く、例えば、容積および関連する温度差に応じて、数十分から数時間を要するので、この
場合もガスがチャンバに対して出入りできる時間は比較的長く、例えば数分から数時間に
することが可能である。
【0039】
図２において、容器２は、一杯分の飲料４を分配中であるものとして図示されている。
この段階では、タップ７は、一杯分の飲料４を容器２から、例えば、グラス（不図示）内
に分配するのに十分長く開かれている。分配期間中は、圧力Ｐ１は比較的速く低下する。
この比較的短い分配期間の間のチャンバ内の圧力Ｐ２は実質的に同じままであるので、壁
１７越しの圧力差によりステム１３Ｂがガス容器１１の方向に押され、このため出口１４
が開き、圧力のかかっているガスがガス容器１１を流出してガススペース２２内へ進入し
、このガススペース２２からガスが頂部スペース５と飲料コンパートメント３内に流入し
、それらの中の圧力が増加して所望の開始圧力Ｐ１に戻る。圧力Ｐ１が所望の圧力に戻る
と、壁１７がステム１３Ｂを引き戻し、出口１４を再び閉じる。
この段階では、タップ７は、一杯分の飲料４を容器２から、例えば、グラス（不図示）内
に分配するのに十分長く開かれている。分配期間中は、圧力Ｐ１は比較的速く低下する。
この比較的短い分配期間の間のチャンバ内の圧力Ｐ２は実質的に同じままであるので、壁
１７越しの圧力差によりステム１３Ｂがガス容器１１の方向に押され、このため出口１４
が開き、圧力のかかっているガスがガス容器１１を流出してガススペース２２内へ進入し
、このガススペース２２からガスが頂部スペース５と飲料コンパートメント３内に流入し
、それらの中の圧力が増加して所望の開始圧力Ｐ１に戻る。圧力Ｐ１が所望の圧力に戻る
と、壁１７がステム１３Ｂを引き戻し、出口１４を再び閉じる。
【0040】
上述のように、少なくとも１つの開口部２４を通ってチャンバ１５に対して出入りする
ガスの流れは、分配中の飲料の流れとガス容器からのガスの供給に比べて比較的ゆっくり
としているので、チャンバ１５内の調節圧力Ｐ２は、そのような分配期間中は、ほとんど
または全く変化しない。壁部分１７の移動および／または変形はさらに小さいため、その
中の容積の増減も圧力Ｐ２に影響しない。従って、所与の温度における所望の調節圧力が
主として維持される。
ガスの流れは、分配中の飲料の流れとガス容器からのガスの供給に比べて比較的ゆっくり
としているので、チャンバ１５内の調節圧力Ｐ２は、そのような分配期間中は、ほとんど
または全く変化しない。壁部分１７の移動および／または変形はさらに小さいため、その
中の容積の増減も圧力Ｐ２に影響しない。従って、所与の温度における所望の調節圧力が
主として維持される。
【0041】
本開示の圧力調節装置１０において、固定された圧力ではなく、圧力は分配される飲料
の平衡に応じて設定されるが、基本的に飲料の温度とは無関係である。所与の期間内に容
器内の飲料から放出されるガスの量は、該飲料に（再）進入するガスの量に等しく、飲料
の飽和のレベルが維持される。少なくとも１つの開口部２４により、飲料の温度変化によ
る平衡圧力変化の場合も、続いて圧力調節チャンバ内の調節圧力が変化し、従って調節器
は種々の温度において飲料の所望の平衡圧力を維持する。
の平衡に応じて設定されるが、基本的に飲料の温度とは無関係である。所与の期間内に容
器内の飲料から放出されるガスの量は、該飲料に（再）進入するガスの量に等しく、飲料
の飽和のレベルが維持される。少なくとも１つの開口部２４により、飲料の温度変化によ
る平衡圧力変化の場合も、続いて圧力調節チャンバ内の調節圧力が変化し、従って調節器
は種々の温度において飲料の所望の平衡圧力を維持する。
【0042】
上述のように、開口部２４は任意の適切な方法で設けられてよく、例えば、鋳造システ
ム、レーザー、水ジェット、超音波または任意の既知の適切な手段を用いて作製すること
ができる。あるいはまた、少なくとも１つの開口部２４は、２以上の部分を合わせ、これ
らの合わせられた表面の間に通路が形成されて開口部を形成するようにして設けることが
できる。例えば、これら表面のうち少なくとも１つに反対側の表面とは異なる表面粗さ、
特にそれより高い表面粗さを持たせてこれら表面の頂点同士が接触するようにして、それ
らの頂点同士の間に通路が形成され、それらの通路をガスが流れるようにすることにより
、開口部２４を設けることができる。そのような表面は、成形により作製することができ
る。この場合、鋳型の適切な表面に、鋳造された部分に転写されるべき所望の表面パター
ンおよび粗さを設けてもよく、または鋳造後に成形された部分にそれらを設けてもよい。
所望の表面粗さは、例えば、機械研削、サンディング（研磨）、エッチング、ブラスティ
ング（吹きつけ）、例えば、サンドブラスティング、アイスブラスティングまたはガラス
ブラスティング、削剥、例えば放電加工、ワイヤ浸食（ｗｉｒｅ ｅｒｏｓｉｏｎ）、型
彫り（ｄｉｅ ｓｉｎｋｉｎｇ）、鋳造その他の当業者に知られた適切な手段により適用
することができる。
ム、レーザー、水ジェット、超音波または任意の既知の適切な手段を用いて作製すること
ができる。あるいはまた、少なくとも１つの開口部２４は、２以上の部分を合わせ、これ
らの合わせられた表面の間に通路が形成されて開口部を形成するようにして設けることが
できる。例えば、これら表面のうち少なくとも１つに反対側の表面とは異なる表面粗さ、
特にそれより高い表面粗さを持たせてこれら表面の頂点同士が接触するようにして、それ
らの頂点同士の間に通路が形成され、それらの通路をガスが流れるようにすることにより
、開口部２４を設けることができる。そのような表面は、成形により作製することができ
る。この場合、鋳型の適切な表面に、鋳造された部分に転写されるべき所望の表面パター
ンおよび粗さを設けてもよく、または鋳造後に成形された部分にそれらを設けてもよい。
所望の表面粗さは、例えば、機械研削、サンディング（研磨）、エッチング、ブラスティ
ング（吹きつけ）、例えば、サンドブラスティング、アイスブラスティングまたはガラス
ブラスティング、削剥、例えば放電加工、ワイヤ浸食（ｗｉｒｅ ｅｒｏｓｉｏｎ）、型
彫り（ｄｉｅ ｓｉｎｋｉｎｇ）、鋳造その他の当業者に知られた適切な手段により適用
することができる。
【0043】
図７にそのような開口部の一実施の形態を断面図で概略的に示す。この実施の形態では
、穴２５がハウジング１６の壁１８に設けられ、１～１０ｍｍの比較的大きな断面積、例
えば、限定されないが、約２～５ｍｍの断面積を有する。穴２５の側端部２５Ａは角度が
付けられ、穴２５がわずかに先細に、特にチャンバ１５の方向に狭くなるように形成され
ていてもよい。側端部２５Ａの表面粗さは、比較的に低く、例えば、限定されないが、プ
ラスチックの射出成形により得られる平均粗さ、例えば、限定されないが、Ｒａが０．１
