特許 7245310 近距離無線通信デバイスを制御するためのデバイスを備える携行型時計ケース

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2023-03-14

(45)【発行日】2023-03-23

(54)【発明の名称】近距離無線通信デバイスを制御するためのデバイスを備える携行型時計ケース

(51)【国際特許分類】

   G04R 60/08 20130101AFI20230315BHJP

   G04R 20/26 20130101ALI20230315BHJP

   G04C 9/00 20060101ALI20230315BHJP

   G04G 21/04 20130101ALI20230315BHJP

【ＦＩ】

G04R60/08

G04R20/26

G04C9/00 301A

G04G21/04

【請求項の数】 18

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2021183042

(22)【出願日】2021-11-10

(65)【公開番号】P2022087032

(43)【公開日】2022-06-09

【審査請求日】2021-11-10

(31)【優先権主張番号】20210652.2

(32)【優先日】2020-11-30

(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP

(73)【特許権者】

【識別番号】506425538

【氏名又は名称】ザ・スウォッチ・グループ・リサーチ・アンド・ディベロップメント・リミテッド

(74)【代理人】

【識別番号】100098394

【弁理士】

【氏名又は名称】山川 茂樹

(72)【発明者】

【氏名】ゾラン・ランジェロビッチ

(72)【発明者】

【氏名】ジャン－ダニエル・エティエンヌ

(72)【発明者】

【氏名】ティエリ・スコルディリ

【審査官】細見 斉子

(56)【参考文献】

【文献】特開２０１８－１０９６２３（ＪＰ，Ａ）

【文献】特開平１０－１６０８７２（ＪＰ，Ａ）

【文献】特開２００７－１３３６５１（ＪＰ，Ａ）

【文献】特開２００３－２２２６８９（ＪＰ，Ａ）

【文献】特開２０２０－０８５８８０（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

Ｇ０４Ｇ ３／００－９９／００

Ｇ０４Ｃ １／００－９９／００

Ｇ０４Ｒ ２０／００－６０／１４

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

第１及び第２の外側要素（７ａ、７ｂ）によって形成される中央が開いている回転式ベゼル（３）を備える携行型時計（１）のケース（２）であって、
前記ケース（２）には、アンテナ（５ｂ）に接続される少なくとも１つのマイクロ回路（５ａ）を備える近距離無線通信デバイス（４）があり、
前記ケース（２）には、前記近距離無線通信デバイス（４）を遠隔制御して前記近距離無線通信デバイス（４）をアクティブ化又は非アクティブ化するように構成している制御デバイス（３０）があり、
前記ベゼル（３）は、前記近距離無線通信デバイス（４）が配置されるハウジングを形成することができる２つの外側要素（７ａ、７ｂ）のアセンブリーによって形成され、
前記ベゼル（３）の前記第１及び第２の外側要素（７ａ、７ｂ）は、可逆的固定デバイス（８）を用いて組み付けられて一緒にされ、
前記可逆的固定デバイス（８）には、クランプ要素（９ａ）があり、
前記第１の外側要素（７ａ）には、前記第１の外側要素（７ａ）の外周壁に形成された溝（１０）がある可逆的固定領域（９ｂ）があり、
前記溝（１０）は、前記クランプ要素（９ａ）を受けるように構成している
ことを特徴とするケース（２）。

【請求項2】

前記制御デバイス（３０）は、
２つの自由端それぞれに電気接触端子（３５ａ、３５ｂ）があるループタイプの導電性要素（３３）と、
前記導電性要素（３３）を電気的に開閉することを可能にするスイッチ要素（３４）と、及び
前記近距離無線通信デバイス（４）がアクティブ化されているアクティブ位置と前記近距離無線通信デバイス（４）が非アクティブ化されている非アクティブ位置の間である、２つの所定の位置の間にて動かされることができる可動な制御メンバー（３、２７）とを備える
ことを特徴とする請求項１に記載のケース（２）。

