特許 7426928 ２つの化粧品を塗布するためのキャップ及びバイアルのアプリケータシステム

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2024-01-25

(45)【発行日】2024-02-02

(54)【発明の名称】２つの化粧品を塗布するためのキャップ及びバイアルのアプリケータシステム

(51)【国際特許分類】

   A45D 34/06 20060101AFI20240126BHJP

   A45D 34/04 20060101ALI20240126BHJP

【ＦＩ】

A45D34/06

A45D34/04 510A

A45D34/04 515A

A45D34/04 515C

A45D34/04 525A

A45D34/04 525B

【請求項の数】 3

(21)【出願番号】P 2020516811

(86)(22)【出願日】2018-09-14

(65)【公表番号】

(43)【公表日】2020-12-03

(86)【国際出願番号】 US2018051102

(87)【国際公開番号】W WO2019060222

(87)【国際公開日】2019-03-28

【審査請求日】2020-05-13

【審判番号】

【審判請求日】2022-04-22

(31)【優先権主張番号】15/710,044

(32)【優先日】2017-09-20

(33)【優先権主張国・地域又は機関】US

(73)【特許権者】

【識別番号】513161449

【氏名又は名称】イーエルシー マネージメント エルエルシー

(74)【代理人】

【識別番号】110002572

【氏名又は名称】弁理士法人平木国際特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】ロ，ヨン ジュン

【合議体】

【審判長】柿崎 拓

【審判官】村上 聡

【審判官】伊藤 秀行

(56)【参考文献】

【文献】韓国登録実用新案第２０－０４８１９７２（ＫＲ，Ｙ１）

【文献】特開２００７－２３６９６１（ＪＰ，Ａ）

【文献】特開２０１２－２１３４６９（ＪＰ，Ａ）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

A45D34/00

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

化粧品の第１物質及び化粧品の第２物質を包含及び分注するためのアプリケータシステムであって、
前記第２物質は前記第１物質とは異なり、
前記アプリケータシステムは、
底壁と、前記底壁から上向きに延びている周状の側壁とを有するバイアルであって、前記底壁及び側壁は、前記第１物質を保存するためのリザーバを画定し、前記側壁は、ネック部の上端を終端とし、前記リザーバへの開口部を画定する、バイアルと、
上端と下端とを有するキャップであって、前記上端は上向きに開口したキャビティを画定し、前記キャップの前記下端は、前記バイアルの前記ネック部に受け入れられて係合するように構成され、前記キャップの前記下端に細長い管状のロッドが固定され、垂れ下がっており、前記ロッドは前記キャップの前記下端に隣接する近位端を有し、前記ロッドは遠位端へ延びており、前記ロッドは前記近位端から前記遠位端まで内部チャネルを画定し、前記ロッドの前記遠位端にアプリケータが固定され、前記アプリケータは少なくとも１つの分注口を有するアプリケータ表面を画定し、前記アプリケータは前記ロッドの前記遠位端にある前記内部チャネルと前記アプリケータ表面にある前記少なくとも１つの分注口との間に流体輸送路を提供する供給チャネルを有し、前記ロッドは、前記アプリケータ表面が前記バイアルのリザーバ内から一定量の前記第１物質を取り出すことができるように、前記ネック部の開口部内を通して前記リザーバ内に延びるよう寸法決めされている、キャップと、
下端に排出口を有し、前記排出口が前記ロッドの前記近位端にある前記内部チャネルに向くように、前記キャビティ内に受け入れられるように寸法決めされている、前記第２物質を保存するためのカートリッジと、
入口と出口とを有する計量ポンプであって、前記計量ポンプは、前記計量ポンプの前記入口が前記カートリッジの前記排出口と流体連結し、前記計量ポンプの前記出口が前記ロッドの前記近位端にある前記内部チャネルと流体連結するように、前記カートリッジと前記ロッドとの間に固定されており、前記計量ポンプは前記排出口を通して前記カートリッジから計量された量の前記第２物質を引き出すことができ、かかる計量された量を前記ロッドの前記内部チャネル及び前記アプリケータの前記供給チャネルを介して前記少なくとも１つの分注口を通して前記アプリケータ表面に分注する、計量ポンプと、
を備え、
前記アプリケータはシリコン又は熱可塑性弾性材料からできており、前記分注口が、前記計量ポンプからの圧力下で前記第２物質が分注される際に開き、前記計量ポンプからの分注圧力下に前記第２物質がない状態になると閉じる、バルブ状のスリット又は切れ目であるアプリケータシステム。