～１．６μｍである。穴２５に挿入、特に圧入されたプラグ２６の外表面２６Ａの表面粗
さはより高くてもよく、例えば、限定されないが、Ｒａが１．６～２５μｍであってもよ
い。この場合、粗さは、微小チャネルが表面粗さの頂点またはリッジの間に得られ、ガス
がプラグと穴２５の縁部２５Ａとの間を通って頂部スペース５からチャンバ１５へ、また
はその逆に通過することが可能になるように設定される。適用可能な、または適切な粗さ
および寸法は、特に穴２５とプラグ２６の寸法、プラグ２６を穴２５に挿入する圧力、行
き渡っているガス圧力、および頂部スペース５からチャンバ１５へ、またはその逆の所望
の流れに応じて、当業者が容易に決めることができる。
、穴２５がハウジング１６の壁１８に設けられ、１～１０ｍｍの比較的大きな断面積、例
えば、限定されないが、約２～５ｍｍの断面積を有する。穴２５の側端部２５Ａは角度が
付けられ、穴２５がわずかに先細に、特にチャンバ１５の方向に狭くなるように形成され
ていてもよい。側端部２５Ａの表面粗さは、比較的に低く、例えば、限定されないが、プ
ラスチックの射出成形により得られる平均粗さ、例えば、限定されないが、Ｒａが０．１
～１．６μｍである。穴２５に挿入、特に圧入されたプラグ２６の外表面２６Ａの表面粗
さはより高くてもよく、例えば、限定されないが、Ｒａが１．６～２５μｍであってもよ
い。この場合、粗さは、微小チャネルが表面粗さの頂点またはリッジの間に得られ、ガス
がプラグと穴２５の縁部２５Ａとの間を通って頂部スペース５からチャンバ１５へ、また
はその逆に通過することが可能になるように設定される。適用可能な、または適切な粗さ
および寸法は、特に穴２５とプラグ２６の寸法、プラグ２６を穴２５に挿入する圧力、行
き渡っているガス圧力、および頂部スペース５からチャンバ１５へ、またはその逆の所望
の流れに応じて、当業者が容易に決めることができる。
【0044】
図３～６に、加圧装置１０の別の実施の形態が示されている。これらの図において、こ
の実施の形態では、ガス容器１１には実質的にドーム形状のフード２７が設けられ、この
フード２７の先端において、またはその近傍において出口開口部１４を画成している。ガ
ス容器１１に対して内方に面している側には、閉鎖要素１３があり、本実施の形態では、
フード２７に少なくとも１つのばね要素２８により取り付けらており、閉鎖要素１３を開
口部１４に対しておよび／または開口部１４内へ付勢し、出口開口部１４を閉じる。フー
ド２７と、ばね要素２８を有する閉鎖要素１３は、ガス容器１１と同様に、プラスチック
その他の適切な材料製であってもよい。
の実施の形態では、ガス容器１１には実質的にドーム形状のフード２７が設けられ、この
フード２７の先端において、またはその近傍において出口開口部１４を画成している。ガ
ス容器１１に対して内方に面している側には、閉鎖要素１３があり、本実施の形態では、
フード２７に少なくとも１つのばね要素２８により取り付けらており、閉鎖要素１３を開
口部１４に対しておよび／または開口部１４内へ付勢し、出口開口部１４を閉じる。フー
ド２７と、ばね要素２８を有する閉鎖要素１３は、ガス容器１１と同様に、プラスチック
その他の適切な材料製であってもよい。
【0045】
図３～６の実施の形態において、圧力調節器１２は、フード２７のフランジ２９上に、
クリックリング３０または類似の構成によって載置されている。圧力調節器１２は、異な
る方法で載置することもできる。この実施の形態において、圧力調節器１２は、外側ハウ
ジング１９と内側ハウジング１６とを備える。クリックリング３０は、実質的に円筒状の
外側ハウジングの下端３１に設けられている。対向上端３２に、同様のクリックリング３
３が設けられている。下方の第１の端部の近傍に、実質的に切頂円錐形の隔壁３４が外側
ハウジング１９に設けられている。上方部分は、調節チャンバ１５の移動可能な壁１７を
構成しており、切頂円錐形の壁部分３６に可撓性リング３５により結合されている。少な
くとも１つの開口部３７が、この隔壁３４に、本実施の形態では、フランジ２９の真上の
外側円筒状壁２０と切頂壁部分３６との間の移行部に、設けられている。フランジ２９は
、クリックリング３１と切頂壁３４の下端との間の適切な位置にロックされる。
クリックリング３０または類似の構成によって載置されている。圧力調節器１２は、異な
る方法で載置することもできる。この実施の形態において、圧力調節器１２は、外側ハウ
ジング１９と内側ハウジング１６とを備える。クリックリング３０は、実質的に円筒状の
外側ハウジングの下端３１に設けられている。対向上端３２に、同様のクリックリング３
３が設けられている。下方の第１の端部の近傍に、実質的に切頂円錐形の隔壁３４が外側
ハウジング１９に設けられている。上方部分は、調節チャンバ１５の移動可能な壁１７を
構成しており、切頂円錐形の壁部分３６に可撓性リング３５により結合されている。少な
くとも１つの開口部３７が、この隔壁３４に、本実施の形態では、フランジ２９の真上の
外側円筒状壁２０と切頂壁部分３６との間の移行部に、設けられている。フランジ２９は
、クリックリング３１と切頂壁３４の下端との間の適切な位置にロックされる。
【0046】
壁部分１７の中央には、短いステム１３Ｂがあり、フード２７の開口部１４内へ延在し
、蓋要素１３と係合している。したがって、移動可能な壁部分１７がフード２７に向かっ
て移動されると、ステム１３Ｂが蓋要素１３を押して開口部１４から離隔させ、ガス容器
１１から壁部分１７の下の切頂壁３４とフード２７との間のガススペース２２内へガスが
、流入することが可能になる。このガススペース２２からガスが開口部３７を通って迷路
（ｌａｂｙｒｉｎｔｈ）Ｌ内へおよび／または飲料コンパートメント３内へ流入すること
ができる。これについては以下に説明する
、蓋要素１３と係合している。したがって、移動可能な壁部分１７がフード２７に向かっ
て移動されると、ステム１３Ｂが蓋要素１３を押して開口部１４から離隔させ、ガス容器
１１から壁部分１７の下の切頂壁３４とフード２７との間のガススペース２２内へガスが
、流入することが可能になる。このガススペース２２からガスが開口部３７を通って迷路
（ｌａｂｙｒｉｎｔｈ）Ｌ内へおよび／または飲料コンパートメント３内へ流入すること
ができる。これについては以下に説明する
【0047】
外側ハウジングの円筒状壁２０内で内側ハウジング部分１６がロックされている。この
内側ハウジング部分１６は、実質的に円筒状または切頂円錐状壁３８を備え、切頂円錐状
壁３８は、可撓性リング３５上にある開いた下端３９と、閉じた対向端部４０とを有する
。壁３８内および壁部分１７と対向端部４０との間に、圧力調節チャンバ１５が形成され
ている。壁４１をチャンバ１５内に設けて、壁部分１７が上昇し過ぎないようにしてもよ
