▶ コーニンクラケ ダウ エグバート ビー．ブイ．の特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】特許公報(B2)
(11)【特許番号】
(24)【登録日】2023-02-16
(45)【発行日】2023-02-27
(54)【発明の名称】消費に適した量の飲料を調製するためのシステム
(51)【国際特許分類】
A47J 31/06 20060101AFI20230217BHJP
A47J 31/36 20060101ALI20230217BHJP
【ＦＩ】
A47J31/06 220
A47J31/36 122
A47J31/36 124
A47J31/06 323
【請求項の数】
25
(21)【出願番号】P 2019505053
(86)(22)【出願日】2017-08-03
(65)【公表番号】
(43)【公表日】2019-08-22
(86)【国際出願番号】 NL2017050521
(87)【国際公開番号】W WO2018026279
(87)【国際公開日】2018-02-08
【審査請求日】2020-07-28
(31)【優先権主張番号】2017277
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017278
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017280
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017281
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017282
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017283
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017284
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017285
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017286
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2019216
(32)【優先日】2017-07-10
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2017279
(32)【優先日】2016-08-03
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(31)【優先権主張番号】2019218
(32)【優先日】2017-07-10
(33)【優先権主張国・地域又は機関】NL
(73)【特許権者】
【識別番号】512164779
【氏名又は名称】コーニンクラケ ダウ エグバート ビー．ブイ．
(74)【代理人】
【識別番号】100085545
【弁理士】
【氏名又は名称】松井 光夫
(74)【代理人】
【識別番号】100118599
【弁理士】
【氏名又は名称】村上 博司
(72)【発明者】
【氏名】リジスカンプ，ピーター
(72)【発明者】
【氏名】オジンク，ジューディス マーグリート ハネケ
(72)【発明者】
【氏名】ビークマン，ジャーノ
(72)【発明者】
【氏名】デ グラーフ，ガーブランド クリスティアーン
【審査官】川口 聖司
(56)【参考文献】
【文献】特表２０１２－５０１７８１（ＪＰ，Ａ）
【文献】特表２００２－５３５０２１（ＪＰ，Ａ）
【文献】特表２００６－５２８５０７（ＪＰ，Ａ）
【文献】特開２００２－０２８０８０（ＪＰ，Ａ）
【文献】特表２０１５－５３３５６５（ＪＰ，Ａ）
【文献】米国特許出願公開第２０１５／０３６６３９７（ＵＳ，Ａ１）
【文献】欧州特許出願公開第０２２５０９５０（ＥＰ，Ａ１）
(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)
Ａ４７Ｊ ３１／００－３１／６０
(57)【特許請求の範囲】
【請求項1】
消費に適した量の飲料を調製するためのシステムであって、前記システムは第１の交換可能なカプセルおよび第２の交換可能なカプセルを用いて使用されるように構成された装置と、ここで、前記第２の交換可能なカプセルは第２の蓋及び第２の本体を有し、前記第２の本体は、第２の側壁と、前記第２の側壁の第１の端部に取り付けられた第２の底部と、前記第２の側壁の第２の端部に取り付けられた、外方に延びる周方向の第２のリムとを備え、前記第２の側壁の前記第１の端部及び前記第２の端部は互いの反対側に位置し、前記第２の蓋は、前記第２の本体の第２の充填口を閉じるために前記第２のリムに取り付けられている、かつ、前記第１の交換可能なカプセルは第１の蓋及び第１の本体を有し、前記第１の本体は、第１の側壁と、前記第１の側壁の第１の端部に取り付けられた第１の底部と、前記第１の側壁の第２の端部に取り付けられた、外方に延びる周方向の第１のリムとを備え、前記第１の側壁の前記第１の端部及び前記第２の端部は互いの反対側に位置し、前記第１の蓋は、前記第１の本体の第１の充填口を閉じるために前記第１のリムに取り付けられている、
前記第２の交換可能なカプセルと
を備え、
前記装置は第１の調合チャンバ部のチャンバ内壁及びチャンバ底部によって境界を画された空洞を有する前記第１の調合チャンバ部を含み、前記空洞は、前記第１の交換可能なカプセル及び前記第２の交換可能なカプセルのうちの１つを選択的に収容するように構成され、前記第１の調合チャンバ部は、前記第１の交換可能なカプセル又は前記第２の交換可能なカプセルを前記第１の調合チャンバ部に選択的に装填するためのチャンバ充填口を更に含み、前記チャンバ底部及び前記チャンバ充填口は互いの反対側に位置し、前記第１の調合チャンバ部には、前記チャンバ底部から前記チャンバ充填口の方向に延びる少なくとも１つのナイフが更に設けられ、前記装置は、前記第１の調合チャンバ部の前記チャンバ充填口を閉じるための第２の調合チャンバ部を更に備え、前記第１の調合チャンバ部及び前記第２の交換可能なカプセルは、前記第２の交換可能なカプセルが前記第１の調合チャンバ部における前記第２の交換可能なカプセルの調合位置に装填されており、前記第１の調合チャンバ部が前記第２の調合チャンバ部によって閉じられている場合に、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部が、前記少なくとも１つのナイフによって穿孔されるように互いに対して適合されており、
前記第２の調合チャンバ部は、前記第１の交換可能なカプセル又は前記第２の交換可能なカプセルがそれぞれその調合位置にある場合に前記第１の蓋又は前記第２の蓋に当接するための抽出板を有し、前記抽出板は、中央部分及び周縁部分を有し、前記中央部分は、前記周縁部分に対して第１の位置から第２の位置へ及び第２の位置から第１の位置へ軸方向に移動可能であり、前記第１の調合チャンバ部が前記第２の調合チャンバ部によって閉じられている場合において、前記中央部分が前記第１の位置にあるとき、前記中央部分と前記チャンバ底部との間に、前記第１の調合チャンバ部の軸方向に第１の距離が存在し、前記中央部分が前記第２の位置にあるとき、前記中央部分と前記チャンバ底部との間に第２の距離が存在し、前記第１の距離は前記第２の距離よりも小さく、
前記システムは、前記空洞が前記第１の交換可能なカプセルをその調合位置に収容し、前記中央部分が、前記第１の蓋に当たって位置しているとき、前記中央部分を前記第１の位置にロックするための、かつ、前記第１の調合チャンバ部が前記第２の交換可能なカプセルをその調合位置に収容し、前記中央部分が、前記第２の蓋に当たって位置しているとき、前記中央部分を前記第２の交換可能なカプセルによってばねの力に抗して前記第２の位置に押すための機構を更に含み、前記第１の調合チャンバ部は、前記チャンバ底部から前記チャンバ充填口の方向に延びる第１の部分と、前記第１の部分から前記チャンバ充填口の方向に延びる第２の部分とを有し、前記第１の部分は、前記第２の部分の最も小さい内径よりも小さい最も大きい内径を有し、前記第２の交換可能なカプセルは、前記第２の交換可能なカプセルが前記第１の調合チャンバ部においてその調合位置に配置されている場合に、前記第２のリムが、前記第２の部分によって形成される前記第１の調合チャンバ部の前記チャンバ内壁の一部分から前記第１の調合チャンバ部の軸方向において距離を置かれるような寸法にされ、前記第１の調合チャンバ部には位置合わせキャップが更に設けられ、前記位置合わせキャップは、前記ナイフが前記位置合わせキャップの開口を通って延びる収縮位置から、前記位置合わせキャップが前記第１の調合チャンバ部の前記チャンバ充填口から見て、前記少なくとも１つのナイフを越えて突出する拡張位置へと、及び前記拡張位置から前記収縮位置へと、前記第１の調合チャンバ部の軸方向において移動可能であり、前記第１の調合チャンバ部には弾性要素が更に設けられ、前記弾性要素は、前記第１の位置から前記第２の位置の方向に前記位置合わせキャップに力を加え、前記第２の交換可能なカプセル及び前記第１の調合チャンバ部は、前記第２の交換可能なカプセルが前記第１の調合チャンバ部に装填されている場合に、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部が前記第１の調合チャンバ部内で中心合わせされるように互いに対して適合されている、システム。
【請求項2】
前記第１の交換可能なカプセルをさらに有する、請求項１記載のシステム。
【請求項3】
前記第１の調合チャンバ部の軸方向は、前記第２の交換可能なカプセルが前記第１の調合チャンバ部内に装填されている場合に、前記チャンバ充填口が上方を向くように、水平方向に対し角度をなすことを特徴とする、請求項１または２に記載のシステム。
【請求項4】
前記第１の調合チャンバ部の軸方向は、前記第２の交換可能なカプセルが前記第１の調合チャンバ部内に位置決めされており、前記第１の調合チャンバ部が前記第２の調合チャンバ部によって閉じられて、前記第２の交換可能なカプセルが前記調合位置に運ばれている場合、水平方向にあることを特徴とする、請求項１～３のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項5】
前記第２の交換可能なカプセル及び前記第１の調合チャンバ部は、前記第２の交換可能なカプセルが前記第１の調合チャンバ部に装填されている場合、前記第１の調合チャンバ部が前記第２の調合チャンバ部によって閉じられている間、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部が前記第１の調合チャンバ部内で更に中心合わせされるように互いに対して適合されていることを特徴とする、請求項１～４のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項6】
前記第２の交換可能なカプセル及び前記第１の調合チャンバ部は、前記第２の交換可能なカプセルが前記第１の調合チャンバ部に装填されている場合に、第１の調合チャンバ部が前記第２の調合チャンバ部によって閉じられている間でかつ前記少なくとも１つのナイフが前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部を穿孔し始める前に、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部が前記第１の調合チャンバ部内で更に中心合わせされるように互いに対して適合されていることを特徴とする、請求項１～５のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項7】
前記システムは、前記位置合わせキャップが前記拡張位置から前記収縮位置の方向にＡ １ｍｍ移動される場合にのみ、前記第２の交換可能なカプセルが前記少なくとも１つのナイフによって穿孔され始めるように設計され、Ａ１は０．５～３ｍｍの範囲にあることを特徴とする、請求項１～６のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項8】
前記チャンバ充填口に面する前記位置合わせキャップの外面は、凹形状であり、前記第１の交換可能なカプセルの前記第１の底部又は前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部の外面は凸形状であり、前記凹形状及び前記凸形状は、前記第１の交換可能なカプセルの前記第１の底部又は前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部を少なくとも部分的に前記位置合わせキャップ内に受けることができるように対応した形状であることを特徴とする、請求項１～７のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項9】
