特許 7450693 締付けホーンがないミドルおよび脱着可能ブレスレットを備える携帯型物品

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2024-03-07

(45)【発行日】2024-03-15

(54)【発明の名称】締付けホーンがないミドルおよび脱着可能ブレスレットを備える携帯型物品

(51)【国際特許分類】

   A44C 5/14 20060101AFI20240308BHJP

   G04B 37/16 20060101ALI20240308BHJP

【ＦＩ】

A44C5/14 K

G04B37/16 Z

【請求項の数】 18

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2022187201

(22)【出願日】2022-11-24

(65)【公開番号】P2023094559

(43)【公開日】2023-07-05

【審査請求日】2022-11-24

(31)【優先権主張番号】21217330.6

(32)【優先日】2021-12-23

(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP

(73)【特許権者】

【識別番号】591048416

【氏名又は名称】ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス

(74)【代理人】

【識別番号】100098394

【弁理士】

【氏名又は名称】山川 茂樹

(72)【発明者】

【氏名】ドーハン・シュリヒティヒ

(72)【発明者】

【氏名】マルク・シェンク

【審査官】渡邉 洋

(56)【参考文献】

【文献】特開２０００－２５３９１３（ＪＰ，Ａ）

【文献】実開平０６－０８２５９０（ＪＰ，Ｕ）

【文献】中国実用新案第２０７０５５００４（ＣＮ，Ｕ）

【文献】実開昭６１－１４７０１４（ＪＰ，Ｕ）

【文献】特開２０１９－１７４３０５（ＪＰ，Ａ）

【文献】特表２０２２－５２９４４２（ＪＰ，Ａ）

【文献】登録実用新案第３２０３９８４（ＪＰ，Ｕ）

【文献】仏国特許出願公開第０３０２１１２８（ＦＲ，Ａ１）

【文献】米国特許出願公開第２０２０／０３２３３１５（ＵＳ，Ａ１）

【文献】実表平５－５００００４（ＪＰ，Ｕ）

【文献】米国特許第３５８９５７５（ＵＳ，Ａ）

【文献】欧州特許出願公開第１１２８２３６（ＥＰ，Ａ１）

【文献】スイス国特許発明第４０８７９４（ＣＨ，Ａ）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

Ａ４４Ｃ ５／００－ ５／２４

Ｇ０４Ｂ３７／１６

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

締付けホーンがないミドル（２１）を有し、また、縦方向（Ｘ－Ｘ）に展開している２つの縦方向の空洞（１１０、１２０）を備えるケース（２０）と、２つの端部（３１）を備えるブレスレット（３０）であって、前記ブレスレット（３０）の個々の端部（３１）は、前記ブレスレット（３０）を取り付けることができるよう、前記ミドル（２１）の縦方向の空洞（１１０、１２０）と脱着可能に協働するように構成された取付けインタフェース（２００、３００、４００）と協働する、ブレスレット（３０）とを備える携帯型物品（１、２）であって、前記取付けインタフェース（２００、３００、４００）はポリマーまたは金属でできている一体型であり、
前記ブレスレット（３０）の一方の端部（３１）を受け取り、かつ、固着するための要素（２１０、３１０、４１０）と、
前記取付けインタフェース（２００、３００、４００）を前記縦方向の空洞（１１０、１２０）の中に前記縦方向（Ｘ－Ｘ）に軸方向に係止するための弾性ケーシング要素（２２０、３２０、４２０）であって、前記弾性ケーシング要素（２２０、３２０、４２０）は、前記縦方向の空洞（１１０、１２０）の中に配置された少なくとも１つのハウジング（１１６、１１７、１２６）と協働する少なくとも１つの弾性クリップ（２２１、２２２、３２１、４２１）によって形成されている、前記弾性ケーシング要素（２２０、３２０、４２０）と、
前記取付けインタフェース（２００、３００、４００）を前記縦方向の空洞（１１０、１２０）の中に、前記縦方向（Ｘ－Ｘ）に対して横向きの方向に軸方向に係止するための要素（２３０、３３０、４３０）と
を備えることを特徴とする携帯型物品（１、２）。

