特許 7425136 複数の倍率で拡大することができる拡大デバイス

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2024-01-22

(45)【発行日】2024-01-30

(54)【発明の名称】複数の倍率で拡大することができる拡大デバイス

(51)【国際特許分類】

   G02B 25/00 20060101AFI20240123BHJP

【ＦＩ】

G02B25/00

【請求項の数】 11

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2022132363

(22)【出願日】2022-08-23

(65)【公開番号】P2023062667

(43)【公開日】2023-05-08

【審査請求日】2022-08-23

(31)【優先権主張番号】21203857.4

(32)【優先日】2021-10-21

(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP

(73)【特許権者】

【識別番号】506425538

【氏名又は名称】ザ・スウォッチ・グループ・リサーチ・アンド・ディベロップメント・リミテッド

(74)【代理人】

【識別番号】100098394

【弁理士】

【氏名又は名称】山川 茂樹

(72)【発明者】

【氏名】ダリオ・グレコ

(72)【発明者】

【氏名】ピエルパスクヮーレ・トルトラ

(72)【発明者】

【氏名】ミシェル・ウィルマン

【審査官】殿岡 雅仁

(56)【参考文献】

【文献】実開昭５５－０３２８１７（ＪＰ，Ｕ）

【文献】特開平１１－３２６７９０（ＪＰ，Ａ）

【文献】特表２０００－５０１２０３（ＪＰ，Ａ）

【文献】実開昭６０－１７３９１６（ＪＰ，Ｕ）

【文献】実開昭４８－００７０４５（ＪＰ，Ｕ）

【文献】特開２０１１－１４９９９７（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

Ｇ０２Ｂ ９／００ － １７／０８

Ｇ０２Ｂ ２１／０２ － ２１／０４

Ｇ０２Ｂ ２５／００ － ２５／０４

Ｇ０２Ｃ １／００ － １３／００

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

複数の倍率で拡大することができる拡大デバイス（１００）であって、
回転軸（Ｘ－Ｘ）のまわりの回転体を形成し内部空洞（５）が形成された外側シェル（１０）と、及び
前記外側シェル（１０）の第２の端（１３）に取り付けられた第１のレンズ（３０）とを備え、
前記拡大デバイス（１００）は、さらに、リトラクト位置とデプロイ位置の間で動くことができる第２のレンズ（２０）と、可動キャリッジ（４０）と、前記可動キャリッジ（４０）の角位置を変えるように構成されるキャリッジガイド溝（５１）の組と、を備え、
前記可動キャリッジ（４０）は、前記外側シェル（１０）の壁の厚みに形成される前記キャリッジガイド溝（５１）の組と連係するガイドメンバー（４２、４６）を備え、
前記第２のレンズ（２０）は、キャリッジガイドロッド（４１）を介してユーザーがアクチュエートすることができる前記可動キャリッジ（４０）と一体的であり、
前記デプロイ位置においては、前記拡大デバイス（１００）の光学的性質を変えるように前記第２のレンズ（２０）が前記第１のレンズ（３０）に重なり合い、
前記キャリッジガイド溝の組の前記キャリッジガイド溝（５１）には、第１のまっすぐな枝部（５１ａ）、曲がった中央部分（５１ｂ）及び第２のまっすぐな枝部（５１ｃ）があり、
前記キャリッジガイド溝（５１）の組は、ユーザーが前記キャリッジガイドロッド（４１）を変位させた際に前記可動キャリッジ（４０）の角位置を前記第２のレンズ（２０）のリトラクト位置とデプロイ位置の間で変えるように構成される、
ことを特徴とする拡大デバイス（１００）。

【請求項2】

前記第２のレンズは、前記リトラクト位置と前記デプロイ位置の両方において、前記外側シェル（１０）の前記内部空洞（５）内に収容されている
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項3】

前記キャリッジガイドロッド（４１）は、前記外側シェル（１０）の壁の厚みに形成されるガイドロッドガイド溝（１８）の組内にて摺動する
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項4】