前記収縮位置において、前記第１の調合チャンバ部の前記チャンバ充填口に面する前記位置合わせキャップの前記外面の一部分と、前記チャンバ充填口に面し、前記位置合わせキャップに対し径方向に外方に延びる前記第１の調合チャンバ部の前記チャンバ底部の表面の一部分とは、同一面上にあり、組合せにより、凹状の第１の形状を有する結合面を形成し、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部の外面は、前記凹状の第１の形状と相補的な凸状の第２の形状を有し、それによって、前記調合位置において、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部は、前記第１の形状を有する前記結合面によって境界を画される空間にすっぽり嵌まることを特徴とする、請求項８に記載のシステム。
【請求項10】
前記第１の調合チャンバ部は、前記第２の部分から前記チャンバ充填口の方向に延びる第３の部分を有し、前記第２の部分は、前記第３の部分の最も小さい直径よりも小さい最も大きい直径を有し、前記第２の交換可能なカプセルが前記調合位置にある場合、前記第２のリムは、前記第３の部分によって形成される前記第１の調合チャンバ部のチャンバ内壁に隣接していることを特徴とする、請求項１～９のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項11】
前記第２の交換可能なカプセルは、前記位置合わせキャップが前記拡張位置にある間に、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部が、装填時に前記位置合わせキャップに接触する場合、前記第２のリムが、前記第１の調合チャンバ部の輪郭の少なくとも部分的に外側に位置決めされるような、前記第２の交換可能なカプセルの軸方向の長さを有することを特徴とする、請求項１～１０のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項12】
前記第２の交換可能なカプセルは、前記位置合わせキャップが前記収縮位置にある間に、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部が前記位置合わせキャップに接触する場合、前記第２のリムが、前記第１の調合チャンバ部の輪郭の内側に位置決めされるような、前記第２の交換可能なカプセルの軸方向の長さを有することを特徴とする、請求項１～１１のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項13】
前記第２の交換可能なカプセルは、前記第２の交換可能なカプセルが調合位置にある場合、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の側壁の外面の少なくとも一部分が、前記第１の部分によって形成される前記第１の調合チャンバ部の前記チャンバ内壁に隣接するような形状を有することを特徴とする、請求項１～１２のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項14】
前記システムが前記第１の交換可能なカプセルを有し、前記第１の交換可能なカプセルが前記第１の調合チャンバ部内で前記調合位置に配置されている場合、前記第１のリムが、前記第１の調合チャンバ部の前記第２の部分によって形成される前記第１の調合チャンバ部の前記チャンバ内壁の一部分に隣接するような寸法にされていることを特徴とする、請求項２～１３のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項15】
前記第１の調合チャンバ部の前記空洞は、前記第１の調合チャンバ部の前記第１の部分と前記第２の部分との間の移行領域において、その直径が急激に増大することを特徴とする、請求項１～１４のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項16】
前記第２の交換可能なカプセルは、装填中、前記第１の調合チャンバ部の前記軸方向が水平方向に対し角度をなしている場合、前記第２の交換可能なカプセルが、まず、前記第１の部分によって形成される前記チャンバ内壁の下側部分によって前記空洞内に下方に誘導され、その後、前記第２の交換可能なカプセルの前記第２の底部は、前記第２の底部が前記少なくとも１つのナイフによって穿孔されていない間、前記第２の交換可能なカプセルが少なくとも部分的に前記空洞内で中心合わせされるように前記位置合わせキャップに嵌合するような形状を有することを特徴とし、前記第２の交換可能なカプセルは、装填中、前記空洞がその後、前記第１の調合チャンバの前記軸方向が水平に向けられるように傾けられる場合、前記第２の調合チャンバ部によって前記第１の調合チャンバ部を閉じる際に前記第２の交換可能なカプセルが前記第２の調合チャンバ部によって前記第１の調合チャンバ部内に更に押し込まれている間、前記第２の交換可能なカプセルが前記空洞内で少なくとも更に中心合わせされるような形状を有することを特徴とする、請求項３又は４に記載のシステム。
【請求項17】
前記機構は、前記空洞が前記第２の交換可能なカプセルを収容しているときに、前記中央部分が前記第１の位置にロックされることを阻止するように構成される、請求項１～１６のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項18】
前記機構は、前記空洞が前記第２の交換可能なカプセルを収容しているとき、前記中央部分が前記第２の位置に移動されることを可能にするように構成される、請求項１～１７のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項19】
前記システムは、前記第１の調合チャンバ部を前記第２の調合チャンバ部に対し閉じている間、前記空洞が前記第２の交換可能なカプセルを収容しているとき、前記中央部分が前記第２の交換可能なカプセルによって、前記第１の調合チャンバ部の前記軸方向において、前記第１の位置から前記第２の位置の方向に、前記少なくとも１つのナイフから見て、前記第１の位置を越えて押され、それによって前記第１の位置においてロックが行われないように構成される、請求項１～１８のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項20】
前記システムは、前記第１の調合チャンバ部を前記第２の調合チャンバ部に対し閉じている間、前記空洞が前記第１の交換可能なカプセルを収容しているとき、前記中央部分が前記機構のロック部に当接するところの位置を越えて前記第１の交換可能なカプセルによって押される前に、前記機構が前記第１の調合チャンバ部によって作動されるように構成される、請求項１～１９のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項21】
前記中央部分は、前記第２の交換可能なカプセルを収容するための調合チャンバを形成するときに、前記中央部分と前記周縁部分との間に流体封止嵌合をもたらすように構成された第１の封止部材を含み、前記周縁部分は、前記第２の交換可能なカプセルを収容するために前記調合チャンバを形成するときに、前記周縁部分と前記第１の調合チャンバ部との間に流体封止嵌合をもたらすように構成された第２の封止部材を含み、前記第１の封止部材は、前記第２の交換可能なカプセルを収容するために前記調合チャンバを形成するときに、前記中央部分と前記第２の交換可能なカプセルとの間に流体封止嵌合をもたらすように構成される、請求項１～２０のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項22】
前記第２の封止部材は、前記第２の交換可能なカプセルを収容する前記第２の交換可能なカプセルのための前記調合チャンバを形成するときに、前記周縁部分と前記第２の交換可能なカプセルとの間に流体封止嵌合をもたらすように構成される、請求項２１に記載のシステム。
【請求項23】
前記第２の交換可能なカプセルのカップ形状の本体から離れる方を向いた前記第２の交換可能なカプセルの前記第２のリムの第１の側面は、第１の調合チャンバ部の第２の当接面によって前記第２の封止部材に押し付けられる、請求項２１又２２に記載のシステム。
【請求項24】
前記第１の調合チャンバ部には、前記第１の調合チャンバ部と、前記第２の交換可能なカプセルのカップ形状の本体の方を向いた前記第２の交換可能なカプセルの前記第２のリムの第２の側面との間に流体封止嵌合をもたらすように構成された第３の封止部材が設けられている、請求項２１～２３のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項25】
前記第１の封止部材は、前記第１の交換可能なカプセルを収容するための調合チャンバを形成するときに、前記中央部分と前記第１の調合チャンバ部との間に流体封止嵌合をもたらすように構成される、請求項２１～２４のいずれか一項に記載のシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、包括的には、飲料を調製するためのシステムに関する。本発明はまた、飲料を調製するための装置に関する。より詳細には、本発明は、カプセルを用いて飲料を調製するためのシステムに関する。
【背景技術】
【0002】
カプセルを使用して飲料を調製するためのシステム及び装置が一般に知られている。装置は、単一の型のカプセルを受けるように構成することができるが、例えば、異なる種類の飲料、例えばコーヒー、茶、ホットチョコレート、又は異なる多種のコーヒーを調製するために、複数の型のカプセルを受けるように構成することもできる。異なるカプセルはすべて同じ形状及び／又はサイズを有するわけではない場合がある。このため、複数の異なるカプセル装置を取り扱うように構成された装置は、すぐに複雑になり、かつ構造が大きいため、その価格が上昇する。また、そのような装置は、取り扱い及び清掃がやや困難になる場合がある。
【0003】
本発明の目的は、上述の問題点のうちの１つ以上を軽減することである。特に、本発明の目標は、大きさの異なる複数のカプセルのうちの１つを取り扱うことが可能なカプセルを用いて飲料を調製するための、コンパクトなシステム及び装置を提供することである。本発明の更なる目的は、大きさの異なる複数のカプセルの各々と等しく良好に機能することが可能な、カプセルを用いて飲料を調製するためのシステム及び装置を提供することである。
【発明の概要】
【0004】
本発明の第１の態様によれば、請求項１の特徴によって特徴付けられたシステムが提供される。特に、消費に適した量の飲料を調製するためのシステムは、第２の蓋及び第２の本体を有する第２の交換可能なカプセルを有し、第２の本体は、第２の側壁と、第２の側壁の第１の端部に取り付けられた第２の底部と、第２の側壁の第２の端部に取り付けられた、外方に延びる周方向の第２のリムとを備え、第２の側壁の第１の端部及び第２の端部は互いの反対側に位置する。第２の蓋は、第２の本体の第２の充填口を閉じるために第２のリムに取り付けられる。システムは、任意選択で、第１の蓋及び第１の本体を有する第１の交換可能なカプセルを含むことができ、第１の本体は、第１の側壁と、第１の側壁の第１の端部に取り付けられた第１の底部と、第１の側壁の第２の端部に取り付けられた、外方に延びる周方向の第１のリムとを備え、第１の側壁の第１の端部及び第２の端部は互いの反対側に位置する。第１の蓋は、第１の本体の第１の充填口を閉じるために第１のリムに取り付けられる。システムは、第１の調合チャンバ部のチャンバ内壁及びチャンバ底部によって境界を画された空洞を有する第１の調合チャンバ部を含む装置も含む。空洞は、第１の交換可能なカプセル及び第２の交換可能なカプセルのうちの１つを選択的に収容するように構成される。第１の調合チャンバ部は、第１のカプセル又は第２のカプセルを第１の調合チャンバ部に選択的に装填するためのチャンバ充填口を更に含む。チャンバ底部及びチャンバ充填口は互いの反対側に位置する。第１の調合チャンバ部には、チャンバ底部からチャンバ充填口の方向に延びる少なくとも１つのナイフが更に設けられている。装置は、第１の調合チャンバ部のチャンバ充填口を閉じるための第２の調合チャンバ部を更に備え、これにより調合チャンバを形成する。第１の調合チャンバ部及び第２のカプセルは、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部における第２の交換可能なカプセルの調合位置に装填されており、第１の調合チャンバ部が第２の調合チャンバ部によって閉じられている場合に、第２のカプセルの第２の底部が、少なくとも１つのナイフによって穿孔されるように互いに対して適合されている。第２の調合チャンバ部は、第１のカプセル又は第２のカプセルがそれぞれその調合位置にある場合に第１の蓋又は第２の蓋に当接するための抽出板を有する。抽出板は、中央部分及び周縁部分を有し、中央部分は、周縁部分に対して第１の位置から第２の位置へ軸方向に移動可能であり、逆もまた同様である。