【請求項2】

前記ロッドが透明な材料からできている、請求項１に記載のキャップ及びバイアルのアプリケータシステム。

【請求項3】

前記バイアルの前記ネック部にある前記開口部に固定されており、前記ロッド及びアプリケータからの過剰な化粧品物質を拭き取るように構成され、比較的硬質の材料からできている上部と弾性材料からできている下部とを有するワイパーをさらに備える、請求項１に記載のキャップ及びバイアルのアプリケータシステム。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、キャップから垂れ下がる棒及びアプリケータを備えるキャップ及びバイアルタイプのアプリケータシステムに関する。特に、本発明は、バイアル内の第１化粧品に浸すためのキャップから垂れ下がる棒アプリケータを有するキャップ及びバイアルシステムを対象とする。キャップは、棒を通じて分注できる第２化粧品を含むカートリッジリザーバを有する。第１化粧品及び第２化粧品は、棒を使用して別々に又は同時に塗布されてもよい。

【背景技術】

【0002】

いくつかの化粧品の「ルックス」は、同じ塗布領域に１以上のシェーディング又は色を塗布することで達成される。例えば、口唇の外側部分に第１シェーディングを塗布し、口唇の内側部分に第２シェーディングを塗布することで、ボリュームのあるふっくらとした口唇に見せることができる（「オンブル」ルック）。

【0003】

背景技術の装置である、エチュードハウスのツインショットリップスティントは、第１化粧品物質を保存するように構成されているバイアルと、アプリケータ付きの棒と、第２化粧品物質用の固定されたリザーバ付きのキャップ（カートリッジではない）とを備える。エレベータシステム付きのクリック機構は、リザーバから棒を通じてアプリケータまで製品を押す。クリック機構は、多数の部品を有し、比較的に高価である。固定されたリザーバの機構も、組み立て及び充填がより困難である。第２化粧品物質は容易に選択可能でも変更可能でもない（例えば、ユーザが異なる色選択において取り換えができない）。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0004】

従って、組み立て及び充填に対して費用効果が高く、ユーザに色交換の柔軟性を与える、２色のバイアル及び棒リザーバシステムの必要性がある。

【課題を解決するための手段】

【0005】

本発明は、２つの化粧品物質を保存するための単一パッケージを提供することを目的とする。

【0006】

さらに本発明は、２つの化粧品物質を保存し、個別に又は共にのいずれかで両物質を塗布するための単一棒アプリケータを提供するための単一パッケージを提供することを目的とする。

【0007】

さらに本発明は、１つの中空棒で２つの化粧品物質を保存及び分注するための単一パッケージを提供することを目的とし、物質のうちの１つは、従来のバイアルに保存されて、従来のバイアルから供給され、もう一方の化粧品物質は、アプリケータ棒のキャップ部にあるカートリッジリザーバに保存されて、カートリッジリザーバから供給される。

【0008】

先行技術の問題を克服し、本発明の目的を達成するためにキャップ及びバイアルを有する化粧品パッケージに、従来のバイアル内の第１リザーバと、棒のキャップ／ハンドル内の第２カートリッジリザーバである２つの製品リザーバとが設けられている。従来のアプリケータが、棒の遠位端に固定されてもよい。棒は、バイアルから製品に浸すため及び／又は中空棒及びアプリケータにある分注口を通ってカートリッジリザーバから分注するハンドルにあるポンプを使用して、カートリッジリザーバから製品を分注するために使用できる。