【請求項3】

前記スイッチ要素（３４）には、２つの端部分（３６ａ、３６ｂ）があり、これらの端部分はそれぞれ、前記スイッチ要素（３４）によって前記導電性要素（３３）が電気的に閉じているときに、前記導電性要素（３３）の２つの前記電気接触端子（３５ａ、３５ｂ）の一方と接触していることができる
ことを特徴とする請求項２に記載のケース（２）。

【請求項4】

前記スイッチ要素（３４）と前記導電性要素（３３）は、前記スイッチ要素（３４）が前記導電性要素（３３）を電気的に開いたり又は閉じたりするように、前記携行型時計（１）のケース（２）において互いに対して動くように構成している
ことを特徴とする請求項２又は３に記載のケース（２）。

【請求項5】

前記スイッチ要素（３４）は、制御メンバー（３、２７）に配置され、前記導電性要素（３３）は、ミドル部（６）に配置される
ことを特徴とする請求項２～４のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項6】

前記スイッチ要素（３４）は、ミドル部（６）に配置され、前記導電性要素（３３）は、制御メンバー（３、２７）に配置される
ことを特徴とする請求項２～４のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項7】

前記第２の外側要素（７ｂ）には、前記第１の外側要素（７ａ）にある溝（１０）に配置されるクランプ要素（９ａ）と摩擦連係することができる可逆的接続領域（９ｃ）がある
ことを特徴とする請求項１～６のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項8】

前記ベゼル（３）には、近距離無線通信デバイス（４）用の取り外し可能な支持要素（１１）がある
ことを特徴とする請求項１～７のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項9】

前記支持要素（１１）には、その上面（１３ａ）に、前記アンテナ（５ｂ）を受けることができる受容領域（１２ｂ）がある
ことを特徴とする請求項８に記載のケース（２）。

【請求項10】

前記支持要素（１１）には、前記少なくとも１つのマイクロ回路（５ａ）を完全に又は部分的に配置することができる凹み（１２ａ）がある
ことを特徴とする請求項８又は９に記載のケース（２）。

【請求項11】

前記支持要素（１１）には、その下面（１３ｂ）に、前記第２の外側要素（７ｂ）が前記第１の外側要素（７ａ）に組み付けられるときに前記ベゼル（３）の前記第２の外側要素（７ｂ）の内面（１５）に支えられることができる少なくとも２つの足部（１４）がある
ことを特徴とする請求項８～１０のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項12】

前記支持要素（１１）を受けるための領域は、フェライトのような保護性の磁気スクリーンを備える又はこれによって形成される
ことを特徴とする請求項９～１１のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項13】

前記第１及び第２の外側要素（７ａ、７ｂ）、取り外し可能な支持要素（１１）及び前記クランプ要素（９ａ）は、少なくとも１つの誘電体及び／又は非導電性材料によって作られている
ことを特徴とする請求項１～１２のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項14】

前記ベゼル（３）は、少なくとも１つの取り外し可能な固定要素を用いてミドル部（６）に固定される
ことを特徴とする請求項１～１３のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項15】

前記近距離無線通信デバイス（４）には、前記近距離無線通信デバイス（４）を防水性かつ／又は防湿性にすることができる防水性材料によって作られた被覆がある
ことを特徴とする請求項１～１４のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項16】

前記近距離無線通信デバイス（４）は、非接触型電子的支払いデバイスである
ことを特徴とする請求項１～１５のいずれか一項に記載のケース（２）。

【請求項17】

請求項１～１６のいずれか一項に記載のケース（２）を備える
ことを特徴とする携行型時計（１）。

【請求項18】

防水性である
ことを特徴とする請求項１７に記載の携行型時計（１）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、近距離無線通信デバイスを制御するためのデバイスを備える携行型時計ケースと、このようなケースを備える携行型時計（例、腕時計、懐中時計）に関する。