前記ガイドロッドガイド溝の組のガイドロッドガイド溝（１８）は、まっすぐである
ことを特徴とする請求項３に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項5】

前記キャリッジガイドロッド（４１）は、ピボットリンクを形成するガイドピン（４２）によって前記可動キャリッジ（４０）と一体的にされる
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項6】

前記デプロイ位置において、前記第２のレンズ（２０）は、前記第１のレンズ（３０）と同軸であり、前記第１のレンズ（３０）から距離ｄ離れるように配置される
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項7】

前記第１のレンズの焦点距離ｆ１は、１００ｍｍであり、
前記第２のレンズ（２０）の焦点距離ｆ２は、２７ｍｍである
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項8】

前記第１のレンズ（３０）は、取り外し可能な保持用リング（１１）を用いて前記外側シェル（１０）の前記第２の端（１３）において取り付けられる
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項9】

前記外側シェル（１０）は、互いに組み付けられて一体的にされる２つの半シェル（１０ａ、１０ｂ）によって形成される
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項10】

前記拡大デバイス（１００）は、リトラクト位置とデプロイ位置の間で運動可能な第３のレンズを備え、
前記デプロイ位置において、前記第３のレンズは、前記第１のレンズ（３０）及び／又は前記第２のレンズ（２０）と重なり合って前記拡大デバイス（１００）の光学的性質を変える
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【請求項11】

前記拡大デバイス（１００）には、レンズ（２０、３０）が曇ることを防ぐための換気口、及び／又はユーザーが拡大せずに外を見るための窓をユーザーに提供する前記外側シェルに形成される開口（６０）がある
ことを特徴とする請求項１に記載の拡大デバイス（１００）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明の分野は、計時器のような小さな部品の検査、オーバーホール及びメンテナンスに関し、特に、このような検査、オーバーホール及びメンテナンスの作業を小さな部品や計時器に対して行うための補助物品（アクセサリー）に関する。

【0002】

本発明は、特に、複数の倍率で拡大することができ、異なる大きさの時計部品のような部品を単一の単眼用ルーペで観察することを可能にするような、時計技師の単眼用ルーペのような拡大デバイスに関する。

【背景技術】

【0003】

計時器、宝飾品又は小さな部品を検査、オーバーホール又はメンテナンスするときに構成部品や小さな部品を観察するために拡大デバイスを用いることが知られている。

【0004】

時計の分野において、時計技師用ルーペとしても知られている単眼タイプの拡大デバイスが伝統的に用いられている。

【0005】

このような単眼用ルーペは、設計が非常に単純であり、通常はプラスチックによって作られる、中空体と、この中空体の一端に配置される凸レンズによって構成している。したがって、ユーザーは、凸レンズの性質に応じた拡大効果が発揮されるように、中空体を通して要素を観察することができる。

【0006】

このように、様々な倍率の単眼用ルーペが多く存在している。

【0007】

現在、異なる倍率での観察を可能にするためには、倍率の異なる複数の単眼用ルーペを用意する必要がある。

【0008】

代わりに、一部のメーカーは、単眼用ルーペの倍率を変えることができるように、レンズを交換可能な単眼用ルーペを提案している。したがって、同じ単眼用ルーペを用いるにもかかわらず、具体的には同じ本体を用いるにもかかわらず、本体の一端に配置されている保持用リングを取り外すことなどによって凸レンズを交換することで、ユーザーは、複数の倍率で拡大することができる。

【0009】

しかし、この種の単眼用ルーペの実用性には課題がある。特に、ユーザーは、様々なレンズを保管し、汚れていないことを確実にし、適切に保管して損傷することを避ける必要がある。また、レンズを次々に組み付けたり取り外したりする際の様々なレンズ取り扱い作業によって、レンズが損傷してしまう可能性もある。

【0010】

最後に、この種の単眼用ルーペには、検査、オーバーホール又はメンテナンスの作業中に何度も繰り返すことがある組み付け及び取り外し作業が必要となる。このような作業は面倒であり、ユーザーにとっては煩わしくなる原因となることがある。ユーザーは、一般的には、ユーザーの必要性に応じて倍率を合わせるために面倒なレンズの取り外し／組み付け操作を繰り返し行うよりも、倍率がそれぞれ異なる複数の単眼用ルーペの組を用いることを好む。

