(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】特許公報(B2)
(11)【特許番号】
(24)【登録日】2022-10-28
(45)【発行日】2022-11-08
(54)【発明の名称】陰圧創傷治療システムにおける電子機器の保護
(51)【国際特許分類】
A61M 27/00 20060101AFI20221031BHJP
H05K 1/02 20060101ALI20221031BHJP
H05F 3/02 20060101ALI20221031BHJP
【ＦＩ】
A61M27/00
H05K1/02 N
H05F3/02 T
【請求項の数】
14
(21)【出願番号】P 2019515916
(86)(22)【出願日】2017-09-26
(65)【公表番号】
(43)【公表日】2020-01-23
(86)【国際出願番号】 US2017053562
(87)【国際公開番号】W WO2018064079
(87)【国際公開日】2018-04-05
【審査請求日】2020-09-07
(31)【優先権主張番号】62/401,727
(32)【優先日】2016-09-29
(33)【優先権主張国・地域又は機関】US
(31)【優先権主張番号】62/469,718
(32)【優先日】2017-03-10
(33)【優先権主張国・地域又は機関】US
(73)【特許権者】
【識別番号】391018787
【氏名又は名称】スミス アンド ネフュー ピーエルシー
【氏名又は名称原語表記】ＳＭＩＴＨ ＆ ＮＥＰＨＥＷ ＰＵＢＬＩＣ ＬＩＭＩＴＥＤ ＣＯＭＰＡＮＹ
【住所又は居所原語表記】Ｂｕｉｌｄｉｎｇ ５，Ｃｒｏｘｌｅｙ Ｐａｒｋ，Ｈａｔｔｅｒｓ Ｌａｎｅ，Ｗａｔｆｏｒｄ，Ｈｅｒｔｆｏｒｄｓｈｉｒｅ ＷＤ１８ ８ＹＥ，Ｕｎｉｔｅｄ Ｋｉｎｇｄｏｍ
(74)【代理人】
【識別番号】100108453
【弁理士】
【氏名又は名称】村山 靖彦
(74)【代理人】
【識別番号】100110364
【弁理士】
【氏名又は名称】実広 信哉
(74)【代理人】
【識別番号】100133400
【弁理士】
【氏名又は名称】阿部 達彦
(72)【発明者】
【氏名】ベン・アラン・アスケム
(72)【発明者】
【氏名】フェルナンド・ベッターニ
(72)【発明者】
【氏名】アルベルト・ファサン
(72)【発明者】
【氏名】アラン・ケネス・フレイジャー・グルージョン・ハント
(72)【発明者】
【氏名】フェリックス・シー・キンタナル
【審査官】田中 玲子
(56)【参考文献】
【文献】国際公開第２０１６／１０７７７５（ＷＯ，Ａ２）
【文献】米国特許出願公開第２０１６／０２４２３３１（ＵＳ，Ａ１）
【文献】特開２００８－１５３１７９（ＪＰ，Ａ）
【文献】特表２００９－５０２２９７（ＪＰ，Ａ）
【文献】特表２０１６－５１７２９０（ＪＰ，Ａ）
【文献】米国特許出願公開第２００６／０１３９８９４（ＵＳ，Ａ１）
(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)
Ａ６１Ｍ ２７／００
Ｈ０５Ｋ １／０２
Ｈ０５Ｆ ３／０２
(57)【特許請求の範囲】
【請求項1】
創傷に陰圧を加える装置であって、ハウジングと、
流体流路を介して創傷被覆材によって覆われる創傷に陰圧を与えるように構成された陰圧源と、
前記ハウジングによって支持され、回路基板の第一の側の周囲の少なくとも一部の周りに延在する第一の導電性経路を含む回路基板であって、前記第一の導電性経路が前記回路基板用の電気接地に電気的に連結される、回路基板と、
前記回路基板上に取り付けられた一つまたは複数の構成要素であって、前記一つまたは複数の構成要素が前記陰圧源を作動および停止するように構成される、一つまたは複数の構成要素と、を備え、
前記第一の導電性経路が、前記一つまたは複数の構成要素の少なくとも一部を静電気放電に対して保護するよう構成されており、
前記回路基板が、前記第一の側に対向する前記回路基板の第二の側の周囲の少なくとも一部の周りに延在する第二の導電性経路を備えており、
前記第二の導電性経路が前記第一の導電性経路に電気的に接続されている、装置。
【請求項2】
前記第一の導電性経路と前記第二の導電性経路とを前記回路基板を介して電気的に接続する複数のビアをさらに備える、請求項１に記載の装置。
【請求項3】
前記第一の導電性経路が、前記第一の側の前記周囲の少なくとも半分の周りに延在し、前記第二の導電性経路が前記第二の側の前記周囲の少なくとも半分の周りに延在する、請求項２に記載の装置。
【請求項4】
前記第一の導電性経路が、前記第一の側の前記周囲の少なくとも７５％の周りに延在し、前記第二の導電性経路が前記第二の側の前記周囲の少なくとも７５％の周りに延在する、請求項３に記載の装置。
【請求項5】
前記回路基板が少なくとも四つの層を含む、請求項１に記載の装置。
【請求項6】
前記回路基板がプリント回路基板を備える、請求項１に記載の装置。
【請求項7】
前記回路基板が、前記回路基板の前記第一の側上の要素の少なくとも一部の周りに延在する第三の導電性経路を含み、前記第三の導電性経路が前記電気接地に電気的に連結される、請求項１に記載の装置。
【請求項8】
前記要素がユーザーインタフェース構成要素の接点である、請求項７に記載の装置。
【請求項9】
前記第三の導電性経路が、前記回路基板を通る穴の少なくとも一部の周りに延在する、請求項７に記載の装置。
【請求項10】
前記第三の導電性経路が、前記回路基板と前記ハウジングの外部表面との間に延在する追加の導電性経路と電気的に連結される、請求項７に記載の装置。
【請求項11】
前記一つまたは複数の構成要素が、前記陰圧源が陰圧閾値より低い陰圧を維持する間、前記創傷被覆材が徐細動ショックに晒された後に前記陰圧源を作動および停止し続けるよう構成される、請求項１に記載の装置。
【請求項12】
前記一つまたは複数の構成要素が、前記流体流路内の漏れの存在、または所望の圧力閾値を満たすことができない前記流体流路内の圧力を示す警報を出力するようにさらに構成され、前記陰圧源が陰圧閾値より低い陰圧を維持する間、前記一つまたは複数の構成要素が、前記創傷被覆材が徐細動ショックにさらされた結果としての警報を誤って出力しないようさらに構成される、請求項１に記載の装置。
【請求項13】
前記一つまたは複数の構成要素が、第一のデータを電子装置に送信する、または前記電子装置から第二のデータを受信するようにさらに構成される、請求項１に記載の装置。
【請求項14】
前記陰圧源が、前記創傷被覆材の下の陰圧の大きさが陰圧閾値より低く維持されるとき、陰圧療法を行うように構成される、請求項１に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
関連出願の相互参照
本出願は、２０１６年９月２９日に出願された米国仮特許出願第６２／４０１，７２７号と２０１７年３月１０日に出願された米国仮特許出願第６２／４６９，７１８号の利益を主張するものであり、これらの開示はその全体が参照によって本明細書に援用される。
本出願は、２０１６年９月２９日に出願された米国仮特許出願第６２／４０１，７２７号と２０１７年３月１０日に出願された米国仮特許出願第６２／４６９，７１８号の利益を主張するものであり、これらの開示はその全体が参照によって本明細書に援用される。
【背景技術】
【0002】
本開示の実施形態は、陰圧療法もしくは減圧療法または局所陰圧（ＴＮＰ）療法を用いて、創傷を被覆かつ治療するための方法及び装置に関する。具体的には、限定するものではないが、本明細書に開示された実施形態は、陰圧療法デバイス、ＴＮＰシステムの動作を制御するための方法、及びＴＮＰシステムの使用方法に関する。
【図面の簡単な説明】
【0003】
本開示の特徴及び利点は、添付図面と共に下記の詳細な説明から明らかになるであろう。
【0004】
【発明を実施するための形態】
【0005】
本開示は、減圧療法または局所陰圧（ＴＮＰ）療法を用いて、創傷を被覆かつ治療するための方法及び装置に関する。創傷に重ね、パッキングする材料を含む装置および構成要素があれば、本明細書では集合的に創傷被覆材として称される場合がある。
【0006】
様々な種類の創傷被覆材が、ヒトまたは動物の治癒過程を補助するものとして知られている。様々な種類の創傷被覆材には、様々な種類の材料及び層、例えば、ガーゼ、パッド、フォームパッド、または多層創傷被覆材が含まれる。ＴＮＰ療法は、真空補助閉鎖療法、陰圧創傷療法、または減圧創傷療法とも称されることがあり、創傷の治癒率を改善するための有益な機序になり得る。こうした療法は、切開創傷、開放創、及び腹部創などの広範な創傷に適用することができる。
【0007】
ＴＮＰ療法は、組織浮腫を軽減し、血流を促し、肉芽組織の形成を促進させ、過剰な滲出物を除去し、細菌負荷つまり創傷への感染を低減することによって、創傷の閉鎖及び治癒の助けとなることができる。その上、ＴＮＰ療法は、創傷の外部障害を減らし、より迅速な治癒を促すことができる。
【0008】
本明細書で使用される場合、－ＸｍｍＨｇといった減圧または陰圧レベルは、通常、７６０ｍｍＨｇ（または、１気圧、２９．９３ｉｎＨｇ、１０１．３２５ｋＰａ、１４．６９６ｐｓｉなど）に相当する大気圧よりも低い圧力レベルを表す。したがって、－ＸｍｍＨｇの陰圧値は、（７６０－Ｘ）ｍｍＨｇの圧力といった、大気圧よりもＸｍｍＨｇ低い圧力を表している。さらに、－ＸｍｍＨｇよりも「低い」または「小さい」陰圧は、大気圧により近い圧力に相当する（例えば、－４０ｍｍＨｇは－６０ｍｍＨｇよりも低くなる）。－ＸｍｍＨｇよりも「高い」または「大きい」陰圧は、大気圧からより遠い圧力に相当する（例えば、－８０ｍｍＨｇは－６０ｍｍＨｇよりも高くなる）。
【0009】
動作陰圧範囲は、およそ－２０ｍｍｈｇ～およそ－２００ｍｍｈｇの間、およそ－５０ｍｍｈｇ～およそ－１５０ｍｍｈｇの間、およそ約－７０ｍｍｈｇ～９０ｍｍｈｇの間、これら範囲内の任意の部分範囲、または望ましい任意のその他の範囲とすることができる。一部の実施例では、最大－７０ｍｍｈｇ、最大－８０ｍｍｈｇ、最大－９０ｍｍｈｇ、最大－１００ｍｍｈｇ、最大－１１０ｍｍｈｇの動作陰圧範囲、または望ましい任意の他の圧力までを使用できる。例えば、ポンプシステムは、創傷被覆材または創傷表面に対して、－８０ｍｍｈｇ（公称）＋／－２０ｍｍｈｇの陰圧創傷治療を維持することができる。ポンプシステムの動作に関するその他の詳細は、米国特許出願公開第２０１１／０２８２３０９号、２０１３／０１１００５８号、２０１３／０３３１８２３号、ならびに国際特許公開第２０１３／１７１５８５号に記載されており、これらの出版物の全ての実施形態、構成、詳細、および図面は、参照によりその全体が本明細書に組み込まれる。
【0010】