【請求項2】

前記取付けインタフェース（２００、３００、４００）は、前記ミドル（２１）の前記縦方向の空洞（１１０、１２０）中に摺動することによって協働するように構成されることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（１、２）。

【請求項3】

前記ブレスレット（３０）の一方の端部（３１）を受け取り、かつ、固着するための前記要素（２１０）は２つの支持板（２１１、２１２）によって形成され、前記２つの支持板（２１１、２１２）は、前記ブレスレット（３０）の前記端部（３１）を前記２つの支持板（２１１、２１２）の間に配置することができる距離だけ互いに間隔を隔てていることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（１）。

【請求項4】

前記支持板（２１１、２１２）は、前記ブレスレット（３０）を固着するための部材を貫通させるためのオリフィス（２１３）を有することを特徴とする請求項３に記載の携帯型物品（１）。

【請求項5】

前記ブレスレット（３０）の前記端部（３１）は、前記支持板（２１１、２１２）上に縫い合わされ、はんだ付けされ、またはオーバモールドされることを特徴とする請求項３に記載の携帯型物品（１）。

【請求項6】

前記ブレスレット（３０）の一方の端部（３１）を受け取り、かつ、固着するための前記要素（３１０、４１０）は、前記ブレスレット（３０）の係止を保証するために、前記ブレスレット（３０）の前記端部（３１）を受け取るスロット（３１１、４１１）によって形成され、また、前記ブレスレット（３０）の材料中に挿入され、かつ、前記ブレスレット（３０）の前記材料中に侵入するように構成された歯（３１２）またはリリーフ（４１２）によって形成されることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（２）。

【請求項7】

前記歯（３１２）または前記リリーフ（４１２）は前記スロット（３１１、４１１）内に配置されることを特徴とする請求項６に記載の携帯型物品（２）。

【請求項8】

前記歯（３１２）は異なる輪郭および／または異なる配向を有することを特徴とする請求項６に記載の携帯型物品（２）。

【請求項9】

前記スロット（４１１）は、自由位置に、前記ブレスレット（３０）の前記端部（３１）の厚さより大きい開口を有することを特徴とする請求項６に記載の携帯型物品（１、２）。

【請求項10】

前記スロット（４１１）に近い前記取付けインタフェース（４００）の外部寸法は、自由位置では、前記縦方向の空洞の内部寸法より大きく、前記取付けインタフェース（４００）は、前記取付けインタフェース（４００）を前記縦方向の空洞の中に挿入している間、前記スロット（４１１）の前記開口を小さくするために弾性的に圧縮するように構成されることを特徴とする請求項９に記載の携帯型物品（１、２）。

【請求項11】

前記弾性ケーシング要素（２２０）は、前記取付けインタフェース（２００）の縦方向の端部に配置された２つの弾性クリップ（２２１、２２２）によって形成され、前記２つの弾性クリップ（２２１、２２２）は、前記縦方向の空洞（１１０）に配置された２つの端部ハウジング（１１６、１１７）と協働するように構成されることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（１）。

【請求項12】

前記弾性ケーシング要素（３２０、４２０）は、前記縦方向の空洞（１２０）に配置された中央ハウジング（１２６）と協働するように構成された中央弾性クリップ（３２１、４２１）によって形成されることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（２）。

【請求項13】

前記弾性ケーシング要素（２２０、３２０、４２０）は逆にすることができるように構成され、前記取付けインタフェース（２００、３００、４００）を構成している前記複数の要素のうちの１つを損傷することなく、前記取付けインタフェース（２００、３００、４００）の軸方向の位置を脱係止することができることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（２）。

【請求項14】

前記取付けインタフェース（２００、３００、４００）を前記縦方向の空洞（１１０、１２０）の中に、前記縦方向（Ｘ－Ｘ）に対して横向きの方向に係止するための前記要素（２３０、３３０、４３０）は、前記縦方向の空洞（１１０、１２０）のアンダーカット部分または相補停止表面と協働する支承表面（２２４、３３１、３３２、４３１、４３２）によって形成されることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（１、２）。