【0011】

既存の別の手法として、第２のレンズを拡大デバイスの本体に一時的に取り付けることを可能にする、磁性素子（例、磁石）又はクリップやクランプのような迅速に取り外すことができる固定具を用いて、単眼用ルーペのレンズに第２のレンズを重ね合わせて倍率を変えるものがある。

【0012】

しかし、この手法もユーザーにとって満足できるものではない。様々な取り扱い操作中に追加のレンズが単眼用ルーペの本体から外れるおそれがあるからである。また、この手法は、汚染のリスクを発生させ、追加のレンズを保管することが必要となる。

【0013】

この結果、特に、異なる規模の倍率での観測が必要な場合に、計時器の検査、オーバーホール及びメンテナンスの作業を容易にする必要がある。

【発明の概要】

【課題を解決するための手段】

【0014】

このような状況で、本発明は、複数の倍率で拡大することができる拡大デバイスを提案するものであり、この拡大デバイスは、回転軸（Ｘ－Ｘ）のまわりの回転体を形成し内部空洞が形成された外側シェルと、及び前記外側シェルの第１の端に取り付けられた第１のレンズとを備える。本発明に係る拡大デバイスは、さらに、リトラクト位置とデプロイ位置（使用位置又は展開した位置）の間で動くことができる第２のレンズを備え、前記デプロイ位置においては、前記拡大デバイスの光学的性質を変えるように前記第２のレンズが前記第１のレンズに重なり合う。

【0015】

前の段落に記載した特徴に加えて、本発明に係る拡大デバイスは、単独で、又は技術的に可能な任意の組み合わせにしたがって、以下の特徴のうちの１つ又は複数を有することができる。
－ 前記第２のレンズは、キャリッジガイドロッドを介してユーザーがアクチュエートすることができる可動キャリッジと一体的である。
－ 前記第２のレンズと前記可動キャリッジは、一体的である。
－ 前記第２のレンズは、前記リトラクト位置と前記デプロイ位置の両方において、前記外側シェルの前記内部空洞内に収容されている。
－ 前記拡大デバイスは、さらに、ユーザーが前記キャリッジガイドロッドを変位させた際に前記可動キャリッジの角位置を前記第２のレンズのリトラクト位置とデプロイ位置の間で変えるように構成している要素を備える。
－ 前記キャリッジガイドロッドは、前記外側シェルの壁の厚みに形成されるガイドロッドガイド溝の組内にて摺動する。
－ 前記ガイドロッドガイド溝の組のガイドロッドガイド溝は、まっすぐである。
－ 前記キャリッジガイドロッドは、ピボットリンクを形成するガイドピンによって前記可動キャリッジと一体的にされる。
－ 前記可動キャリッジは、前記外側シェルの壁の厚みに形成されるキャリッジガイド溝の組と連係するガイドメンバーを備え、前記キャリッジガイド溝の組は、ユーザーによって前記キャリッジガイドロッドが変位した際に前記可動キャリッジの角位置を変えるように構成している。
－ 前記キャリッジガイド溝の組の前記キャリッジガイド溝には、第１のまっすぐな枝部、曲がった中央部分及び第２のまっすぐな枝部がある。
－ 前記デプロイ位置において、前記第２のレンズは、前記第１のレンズと同軸であり、前記第１のレンズから距離ｄ離れるように配置される。
－ 前記第１のレンズの焦点距離ｆ１は、１００ｍｍであり、
前記第２レンズの焦点距離ｆ２は、２７ｍｍである。
－ 前記第１のレンズは、取り外し可能な保持用リングを用いて前記外側シェルの前記第１の端において取り付けられる。
－ 前記外側シェルは、互いに組み付けられて一体的にされる２つの半シェルによって形成される。
－ 前記拡大デバイスは、リトラクト位置とデプロイ位置の間で運動可能な第３のレンズを備え、前記デプロイ位置において、前記第３のレンズは、前記第１のレンズ及び／又は前記第２のレンズと重なり合って前記拡大デバイスの光学的性質を変える。
－ 前記拡大デバイスには、レンズが曇ることを防ぐための換気口、及び／又はユーザーが拡大せずに外を見るための窓をユーザーに提供する前記外側シェルに形成される開口がある。