【0009】

本発明の利点としては、ユーザにとって便利で、柔軟性があり、使い勝手が良いだけでなく、製造が簡潔であることも挙げられる。

【図面の簡単な説明】

【0010】

【図1】本発明のキャップ及びバイアルのアプリケータシステムが閉じている正面図である。

【図2】図１の断面線２－２に沿って切断したキャップ及びバイアルのアプリケータシステムの断面図である。

【図3】キャップ及びバイアルのアプリケータシステムの正面上方右側の斜視図である。

【図4】図１に示されるキャップ及びバイアルのアプリケータシステムの様々な従属部品の分解組立図である。

【発明を実施するための形態】

【0011】

まず、図１乃至３を参照し、化粧品の第１物質１０１と化粧品の第２物質１０２とを包含及び分注するためのアプリケータシステムが、概して、参照番号２で示されている。システム２はバイアル４を備える。図２で最も見やすくなっているように、バイアル４は底壁８と、底壁８から上向きに延びている周状の側壁(周側壁）１０とを有する。底壁８及び側壁１０は、化粧品の第１物質１０１を保存するリザーバ１２を画定する。側壁１０はネック部１６にある上端１４を終端とし、リザーバ１２への開口部１８を画定する。

【0012】

キャップ６は、バイアル４の上に設けられる。キャップ６は、上端２０と下端２２とを有する。上端２０は、上縁７０を終端とする。キャップ６は、上端２０で上向き開口キャビティ２４を画定する。上縁７０は、水平な周方向の高さを有してもよく、好適には、図示のように、上縁７０によって画定される周囲高さに沿って、凹部７２により段付きの周方向の高さを有してもよい。キャップ６の下端２２は、例えば、ネック部１６の外側向きねじ山２８と係合するための内側向きねじ山２６を有することにより、バイアル４のネック部１６上に受け入れられ、係合するように構成されている。代わりに、キャップ６の下端２２は、例えば、バヨネット、摩擦嵌め、又は他の適切な係合手段によって、バイアル４のネック部１６に固定されていてもよい。細長い管状のロッド３０は、キャップ６の下端２２に固定され、キャップ６の下端２２から下向きに垂れ下がっている。ロッド３０は、キャップ６の下端２２に隣接する近位端３２を有する。ロッド３０の近位端３２は、キャップ６の下端２２に固定されている。ロッド３０は、キャップ６の下端２２から離れるように遠位端３４まで下向きに延びている。ロッド３０は内部チャネル３６を近位端３２から遠位端３４まで画定する。アプリケータ３８は、接着、溶着、溶融、オーバーモールド、摩擦嵌め、スナップフィット、又は他の適切な手段によって、ロッド３０の遠位端３４に固定される。アプリケータ３８は、少なくとも１つの分注口４２を有するアプリケータ表面４０を画定する。アプリケータ３８は、ロッド３０の遠位端３４にある内部チャネル３６とアプリケータ表面４０にある少なくとも１つの分注口４２との間に流体輸送路を提供する供給チャネル４４を有する。ロッド３０は、アプリケータ表面４０がバイアルのリザーバ１２内から一定量の化粧品の第１物質１０１を取り出せるように、ネック部１６にある開口部１８を通ってリザーバ１２内に延びるように寸法決めされている。キャップ６及びロッド３０は、一体として単一材料から一体的に形成されてもよいし、図示のように、同じ又は異なる材料から別体として形成されてもよい。別々に形成された場合、キャップ６及びロッド３０は、接着、溶着、溶融、摩擦嵌め、又は他の適切な固定手段によって互いに固定されてもよい。

【0013】

キャップ６内に、化粧品の第２物質１０２を保存するための着脱自在カートリッジ４６が設けられている。カートリッジ４６は、下端５０に横断壁５４を有する垂直向き管状体５２を有する。プラグ５８は、管状体５２の上部６０を閉鎖する。保存室５６は、管状体５２内でプラグ５８と横断壁５４との間に画定されている。一定量の化粧品の第２物質１０２が保存室５６内に供給されている。ピストンのようなフォロワ６８が、一定量の第２化粧品物質の上に設けられ、保存室５６の上端で気密シールを形成する。フォロワ６８は、一定量の第２化粧品物質１０２が使用と共に経時的に減少するにつれて下向きに移動し、保存室５６内で第２化粧品物質１０２の空気への暴露を最小限に抑える。排出口４８が横断壁５４に設けられている。カートリッジ４６は、カートリッジ４６が、キャップ６に対して垂直に可動であり、プラグ５８がキャップ６の上縁７０の少なくとも一部分の上にアクセス可能又は延びるように、キャップ６内のキャビティ２４に緊密に受け入れられるように構成及び寸法決めされている。排出口４８は、ロッド３０の近位端３２にある内部チャネル３６に向かっている。カートリッジ４６には、上部６０のフォロワ６８内でプラグ５８の下に、化粧品の第２物質１０２をカートリッジ４６の保存室５６内に充填するための充填口８４が設けられていてもよい。

