特許 7387811 壁を貫通するプラグ用の組立済みプラグアセンブリ

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2023-11-17

(45)【発行日】2023-11-28

(54)【発明の名称】壁を貫通するプラグ用の組立済みプラグアセンブリ

(51)【国際特許分類】

   H01R 13/74 20060101AFI20231120BHJP

【ＦＩ】

H01R13/74 K

【請求項の数】 14

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2022092028

(22)【出願日】2022-06-07

(65)【公開番号】P2022189763

(43)【公開日】2022-12-22

【審査請求日】2022-07-06

(31)【優先権主張番号】10 2021 115 009.4

(32)【優先日】2021-06-10

(33)【優先権主張国・地域又は機関】DE

(73)【特許権者】

【識別番号】501090342

【氏名又は名称】ティーイー コネクティビティ ジャーマニー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツンク

【氏名又は名称原語表記】ＴＥ Ｃｏｎｎｅｃｔｉｖｉｔｙ Ｇｅｒｍａｎｙ ＧｍｂＨ

(74)【代理人】

【識別番号】100100077

【弁理士】

【氏名又は名称】大場 充

(74)【代理人】

【識別番号】100136010

【弁理士】

【氏名又は名称】堀川 美夕紀

(74)【代理人】

【識別番号】100130030

【弁理士】

【氏名又は名称】大竹 夕香子

(74)【代理人】

【識別番号】100203046

【弁理士】

【氏名又は名称】山下 聖子

(72)【発明者】

【氏名】アイケ ティム リュリッヒ

(72)【発明者】

【氏名】ディルク デュンケル

【審査官】高橋 学

(56)【参考文献】

【文献】米国特許出願公開第２０２１／０００６００３（ＵＳ，Ａ１）

【文献】米国特許第０５３１６４９９（ＵＳ，Ａ）

【文献】特開２０１６－１３９５４１（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

Ｈ０１Ｒ １３／７４

Ｈ０１Ｒ １３／５１２

Ｈ０１Ｒ １３／６５８－１３／６５９７

Ｈ０１Ｒ １３／４６

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

壁（７０）を貫通する電気プラグ（３）用の組立済みプラグアセンブリ（１）であって、
電気コンタクト（６）を受け入れるように構成されている少なくとも１つのコンタクトチャンバ（４）を含む第１のハウジング部（２）と、
前記第１のハウジング部（２）が少なくとも部分的に受け入れられる少なくとも１つのレセプタクル（１０）を含む第２のハウジング部（８）と、
前記プラグアセンブリ（１）を前記壁（７０）に固定するためのベースプレート（１２）とを備え、
前記第１のハウジング部（２）と前記第２のハウジング部（８）とを前記ベースプレート（１２）の異なる面に固定することによって予め組み立てられており、
前記プラグアセンブリ（１）は、前記少なくとも１つのコンタクトチャンバ（４）を囲み、かつ前記ベースプレート（１２）に少なくとも部分的に当接する少なくとも１つのシールド（３２）を備え、
前記少なくとも１つのシールド（３２）は、前記ベースプレート（１２）と、前記第１のハウジング部（２）および前記第２のハウジング部（８）のうちの一方のハウジング部（２、８）と、の間に少なくとも部分的にクランプされている、組立済みプラグアセンブリ。

【請求項2】

前記ベースプレート（１２）は、前記第１のハウジング部（２）および／または前記第２のハウジング部（８）を越えて横方向に突出している、請求項１に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項3】

前記ベースプレート（１２）は少なくとも１つの窓（１８）を備え、前記少なくとも１つのコンタクトチャンバ（４）は、前記少なくとも１つの窓（１８）を通って突出している、請求項１に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項4】

複数のコンタクトチャンバ（４）が設けられ、前記ベースプレート（１２）は、複数の別個の窓（１８）を含み、各窓（１８）は、前記窓（１８）を通って突出するコンタクトチャンバ（４）を有する、請求項３に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項5】

前記ベースプレート（１２）は導電性材料から形成されている、請求項１に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項6】

前記第１のハウジング部（２）は第１のフランジ（２６）を含み、前記第２のハウジング部（８）は第２のフランジ（４０）を含み、前記ベースプレート（１２）は、前記第１のフランジ（２６）と前記第２のフランジ（４０）との間に配置されている、請求項１に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項7】