【0016】

前記拡大デバイスは、好ましくは、時計技師用ルーペタイプの単眼用ルーペである。

【0017】

図面を参照しながら以下に与えられる詳細な説明を読むことによって、本発明の目的、利点及び特徴を明確に理解することができる。

【図面の簡単な説明】

【0018】

【図1】本発明に係る単眼タイプの拡大デバイスの実施例についての斜視図を概略的に示している。

【図2】図１に示している単眼タイプの拡大デバイスの分解図を概略的に示している。

【図3】図１に示している拡大デバイスの部分側面図であり、一方の半シェルを示していない。図３は、追加のレンズがリトラクト状態となっている拡大デバイスの第１の状態を示している。

【図4】図３に示している拡大デバイスの斜視図である。

【図5】図１に示している拡大デバイスの部分側面図であり、一方の半シェルを示していない。図５は、追加のレンズがデプロイ状態となっている拡大デバイスの第２の状態を示している。

【図6】図５に示している拡大デバイスの斜視図である。

【図7】追加のレンズをデプロイ状態にすることを可能にする、本発明に係る拡大デバイスの可動キャリッジの斜視図である。

【図8】本発明に係る拡大デバイスの１つの代替的実施形態の概略図である。

【図9】図１に示している拡大デバイスの実施例についての別の斜視図であり、追加のレンズをデプロイ状態にしたりリトラクト状態にしたりするようにキャリッジガイドロッドをアクチュエートすることを可能にする溝を示している。

【発明を実施するための形態】

【0019】

すべての図において、特に言及していないかぎり、共通の要素には同じ参照符号を割り当てている。

【0020】

図１は、本発明に係る拡大デバイス１００の実施例の斜視図を概略的に示している。

【0021】

図２は、本発明に係る拡大デバイス１００の分解図を概略的に示している。この分解図によって、本発明に係る拡大デバイス１００を構成している様々な要素を評価することができる。

【0022】

図３は、本発明に係る拡大デバイス１００の部分側面図であり、外側シェルの一方の半シェルは示していない。したがって、図３は、追加のレンズがリトラクト状態となっている拡大デバイスの第１の状態を示している。

【0023】

図４は、図３に示している拡大デバイスの斜視図である。

【0024】

図５は、本発明に係る拡大デバイス１００の部分側面図であり、外側シェルの一方の半シェルは示していない。図５は、追加のレンズがデプロイ状態にされた拡大デバイスの第２の状態を示している。

【0025】

図６は、図５に示している拡大デバイスの斜視図である。

【0026】

図１～６を参照しながら説明する。拡大デバイス１００は、時計技師用ルーペタイプの単眼用ルーペである。

【0027】

拡大デバイス１００は、内部空洞５が形成された回転軸Ｘ－Ｘのまわりの中空の回転体を形成する外側シェル１０を備え、これによって、ユーザーが拡大レンズを通して小さな要素や時計部品を観察することができる。

【0028】

好ましくは、外側シェル１０は、互いに組み付けられて一体的にされる２つの半シェル１０ａ、１０ｂによって形成される。

【0029】

２つの半シェル１０ａ、１０ｂどうしは、組み付け要素を介して組み付けられる。この組み付け要素は、この組み付け要素のオス部分を形成する組み付けピン１５と、この組み付けピン１５と連係しこの組み付け要素のメス部品を形成する凹部１６によって構成しており、凹部１６は、組み付けピン１５がある一方の半シェルに対向する他方の半シェルに形成される。

【0030】

図１～６に示している例において、組み付けピン１５（例として３つを示している）は、同じ半シェル、特に、参照符号１０ｂを割り当てている一方の半シェル１０ｂに設けられ、凹部１６は、その半シェルに対向するように配置される他方の半シェル１０ａに形成される。