【0014】

ポンプ６２の入口６４がカートリッジの排出口４８と流体連結し、ポンプ６２の出口６６がロッド３０の近位端３２でロッド３０の内部チャネル３６と流体連結するように、入口６４と出口６６とを有する計量ポンプ６２が、カートリッジ４６の下端５０とロッド３０の近位端３２との間に固定されている。プラグ５８が下向きに押されると、カートリッジ４６はキャップ６に対してキャビティ２４内に移動して、これは次にポンプ６２を作動させる。ポンプ６２が動かされると、計量された量の第２物質１０２が、ポンプ６２の入口６４を通って、カートリッジ４６の排出口４８から引き出される。計量された量は、ポンプ６２の出口６６からロッド３０の内部チャネル３６、アプリケータ３８の供給チャネル４４を通って、分注口４２を通って出て、アプリケータ表面４０まで流れる。

【0015】

キャップ６の上縁７０のクリアランス７２は、カートリッジ４６がキャップ６内に押し下げられて、ポンプ６２を作動させてもよいように、プラグ５８及びカートリッジ４６にアクセスすることを容易にする。

【0016】

上述のように、キャップ６は、ねじ山、バヨネット、スナップフィット、摩擦嵌め、又はその他の固定手段を協働させることで、バイアル４に選択的に固定されてもよい。全体的なパッケージ径寸法は０．５インチ乃至３．５インチの範囲であることができる。

【0017】

アプリケータシステムは、２つの異なる液体処方物を保持し、化粧品の第１物質１０１はバイアル４内のリザーバ１２に、化粧品の第２物質１０２はキャップ６内のカートリッジ４６の保存室５６に保持している。システム２から第１化粧品物質１０１を分注するには、ユーザがキャップ６を握り、それをバイアル４から外して、ロッド３０をバイアル４から引き抜く。一定量の第１化粧品物質１０１がアプリケータ３８に付着する。ユーザは、アプリケータ３８のアプリケータ表面４０を皮膚の所望する領域に塗布して、一定量の第１化粧品物質１０１の少なくとも幾分かを塗布領域に移す。システム２から化粧品の第２物質１０２を分注するには、キャップ６及びアプリケータ３８がバイアル４から取り外された状態で、ユーザがプラグ５８を使用してカートリッジ４６を押し下げ、計量ポンプ６２を作動させる。ポンプを作動させると、第２化粧品物質がロッド３０を通って流れ下ることができ、最終的にアプリケータ３８へと至る。一定量の化粧品物質１０２が分注口４２からアプリケータ表面４０に分注される。ユーザは、アプリケータ３８のアプリケータ表面４０を皮膚の所望の領域に塗布して、一定量の第２化粧品物質１０２の少なくとも幾分かを塗布領域に移す。

【0018】

上述の方法により、ユーザは、アプリケータ３８でバイアル４から取り出された一定量の第１化粧品物質１０１である製品の第１層を塗布してもよい（ドーフットアプリケータとして示されているが、任意の適切なアプリケータ形状又は構成が使用されてもよい）。続いて、ユーザは、カートリッジ４６を押し下げることで、第２化粧品物質１０２がキャップ６内のカートリッジ４６からロッド３０を通して下がって分注された後に、アプリケータ３８から第２化粧品物質１０２である第２製品を塗布してもよい。