【背景技術】

【0002】

近距離無線通信デバイスを組み込んだ携行型時計を作ることが知られている。これらの近距離無線通信デバイスは、アンテナに電気的に接続される電子チップないし集積回路によって構成している。ほとんどの場合、これらのデバイスは自律電源を必要とせず、リーダーに近づいたときにすぐに自動的にリーダーと通信するように意図されている。リーダーの電磁場は、アンテナに誘導電流を発生させて、これがチップに電力を供給し、チップがアンテナを通して信号を送信することができるようになる。

【0003】

しかし、これらの携行型時計に搭載されるこのような近距離無線通信デバイスは、トランシーバーに接近して所有者が知らないうちに機密情報を取得しようとするような悪意のある第三者に対しては非常に脆弱である。また、このような近距離無線通信デバイスは、それらがアクティブ化されてからリーダーとの通信が確立されるまでの間においても脆弱である。また、様々な既知のセキュリティーについての手法が、特定の携行型時計には不適切であり、実用的ではなく、ハッキングのリスクを完全に排除することを可能にはしないことに留意する必要がある。

【0004】

このように、従来技術においては、このような課題を克服することを可能にする手法がなく、したがって、既存の手法に代わるものを提供する必要がある。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0005】

本発明の目的の１つは、従来技術の手法よりも使いやすくセキュアであるような、携行型時計に搭載される近距離無線通信デバイスをセキュアにする手段を提供することである。

【0006】

別の目的として、両方とも携行型時計に配置される、近距離無線通信デバイス及び／又はこの通信デバイスを制御するための制御デバイスを容易かつ迅速に取り外してその保守を確実にすることができるような携行型時計を提供することがある。

【課題を解決するための手段】

【0007】

本発明は、第１及び第２の外側要素によって形成される中央が開いている回転式ベゼルを備える携行型時計のケースに関する。前記ケースには、アンテナに接続される少なくとも１つのマイクロ回路を備える近距離無線通信デバイスがあり、前記ケースには、前記近距離無線通信デバイスを遠隔制御して前記近距離無線通信デバイスをアクティブ化又は非アクティブ化するように構成している制御デバイスがある。

【0008】

他の実施形態においては、以下の特徴がある。
－ 前記制御デバイスは、２つの自由端それぞれに電気接触端子があるループタイプの導電性要素を備える。
－ 前記制御デバイスは、前記導電性要素を電気的に開閉することを可能にするスイッチ要素を備える。
－ 前記制御デバイスは、前記近距離無線通信デバイスがアクティブ化されているアクティブ位置と前記近距離無線通信デバイスが非アクティブ化されている非アクティブ位置の間である、２つの所定の位置の間にて動かされることができる可動な制御メンバーを備える。
－ 前記スイッチ要素には、２つの端部分があり、これらの端部分はそれぞれ、前記スイッチ要素によって前記導電性要素が電気的に閉じているときに、前記導電性要素の２つの前記電気接触端子の一方と接触していることができる。
－ 前記スイッチ要素と前記導電性要素は、前記スイッチ要素が前記導電性要素を電気的に開いたり又は閉じたりするように、前記携行型時計のケースにおいて互いに対して動くように構成している。
－ 前記スイッチ要素は、制御メンバー、より詳細には、ベゼル、に配置され、前記導電性要素は、ミドル部に配置される。
－ 前記スイッチ要素は、ミドル部に配置され、前記導電性要素は、制御メンバー、より詳細には、ベゼル、に配置される。
－ 前記ベゼルは、前記近距離無線通信デバイスが配置されるハウジングを形成することができる２つの外側要素のアセンブリーによって形成され、前記ベゼルの前記第１及び第２の外側要素は、可逆的固定デバイスを用いて組み付けられて一緒にされる。
－ 前記可逆的固定デバイスには、クランプ要素、より詳細には、圧縮可能なシール、がある。
－ 前記第１の外側要素には、前記第１の外側要素の外周壁に形成された溝がある可逆的固定領域がある。
－ 前記溝は、前記クランプ要素を受けるように構成している。
－ 前記第２の外側要素には、前記第１の外側要素にある溝に配置されるクランプ要素と摩擦連係することができる可逆的接続領域がある。
－ 前記ベゼルには、近距離無線通信デバイス用の取り外し可能な支持要素がある。
－ 前記支持要素には、その上面に、より詳細には傾斜面に、前記アンテナを受けることができる受容領域がある。
－ 前記支持要素には、前記少なくとも１つのマイクロ回路を完全に又は部分的に配置することができる凹みがある。
－ 前記支持要素には、その下面に、前記第２の外側要素が前記第１の外側要素に組み付けられるときに前記ベゼルの前記第２の外側要素の内面に支えられることができる少なくとも２つの足部がある。
－ 前記支持要素を受けるための領域は、フェライトのような保護性の磁気スクリーンを備える又はこれによって形成される。
－ 前記第１及び第２の外側要素、前記取り外し可能な支持要素及び前記クランプ要素は、少なくとも１つの誘電体及び／又は非導電性材料によって作られている。
－ 前記ベゼルは、少なくとも１つの取り外し可能な固定要素、より詳細にはクリッピングタイプのもの、を用いてミドル部に固定される。
－ 前記近距離無線通信デバイスには、前記近距離無線通信デバイスを防水性かつ／又は防湿性にすることができる防水性材料によって作られた被覆がある。
－ 前記近距離無線通信デバイスは、非接触型電子的支払いデバイスである。