本明細書に開示される実施形態のいずれかには、被覆材キットを有するか、または被覆材キットなしでポンプを含むことができる。しかし、本開示のポンプシステムおよび実施形態は、創傷被覆材または創傷療法の使用に限定されない。本明細書に開示されるポンプ実施形態のいずれも、本明細書に開示される創傷被覆材構成要素とは独立して使用されうる。さらに、本明細書に開示される実施形態のいずれかも、陰圧創傷治療を除く他の目的で使用することができ、または陰圧創傷治療を除く他の目的で使用するよう適合することができる。そのため、本明細書に開示される実施形態のいずれかも、流体（気体または液体）を移動させるために使用することができ、または流体を移動させるためのシステムでの使用のために適合することができる。本明細書に開示される実施形態のいずれも、滲出創傷に使用することができる。例えば、ポンプまたはキットは、滲出液レベルが低い創傷（例えば、２４時間当たりの創傷領域の液体滲出／ｃｍ２が０．６ｇ（公称））、または滲出液のレベルが中程度（例えば、２４時間当たりの創傷領域の液体滲出／ｃｍ２が１．１ｇ（公称））の創傷で使用されうる。創傷からの滲出液は、創傷被覆材における吸収および創傷被覆材を介した水分の蒸発の組み合わせを介して本明細書に開示される創傷被覆材によって管理されうる。創傷被覆材を介した滲出液の水分の蒸発が意図されうる実施形態では、創傷被覆材領域の上に位置付けられた閉塞性材料は蒸発を損なうことがある。
【0011】
概要
ＴＮＰ療法を実施するためのポンプシステムは、電磁放射または静電気放電（ＥＳＤ）などの環境条件に対するポンプシステムの許容差を改善する一つまたは複数の特徴を含みうる。ＴＮＰ装置の許容差の改善により、例えば、非理想的環境条件にも関わらず、またはある一定の環境条件の存在下でより安全に、ＴＮＰ装置を機能させることが可能になる。
ＴＮＰ療法を実施するためのポンプシステムは、電磁放射または静電気放電（ＥＳＤ）などの環境条件に対するポンプシステムの許容差を改善する一つまたは複数の特徴を含みうる。ＴＮＰ装置の許容差の改善により、例えば、非理想的環境条件にも関わらず、またはある一定の環境条件の存在下でより安全に、ＴＮＰ装置を機能させることが可能になる。
【0012】
減圧療法システム
本明細書に記載のポンプシステムの実施形態では、コンパクトで小さなサイズを持ちうる。本明細書に開示される一部の実装形態では、ポンプシステムのポンプ組立品は、直径（例えば、直径相当）または横寸法を、１５ｍｍ～３５ｍｍの間、１５ｍｍ未満、２５ｍｍ未満、３５ｍｍ未満、または５０ｍｍ未満とすることができる。例えば、ポンプシステムの直径または横寸法を、１０ｍｍ、２３ｍｍ、または４０ｍｍとすることができ、あるいは直径または横寸法をおよそ２６ｍｍ～およそ２７ｍｍの範囲、およそ２２ｍｍまたはそれ未満～およそ２８ｍｍの間とすることができる。本明細書に開示される実施形態によっては、ポンプ組立品の厚さまたは高さを、およそ８ｍｍ、およそ６ｍｍ～およそ１０ｍｍの間、または２０ｍｍ未満とすることができる。例えば、ポンプ組立品の厚さまたは高さは、５ｍｍ、１２ｍｍ、または２０ｍｍとすることができ、ポンプ組立品の容積は、およそ６．２立方センチメートル、およそ５．０立方センチメートル以下～およそ７．０立方センチメートル、または１０．０立方センチメートル未満とすることができる。例えば、ポンプ組立品の容積は４．０立方センチメートル、６．０立方センチメートル、または８．０立方センチメートルとすることができる。実施形態によっては、ハウジングの横寸法は、およそ６０．０ｍｍ、およそ４０．０ｍｍ～およそ８０．０ｍｍ、または９０ｍｍ未満とすることができ、高さは、およそ約１５．０ｍｍ、およそ１０．０ｍｍ～約２０．０ｍｍの間、または３０ｍｍ未満とすることができる。例えば、ハウジングの長さ×幅×高さ寸法を、７２ｍｍ×６６ｍｍ×２１ｍｍ、およそ７２ｍｍ×６６ｍｍ×２１ｍｍ、７０～７３ｍｍ×６４－６７ｍｍ×２０～２２ｍｍ、または長さ×幅×高さ寸法を９０ｍｍ未満×９０ｍｍ未満×３０ｍｍ未満とすることができる。さらに他の実施例において、ハウジングの長さ×幅×高さ寸法を、６８ｍｍ×６２ｍｍ×１８ｍｍ、６５ｍｍ×７８ｍｍ×２１ｍｍ、６５ｍｍ×７９ｍｍ×２１ｍｍ、または８０ｍｍ×７４ｍｍ×２５ｍｍとすることができる。実施形態によっては、ポンプシステムの質量は、１５０グラム、およそ１５０グラム、１００～１５０グラムの間、または２００グラム未満、あるいは３００グラム未満とすることができる。例えば、ポンプシステムの質量は９０グラム、１２５グラム、１５０グラム、または２２０グラムとすることができる。ポンプシステムは任意の小型化されたサイズとすることができ、製造可能な任意の質量および容積とすることができ、かつ全体的な電力出力および効率は、創傷治療の範囲またはそれ以外の所望の用途に対する必要な要件を満たしている。本明細書で使用される場合、効率は（流体出力）／（電力入力）と定義することができる。
本明細書に記載のポンプシステムの実施形態では、コンパクトで小さなサイズを持ちうる。本明細書に開示される一部の実装形態では、ポンプシステムのポンプ組立品は、直径（例えば、直径相当）または横寸法を、１５ｍｍ～３５ｍｍの間、１５ｍｍ未満、２５ｍｍ未満、３５ｍｍ未満、または５０ｍｍ未満とすることができる。例えば、ポンプシステムの直径または横寸法を、１０ｍｍ、２３ｍｍ、または４０ｍｍとすることができ、あるいは直径または横寸法をおよそ２６ｍｍ～およそ２７ｍｍの範囲、およそ２２ｍｍまたはそれ未満～およそ２８ｍｍの間とすることができる。本明細書に開示される実施形態によっては、ポンプ組立品の厚さまたは高さを、およそ８ｍｍ、およそ６ｍｍ～およそ１０ｍｍの間、または２０ｍｍ未満とすることができる。例えば、ポンプ組立品の厚さまたは高さは、５ｍｍ、１２ｍｍ、または２０ｍｍとすることができ、ポンプ組立品の容積は、およそ６．２立方センチメートル、およそ５．０立方センチメートル以下～およそ７．０立方センチメートル、または１０．０立方センチメートル未満とすることができる。例えば、ポンプ組立品の容積は４．０立方センチメートル、６．０立方センチメートル、または８．０立方センチメートルとすることができる。実施形態によっては、ハウジングの横寸法は、およそ６０．０ｍｍ、およそ４０．０ｍｍ～およそ８０．０ｍｍ、または９０ｍｍ未満とすることができ、高さは、およそ約１５．０ｍｍ、およそ１０．０ｍｍ～約２０．０ｍｍの間、または３０ｍｍ未満とすることができる。例えば、ハウジングの長さ×幅×高さ寸法を、７２ｍｍ×６６ｍｍ×２１ｍｍ、およそ７２ｍｍ×６６ｍｍ×２１ｍｍ、７０～７３ｍｍ×６４－６７ｍｍ×２０～２２ｍｍ、または長さ×幅×高さ寸法を９０ｍｍ未満×９０ｍｍ未満×３０ｍｍ未満とすることができる。さらに他の実施例において、ハウジングの長さ×幅×高さ寸法を、６８ｍｍ×６２ｍｍ×１８ｍｍ、６５ｍｍ×７８ｍｍ×２１ｍｍ、６５ｍｍ×７９ｍｍ×２１ｍｍ、または８０ｍｍ×７４ｍｍ×２５ｍｍとすることができる。実施形態によっては、ポンプシステムの質量は、１５０グラム、およそ１５０グラム、１００～１５０グラムの間、または２００グラム未満、あるいは３００グラム未満とすることができる。例えば、ポンプシステムの質量は９０グラム、１２５グラム、１５０グラム、または２２０グラムとすることができる。ポンプシステムは任意の小型化されたサイズとすることができ、製造可能な任意の質量および容積とすることができ、かつ全体的な電力出力および効率は、創傷治療の範囲またはそれ以外の所望の用途に対する必要な要件を満たしている。本明細書で使用される場合、効率は（流体出力）／（電力入力）と定義することができる。
【0013】
ポンプシステムは、低コストで製造でき、高効率で動作でき、携帯型、使い捨て、または単回使用用途に有益である。このポンプは、任意で超軽量型単回使用陰圧治療装置に使用することができる。実施形態によっては、ポンプシステムは、電池交換または再充電を必要とすることなく、小さな一次電池で１０日間運転できる。例えば、ポンプシステムは、３Ｖ、２０００ｍａｈの電池（例えば、ポンプの稼働時間が約２０％で）で最大１０日間動作でき、１．５ボルト、２５００～３０００ＭｍＡｈの電池二個の直列接続で給電することができる。実装形態によっては、ポンプシステムは、電池交換または再充電を必要とせず、３Ｖで３０００ｍＡｈの合計容量を有する一つ以上の電池などの小さい一次電池で一週間動作できる。さらに、ポンプシステムは、その機能を妨害されることなく、使用中にＸ線スキャンを受けることができる。実施形態によっては、ポンプシステムは、コンピュータ断層撮影（ＣＴ）、コンピュータＸ線体軸断層撮影（ＣＡＴ）中などに装着可能である。
【0014】
図１～８は、一部の実施形態による外側ハウジング１０２および取付構成要素１０４を有するポンプシステム１００の複数の図を示す。図１～８に示すように、ポンプシステム１００は、ポンプシステム１００の構成要素を収容または支持するための外側ハウジング１０２を含みうる。外側ハウジング１０２は、図１に示す通り、前方部分１０２ａおよび後方部分１０２ｂなどの一つまたは複数の部分から形成することができ、外側ハウジング１０２を形成するために取り外し可能に取り付けられうる。
【0015】
ポンプシステム１００は随意に、ポンプシステム１００がユーザーの使用者に限定されない別の物体上に取り付けられるように設計されうる取付構成要素１０４を随意に含むことができる。実施形態によっては、取付構成要素１０４は、ユーザーのポケット、パウチ、ベルト、フラップ、またはその他の方法で使用者の上着に取付構成要素１０４を保持するよう設計されたクリップ１０６（図３～８に示す）を含みうる。クリップ１０６は、クリップ１０６がクリップ１０６を形成するために使用される材料の弾性を介して締付力を実現できるように、取付構成要素１０４の基部１０８と一体形成されうる。実施形態によっては、クリップ１０６は、ベース１０８とは別個の構成要素であってもよく、付勢構成要素（コイルばね、曲げばねなど）を含んで、クランプ力をクリップ１０６をユーザーの使用者に保持する締付力を実現することができる。実施形態によっては、締付力は、ユーザーがクランプ位置からハウジングを開けることができるほど低いが、ポケット、フラップ、またはその他の材料の周りに留めたままであるほど強くすることができる。
【0016】
取付構成要素１０４は、ポンプシステム１００が取付構成要素１０４と併用することができるように、外側ハウジング１０２に取り外し可能に取り付けられうる。例えば、図１～８は、オプションの取付構成要素１０４を持つポンプシステム１００を図示する。これにより、ユーザーがオプションの取付構成要素１０４を使用しないと決めた場合、ユーザーがポンプシステム１００の全体の形状因子を減らす選択肢を与えるという利点がある。さらに、有利なことに、ユーザーがそのように決定する場合、ユーザーが一つの取付構成要素を別の取付構成要素により簡単に置き換えることができるようになる。図示の実施形態に示されるように、取付構成要素１０４は、基部１０８の周辺から延在するクラスプ１１０などの一つまたは複数の保持機能部を含み、取付構成要素１０４を外側ハウジング１０２の部分に保持することができる。図示の実施形態では、取付構成要素１０４は、クラスプ１１０の使用によって、スナップフィット式にポンプシステム１００上に保持されうる。実施形態によっては、保持機能部は、ねじ、ナット、ボルト、スナップフィットコネクタなどの機械的留め具でありうる。
【0017】