前記第１のハウジング部（２）と前記第２のハウジング部（８）とは、前記ベースプレート（１２）を通って突出する固定手段（５６）によって互いに固定されている、請求項６に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項8】

前記第１のハウジング部（２）と前記第２のハウジング部（８）とは、互いにねじ留めされている、請求項６に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項9】

前記第１のフランジ（２６）および／または前記第２のフランジ（４０）は、少なくとも１つのねじ込み開口部（６０）を含み、前記少なくとも１つのねじ込み開口部（６０）は、前記ベースプレート（１２）から離れる方を向く側で閉じられている、請求項６に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項10】

前記第１のフランジ（２６）および／または前記第２のフランジ（４０）は、前記ベースプレート（１２）を通って突出する少なくとも１つの位置決めジャーナル（６４）を含み、前記位置決めジャーナル（６４）は、他方のフランジ（２６、４０）に少なくとも部分的に受け入れられている、請求項６に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項11】

壁（７０）を貫通する電気プラグ（３）用の組立済みプラグアセンブリ（１）であって、
電気コンタクト（６）を受け入れるように構成されている少なくとも１つのコンタクトチャンバ（４）を含む第１のハウジング部（２）と、
前記第１のハウジング部（２）が少なくとも部分的に受け入れられる少なくとも１つのレセプタクル（１０）を含む第２のハウジング部（８）と、
前記プラグアセンブリ（１）を前記壁（７０）に固定するためのベースプレート（１２）とを備え、
前記第１のハウジング部（２）と前記第２のハウジング部（８）とを前記ベースプレート（１２）の異なる面に固定することによって予め組み立てられており、
前記第１のハウジング部（２）は第１のフランジ（２６）を含み、前記第２のハウジング部（８）は第２のフランジ（４０）を含み、前記ベースプレート（１２）は、前記第１のフランジ（２６）と前記第２のフランジ（４０）との間に配置されており、
前記第１のフランジ（２６）および／または前記第２のフランジ（４０）は、前記ベースプレート（１２）を通って突出する少なくとも１つの位置決めジャーナル（６４）を含み、前記位置決めジャーナル（６４）は、他方のフランジ（２６、４０）に少なくとも部分的に受け入れられている、組立済みプラグアセンブリ（１）。

【請求項12】

ハウジング外部（７４）からハウジング内部（７２）に延びる開口部（７６）が壁（７０）を貫通しているハウジングと、
請求項１から１１のいずれか一項に記載の組立済みプラグアセンブリ（１）と
を備え、
前記第１のハウジング部（２）または前記第２のハウジング部（８）は、前記ハウジング外部（７４）に固定され、他方のハウジング部（２、８）は、前記ハウジング内部（７２）に固定されている、アセンブリ（６８）。

【請求項13】

前記ベースプレート（１２）が前記壁（７０）に固定され、前記ベースプレート（１２）と前記壁（７０）との間にシール（７９）が配置されている、請求項１２に記載のアセンブリ（６８）。

【請求項14】

請求項１から１１のいずれか一項に記載のプラグアセンブリ（１）のベースプレート（１２）が固定される壁（７０）を備えるデバイス（６９）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、壁を貫通する電気プラグ用のプラグアセンブリに関する。

【背景技術】

【0002】

電気プラグは、電気部品の電気的結合のために、低電圧範囲から高電圧範囲までの様々な用途で使用されている。多くの用途において、電気プラグの面を壁、例えばユニットのハウジング壁の異なる面に配置する必要がある。したがって、これらの用途では、電気プラグの複部構成（multi-part configuration）が必要であり、個々の部品が顧客によって壁に取り付けられ、組み立てられる。しかしながら、ここでの問題は、プラグが顧客のみによって組み立てられることである。これは、製造業者が最終的な品質チェックを行うことができないことを意味する。欠陥が生じた場合、その欠陥が製造中に生じたのか、顧客による組立ての結果として生じたのかを判定することができなくなる。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0003】