【0031】

しかし、本発明の範囲を逸脱せずに他の実施形態も可能であり、例えば、２つの半シェルのそれぞれに組み付けピン１５と凹部１６を分散させることができる。

【0032】

好ましくは、２つの半シェル１０ａ、１０ｂどうしは、接着結合によって一体化される。他の取り付け方法も可能であり、例えば、クリッピングや保持用スリーブを用いるものが可能である。また、半シェルに用いられる材料によっては熱溶着も可能である。

【0033】

好ましくは、外側シェル１０は、ポリマーベースの材料、例えば、プラスチック材料、金属ベースの材料、セラミックスベースの材料、木又は竹のような植物ベースの材料、又はいくつかの材料の混合物、によって形成されている。

【0034】

外側シェル１０は、例えば、３次元印刷法や射出法によって作られる。

【0035】

伝統的な形態で、外側シェル１０は、拡大デバイス１００のバレルを形成し、これは、ユーザーが外側シェル１０を通して小さな部品又は時計部品を見ることを可能にする。

【0036】

外側シェル１０には、拡大デバイス１００をユーザーの眼の領域に配置するために適応しているインタフェースを形成するフレア状の第１の端１２がある。

【0037】

外側シェル１０には、固定レンズと呼ばれる第１のレンズ３０を担持する第２の端１３がある。第１のレンズ３０は、保持用リング１１によって第２の端１３における適切な位置に保持される。

【0038】

保持用リング１１は、好ましくは、取り外し可能なリングである。保持用リング１１は、例えば、外側シェル１０の第２の端１３にあるねじ山と連係するねじ山付きリングである。

【0039】

したがって、保持用リング１１のおかげで、第１のレンズ３０のための受け面を形成する端プレート１４に対向するように第１のレンズ３０を適切な位置に保持することができる。

【0040】

また、保持用リング１１は、２つの半シェル１０ａ、１０ｂにクランプ力を与えることによってこれらを一緒に保持するようにはたらく。

【0041】

また、他の代替的実施形態において、保持用リング１１は、外側シェル１０に嵌まるリングであることができ、これは、例えば、リングの粘弾性変形によるものであることができ、また、弾性クリップを介した保持用リング１１の弾性嵌合によるものであることができる。

【0042】

このような代替的実施形態は、さらなる説明を必要とせずに当業者が考えられる範囲内である。

【0043】

取り外し可能な保持用リング１１は、必要に応じてクリーニング、交換などをするために、第１のレンズ３０への容易なアクセスを可能にする。

【0044】

例えば、保持用リング１１をポリマー材料又は金属材料によって作る。例として、保持用リング１１をプラスチック材料又はエラストマーによって作ることができる。拡大デバイス１００を高級な仕上げにするためには、金属リング１１の使用が好ましい。

【0045】

１つの代替的実施形態（図示せず）において、このような取り外し可能な保持用リングを用いないことも可能である。この場合、第１のレンズ３０は、２つの半シェル１０ａ、１０ｂの組み付けのときに、２つの環状の半ハウジング内に配置される。これらの２つの環状の半ハウジングは、この目的のために外側シェル１０の第２の端１３において形成され、２つの半シェル１０ａ、１０ｂが組み付けられた後に、拡大デバイス１００の光路に対向する適切な位置にて第１のレンズ３０を保持することができる。

【0046】

第１のレンズ３０は、凸レンズである。第１のレンズ３０は、好ましくは、薄いレンズである。

【0047】

第１のレンズ３０は、第１の焦点距離ｆ１及び第１の倍率Ｇ１を有する。

【0048】

本発明に係る拡大デバイス１００は、さらに、可動レンズと呼ばれる第２のレンズ２０を備える。この第２のレンズは、リトラクト位置と、デプロイ位置ないし使用位置との間で動くことができ、このデプロイ位置において、第２のレンズ２０が第１のレンズに重なり合っており、拡大デバイス１００の光学的性質、特に、拡大デバイス１００の倍率、を変える。デプロイ位置において、第２のレンズ２０の光軸は、拡大デバイス１００の回転軸と平行である。