図１～８のポンプシステム１００を引き続き参照すると、外側ハウジング１０２は、ユーザーに情報を提供するように設計されうるディスプレイ１１２を含みうる（例えば、ポンプシステム１００の動作状態に関する情報など）。実施形態によっては、ディスプレイ１１２は、ユーザーにポンプシステム１００の一つまたは複数の操作状態または故障状態を警告できるアイコン１１４などの一つまたは複数のインジケータを含みうる。例えば、インジケータは、通常または適切な動作状態、ポンプ故障、電源障害、電池の状態または電圧レベル、創傷被覆材の状態または収容力、創傷被覆材の漏れ検知または創傷被覆材とポンプ組立品との間の流体流路、吸引障害、あるいは他の類似もしくは適切な状態またはその組み合わせを含みうる。一組のアイコン１１４の例は、図１に図示されており、左から右に、ポンプシステム１００の通常の動作を示すことができる「ＯＫ」インジケータ、ポンプシステム１００またはポンプシステム１００に取り付けられた構成要素の漏れの存在を示すことができる「漏れ」インジケータ、創傷被覆材が容量一杯またはほぼ容量一杯であることを示すことができる「被覆材フル」インジケータ、電池が無いまたはほぼ無いことを示すことができる「電池限界」インジケータを含むことができる。アイコン１１４は、緑色または橙色の色であっても、緑色または橙色の光（例えば、色付きのＬＥＤなど）を点灯してもよい。
【0018】
図示の実施形態では、一つまたは複数のアイコン１１４は、外側ハウジング１０２のディスプレイ１１２上に直接印刷されうる。実施形態によっては、アイコン１１４のうちの一つまたは複数は、外側ハウジング１０２の一部分に取り付けられたラベル上に設けられうる。アイコン１１４のうち一つまたは複数は、そのアイコンに対応する状態がシステム内に存在するときに点灯することができる。以下でさらに詳細に論じるように、ＬＥＤなどの一つまたは複数の照明構成要素を、外側ハウジング１０２内に位置付けて、アイコン１１４を点灯することができる。外側ハウジング１０２内の照明構成要素を使用するアイコンの点灯を強化するために、アイコン１１４の一つ以上に近接するまたはその下にある外側ハウジング１０２の一部の厚さを減少させて、アイコン１１４に近接するまたはその下にある外側ハウジング１０２の半透明性を増大させうる。実施形態によっては、アイコン１１４の一つ以上に近接するまたはその下にある外側ハウジング１０２の一部は、透明材料から作製されうる。例えば、実施形態によっては、外側ハウジング１０２のディスプレイ１１２は、薄いまたは透明もしくは半透明な材料でできている照明パネルを備えてもよい。外側ハウジング１０２の一部分を薄くする、または外側ハウジング１０２の一部を透明または半透明材料で作製することで、照明構成要素からの光がハウジング１０２を貫通し、アイコン１１４を点灯できる。有利なことに、より薄いまたは透明もしくは半透明ハウジングを有する一つ以上のアイコン１１４を点灯するため外側ハウジング１０２に開口部が形成されないので、アイコン１１４の周りの漏れの可能性を排除する、または少なくとも著しく低減する。
【0019】
図１～８に図示したポンプシステム１００を引き続き参照すると、ポンプシステム１００は、ポンプシステム１００の動作を制御するためにユーザーからの入力を受けるよう設計された、ボタン１１６などの一つまたは複数のユーザー入力機能を含みうる。図示の実施形態では、ポンプシステム１００を作動および停止するため、またはポンプシステム１００のその他の動作パラメータを制御するために使用することができる単一のボタンが存在する。例えば、実施形態によっては、ボタン１１６を使用して、ポンプシステム１００を作動させ、ポンプシステム１００を停止し、アイコン１１４などのインジケータを消去する、またはポンプシステム１００の動作を制御するための任意の他の適切な目的に使用することができる（例えば、ボタン１１６を順次押すことによって）。ボタンは、ハウジングの外側、前面上に位置付けられうる押しボタンとすることができる。実施形態によっては、複数の入力機能（例えば、複数のボタン）をポンプシステム１００上に備えることができる。
【0020】
実施形態によっては、ボタン１１６は、ボタン１１６の周りの漏れの可能性を排除する、または少なくとも低減するよう設計されうる。実施形態によっては、ボタン１１６の周辺部分は、外側ハウジング１０２の周囲リップと締まりばめで配置されうる。実施形態によっては、ボタン１１６の全体または部分は、ゴム、シリコン、またはその他任意の適切な材料など、表面と当接した時に比較的密封された封止を形成することができる変形可能な材料で形成されうる。
【0021】
実施形態によっては、ポンプシステム１００は、管または導管をポンプシステム１００に連結するためのコネクタ３０２を含みうる。例えば、図１６Ａおよび１６Ｂに示すように、コネクタ３０２は、ポンプシステム１００を被覆材９５０に連結するために使用されうる。図示の実施形態に示すように、創傷被覆材９５０は、導管９５４の端を受けるためのポート９５２を含みうる。実施形態によっては、ポート９５２は、導管９５４を受けるためのコネクタ部９５３を含みうる。実施形態によっては、導管９５４は、ポンプシステム１００のコネクタ３０２に直接連結されうる。図１６Ａに示すように、実施形態によっては、中間導管９５６を使用して、クイックリリースコネクタ９５８、９６０などのコネクタを介して導管９５４に取り付けることができる。
【0022】
実施形態によっては、ポンプシステムは、創傷被覆材９５０などの創傷被覆材が創傷から吸引された滲出液を保持するキャニスターレスシステムで動作するように構成されうる。こうした被覆材には、創傷被覆材の下流の液体の通過（ポンプシステムに向かう）を阻止する疎水性フィルタなどのフィルタが含まれうる。実施形態によっては、ポンプシステムは、創傷から吸引される滲出液の少なくとも一部を保存するためのキャニスターを持つシステムで動作するように構成されうる。こうしたキャニスターは、創傷被覆材の下流の液体の通過（ポンプシステムに向かう）を阻止する疎水性フィルタなどのフィルタを含みうる。また実施形態によっては、創傷被覆材およびキャニスターの両方は、創傷被覆材およびキャニスターの下流の液体の通過を阻止するフィルタを含みうる。
【0023】
図９および１０は、一部の実施形態による外側ハウジング１０２に取り付けられたオプションの取付構成要素１０４を持たないポンプシステム１００の背面図を示す。図示の実施形態に示すように、外側ハウジング１０２の後方部分１０２ｂは、空洞１２０を覆うための取り外し可能カバー１１８を含みうる。空洞１２０は、装置に電力供給するための一つまたは複数の電源（電池など）を受けるように設計された一つ以上の窪み１２２を含みうる。実施形態によっては、空洞１２０の外周１２４は、カバー１１８のそれぞれの特徴と協働して、水分が空洞１２０に入る可能性を低減しうる特徴を含みうる。例えば、実施形態によっては、外周１２４は、下部周辺に沿ったリブ、側面周辺、上部周辺部、または一つまたは複数の周辺の組み合わせを含んで、空洞１２０への湿気の進入の可能性を低減させうる。実施形態によっては、外周１２４は、底部周辺に沿った窪み、側面周辺、上部周辺部、または一つまたは複数の周辺の組み合わせを含んで、水滴などの水分を空洞１２０から遠ざけることができる。
【0024】
図１１および１２は、一部の実施形態による回路基板２００、吸入マニホールド３００、およびポンプ組立品４００などの陰圧源を露出するため外側ハウジング１０２の一部が取り外されたポンプシステム１００の斜視図を示す。図１３は、吸入マニホールド３００およびポンプ組立品４００を露出するため外側ハウジング１０２の前方部分ならびに回路基板２００が取り外されたポンプシステム１００の実施形態の斜視図である。図示の実施形態に示すように、回路基板２００、吸気マニホールド３００、またはポンプ組立品４００は、外側ハウジング１０２内に位置付けられてもよく、またはそれによって支持されてもよい。
【0025】
制御基板２００は、ポンプ組立品４００などのポンプシステム１００の機能を制御するよう設計されうる。制御基板２００は、ポンプシステム１００の様々な電気／電子部品を機械的に支持かつ電気的に接続するように設計されうる。例えば、実施形態によっては、制御基板２００は、一つ以上の電池２０２をポンプ組立品４００に接続して、ポンプ組立品４００を動作させる電力を供給できる。実施形態によっては、制御基板２００は、圧力モニタ２０４を含みうる。圧力モニタ２０４は、制御基板２００によって支持することができ、流体流路内の圧力レベルを監視するよう設計できる。制御基板２００は、圧力モニタ２０４と連動して、ポンプ組立品４００を所定の閾値圧力の超過から保護するよう設計できる、または創傷における目標圧力を維持するよう設計できる。実装形態によっては、制御基板は、プリント回路基板アセンブリ（ＰＣＢＡ）であってもよく、ＰＣＢＡは、ＰＣＢに電気的に連結された一つまたは複数の電子構成要素を持つＰＣＢであってもよい。
【0026】
回路基板２００は、圧力読み取り値が所定の値に達した場合、ポンプ組立品４００への電力を切断するよう設計されてもよく、圧力レベルが所定値または第一の所定値よりも高くても、もしくは低くてもよい第二の所定値を下回ると再開するように設計されてもよい。さらに、制御基板２００は、こうした過度な加圧を防止するようプログラムすることができる。
【0027】
制御基板２００は、インジケータライト、音声警報、またはこうした特徴の組み合わせを含みうる。例えば、制御基板２００は、一つまたは複数のＬＥＤ２０６の形態のインジケータライトを含みうる。図１～８に関連して上述したように、一つまたは複数のＬＥＤ２０６は、外側ハウジング１０２上のディスプレイ１１２の一つまたは複数のアイコン１１４を点灯するために使用されうる。実施形態によっては、各ＬＥＤ２０６は、一つまたは複数のアイコン１１４に対応することができる。制御基板２００は、一つまたは複数の機能部２０８（例えば、感圧スイッチ）を有して、制御ボタン１１６からの入力を受信することができる。
【0028】
図１３は、吸入マニホールド３００およびポンプ組立品４００を露出するため外側ハウジング１０２の前方部分ならびに制御基板２００が取り外されたポンプシステム１００の正面斜視図を示す。図示の実施形態に示すように、マニホールド３００およびポンプ組立品４００は、外側ハウジング１０２の一つまたは複数の部分内に位置付けられてもよく、またはそれによって保持されてもよい。
【0029】
本明細書に開示される実施形態のいずれにおいても、制御基板２００は、フレキシブル回路基板であってもよく、または一つまたは複数の柔軟な構成要素を有してもよい。フレキシブル回路基板は、一般に、柔軟なオーバーレイを備えても備えなくてもよい柔軟性のあるベース材料を利用するプリント回路および構成要素のパターン付き配置である。これらの柔軟な電子組立品は、硬質プリント回路基板に使用される同一の構成要素を使用して製造することができるが、その塗布中に基板が所望の形状（フレックス）に適合することを可能にする。最も簡単な形態では、フレックス回路は、端部製品内で非平面の位置決めを可能にする材料で作製されたＰＣＢである。典型的な材料はポリイミドベースであり、カプトン（Ｄｕｐｏｎｔ）などの商品名で通りうる。さらに、本明細書に開示される制御基板またはコントローラのいずれも、単一のパッケージに積層されたフレキシブル基板および硬質基板の組み合わせを持ちうる。
【0030】