したがって、本発明の基礎となる目的は、製造業者の側で最終的な品質管理を行えるようにするプラグアセンブリを提供することである。

【課題を解決するための手段】

【0004】

この課題は、本発明に従い、壁を貫通する電気プラグ用の組立済みプラグアセンブリによって解決される。組立済みプラグアセンブリは、電気コンタクトを受け入れるように構成されている少なくとも１つのコンタクトチャンバを含む第１のハウジング部と、第１のハウジング部が少なくとも部分的に受け入れられる少なくとも１つのレセプタクルを含む第２のハウジング部とを備える。本発明による組立済みプラグアセンブリは、プラグアセンブリを壁に固定するためのベースプレートをさらに備え、プラグアセンブリは、第１のハウジング部と第２のハウジング部とをベースプレートの異なる面に固定することによって予め組み立てられている。

【0005】

本発明は、ベースプレートを使用することにより、製造業者がプラグアセンブリを予め組み立てることができるので好ましい。ベースプレートは、顧客がプラグアセンブリを固定する壁の一部と同様の形をしている（simulate）。したがって、製造業者は、ベースプレートを用いて第１のハウジング部と第２のハウジング部とを組み立てることができる。その結果、本発明により、製造業者の側で最終的な品質チェックが可能になる。さらに、顧客はベースプレートを壁に固定するだけでよく、顧客の組立ての手間が軽減される。ハウジング部を組み立てる必要がなくなるため、間違いを回避することができる。

【0006】

以下で、希望に応じて互いに独立して互いに組み合わせることができ、別々に考慮したときに各々が好ましい、さらなる実施形態について説明する。

【0007】

したがって、ベースプレートは、第１のハウジング部および第２のハウジング部を越えて横方向に突出することができる。特に、ベースプレートは、第１のハウジング部と第２のハウジング部との間にベースプレートが配置される長手方向軸に略垂直な両側で、第１のハウジング部および第２のハウジング部を越えて突出することができる。その結果、ベースプレートは、プラグアセンブリの横方向に突出する周囲カラーを形成することができ、壁へのプラグアセンブリの固定がさらに簡略化される。

【0008】

本出願の意味における「組立済み」とは、特に、プラグアセンブリが壁に固定される前に組み立てられていることを意味する。その結果、プラグアセンブリを、単一のモジュールとして組立済みの状態で提供および販売することができ、顧客がプラグアセンブリを壁に固定することができる。

【0009】

ベースプレートは窓を備えることができ、少なくとも１つのコンタクトチャンバは、少なくとも部分的に窓を通って突出していることが好ましい。その結果、少なくとも１つのコンタクトチャンバは、窓を通って第２のハウジング部のレセプタクル内に突出することができる。窓は、窓を通って突出するコンタクトチャンバが、窓を境界付けるベースプレートのフレームによって支持されるように構成され得ることが好ましい。したがって、フレームは、少なくとも部分的に、コンタクトチャンバの横方向の移動、すなわち、ベースプレートに対して長手方向軸に略垂直な移動を防止することができる。

【0010】

窓のフレームは、少なくとも１つのコンタクトチャンバを完全に囲むことができ、ベースプレートに対する少なくとも１つのコンタクトチャンバの相対移動を、長手方向軸に略垂直なすべての面において防止することができるようになっていることが好ましい。

【0011】

例示的な構成において、複数のコンタクトチャンバを設けることができ、複数のコンタクトチャンバは、ベースプレートを通って突出している。複数のコンタクトチャンバは、共通の窓を通って突出することができる。しかしながら、ベースプレートは、複数の窓、特に別個の窓を有することができ、各窓は、その窓を通って突出する、複数のコンタクトチャンバのうちの１つのコンタクトチャンバを有することが好ましい。したがって、各コンタクトチャンバを、それぞれの窓のフレームによって個々に囲んで安定させることができる。

【0012】

好ましい構成によれば、ベースプレートを、導電性材料から形成することができる。例えば、ベースプレートは、金属板であってよい。したがって、ベースプレートは、壁への組立てのためだけでなく、シールドコンタクトとしても機能することができる。例えば、壁も導電性であってよく、この構成において、ベースプレートは、相手側プラグのシールドを壁に接触させるための中間部品として機能する。その結果、ベースプレートは、プラグアセンブリおよび／またはプラグシステムのＥＭＣ特性の向上に寄与することができる。