【0049】

したがって、第２のレンズ２０は、ユーザーの要求に応じて拡大デバイス１００の光学的性質を変える追加のレンズである。

【0050】

第２のレンズ２０は、凸レンズである。第２のレンズ２０は、好ましくは、薄いレンズである。

【0051】

第２のレンズ２０は、第２の焦点距離ｆ２及び第２の倍率Ｇ２を有する。

【0052】

第２のレンズ２０は、好ましいことに、外側シェル１０の構造の内部、すなわち、内部空洞５、に一体化されて収容され、外側シェル１０内にて配置されて動くことができる。

【0053】

第２のレンズ２０は、拡大デバイス１００の外部からアクセスすることができるインタフェース部分があるキャリッジガイドロッド４１を介してユーザーがアクチュエートすることができる可動キャリッジ４０と一体的である。外側シェル１０には、キャリッジガイドロッド４１が摺動できるようにする溝１７がある。図９に、溝１７を詳しく示している。

【0054】

外側シェル１０には、ガイドロッドガイド溝１８の組があり、その１つのガイドロッドガイド溝１８が、半シェル１０ａ、１０ｂのそれぞれに、具体的には、外側シェル１０の壁の厚みに、形成される。ガイドロッドガイド溝１８は、キャリッジガイドロッド４１のガイド及び摺動のための摺動路を形成する。ガイドロッドガイド溝１８は、まっすぐであり、互いに対向するように形成される。

【0055】

したがって、キャリッジガイドロッド４１、特に、キャリッジガイドロッド４１の本体は、ユーザーの操作に基づいて、図３及び４に示しており非アクティブ位置と呼ばれる第１の位置と、図５及び６に示しておりアクティブ位置と呼ばれる第２の位置との間で、ガイドロッドガイド溝１８内を摺動することができる。第１の位置においては、可動キャリッジ４０と第２のレンズ２０がリトラクト状態となっており、第２の位置においては、可動キャリッジ４０と第２のレンズ２０がデプロイ状態となっており、第２レンズ２０が第１レンズ３０と平行に、かつ、第１レンズ３０から特定の距離ｄ離れた位置に配置される。

【0056】

したがって、拡大デバイス１００は、ユーザーがキャリッジガイドロッド４１を変位させた際に、可動キャリッジ４０の角位置をリトラクト位置とデプロイ位置の間で変えるように構成している要素を備える。

【0057】

追加のレンズをデプロイ状態にすることを可能にする本発明に係る拡大デバイス１００の可動キャリッジをより詳細に示している図７に示しているように、可動キャリッジ４０には、プレート４５があり、このプレート４５に第２のレンズ２０が、嵌め合い、接着結合などによってしっかりと保持される。

【0058】

キャリッジガイドロッド４１は、そのキャリッジガイドロッド４１とともにヒンジタイプのピボットリンクを形成するプレート４５の第１の端において可動キャリッジ４０と一体的になっている。キャリッジガイドロッド４１は、ガイドピン４２を介して可動キャリッジ４０と一体的になっている。このガイドピン４２は、さらに、ピボットピンを形成する。

【0059】

キャリッジガイドロッド４１との接合部を形成するプレート４５の第１の端において、プレート４５には、偶数個のメスナックル４３（図７の実施例では、２つのメスナックル４３を示している）があり、キャリッジガイドロッド４１には、奇数個のオスナックルがあり、２つのメスナックル４３と連係するものとして単一のオスナックル４４を示している。

【0060】

第２の端４７において、プレート４５には、２つのガイドペグ４６がある。

【0061】

第１の代替的実施形態において、ガイドペグ４６は、プレート４５と一体的である。

【0062】

第２の代替的実施形態において、ガイドペグ４６は、プレート４５とは独立なガイドピンによって形成され、このガイドピンが貫通孔に挿入される。この貫通孔は、プレート４５の端においてこの目的のために形成される。