図１４および１５は、一部の実施形態による外側ハウジング１０２内のポンプシステム１００の配線を図示した様々な図である。図示の実施形態に示すように、ポンプシステム１００は、回路基板２００を電池２０２などの電源に接続するための端子２１０を含みうる。回路基板２００は、回路基板２００のコネクタ２１２に取り付けられた電気導管６０４を介して、電源からコイルへ電力を経路指定できる。実施形態によっては、電気導管６０４は、組立を容易にするフレキシブルプリント回路（ＦＰＣ）であってもよい。実施形態によっては、電気導管６０４はコイルに直接接続されうる。例えば、正および負の端子に対応するＦＰＣの端部は、コイルのはんだ付けまたは接着剤を介して、コイルの端部または端子に取り付けることができる。例えば、コイルは、ＦＰＣの二つの対応するはんだパッドにはんだ付けできる二つの端子を持ちうる。しかし、コイルを製造するために使用される電線は、手動はんだ付けを困難または信頼できなくしうる絶縁層および自己融着コーティング層によって保護されている場合がある。というのも、手動はんだ付けは、ＦＰＣを４００度の温度に長時間さらしうるので、ＦＰＣ基板に損傷を与える可能性があるためである。この問題を軽減するために、実施形態によっては、マイクロ溶接プロセスを使用して、ＦＰＣをコイルの二つの端子に電気的に接続することができる。マイクロ溶接では、コイルの端子とＦＰＣパッドの間に数ミリ秒間の高電流スパイクを生成することができる。電流スパイクは、電線の絶縁層および自己接着層を気化することができる局在的な温度スパイクをもたらしうるため、コイルの電線をＦＰＣパッドに接着することができる。例えば、温度スパイクは４００℃以上であってもよい。しかし、温度スパイクはマイクロ溶接プロセスを使用する数ミリ秒に制限されるため、ＦＰＣ基板は損傷しない。
【0031】
図１７は、一部の実施形態によるポンプシステム１０００の概略図を示す。実施形態によっては、ポンプシステム１０００は、上述のポンプシステム１００の実施形態を含む、本明細書に開示または組み込まれる任意の他のポンプシステムの実施形態の同一または類似の構成要素、機能、材料、サイズ、構成、およびその他の詳細を有することができる。実施形態によっては、ポンプシステム１０００は小型化および携帯可能でありうるが、より大きい従来型の携帯型または非携帯型（例えば、壁吸込み）ポンプも使用可能である。
【0032】
図示の実施形態に示すように、ポンプシステム１０００は、スイッチまたはボタン１００２、一つまたは複数のインジケータ１００４、および制御基板１００６を含みうる。ボタン１００２または一つまたは複数のインジケータ１００４は、制御基板１００６と電気的に通信することができる。下記にさらに詳細に説明するように、実施形態によっては、ボタン１００２は、ポンプシステム１０００の動作を制御するための任意の適切な目的に使用されうる。例えば、ボタン１００２を使用して、ポンプシステム１０００を作動し、ポンプシステム１０００を停止する、システムインジケーター１００４を消去する、またはポンプシステム１０００の動作を制御するためのその他任意の適切な目的に使用することができる。ボタン１００２は、タッチパッド、タッチスクリーン、キーボードなどの任意のタイプのスイッチまたはボタンであってもよい。実施形態によっては、ボタン１００２はプレスボタンでありうる。例えば、ボタン１００２は、ポンプシステム１００のボタン１１６と同様であってもよい。
【0033】
実施形態によっては、一つまたは複数のインジケータ１００４は、ポンプシステム１０００の一つまたは複数の動作状態または故障状態を示しうる。実施形態によっては、一つまたは複数のインジケータ１００４はそれぞれ、異なる動作状態または故障状態に関する表示を提供できる。例えば、アクティブ（例えば、点灯している）インジケータ１００４は、正常な動作を表すことができる。別のインジケータ１００４（例えば、被覆材インジケータ）は、システム内の漏れの存在について表示できる。例えば、アクティブ（例えば、点灯している）被覆材インジケータは、漏れを表すことができる。別のインジケータ１００４（例えば、被覆材容量インジケータ）は、創傷被覆材の残りの流体容量に関して表示できる。例えば、アクティブ（例えば、点灯している）被覆材容量インジケータは、創傷被覆材が容量一杯またはほぼ容量一杯であることを表すことができる。電池インジケータなどの別のインジケータ１００４は、電池などの電源の残りの容量または寿命に関して表示できる。例えば、アクティブ（例えば、点灯している）電池インジケータは、低容量を表すことができる。実施形態によっては、インジケータ１００４は、ポンプシステム１０００またはその他の動作状態または故障状態の上記の動作状態または故障状態の組み合わせを表すことができる。
【0034】
図１７に図示したポンプシステム１０００の実施形態を引き続き参照すると、実施形態によっては、一つ以上のインジケータ１００４はアイコンでありうる。例えば、一つまたは複数のインジケータ１００４は、ポンプシステム１００４のアイコン１１４と同様であってもよく、ポンプシステム１００のＬＥＤ２０６などの照明光源を介して作動（例えば、点灯している）可能である。実施形態によっては、一つまたは複数のインジケータ１００４は、異なる色、二つの異なる色（例えば、二つのインジケータが同じ色を共有できる）、または同一色であってもよい。ポンプシステム１０００は、四つのアイコンおよびプッシュ再生／停止ボタンを含んでもよく、他の構成、他の位置、ならびに他の種類のインジケータ、警報、およびスイッチを代替で使用することができる。実施形態によっては、ポンプシステム１０００は、ユーザーにさまざまな動作状態を信号で知らせるように構成される、視覚、聴覚、触覚、およびその他のタイプのインジケータまたは警報を含みうる。こうした状態には、システムオン／オフ、スタンバイ、一時停止、通常動作、被覆材の問題、漏れ、エラーなどが含まれる。インジケータには、スピーカ、ディスプレイ、光源など、またはその組み合わせが含まれてもよい。
【0035】
図示の実施形態に示すように、ポンプシステム１０００は、電池電源などの電源１００８によって給電されうる。ポンプシステム１０００は、電動機１０１４によって給電されたポンプ１０１２およびポンプシステム１００の圧力モニタ２０４などの圧力センサ１０１６を有するポンプ組立品などの陰圧源１０１０も含みうる。実施形態によっては、ポンプシステム１０００は、入口１０１８を含んで、ポンプシステム１０００を創傷被覆材に連結することができる。例えば、実施形態によっては、入口１０１８は、入口１０１８を創傷被覆材と流体連通する導管に連結するためのコネクタでありうる。コネクタは、ポンプシステム１００のコネクタ３０２と同様であってもよい。ポンプ１０１２は、出口１０２０に連結されうる。実施形態によっては、出口１０２０は、空気を大気に排出することができる。実施形態によっては、フィルタ（図示せず）は、出口と大気との間に介在しうる。フィルタは、大気に通気する前に空気を濾過することができる。実施形態によっては、フィルタは、細菌フィルタ、臭気フィルタなど、またはその任意の組み合わせであってもよい。実施形態によっては、雑音減衰構成要素などの減衰構成要素（図示せず）は、出口と大気との間に介在しうる。減衰構成要素は、動作中にポンプシステム１０００によって生成されるノイズを低減することができる。実施形態によっては、減衰構成要素は、ポンプシステム１００の減衰構成要素９０２と同様であってもよい。
【0036】
実施形態によっては、ポンプシステム１０００は、創傷被覆材とポンプ１０１２の入口との間の流路に一方向弁などの弁（図示せず）を含みうる。バルブは、ポンプ１０１２が作動していない時に陰圧レベルを維持するのに役立ちうる。実施形態によっては、弁は漏れを回避するのに役立ちうる。弁はまた、創傷から吸引されたまたは除去された流体もしくは滲出液がポンプシステム１０００に侵入するのを防止するのに役立ちうる。
【0037】
図１８は、一部の実施形態によるポンプシステム１１００の電気構成要素概略図を示す。実施形態によっては、ポンプシステム１１００は、上述のポンプシステム１００、１０００の実施形態を含む、本明細書に開示または参照により組み込まれる任意の他のポンプシステムの実施形態の同一または類似の構成要素、機能、材料、サイズ、構成、およびその他の詳細を有することができる。
【0038】
ポンプシステム１１００は、一つまたは複数のボタン１１０２、一つまたは複数のインジケータ１１０４、一つ以上の圧力センサ１１０６、電源１１０８、陰圧源１１０９、またはモジュール１１１０を含みうる。実施形態によっては、一つまたは複数のボタン１１０２、一つまたは複数のインジケータ１１０４、一つまたは複数の圧力センサ１１０６、電源１１０８、または陰圧源１１０９は、ポンプシステム１０００のボタン１００２、インジケータ１００４、圧力センサ１０１６、電源１００８、または陰圧源１０１０と同様であってもよい。
【0039】
制御基板（例えば、ＰＣＢＡ）とすることができるモジュール１１１０は、入力／出力（Ｉ／Ｏ）モジュール１１１２、コントローラ１１１４、およびメモリ１１１６を含みうる。実施形態によっては、モジュール１１１０は、追加の電気／電子構成要素、例えば、ヒューズ、または外部メモリ（フラッシュメモリなど）を含みうる。コントローラ１１１４は、マイクロコントローラ、プロセッサ、マイクロプロセッサなど、またはその任意の組み合わせでありうる。たとえば、コントローラ１１１４は、ＳＴＭ８Ｌ １５１Ｇ４Ｕ６またはＳＴＭ８Ｌ １５１Ｋ６Ｕ６ＴＲなど、ＳＴ ＭｉｃｒｏｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓからのＳＴＭ８Ｌ ＭＣＵファミリタイプ、またはＭＣ９Ｓ０８ＱＥ４ＣＷＪなどのＦｒｅｅｓｃａｌｅからのＭＣ９Ｓ０８ＱＥ４／８シリーズのタイプであってもよい。コントローラ１１１４は、低電力または超低電力装置であることが好ましいが、他の種類の装置を代替で使用可能である。メモリ１１１６は、リードオンリーメモリ（ＲＯＭ）、ライトワンスリードメニー（ＷＯＲＭ）、ランダムアクセスメモリ（例えば、ＳＲＡＭ、ＤＲＡＭ、ＳＤＲＡＭ、ＤＤＲなど）、固体メモリ、フラッシュメモリ、磁気抵抗ランダムアクセスメモリ（ＭＲＡＭ）、磁気記憶装置など、またはその任意の組み合わせのうちの一つ以上の揮発性メモリモジュールまたは不揮発性メモリモジュールの一つまたは複数を含みうる。メモリ１１１６は、プログラムコードまたは命令（コントローラによって実行される）、システムパラメータ、オペレーションデータ、ユーザーデータなど、またはその任意の組み合わせを保存するように構成されうる。実施形態によっては、ポンプシステム１１００の一つまたは複数の構成要素は、モノリシックユニットの一部を形成してもよい。実施形態によっては、メモリ１１１６は、ポンプシステム１１００の動作中にログされるように構成されたデータの量に応じる、１６メガビット、３２メガビット、または別の適切なサイズでありうる。実施形態によっては、ログデータは、有利なことに、臨床試験に関連する情報を収集するために保存することができる。実施形態によっては、ポンプシステム１１００の一つまたは複数の構成要素は、他の構成要素から取り外し可能でありうる。例えば、実施形態によっては、メモリ１１１６は取り外し可能フラッシュメモリでありうる。
【0040】