【0013】

さらなる好ましい構成によれば、プラグアセンブリは、少なくとも１つのコンタクトチャンバを囲む少なくとも１つのシールドを備えることができる。少なくとも１つのシールドを、例えば、少なくとも１つのコンタクトチャンバを囲む壁にスリーブとして配置することができる。

【0014】

コネクタアセンブリが２つ以上のコンタクトチャンバを含む場合、コンタクトチャンバごとに単一のシールドを設けることができる。

【0015】

少なくとも１つのシールドは、ベースプレートに当接することができると好ましい。ベースプレートが導電性である場合、少なくとも１つのシールドと壁との間のシールドコンタクトを、ベースプレートを介して確立することができる。少なくとも１つのシールドとベースプレートとの接触を向上させるために、少なくとも１つのコンタクトチャンバが単一の窓によって囲まれ、ベースプレートが、対応するシールドに、周囲に沿って接触することができるようになっていると特に好ましい。

【0016】

特に、少なくとも１つのシールドは、長手方向軸に略垂直に突出する接触ラグを含むことができ、これにより、少なくとも１つのシールドは、ベースプレートの平坦面に当接する。少なくとも１つのシールドは、窓を通って突出することができ、接触ラグは、少なくとも１つのシールドが窓を滑り抜けることを防止する止め部として機能する。少なくとも１つのシールドを、ベースプレートと第１のハウジング部または第２のハウジング部との間に少なくとも部分的にクランプすることができると好ましい。例えば、接触ラグを、ハウジング部とベースプレートの平坦面との間にクランプすることができ、少なくとも１つのシールドを固着することができる。ベースプレートが導電性材料から形成されている場合、少なくとも１つのシールドとベースプレートとの安全な一定の電気的接触を実現することができる。

【0017】

組立済みプラグアセンブリの安定性を向上させるために、第１のハウジング部と第２のハウジング部とが平面状にベースプレートに当接していると特に好ましい。例えば、第１のハウジング部は第１のフランジを有することができ、第２のハウジング部は第２のフランジを有することができ、ベースプレートは、特に長手方向軸に平行に、第１のフランジと第２のフランジとの間に配置されている。

【0018】

第１のフランジは、第１のフランジ面によりベースプレートに当接することができ、第２のフランジは、少なくとも部分的に、第２のフランジ面によりベースプレートに当接することができると好ましい。ここでは、第１のフランジ面と第２のフランジ面とを、ベースプレートに関して互いに対向して配置することができる。

【0019】

ベースプレートへのハウジング部の組立てを容易にするために、第１のハウジング部と第２のハウジング部、特に第１のフランジと第２のフランジとは、ベースプレートを通って突出する少なくとも１つの固定手段によって互いに固定されていると特に好ましい。その結果、ベースプレートを、ハウジング部の間、特に第１のフランジと第２のフランジとの間にクランプすることができる。少なくとも１つの固定手段が通るための対応する固定開口部が、ベースプレートを貫通することができる。

【0020】

例示的な構成によれば、第１のフランジと第２のフランジとを、互いにねじ留めすることができる。この文脈で、好ましい構成において、第１のフランジおよび第２のフランジは、一側で閉じたねじ込み開口部を備えることができる。したがって、ねじ込み開口部は、対応するフランジを貫通していない。その結果、粒子または液体がねじ込み開口部に入ることを防ぐことができる。プラグアセンブリが壁に取り付けられたときに外部からアクセスできるハウジング部のフランジが、閉じたねじ込み開口部を有すると特に好ましい。したがって、外部からアクセスできないハウジング部にねじを挿通して、他方のハウジング部の閉じたねじ込み開口部にねじ込むことができる。この構成により、液体が外部からねじ込み開口部を通って入ることを防止し、ねじとねじ込み開口部との間に追加のシールが不要になる。

【0021】

ねじ込み開口部は、例えば、ねじ孔であってよい。あるいは、固定手段は、例えば、セルフタッピングねじであってよい。したがって、ねじ込み開口部は、ねじを固体材料またはパイロット孔にねじ込むことによって形成することができる。

【0022】

さらに好ましい構成によれば、第１のフランジまたは第２のフランジは、ベースプレートを通って突出する少なくとも１つの位置決めジャーナルを備えることができ、位置決めジャーナルは、他方のフランジの位置決め開口部に少なくとも部分的に受け入れられている。この位置決めジャーナルによって、第２のハウジング部に対する第１のハウジング部の位置決めを予め決定することができるため、さらなる、例えばその後の、固定手段による固定が容易になる。