【0019】

第１化粧品物質１０１及び第２化粧品物質１０２は、トリートメント製品（例えば、しわ、保湿、日焼け止め、色素沈着用等）又はカラー化粧品（例えば、ファンデーション、リップグロス、アイシャドウ、アイブロウカラー等）であってもよい。特に、第２化粧品物質１０２がカラー化粧品である場合、ロッド３０が透明又は半透明であれば、ユーザは第２化粧品物質１０２が透明なロッド３０を通って下に移動することを目視してもよい（視覚的相互作用）。カートリッジ４６は、容易に交換可能にすることができ、消費者が、自分たちのルックをカスタマイズし、個人向けにするために、カウンタでカートリッジ４６を選んで決定することを可能にする。システムは、完全に組み立てられた最終製品として販売することもできる。

【0020】

キャップに第２化粧品物質１０２を有することで、ユーザが個人の願望に対しエフェクト又は「ルックス」を計測できるようにし、ムードにあったルックス及び／又は個人のスタイルやファッションのセンスを創造して特徴付けする。システムは、個人のテイストを表現するための創造的なツールをユーザに与える本当のＤＩＹ体験を提供する。システムはまた、例えば、「オンブル」ルックを実現するために、素早く簡単に異なる２色をグラデーションで塗布することも可能にする。例えば、異なる２色の組み合わせを導入するもの又はリップカラーとトリートメント／オイルとを一緒に有するもの又はリップカラーとリップ仕上げトップコートとを一緒に有するもの（グロス、スパークル、マット等）として、リップのカテゴリで使用できる。同様に、システムは、リキッドアイシャドウ又はクリームアイシャドウとしてアイメイクのカテゴリで使用できる。システムは、長時間、同質量で混合した場合、不安定である２つの異なるトリートメント物質を有することでトリートメント製品として利用もできる。塗布直前に２つの物質を組み合わせることで、瞬時に活性化させる。システムは、例えば、スキンケア製品と、シミをカバーするコンシーラとして機能するカラー製品シェーディングとを組み合わせることもできる。

【0021】

上述のように、第２化粧品物質１０２は、キャップ６内に挿入されたカートリッジ４６内にある。物質１０２は、ポンプ６２が作動するとアプリケータロッド３０を通って流下する。カートリッジ４６は、別々に満たされて、その後、キャップ６へと組み立てられてもよい。これにより組み立て及び充填工程を少なくし、システム全体の廃棄率を最小限に抑えてもよい（充填ミスが起こった場合は、カートリッジのみ廃棄される）。代替的に、カートリッジ４６はキャップ６へと組み立てられて、その後、化粧品物質１０２を充填されてもよい。

【0022】

カートリッジ４６はキャップ６でボタンのように作用し、ポンプ６２を作動させる。カートリッジ４６を押し込むことでポンプ６２が作動し、一定量の化粧品物質１０２がアプリケータ３８を通って分注される。カートリッジ４６がキャップ６内に押し下げられると、ポンプ内の１以上の戻しばね７４及び７６からの圧力下で休止位置まで跳ね上がって戻ってくる。カートリッジ４６を一度押すことで、結果として、ポンプ６２は計量した量の化粧品物質１０２をカートリッジ４６から分注する。

【0023】

アプリケータ３８は、例えば、シリコン又はＴＰＥ（熱可塑性エラストマー）材料等の弾性材料から製作されることが好ましい。シリコン／ＴＰＥ材料は少なくとも以下の理由から好適である。まず、シリコン／ＴＰＥは、過剰な化粧品物質を充填する植毛アプリケータ、スポンジアプリケータ、又は任意の多孔質材料とは反対で、過剰な製品（化粧品物質１０１又は１０２）をアプリケータに充填しない。このことは、アプリケータ表面４０からの過剰な量の第２化粧品物質１０２で、バイアル内の第１化粧品物質１０１の汚染を回避又は最小限に抑えるために重要である。第２に、シリコン／ＴＰＥ材料は、表面領域が多孔質でないため、より衛生的である。

【0024】

化粧品の第２物質１０２による化粧品の第１物質１０１の汚染又はその逆をさらに回避又は最小限に抑えるには、より大きな開口部の代わりにバルブ状の切れ目又はスリットとしてアプリケータ３８の分注口４２が設けられてもよい。切れ目又はスリット分注口４２は、化粧品の第２物質１０２がポンプからの分注圧力下にあると開き、化粧品の第２物質１０２を放出し、ポンプからの分注圧力が中断した後、切れ目又はスリット分注口４２はアプリケータ材料の弾力性特質により自動的に閉じる。