第１の調合チャンバ部が第２の調合チャンバ部によって閉じられている場合において、中央部分が第１の位置にあるとき、中央部分と調合チャンバ底部との間に、第１の調合チャンバ部の軸方向に第１の距離が存在する。第１の調合チャンバ部が第２の調合チャンバ部によって閉じられている場合において、中央部分が第２の位置にあるとき、中央部分と調合チャンバ底部との間に第２の距離が存在する。第１の距離は第２の距離よりも小さい。システムは、空洞が第１の交換可能なカプセルをその調合位置に収容し、中央部分が、第１の蓋に当たって位置しているとき、中央部分を第１の位置にロックし、第１の調合チャンバ部が第２の交換可能なカプセルをその調合可能な位置に収容し、中央部分が、第２の蓋に当たって位置しているとき、中央部分を第２のカプセルによってばねの力に抗して第２の位置に押すための機構を更に含む。第１の調合チャンバ部は、底部からチャンバ充填口の方向に延びる第１の部分と、第１の部分からチャンバ充填口の方向に延びる第２の部分とを有する。第１の部分は、第２の部分の最も小さい内径よりも小さい最も大きい内径を有する。第２のカプセルは、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部においてその調合位置に配置されている場合に、第２のリムが、第２の部分によって形成される第１の調合チャンバ部のチャンバ内壁の一部分から第１の調合チャンバ部の軸方向において距離を置かれるような寸法にされる。第２のカプセルは、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部においてその調合位置に配置されている場合に、第２のリムが第１の調合チャンバ部の第２の部分の外側に位置するような寸法にされてもよい。第２のカプセルは、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部においてその調合位置に配置されている場合に、第２のリムと、第２の部分によって形成される第１の調合チャンバ部のチャンバ内壁の部分との間の第１の調合チャンバ部の軸方向の距離がゼロ以上となり得るような寸法にされてもよい。発明的な方式で、第１の調合チャンバ部には位置合わせキャップが更に設けられ、位置合わせキャップは、少なくとも１つのナイフが位置合わせキャップの開口を通って延びる収縮位置と、位置合わせキャップが第１の調合チャンバ部の底部から見て、少なくとも１つのナイフを越えて突出する拡張位置との間で第１の調合チャンバ部の軸方向において移動可能である。第１の調合チャンバ部には弾性要素が更に設けられ、弾性要素は、収縮位置から拡張位置の方向に位置合わせキャップに力を加える。第２のカプセル及び第１の調合チャンバ部は、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部に装填されている場合に、第２のカプセルの底部が第１の調合チャンバ部内で中心合わせされるように互いに対して適合されている。第２のカプセルは、第１の調合チャンバ部内で第２のカプセルの効率的な中心合わせを可能にするような寸法にされる。第１の調合チャンバ部内での第２のカプセルの中心合わせは、複数のステップで達成することができる。第１の中心合わせステップは、第２のカプセルを第１の調合チャンバ部内に装填することであり得る。このとき、位置合わせキャップが、第２のカプセルの第２の底部を中心合わせするのに役立つ。この第２の底部は、位置合わせキャップによって拡張位置に嵌合される。第２の次工程では、第１の調合チャンバ部が抽出板に向かって移動される。第２のカプセルの第２の蓋は、抽出板の中央部分に嵌合し、ばねの付勢力に抗して中央部分を押す。押している間、第１の調合チャンバ部内の第２のカプセルの更なる中心合わせが行われる。抽出板の中央部分が抽出板の周縁部分に当接すると、第３のステップにおいて、第１の調合チャンバ部を抽出板に向かって更に押すことにより、位置合わせキャップが、第１の調合チャンバ部の弾性要素の力に抗して拡張位置から収縮位置に移動し、これにより、第１の調合チャンバ部内で第２のカプセルが更に中心合わせされる。第４のステップでは、第２のカプセルの第２の底部の穿孔は、第１の調合チャンバ部内で第２のカプセルを完全に位置合わせした後にのみ行われる。位置合わせキャップは、位置合わせキャップがない場合の弾性要素と第２のカプセルとの間の接触面よりも大きい第２のカプセルの第２の底部との接触面を提供することができるため、第１の調合チャンバ部内での第２のカプセルの誘導を改善することができる。調合位置にある第２のカプセルの良好な位置合わせにより、第２の調合チャンバ部が第１の調合チャンバ部を閉じているときの調合チャンバの封止を改善することができる。
【0005】
任意選択で、第１の調合チャンバ部の軸方向は、例えば第２のカプセルが第１の調合チャンバ部内に装填されている場合に、チャンバ充填口が第１のカプセル又は第２のカプセルを受ける準備ができた状態で上方を向くように、水平方向に対し角度をなすことができる。そのような位置は、第１のカプセル又は第２のカプセルが重力の力で適所に入ることができるので、第１のカプセル又は第２のカプセルの装填を容易にすることができる。位置合わせキャップは、第１のカプセル又は第２のカプセルの底部を位置合わせすることができる。
【0006】
第１の調合チャンバ部の軸方向は、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部内に位置決めされており、第１の調合チャンバ部が第２の調合チャンバ部によって閉じられて、第２のカプセルが調合位置に運ばれている場合、水平方向にすることができる。実質的に水平な調合位置は、カプセルからの飲料の円滑な流れのために有利であり得る。代替的に、第１の調合チャンバ部の軸方向は、第１の調合チャンバ部のチャンバ充填口が下方を向いた状態等で、水平方向と僅かな角度をなすこともできる。
【0007】
任意選択で、第２のカプセル及び第１の調合チャンバ部は、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部に装填されている場合、第１の調合チャンバ部が第２の調合チャンバ部によって閉じられている間、第２のカプセルの底部が第１の調合チャンバ部内で更に中心合わせされるように互いに対して適合させることができる。これは、上記で説明した第２の中心合わせステップに対応する。特に、第２のカプセルの第２の側壁、及び第１の調合チャンバ部のチャンバ内側壁の形状は、第１の調合チャンバ部内で第２のカプセルを中心合わせするように互いに対して適合させることができる。また、位置合わせキャップの形状及び第２のカプセルの底部の形状は、第１の調合チャンバ部内で第２のカプセルを更に中心合わせするように互いに対して適合させることができる。上記で述べたように、調合位置における第２のカプセルの良好な位置合わせにより、すなわち、カプセルの中心軸が第１の調合チャンバ部の軸方向において第１の調合チャンバ部の中心軸に対応するようになっていることにより、第２の調合チャンバ部が第１の調合チャンバ部を閉じて調合チャンバを形成するときの封止の効率を改善することができる。
【0008】
任意選択で、第２のカプセル及び第１の調合チャンバ部は、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部に装填されている場合に、第１の調合チャンバ部が第２の調合チャンバ部によって閉じられている間でかつ少なくとも１つのナイフが第２のカプセルの底部を穿孔し始める前に、第２のカプセルの底部が第１の調合チャンバ部内で更に中心合わせされるように互いに対して適合させることができる。これは、上記で説明したような第３の中心合わせステップに対応することができ、第２のカプセルが、穿孔される前にまず中心合わせされることを確実にすることができる。
【0009】
任意選択で、システムは、位置合わせキャップが拡張位置から収縮位置の方向にＡ１ ｍｍ移動される場合にのみ、第２のカプセルが少なくとも１つのナイフによって穿孔され始めるように設計することができる。Ａ１は、例えば０．５～３ｍｍ等の、約０．５～３ｍｍの範囲にある。換言すれば、第１の調合チャンバ部の底部から見た位置合わせキャップの遠位側は、位置合わせキャップの拡張位置において約Ａ１の距離にわたって少なくとも１つのナイフの上側を越えて突出することができる。結果として、第２のカプセルは、少なくとも１つのナイフにより穿孔される前にまず中心合わせすることができる。同時に、位置合わせキャップが少なくとも１つのナイフを越えて突出することができる距離により、少なくとも１つのナイフ、及びシステムのユーザの双方に追加の保護を提供することができる。
【0010】
任意選択で、充填口に面する位置合わせキャップの外面は、凹形状とすることができ、第１のカプセル又は第２のカプセルの底部の外面は凸形状とすることができ、凹形状及び凸形状は、それぞれの第１のカプセル又は第２のカプセルの底部を少なくとも部分的に位置合わせキャップ内に受けることができるように対応した形状である。それぞれの第１のカプセル又は第２のカプセルの底部の対応する形状及び位置合わせキャップの外面は、カプセルの底部と位置合わせキャップとの間の比較的大きい嵌合面を提供することができ、これにより、第１の調合チャンバ部内でカプセルを中心合わせさせるようなカプセルの誘導をもたらすことができる。
【0011】
位置合わせキャップの収縮位置において、第１の調合チャンバ部の充填口に面する位置合わせキャップの外面の一部分と、充填口に面し、位置合わせキャップに対し径方向に外方に延びる第１の調合チャンバ部の底部の表面の一部分とは、同一面上にあることができ、組合せにより、凹状の第１の形状を有する結合面を形成することができる。第２のカプセルの底部の外面は、凹状の第１の形状と相補的な凸状の第２の形状を有し、それによって、調合位置において、第２のカプセルの底部は、第１の形状を有する結合面によって境界を画される空間にすっぽり嵌まる。このため、第２のカプセルの底部の形状、及び結合面の形状により、合致した嵌め合いをもたらすことができ、これにより第２のカプセルの調合位置が安定する。
【0012】
任意選択で、第１の調合チャンバ部は、第２の部分からチャンバ充填口の方向に延びる第３の部分を有することができ、第２の部分は、第３の部分の最も小さい直径よりも小さい最も大きい直径を有する。第２のカプセルが調合位置にある場合、第２のリムは、第３の部分によって形成される第１の調合チャンバ部のチャンバ内側壁に隣接することができる。第１の調合チャンバ部の第３の部分は、中でも、第２のカプセルの調合位置における調合チャンバの封止のために有用とすることができる更なる空間を提供することができる。
【0013】
任意選択で、第２のカプセルは、位置合わせキャップが拡張位置にある間に、第２のカプセルの底部が、装填時に位置合わせキャップに接触する場合、第２のリムが、第１の調合チャンバ部の輪郭の少なくとも部分的に外側に位置決めされるような、第２のカプセルの軸方向の長さを有することができる。第２の蓋は、第１の調合チャンバ部の輪郭の少なくとも部分的に外側にあることも可能であり得る。
【0014】
任意選択で、第２のカプセルは、位置合わせキャップが収縮位置にある間に、第２のカプセルの底部が位置合わせキャップに接触する場合、第２のリムが、第１の調合チャンバ部の輪郭の内側に位置決めされるような、第２のカプセルの軸方向の長さを有し、第２の調合チャンバ部により第１の調合チャンバ部を閉じて、第２のカプセルの調合位置において調合チャンバを形成することを可能にすることができる。
【0015】
任意選択で、第２のカプセルは、第２のカプセルが調合位置にある場合、第２のカプセルの側壁の少なくとも一部分の外面が、第１の部分によって形成される第１の調合チャンバ部のチャンバ内側壁に隣接して位置するような形状を有することができる。好ましくは、第１の部分によって形成される第１の調合チャンバ部分の内径は、第２のカプセルの側壁の少なくとも一部分の外径と実質的に同様であり、それによって、第２のカプセルがその抽出位置にあるときに、第２のカプセルの側壁と、第１の部分によって形成される第１の調合チャンバ部の内側壁との間にほとんど空間が残らず、液体が実質的に第２のカプセルを通るように強制され、このため液体の浪費が最小限にされる。
【0016】
任意選択で、第１のカプセルは、第１のカプセルが第１の調合チャンバ部内で調合位置に配置されている場合、第１のリムが、第１の調合チャンバ部の第２の部分によって形成される第１の調合チャンバ部のチャンバ内側壁の一部分に隣接するような寸法にすることができる。
【0017】
任意選択で、第１の調合チャンバ部の空洞は、第１の調合チャンバ部の第１の部分と第２の部分との間の移行領域において、その直径が急激に増大することができる。そのような階段状の直径は、第１のカプセルがその調合位置にあるときに第１のカプセルの第１のリムが当接することができる当接面を形成することができる移行領域を提供することができる。同時に、第１の調合チャンバ部の第１の部分の形状は、第２のカプセルの形状と可能な限り密に合致することができるのに対し、第１の調合チャンバ部の第２の部分は、第１のカプセルがその調合位置にあるとき、抽出板の中央部分の外側部分を受けるための受容空間を提供することができる。