【0023】

液体が、プラグアセンブリを通って、壁により境界付けられた内部に入ることを防止したい場合、ハウジング部とベースプレートの間にシールを配置することができる。例えば、第２のハウジング部に外部からアクセスできるようにする場合には、第２のハウジング部とベースプレートとの間にシールを設けることができる。シールを、例えば、フランジ面に当接し、かつベースプレートに押し付けられるシールリングとして構成することができる。シールを位置決めするために、フランジ面は、シールを受け入れることができる溝を有することができる。特に、溝を周方向に構成することができ、長手方向軸に本質的に垂直なすべての面からの液体の侵入を阻止することができるようになっている。

【0024】

シールを、例えば、別個のシールリングとして構成しても、注入してもよい。

【0025】

組立済みプラグアセンブリを壁に固定するために、組立開口部をベースプレートに設けることができる。これにより、例えば、ベースプレートを壁にねじ留めすることができる。代わりにまたは加えて、ベースプレートを、材料結合により壁に固定されるように構成することができる。例えば、ベースプレートを接着または溶接することができる。

【0026】

本発明はさらに、ハウジング内部からハウジング外部に延びる開口部が壁を貫通しているハウジングと、前述した例のうちの１つに記載の組立済みプラグアセンブリとを備えるアセンブリに関する。ここでは、第１のハウジング部または第２のハウジング部、特にそのフランジを、ハウジング内部に配置することができ、他方のハウジング部、特にそのフランジを、ハウジング外部に配置することができる。

【0027】

ベースプレートは、開口部を越えて横方向に突出することができ、ベースプレートを壁の外側または内側に当接させて固定することができるようになっていると好ましい。この場合、ベースプレートは開口部を覆う。液体が開口部を通ってハウジングの内部に入ることを防止したい場合、ベースプレートと壁との間にシールを設けることができる。

【0028】

本発明はさらに、前述した実施形態のうちの１つに記載のプラグアセンブリのベースプレートが固定される壁を備えるデバイスに関する。

【0029】

以下で、添付図面を参照しながら、本発明について、実施形態を用いてより詳細に説明する。図中、構造および／または機能に関して互いに対応する要素には、同じ参照符号が与えられる。

【0030】

個々の実施形態で図示され説明される特徴の組合せは、説明のみを目的としている。上記の説明に従って、実施形態の特徴の技術的効果が特定の適用にとって重要でない場合、その特徴を省略することができる。逆に、上記の実施形態に従って、追加の特徴の技術的効果が特定の適用にとって好ましいまたは必要である場合、その追加の特徴を実施形態に追加することができる。

【図面の簡単な説明】

【0031】

【図1】本発明による組立済みプラグアセンブリの例示的な構成の概略斜視図である。

【図2】図１に示すプラグアセンブリの概略分解図である。

【図3】プラグアセンブリのベースプレートの例示的な構成の概略斜視図である。

【図4】プラグアセンブリのベースプレートのさらなる例示的な構成の一部の概略上面図である。

【図5】壁に取り付けられたプラグアセンブリの概略側面図である。

【図6】本発明によるプラグアセンブリのさらなる例示的な構成の概略分解図である。

【発明を実施するための形態】

【0032】

最初に、図１～図３を参照しながら、壁（図５参照）を貫通する電気プラグ３用の組立済みプラグアセンブリ１について、実施形態を用いてより詳細に説明する。

【0033】

プラグアセンブリ１は、電気コンタクト６を受け入れるように構成されている少なくとも１つのコンタクトチャンバ４を含む第１のハウジング部２と、第１のハウジング部２が少なくとも部分的に受け入れられる少なくとも１つのレセプタクル１０を含む第２のハウジング部８とを備える。さらに、組立済みプラグアセンブリ１は、プラグアセンブリ１を壁に固定するためのベースプレート１２を備え、第１のハウジング部２と第２のハウジング部８とは、ベースプレート１２の異なる面に固定されている。したがって、ベースプレート１２を、長手方向軸Ｌに沿って第１のハウジング部２と第２のハウジング部８との間に配置、特にクランプすることができる。