【請求項15】

前記ケース（２０）の前記ミドル（２１）はサーモプラスチック、好ましくはポリアミド１１でできていることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（１、２）。

【請求項16】

前記縦方向の空洞（１１０、１２０）は開口であり、したがって前記縦方向の空洞（１１０、１２０）の第１の端部を通して、または前記縦方向の空洞（１１０、１２０）の第２の端部を通して前記取付けインタフェース（２００、３００、４００）を注意を要さずに挿入することができることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（１、２）。

【請求項17】

前記縦方向の空洞（１１０、１２０）は、６時および１２時に配置された前記ミドル（２１）の２つの円線分にわたって展開することを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（１、２）。

【請求項18】

腕時計であることを特徴とする請求項１に記載の携帯型物品（１、２）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、ケースと、該ケースに接続されたブレスレットとを備える、ユーザの手首に着用されることが意図された携帯型物品に関する。本発明は、より詳細には、ブレスレットの取付けおよび取外しを容易にすることができる、ブレスレットを携帯型物品のケースに脱着可能に取り付けるための脱着可能アタッチメント・デバイスに関する。

【0002】

本発明は、より詳細には、締付けホーンがない時計ケースと、脱着可能アタッチメント・デバイスを介して前記時計ケースに接続されたブレスレットとを備える腕時計に関する。

【背景技術】

【0003】

時計ケースに対してブレスレットを締め付けることができるアタッチメント・デバイスは、組立てを必要とする多くの様々な部品があり、これらの部品が複雑で、しかも製造が困難であることから、通常、極めて複雑な問題を有している。

【0004】

詳細には、ブレスレットの個々のストランドの端部ならびに時計ケースは、組立てを可能にするために特殊な形にし、機械加工しなければならない（例えば、特許文献１を参照）。さらに、これらの種々雑多な要素の取付けは極めて時間がかかり、したがって高価である。

【0005】

通常のアタッチメント・デバイスは、ブレスレット・ストランドの端部で挿入された横方向のバーの、時計ケースのミドルのリム上に配置された２つのホーンまたは他の突出要素の存在に基づいており、横方向のバーの個々の端部は、個々のホーンに配置されたオリフィスに挿入されることになる（例えば、特許文献２を参照）。

【0006】

時計ケース上へのブレスレットのこのタイプのアタッチメントは、ブレスレットの交換作業のための専用ツールの使用を必要とする。したがってユーザが着用または美観の理由で自身のブレスレットの交換を希望する場合、ユーザは、通常、その交換操作を実施するために専門家を訪れることを余儀なくされる。したがってこの操作には時間および特定のコストの負担が必要である。

【0007】

産業の観点からすると、ミドルのリム上で突出しているホーン、もしくは他の要素は、時計ケース製造中における多くの操作、または同じく仕上げ中における多くの操作の自動化を妨げている。したがっていくつかの操作は、ホーンまたは他の突出要素の損傷を回避するために手動で実施しなければならない。

【0008】

ブレスレットの交換作業を容易にすることができるアタッチメント・デバイスが知られている。しかしながらこれらのアタッチメント・デバイスは、通常、製造が複雑であり、また、例えばばね、ブレード、等々などによって、取付けインタフェースに対するブレスレットの係止、ならびに取付けインタフェースとケースとの係止の両方を保証するために、ブレスレットのストランド、取付けインタフェースおよび時計ケースの間に多くの挿入部品または接続部品の使用を必要とする（例えば、特許文献３を参照）。

【0009】

さらに、ブレスレットの単純化された交換作業を提供するアタッチメント・デバイスでは、これらの要素を製造するための方法を大して容易にすることのない、たいそうな時計ケースおよび／またはブレスレットの修正が必要であり、製造中における追加コストをもたらしている。

【0010】

したがって、知られている、また、上で説明した制限のうちの少なくとも１つを除去するために、ブレスレットを時計ケースに対して、より一般的にはブレスレットを携帯型物品に対して脱着可能に取り付けるためのデバイスを改善する必要がある。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0011】