い。端部４０は、切頂円錐状壁３８を過ぎて延在する端部壁４２により閉じられ、周縁部
５３がクリックリング３３の下方と係合し、内側ハウジング部分１６を適切な位置にロッ
クする。開口部４３が、この端部壁４２に、クリックリング３２に近く、または少なくと
もチャンバ１５から離隔して設けられている。この開口部４３は、従って、壁３８と壁１
９Ａの間のスペース内に開いている。
内側ハウジング部分１６は、実質的に円筒状または切頂円錐状壁３８を備え、切頂円錐状
壁３８は、可撓性リング３５上にある開いた下端３９と、閉じた対向端部４０とを有する
。壁３８内および壁部分１７と対向端部４０との間に、圧力調節チャンバ１５が形成され
ている。壁４１をチャンバ１５内に設けて、壁部分１７が上昇し過ぎないようにしてもよ
い。端部４０は、切頂円錐状壁３８を過ぎて延在する端部壁４２により閉じられ、周縁部
５３がクリックリング３３の下方と係合し、内側ハウジング部分１６を適切な位置にロッ
クする。開口部４３が、この端部壁４２に、クリックリング３２に近く、または少なくと
もチャンバ１５から離隔して設けられている。この開口部４３は、従って、壁３８と壁１
９Ａの間のスペース内に開いている。
【0048】
端部壁４２と切頂壁３８の下端３９との間に、一連の実質的に平行な、リング形状のフ
ランジ４４が壁３８から外方へ延在し、それらの周縁部で壁２０の内部と当接し、一連の
リング形状スペース４５が壁３８の周りに設けられている。各フランジ４４には開口部４
６が位置を変えて設けられており、相互に上下の直線上に存在しないように構成されてい
る。つまり、迷路Ｌが形成され、図４に矢印Ｆにより概略を示すように、この迷路Ｌを通
して開口部３７から開口部４３へ、またはその逆に、ガスがすべてのスペース４５を通っ
て通過することが可能である。従って、この迷路Ｌは、ガスのための比較的長いチャネル
または通路を構成しており、それにより、開口部４３内に飲料が進入することがあったと
しても、その飲料がはるばると開口部３７まで、またはそれを超えて流れることがない。
さらに重要なことは、飲料が１つまたは複数の開口部２４まで流れて、圧力調節チャンバ
１５に対して出入りするガスの通路のための該開口部２４をブロックすることがない。
ランジ４４が壁３８から外方へ延在し、それらの周縁部で壁２０の内部と当接し、一連の
リング形状スペース４５が壁３８の周りに設けられている。各フランジ４４には開口部４
６が位置を変えて設けられており、相互に上下の直線上に存在しないように構成されてい
る。つまり、迷路Ｌが形成され、図４に矢印Ｆにより概略を示すように、この迷路Ｌを通
して開口部３７から開口部４３へ、またはその逆に、ガスがすべてのスペース４５を通っ
て通過することが可能である。従って、この迷路Ｌは、ガスのための比較的長いチャネル
または通路を構成しており、それにより、開口部４３内に飲料が進入することがあったと
しても、その飲料がはるばると開口部３７まで、またはそれを超えて流れることがない。
さらに重要なことは、飲料が１つまたは複数の開口部２４まで流れて、圧力調節チャンバ
１５に対して出入りするガスの通路のための該開口部２４をブロックすることがない。
【0049】
壁３８の下端３９のすぐ上から、わずかに広い第２の切頂円錐壁４７が下方へ延在し、
その内側表面領域４７Ａが壁３６の外側表面領域３６Ａに支えられている。表面領域４７
Ａおよび３６Ａの少なくとも一方は表面粗さが比較的高くてもよく、他方は表面粗さが低
くてもよい。好ましくは、表面領域３６Ａ、４７Ａの表面粗さは異なっている。これらの
表面粗さの選択については、表面領域３６Ａ、４７Ａが相互に嵌合して、それらの間に存
在している可能性があるガスの通路を閉じてしまうことがないように、選択がなされる。
表面粗さの選択については、好ましくは、表面領域３６Ａ、４７Ａの間に一連の通路が形
成され、それらが一緒になって１つの開口部２４または一連のそのような開口部２４を形
成し、ガスがチャンバ１５に対して、特にゆっくりと流入、流出することが可能になるよ
うに、選択がなされる。
その内側表面領域４７Ａが壁３６の外側表面領域３６Ａに支えられている。表面領域４７
Ａおよび３６Ａの少なくとも一方は表面粗さが比較的高くてもよく、他方は表面粗さが低
くてもよい。好ましくは、表面領域３６Ａ、４７Ａの表面粗さは異なっている。これらの
表面粗さの選択については、表面領域３６Ａ、４７Ａが相互に嵌合して、それらの間に存
在している可能性があるガスの通路を閉じてしまうことがないように、選択がなされる。
表面粗さの選択については、好ましくは、表面領域３６Ａ、４７Ａの間に一連の通路が形
成され、それらが一緒になって１つの開口部２４または一連のそのような開口部２４を形
成し、ガスがチャンバ１５に対して、特にゆっくりと流入、流出することが可能になるよ
うに、選択がなされる。
【0050】
例示としてのみであり、範囲を限定するものと了解されるべきでないが、表面粗さは、
例えばＲａが０．３～０．８ａ、例えばＲａが約０．６であってもよく、あるいは複数の
表面のうちの少なくとも１つの表面がそのような粗さを持ち、他の表面はより滑らかであ
ってもよい。上述のように、例えば使用中の圧力、使用されたサイズ、大きさおよび材料
、チャンバ１５の圧力と頂部スペース５の圧力が再び平衡に達する際の所望の遅延等が与
えられれば、当業者は、適切な表面粗さと可能な表面パターンを決定して、所望の流れを
得ることができる。
例えばＲａが０．３～０．８ａ、例えばＲａが約０．６であってもよく、あるいは複数の
表面のうちの少なくとも１つの表面がそのような粗さを持ち、他の表面はより滑らかであ
ってもよい。上述のように、例えば使用中の圧力、使用されたサイズ、大きさおよび材料
、チャンバ１５の圧力と頂部スペース５の圧力が再び平衡に達する際の所望の遅延等が与
えられれば、当業者は、適切な表面粗さと可能な表面パターンを決定して、所望の流れを
得ることができる。
【0051】
図５に概略を示すように、チャンバ１５内部の圧力Ｐ２が頂部スペース５、この場合ガ
ススペース２２内の圧力よりも低い場合、ガスは、迷路Ｌから開口部３７を通ってガスス
ペース２２内に流れることができるが、表面領域３６Ａ、４７Ａの間の単一の開口部２４
または各開口部２４内にも流入でき、さらにチャンバ１５内へも流れることができる。同
様に、チャンバ１５内部の圧力Ｐ２が頂部スペース内の圧力Ｐ１よりも高い場合、ガスは
表面領域３６Ａ、４７Ａの間に形成された少なくとも１つの開口部２４を通ってチャンバ
１５から流出することができる。
ススペース２２内の圧力よりも低い場合、ガスは、迷路Ｌから開口部３７を通ってガスス
ペース２２内に流れることができるが、表面領域３６Ａ、４７Ａの間の単一の開口部２４
または各開口部２４内にも流入でき、さらにチャンバ１５内へも流れることができる。同