【0034】

ベースプレート１２を使用することにより、製造業者がプラグアセンブリ１を既に予め組み立てることができ、ベースプレート１２は、顧客がハウジング部を固定する壁の一部の代わりとなる。したがって、製造業者がプラグアセンブリ１を既に組み立てることができるため、製造業者による最終的な品質チェックが可能になる。さらに、組立済みプラグアセンブリは、顧客が必要とする組立て作業の量を減らすことができる。壁を貫通する開口部は、ハウジング部を固定するための要件および／またはシールド要件などのプラグアセンブリの特定の要件を満たす必要がなくなっている。これらの問題を、ベースプレート１２が解決するからである。

【0035】

ベースプレート１２は、第１のハウジング部２および／または第２のハウジング部８を越えて長手方向軸Ｌに略垂直に突出していると特に好ましい。図１に見られるように、ベースプレート１２は、第１のハウジング部２および第２のハウジング部８を越えて突出することができ、長手方向軸Ｌに略垂直な両側に周囲カラー１４を有する。したがって、カラー１４は、ベースプレート１２を壁に載置することができる支持面１６を提供する。ベースプレート１２は平面構成を有することができ、壁に均一に載置できるようになっていると好ましい。

【0036】

ベースプレート１２は、コンタクトチャンバ４が通って突出する窓１８を含むことができる。この例示的な構成において、第１のハウジング部２は、互いに平行に配置され、かつベースプレートの共通の窓１８を通って突出する２つのコンタクトチャンバ４を備える。各コンタクトチャンバ４は、それぞれのコンタクトチャンバ４の周りに延びるチャンバ壁２０によって境界付けられている。この文脈において、コンタクトチャンバ４は、長手方向軸Ｌに沿って両側からアクセスできるように、長手方向軸Ｌに略平行に開口していてよい。電気コンタクト６、例えばブレードコンタクト２２を、コンタクトチャンバ４の各々に固着することができる。ブレードコンタクト２２は、チャンバ壁２０と共にコンタクト保護部を形成する電気絶縁キャップ２４を備えることができる。電気コンタクト６の形状は、適用要件に応じて任意の構成であってよい。例えば、コンタクト６を、ユニットのハウジング内部に配置されたバスバーに固定するように構成することができる。ハウジング内部のバスバーの位置および向きは顧客によって指定されるので、電気コンタクト６は、コンタクトチャンバ４から突出し、かつ適用特有の構成を有する接続部２７を有することができる。例えば、接続部２７は、湾曲し、バスバーにねじ留めするためのねじ開口部を有することができる。

【0037】

図２に最もよく見られるように、第１のハウジング部２は、ベースプレート１２に略平行に延びる第１のフランジ２６を含むことができ、コンタクトチャンバ４は、第１のフランジ２６から長手方向軸Ｌに略平行に延びている。これにより、第１のフランジ２６は、窓１８を越えて横方向に、すなわち長手方向軸Ｌに略垂直に突出することができ、第１のフランジ面２８を形成することができ、第１のフランジ面２８により第１のフランジ２６はベースプレート１２の平坦面３０に載置される。

【0038】

窓１８は、少なくとも長手方向軸Ｌに略垂直な方向にコンタクトチャンバ４を支持するフレームを含むように構成されていてよい。

【0039】

プラグシステムのＥＭＣ特性を向上させるために、相手側プラグのシールドに接触するための少なくとも１つのシールド３２を設けることができる。したがって、この例示的な構成において、各コンタクトチャンバ４は、チャンバ壁２０の周りに延びるシールド３２を備える。したがって、シールド３２は、周方向の接触を可能にするスリーブを形成する。

【0040】

シールド３２を、第１のフランジ面２８に載置することができる。このために、シールド３２は、長手方向軸Ｌに略垂直に横方向に突出する接触ラグ３４を備えることができる。図３では、組立済みプラグアセンブリ１が概略斜視図に示され、第１のハウジング部２が透過的に示されている。わかりやすくするために、図３では、電気コンタクト６は取り外されている。接触ラグ３４は、プラグアセンブリ１が組み立てられたときに、第１のフランジ面２８と平坦面３０との間にクランプされるように構成されてよい。その結果、追加の固定手段なしでシールドを固着することができる。