【0009】

本発明の別の態様は、近距離無線通信デバイスを備えるケースを備える携行型時計に関する。

【0010】

好ましいことに、前記携行型時計は、防水性である。

【0011】

例として与えられ添付の図面によって示されている本発明の少なくとも１つの実施形態についての以下の詳細な説明において、本発明の目的、利点及び特徴が、より明確に現れる。

【図面の簡単な説明】

【0012】

【図1】本発明の一実施形態に係る、近距離無線通信デバイスが配置されるベゼルと、前記近距離無線通信デバイスを制御するためのデバイスとを備えるケースを備える携行型時計の概略図である。

【図2】図２及び３は、本発明の実施形態に係る、非アクティブ位置及びアクティブ位置における図１の携行型時計の断面図を示している。図２は、前記通信デバイスが非アクティブ化されている非アクティブ位置における図１の携行型時計の断面図を示している。

【図3】前記通信デバイスがアクティブ化されているアクティブ位置における、図１の携行型時計の断面図を示している。

【図4】本発明の実施形態に係るベゼルを上方から見た斜視図である。

【図5】本発明の実施形態に係るベゼルを下方から見た斜視図である。

【図6】本発明の実施形態に係るベゼルの分解斜視図である。

【発明を実施するための形態】

【0013】

図１は、ミドル部６、及び中央が開いているベゼル３を備えＮＦＣ（Near-field communication（近距離無線通信）の頭字語）タイプの近距離無線通信デバイス４を搭載するケース２を備える携行型時計１の概略図である。このような近距離無線通信デバイス４は、非接触型電子的支払いの実行に寄与することができる。これに関連して、この場合、このようなデバイス４は、非接触型電子的支払いデバイスである。

【0014】

この近距離無線通信デバイス４は、集積回路であることができる少なくとも１つのマイクロ回路５ａと、アンテナ５ｂとを備え、このアンテナ５ｂは、好ましくは、銅やアルミニウムのような導電性材料によって作られて巻くことができるように円形であり、あるいは前記マイクロ回路５ａに接続されるプリント回路基材（ＰＣＢ）にて作ることができる。

【0015】

図１～６を参照すると、本発明に係る携行型時計１は、具体的には故障した近距離無線通信デバイス４を交換するために、ベゼル３、そしてその拡張範囲にある携行型時計１のケース、を損傷させることなく、容易に取り外し／分解することができるベゼル３を備える。また、このベゼル３は、さらに、この携行型時計１に、より容易かつ経済的な方法でこのようなデバイス４を搭載することを可能にすることに寄与する。なお、このような回転式ベゼル３は、一方向又は双方向に回転するものであることができる。