【0063】

したがって、ガイドピン４２とガイドペグ４６の端は、可動キャリッジ４０をガイドするためのガイドメンバーを形成する。

【0064】

これらの可動キャリッジ４０のガイドメンバーは、キャリッジガイド溝５１の組と連係する。半シェル１０ａ、１０ｂにはそれぞれ１つのキャリッジガイド溝５１がある。

【0065】

キャリッジガイド溝５１は、曲がった溝であり、キャリッジガイドロッド４１、したがって、プレート４５の第１の端、が変位したときに、可動キャリッジの角位置を変え、かつ、可動キャリッジが変位することを可能にする。本発明にしたがって、キャリッジガイドロッド４１の並進運動が、可動キャリッジ４０の一端に伝達されて、可動キャリッジ４０が傾斜し回転することができるようになる。

【0066】

典型的には、キャリッジガイド溝５１には、第１のまっすぐな枝部５１ａ、曲がった中央部分５１ｂ、及び第２のまっすぐな枝部５１ｃがある。

【0067】

好ましくは、第１のまっすぐな枝部５１ａと第２のまっすぐな枝部５１ｃは、垂直な２つの方向に形成され、可動キャリッジ４０がリトラクト位置とデプロイ位置の間で９０°回転することができる。

【0068】

キャリッジガイド溝５１の第１のまっすぐな枝部５１ａは、可動キャリッジ４０のガイドピン４２の端を受ける。第１のまっすぐな枝部５１ａには、ガイドピン４２の変位を制限する当接体を形成する第１の端と第２の端がある。

【0069】

曲がった中央部分５１ｂと第２のまっすぐな枝部５１ｃは、可動キャリッジ４０のプレート４５の第２の端のガイドペグ４６を受ける。

【0070】

拡大デバイス１００は、以下のように動作する。キャリッジガイドロッド４１が非アクティブ位置にあるときに、可動キャリッジ４０はリトラクト位置にある。キャリッジガイドロッド４１は、好ましいことに、外側シェル１０の周壁の厚みに形成される凹部にあり、これによって、リトラクト位置においては、可動キャリッジ４０と第２のレンズ２０が光線の経路内になく視線に入らない。図３及び４に、このリトラクト位置を示している。

【0071】

このリトラクト位置において、ガイドピン４２は、第１のまっすぐな枝部５１ａの第１の端に当接し、具体的には、外側シェル１０のフレア状の第２の端１２に最も近い端に当接する。

【0072】

このリトラクト位置において、図３に示しているように、ガイドペグ４６は、曲がった中央部分５１ｂの下側部分にあり、すなわち、第１のまっすぐな枝部５１ａと曲がった中央部分５１ｂの間の接合部に近い。

【0073】

この可動キャリッジ４０のリトラクト位置において、第２のレンズ２０の光軸は、第１のレンズ３０の光軸と整列していない。この可動キャリッジ４１のリトラクト位置において、第２のレンズ２０の光軸は、第１のレンズ３０の光軸に対して実質的に垂直である。

【0074】

この可動キャリッジのリトラクト位置において、拡大デバイス１００の倍率は、第１のレンズ３０の倍率Ｇ１に対応するものとなっている。

【0075】

キャリッジガイドロッド４１を外側シェル１０のフレア状の第２の端１２から離すように動かすことなどによってキャリッジガイドロッド４１を用いて図３に示している矢印の方向に摺動させるときに、このようなキャリッジガイドロッド４１の並進運動のおかげで、ガイドペグ４６とキャリッジガイド溝５１の曲がった中央部分５１ｂによって可動キャリッジ４０が回転し、外側シェル１０の内部空洞内にてデプロイ状態になることができる。

【0076】

可動キャリッジ４０がデプロイ位置にあるときに、ガイドピン４２は、第１のまっすぐな枝部５１ａの第２の端、具体的には、外側シェル１０のフレア状の第２の端１２から最も遠い位置にある端、に当接する。