様に、チャンバ１５内部の圧力Ｐ２が頂部スペース内の圧力Ｐ１よりも高い場合、ガスは
表面領域３６Ａ、４７Ａの間に形成された少なくとも１つの開口部２４を通ってチャンバ
１５から流出することができる。
【0052】
図６に概略を示すように、蓋体１３が開かれたときにガス容器１１から来るガスは、ガ
ススペース２２内に流入し、開口部３７を通り、次いで迷路内に流入し、開口部４２を出
て飲料コンパートメント３、特に頂部スペース内に流入する。この構成では、迷路に飲料
が進入することがあれば、その飲料は反対方向に流れる加圧されたガスにより吹き出され
るという利点が得られる。これにより、迷路Ｌの詰まりが非常に簡単かつ精確な方法で防
止される。このことは、圧力調節器が少なくとも部分的に飲料中に沈み易い場合に、特に
有利である。
ススペース２２内に流入し、開口部３７を通り、次いで迷路内に流入し、開口部４２を出
て飲料コンパートメント３、特に頂部スペース内に流入する。この構成では、迷路に飲料
が進入することがあれば、その飲料は反対方向に流れる加圧されたガスにより吹き出され
るという利点が得られる。これにより、迷路Ｌの詰まりが非常に簡単かつ精確な方法で防
止される。このことは、圧力調節器が少なくとも部分的に飲料中に沈み易い場合に、特に
有利である。
【0053】
図９～１４は、圧力調節装置１０の別の実施の形態を示す。この場合も、ガス容器１１
と圧力調節器１０が接続されている。この圧力調節装置は上述のいくつかの実施の形態に
類似しており、同じ特徴には同じまたは類似の参照符号を付してある。以下、主として上
述のいくつかの実施の形態に対する差異を説明する。
と圧力調節器１０が接続されている。この圧力調節装置は上述のいくつかの実施の形態に
類似しており、同じ特徴には同じまたは類似の参照符号を付してある。以下、主として上
述のいくつかの実施の形態に対する差異を説明する。
【0054】
図９は、圧力ガス容器１１と圧力調節器１２を備える圧力調節装置１０の概略図である
。本実施の形態において、分配弁７Ａが圧力調節器１２に、特にそのハウジングに、既知
の方法で一体に設けられている。この弁７Ａは、下端においてライザー・パイプ５０に接
続され、ライザー・パイプ５０は、図１および図２と同様の容器１内に導入されると、容
器の下側に到達可能である。弁７Ａは、例えば、エアゾール型の弁または他の型の弁であ
って、例えば、弁本体を押したり、引張ったり、傾けたり、絞ったりすることにより開け
られる弁、その他の適切な型の弁であってもよい。同様のライザー・パイプ５０を他のい
くつかの実施の形態において設けることができる。この実施の形態において、ライザー・
パイプはガス容器１１にそって延在し、比較的コンパクトなユニットが得られる。図１０
は、容器１１に載置された圧力調節器１２の拡大図である。
。本実施の形態において、分配弁７Ａが圧力調節器１２に、特にそのハウジングに、既知
の方法で一体に設けられている。この弁７Ａは、下端においてライザー・パイプ５０に接
続され、ライザー・パイプ５０は、図１および図２と同様の容器１内に導入されると、容
器の下側に到達可能である。弁７Ａは、例えば、エアゾール型の弁または他の型の弁であ
って、例えば、弁本体を押したり、引張ったり、傾けたり、絞ったりすることにより開け
られる弁、その他の適切な型の弁であってもよい。同様のライザー・パイプ５０を他のい
くつかの実施の形態において設けることができる。この実施の形態において、ライザー・
パイプはガス容器１１にそって延在し、比較的コンパクトなユニットが得られる。図１０
は、容器１１に載置された圧力調節器１２の拡大図である。
【0055】
図９～１２において、蓋５１は圧力調節器１２の端部４０から取り外され、端部４０に
おいて迷路Ｌが示されている。この実施の形態では、迷路Ｌの経路ＬＡは、ガス容器１１
と圧力調節器１２のそれぞれの長手方向の軸Ａ－Ａに実質的に垂直な平面内に配置されて
いる。これらの長手方向の軸は一致していてもよい。この実施の形態では、圧力調節器１
２のハウジング２０は、その上に迷路Ｌが形成されている閉じた端部壁４２を有し、好ま
しくは、直立壁５２により壁４２と一体であり、開口部４３と開口部３７の間に延在する
経路ＬＡを形成している。開口部４３は、壁４２の縁部に近く、装置１０が容器内に納め
られると、容器２の飲料コンパートメントへ開口する。開口部３７はスペース２２内へ開
口し、従って、圧力調節スペース１５内へ開いている少なくとも１つの開口部２４と連通
する。蓋５１が壁４２上に置かれると、蓋５１は壁５２上に接触して延在し、従って迷路
Ｌを閉じ、ガスが迷路を通ってのみ開口部３７から開口部４３へ、およびその逆に通過す
ることができる。
おいて迷路Ｌが示されている。この実施の形態では、迷路Ｌの経路ＬＡは、ガス容器１１
と圧力調節器１２のそれぞれの長手方向の軸Ａ－Ａに実質的に垂直な平面内に配置されて
いる。これらの長手方向の軸は一致していてもよい。この実施の形態では、圧力調節器１
２のハウジング２０は、その上に迷路Ｌが形成されている閉じた端部壁４２を有し、好ま
しくは、直立壁５２により壁４２と一体であり、開口部４３と開口部３７の間に延在する
経路ＬＡを形成している。開口部４３は、壁４２の縁部に近く、装置１０が容器内に納め
られると、容器２の飲料コンパートメントへ開口する。開口部３７はスペース２２内へ開
口し、従って、圧力調節スペース１５内へ開いている少なくとも１つの開口部２４と連通
する。蓋５１が壁４２上に置かれると、蓋５１は壁５２上に接触して延在し、従って迷路
Ｌを閉じ、ガスが迷路を通ってのみ開口部３７から開口部４３へ、およびその逆に通過す
ることができる。
【0056】
この場合も、迷路Ｌと、特にそれを通る経路７Ａの相対的長さにより、飲料が開口部４
３内に進入したとしても、その飲料は、開口部３７に到達することまたはそれを超えるこ
と、特に少なくとも１つの開口部２４に到達してチャンバ１５内に進入することが防止さ
れる。さらに、ガス容器１１から放出されたガスは迷路Ｌを通って容器の飲料コンパート
メント内に到達することができるだけであり、飲料が開口部４３を通って迷路内に進入し
たとしても、高圧で迷路Ｌを通って流れるガスにより再び排出される。
３内に進入したとしても、その飲料は、開口部３７に到達することまたはそれを超えるこ
と、特に少なくとも１つの開口部２４に到達してチャンバ１５内に進入することが防止さ
れる。さらに、ガス容器１１から放出されたガスは迷路Ｌを通って容器の飲料コンパート
メント内に到達することができるだけであり、飲料が開口部４３を通って迷路内に進入し
たとしても、高圧で迷路Ｌを通って流れるガスにより再び排出される。
【0057】
図１３ＡおよびＢ並びに図１４ＡおよびＢは、装置１０の圧力調節器１２と容器１１の