【0016】

この携行型時計１のセキュリティーを向上させることを考慮して、この携行型時計１は、通信デバイス４を遠隔制御する制御デバイス３０を備え、これは、携行型時計１のユーザーが知らないうちに悪意のある第三者が、記録のために構成しているトランシーバーなどを用いてこの携行型時計１に記録された機密情報を取得してしまうことを防ぐのに役立つ。この構成において、通信デバイス４は、デフォルトで非アクティブ化されていて、そのアクティブ化はこの制御デバイス３０からのみ実行可能であることを理解することができる。下において詳細に説明するこのような制御デバイス３０は、この通信デバイスをアクティブ化したり非アクティブ化したりするように構成している。なお、この制御デバイス３０は、通信デバイス４とは別のものであるため、離れて制御するデバイスないし遠隔制御デバイスと呼ばれる。すなわち、この制御デバイス３０は、物理的リンクによって通信デバイス４に接続されていない。

【0017】

この携行型時計１は、電子式携行型時計、機械式携行型時計、又はコネクテッドウォッチであることができる。この携行型時計１は、防水性であることができ、この構成において、ダイビングウォッチのようなスポーツ用携行型時計であることができる。

【0018】

この携行型時計１において、ケース２には、まず、ミドル部６がある。当該ミドル部６は、金属（例えば、鋼、好ましくは、ステンレス鋼）、合成材料（例えば、典型的には炭素である繊維がロードされたポリマーマトリックスを含む複合材料）、又はセラミックス、又は誘電体及び／又は非導電性材料によって作られていることができる。図１に示しているように、ミドル部６の輪郭は、円形である。ミドル部６は、計時器用ムーブメントを収容するように構成している内部空間を形成する。当該ミドル部６には、手首に携行型時計１を装着するためのブレスレットを引っ掛けるように意図されているホーンがある。ホーンは別として、ミドル部６は、全体として見ると、中心軸Ｘのまわりの回転対称性がある。

【0019】

この携行型時計１のケース２は、次に、ミドル部６に取り外し可能に取り付けられるベゼル３を備える。このベゼル３は、実際に、具体的にはクリップ又は相互ロックタイプの、少なくとも１つの取り外し可能な固定要素を用いて当該ミドル部６に取り付けられる。このような固定要素は、損傷させることなく、ベゼル３をミドル部６から容易、迅速、かつ、単純に、組み付けること及び分解することを可能にし、これによって、近距離無線通信デバイス４の保守などを確実にする。

【0020】

図１～４において、このベゼル３は実質的に環状の形状をしている。このベゼル３は、２つの外側要素７ａ、７ｂ、可逆的固定デバイス８、及び近距離無線通信デバイス４の取り外し可能な支持要素１１を備える。特に、このベゼル３は、近距離無線通信デバイス４が配置されるハウジングを形成するように、第１の外側要素７ａを第２の外側要素７ｂに組み付けることによって形成される。具体的には、この構成において、支持要素１１がこれらの２つの外側要素７ａ、７ｂの間に挟まれる。このベゼル３において、可逆的固定デバイス８には、固定領域９ｂと接続領域９ｃ、そして、下にて説明するクランプ要素９ａがある。このようなデバイス８がクランプによる相互ロックによって第１及び第２の外側要素７ａ、７ｂの組み付けに寄与することを思い出されたい。

【0021】

第１の外側要素７ａには、グラデュエーション１６が取り付けられる又は形成される外面１５がある。図示している例において、グラデュエーションはインデックスを含み、その一部は造形的であり、数（好ましくは、アラビア数字）の形式になっている。ゼロインデックス１７と呼ばれるインデックスの１つは、この第１の外側要素７ａの内側を指す三角形の形状であり、原点マークを形成し、ユーザーはこの原点マークから、ミドル部６に対するベゼル３の正確な角位置に対応する所定の初期時点からの経過時間を分単位で測定する。この第１の外側要素７ａには、さらに、内面１８、内周壁１９及び外周壁がある。