図１９は、一部の実施形態によるポンプシステム１２００の電気構成要素概略図を示す。実施形態によっては、ポンプシステム１２００は、ポンプシステム１００、１０００、１１００の実施形態を含む、本明細書に開示または参照により組み込まれる任意の他のポンプシステム実施形態の同一または類似の構成要素、機能、材料、サイズ、構成、およびその他の詳細を有することができる。電気構成要素は、ユーザー入力を受け入れ、ユーザーに出力を提供し、ポンプシステムおよび陰圧源を操作し、ネットワーク接続を提供するように動作することができる。電気構成要素は、一つまたは複数のＰＣＢ（図示せず）上に取り付けることができる。ポンプシステムは、コントローラまたはプロセッサ１２０２を含みうる。本明細書に開示される任意の実施形態では、コントローラ１２０２は、低電力プロセッサなどの汎用プロセッサでありうる。実施形態によっては、コントローラ１２０２は、特定用途向けプロセッサであってもよい。本明細書に開示される任意の実施形態では、コントローラ１２０２は、ポンプシステムの電子構造における「中心」プロセッサとして構成でき、コントローラ１２０２は、ユーザーインタフェースコントローラ１２０４、Ｉ／Ｏインタフェースコントローラ１２０６、陰圧制御モジュール１２０８、通信インタフェースコントローラ１２１０等の活動を調整できる。
【0041】
ポンプシステム１２００はまた、ボタン、インジケータ（例えば、ＬＥＤ）、ディスプレイなど、ユーザー入力を受け入れ、ユーザーに出力を提供する一つまたは複数の構成要素を操作できる、ユーザーインタフェースコントローラまたはプロセッサ１２０４を含みうる。ポンプシステム１２００への入力およびポンプシステム１２００からの出力は、Ｉ／Ｏインタフェースモジュールまたはコントローラ１２０６によって制御される一つまたは複数の入力／出力（Ｉ／Ｏ）ポート１２１２を介して制御されうる。例えば、Ｉ／Ｏモジュール１２０６は、シリアル、パラレル、ハイブリッドポート、拡張ポートなどの一つまたは複数のＩ／Ｏポート１２１２からデータを受信できる。本明細書に開示される任意の実施形態では、Ｉ／Ｏポート１２１２は、ＵＳＢポート、ＳＤポート、コンパクトディスク（ＣＤ）ドライブ、ＤＶＤドライブ、ＦｉｒｅＷｉｒｅポート、Ｔｈｕｎｄｅｒｂｏｌｔポート、ＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓポート等のうち一つまたは複数を含む。コントローラ１２０２は、他のコントローラまたはプロセッサとともに、システム１２００の内部または外部でありうる一つ以上のメモリモジュール１２１４にデータを格納できる。ＲＡＭ、ＲＯＭ、ＷＯＲＭ、磁気メモリ、固体状態メモリ、ＭＲＡＭ、およびその任意の組み合わせなど、揮発性または不揮発性メモリを含む任意の適切なタイプのメモリを使用できる。ポンプシステム１２００は、電源１２１６によって電力供給可能であり、これは一つ以上の使い捨てまたは再充電可能電池、電力などを備えうる。電源１２１６は、システム１２００の内部または外部とすることができる。
【0042】
図１９に図示したポンプシステム１２００の実施形態を引き続き参照すると、実施形態によっては、陰圧またはポンプ制御モジュール１２０８は、陰圧源１２１８の動作を制御するように構成されうる。陰圧源１２１８は、ボイスコイルポンプでありうる。その他の適切なポンプには、ダイアフラムポンプ、蠕動ポンプ、ロータリポンプ、ロータリベーンポンプ、スクロールポンプ、ねじポンプ、液体リングポンプ、圧電変換器によって操作されるポンプなどが含まれる。ポンプ制御モジュール１２０８は、陰圧源１２１８の動作を制御するように構成されたドライバモジュール１２２０を含みうる。例えば、ドライバモジュール１２２０は、陰圧源１２１８に電力を供給することができる。電力は電圧または電流信号の形態で提供されうる。本明細書に開示される任意の実施形態では、ドライバモジュール１２２０は、パルス幅変調（ＰＷＭ）を使用して陰圧源１２１８を制御できる。陰圧源１２１８（またはポンプ駆動信号）を駆動するための制御信号は、０～１００％の負荷サイクルＰＷＭ信号とすることができる。駆動モジュール１２２０は、比例積分誘導体（ＰＩＤ）などの任意の他の適切な制御を使用して、陰圧源１２１８を制御できる。
【0043】
コントローラ１２０２は、ポンプシステム１００の吸入マニホールド３００内に配置された圧力モニタ２０４などの流体流路の適切な位置に配置された、圧力センサ１２０６などの一つまたは複数のセンサからの情報を受信することができる。本明細書に開示される任意の実施形態では、コントローラ１２０２は、一つ以上の圧力センサ１２０６から受信したデータを使用して、流体流路内の圧力を測定し、創傷空洞内または創傷被覆材の下で望ましいレベルの陰圧が達成されるように、流体の流れの速度を計算し、陰圧源１２１８を制御できる。望ましい陰圧のレベルは、圧力セットまたはユーザーによって設定または選択された圧力であってもよい。一つまたは複数のセンサによって測定された圧力は、コントローラ１２０２に提供されてもよく、それにより、コントローラは、ポンプ駆動信号を決定かつ調整して、望ましい陰圧レベルを達成できる。本明細書に開示される任意の実施形態では、陰圧源１２１８の制御に関連するタスクは、一つ以上のコントローラまたはプロセッサを含みうるポンプ制御モジュール１２０８にオフロードされてもよい。
【0044】
本明細書に開示される任意の実施形態において、様々なタスクを実施するために複数のプロセッサを利用することが有利でありうる。本明細書に開示される任意の実施形態において、第一のプロセッサは、ユーザー活動を担当することができ、第二のプロセッサは、陰圧源の制御を担当することができる。このように、より高いレベルの応答性を必要とする可能性がある陰圧源を制御する活動を専用プロセッサに任せることができ、それによってユーザーとのやりとりのため、完了により時間がかかる場合があるユーザーインタフェースタスクに中断されなくなる。
【0045】
通信インタフェースコントローラまたはプロセッサ１２１０は、有線または無線接続を提供するように構成されうる。通信プロセッサ１２１０は、データを送受信するための一つまたは複数のアンテナ（図示せず）を利用することができる。本明細書に開示される任意の実施形態において、通信プロセッサ１２１０は、以下の種類の接続のうちの一つまたは複数を提供することができる。すなわち、２Ｇ、３Ｇ、ＬＴＥ、４Ｇ、Ｗｉｆｉ、インターネット接続、ブルートゥース（登録商標）、Ｚｉｇｂｅｅ、ＲＦＩＤなどの全地球測位システム（ＧＰＳ）技術、携帯電話またはその他の接続。さらに、本明細書に開示される任意の実施形態は、タブレット、スマートフォン、またはその他の類似の装置などからポンプ装置へ、またはポンプ装置からタブレット、スマートフォン、またはその他の類似の装置などへデータを同期、アップロード、またはダウンロードするように構成されうる。
【0046】
接続は、ポンプシステム位置追跡、アセットトラッキング、コンプライアンス監視、遠隔選択、ログ、警報、その他の操作データのアップロード、セラピー設定の調整、ソフトウェアまたはファームウェアのアップグレードなど、様々なアクティビティに使用できます。本明細書に開示される任意の実施形態では、通信プロセッサ１２１０は、二重ＧＰＳ／携帯電話機能を提供することができる。携帯電話機能は、例えば、３Ｇまたは４Ｇ機能でありうる。このような場合、ＧＰＳモジュールが大気条件、建物または地形の干渉、衛星ジオメトリなどの様々な要因により衛星接続を確立できない場合、装置の位置は、携帯電話認証、三角測量、フォワードリンクタイミングを使用することなどによる、３Ｇまたは４Ｇネットワーク接続を使用して決定できる。本明細書に開示される任意の実施形態では、ポンプシステム１２００はＳＩＭカードを含むことができ、ＳＩＭベースの位置情報を取得できる。
【0047】
陰圧閉鎖療法システムの電子機器の保護
ポンプシステム１００、１０００、１１００、または１２００などのポンプシステムの電子機器は、環境条件へのポンプシステムの許容差を改善するよう構成かつ位置付けることができる。ポンプシステムは、家庭用医療、機上装置、自動車、ボート、列車、金属探知機、能動埋め込み型装置などの様々な非制御環境で、電気的または機械的に適切かつまたは安全に動作することができる。
ポンプシステム１００、１０００、１１００、または１２００などのポンプシステムの電子機器は、環境条件へのポンプシステムの許容差を改善するよう構成かつ位置付けることができる。ポンプシステムは、家庭用医療、機上装置、自動車、ボート、列車、金属探知機、能動埋め込み型装置などの様々な非制御環境で、電気的または機械的に適切かつまたは安全に動作することができる。
【0048】
ポンプシステムは、高レベルのＥＳＤに、以下の複数の工程において耐えるように構成することができる。コンタクト±２ｋＶ、±４ｋＶ、±６ｋＶ、±８ｋＶ以上、エアギャップ±２ｋＶ、±４ｋＶ、±６ｋＶ、±８ｋＶ±１５ｋＶ、±３０ｋＶ以上。ポンプシステムは、追加でまたは代替で、１００Ａ／ｍ、１５０Ａ／ｍ、２００Ａ／ｍ、４００Ａ／ｍ以上の高レベルの磁性免疫性、ならびに１０Ｖ／ｍ、２０Ｖ／ｍ以上の高レベルのＲＦ免疫性を持つよう構成されうる。追加でまたは代替で、ポンプシステムは、高レベルの機械的歪み（例えば、衝撃、振動、低下など）および高度環境（例えば、機上機械）に耐えることができる。
【0049】
ポンプシステムは、実装形態によっては、ＩＥＣ ６０６０１－１標準、別の標準、またはその他の業界に受け入れられる基準で定義されているように、耐徐細動性（例えば、耐徐細動全装着部）でありうる。ポンプシステムは、例えば、単相または二相の徐細動ショックが加えられた時に、正常な動作を継続することができる。ポンプシステムは、こうした状況でその性能が変化する、または誤報を発することがあってはならない。こうした耐徐細動型構造は、ポンプシステムを使用する患者が心停止になる場合に、ポンプシステムは外部徐細動ショックを切り抜けるため望ましい場合がある。さらに、ポンプシステムは、使いやすさを保持しながら耐徐細動型でありうる（例えば、例えば、装置に過度な重量を加えうる金属ケースを有していない）。
【0050】
本明細書に記載の特徴の一つ以上は、ポンプシステムが高レベルのＥＳＤ（静電気放電）に耐え、磁気免疫性またはＲＦ免疫性を有し、高高度の機械的歪みに耐え、高高度環境に耐え、または耐徐細動性であることを可能にすることができる。
【0051】
ポンプシステムは、一つまたは複数のＰＣＢＡを含むことができ、これはそれぞれが電子部品を機械的にサポートし、電気的に接続するＰＣＢを含みうる。コンデンサ、抵抗器、または能動装置などの構成要素は、ＰＣＢ上にはんだ付けされていてもよく、または基板内に埋め込まれていてもよい。ＰＣＢＡは片面（一つの銅層）、両面（二つの銅層）または多層（外側層および内側層）でありうる。異なる層上の導体はビアに接続される。多層ＰＣＢＡは構成要素密度が大幅に高まる。一実装形態では、ポンプシステムは一つまたは二つの層を持つＰＣＢＡを含みうる。さらに別の実装形態では、ポンプシステムは、六層などの三つ以上の層を持つＰＣＢＡを含みうる。
【0052】
ポンプシステムは、特定の内部装置構成要素を電気的に分離し、電磁妨害遮蔽（ＥＭＩ）遮蔽およびその他の形態の電気絶縁を提供するように構成されうる。