【0018】
任意選択で、第２のカプセルは、装填中、第１の調合チャンバの軸方向が水平方向に対し角度をなしている場合、第２のカプセルが、まず、第１の部分によって形成されるチャンバ側壁の下側部分によって空洞内に下方に誘導され、その後、カプセルの底部は、カプセル底部が少なくとも１つのナイフによって穿孔されていない間、カプセルが少なくとも部分的に空洞内で中心合わせされるように位置合わせキャップに嵌合するような形状を有することができ、第２のカプセルは、装填中、空洞がその後、第１の調合チャンバの軸方向が水平に向けられるように傾けられる場合、第２の調合チャンバ部によって第１の調合チャンバ部を閉じる際にカプセルが第２の調合チャンバ部によって第１の調合チャンバ部内に更に押し込まれている間、カプセルが空洞内で少なくとも更に中心合わせされるような形状を有する。したがって、第２のカプセル及び第１の調合チャンバ部の寸法及び形状は、任意選択で、第１のチャンバ部への第２のカプセルの装填から、少なくとも１つのナイフによる第２のカプセルの底部の穿孔の直前までの異なるステップで、第１の調合チャンバ部における第２のカプセルの中心合わせを最適化するように互いに適合される。
【0019】
任意選択で、機構は、空洞が第２の交換可能なカプセルを収容しているときに、中央部分が第１の位置にロックされることを防止するように構成されてもよい。任意選択で、機構は、空洞が第２の交換可能なカプセルを収容しているとき、中央部分が第２の位置に移動されることを可能にするように構成されてもよい。一般に、ロック機構は、サイズが異なる第１の交換可能なカプセル又は第２の交換可能なカプセルを用いる可能性を提供してもよく、機構は、抽出板が、好ましくはユーザの入力なしで、第１のカプセル又は第２のカプセルの第１の調合位置又は第２の調合位置のための正しい位置をとることができるように構成される。
【0020】
任意選択で、システムは、第１の調合チャンバ部を第２の調合チャンバ部に対し閉じている間、空洞が第２の交換可能なカプセルを収容しているとき、中央部分が第２の交換可能なカプセルによって、第１の調合チャンバ部の軸方向において、第１の位置から第２の位置の方向に、少なくとも１つのナイフから見て、第１の位置を越えて押され、それによって第１の位置においてロックが行われないように構成することができる。第２のカプセルの装填中に、抽出板の中央部分は準備完了位置にあることができ、この準備完了位置から、中央部分は、第２の位置に移動されている間ロックされることなく第１の位置を通過する。
【0021】
任意選択で、システムは、第１の調合チャンバ部を第２の調合チャンバ部に対し閉じている間、空洞が第１の交換可能なカプセルを収容しているとき、中央部分が第１の交換可能なカプセルによって機構を越えて、特に機構のロック部を越えて押される前に、機構が第１の調合チャンバ部によって作動されるように構成することができる。ロック機構は、ロック部、特に、中央部分を特に第１の位置にロックするための旋回可能な指部を含むことができ、ロック部は、好ましくは、第１の調合チャンバ部の移動中に作動器によって作動される。ロック部は、作動器によって直接又は間接的に作動することができ、片面ロック又は両面ロックを更に提供することができる。これは、ロック機構によって、第１の位置から第２の位置への移動に対する中央部分のロックをもたらすことができ、反対方向、例えば第１の位置及び／又は第２の位置から準備完了位置への移動が可能になることを意味する。
【0022】
任意選択で、中央部分は、第２の交換可能なカプセルを収容するための調合チャンバを形成するときに、中央部分と周縁部分との間に流体封止嵌合をもたらすように構成された第１の封止部材を含むことができ、周縁部分は、第２の交換可能なカプセルを収容するための調合チャンバを形成するときに、周縁部分と第１の調合チャンバ部との間に流体封止嵌合をもたらすように構成された第２の封止部材を含み、第１の封止部材は、第２の交換可能なカプセルを収容するための調合チャンバを形成するときに、中央部分と第２の交換可能なカプセルとの間に流体封止嵌合をもたらすように構成される。第１の封止部材は、出口領域を介してカプセルを出る調製された飲料に対する封止をもたらすことができる。第１の封止部材は、第２のカプセルを収容するための調合チャンバを形成するときに、第１の封止部材と第２の封止部材との間に突出する周縁部の一部に直接封止接触していてもよい。代替的に、第１の封止部材は、周縁部分に含まれる第２の封止部材と直接封止接触していてもよい。第２の封止部材は、カプセルの外側の空洞内に存在する水のための封止をもたらすことができる。このようにして、調合チャンバ内に注入される調合流体が、カプセルの外側の周りに迂回するのが防止される。第１の封止部材は、第２の交換可能なカプセルの出口領域を介してカプセルを出る飲料に対し、中央部分と第２の交換可能なカプセルとの間に封止嵌合を提供することもできる。これらの２つの封止部材の組合せにより、第１の交換可能なカプセル及び第２の交換可能なカプセルのうちの１つの選択と独立して、システムが良好に機能することが可能になる。
【0023】
任意選択で、第２の封止部材は、第２の交換可能なカプセルを収容する第２の交換可能なカプセルのための調合チャンバを形成するときに、周縁部分と第２の交換可能なカプセルとの間に流体封止嵌合をもたらすように構成することができる。これは、第２のカプセルの出口領域を介してカプセルを出る調合流体及び／又は飲料に対し、周縁部分とカプセルとの間に封止嵌合又は非封止嵌合を提供することができる。
【0024】
任意選択で、第２の交換可能なカプセルのカップ形状の本体から離れる方を向いた第２の交換可能なカプセルのリムの側面は、第１の調合チャンバ部の第２の当接面によって第２の封止部材に押し付けることができ、これにより、第２の調合チャンバ部の周縁部と第２のカプセルとの間に効率的で構築が容易な封止嵌合又は非封止嵌合がもたらされる。
【0025】
任意選択で、第１の調合チャンバ部には、第１の調合チャンバ部と、第２の交換可能なカプセルのカップ形状の本体の方を向いた第２の交換可能なカプセルのリムの側面との間に流体封止嵌合をもたらすように構成された第３の封止部材を設けることができ、これにより、第１の調合チャンバ部と第２の調合チャンバ部との間に代替的な封止嵌合がもたらされる。第２の封止部材と組み合わせて、第３の封止部材は、第２の封止部材による封止の手間を低減することができる。
【0026】
任意選択で、第１の封止部材は、第１の交換可能なカプセルのための調合チャンバを形成するときに、中央部分と第１の調合チャンバ部との間に流体封止嵌合をもたらすように構成することができる。有利には、第１の封止部材は、第１の交換可能なカプセルのための調合チャンバを形成するときに、調合チャンバにおける流体圧力の影響下で、中央部分と第１の調合チャンバ部との間の自己補強性の流体封止嵌合をもたらすように構成することができる。調合流体は、比較的高い圧力の下で調合チャンバ内に注入されてもよく、これによって、中央部分と第１の調合チャンバ部との間の流体封止嵌合が補強されるように第１の封止部材を変形することができる。第１の封止部材は、自己補強封止効果を達成するように様々な形状をとることができる。例えば、第１の封止部材は、第１の交換可能なカプセルのための調合チャンバを形成するときに、調合チャンバにおける流体圧力の影響下で、中央部分と第１の調合チャンバ部との間の自己補強性の封止嵌合をもたらすように構成された弾性リップを含むことができることが好ましい。リップの反発力は、例えば、封止部材の他の部分の反発力よりも高くすることができる。第１の封止部材の他の形状も当然ながら可能である。
【図面の簡単な説明】
【0027】
本発明は、図面に表された例示的な実施形態に基づいて更に明らかとなるであろう。例示的な実施形態は、非限定的例として与えられる。図は、非限定的な例として与えられる本発明の実施形態の概略表現にすぎないことに留意されたい。
【図1A】システムの概略表現を示す。
【図1B】システムの概略表現を示す。
【図2A】半閉状態の装置の斜視側面図である。
【図2B】全閉状態の装置の斜視側面図である。
【図6A】それぞれ、抽出中の調合チャンバ内の第１のカプセル、及び抽出中の調合チャンバ内の第２のカプセルを示す。
【図6B】それぞれ、抽出中の調合チャンバ内の第１のカプセル、及び抽出中の調合チャンバ内の第２のカプセルを示す。
【図7A】重力の影響下で空洞からそれぞれ使用済みの第１のカプセル及び第２のカプセルを出すために下方に回る第１の調合チャンバ部を示す。
【図7B】重力の影響下で空洞からそれぞれ使用済みの第１のカプセル及び第２のカプセルを出すために下方に回る第１の調合チャンバ部を示す。
【図8A】第１の調合チャンバ部及び第２の調合チャンバ部によって形成された調合チャンバにそれぞれ挿入された第１のカプセル及び第２のカプセルの例を示す。
【図8B】第１の調合チャンバ部及び第２の調合チャンバ部によって形成された調合チャンバにそれぞれ挿入された第１のカプセル及び第２のカプセルの例を示す。
【図9A】位置合わせキャップを設けられた、システムの第１の調合チャンバ部の、それぞれ断面図、上面図及び断面詳細図を示す。
【図9B】位置合わせキャップを設けられた、システムの第１の調合チャンバ部の、それぞれ断面図、上面図及び断面詳細図を示す。
【図9C】位置合わせキャップを設けられた、システムの第１の調合チャンバ部の、それぞれ断面図、上面図及び断面詳細図を示す。
【図10A】拡張位置にある位置合わせキャップが設けられた第１の調合チャンバ部内にそれぞれ第１のカプセル、第２のカプセルが装填された、システムの第１の調合チャンバ部の断面図を示す。
【図10B】拡張位置にある位置合わせキャップが設けられた第１の調合チャンバ部内にそれぞれ第１のカプセル、第２のカプセルが装填された、システムの第１の調合チャンバ部の断面図を示す。
【図11A】収縮位置にある位置合わせキャップが設けられた第１の調合チャンバ部内に第２のカプセルが装填された、システムの第１の調合チャンバ部及びその底部の断面図を示す。
【図11B】収縮位置にある位置合わせキャップが設けられた第１の調合チャンバ部内に第２のカプセルが装填された、システムの第１の調合チャンバ部及びその底部の断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【0028】
図１Ａ及び図１Ｂは、飲料を調製するためのシステム１の概略断面図を示す。このシステムは、装置２と、交換可能なカプセルとを含む。ここで、システム１は、第１のカプセル４Ａ及び第２のカプセル４Ｂと協働するように構成される。図１Ａ及び図１Ｂに示す装置２は同一装置である。この装置２は、第１のカプセル４Ａ（図１Ａを参照）又は第２のカプセル４Ｂ（図１Ｂを参照）のいずれかと選択的に協働するように構成される。システム１は、装置２、第１のカプセル４Ａ及び第２のカプセル４Ｂを含むことができることが理解されよう。
【0029】
第１のカプセル４Ａ及び第２のカプセル４Ｂは異なる型である。この例では、第２のカプセル４Ｂは第１のカプセル４Ａよりも大きい。第２のカプセル４Ｂの軸長ＬＢは、第１のカプセル４Ａの軸長ＬＡよりも大きい。第２のカプセル４Ｂの直径ＤＢは、第１のカプセル４Ａの直径ＤＡよりも大きい。この差異にもかかわらず、この例では、第１のカプセル４Ａ及び第２のカプセル４Ｂは、類似した視覚的印象を与えるように設計されている。第１のカプセル４Ａ及び第２のカプセル４Ｂは、同系の外観及び雰囲気を有するように設計されている。ここで、第１のカプセル４Ａの軸長及び直径の比ＬＡ／ＤＡは、第２のカプセル４Ｂの軸長及び直径の比ＬＢ／ＤＢと実質的に同じである。好ましくは、第１のカプセル及び第２のカプセルの長さ対直径比は、２０％以内、好ましくは１０％以内で同一であり、例えば同一である。
【0030】