【0022】

この第１の外側要素７ａには、通信デバイス４の前記少なくとも１つのマイクロ回路５ａを配置するための配置領域２９があり、これは、内周壁１９の一部と内面１８の一部の両方に形成されている。この配置領域２９は、好ましくは、ゼロインデックス１７の裏に配置される。

【0023】

第１の外側要素７ａには、さらに、その外周壁に設けられた、溝１０がある可逆的固定領域９ｂがある。このような溝１０は、クランプ要素９ａを受けるように特別に構成している。

【0024】

このクランプ要素９ａは、溝１０の外周（周部）よりも大きさが小さい圧縮可能なシールであることができる。したがって、このようなクランプ要素９ａは、引き伸ばされながら溝１０内に配置される。クランプ要素９ａは、弛緩させることを可能にするその弾性的性質のおかげで、周部が小さいにもかかわらず、この溝１０内の適切な位置に自ずと配置され、クランプ要素９ａは溝１０内に配置されると細くなり、溝１０にある外周壁を押す。

【0025】

この可逆的固定領域９ｂは、ベゼル３の第２の外側要素７ｂの内周壁２１上に形成される可逆的接続領域９ｃと連係するように構成している。この接続領域９ｃは、第１の外側要素７ａを第２の外側要素７ｂと可逆的に接続するために、固定領域９ｂにある溝１０に取り付けられたクランプ要素９ａの外面２０と連係するように構成している。なお、接続領域９ｃは、溝１０内に配置されるクランプ要素９ａの外面２０と摩擦連係することができる。

【0026】

この構成において、第１の外側要素７ａに取り付けられたクランプ要素９ａの外面２０の２つの点を接続する直径は、第２の外側要素７ｂの接続領域９ｃの２つの点を接続する直径よりも十分に大きい又は厳密に大きい。なお、第１の外側要素７ａの溝１０における２つの点を接続する直径は、第２の外側要素７ｂの接続領域９ｃの２つの点を接続する直径よりも十分に小さい又は厳密に小さい。また、クランプ要素９ａのない第１の外側要素７ａの直径は、第２の外側要素７ｂの直径よりも十分に小さい又は厳密に小さいことがわかる。

【0027】

第２の外側要素７ｂには、その内周壁２１に連続する内面がある。この内面は、第１及び第２の外側要素７ａ、７ｂが組み付けられるときに、ベゼル３の支持要素１１のための支持面となるように特に構成している。この第２の外側要素７ｂには、前記内面の反対側にある外面２２があり、この外面２２は、ミドル部６の上面２８に対向するように、より具体的には、ベゼル３の取り外し可能な固定のために設けられるミドル部６の部分に対向するように、延在している。この外面２２には、このベゼル３の歯付き冠状体２３があり、これは、ミドル部６に対するベゼル３の角度的インデクシングに用いられる。この歯付き冠状体２３には、周部の歯列があり、その各歯は、非対称であり、各歯には、随意的に水平プレートによって接続されることができる、傾斜ランプと垂直止め面がある。

【0028】

この第２の外側要素７ｂには、さらに、ベゼル３の把持領域２４が形成される外周壁がある。

【0029】

すでに述べたように、ベゼル３には、近距離無線通信デバイス４の取り外し可能な支持要素１１がある。特に、この支持要素１１には、前記通信デバイス４のアンテナ５ｂを受けるための受容領域１２ｂがある上面１３ａがある。前記アンテナ５ｂが配置されるこの受容領域１２ｂは、より詳細には、傾斜面にある。また、この支持要素１１には、凹み１２ａないし貫通空欠部があり、ここで、前記少なくとも１つのマイクロ回路５ａを完全に又は部分的に配置することができる。

【0030】

変異形態の１つにおいて、受容領域１２ｂは、フェライトベースの材料の層でカバーされるフェライトのような保護性の磁気スクリーンを備える／形成することができる。また、これに関連して、このような材料の層が、前記少なくとも１つのマイクロ回路５ａの近くに位置する第２の外側要素７ｂの内周壁と内面の部分にあり、これによって、この支持要素１１と磁気スクリーンを形成する。