一部分との２つの断面をそれぞれ垂直平面内に示す図である。この実施の形態では、ガス
容器１１は、その首の内または上に壁２９を設けられており、外側縁部が壁２０に結合さ
れている。この結合は、この場合も、液密および気密であれば、クリック結合等の適切な
結合手段でであってもよい。この実施の形態における壁２９の中央部分は、容器内に延在
し、開口部１４を設けられるように形成されるが、壁２９は、明らかにこれと異なるよう
に、例えば実質的に平坦なように形成してもよい。開口部１４の下には、閉鎖要素１３が
設けられ、例えば、上述のいくつかの実施の形態と同様に、ばね要素２８により壁２９に
結合され、そのようなばね要素および／または容器１１内部のガス圧力により、要素１３
が開口部１４を閉鎖する位置に向かって付勢される。この場合も、ステム１３Ａが設けら
れ、開口部１４内におよび／または開口部１４を通って延在し、かつ要素１３に係合して
、要素１３を開口部１４から遠ざけて、ガスが容器から流出し、スペース２２内へ流入で
きるようにする。これについては後述する。
一部分との２つの断面をそれぞれ垂直平面内に示す図である。この実施の形態では、ガス
容器１１は、その首の内または上に壁２９を設けられており、外側縁部が壁２０に結合さ
れている。この結合は、この場合も、液密および気密であれば、クリック結合等の適切な
結合手段でであってもよい。この実施の形態における壁２９の中央部分は、容器内に延在
し、開口部１４を設けられるように形成されるが、壁２９は、明らかにこれと異なるよう
に、例えば実質的に平坦なように形成してもよい。開口部１４の下には、閉鎖要素１３が
設けられ、例えば、上述のいくつかの実施の形態と同様に、ばね要素２８により壁２９に
結合され、そのようなばね要素および／または容器１１内部のガス圧力により、要素１３
が開口部１４を閉鎖する位置に向かって付勢される。この場合も、ステム１３Ａが設けら
れ、開口部１４内におよび／または開口部１４を通って延在し、かつ要素１３に係合して
、要素１３を開口部１４から遠ざけて、ガスが容器から流出し、スペース２２内へ流入で
きるようにする。これについては後述する。
【0058】
壁２９は任意の適切な方法、例えば、限定されないが、接着、溶接、クリック手段、圧
入、ねじ溝、バヨネット式結合等で容器に結合し、気密な結合を形成することができる。
入、ねじ溝、バヨネット式結合等で容器に結合し、気密な結合を形成することができる。
【0059】
この実施の形態では、圧力調節器１２内に、第１の部分５４が設けられ、この第１の部
分５４は、周壁３６と、閉鎖壁１７を有し、変形可能な壁、例えば膜を形成し、または該
壁１７の少なくとも一部分が変形可能であってもよい。中央には、ステム１３Ａが壁１７
に設けられている。この図示の実施の形態では、ステム１３Ａは、壁１７の円錐形の中央
部分１７Ａの端部として示されている。中央部分１７Ａの壁厚はより大きくてもよい。つ
まり、壁１７のいかなる変形も実質的に中央部分１７Ａと周壁３６との間のリング状部分
１７Ｂからもたらされる。リング状部分１７Ｂは、凹凸１７Ｃ等を設けて可撓性および／
または弾性変形性を向上させてもよい。
分５４は、周壁３６と、閉鎖壁１７を有し、変形可能な壁、例えば膜を形成し、または該
壁１７の少なくとも一部分が変形可能であってもよい。中央には、ステム１３Ａが壁１７
に設けられている。この図示の実施の形態では、ステム１３Ａは、壁１７の円錐形の中央
部分１７Ａの端部として示されている。中央部分１７Ａの壁厚はより大きくてもよい。つ
まり、壁１７のいかなる変形も実質的に中央部分１７Ａと周壁３６との間のリング状部分
１７Ｂからもたらされる。リング状部分１７Ｂは、凹凸１７Ｃ等を設けて可撓性および／
または弾性変形性を向上させてもよい。
【0060】
壁１７は容器１１に対向する側に配置され、周壁はその反対方向に延在する。周壁３６
は、内部表面３６Ａを有し、この内部表面３６Ａは軸Ａ－Ａに対して傾斜しており、第１
の部分５４は実質的に切頂された内側形状を有し、小さい方の端部が壁１７にあり、反対
側の広い端部５５において開口している。第１の部分５４は、壁２９上に置かれ、少なく
とも１つの開口部がそれらの間に設けられてガスが壁１７の下で壁３６および壁２９の間
を通過し、スペース２２内に流入することができる。これについては後に説明する。
は、内部表面３６Ａを有し、この内部表面３６Ａは軸Ａ－Ａに対して傾斜しており、第１
の部分５４は実質的に切頂された内側形状を有し、小さい方の端部が壁１７にあり、反対
側の広い端部５５において開口している。第１の部分５４は、壁２９上に置かれ、少なく
とも１つの開口部がそれらの間に設けられてガスが壁１７の下で壁３６および壁２９の間
を通過し、スペース２２内に流入することができる。これについては後に説明する。
【0061】
第２の部分５６が、少なくとも部分的に第１の部分５４の内部に設けられている。第２
の部分５６は閉じた端部壁５７と周壁４７とを有する。周壁４７は、軸Ａ－Ａに対して傾
斜した外表面４７Ａを有し、第２の部分５６の外側形状が実質的に切頂され、大きさは、
例えば実質的に第１の部分５４の内部容積に相当するように構成されている。第２の部分
５６は開いた、より広い端部５５から第１の部分５４内に押し込まれ、表面３６Ａおよび
４７Ａは相互に接触している。上述の実施の形態の表面３６Ａおよび４７Ａと同様に、こ
れらの表面３６Ａ、４７Ａの少なくとも１つは特定の表面粗さを持ち、２つの表面３６Ａ
、４７Ａが図示のように対向した場合、少なくとも１つの開口部２４がそれらの間に形成
され、上述のいくつかの実施の形態と同様に、スペース２２を第１および第２の部分５４
、５６の間に囲まれたチャンバ１５に連通させている。チャンバ１５内には、この場合も
壁４１を設けることができ、壁４１は、例えば、端部壁５７から延在する。端部壁５７は
、壁１７、特にその中央部分１７Ａの移動の経路をチャンバ１５内に限定することが可能
である。端部壁５７と壁４２の間に、チャネルまたはスペース５８を設けて、ガスが開口
部３７を通ってスペース２２と迷路のチャネル７Ａとの間を通過できるようにしてもよい
。
の部分５６は閉じた端部壁５７と周壁４７とを有する。周壁４７は、軸Ａ－Ａに対して傾
斜した外表面４７Ａを有し、第２の部分５６の外側形状が実質的に切頂され、大きさは、
例えば実質的に第１の部分５４の内部容積に相当するように構成されている。第２の部分
５６は開いた、より広い端部５５から第１の部分５４内に押し込まれ、表面３６Ａおよび
４７Ａは相互に接触している。上述の実施の形態の表面３６Ａおよび４７Ａと同様に、こ
れらの表面３６Ａ、４７Ａの少なくとも１つは特定の表面粗さを持ち、２つの表面３６Ａ
、４７Ａが図示のように対向した場合、少なくとも１つの開口部２４がそれらの間に形成
され、上述のいくつかの実施の形態と同様に、スペース２２を第１および第２の部分５４