【0025】

ワイパー７８は、バイアル４のネック部１６の開口部１８に設けられ、ロッド３０からの過剰な化粧品物質を拭き取る。ロッド３０が透明な材料からできている場合、ワイパー７８は、ユーザが透明なロッド及び化粧品の第２物質１０２が透明なロッド３０を通って分注されることを見ることができるように、ロッド３０が過剰な化粧品物質を完全に取り去るように設けられていることが好ましい。好適には、ワイパーは、比較的硬質の材料からなる上部、すなわち、ネック部８０と、例えば、シリコン／ＴＰＥ材料等の非常に柔らかい材料からできた気密オリフィスを有する下部、すなわち、喉部８２とを有する。喉部８２は、アプリケータ３８にかかる応力が低い又は応力がない状態でアプリケータ３８にワイパー７８を通過させるよう構成されている。喉部８２は、ロッド３０から全ての過剰な化粧品物質を拭き取ながら、変形及び伸長して、アプリケータロッド３０及びアプリケータ３８の形状に適応する。

【0026】

上述のように、単一パッケージシステムに２つの異なる化粧品物質を備えることの少なくとも１つの利点としては、化粧品の第１物質１０１又は化粧品の第２物質１０２のいずれかである２つの化粧品物質のうちの１つを単独で使用すること、又は容易な方法で２つの製品を混合することの選択肢を消費者に提供することがある。システムは、消費者が１つのアプリケータを使用して、キャップ内のカートリッジをクリックする簡単な動作で、２つの異なる化粧品物質を単独で又は組み合わせてのいずれかで塗布して、新しいルックスを創造することを可能にする。キャップ内のカートリッジは簡単に組み立てられ、消費者がシステムをカスタマイズするように個別で販売されることもできる。

【0027】

アプリケーションシステムは、異なる２色の組み合わせを導入するもの又は１つのパッケージにリップカラーとトリートメント／オイルとを一緒に有するもの又は１つのパッケージにリップカラーとリップ仕上げトップコート（グロス、スパークル、マット等）とを一緒に有するものとして、リップのカテゴリで使用できる。アプリケーションシステムは、例えば、リキッドアイシャドウ又はクリームアイシャドウとしてアイメイクのカテゴリで利用できる。アプリケーションシステムはまた、長時間保存すると、同質量で組み合わせると不安定となるであろう２つの異なるトリートメント物質を別々に有することでトリートメント製品を分注及び塗布するために利用できる。塗布直前に混合する（瞬時に活性化させる）ことで、不安定であることの問題は回避される。アプリケーションシステムはまた、スキンケア製品と、シミをカバーするコンシーラとして機能するカラー製品シェーディングとを分注及び塗布するために利用できる。アプリケーションシステムはまた、アイブロウ化粧品、マスカラ、又はヘアトリートメント若しくはカラー製品を分注及び塗布するために利用できる。例えば、カラー化粧品物質がバイアル内に保存され、トップコート又は根元トリートメント製品がキャップ内のカートリッジに保存されることができる。組み合わせの可能性はさまざまで多数である。

【0028】

好適には、アプリケータ３８はシリコン又は他の弾性材料又はアプリケータを製作するために適切な任意の材料からできている。アプリケータ３８は、硬質としてもよい。アプリケータ３８が硬質の場合、化粧品物質の取り出しと充填とを容易にする質感を持たせると好ましい。代替的に、アプリケータは、絶え間なく流れることを制限するため、先端に金属のボールローラ（不図示）の形状であってもよい。アプリケータは、１を超える材料からできていてもよく、例えば、シリコンの本体にプラスしてファイバ植毛の表面、又はシリコンの本体に滑らかな硬質の表面等であってもよい。

【0029】

以下の請求項の適用範囲から逸脱することなく、様々な部品の特定の形態及び構造における様々な変形例及び変更が可能なことが理解される。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】