類似性を考慮して、ここで、双方のカプセル４Ａ、４Ｂが同時に説明される。この例では、カプセル４Ａ、４Ｂは共に、カップ形状の本体６Ａ、６Ｂを含む。ここで、カップ形状の本体６Ａ、６Ｂは、底部８Ａ、８Ｂ及び周方向の壁１０Ａ、１０Ｂを含む。底部８Ａ、８Ｂ及び周方向の壁１０Ａ、１０Ｂは、一体の部品を形成することができる。カプセル４Ａ、４Ｂは共に、蓋１２Ａ、１２Ｂを含む。蓋１２Ａ、１２Ｂは、カップ形状の本体６Ａ、６Ｂの開放端を閉じる。蓋１２Ａ、１２Ｂは、以下に説明するように、カプセルから飲料を排出することができる出口領域１３Ａ、１３Ｂを含む。この例では、蓋１２Ａ、１２Ｂは、カプセル４Ａ、４Ｂのフランジ状のリム１４Ａ、１４Ｂに接続される。ここで、リム１４Ａ、１４Ｂは、外方に延びるリムである。底部８Ａ、８Ｂ、周方向の壁１０Ａ、１０Ｂ及びリム部１４Ａ、１４Ｂは、一体の部品を形成することができる。ここで、出口領域１３Ａ、１３Ｂは、飲料が潜在的にカプセル４Ａ、４Ｂを出ることができる蓋１２Ａ、１２Ｂの領域を画定する。このため、リム１４Ａ、１４Ｂに対し封止された蓋１２Ａ、１２Ｂの領域は、出口領域１３Ａ、１３Ｂの一部を構成しない。この例では、カプセル４Ａ、４Ｂは、底部８Ａ、８Ｂから蓋部１２Ａ、１２Ｂへ延びる軸の周りで実質的に回転対称となっている。カップ形状の本体６Ａ、６Ｂ及び蓋１２Ａ、１２Ｂは、カプセルの内部空間１６Ａ、１６Ｂを囲む。内部空間１６Ａ、１６Ｂは、抽出可能又は可溶性物質等の、ある量の飲料成分を含む。飲料成分は、例えば、焙煎され、挽かれたコーヒー、茶等とすることができる。飲料成分は、粉末コーヒーであってもよい。飲料成分は、液体であってもよい。カプセル４Ａ、４Ｂの大きさの差異を考慮して、第２のカプセル４Ｂは、第１のカプセル４Ａよりも多量の飲料成分を含むことができることが理解されよう。この例では、第２のカプセル４Ｂの内部空間１６Ｂは、第１のカプセル４Ａの内部空間１６Ａの約２倍である。例えば、第１のカプセル４Ａは、４～８グラム、例えば約６グラムの挽いたコーヒーを含んでもよい。例えば、第２のカプセル４Ｂは、８～１６グラム、例えば約１２グラムの挽いたコーヒーを含んでもよい。
【0031】
カップ形状の本体６Ａ、６Ｂは、アルミニウム箔等の金属箔、ポリプロピレン若しくはポリエチレン等のプラスチック材料、又はこれらの組合せから製造することができる。カップ形状の本体６Ａ、６Ｂは、プレス、深絞り、真空成形、射出成形等により製造することができる。蓋は、アルミニウム箔等の金属箔、ポリプロピレン若しくはポリエチレン等のプラスチック材料、又はこれらの組合せから製造することができる。この例では、カプセル４Ａ、４Ｂは、いわゆる閉じたカプセルである。これは、装置に挿入される前に密閉されたカプセルを示す。閉じたカプセルは、以下に説明するような装置によって開くことができる。代替的に、非封止又は再充填可能なカプセルも使用され得る。
【0032】
装置は、第１の調合チャンバ部１８及び第２の調合チャンバ部２０を含む。第１の調合チャンバ部１８及び第２の調合チャンバ部２０は、互いに対し閉じ、調合チャンバ２２Ａ、２２Ｂ（図１Ａ、図１Ｂには図示せず）を形成することができる。
【0033】
第１の調合チャンバ部１８は空洞２４を含む。空洞２４は、第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂを受けるように構成される。ここで、第１の調合チャンバ部１８の空洞２４は、第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂを収容するように構成された所定の空洞２４である。ここで、空洞２４は第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂを収容するための不変の形状を有する。ここで、第１の調合チャンバ部１８は、第１の調合チャンバ部１８の構成を変更することなく第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂを収容するように構成される。この例では、第１の調合チャンバ部１８は一体の部品である。この例では、第１の調合チャンバ部１８は第１の当接面２６を含む。第１の当接面は空洞２４の内部に位置決めされる。ここで、第１の当接面２６は、第１の概ね環状の当接面である。第１の概ね環状の当接面２６は、連続的に環状とすることができるか、又は環体に沿った複数のセグメントを含む等、断続的に環状であってもよい。第１の当接面２６は、例えば、空洞２４内に突出する１つ以上の、例えばアーチ型の隆起の形状をとってもよい。ここで、第１の当接面２６は、空洞２４に階段形状を与える。この例では、第１の調合チャンバ部１８は、第２の当接面２８を含む。第２の当接面は空洞２４の開放端の近くに位置決めされる。ここで、第２の当接面２８は、第２の概ね環状の当接面である。第２の概ね環状の当接面２８は、連続的に環状とすることができるか、又は環体に沿った複数のセグメントを含む等、断続的に環状であってもよい。第２の当接面２８は、例えば、１つ以上の、例えばアーチ型の隆起の形状をとってもよい。第１の当接面２６及び第２の当接面２８は、第１の調合チャンバ部１８の軸方向において、ある相互間の距離を隔てられることが理解されよう。第１の当接面２６及び第２の当接面は、固定間隔で位置決めされる。第１の当接面２６及び第２の当接面は互いに対し不動である。ここで、第１の調合チャンバ部１８はエジェクタ３８を含む。エジェクタ３８は、例えば、円錐状のリング、及び／又は弾性要素４２、ここではコイルばねとして具現化された位置合わせキャップを含むことができる。第１の調合チャンバ部１８は、カプセルの底部を穿孔する穿孔手段４４を含む。ここで、穿孔手段は、３つのナイフ等の複数のナイフを含む。
【0034】
第２の調合チャンバ部２０は、抽出板３０を含む。この例では、抽出板３０は、中央部分３２と周縁部分３４とを含む。中央部分３２は、周縁部分３４に対して移動可能である。ここで、中央部分３２は、第２の調合チャンバ部２０の軸方向において移動可能である。
【0035】
これまで説明したシステム１は、次のような飲料の調製に使用することができる。システム１の更なる特徴は、方法に沿って説明される。
【0036】
図１Ａ及び図１Ｂの例では、装置２は、カプセルを受ける準備ができた状態にある。図１Ａ及び図１Ｂにおいて、カプセル４Ａ、４Ｂは、第１の調合チャンバ部１８の空洞に挿入されたばかりである。第１の調合チャンバ部１８は傾斜した位置にある。空洞２４の開放端は上方に向いている。
【0037】
図１Ａに示すように、第１のカプセル４Ａは、重力の影響下で空洞２４内に落下することができる。ここで、第１のカプセル４Ａのリム１４Ａは、第１の調合チャンバ部１８の内面３６によって誘導される。第１のカプセル４Ａの底部８Ａは、エジェクタ３８に当接するまで、又は位置合わせキャップ（図示せず）にぶつかるまで空洞２４内に下降する。ここで、第１のカプセル４Ａの底部８Ａは、エジェクタ３８、又は存在する場合、位置合わせキャップを中心とする。これは、第１のカプセル４Ａの第１の位置合わせステップを構成することができる。第１のカプセル４Ａのリム１４Ａは、第１の当接面２６と第２の当接面２８との間に位置決めされることが理解されよう。この状態では、第１のカプセル４Ａの底部８Ａはまだ穿孔されていない。
【0038】
図１Ｂに示すように、第２のカプセル４Ｂも重力の影響下で空洞２４内に落下することができる。ここで、第２のカプセル４Ｂの周方向の壁１０Ｂは、第１の調合チャンバ部１８の内面４６によって誘導される。第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂは、エジェクタ３８に当接するまで、又は位置合わせキャップ（図示せず）にぶつかるまで空洞２４内に下降する。ここで、第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂは、エジェクタ３８、又は存在する場合、位置合わせキャップを中心とする。これは、第２のカプセル４Ｂの第１の位置合わせステップを構成することができる。第２のカプセル４Ｂのリム１４Ｂは、穿孔手段４４から見て第２の当接面２８を越えて位置決めされていることが理解されよう。この状態では、第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂはまだ穿孔されていない。
【0039】
図１Ａ及び図１Ｂに示すように、カプセル４Ａ、４Ｂが空洞２４内に挿入されると、カプセル４Ａ、４Ｂの周囲の調合チャンバを閉じるために、第１の調合チャンバ部１８を、第２の調合チャンバ部２０に向かって移動させることができる。第１の調合チャンバ部１８は、装置のフレーム４８内を誘導される。
【0040】
この例では、図２Ａ及び図２Ｂに示すように、第１の調合チャンバ部１８は、第１のボス５０及び第２のボス５２を含む。第１のボス５０は、フレーム４８の第１の溝５４内を誘導される。第２のボス５２は、フレーム４８の第２の溝５６内を誘導される。ボス５０、５２及び溝５４、５６は、第１の調合チャンバ部１８によって辿られる経路を画定することが理解されよう。ここで、第１の溝５４及び第２の溝５６は、フレーム４８の側壁５７に設けられている。第１の溝５４は、側壁５７内に第１の深さまで延びる。第２の溝５６は、側壁内に第２の深さまで延びる。第２の深さは第１の深さよりも大きい。第１のボス５０は、第２のボス５２よりも大きい直径を有する。第１の溝５４は、第２の溝５６よりも大きい幅を有する。第１の溝５４の幅は、第１のボス５０の直径に対応する。第２の溝５６の幅は、第２のボス５２の幅に対応する。第１の溝５４は、第２の溝５６と異なる軌道に沿って延びていることが理解されよう。溝の異なる幅及び深さは、第１のボス５０及び第２のボス５２が異なる軌道を辿ることを可能にする。この構造は、第１のボス５０及び第２のボス５２を誘導するための非常にコンパクトな構造を可能にする。
【0041】
装置２はレバー５８を含む。レバーはユーザによって手動で作動することができる。レバーはレバー軸６０を中心にしてフレーム４８に旋回可能に接続されている。第１の調合チャンバ部１８は、膝関節６２を介してフレーム４８に接続されている。膝関節６２は、プッシュロッド６４及びクランク６６を含む。プッシュロッド６４は、膝軸６８においてクランク６６に旋回可能に接続されている。クランク６６は、クランク軸７０でフレーム４８に旋回可能に接続されている。レバー５８は、運転中に第１の調合チャンバ部１８を作動させるために膝関節６２に接続されている。ここで、レバー５８は、レバーリンク７４を通じて膝関節６２に接続されている。レバーリンク７４は、レバーリンク軸７６でレバー５８に旋回可能に接続されている。レバーリンク７４は、膝リンク軸７８でプッシュロッド７４に旋回可能に接続されている。
【0042】
拘束リング８０が、第１の調合チャンバ部１８を囲むように構成されている。拘束リング８０は、第１の調合チャンバ部１８に対して軸方向に移動可能である。ここで、拘束リング８０は、第１の調合チャンバ部１８の外面によって誘導される。拘束リングは、１つ以上の弾性要素８２、ここではコイルばねを介して第１の調合チャンバ部に接続されている。プッシュロッドは、プッシュロッド軸７２で、拘束リング８０に旋回可能に接続されている。これにより、ここで、膝関節６２は、第１の調合チャンバ部１８に間接的に、すなわち、拘束リング８０及び１つ以上の弾性要素８２を介して接続されている。拘束リングの機能が以下に述べられる。
【0043】
レバー５８が下方向に動かされると、膝関節６２が第１の調合チャンバ部１８を第２の調合チャンバ部２０に向けて押す。同時に、第１の溝５４及び第２の溝５６の形状に起因して、第１の調合チャンバ部１８は、上方に傾斜した向きから、位置合わせされた向きに回転され、この向きにおいて、第１の調合チャンバ部１８の軸方向は、第２の調合チャンバ部２０の軸方向と位置合わせされている。
【0044】
上記で述べたように、装置２は、第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂのいずれかと選択的に協働するように構成される。ここで、システム１は、第１のカプセルが挿入されたか又は第２のカプセルが挿入されたかに応じて、調合チャンバを自動的に調節するように構成される。これは、第１のカプセル及び第２のカプセルの適切な取り扱いを選択するためにユーザ入力が必要とされないという利点をもたらす。このため、エラーの危険性が大幅に低減される。
【0045】
述べたように、第２の調合チャンバ部２０は、中央部分３２及び周縁部分３４を有する抽出板３０を含む。ここで、中央部分３２は、第２の調合チャンバ部２０の軸方向において移動可能である。この例では、中央部分３２は、フレーム４８に対して軸方向に摺動可能に移動可能なシャフト３２’を含む。中央部３２は、弾性部材８４、ここではコイルばねを介してフレーム４８に接続されている。図１Ａ及び図１Ｂにおいて、弾性部材８４は、中央部分を準備完了位置に付勢する。この例では、準備完了位置は拡張位置である。中央部分３２は、第１のカプセル４Ａと協働するために第１の調合位置に位置決めすることができる。中央部分は、第２のカプセル４Ｂと協働するために第２の調合位置に位置決めすることができる。この例では、システム１は、空洞２４が第１のカプセル４Ａを収容しているときに、第１の調合位置又はその近くに中央部分３２をロックするように構成されたロック機構８６を含む。
【0046】
ロック機構８６は、ロック部８８を含む。ここで、ロック部８８は、旋回軸９０の周りを旋回可能な旋回可能指部として設計される。ロック部８８は、シャフト３２’から離れて旋回した位置に付勢される。ロック部は、任意の他の適切な位置に付勢されることもできる。ロック機構８６は、プッシャー９２を更に含む。プッシャーは、第２の調合部２０の本体９４内に摺動可能に誘導される。プッシャー９２は、弾性部材９６、ここではコイルばねを介して本体９４に接続されている。弾性部材９６は、プッシャーを拡張位置に付勢する。第１の調合チャンバ部１８は、アクチュエータ９８を含む。ここで、アクチュエータは、第１の調合チャンバ部１８の前面により形成される。