、５６の間に囲まれたチャンバ１５に連通させている。チャンバ１５内には、この場合も
壁４１を設けることができ、壁４１は、例えば、端部壁５７から延在する。端部壁５７は
、壁１７、特にその中央部分１７Ａの移動の経路をチャンバ１５内に限定することが可能
である。端部壁５７と壁４２の間に、チャネルまたはスペース５８を設けて、ガスが開口
部３７を通ってスペース２２と迷路のチャネル７Ａとの間を通過できるようにしてもよい
。
【0062】
使用の際、本開示の圧力調節装置１０は、飲料、特に炭酸飲料、例えばビールを収容す
る容器１内に配置される。図８に、容器内部の圧力、すなわち飲料の圧力と、圧力調節器
１２のチャンバ１５内部の圧力との関係を概略的に示す。
る容器１内に配置される。図８に、容器内部の圧力、すなわち飲料の圧力と、圧力調節器
１２のチャンバ１５内部の圧力との関係を概略的に示す。
【0063】
圧力装置を容器１内に導入し、容器１を飲料で充填する前は、例えばスペース２２の内
部と圧力調節器１２の周囲のように、チャンバ１５内部の圧力は、チャンバ１５を包囲し
ている圧力がそうであるように、大気圧である。壁１７は、容器１１が閉じている位置に
ある。例えば、開口部１４は要素１３により閉じられる。容器１１からガスが流出するこ
とはなく、大気圧環境においてさえも流出しない。従って、調節器はこの位置では作動し
ない。従って、この位置で、容器は、ガスが容器１１から出てしまうというリスクなしに
貯蔵および輸送することができる。
部と圧力調節器１２の周囲のように、チャンバ１５内部の圧力は、チャンバ１５を包囲し
ている圧力がそうであるように、大気圧である。壁１７は、容器１１が閉じている位置に
ある。例えば、開口部１４は要素１３により閉じられる。容器１１からガスが流出するこ
とはなく、大気圧環境においてさえも流出しない。従って、調節器はこの位置では作動し
ない。従って、この位置で、容器は、ガスが容器１１から出てしまうというリスクなしに
貯蔵および輸送することができる。
【0064】
圧力調節器を容器１内へ導入した後は、例えば充填ステーションにおいて、容器は比較
的冷たい飲料で充填される。この飲料の圧力は大気圧より高く、例えば、限定されないが
、約１．８～２．２バール（絶対）であり、または図８に示すように、約１ＢａｒＧ（バ
ール（ゲージ圧））であり、この圧力において容器が閉じられる。この位置では、圧力チ
ャンバ１５の内部は、従って、図８の左端に示すように、０ＢａｒＧである。充填圧力は
、例えば飲料の種類、飲料中にガスが含まれていれば、そのガスの種類によって決めるこ
とができるが、そのような飲料中のガスの充填温度における平衡圧力等の要因は、当業者
に既知である。
的冷たい飲料で充填される。この飲料の圧力は大気圧より高く、例えば、限定されないが
、約１．８～２．２バール（絶対）であり、または図８に示すように、約１ＢａｒＧ（バ
ール（ゲージ圧））であり、この圧力において容器が閉じられる。この位置では、圧力チ
ャンバ１５の内部は、従って、図８の左端に示すように、０ＢａｒＧである。充填圧力は
、例えば飲料の種類、飲料中にガスが含まれていれば、そのガスの種類によって決めるこ
とができるが、そのような飲料中のガスの充填温度における平衡圧力等の要因は、当業者
に既知である。
【0065】
容器１を閉じた後、図８中、グラフの左下隅において、チャンバ１５内の圧力は、容器
１の頂部スペース５から、迷路Ｌが設けられている場合はこれを通って、および開口部２
４を通ってチャンバ１５内へ流出するガスにより比較的ゆっくりと上昇し、チャンバ１５
内部の圧力が頂部スペース５内の圧力に実質的に等しくなり、この温度における飲料の平
衡圧力が得られる。図８では、この点は、容器を閉じてから約５時間後に到達される。
１の頂部スペース５から、迷路Ｌが設けられている場合はこれを通って、および開口部２
４を通ってチャンバ１５内へ流出するガスにより比較的ゆっくりと上昇し、チャンバ１５
内部の圧力が頂部スペース５内の圧力に実質的に等しくなり、この温度における飲料の平
衡圧力が得られる。図８では、この点は、容器を閉じてから約５時間後に到達される。
【0066】
充填し、閉じた後、容器１は通常貯蔵され、例えば、店舗、バーまたはレストランおよ
び／または消費者に輸送される。この期間中、全くまたはほとんど冷却されないので、飲
料の温度は上昇する。温度上昇により、頂部スペース５内の圧力も増加し、飲料の平衡圧
力に一致する。この圧力増加は比較的ゆっくり進行するので、頂部スペースの圧力が上昇
すると、頂部スペース５から１つまたは複数の開口部２４を通ってチャンバ１５内へガス
が流れるため、チャンバ１５内部の圧力が追従して容易にかつ自動的に上昇する。このこ
とは、図８に、充填から約５時間から約２２時間後のほとんど一致する２つの線により表
されている。次いで、圧力は、図８において充填後約２２時間から約２８時間の期間とし
て示されているある時間、比較的一定に維持されてもよい。
び／または消費者に輸送される。この期間中、全くまたはほとんど冷却されないので、飲
料の温度は上昇する。温度上昇により、頂部スペース５内の圧力も増加し、飲料の平衡圧
力に一致する。この圧力増加は比較的ゆっくり進行するので、頂部スペースの圧力が上昇
すると、頂部スペース５から１つまたは複数の開口部２４を通ってチャンバ１５内へガス
が流れるため、チャンバ１５内部の圧力が追従して容易にかつ自動的に上昇する。このこ
とは、図８に、充填から約５時間から約２２時間後のほとんど一致する２つの線により表
されている。次いで、圧力は、図８において充填後約２２時間から約２８時間の期間とし
て示されているある時間、比較的一定に維持されてもよい。
【0067】
次いで、飲料４を入れた容器１が再び冷却されると、頂部スペース５内の圧力が再び低
下し、チャンバ１５内部の圧力がこれに追従して低下する。この低下は比較的ゆっくりと
、例えば、圧力上昇と同様の速度で進行するので、頂部スペース５の圧力の低下は、図８
に充填後約２８時間から４５時間の間の２つのほとんど一致する線により表されているよ
うに、チャンバ１５から１つまたは複数の開口部２４を通って頂部スペース１５内へガス
が流れることにより、容易にかつ自動的にチャンバ１５内部の圧力が低下する。
下し、チャンバ１５内部の圧力がこれに追従して低下する。この低下は比較的ゆっくりと
、例えば、圧力上昇と同様の速度で進行するので、頂部スペース５の圧力の低下は、図８
に充填後約２８時間から４５時間の間の２つのほとんど一致する線により表されているよ
うに、チャンバ１５から１つまたは複数の開口部２４を通って頂部スペース１５内へガス
が流れることにより、容易にかつ自動的にチャンバ１５内部の圧力が低下する。
【0068】
飲料４の冷却は、数時間、例えば、図８に単なる例示として示すように、１０～１２時