【文献】実願平５－２３６４４号（実開平６－８２５９０号）のＣＤ－ＲＯＭ

【文献】スイス国特許発明第３２７８３８号明細書

【文献】中国実用新案第２０７０５５００４号明細書

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0012】

この文脈では、本発明の目的は、単純な設計で、極めて安価で、ブレスレットの保持ならびにブレスレットのケースへの結合および係止を保証するのに単一の一体型の部品しか必要としないアタッチメント・デバイスを備える携帯型物品を提案することである。したがって本発明は、従来の製造手段による大量生産が容易な「一体型」解決法を提供する。

【0013】

本発明の別の目的は、弾性ケーシングによってブレスレットをケースに対して容易に取り付け、かつ、取外しすることができるアタッチメント・デバイスを提案することである。したがってユーザは、専門家を訪れることなく、着用の際に容易に自身のブレスレットを交換することができ、または容易に美観を修正することができる。

【0014】

本発明の別の目的は、部品を容易に製造することができ、したがって従来の手段によってブレスレットおよびケースを完全に自動化することができ、かつ、手動修理操作を必要としないアタッチメント・デバイスを提案することである。

【0015】

本発明によるアタッチメント・デバイスによれば、ミドルにホーンがなく、また、ブレスレットを取り付けるための突出要素がないケースを提案することができ、それにより、対称であり、かつ、製造中に容易に自動化することができるケースを有することができる。したがって提案される解決法は、製造がより複雑で、かつ、極めて多くの操作が必要である従来技術の解決法に対して経済的利点を有している。

【課題を解決するための手段】

【0016】

この目的のために、本発明は、締付けホーンがないミドルを有し、また、縦方向Ｘ－Ｘに展開している２つの縦方向の空洞を備えるケースと、２つの端部を備えるブレスレットであって、ブレスレットの個々の端部は、ブレスレットを取り付けることができるよう、前記ミドルの縦方向の空洞と脱着可能に協働するように構成された取付けインタフェースと協働する、ブレスレットとを備える携帯型物品に関しており、取付けインタフェースは一体型であり、
－ ブレスレットの一方の端部を受け取り、かつ、固着するための要素と、
－ 取付けインタフェースを前記縦方向の空洞の中に縦方向Ｘ－Ｘに軸方向に係止するための弾性ケーシング要素と、
－ 取付けインタフェースを前記縦方向の空洞の中に、縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に沿って係止するための要素と
を備えることを特徴としている。