【0047】
図３Ａ及び図３Ｂは、空洞２４が第１のカプセル４Ａを収容しているときのロック機構８６の機能を示す。この例では、ここでは、蓋１２Ａ、出口領域１３Ａ及び／又はリム１４Ａによって形成される、第１のカプセル４Ａの最も外側の部分は、アクチュエータ９８に対し後方に、すなわち、より穿孔手段４４の方に位置決めされる。結果として、第２の調合チャンバ部２０に向けて第１のカプセル４Ａを前進させるとき、アクチュエータ９８は、第１のカプセル４Ａの最も外側の部分が中央部分３２に接触する前に、プッシャー９２に接触することになる。プッシャーは、弾性部材９６の付勢力に抗して押される。プッシャー９２のリップ１００は、ロック部８８の傾斜面１０２に沿って摺動し、ロック部８８をシャフト３２’に向けて旋回させる。結果として、ロック部８８の親指部１０４が中央部分３２の部品１０６の移動経路内に配置される（図３Ｂを参照）。第１のカプセル４Ａが更に第２の調合チャンバ部２０に向かって前進するとき、第１のカプセル４Ａは中央部分３２に当接する。これにより、弾性部材８４の付勢力に抗して中央部分が押されるようにすることができる。旋回したロック部８８は、部品１０６が親指部１０４に当接する位置を越えて中央部分が進むことを阻止する。これは、ここでは第１の調合位置として定義される。このため、第１のカプセル４Ａは、中央部分３２を準備完了位置から第１の調合位置に移動させるように構成される。第１のカプセル４Ａは、調合中、第１の調合チャンバ部１８と第２の調合チャンバ部２０との間に収容され、中央部分３２は第１の調合位置にある。
【0048】
図４Ａ及び図４Ｂは、空洞２４が第２のカプセル４Ｂを収容しているときのロック機構８６の機能を示す。この例では、ここでは、蓋１２Ｂ、出口領域１３Ｂ及び／又はリム１４Ｂによって形成される、第２のカプセル４Ｂの最も外側の部分は、アクチュエータ９８に対し前方に、すなわち、より調合チャンバ部２０に向かって位置決めされる。結果として、第２の調合チャンバ部２０に向けて第２のカプセル４Ｂを前進させたとき、第２のカプセル４Ｂの最も外側の部分は、アクチュエータ９８がプッシャー９２に接触する前に、中央部分３２に接触することになる。中央部分３２は、ロック部８８が依然としてシャフト３２’から離れるように旋回している間、弾性部材８４の付勢力に抗して押される。結果として、部品１０６が親指部１０４の下を通過した。部品１０６が親指部１０４を通過した後にのみ、アクチュエータ９８によって、弾性部材９６の付勢力に抗してプッシャーが押される。プッシャー９２のリップ１００は依然としてロック部８８の傾斜面１０２に沿って摺動し、これによりロック部８８はシャフト３２’に向かって旋回する。しかし、部品１０６は、その時点で既に親指部１０４を通過している。この例では、第２のカプセル４Ｂは、本体９４に当接して中央部分３２を押す。これは、ここでは第２の調合位置として定義される。ここで、第２のカプセル４Ｂは、中央部分３２を準備完了位置から第２の調合位置に移動させるように構成される。第２のカプセル４Ｂは、調合中、第１の調合チャンバ部１８と第２の調合チャンバ部２０との間に収容され、中央部分３２は第２の調合位置にある。
【0049】
このため、ロック機構８６は、空洞２４が第１のカプセル４Ａを収容しているとき、中央部分３２を第１の調合位置にロックするように構成される。ロックは片側のみとすることができ、すなわち、ロック機構は、空洞２４が第１のカプセル４Ａを収容しているとき、中央部分３２が第１の調合位置を越えて動かされることを阻止することができることに留意されたい。しかし、第１の調合位置から準備完了位置への中央部分３２の移動は阻止しないことができる。ロックユニット８６は、第２のカプセル４Ｂが調合チャンバに含まれているときに、中央部分３２が第１の調合位置に、又はその近くにロックされることを選択的に阻止するように構成される。ロックユニット８６は、第２のカプセルが調合チャンバに含まれているときに、中央部分３２が第２の調合位置に移動されることを選択的に可能にするように構成される。
【0050】
図３Ａ及び図４Ａを比較すると、第１の調合チャンバ部１８を第２の調合チャンバ部２０に向けて前進させる間、第１のカプセル４Ａは、第２のカプセル４Ｂよりも更に第１の調合チャンバ部内に引き込まれていることが理解されよう。そして、第１の蓋１２Ａ、出口領域１３Ａ及び／又はリム１４Ａは、第２の蓋１２Ｂ、出口領域１３Ｂ及び／又はリム１４Ｂよりも更に第１の調合チャンバ部１８内に引き込まれている。
【0051】
図３Ｂ及び図４Ｂを比較すると、調合チャンバが第１のカプセル４Ａを収容しているとき、中央部分３２は空洞２４内に延びることが理解されよう。中央部３２は、第２のカプセルが第１の調合チャンバ部１８内に含まれている場合に第２のカプセル４Ｂの蓋１２Ｂ、出口領域１３Ｂ及び／又はリム１４Ｂがある位置を越えて第１の調合チャンバ部１８内に延びる。
【0052】
【0053】
図５Ａにおいて、第１のカプセル４Ａは、中央部分が第１の調合位置にある状態で中央部分３２に当接する。拘束リング８０は依然として後方の位置にある。レバー５８は、まだその端部位置に達していないことが理解されよう。第１のチャンバ部１８は突起１０８を含む。ここで、突起１０８は、実質的に環状の突起である。突起１０８は、外方に向かって延びている。ここで、突起部１０８は、第１の調合チャンバ部１８の最も外側の縁を形成する。第２の調合チャンバ部２０は保持器１１０を含む。ここで、保持器１１０は、保持器リップの円周状のリングとして設計される。保持器１１０は、本体９４に旋回可能に接続されている。ここで、保持器１１０は、本体９４に弾性的に旋回可能に接続されている。保持器１１０は歯１１２を含む。ここで、歯は第１の傾斜面１１４及び第２の傾斜面１１６を含む。
【0054】
レバー５８を下降させるとき、拘束リング８０は、第２の調合チャンバ部２０に向けて前進する。１つ以上の弾性要素８２は、第１の調合チャンバ部が、例えば、カプセル４Ａ、４Ｂが間に締め付けられた状態で、第２の調合チャンバ部２０と当接するまで、第１の調合チャンバ部１８を拘束リング８０の前に押す。この移動中、突起１０８は第１の傾斜面１１４に対し前進する。これにより、保持器１１０が外方向に旋回する（図５Ａを参照）。更に前進することにより、突起１０８が第２の傾斜面１１６を越えて通過し、これによって保持器１１０が内方に旋回する（図５Ｂを参照）。第１の調合チャンバ部が第２の調合チャンバ部２０に当接している間、レバー５８を更に移動させ、特に下降させることにより、１つ以上の弾性要素８２が圧縮される。結果として、拘束リング８０が第２の調合チャンバ部２０に向かって前進する。レバー５８を更に下降させることにより、拘束リング８０が、保持器１１０とロックリング１１８との間に介在することになる（図５Ｃを参照）。保持器１１０を取り囲む拘束リング８０は、保持器１１０が外方に旋回することを阻止する。このため、第１の調合チャンバ部は、第２の調合チャンバ部２０に対してロックされる。第１の調合チャンバ部は、第２の調合チャンバ部２０上にロックされる。
【0055】
装置は、流体、例えば、湯等の液体を、圧力下で第１の調合チャンバ部１８に供給するための流体供給システムを含むことができる。調合チャンバが飲料を調合するために流体で加圧されると、第１の調合チャンバ部１８及び第２の調合チャンバ部２０は、流体圧によって押され、互いから離される。保持器１１０及び拘束リング８０、並びに任意選択でロックリング１１８は、流体圧力によって及ぼされる力のすべて又は一部を受ける。保持器１１０とロックリング１１８との間に介在する拘束リング８０は、機械的安定性を高める。拘束リング８０は、ロックリング１１８に当接し、その力の少なくとも一部をロックリング１１８に伝達することができるので、保持器１１０によってその上に加えられるすべての力を受ける必要はない。ロックリング１１８を不動にすることができ、このため容易に補強することができる。第１の調合チャンバ部は第２の調合チャンバ部２０上にロックされているので、フレーム４８及び作動機構、例えば膝関節は、この力を受ける必要がないか、又は少なくともより僅かな部分しか受ける必要がない。このため、フレーム及び／又は作動機構は、より弱くかつ／又は安価に設計することができる。
【0056】
拘束リング８０の機能は、第１のカプセル４Ａに関して図５Ａ～図５Ｃに示されてきたが、拘束リング８０は、第２のカプセル４Ｂに関して同一に機能することができることが理解されよう。図６Ａは、抽出中の調合チャンバ内の第１のカプセル４Ａを示す。図６Ｂは、抽出中の調合チャンバ内の第２のカプセル４Ｂを示す。
【0057】
穿孔部材４４は、カプセル４Ａ、４Ｂの底部８Ａ、８Ｂを穿孔するように構成される。図５Ａ～図５Ｃにも見て取ることができるように、この例では、穿孔部材４４は、カプセル４Ａ、４Ｂの蓋１２Ａ、１２Ｂが第１の調合位置又は第２の調合位置において中央部分３２に当接するまで底部８Ａ、８Ｂを穿孔しない。これに加えて、弾性要素４２及び弾性部材８４の剛性を選択することができる。この例では、弾性要素４２の剛性は、弾性部材８４の剛性よりも大きくなるように選択されている。しかし、弾性要素４２の剛性が弾性部材８４の剛性に等しいこと、又は弾性要素４２の剛性が弾性部材８４の剛性よりも小さいこともあり得ることが理解されよう。
【0058】
カプセル４Ａ、４Ｂが調合チャンバに含まれ、底部８Ａ、８Ｂが穿孔されると、流体、この例では湯を加圧下で調合チャンバに供給することができる。したがって、調合チャンバは漏れないことが望ましい。これに加えて、中央部分３２には、第１の封止部材１２０が設けられている。周縁部分３４には、第２の封止部材１２２が設けられている。飲料調製装置２は、第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂのいずれかを用いて消費するのに適した量の飲料を調整するように構成される。量は所定量にすることができる。量は、ユーザ選択可能、ユーザ設定可能、又はユーザプログラム可能な量とすることもできる。
【0059】
図３Ｂを参照して、第１のカプセル４Ａの観点の封止が説明される。第１の封止部材１２０は、第１のカプセル４Ａを収容するための調合チャンバを形成するときに、中央部分３２と第１の調合チャンバ１８部との間に流体封止嵌合をもたらすように構成される。第１の封止部材１２０は、例えば５０～７０ショアＡの範囲の硬度を有する任意の弾性プラスチック又はゴム、例えばシリコンから作製することができる。この例では、第１の封止部材１２０は、第１のカプセル４Ａが調合チャンバに含まれているときに第１の調合チャンバ部１８に当接する。これにより、カプセル４Ａの外側の空洞２４に存在する水のための封止がもたらされる。このようにして、調合チャンバ２２Ａ内に注入された調合流体が、カプセル４Ａの外側の周りを迂回することが阻止される。図３Ｂの例では、第１の封止部材１２０は弾性リップ１２１を含む。弾性リップ１２１は、例えば５～２０バールの高さであり得る調合チャンバにおける流体圧力の影響下で、中央部分３２と第１の調合チャンバ部１８との間で自己補強性の封止嵌合を提供するように構成される。したがって、弾性リップ１２１の剛性は、第１の封止部材１２０の残りの部分の剛性よりも高いか、又は低いか、又はこの部分と同じとすることができる。この例では、第１の封止部材１２０は、第１のカプセル４Ａのリム１４Ａに当接する。リム１４Ａは、第１の当接面２６によって第１の封止部材１２０に押し付けられる。これにより、出口領域１３Ａを介してカプセル４Ａから出る飲料に対し、中央部分３２とカプセル４Ａとの間の封止嵌合がもたらされる。ここで、リム１４Ａの、カップ形状の本体６Ａから離れる方を向いた側面は、第２の調合チャンバ部２０に対して封止されていることが理解されよう。封止嵌合を補強するために、第１の封止部材１２０は、リム１４Ａ上に、第１のカプセル４Ａのカップ形状の本体６Ａから離れる方を向いた対応する溝において受けられるように構成された小さい突出した隆起を含むことができる。小さい突出した隆起は、リム１４Ａ上の、第１のカプセル４のカップ形状の本体６Ａから離れる方を向いた平坦な部分に対し封止するように構成することもできる。代替的に、又は付加的に、リム１４Ａの、カップ形状の本体６Ａの方を向いた側面は、第１の調合チャンバ部１８に対し封止することができる。これに加えて、第１の調合チャンバ部１８上、例えば、第１の当接面２６上、及び／又はカプセル４Ａ上、例えばリム１４Ａ若しくはカップ形状の本体６Ａ上に追加の封止をもたらすことができる。カプセル上の封止が、第１の調合チャンバ部１８と第２の調合チャンバ部２０との間の封止に追加されてもよいことが明らかであろう。これにより、第１の封止部材１２０により封止する労力を低減することができる。
【0060】