【0041】

特に好ましい構成によれば、ベースプレート１２を導電性材料から形成することができる。例えば、ベースプレート１２は金属板３６であってよく、金属板３６は、壁に固定されることに加えて、ＥＭＣ特性を向上させるためのシールドコンタクト３７として機能することができる。壁も導電性である場合、ベースプレートは、シールド３２と壁との間の導電性中間部品として機能する。

【0042】

図３に見られるように、シールド３２は、シールド３２の周囲に沿って分散された複数の接触ラグ３４を有することができる。ベースプレートが２つのコンタクトチャンバ４用の共通の窓１８を有する場合、対向するシールド３２の方を向く接触ラグ３４は、ベースプレートに直接接触しない。したがって、これらの接触ラグ３４は、第１のフランジ２６とベースプレート１２との間にクランプされない。互いに対向するシールド３２の接触ラグ３４は、互いに重なることができる。コンタクトチャンバ４用の共通の窓１８を含むこのようなベースプレートの構成により、プラグアセンブリの組立てが容易になる。

【0043】

シールドコンタクトを改良したい場合、各接触ラグ３４がベースプレート１２に接触すると特に好ましい。このために、ベースプレート１２は、オプションで、コンタクトチャンバ４の各々が挿通できる複数の別個の窓１８を有することができる。ベースプレート１２のこのような例示的な構成の一部が図４に示されている。図からわかるように、窓１８は各々、コンタクトチャンバ４を受け入れるように構成され、ウエブ３８によって互いに分離されている。したがって、互いに対向するシールド３２の接触ラグ３４は、ウエブ３８の平坦面３０に接触することができ、ウエブ３８と第１のフランジ２６との間にクランプすることができる。

【0044】

第２のハウジング部８は、図１および図２に最もよく見られる。第２のハウジング部８は、ベースプレート１２に略平行に配置された第２のフランジ４０を有する。第２のフランジ４０は第２のフランジ面４２を有し、第２のフランジ４０は、第２のフランジ面４２により、第２のフランジ面４２に対向する第２の平坦面４４に少なくとも部分的に載置される。ベースプレート１２から離れる方を向く第２のフランジ４０の面４６において、ハウジング壁４８が、ベースプレート１２から離れる方向に、長手方向軸Ｌに略平行に突出することができる。ハウジング壁４８は、レセプタクル１０の周りに延びることができる。

【0045】

小型のプラグシステムの場合、プラグシステムに角度を付けると有用である。このために、ハウジング壁は、少なくとも一面に、長手方向軸Ｌに略垂直な凹部５０を備えることができる。特に、壁は、窓１８の周りに、または図４によるベースプレート１２の場合には複数の窓１８の周りに延びることができる。

【0046】

第２のフランジ４０は、少なくとも第２のフランジ面４２に開口している少なくとも１つの固定開口部５２を含むことができる。この構成において、４つの固定開口部５２が第２のフランジ４０のそれぞれの角部に配置され、第２のフランジ４０を貫通している。固定開口部５４がベースプレート１２を貫通してもよい。これにより、ねじ５８などの固定手段５６を固定開口部５２に挿通して第１のフランジに固定することができる。したがって、第１のフランジは、ねじ５８をねじ込むことのできるねじ込み開口部６０を備えることができる。ねじ込み開口部６０を、特にベースプレート１２から離れる方を向く側で閉じることができ、液体がねじ込み開口部６０を通ってハウジングの内部に流入することができないようにする。

【0047】

図示しない別の実施形態において、プラグアセンブリ１が壁に固定されたときに外部からアクセスできるハウジング部が、ベースプレート１２から離れる方を向く側で閉じられたねじ込み開口部６０を有することができる。このようにして、液体が外部からねじ込み開口部６０に入ることを防止することができ、ねじ込み開口部および固定開口部をシールするための追加のシールを不要にすることができる。

【0048】

第１のハウジング部２と第２のハウジング部８とを、固定手段５６およびねじ込み開口部６０を介して互いに固定することができ、ベースプレート１２はフランジ２６、４０間にクランプされる。

【0049】

例えば、ねじ込み開口部６０は、ねじ孔であってよい。あるいは、固定手段５６は、セルフタッピングねじとして構成されてよく、セルフタッピングねじが固体材料またはパイロット孔にねじ込まれると、ねじ込み開口部が形成される。