間かかる。次いで、飲料は、所望の冷却温度、例えば、限定されないが、ラガータイプの
ビールに対しては約６℃に保つことができる。この好適な温度において、飲料の平衡圧力
は頂部スペース５とチャンバ１５の両方に存在する。図８において、単なる例示として、
そのような平衡圧力が、例えば、約０．９ＢａｒＧ（または約１．９バール（絶対））と
して示されているが、これに限定されないと了解されるべきである。
間かかる。次いで、飲料は、所望の冷却温度、例えば、限定されないが、ラガータイプの
ビールに対しては約６℃に保つことができる。この好適な温度において、飲料の平衡圧力
は頂部スペース５とチャンバ１５の両方に存在する。図８において、単なる例示として、
そのような平衡圧力が、例えば、約０．９ＢａｒＧ（または約１．９バール（絶対））と
して示されているが、これに限定されないと了解されるべきである。
【0069】
図８において、容器の充填から約６５時間後、一杯分の飲料が、容器１からタップ弁７
、７Ａを通って分配されるが、これは、少なくとも部分的には、容器１内部に行き渡って
いる圧力により送出されるものである。この給仕の期間は、図８において、該給仕の前後
の圧力を表す実質的に水平の線から下がるスパイクＳとして示されている。そのような一
杯分は、例えば、約０．２または０．３リットルであってもよい。図８Ａに、飲料コンパ
ートメント３内の圧力変化を、そのような分配中のチャンバ１５内部の圧力に対して、拡
大して示す。図示されているように、この分配により、容器１内部の圧力が、図８および
８Ａに実線で示すように、比較的急激に、迅速に低下する。これは、比較的に短い期間内
では、例えば、限定されないが、数秒から約１０～２０秒の間、容器１内部の飲料の体積
が一杯分の体積だけ減少するからである。つまり、スペース２２内の圧力も低下し、壁ま
たは壁部分１７が移動および／または変形し、弁１３を開いて圧力のかかったガスが容器
からスペース２２内に流入し、そこから容器１内に、好ましくは頂部スペース５内に流入
できるようにして、飲料コンパートメント３内部の圧力が再び増加して、所定の温度にお
ける平衡圧力に戻ることが可能になる。
、７Ａを通って分配されるが、これは、少なくとも部分的には、容器１内部に行き渡って
いる圧力により送出されるものである。この給仕の期間は、図８において、該給仕の前後
の圧力を表す実質的に水平の線から下がるスパイクＳとして示されている。そのような一
杯分は、例えば、約０．２または０．３リットルであってもよい。図８Ａに、飲料コンパ
ートメント３内の圧力変化を、そのような分配中のチャンバ１５内部の圧力に対して、拡
大して示す。図示されているように、この分配により、容器１内部の圧力が、図８および
８Ａに実線で示すように、比較的急激に、迅速に低下する。これは、比較的に短い期間内
では、例えば、限定されないが、数秒から約１０～２０秒の間、容器１内部の飲料の体積
が一杯分の体積だけ減少するからである。つまり、スペース２２内の圧力も低下し、壁ま
たは壁部分１７が移動および／または変形し、弁１３を開いて圧力のかかったガスが容器
からスペース２２内に流入し、そこから容器１内に、好ましくは頂部スペース５内に流入
できるようにして、飲料コンパートメント３内部の圧力が再び増加して、所定の温度にお
ける平衡圧力に戻ることが可能になる。
【0070】
上述のように、単一の開口部または複数の開口部２４は、頂部スペース５からチャンバ
１５内への、またはその逆のガスの非常に限定された流れ、すなわち、はるかに高い体積
流量の飲料が分配される場合と比べると、低い体積流量（ｍ３／ｓ）を可能にするだけな
ので、そのような分配中のチャンバ１５内部の圧力は、図８および８Ａに点線で示すよう
に、少なくとも顕著には変化しない。従って、圧力調節器１２は、分配開始時に行き渡っ
ている、所与の温度における飲料の平衡圧力に相当する調節圧力で圧力を調節することに
なる。従って、上述の一杯分を分配した後、分配弁７、７Ａを閉じたほぼ直後に、容器１
内部の圧力は、図８および図８Ａにおいて右側に図式的に示すように、平衡圧力に戻る。
１５内への、またはその逆のガスの非常に限定された流れ、すなわち、はるかに高い体積
流量の飲料が分配される場合と比べると、低い体積流量（ｍ３／ｓ）を可能にするだけな
ので、そのような分配中のチャンバ１５内部の圧力は、図８および８Ａに点線で示すよう
に、少なくとも顕著には変化しない。従って、圧力調節器１２は、分配開始時に行き渡っ
ている、所与の温度における飲料の平衡圧力に相当する調節圧力で圧力を調節することに
なる。従って、上述の一杯分を分配した後、分配弁７、７Ａを閉じたほぼ直後に、容器１
内部の圧力は、図８および図８Ａにおいて右側に図式的に示すように、平衡圧力に戻る。
【0071】
上述の説明から、圧力調節器の内部の圧力、特にチャンバ１５内の圧力は、圧力調節器
の周囲の圧力、例えば飲料コンパートメント内の圧力、の比較的ゆっくりとした変化に従
って変化することは可能であるが、そのような圧力の急激な変化、例えばそのような容器
の内容物の一部分を分配すること、またはその体積を急に増加させることで生じる変化、
には追従することができない。当業者には明らかなように、少なくとも、１つまたは複数
の開口部２４について、圧力調節器１２のチャンバ１５に対して出入りする体積流量を決
定することにより、圧力調節器の応答時間に影響を与えることができる。応答時間は、圧
力調節器を周囲、例えば該圧力調節器が設けられている飲料コンパートメント内の圧力変
化に適合させるのに必要な時間であると了解される。応答時間がより長いことは、チャン
バ１５内部の同様の圧力変化が追従して起きるまで、周囲、例えば飲料コンパートメント
３内、の圧力変化がより長い期間にわたって維持されることを意味する。
の周囲の圧力、例えば飲料コンパートメント内の圧力、の比較的ゆっくりとした変化に従
って変化することは可能であるが、そのような圧力の急激な変化、例えばそのような容器
の内容物の一部分を分配すること、またはその体積を急に増加させることで生じる変化、
には追従することができない。当業者には明らかなように、少なくとも、１つまたは複数
の開口部２４について、圧力調節器１２のチャンバ１５に対して出入りする体積流量を決
定することにより、圧力調節器の応答時間に影響を与えることができる。応答時間は、圧
力調節器を周囲、例えば該圧力調節器が設けられている飲料コンパートメント内の圧力変
化に適合させるのに必要な時間であると了解される。応答時間がより長いことは、チャン
バ１５内部の同様の圧力変化が追従して起きるまで、周囲、例えば飲料コンパートメント
３内、の圧力変化がより長い期間にわたって維持されることを意味する。
【0072】
開口部３７と開口部４３の間、または少なくとも１つまたは複数の開口部２４と飲料コ