図４Ｂを参照して、第２のカプセル４Ｂの観点の封止が説明される。第２の封止部材１２２は、第２のカプセル４Ｂを収容するための調合チャンバを形成するときに、周縁部分３４と第１の調合チャンバ１８部との間に流体封止嵌合を提供するように構成される。第２の封止部材１２２は、例えば５０～７０ショアＡの範囲の硬度を有する任意の弾性プラスチック又はゴム、例えばシリコンから作製することができる。当業者には、第２の封止の特徴、例えば、大きさ、厚み、剛性等が、第１の封止部材１２０と同じであってもよいがその必要はないことが明らかであろう。この例において、第２の封止部材１２２は、第２のカプセル４Ｂが調合チャンバに含まれているときに第１の調合チャンバ部１８に当接する。これにより、カプセル４Ｂの外側の空洞２４に存在する水のための封止がもたらされる。図４Ｂの例では、第２の封止部材１２２は弾性リップ１２３を含む。弾性リップ１２３は、例えば５～２０バールの高さであり得る調合チャンバにおける流体圧力の影響下で、周縁部分３４と第１の調合チャンバ部１８との間で自己補強性の封止嵌合を提供するように構成される。したがって、弾性リップ１２３の剛性は、第２の封止部材１２２の残りの部分の剛性よりも高いか、又は低いか、又はこの部分と同じとすることができる。また、弾性リップ１２３の特徴、例えば長さは、第１の封止部材１２０の弾性リップ１２１と同じであってもよいが、その必要はない。この例では、第２の封止部材１２２は、第２のカプセル４Ｂのリム１４Ｂに当接する。リム１４Ｂは、第２の当接面２８によって、第２の封止部材１２２に押し付けられる。これにより、出口領域１３Ｂを介してカプセル４Ｂから出る飲料に対し、周縁部分３４とカプセル４Ｂとの間の封止嵌合をもたらすことができる。図４Ｂにおいて、第１の封止部材１２０は、第２のカプセル４Ｂを収容するための調合チャンバを形成するとき、中央部分３２と周縁部分３４との間の封止嵌合をもたらす。中央部分３２と周縁部分３４との間のこの封止嵌合は、自己補強することができる。それに加えて、周縁部分３４と第２のカプセル４Ｂとの間の嵌合により、調合流体が第１の封止部材１２０に通過することを可能にすることができる。このため、第１の封止部材１２０は、出口領域１３Ｂを介してカプセル４Ｂから出る飲料に対し、中央部分３２とカプセル４Ｂとの間の封止嵌合をもたらす。一実施形態では、第１の封止部材１２０は、第２のカプセル４Ｂを収容するための調合チャンバを形成するとき、第１の封止部材１２０と第２の封止部材１２２との間に突出する周縁部分３４の一部と直接封止接触していてもよい。代替的な実施形態では、第１の封止部材１２０は、周縁部分３４に含まれる第２の封止部材１２２と直接封止接触していてもよい。ここで、リム１４Ｂの、カップ形状の本体６Ｂから離れる方を向いた側面は、第２の調合チャンバ部２０に対し封止され、このリムは、蓋、例えば箔によって覆われていても覆われていなくてもよいことが理解されよう。代替的に又は付加的に、リム１４Ｂの、カップ形状の本体６Ｂの方を向いた側面は、第１の調合チャンバ部１８に対し封止することができる。それに加えて、第１の調合チャンバ部１８上、例えば、第２の当接面２８上、及び／又はカプセル４Ｂ上、例えばリム１４Ｂ上若しくはカップ形状の本体６Ｂ上に追加の封止をもたらすことができる。カプセル上の封止が、第１の調合チャンバ部１８と第２の調合チャンバ部２０との間の封止に追加されてもよいことが明らかであろう。これにより、第２の封止部材１２２により封止する労力を低減することができる。
【0061】
流体が圧力下で調合チャンバ内のカプセル４Ａ、４Ｂに供給されるとき、出口領域１３Ａ、１３Ｂは、抽出板３０に対し開放することができる。抽出板３０は、この例では複数の浮彫要素１２４を含む。ここで、浮彫要素１２４は角錐台である。カプセル４Ａ、４Ｂの内部の圧力上昇により、出口領域１３Ａ、１３Ｂが浮彫要素に対し裂け、飲料がカプセル４Ａ、４Ｂを出ることを可能にすることができる。
【0062】
飲料は、抽出板内の開口を介して抽出板３０を通過することができる。次に飲料は出口１２６へ流れることができる。出口１２６から、飲料は、カップ等の容器内に流れることができる。
【0063】
飲料が調合されると、レバー５８を上方に移動させることができる。これにより、拘束リング８０は保持器１１０から離れるように移動される。次に、第１の調合チャンバ部１８が後方に移動される。保持器１１０の第２の傾斜面１１６は、保持器が突起１０８を通過させることを可能にすることができる。第１の調合チャンバ１８部は、第２の調合チャンバ部２０から離れるように移動する。中央部分３２は、準備完了位置に戻る。ボス５０、５２及び溝５４、５６は、第１の調合チャンバ部１８によって辿られる経路を画定する。図７Ａ及び図７Ｂに示されるように、第１の調合チャンバ部は下方に回る。これにより、重力の影響下で空洞２４から使用済みカプセル４Ａ、４Ｂを出すことが促進される。エジェクタ３８は、カプセル４Ａ、４Ｂを穿孔部材４４から押し退け、空洞２４外に押し出すのを支援することができる。使用済みカプセル４Ａ、４Ｂは、装置２のくずかご内に落下することができる。
【0064】
この例では、第１のカプセル４Ａ及び第２のカプセル４Ｂは、同様の視覚的印象を与えるように設計されている。図８Ａは、第１の調合チャンバ部１８及び第２の調合チャンバ部２０によって形成された調合チャンバ２２Ａに挿入された第１のカプセル４Ａの例を示す。周方向の壁１０Ａは、その場所で空洞２４よりも狭いことが理解されよう。結果として、空洞２４の内部に第１のカプセル４Ａを取り囲む第１の容積１２６が存在する。図８Ｂは、第１の調合チャンバ部１８及び第２の調合チャンバ部２０によって形成された調合チャンバ２２Ｂに挿入された第２のカプセル４Ｂの例を示す。周方向の壁１０Ｂの一部１２８は、その場所で空洞２４よりも狭いことが理解されよう。この部分１２８は、周方向の壁１０Ｂのうち、第１の当接面２６を越えて延びる部分によって形成されている。結果として、空洞２４の内部に第２のカプセル４Ｂを取り囲む第２の容積１３０が存在する。
【0065】
第１の容積１２６は、調合チャンバが第１のカプセル４Ａを収容しているときに、第１のカプセル４Ａによって占有されないことに留意されたい。しかし、この第１の容積１２６は、調合チャンバが第２のカプセル４Ｂを収容しているときに、第２のカプセル４Ｂの一部によって占有される。第２の容積１３０は、調合チャンバが第２のカプセル４Ｂを収容しているときに、第２のカプセル４Ｂによって占有されない。この第２の容積１３０は、調合チャンバが第１のカプセル４Ａを収容しているときに、抽出板３０の中央部分３２を受けることができる。
【0066】
第１のカプセル４Ａを用いて飲料を調合するとき、第１の容積１２６は、水等の流体で満たされ、この流体は、飲料の調合に使用されない。この流体は、調合後にくずかごに排出することができる。第２のカプセル４Ｂを用いて飲料を調合するとき、第２の容積１３０は、水等の流体で満たされ、この流体は、飲料の調合に使用されない。この流体は、調合後に容器、例えばくずかごに排出することができる。この例では、第１の容積１２６は、第２の容積１３０と実質的に等しい。このため、くずかごに向けられる流体の容積は、第１のカプセル４Ａを用いて飲料を調合するときと、第２のカプセル４Ｂを用いて飲料を調合するときとで実質的に等しい。
【0067】
図９Ａ～図９Ｃは、位置合わせキャップ１４０を設けられた、システムの第１の調合チャンバ部１８の、それぞれ断面図、上面図、及び断面詳細図を示す。第１の調合チャンバ部１８は、チャンバ内壁によって境界を画され、第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂを収容するように構成された空洞２４を含む。第１の調合チャンバ部１８は、底部１４５からチャンバ充填口１６０の方向に延びる第１の部分２４Ａと、第１の部分２４Ａからチャンバ充填口１６０の方向に延びる第２の部分２４Ｂとを有する。第１の調合チャンバ部１８の空洞２４は、第１の調合チャンバ部１８の第１の部分２４Ａと第２の部分２４Ｂとの間の移行領域でその直径の急激な増大を含む。この例では、第１の調合チャンバ部１８は、第２の部分２４Ｂからチャンバ充填口１６０の方向に延びる第３の部分２４Ｃを有する。第２の部分２４Ｂと第３の部分２４Ｃとの間にも、第１の調合チャンバ部１８の直径の急激な増大がある。ここで、第１の調合チャンバ部１８の外壁側面は、外方に延びるリム１５０を含む。第１の調合チャンバ部１８には、収縮位置（図１１Ａを参照）と拡張位置（中でも図９Ａを参照）との間で第１の調合チャンバ部１８の軸方向に移動可能な位置合わせキャップ１４０が更に設けられている。収縮位置では、位置合わせキャップ１４０の開口１３９を通ってナイフ４４が延びている。収縮位置では、位置合わせキャップは、充填口１６０から見てナイフ４４の先端を越えて遠位に位置決めされている。拡張位置では、位置合わせキャップ１４０は、第１の調合チャンバ部１８の充填口１６０から見て、少なくとも１つのナイフ４４を越えて近位に突出する。この例では、位置合わせキャップ１４０は、穿孔手段が通って延びることができる中央開口１３９を含む円錐リングとして具現化される。別の実施形態では、位置合わせキャップ１４０は異なる形状を有してもよく、それによって、穿孔手段４４は、位置合わせキャップの拡張された位置で、かつチャンバ充填口から見て覆われてもよい。その場合、穿孔手段は、例えば位置合わせキャップ１４０の収縮位置におけるスリットとして具現化された開口を通って延びてもよい。第１の調合チャンバ部１８には、弾性要素３８が更に設けられ、この弾性要素３８は、抽出板３０の中央部分３２の第１の位置から第２の位置の方向に位置合わせキャップ１４０に力を加える。本例では、弾性要素３８は、コイルばねである。位置合わせキャップ１４０は、チャンバ充填口１６０から見て弾性要素３８を覆うような、例えば、弾性要素３８を越えて近位に延びるような形状になっている。この例では、位置合わせキャップ１４０は、外壁１４１と内壁１４２とを含み、これらの壁はカプセル当接面１４３によって接続されている。位置合わせキャップ１４０は、チャンバ充填口１６０から見てリング状の構造を有する。外壁１４１、内壁１４２及びカプセル当接面１４３は、図９Ａ及び図９Ｃに見ることができるようなＵ字型の断面を形成する。外壁１４１と内壁１４２との間の空間は、弾性要素３８を少なくとも部分的に受けるように構成されている。位置合わせキャップ１４０のＵ字型の断面の開放端は、第１の調合チャンバ部１８の底部に向けられている。
【0068】
第１の調合チャンバ部１８には、チャンバ底部からチャンバ充填口１６０の方向に延びる、少なくとも１つのナイフ４４、又は複数のナイフ、例えば３つのナイフ等の穿孔手段４４が更に設けられている。この例では、穿孔手段４４は、取付板に取り付けられた３つのナイフを含む。３つのナイフは、取付板の円周上に等間隔で取り付けられている。ナイフ同士の間には保持手段１７０が設けられており、保持手段１７０は、例えば、圧力が例えば調合中に位置合わせキャップ１４０に加えられているとき、位置合わせキャップ１４０がその拡張位置より更にチャンバ充填口１６０に向かって移動され得ないように位置合わせキャップを維持するように構成される。保持手段１７０は、例えば、位置合わせキャップ１４０上の１つ以上の対応する保持器１４４と協働するように構成された複数の外方に延びる舌部として具現化することができる。この例では、位置合わせキャップは、舌部を誘導するための溝１４８を含む。ここで、保持器は溝１４８の端部に位置決めされている。この例では、ナイフ及び保持手段は、取付板上に、特に取付板の円周に沿って、交互に取り付けられている。穿孔手段、保持手段及び取付板は、好ましくは単片にすることができる。
【0069】
図１０Ａ～図１０Ｂは、拡張位置にある位置合わせキャップ１４０が設けられた第１のチャンバ部１８にそれぞれ第１のカプセル４Ａ、第２のカプセル４Ｂが装填された、システムの第１の調合チャンバ部１８の断面図を示す。
【0070】
第１のカプセル４Ａの装填中、第１のカプセル４Ａのリム１４Ａは、第１の調合チャンバ部１８の第２の部分２４Ｂの内面３６によって誘導される。第１のカプセル４Ａの底部８Ａは、位置合わせキャップ１４０に当接するまで空洞２４内に下降する。ここで、第１のカプセル４Ａの底部８Ａは、位置合わせキャップ１４０を中心とする。第１のカプセル４Ａのリム１４Ａは、第１の当接面２６と第２の当接面２８との間で軸方向に位置決めされていることが理解されよう。この状態では、第１のカプセル４Ａの底部８Ａはまだ穿孔されていない。
【0071】
第２のカプセル４Ｂの装填中、第２のカプセル４Ｂの周方向の壁１０Ｂが第１の調合チャンバ部１８の内面４６によって誘導される。第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂは、位置合わせキャップ１４０に当接するまで空洞２４内に下降する。ここで、第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂは、位置合わせキャップ１４０を中心とする。第２のカプセル４Ｂのリム１４Ｂは、穿孔手段４４から見て第２の当接面２８を越えて位置決めされていることが理解されよう。この状態では、第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂはまだ穿孔されていない。