【0050】

液体が窓１８を通ってハウジング内部に入ることを防止するために、フランジとベースプレート１２との間にシール６２を設けることができる。本実施形態において、第２のハウジング部８に外部からアクセスできるようになっている。したがって、第２のフランジ４２とベースプレート１２との間にシール６２が設けられている。

【0051】

プラグアセンブリ１の組立てを容易にするために、一方のハウジング部８は位置決めジャーナル６４を含むことができ、位置決めジャーナル６４は、ベースプレート１２を通って突出し、他方のハウジング部２の対応する位置決め開口部６６（図３参照）に受け入れられる。位置決めジャーナル６４は、例えば、対応するハウジング部８のフランジ面４２から長手方向軸Ｌに略平行に突出することができる。位置決めジャーナル６４を使用して、ハウジング部２、８が互いに固定される前に、互いに対して正しく位置決めされていることを保証することができる。例えば、ねじ込み開口部と固定開口部とが互いに位置合わせされていることを保証することができる。

【0052】

図６では、プラグアセンブリ１と壁７０とを備えるアセンブリ６８が概略側面図に示されている。壁７０は、例えば、ユニットのハウジング壁であってよく、ハウジング内部７２をハウジング外部７４から分離する。第１のハウジング部２よりも大きく、ベースプレート１２よりも小さい開口部７６が、壁７０を貫通している。これにより、第１のハウジング部２、特に第１のフランジ２６がハウジング内部７２に配置され、第２のハウジング部８がハウジング外部７４に配置されている状態で、ベースプレート１２を壁７０に載置することができる。さらに、ベースプレート１２が壁７０に固定されているデバイス６９が示されている。

【0053】

ベースプレート１２を、材料結合により壁に固定することができる。例えば、ベースプレート１２を溶接または接着することができる。材料結合はシールであり、ベースプレートが開口部を封止して覆うようになっていることが好ましい。あるいは、シール、例えばシールリングを、ベースプレートと壁との間で開口部の周りに設けることができる。

【0054】

図６では、プラグアセンブリ１の別の例示的な実施形態が分解図に示されている。プラグアセンブリ１は、２つの相手側プラグ７８に結合するように構成されている。このために、第２のハウジング部８は、ハウジング壁４８を有する２つのレセプタクル１０を備え、ハウジング壁４８は、互いに離れる方を向く面に凹部５０を備える。各レセプタクル１０に、第１のハウジング部２の２つのコンタクトチャンバ４がそれぞれ受け入れられるようになっている。その結果、第１のハウジング部は４つのコンタクトチャンバ４を備え、コンタクトチャンバ４の各々に電気コンタクト６を挿入することができる。

【0055】

開口部７６を封止するために、ベースプレート１２の第１の平坦面３０と壁７０の外面との間に配置されるシール７９が設けられている。

【0056】

この例示的な実施形態によれば、ベースプレート１２を、ねじまたはボルトなどの固定手段によって壁７０に固定することができる。このために、組立開口部８０がベースプレート１２に設けられている。

【符号の説明】

【0057】

１ プラグアセンブリ
２ 第１のハウジング部
３ 電気プラグ
４ コンタクトチャンバ
６ 電気コンタクト
８ 第２のハウジング部
１０ レセプタクル
１２ ベースプレート
１４ カラー
１６ 支持面
１８ 窓
２０ チャンバ壁
２２ ブレードコンタクト
２４ キャップ
２６ 第１のフランジ
２７ 接続部
２８ 第１のフランジ面
３０ 第１の平坦面
３２ シールド
３４ 接触ラグ
３６ 金属板
３７ シールドコンタクト
３８ ウエブ
４０ 第２のフランジ
４２ 第２のフランジ面
４４ 第２の平坦面
４６ 離れる方を向く面
４８ ハウジング壁
５０ 凹部
５２ 固定開口部
５４ 固定開口部
５６ 固定手段
５８ ねじ
６０ ねじ込み開口部
６２ シール
６４ 位置決めジャーナル
６６ 位置決め開口部
６８ アセンブリ
６９ デバイス
７０ 壁
７２ ハウジング内部
７４ ハウジング外部
７６ 開口部
７８ 相手側プラグ
７９ シール
８０ 組立開口部
Ｌ 長手方向軸

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】