【0031】

また、この支持要素１１には、複数の足部１４がある下面１３ｂがあり、この複数の足部１４は、この第２の外側要素７ｂが第１の外側要素７ａに組み付けられるときに、このベゼル３の第２の外側要素７ｂの内面に支えられることができる。

【0032】

このベゼル３において、第１及び第２の外側要素７ａ、７ｂ、クランプ要素９ａ及び支持要素１１は、ポリマー、チタン、セラミックス、又はその他の合成材料のような誘電体及び非導電性材料から製造されることによって、近距離無線通信デバイス４の動作に適合される。

【0033】

また、通信デバイス４には、水や湿気に対して不浸透性にする防水性材料の被覆がある。また、この材料の被覆は、携行型時計１の着用者が行うダイビング中に遭遇する可能性のある高圧に耐えるようにすることを可能にする。この材料の被覆は、有機層又は無機層、又はこれらの２つのタイプの層の組み合わせを含むことができる。

【0034】

図１～６を参照すると、この携行型時計１のケース２において、通信デバイス４を遠隔制御するための制御デバイス３０は、導電性要素３３、スイッチ要素３４及び可動な制御メンバー３、２７を備える。この導電性要素３３は、ループタイプのものであり、より詳細には、開いているループであり、その２つの自由端がそれぞれ電気接触端子３５ａ、３５ｂを形成する。この導電性要素３３は、実質的に環状の形状を有する。そして、スイッチ要素３４は、固定支持体３８に取り付けられた金属部分３７である。このようなスイッチ要素３４は、導電性要素３３を電気的に開いたり閉じたりすることを可能にする。このスイッチ要素３４には、２つの端部分３６ａ、３６ｂがあり、各端部分３６ａ、３６ｂは、導電性要素３３をスイッチ要素３４によって電気的に閉じるときに、導電性要素３３の２つの端子３５ａ、３５ｂの一方と接触することができる。

【0035】

携行型時計１のケース２において、スイッチ要素３４と導電性要素３３は、互いに対して動くことができるように配置されて、スイッチ要素３４が前記導電性要素３３を電気的に開いたり閉じたりし、すなわち、以下のようになる。すなわち、
－ 各端子３５ａ、３５ｂは、各端子部分３６ａ、３６ｂと接触して、前記導電性要素３３を電気的に閉じたり、又は
－ 各端子３５ａ、３５ｂは、各端子部分３６ａ、３６ｂと接触せず、前記導電性要素３３を電気的に開いたりする。

【0036】

より詳細には、図２及び３に示しているように、スイッチ要素３４を、例えば、携行型時計１のケース２の回転式ベゼル３やリュウズ２７である、回転運動又は並進運動をすることができる可動な制御メンバー３、２７内に配置することができ、導電性要素３３をミドル部６内に配置することができる。この構成において、スイッチ要素３４は、ベゼル３の第２の外側要素７ｂの外面２２の部分に配置される。次に、導電性要素３３は、少なくとも１つの誘電体及び／又は非導電性材料によって作られている当該ミドル部６の部分に配置される。なお、ミドル部６の上面２８も、導電性要素３３が開いており近距離無線通信デバイス４が非アクティブ化されているときにスイッチ要素３４の端部分３６ａ、３６ｂが当該上面２８に当たるために、少なくとも１つの誘電体及び／又は非導電性材料によって作られていることができる。

【0037】

変異形態の１つにおいて、導電性要素３３を可動な制御メンバー３、２７に配置することができ、スイッチ要素３４をミドル部６に配置することができる。この構成において、導電性要素３３は、ベゼル３の第２の外側要素７ｂの外面２２の部分に配置される。次に、スイッチ要素３４は、少なくとも１つの誘電体及び／又は非導電性材料によって作られているミドル部６の部分に配置される。