【0053】
図２０Ａは、ポンプシステム１００、１０００、１１００、または１２００のうちの一つと同様に、ポンプシステムの一部として使用可能なＰＣＢＡ１０の前面の例を示す。ＰＣＢＡ１０は、例えば、回路基板２００の実装形態でありうる。ＰＣＢＡ１０は、少なくともＰＣＢＡ１０が導電性経路１１、ビア１２Ａ、１２Ｂ、および１２Ｃ、部分１３Ａ、１３Ｂ、および１３Ｃ、導電性経路２１、およびビア２２Ａ、２２Ｂ、および２２Ｃを含むことができる点で回路基板２００と異なることができる。
【0054】
導電性経路１１は、ＰＣＢＡ１０の少なくとも片側の周囲または縁のすべてあるいは一部の周りに延在することができ（例えば、長さの２０％、２５％、３０％、３５％、４０％、４５％、５０％、５５％、６０％、６５％、７０％、７５％、８０％、８５％、９０％、９５％）、ポンプシステムの接地に接続され（例えば、電源の負電圧に）、ＰＣＢＡ１０が放電路を備えることでＥＳＤにさらされるとき、ＰＣＢＡ１０を保護する働きをする。導電性経路１１は、ビア１２Ａ、１２Ｂ、および１２Ｃを含む複数のビアを含みうる。導電性経路１１のビアは、ＰＣＢＡ１０の層を通してＰＣＢＡ１０の反対側の表面に導電性経路１１を電気的に連結するＰＣＢＡ１０を通る経路でありうる。導電性経路１１のビアは、ＰＣＢＡ１０を通した掘削によって製造されてもよく、また導電性材料のカラムでドリル穴の内側を被覆することで製造されてもよい。導電性経路１１のビアは、約２．５ｍｍなど、約１ｍｍ～１０ｍｍの間で互いに離間しうるが、実装形態によってはより少ない間隔またはより大きい間隔で離間してもよい。
【0055】
導電性経路１１は、ＰＣＢＡ１０を別の構成要素（ポンプ組立品のハウジングなど）に固定するために留め具を挿入ために使用可能なＰＣＢＡ１０の穴の周りの経路に従う部分１３Ａおよび１３Ｂを含みうる。導電性経路１１は、ＰＣＢＡ１０上のユーザー入力に応答するボタン（例えば、エラストマーとしうる）など、インタフェース要素の周りの接触経路１４に従う部分１３Ｃを含みうる。締め具またはインタフェース要素は名目的に絶縁にできるが、高電圧で導電性になることができる。留め具またはインタフェース要素を通して電気放電が印加される場合、電気放電は部分１３Ａ、１３Ｂ、および１３Ｃに接地されることが望ましい。
【0056】
導電性経路１１は、絶縁部分１５および１６によってＰＣＢＡ１０または導電性素子に取り付けられた一つ以上の構成要素から分離されうる。導電性経路１１は、ＰＣＢＡ１０を固定するよりＰＣＢＡ１０を場所に案内するために使用されうる、または比較的高い破壊電圧を持つ留め具を挿入するために使用可能である穴１７Ａおよび１７Ｂなど、ＰＣＢＡ１０の一部の穴の周りに延在できない。図２０Ａに図示した通り、導電性経路１１は、絶縁部分１５のエリア１８以外のＰＣＢＡ１０の全面の周囲の周りに延在してもよく、これは電源の正電圧がＰＣＢＡ１０に電力を供給する場所の近くであってもよい。実装形態によっては、ＰＣＢＡ１０のすべての層は電気的に接地されうる。
【0057】
図２０Ｂは、ビア２２Ａ、２２Ｂ、および２２Ｃなどの複数のビアを含む導電性経路２１を備えるＰＣＢＡ１０の背面の例を示す。導電性経路２１の構造およびそのビアは、導電性経路１１の構造とそのビアの構造と類似していてもよい。導電性経路２１は、さらに導電性経路１１および２１のバイアスを通して導電性経路１１に電気的に接続されうる。導電性経路２１は、絶縁部分２３によってＰＣＢＡ１０または導電性素子に取り付けられた一つ以上の構成要素から分離されうる。図２０Ｂに図示した通り、導電性経路２１は、絶縁部分２３の領域２４以外のＰＣＢＡ１０の背面の周囲の周りに延在してもよく、これは電源の正電圧がＰＣＢＡ１０に電力を供給する場所の近くであってもよい。実装形態によっては、ＰＣＢＡ１０は、ＰＣＢＡ１０の一方の側に導電性経路を有してもよいが、反対側には有さない。
【0058】
図２１Ａは、ＰＣＢＡ１０の第一の層３０Ａの例示的な技術的フィルムを示す。第一の層３０Ａは、ＰＣＢＡ１０の上層とすることができる。図２１Ｂは、ＰＣＢＡ１０の第二の層３０Ｂの例示的な技術的フィルムを示す。図２１Ｃは、ＰＣＢＡ１０の第三の層３０Ｃの例示的な技術的フィルムを示す。図２１Ｄは、ＰＣＢＡ１０の第四の層３０Ｄの技術的な技術的フィルムを示す。第四の層３０Ｄは、ＰＣＢＡ１０の底層とすることができる。
【0059】
図２２Ａは、ＰＣＢＡ１０の上側４０Ａのためのはんだマスクの例を図示したものであり、図２２Ｂは、ＰＣＢＡ１０の底側４０Ｂのための例示的なはんだマスクを図示する。第一の層３０Ａ、第二の層３０Ｂ、第三の層３０Ｃ、第四の層３０Ｄ、上側４０Ａおよび底側４０Ｂは、複数のビアを含むＰＣＢＡ１０の特定の特徴をより良く図示しうる。ＰＣＢＡ１０の寸法は、例えば、約５７ｍｍ×３２ｍｍであってもよい。第一の層３０Ａ、第二の層３０Ｂ、第三の層３０Ｃ、および第四の層３０Ｄは、実装形態によっては、少なくとも部分的に銅から構成されうる。図２３は、ＰＣＢＡ１０の上側組立品５０の例示的な技術的フィルムを示す。
【0060】
図２４は、ＰＣＢＡ１０の例示的な層構造を示す。例示的な層構造には、以下の特徴が含まれうる。加工後の外側層の最小導体厚さは、約０．０３３４ｍｍとすることができる。加工後の内側層の最小導体厚さは、約０．０２４９とすることができる。完成した基板の全体の厚さは約１ｍｍとすることができる。はんだ抵抗の厚さは、約０．０１ｍｍとすることができる。絶縁コーティングの破壊電圧は、約５００ＶＤＣとすることができる。はんだ抵抗タイプは、片側または両側面のＬＰＩとすることができる。表面仕上げは、ＥＮＩＧ（エレクトロレスＮｉ／Ａｕ（Ｎｉ ２．５４ｕｍ ＭＩＮ－Ａｕ ０．０５ｕｍ ＭＩＮ））とすることができる。
【0061】
ＰＣＢＡ１０の実装形態によっては、エッチング要素、ビアおよび絶縁の寸法は以下の通りでとすることができる。ロジックトラックは、約０．１５ｍｍとすることができる。最小絶縁材は約０．１５ｍｍとすることができる。ビアは、直径約０．２ｍｍまたは０．６ｍｍとすることができ、メッキされていてもよい。ＰＣＢＡ１０は、約２４５のビアを含みうる。ロジックトラックの許容誤差は、０．０２５４ｍｍまたは０．０４ｍｍとしうる。ビアの許容誤差は約０．０７６ｍｍとすることができる。メッキされた穴の許容誤差は、約０．０７６ｍｍとしうる。非メッキ穴の許容誤差は、約０．０５ｍｍとしうる。メッキされたスロットの許容誤差は、約０．１２７ｍｍとしうる。非メッキスロットの許容誤差は、約０．１ｍとしうる。
【0062】
ポンプシステムは、ＰＣＢＡの縁とポンプシステムのプラスチックハウジングなどのハウジングとの間にギャップがあるように位置付けられるＰＣＢＡ１０などのＰＣＢＡを含みうる。追加でまたは代替で、ポンプシステムは、ＰＣＢに連結された構成要素（一つまたは複数のマイクロコントローラまたはメモリデバイスなど）が、図２３に示すように、ＰＣＢの周囲からの閾値距離（例えば、約０．５ｍｍ、１ｍｍ、２ｍｍ、３ｍｍ、４ｍｍ、または５ｍｍ）より大きいように構成されたＰＣＢＡを含みうる。
【0063】
ポンプシステムは、ボタンの接点の周囲にトラック（例えば、接地トラック）を有するＰＣＢＡ１０などのＰＣＢＡを含みうる。ボタンは、部分的にまたは完全にエラストマーとすることができる。ボタンは部分的な絶縁装置の可能性がある一方、一定の状況下で通電可能な空隙を提示しうる。トラックは、ボタンを介して電気放電をショートするために使用されてもよく、そのためポンプシステムの電気放電に対するイミュニティを増加させる。
【0064】
ポンプシステムは、ＰＣＢＡがポンプシステムのハウジングに固定されうる場所など、ＰＣＢＡの一つ以上の穴の周りのトラック（例えば、接地トラック）を持つＰＣＢＡ１０などのＰＣＢＡを含みうる。実装形態によっては、ＰＣＢＡは、四つの穴を含んでもよく、そこでは二つの穴はＰＣＢＡを定位置にねじ留めするために使用することができ、他方の穴は取付けではなく案内用としうる。案内に使用される穴に位置付けられた取付構造体は、ＰＣＢＡにトラックが含まれていない十分に高い破壊電圧を持つことができる。導電性ねじを使用する場合、穴の破壊電圧を低減することができ（例えば、高導電性経路までの距離が短いため）、従ってトラックの恩恵を受けることができる。
【0065】
ポンプシステムは、アナログ入力に対しても含む、認識するよう構成されるソフトウェア入力出力バスを含みうる。ポンプシステムは、マイクロコントローラまたはメモリなどの一つまたは複数の構成要素の上にＥＭＩシールドを含むことができる。
【0066】
ポンプシステムは、金属遮蔽物ではなく一つ以上のナイロンねじを含んで、ポンプシステムに追加のＥＳＤ保護を与えることができる。ナイロンねじは、例えば、ポンプシステムのフィルタ下で使用することができる。
【0067】
ポンプシステムは、一つまたは複数の内部ガスケットを含んで、ポンプシステムに追加のＥＳＤ保護を与えることができる。ポンプシステムはまた、金属部品を覆うことによって露出してない金属または露出部が最小量の金属を含むことができ、アークの防止に役立ちうる。例えば、充電ケーブル用のプラグは、ポンプシステムのその他の構成要素から電気的に絶縁することができ、ポンプシステムのクランプを接続する耳は、ポンプシステムの他の構成要素から電気的に絶縁することができる。
【0068】
ポンプシステムは、一つ以上の個別コネクタ（例えば、ＵＳＢコネクタまたはアンテナコネクタ）およびＥＳＤクランプに電気的に連結されたコンデンサを含みうる。ポンプシステムには、共形コーティング、比較的短いケーブル組立品、比較的短いレイアウトトレース、または平面間の特定のレイアウトトレースを封入することができる。ポンプシステムはまた、ＰＣＢＡ１０または接地金属遮蔽などのＰＣＢの周囲からの平面およびトレースを含むことができる。
【0069】
ポンプシステムは、ＰＣＢＡ１０などのＰＣＢＡへの電気チャネルとしうる材料のギャップまたは変化を、徐細動条件下で経験するエネルギーおよび電流レベルで含まないことができる。ポンプシステムの一つ以上の発光ダイオード（ＬＥＤ）は、光パイプ、レンズ、または光を伝送するその他の手段を有よりもむしろ、固体で、未破壊の、半透明な、正面カバーに隠れていてもよい。
【0070】
本明細書に記載される装置構造を考えると、ポンプシステムは、電気ショートを処理する代替機能を持ちうるため、電気ショートの場合に過真空を防がない可能性がある。
【0071】
ポンプシステムは、電気的絶縁を含んで、短絡するポンプシステムから水、尿、または血液の進入を隔離することができる。
【0072】
ポンプシステムは、実装形態によっては、連通用の調整された受信機を使用し、短絡を実行して、受信機のコンデンサ保護を実施することができる。関心対象の周波数以外の干渉は、接地に短絡してもよい。ポンプシステムはまだ関心の頻度でいくつかの脆弱性を持つことができるが、周波数が干渉のスペクトルと異なる場合、脆弱性は特に許容可能である。
【0073】
電気放電から保護するポンプシステムの機能では、ポンプシステムを損傷または誤作動から保護する、または患者または臨床医を衝撃から保護することが望ましい場合がある。
【0074】