【0077】

このデプロイ位置において、図５に示しているように、ガイドペグ４６は、第２のまっすぐな部分５１ｃの端に対して、近い又は当接する。

【0078】

可動キャリッジ４０がデプロイ位置にあるときに、可動キャリッジ４０と第２のレンズ２０は光線の経路内にある。

【0079】

可動キャリッジ４０がこのデプロイ位置にあるときに、第２のレンズ２０の光軸は、第１のレンズ３０の光軸と平行であり、好ましくは、これらの２つのレンズの光軸は一致し、これらのレンズ２０、３０は同軸である。

【0080】

したがって、可動キャリッジ４０がデプロイ位置になると、拡大デバイス１００の倍率が変わり、好ましくは、大きくなる。

【0081】

２つのレンズ２０、３０の間の距離ｄは、第２のガイド溝５１の組の配置、特に、第１のレンズ３０に対する第２のまっすぐな枝部５１ｃの位置、によって構成される。

【0082】

例として、焦点距離ｆ１が１００ｍｍであるときに、拡大デバイスの倍率は２．５倍である。第１のレンズ３０に付加されてデプロイ状態にされた焦点距離ｆ２が２７ｍｍである第２のレンズ２０を用いるときに、拡大デバイスの倍率は１５倍となる。この構成において、２つのレンズ２０、３０の間の距離ｄは、１．４６ｍｍである。

【0083】

好ましいことに、本発明に係る拡大デバイス１００は、単レンズを備える伝統的な時計技師用ルーペの寸法構成に比較的近い寸法構成を有しており、このために、ユーザーは、伝統的な単眼用ルーペの代替品として用いる際に困難に遭遇しない。

【0084】

本発明の１つの代替的実施形態において、可動キャリッジ４０と第２のレンズ２０は、一体的なユニットを形成する。すなわち、可動キャリッジ４０と第２のレンズ２０は、同じ材料の単一の部品として作られる。この場合、この一体的なユニットは、好ましくは、断面が長方形である球面レンズであり、第１の端には、上記のメスナックル４３があり、第２の端には、上記のガイドペグ４６がある。したがって、この一体的なユニットを、前記可動キャリッジと同様にリトラクト状態にしデプロイ状態にすることができる。

【0085】

このような代替的実施形態においては、特に、部品数を最小限に抑え、可動キャリッジ４０／第２のレンズ２０によって形成されるアセンブリーの全体の寸法構成を小さくすることができる。この寸法構成が小さくなると、外側シェル１０の周壁の厚み、したがって、外側シェル１０の周壁の厚みに形成される凹部の厚み、を薄くして内部空洞５の内径を大きくすることによって、ユーザーの視野を最大限に大きくすることができる。

【0086】

このような一体的なユニットは、機械加工などを経た、ガラス、又はポリマー材料、例えば、プレキシガラスとしても知られているポリメチルメタクリレート（ＰＭＭＡ）、又はポリカーボネート、によって作ることができる。

【0087】

本発明に係る拡大デバイス１００は、さらに、第２のレンズと同様にリトラクト状態になることができる第３のレンズを備えることができ、これによって、単一の同じ拡大デバイスしか用いなくても４つの異なる倍率の値を得ることができる。

【0088】

図８に示しているように、本発明の１つの代替的実施形態において、拡大デバイス１００には、さらに、本発明に係る拡大デバイスの様々なレンズが曇ることを防ぐための換気口、又はユーザーが自身から拡大デバイス１００を取り除かなくても近くの要素を拡大せずに見ることを可能にする開口６０があることができる。

【符号の説明】

【0089】

５ 内部空洞
１０ 外側シェル
１０ａ、１０ｂ 半シェル
１１ 保持用リング
１２ 第１の端
１３ 第２の端
１５ 組み付けピン
１８ ガイドロッドガイド溝
２０ 第２のレンズ
３０ 第１のレンズ
４０ 可動キャリッジ
４１ キャリッジガイドロッド
４２ ガイドピン
４６ ガイドペグ
５１ キャリッジガイド溝
５１ａ 第１のまっすぐな枝部
５１ｂ 曲がった中央部分
５１ｃ 第２のまっすぐな枝部
６０ 開口
１００ 拡大デバイス

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】