【0038】

図２を参照すると、ここでは回転式ベゼル３である制御メンバー３、２７がアクティブ位置と呼ばれる第１の所定の位置にあるときに、導電性要素３３の端部分３６ａ、３６ｂがミドル部６の上面２８の非導電性材料に当たっており、これによって、導電性要素３３は電気的に開いており、近距離無線通信デバイス４がアクティブ化されている。

【0039】

図３に示しているように、制御メンバー３、２７が非アクティブ位置と呼ばれる第２の所定の位置にあるときに、前記端部分３６ａ、３６ｂは、導電性要素３３の端子３５ａ、３５ｂの導電性材料に当たっており、これによって、この導電性要素３３は電気的に閉じられており、このときに通信デバイス４が非アクティブ化されている。特に、この構成において、通信デバイス４が支払い端末タイプのリーダーの存在下にあり、このデバイス４のチップ５ａがアンテナ５ｂを介して信号の送信を開始するときに、この信号に対応しこのアンテナ５ｂによって発される磁場は、導電性要素３３と衝突する磁力線を含み、その中に、一般的に渦電流と呼ばれる誘導電流を発生させる。したがって、導電性要素３３は、デバイス４からこの磁場を吸収し、このためにこのデバイス４はリーダーとの通信に失敗し、したがって、実際に非アクティブ化された構成となっている。すなわち、導電性要素３３は、通信デバイス４からリーダーに信号を発する能力をなくす／阻害する。

【0040】

したがって、ベゼルを回転させることによって、近距離無線通信デバイス４を意図的にアクティブ化すること及び非アクティブ化することが可能となり、このことは、デバイス４を非アクティブ化することによって、不正な通信のリスクから保護することを可能にする。一方にてベゼル３及び端部分３６ａ、３６ｂによって構成し、他方にて端子３５ａ、３５ｂ及びハウジングによって構成しているアセンブリーは、機械的スイッチを構成する。

【0041】

また、携行型時計１のケース２は、通信デバイス４のアクティブ化状態又は非アクティブ化状態を示す視覚的及び／又はサウンドデバイスを備えることができる。これに関連して、このデバイス４のサウンドインタフェースは、スピーカー、ブザー及び／又はバイブレーターを備えることができる。このデバイス４の視覚的インタフェースは、以下を備えることができる。すなわち、
－ この携行型時計１の表盤２６に配置される画面、及び／又は
－ 表盤２６にあるインデックス／装飾物を動かしこれと連係することができる少なくとも１つの針２５ａ、２５ｂ、及び／又は
－ 携行型時計のフランジにあるインデックス又は数を動かしこれと連係することができる少なくとも１つの針２５ａ、２５ｂ、及び／又は
－ 携行型時計１の回転式ベゼル３にあるインデックス及び／又は数を動かすこと及び連係することが可能な少なくとも１つの針２５ａ、２５ｂ、及び／又は
－ 描画や数のようなグラフィック表現を表示することができる、表盤２６に形成される少なくとも１つの開口、及び／又は
－ 少なくとも１つの発光ダイオード

【0042】

添付の請求の範囲によって定められる本発明の範囲から逸脱することなく、当業者にとって明白な様々な変更及び／又は改善及び／又は組み合わせを上記の本発明の様々な実施形態に対して行うことができることを理解することができる。

【符号の説明】

【0043】

１ 携行型時計
２ ケース
３ ベゼル
４ 近距離無線通信デバイス
５ａ マイクロ回路
５ｂ アンテナ
６ ミドル部
７ａ 第１の外側要素
７ｂ 第２の外側要素
８ 可逆的固定デバイス
９ａ クランプ要素
９ｂ 可逆的固定領域
９ｃ 可逆的接続領域
１０ 溝
１１ 支持要素
１２ａ 凹み
１２ｂ 受容領域
１３ａ 上面
１３ｂ 下面
１４ 足部
１５ 内面
３０ 制御デバイス
３３ 導電性要素
３４ スイッチ要素
３５ａ、３５ｂ 電気接触端子
３６ａ、３６ｂ 端部分

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】