図２５は、一部の実施形態による電気放電からポンプシステムを保護するための方法６０を示す。方法６０は、ＰＣＢＡ１０などの回路基板を含むポンプシステム１００、１０００、１１００、または１２００などのポンプシステムによって実施されうる。便宜上、方法６０が本明細書に記載されたポンプシステムの関連において説明されるが、代わりに、示されていない他のシステムによって実行される場合もある。方法６０は、有利なことに、特定の実施形態では、伝統的にポンプシステムを損傷した電気放電からポンプシステムを保護することを可能にする。
【0075】
ブロック６１で、方法６０は、ポンプシステムの電子機器の動作を制御できる。例えば、コントローラ１１１４および１２０２などのポンプシステムの一つ以上のコントローラまたはポンプシステムの他の構成要素は電子機器を制御して、陰圧の供給を作動または停止する、陰圧を供給するとき漏れまたは障害などの動作状態を検出する、動作状態に基づいて警報する、またはその他の電子装置からのデータを送信または受信するなど、さまざまな機能を実行する。一つまたは複数のコントローラまたはその他の構成要素は、回路基板の電気接地に電気的に連結された導電性経路（導電性経路１１または２１）を有する回路基板（ＰＣＢＡ１０）上に取り付けることができる。回路基板は、ポンプシステムのハウジングの内側に位置付けることができる。
【0076】
ブロック６２で、方法６０は、ポンプシステム外部から電流を受け取ることができる。例えば、ポンプシステムは、ハウジングの構造を安定化するために使用されるユーザーインタフェース（ボタン）または留め具（スクリューなど）を介して、ポンプシステムのハウジングの外部から電気放電を受けることができる。
【0077】
ブロック６３で、方法６０は、回路基板上の周囲経路を介してポンプシステムの接地に電流を伝えることができる。例えば、周囲経路は、回路基板の側面の周辺または回路基板上の一つ以上の要素の周辺、または回路基板の穴の周辺のすべてまたは一部の周り（例えば、長さの２０％、２５％、３０％、３５％、４０％、４５％、５０％、５５％、６０％、６５％、７０％、７５％、８０％、８５％、９０％、９５％）を延在する導電性経路であってもよい。周辺経路の例として、導電性経路１１もしくは導電性経路１２または部分１３Ａ、１３Ｂ、および１３Ｃが含まれうる。こうして、周囲経路は、電流を消散させるために使用されて、一つまたは複数のコントローラまたはその他の構成要素を損傷させることなく回路基板上に取り付けることができることが望ましい。
【0078】
他の変化形態
本明細書で提供される閾値、限界値、期間などの値は、絶対的なものであることを意図するものではなく、したがっておおよそのものでありうる。さらに、本明細書で提供される任意の閾値、限界値、期間などは、自動的にまたはユーザーによって、固定されるかまたは変えられうる。さらに、本明細書で使用される場合、参照値に関連した、超える、超、未満などの相対的な程度を表す用語は、参照値と等しい場合も包含することが意図される。例えば、正の参照値を超えることは、参照値以上であることを包含することができる。その上、本明細書で使用される場合、参照値に関連した、超える、超、未満などの相対的な程度を表す用語は、参照値に関連した、下にある、未満、超などの開示された関係とは逆のものも包含することが意図される。また、種々のプロセスのブロックは、ある値が特定の閾値に達するかまたは達しないかを判定することに関して説明されうるが、ブロックは、例えば、ある値が（ｉ）閾値未満であるかもしくは閾値を超えているか、または（ｉｉ）閾値を満たすかもしくは満たしていないかに関しても同様に解釈されうる。
本明細書で提供される閾値、限界値、期間などの値は、絶対的なものであることを意図するものではなく、したがっておおよそのものでありうる。さらに、本明細書で提供される任意の閾値、限界値、期間などは、自動的にまたはユーザーによって、固定されるかまたは変えられうる。さらに、本明細書で使用される場合、参照値に関連した、超える、超、未満などの相対的な程度を表す用語は、参照値と等しい場合も包含することが意図される。例えば、正の参照値を超えることは、参照値以上であることを包含することができる。その上、本明細書で使用される場合、参照値に関連した、超える、超、未満などの相対的な程度を表す用語は、参照値に関連した、下にある、未満、超などの開示された関係とは逆のものも包含することが意図される。また、種々のプロセスのブロックは、ある値が特定の閾値に達するかまたは達しないかを判定することに関して説明されうるが、ブロックは、例えば、ある値が（ｉ）閾値未満であるかもしくは閾値を超えているか、または（ｉｉ）閾値を満たすかもしくは満たしていないかに関しても同様に解釈されうる。
【0079】
特定の態様、実施形態、または実施例に関連して説明される特性、物質、特徴、または群は、本明細書に記載される他の任意の態様、実施形態、または実施例に、これらと両立できないことがない限り、適用可能であることを理解されたい。本明細書（添付の特許請求の範囲、要約書および図面のいずれをも含む）に開示する特徴のすべて、または同様に開示するいずれの方法もしくは過程のステップのすべては、そのような特徴またはステップの少なくとも一部が、互いに排他的である組み合わせを除き、いかなる組み合わせで組み合わせられてもよい。本発明の保護するものは、前述の任意の実施形態の詳細に限定されない。保護するものは、本明細書（添付の任意の特許請求の範囲、要約書、及び図面を含む）において開示される特徴のうちの任意の新規なもの、もしくは任意の新規な組み合わせに及び、または同様に開示される任意の方法またはプロセスのステップのうちの任意の新規なもの、もしくは任意の新規な組み合わせに及ぶ。
【0080】
一定の実施形態が説明されてきたが、これらの実施形態は、単に例として提示されており、保護範囲を限定することを意図するものではない。実際、本明細書に記載の新規な方法及びシステムは、様々な他の形態で具現化されてもよい。さらに、本明細書に記載の方法及びシステムの形態において、様々な省略、置換、及び変形がなされうる。実施形態によっては、図示または開示されたプロセスにおいて実施される実際のステップは、図に示されたステップとは異なりうることを、当業者は認識するであろう。実施形態によっては、上述したステップのうちの特定のステップが除去される場合があり、別のものが加えられる場合もある。例えば、開示されるプロセスで実施される実際のステップまたはステップの順序は、図で示したものとは異なっていてもよい。実施形態によっては、上述したステップのうちの特定のステップが除去される場合があり、別のものが加えられる場合もある。例えば、図に示した様々な構成要素が、プロセッサ、コントローラ、ＡＳＩＣ、ＦＰＧＡ、または専用ハードウェア上のソフトウェアまたはファームウェアとして実装されてもよい。プロセッサ、ＡＳＩＣ、ＦＰＧＡなどのハードウェア構成要素には論理回路が含まれうる。さらに、上記に開示された特定の実施形態の特徴及び特性は、様々な方法で組み合わせることができ、さらなる実施形態を形成することができるが、その全てが本開示の範囲内に収まることになる。
【0081】
本明細書で図示され、説明されるユーザーインタフェーススクリーンには、追加の構成要素または代替の構成要素が含まれうる。これらの構成要素には、メニュー、リスト、ボタン、テキストボックス、ラベル、ラジオボタン、スクロールバー、スライダー、チェックボックス、コンボボックス、ステータスバー、ダイアログボックス、ウィンドウなどが含まれうる。ユーザーインタフェーススクリーンには、追加の情報、または代替の情報が含まれうる。構成要素は、任意の好適な順番に配置され、グループ化され、標示されうる。
【0082】
本開示には、特定の実施形態、実施例、及び用途が含まれるが、本開示は、具体的に開示された実施形態の範囲を超えて、他の代替の実施形態または使用ならびにその明らかな変更形及びその等価物にまで及び、これには本明細書に記載された特徴および利点の全てを提供しているとは限らない実施形態が含まれることは、当業者に理解されるであろう。したがって、本開示の範囲は、本明細書における好ましい実施形態の特定の開示によって限定されることを意図するものではなく、本明細書に提示されるまたはこの後に提示される特許請求の範囲によって画定されうる。
【0083】
「しうる（ｃａｎ）」、「できる（ｃｏｕｌｄ）」、「可能性がある（ｍｉｇｈｔ）」、または「場合がある（ｍａｙ）」などの条件付き言い回しは、別途具体的に記載されない限り、または使用される文脈の範囲内で別途解釈されない限り、一定の実施形態が、特定の特徴、要素、またはステップを含む一方で、他の実施形態は含まないということの伝達を意図するのが通例である。したがって、こうした条件付き言い回しは、特徴、要素、またはステップが一つまたは複数の実施形態に多少なりとも必要とされるという示唆、またはこれらの特徴、要素、もしくはステップが特定の任意の実施形態に含まれているかどうか、もしくは該実施形態で実施されるべきかどうかを、ユーザー入力または命令の有無にかかわらず決定するためのロジックが、一つまたは複数の実施形態に必然的に含まれているという示唆を通常意図しない。「備える（ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ）」、「含む（ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ）」、および「有する（ｈａｖｉｎｇ）」などの用語は、同義語であり、包含的に非限定様式で用いられ、追加の要素、特徴、行為、および動作などを排除するものではない。また、用語「または（ｏｒ）」は、包括的な意味で（排他的な意味ではなく）用いられることで、例えば要素の列記をつなぐのに使用される場合、列記の要素のうちの一つ、一部、または全てを意味することになる。さらに、用語「各々」は、本明細書で使用される場合、通常の意味を有するのに加えて、用語「各々」が適用されている一連の要素の任意のサブセットも意味しうる。
【0084】
語句「Ｘ、Ｙ、およびＺのうちの少なくとも一つ」などの連言的言い回しは、別途具体的に記載されない限り、ある項目や用語などが、Ｘか、Ｙか、Ｚのいずれかでありうることを伝えるのに一般的に用いられる文脈と共に、別途解釈されるものである。したがって、こうした連言的言い回しは、一定の実施形態が、少なくともＸのうちの一つと、少なくともＹのうちの一つと、少なくともＺのうちの一つとを含むことを必要とするという示唆を通常意図しない。
【0085】
本明細書で使用される「およそ」、「約」、「概して」、および「実質的に」という用語などの、本明細書で使用される程度を表す言い回しは、所望の機能を依然として果たすかまたは所望の結果をもたらす所定の値、量、または特性に近い値、量、または特性を表すものである。例えば、「およそ」、「約」、「概して」、及び「実質的に」という用語は、所定の量の１０％未満以内、５％未満以内、１％未満以内、０．１％未満以内、及び０．０１％未満以内の量を意味しうる。別の例として、一定の実施形態において、「概して平行」及び「実質的に平行」という用語は、丁度平行である状態から１５度以下、１０度以下、５度以下、３度以下、１度以下、または０．１度以下ずれている値、量、または特性を意味する。
【0086】