【0072】
第１のカプセル４Ａ及び第２のカプセル４Ｂの各々の底部８Ａ、８Ｂは、面取りされた部分を含み、この例では、その傾斜が位置合わせキャップ１４０のカプセル当接面１４３に対応し、第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂが、第１の調合チャンバ部１８が閉じる前に既に、又は第２の調合チャンバ部２０によって第１の調合チャンバ部１８が閉じる間に、及び／又は少なくとも１つのナイフ４４が第１のカプセル４Ａの底部８Ａ若しくは第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂの穿孔を開始する前に、第１の調合チャンバ部１８の空洞２４内で中心合わせされるようになっている。
【0073】
図１０Ａ及び図１０Ｂを図９Ｃと比較するとき、ここで、システムは、位置合わせキャップ１４０がＡ１ ｍｍ移動される場合にのみ、第２のカプセル４Ｂが、少なくとも１つのナイフ４４によって穿孔され始めるように設計されることを見て取ることができる。この例において、Ａ１は、図９Ｃに示されているような拡張位置から、収縮位置の方向に約０．５～３ｍｍの範囲にある。図９Ｃに示すような完全に拡張された位置では、カプセルの底部は少なくとも１つのナイフ４４に接触していない。充填口に面する位置合わせキャップ１４０の外面１４３は凹形状であり、第１のカプセル又は第２のカプセルの底部の外面は凸形状である。位置合わせキャップの凹形状とカプセル底部の凸形状は、それぞれ第１のカプセル４Ａ又は第２のカプセル４Ｂの底部を位置合わせキャップ１４０内で少なくとも部分的に受けることができるような相補的形状である。図１０Ｂは、第２のカプセル４Ｂが、位置合わせキャップが拡張位置にある間に第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂが装填時に位置合わせキャップ１４０に接触する場合、第２のリム１４Ｂが第１の調合チャンバ部１８の輪郭１９０の少なくとも部分的に外側に位置決めされるような第２のカプセルの軸方向の長さを有することも示す。また、位置合わせキャップが拡張位置にある間に第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂが位置合わせキャップ１４０に接触する場合、ナイフが底部を穿孔しないことも見て取ることができる。
【0074】
図１１Ａ～図１１Ｂは、収縮位置にある位置合わせキャップ１４０が設けられた第１の調合チャンバ部１８内に第２のカプセルが装填された、システムの第１の調合チャンバ部１８及びその底部の断面図を示す。ここでは、圧力下で流体、例えば、湯等の液体を、第１の調合チャンバ部１８、特に第１のチャンバ部１８の底部に供給するための流体供給システム１８０が示されている。充填口１６０に面する第１の調合チャンバ部１８の底部１４５の表面の一部分１４６は、位置合わせキャップ１４０に対し径方向に外方に延びる。図１１Ａ及び図１１Ｂに示すような位置合わせキャップの収縮位置では、第１の調合チャンバ部１８の充填口１６０に面する位置合わせキャップ１４０の外面の一部分、特にカプセル当接面１４３と、充填口１６０に面し、位置合わせキャップ１４０に対し径方向に外方に延びる第１の調合チャンバ部１８の底部の表面の一部分１４６とは、同一面上にあり、組合せにより、凹状の第１の形状を有する結合面を形成する。第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂの外面は、第１の凹状の第１の形状と相補的な凸状の第２の形状を有する。このため、調合位置において、第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂは、第１の形状を有する結合面によって境界を画される空間にすっぽり嵌まる。第１の調合チャンバ部１８の軸方向における位置合わせキャップ１４０の長さ、特に、外面１４１及び／又は内面１４２の長さは、結合面が位置合わせキャップ１４０の収縮位置において形成されるとき、外面１４１及び／又は内面１４２の自由端が、第１の調合チャンバ部１８の底部に当接するように選択することができる。第２のカプセル４Ｂは、第２のカプセルが、位置合わせキャップ１４０の収縮位置に対応して調合位置にある場合に、第２のカプセルの側壁の外面の少なくとも一部分が、第１の部分２４Ａによって形成される第１の調合チャンバ部１８のチャンバ内側壁に隣接して位置するような形状を有する。第２のカプセル４Ｂが調合位置にある場合、第２のリム１４Ｂは、第３の部分２４Ｃによって形成される第１の調合チャンバ部１８のチャンバ内側壁に隣接する。第２のカプセル４Ｂは、位置合わせキャップ１４０が収縮位置にある間に、第２のカプセル４Ｂの底部８Ｂが位置合わせキャップ１４０と接触する場合、このため、底部８Ｂが少なくとも１つのナイフ４４によって穿孔されるとき、第２のリム１４Ｂが、図１０Ｂに示されるような位置合わせキャップ１４０のより拡張した位置における第２のリム１４Ｂの位置とは対照的に、第１の調合チャンバ部１８の輪郭の内側に位置決めされるような、第２のカプセルの軸方向の長さを有する。
【0075】
本明細書では、本発明は、本発明の実施形態の具体例を参照して説明されている。しかし、本発明の本質から外れることなく、これに様々な修正及び変更を行うことができることが明らかであろう。明確性及び簡潔な説明のために、特徴は、本明細書において、同じ又は別個の実施形態の一部として説明されるが、これらの別個の実施形態において説明される特徴のすべて又は一部の組合せを有する代替的な実施形態も想定される。
【0076】
この例では、抽出板の中央部分は、複数の浮彫要素を含む。周縁部分は浮彫要素を含まない。しかし、周縁部分は浮彫要素を含むこともできることが理解されよう。抽出板及び第２の出口領域は、第２の出口領域の開放時の流れ抵抗が、第１の出口領域の開放時の流れ抵抗未満になるように互いに対して適合させることができる。抽出板及び第２の出口領域は、第２の出口領域が第１の出口領域よりも大きい表面領域にわたって抽出板上で裂けるように互いに対して適合させることができる。抽出板及び第２の出口領域は、第２の出口領域が、抽出板上で第１の出口領域よりも多くの場所で裂けるように互いに対して適合させることができる。外側の浮彫要素は、第１の出口領域及び第２の出口領域の双方を裂くように設計されてもよく、第２の出口領域は、第１の出口領域よりも大きい表面にわたって外側の浮彫要素上で裂ける。抽出板は、第１のタイプの浮彫要素と、第２のタイプの少なくとも１つの浮彫要素とを含むことができ、第１のタイプの浮彫要素は、第１の出口領域に対応する領域内に配置され、第２のタイプの少なくとも１つの浮彫要素は、第２の出口領域に対応する領域内、かつ第１の出口領域に対応する領域外に配置される。第２のタイプの浮彫要素は、第１のタイプ浮彫要素よりも鋭い縁を有することができる。第２の出口領域は、弱体化ゾーンを含むことができる。弱体化ゾーンは、第２の出口領域の周辺領域内に配置されてもよい。
【0077】
この例では、第１のカプセル及び第２のカプセルは、実質的に同じ形状を有する。異なる形状を有する第３のカプセルを提供することも可能である。第３のカプセルは、例えば、中央部分が第１の抽出位置にあるときに、調合チャンバを実質的に充填するような形状にすることができる。異なる形状を有する第４のカプセルを提供することも可能である。第４のカプセルは、例えば、中央部分が第２の抽出位置にあるときに調合チャンバを実質的に充填するような形状にすることができる。
【0078】
この例では、第１のカプセルは、外方に延びるフランジ状のリムを有する。第１のカプセルは、外方に延びるリムを含まないことが可能であることが理解されよう。この例では、第２のカプセルは、外方に延びるフランジ状のリムを有する。第２のカプセルは、外方に延びるリムを含まないことが可能であることが理解されよう。
【0079】
この例では、カプセル本体及び蓋は、蓋を本体に容易に溶接できるようにするために、アルミニウム箔、好ましくは高分子被覆アルミニウム箔から作製される。カプセル本体及び／又は蓋は、当業者によって適切であるとみなされ、押出、同時押出、射出成形、吹込み成形、真空成形等の、当該技術分野において従来から既知の技法を用いて、シート、膜又は箔に加工されることが可能な、多岐にわたる材料から作製することができることが理解されよう。カプセル本体及び／又は蓋に適した材料には、限定ではないが、プラスチック材料、特に熱可塑性材料、例えばポリオレフィン重合体、例えばポリエチレン若しくはポリプロピレン、ＰＶＣ、ポリエステル、例えばポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、アルミニウム、ステンレス、金属合金等の金属箔、又は織若しくは不織若しくは他の形で加工された、紙、ポリエステル等のような繊維質材料のシート、又はそれらの組合せ、例えば多層が含まれる。カプセルの材料は、生分解性ポリマー又は別の生分解性材料とすることができる。当業者は、食材との想定される使用、及びカプセルの使用中の任意の他の関連状況を考慮に入れて、適切な材料を選択することが可能であろう。シート又は箔の厚さは、形状が安定したカプセルがもたらされるように選択することができる。シート又は箔の厚さは、材料の性質に応じて変化してもよい。
【0080】
この例では、カプセルは閉じたカプセルである。システムに開いたカプセルを提供することも可能である。開いたカプセルは、装置に挿入する前に開いている。開いたカプセルは予め穿孔されていてもよい。開いたカプセルは、気密封止パッケージに梱包することができる。このパッケージは、開いたカプセルを装置に挿入する前に除去されなくてはならない。この例では、カプセルは穿孔手段により穿孔される。システムに、穿孔手段によって穿孔されていないカプセルを提供することも可能である。そのようなカプセルは、例えば、入口フィルタを含むことができる。この例では、カプセルは抽出板に対して開いている。システムに、抽出板に対して開いていないカプセルを提供することも可能である。このようなカプセルは、例えば出口フィルタを含むことができる。
【0081】
この例では、カプセル自体は封止部材を含まない。カプセルに、封止部材、例えば弾性封止部材を設けることが可能であることが理解されよう。封止部材は、例えば、リム上、例えば、カップ形状の本体の方を向いた側面上、又はカップ形状の本体から離れる方を向いた側面上に配置することができる。代替的に、又は付加的に、封止部材は、周方向の壁及び／又は底部に設けることができる。
【0082】
この例では、拘束リング及び保持器は、第１の調合チャンバ部及び第２の調合チャンバ部の実質的に全周に沿って延びる。これにより、２つの調合チャンバ部が、互いに対し特に良好にロックされる。しかし、拘束リング及び保持器は、円周に沿った１つ以上の離散的な位置、例えば、２つ、３つ、４つ、６つ又は８つの位置に拘束手段及び保持手段を含むことも可能であることが理解されよう。
【0083】
第１のカプセルを用いて飲料を調合するが、第２のカプセルを用いて飲料を調合することができないように構成された第１の装置を提供することも可能であることが理解されよう。そのような第１の装置は、図面に関連して説明した装置、及び第１のカプセル、及び任意選択で第２のカプセルを有するシステムに含めることができる。
【0084】
第２のカプセルを用いて飲料を調合するが、第１のカプセルを用いて飲料を調合することができないように構成された第２の装置を提供することも可能であることが理解されよう。そのような第２の装置は、図面に関連して説明した装置、及び第２のカプセル、及び任意選択で第１のカプセルを有するシステムに含めることができる。
【0085】
しかし、他の変更、変形、及び代替形態も可能である。したがって、明細書、図面及び実施例は、限定的な意味ではなく、例示的な意味とみなされる。
【0086】
明確性及び簡潔な説明のために、特徴は、本明細書において、同じ又は別個の実施形態の一部として説明されるが、本発明の範囲は、記載された特徴のすべて又は一部の組合せを有する実施形態を含み得ることが理解されよう。
【0087】
請求項において、括弧間に配置されたいかなる参照符号も、特許請求の範囲の限定とみなされるものではない。「含む、備える」という語は、特許請求の範囲に挙げた以外の特徴又はステップの存在を除外しない。更に、「１つの」（「ａ」及び「ａｎ」）は、「１つのみ」への限定として解釈されるものではなく、「少なくとも１つ」を意味するように用いられ、複数を除外しない。いくつかの手段が互いに異なる従属請求項で列挙されているという単なる事実は、これらの手段の組合せが有利に使用され得ないことを示すものではない。
【図1A】
【図1B】
【図2A】
【図2B】
【図3A】
【図3B】
【図4A】
【図4B】
【図5A】
【図5B】
【図5C】
【図6A】
【図6B】
【図7A】
【図7B】
【図8A】
【図8B】
【図9A】
【図9B】
【図9C】
【図10A】
【図10B】
【図11A】
【図11B】