ンパートメント３の間の迷路Ｌを用いることによって、ガスがその中を通過しなければな
らないチャネルＬＡの長さを不必要に減少させることなく、比較的コンパクトな、特に比
較的限定された高さの、圧力調節器を提供することが可能である。示されたように、比較
的長い経路ＬＡは、飲料がチャネルに進入することがあっても、その飲料が１つまたは複
数の開口部２４に到達することを防止する。１つまたは複数の開口部２４に到達する飲料
は、上述の１つまたは複数の開口部の少なくとも一部分を詰まらせることがあり、それに
よりガスがチャンバ１５に対して出入りできなくなってしまう。いくつかの実施の形態に
おいて、例えば圧力調節器が、飲料コンパートメント３内の飲料のレベルよりも上に保た
れているため、飲料が１つまたは複数の開口部２４に到達することができないが、そのよ
う実施の形態では、そのようなチャネルＬＡ、例えば迷路Ｌにより形成されたチャネルＬ
Ａ、は省略または少なくとも短くしてもよい。迷路Ｌの代わりに、チャネルＬＡを異なる
方法で設けてもよい。例えば、実質的に真っ直ぐなまたは曲がったパイプまたはチャネル
により、例えば容器１１の一部分の周りに螺旋状に設けられ、または千鳥状に、Ｕ字状に
、その他適切な形状および大きさで設けられてもよい。チャネルＬＡは、好ましくは、チ
ャネルに進入する飲料が、反対方向に容器１１から飲料コンパートメント３内へと進む圧
力のかかったガスにより吹き出されるように構成されている。
ンパートメント３の間の迷路Ｌを用いることによって、ガスがその中を通過しなければな
らないチャネルＬＡの長さを不必要に減少させることなく、比較的コンパクトな、特に比
較的限定された高さの、圧力調節器を提供することが可能である。示されたように、比較
的長い経路ＬＡは、飲料がチャネルに進入することがあっても、その飲料が１つまたは複
数の開口部２４に到達することを防止する。１つまたは複数の開口部２４に到達する飲料
は、上述の１つまたは複数の開口部の少なくとも一部分を詰まらせることがあり、それに
よりガスがチャンバ１５に対して出入りできなくなってしまう。いくつかの実施の形態に
おいて、例えば圧力調節器が、飲料コンパートメント３内の飲料のレベルよりも上に保た
れているため、飲料が１つまたは複数の開口部２４に到達することができないが、そのよ
う実施の形態では、そのようなチャネルＬＡ、例えば迷路Ｌにより形成されたチャネルＬ
Ａ、は省略または少なくとも短くしてもよい。迷路Ｌの代わりに、チャネルＬＡを異なる
方法で設けてもよい。例えば、実質的に真っ直ぐなまたは曲がったパイプまたはチャネル
により、例えば容器１１の一部分の周りに螺旋状に設けられ、または千鳥状に、Ｕ字状に
、その他適切な形状および大きさで設けられてもよい。チャネルＬＡは、好ましくは、チ
ャネルに進入する飲料が、反対方向に容器１１から飲料コンパートメント３内へと進む圧
力のかかったガスにより吹き出されるように構成されている。
【0073】
本発明は、本開示において具体的に示され説明されたいくつかの実施の形態に限定され
ない。添付の特許請求の範囲内で任意の数の変更および改変を行うことは可能であり、限
定されないが、示されたいくつかの実施の形態の部分を結合することも含まれる。例えば
、圧力調節器のハウジングのより遠い部分に直接取り付けられた移動可能なまたは変形可
能な壁部分１７の代わりに、別の部分を構成している移動可能な壁部分、例えば、ピスト
ンを用いてもよい。具体的に開示されたガス容器１１の蓋体の代わりに、別の型の蓋体、
例えば、弁を使用してもよい。この弁は、例えば、国際公開第００／０３５７７４号明細
書、特にその図２および図３に開示され、用いられているエアゾール型の弁を用いてもよ
い。この弁は雄型、雌型または傾斜型であってもよい。同様の弁を分配弁７として使用す
ることができる。他の表面領域を圧力調節スペース１５内に１つまたは複数の開口部２４
のそれぞれを形成するのに使用してもよい。迷路Ｌは、異なる形状および大きさを有して
いてもよく、多少のスペースを有していてもよく、全体を省略してもよい。本開示による
飲料分配システムでは、出口は、異なる分配設備、例えば、限定されないが、離れたタッ
ピング・カラムに、出口に接続された分配ラインにより、接続されていてもよい。容器、
特にその飲料コンパートメントは、任意の所望の容積を有していてもよい。圧力調節器は
、容器の内部に圧力調節器付き加圧装置を配置する代わりに、容器の壁の中に設け、フー
ド付きガス容器が、該容器の使用前に、該容器の外側から該圧力調節器内に挿入可能であ
るようにし、開口部４２が飲料コンパートメント内に開口し、外側ハウジング１９がガス
をフランジ２９に対して気密に遮断するようにしてもよい。
ない。添付の特許請求の範囲内で任意の数の変更および改変を行うことは可能であり、限
定されないが、示されたいくつかの実施の形態の部分を結合することも含まれる。例えば
、圧力調節器のハウジングのより遠い部分に直接取り付けられた移動可能なまたは変形可
能な壁部分１７の代わりに、別の部分を構成している移動可能な壁部分、例えば、ピスト
ンを用いてもよい。具体的に開示されたガス容器１１の蓋体の代わりに、別の型の蓋体、
例えば、弁を使用してもよい。この弁は、例えば、国際公開第００／０３５７７４号明細
書、特にその図２および図３に開示され、用いられているエアゾール型の弁を用いてもよ
い。この弁は雄型、雌型または傾斜型であってもよい。同様の弁を分配弁７として使用す
ることができる。他の表面領域を圧力調節スペース１５内に１つまたは複数の開口部２４
のそれぞれを形成するのに使用してもよい。迷路Ｌは、異なる形状および大きさを有して
いてもよく、多少のスペースを有していてもよく、全体を省略してもよい。本開示による
飲料分配システムでは、出口は、異なる分配設備、例えば、限定されないが、離れたタッ
ピング・カラムに、出口に接続された分配ラインにより、接続されていてもよい。容器、
特にその飲料コンパートメントは、任意の所望の容積を有していてもよい。圧力調節器は
、容器の内部に圧力調節器付き加圧装置を配置する代わりに、容器の壁の中に設け、フー
ド付きガス容器が、該容器の使用前に、該容器の外側から該圧力調節器内に挿入可能であ
るようにし、開口部４２が飲料コンパートメント内に開口し、外側ハウジング１９がガス
をフランジ２９に対して気密に遮断するようにしてもよい。
【0074】
これらおよび種々の他の改変は添付の特許請求の範囲により定義される範囲内であると
考えられる。
考えられる。
【図1】
【図2】
【図3】
【図3A】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図8A】
【図9】
【図10】
【図11】
【図12】
【図13A】
【図13B】
【図14A】
【図14B】