本開示の範囲は、本節におけるまたは本明細書の他の箇所における好ましい実施形態の特定の開示によって制限されることを意図するものではなく、本節においてまたは本明細書の他の箇所において提示されているか、またはこの後に提示される特許請求の範囲によって定義されうる。本特許請求の範囲の言い回しは、本特許請求の範囲で用いられている言い回しに基づいて広い意味で解釈されるべきであり、本明細書で説明されている例または本出願の手続きの間に説明される例に限定されるものではなく、それらの例は非排他的なものとして解釈されるべきである。
［付記項１］
創傷に陰圧を加える装置であって、
ハウジングと、
流体流路を介して創傷被覆材によって覆われる創傷に陰圧を与えるように構成された陰圧源と、
前記ハウジングによって支持され、回路基板の第一の側の周囲の少なくとも一部の周りに延在する第一の導電性経路を含む回路基板であって、前記第一の導電性経路が前記回路基板用の電気接地に電気的に連結される、回路基板と、
前記回路基板上に取り付けられた一つまたは複数の構成要素であって、前記一つまたは複数の構成要素が前記陰圧源を作動および停止するように構成される、一つまたは複数の構成要素と、を備え、
前記第一の導電性経路が、前記一つまたは複数の構成要素の少なくとも一部を静電気放電に対して保護するよう構成される、装置。
［付記項２］
前記回路基板が、前記第一の側に対向する前記回路基板の第二の側の周囲の少なくとも一部の周りに延在する第二の導電性経路を備える、付記項１に記載の装置。
［付記項３］
前記第一の導電性経路と前記第二の導電性経路とを前記回路基板を介して電気的に接続する複数のビアをさらに備える、付記項２に記載の装置。
［付記項４］
前記第一の導電性経路が、前記第一の側の前記周囲の少なくとも半分の周りに延在し、前記第二の導電性経路が前記第二の側の前記周囲の少なくとも半分の周りに延在する、付記項３に記載の装置。
［付記項５］
前記第一の導電性経路が、前記第一の側の前記周囲の少なくとも７５％の周りに延在し、前記第二の導電性経路が前記第二の側の前記周囲の少なくとも７５％の周りに延在する、付記項４に記載の装置。
［付記項６］
前記回路基板が少なくとも四つの層を含む、付記項１に記載の装置。
［付記項７］
前記回路基板がプリント回路基板を備える、付記項１に記載の装置。
［付記項８］
前記回路基板が、前記回路基板の前記第一の側上の要素の少なくとも一部の周りに延在する第三の導電性経路を含み、前記第三の導電性経路が前記電気接地に電気的に連結される、付記項１に記載の装置。
［付記項９］
前記要素がユーザーインタフェース構成要素の接点である、付記項８に記載の装置。
［付記項１０］
前記第三の導電性経路が、前記回路基板を通る穴の少なくとも一部の周りに延在する、付記項８に記載の装置。
［付記項１１］
前記第三の導電性経路が、前記回路基板と前記ハウジングの外部表面との間に延在する追加の導電性経路と電気的に連結される、付記項８に記載の装置。
［付記項１２］
前記一つまたは複数の構成要素が、前記陰圧源が陰圧閾値より低い陰圧を維持する間、前記創傷被覆材が徐細動ショックに晒された後に前記陰圧源を作動および停止し続けるよう構成される、付記項１に記載の装置。
［付記項１３］
前記一つまたは複数の構成要素が、前記流体流路内の漏れの存在、または所望の圧力閾値を満たすことができない前記流体流路内の圧力を示す警報を出力するようにさらに構成され、前記陰圧源が陰圧閾値より低い陰圧を維持する間、前記一つまたは複数の構成要素が、前記創傷被覆材が徐細動ショックにさらされた結果としての警報を誤って出力しないようさらに構成される、付記項１に記載の装置。
［付記項１４］
前記一つまたは複数の構成要素が、第一のデータを電子装置に送信する、または前記電子装置から第二のデータを受信するようにさらに構成される、付記項１に記載の装置。
［付記項１５］
前記陰圧源が、前記創傷被覆材の下の陰圧の大きさが陰圧閾値より低く維持されるとき、陰圧療法を行うように構成される、付記項１に記載の装置。
［付記項１６］
陰圧創傷療法装置の動作方法であって、
前記陰圧創傷療法装置の一つまたは複数の構成要素を使用して、創傷被覆材への流体流路を介した陰圧の供給を作動および停止することであって、前記一つまたは複数の構成要素が、前記陰圧創傷治療装置のハウジングによって支持される回路上に取り付けられ、前記回路基板が、前記回路基板の第一の側の周囲の少なくとも一部の周りに延在する第一の導電性経路を備え、前記第一の導電性経路が、前記回路基板用の電気接地に電気的に連結される、作動および停止することと、
静電気放電から前記一つまたは複数の構成要素の少なくとも一部を保護するために、前記陰圧創傷治療装置の外部源から前記第一の導電性経路を介して前記電気接地に前記静電気放電を実施することと、を含む方法。
［付記項１７］
前記第一の導電性経路が、前記第一の側の周囲の少なくとも半分の周りに延在する、付記項１６に記載の方法。
［付記項１８］
前記回路基板が、前記回路基板の前記第一の側上の要素の少なくとも一部の周りに延在する第二の導電性経路を備え、前記第三の導電性経路が前記電気接地に電気的に連結され、
前記一つ以上の構成要素のうちの少なくとも一部を前記別の静電気放電から保護するために、前記第二の導電性経路を介して前記陰圧創傷治療装置の外部源から前記電気接地に別の静電気放電を実施することをさらに含む、付記項１６に記載の方法。
［付記項１９］
前記要素がユーザーインタフェース構成要素の接点である、付記項１８に記載の方法。
［付記項２０］
前記一つ以上の構成要素を使用して、第一のデータを電子装置に送信すること、または前記電子装置から第二のデータを電子装置から受信することをさらに含む、付記項１６に記載の方法。
［付記項１］
創傷に陰圧を加える装置であって、
ハウジングと、
流体流路を介して創傷被覆材によって覆われる創傷に陰圧を与えるように構成された陰圧源と、
前記ハウジングによって支持され、回路基板の第一の側の周囲の少なくとも一部の周りに延在する第一の導電性経路を含む回路基板であって、前記第一の導電性経路が前記回路基板用の電気接地に電気的に連結される、回路基板と、
前記回路基板上に取り付けられた一つまたは複数の構成要素であって、前記一つまたは複数の構成要素が前記陰圧源を作動および停止するように構成される、一つまたは複数の構成要素と、を備え、
前記第一の導電性経路が、前記一つまたは複数の構成要素の少なくとも一部を静電気放電に対して保護するよう構成される、装置。
［付記項２］
前記回路基板が、前記第一の側に対向する前記回路基板の第二の側の周囲の少なくとも一部の周りに延在する第二の導電性経路を備える、付記項１に記載の装置。
［付記項３］
前記第一の導電性経路と前記第二の導電性経路とを前記回路基板を介して電気的に接続する複数のビアをさらに備える、付記項２に記載の装置。
［付記項４］
前記第一の導電性経路が、前記第一の側の前記周囲の少なくとも半分の周りに延在し、前記第二の導電性経路が前記第二の側の前記周囲の少なくとも半分の周りに延在する、付記項３に記載の装置。
［付記項５］
前記第一の導電性経路が、前記第一の側の前記周囲の少なくとも７５％の周りに延在し、前記第二の導電性経路が前記第二の側の前記周囲の少なくとも７５％の周りに延在する、付記項４に記載の装置。
［付記項６］
前記回路基板が少なくとも四つの層を含む、付記項１に記載の装置。
［付記項７］
前記回路基板がプリント回路基板を備える、付記項１に記載の装置。
［付記項８］
前記回路基板が、前記回路基板の前記第一の側上の要素の少なくとも一部の周りに延在する第三の導電性経路を含み、前記第三の導電性経路が前記電気接地に電気的に連結される、付記項１に記載の装置。
［付記項９］
前記要素がユーザーインタフェース構成要素の接点である、付記項８に記載の装置。
［付記項１０］
前記第三の導電性経路が、前記回路基板を通る穴の少なくとも一部の周りに延在する、付記項８に記載の装置。
［付記項１１］
前記第三の導電性経路が、前記回路基板と前記ハウジングの外部表面との間に延在する追加の導電性経路と電気的に連結される、付記項８に記載の装置。
［付記項１２］
前記一つまたは複数の構成要素が、前記陰圧源が陰圧閾値より低い陰圧を維持する間、前記創傷被覆材が徐細動ショックに晒された後に前記陰圧源を作動および停止し続けるよう構成される、付記項１に記載の装置。
［付記項１３］
前記一つまたは複数の構成要素が、前記流体流路内の漏れの存在、または所望の圧力閾値を満たすことができない前記流体流路内の圧力を示す警報を出力するようにさらに構成され、前記陰圧源が陰圧閾値より低い陰圧を維持する間、前記一つまたは複数の構成要素が、前記創傷被覆材が徐細動ショックにさらされた結果としての警報を誤って出力しないようさらに構成される、付記項１に記載の装置。
［付記項１４］
前記一つまたは複数の構成要素が、第一のデータを電子装置に送信する、または前記電子装置から第二のデータを受信するようにさらに構成される、付記項１に記載の装置。
［付記項１５］
前記陰圧源が、前記創傷被覆材の下の陰圧の大きさが陰圧閾値より低く維持されるとき、陰圧療法を行うように構成される、付記項１に記載の装置。
［付記項１６］
陰圧創傷療法装置の動作方法であって、
前記陰圧創傷療法装置の一つまたは複数の構成要素を使用して、創傷被覆材への流体流路を介した陰圧の供給を作動および停止することであって、前記一つまたは複数の構成要素が、前記陰圧創傷治療装置のハウジングによって支持される回路上に取り付けられ、前記回路基板が、前記回路基板の第一の側の周囲の少なくとも一部の周りに延在する第一の導電性経路を備え、前記第一の導電性経路が、前記回路基板用の電気接地に電気的に連結される、作動および停止することと、
静電気放電から前記一つまたは複数の構成要素の少なくとも一部を保護するために、前記陰圧創傷治療装置の外部源から前記第一の導電性経路を介して前記電気接地に前記静電気放電を実施することと、を含む方法。
［付記項１７］
前記第一の導電性経路が、前記第一の側の周囲の少なくとも半分の周りに延在する、付記項１６に記載の方法。
［付記項１８］
前記回路基板が、前記回路基板の前記第一の側上の要素の少なくとも一部の周りに延在する第二の導電性経路を備え、前記第三の導電性経路が前記電気接地に電気的に連結され、
前記一つ以上の構成要素のうちの少なくとも一部を前記別の静電気放電から保護するために、前記第二の導電性経路を介して前記陰圧創傷治療装置の外部源から前記電気接地に別の静電気放電を実施することをさらに含む、付記項１６に記載の方法。
［付記項１９］
前記要素がユーザーインタフェース構成要素の接点である、付記項１８に記載の方法。
［付記項２０］
前記一つ以上の構成要素を使用して、第一のデータを電子装置に送信すること、または前記電子装置から第二のデータを電子装置から受信することをさらに含む、付記項１６に記載の方法。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11】
【図12】
【図13】
【図14】
【図15】
【図16A】
【図16B】
【図17】
【図18】
【図19】
【図20A】
【図20B】
【図21A】
【図21B】
【図21C】
【図21D】
【図22A】
【図22B】
【図23】
【図24】
【図25】