【0017】

取付けインタフェースは、ブレスレットとは異なる取付け部品であることが有利である。

【0018】

先行する段落で言及した特徴とは別に、本発明による携帯型物品は、個別に、または技術的に可能なあらゆる組合せに従って考察して、以下のうちの１つまたは複数の追加の特徴を有することができる。
－ 取付けインタフェースは、前記ミドルの前記縦方向の空洞中に摺動することによって協働するように構成される。
－ ブレスレットの一方の端部を受け取り、かつ、固着するための要素は２つの支持板によって形成され、これらの２つの支持板は、ブレスレットの端部をこれらの２つの支持板の間に配置することができる距離だけ互いに間隔を隔てている。
－ 支持板は、ブレスレットを固着するための部材を貫通させるためのオリフィスを有している。
－ ブレスレットの端部は、支持板上に縫い合わされ、はんだ付けされ、またはオーバモールドされる。
－ ブレスレットの一方の端部を受け取り、かつ、固着するための要素は、ブレスレットの係止を保証するために、ブレスレットの端部を受け取るスロットによって形成され、また、ブレスレットの材料中に挿入され、かつ、ブレスレットの材料中に侵入するように構成された歯またはリリーフによって形成される。
－ 歯またはリリーフはスロット内に配置される。
－ 歯は異なる輪郭および／または異なる配向を有し、有利には歯の配向は互いに異なる。
－ スロットは、自由位置に、ブレスレットの端部の厚さより大きい開口を有している。
－ スロットに近い取付けインタフェースの外部寸法は、自由位置では、縦方向の空洞の内部寸法より大きく、取付けインタフェースは、取付けインタフェースを縦方向の空洞の中に挿入している間、スロットの開口を小さくするために弾性的に圧縮するように構成される。
－ 弾性ケーシング要素は、縦方向の空洞の中に配置された少なくとも１つのハウジングと協働する少なくとも１つの弾性クリップによって形成される。
－ 弾性ケーシング要素は、取付けインタフェースの縦方向の端部に配置された２つの弾性クリップによって形成され、これらの２つの弾性クリップは、縦方向の空洞に配置された２つの端部ハウジングと協働するように構成される。
－ 弾性ケーシング要素は、縦方向の空洞に配置された中央ハウジングと協働するように構成された中央弾性クリップによって形成される。
－ 弾性ケーシング要素は逆にすることができるように構成され、取付けインタフェースを構成している複数の要素のうちの１つを損傷することなく、取付けインタフェースの軸方向の位置を脱係止することができる。
－ 取付けインタフェースを前記縦方向の空洞の中に、縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に係止するための要素は、縦方向の空洞のアンダーカット部分または相補停止表面と協働する支承表面によって形成される。
－ 取付けインタフェースはポリマー材料または金属材料でできている。
－ ケースのミドルはサーモプラスチック、好ましくはポリアミド１１でできている。
－ 縦方向の空洞は開口であり、したがって空洞の第１の端部を通して、または空洞の第２の端部を通して取付けインタフェースを注意を要さずに挿入することができる。
－ 縦方向の空洞は、６時および１２時に配置されたミドルの２つの円線分にわたって展開する。

【0019】

携帯型物品は腕時計であることが有利である。

【0020】

本発明の目的、利点および特徴は、以下の図を参照してなされる以下の詳細な説明を読めば明らかになるであろう。

【図面の簡単な説明】

【0021】

【図1】本発明による携帯型物品の第１の実施形態の斜視図である。

【図2】図１に示されている携帯型物品の第１の実施形態の分解図である。

【図3】本発明による携帯型物品の第２の実施形態の斜視図である。

【図4】図３に示されている携帯型物品の第２の実施形態の分解図である。

【図5】本発明によるブレスレットの取付けインタフェースの第３の実施形態の斜視図である。

【発明を実施するための形態】

【0022】

すべての図において、別途明記されていない限り、共通の要素には同じ参照番号が付けられている。

【0023】

図１は、本発明による携帯型物品１の第１の実施形態の斜視図を示したものである。

【0024】

図２は、ブレスレットを取り付けるためのシステムを構成している様々な要素を示すために、図１に示されている携帯型物品１の第１の実施形態の分解図を示したものである。

【0025】

本出願においては、携帯型物品１は、ユーザの手首に着用されることが意図された腕時計などの時計の形態を取っている。携帯型物品１は、例えば、ブレスレットによって例えば手首に着用されることが意図された歩数計、心拍数モニターまたは任意の他の携帯型物品であってもよいことが同じく理解されよう。

【0026】

携帯型物品１は、例えば時計ムーブメント（簡潔にするためにここでは示されていない）を受け取ることが意図されたケース２０を備えている。時計ムーブメントは、情報の項目、例えば現在の時刻を表示するための手段を担い、かつ、駆動する。

【0027】

ケース２０は、下部分のバックによって、また、上部部分のクリスタルによって（図示せず）閉じられたミドル２１からなっている。ケース２０は、ミドル２１に対して取り付けられ、また、クリスタルを担うことができるベゼル（図示せず）を同じく備えることができ、ベゼルはロータリーであっても、ロータリーでなくてもよい。

【0028】

一例として示されているケース２０は概ね円形の形のケースであってもよい。しかしながらケース２０は、本発明の範囲を逸脱することなく、他の知られている実施形態を有することができる。

【0029】

ミドル２１には締付けホーンがなく、その代わりにブレスレット３０を取り付けるためのシステム１００の第１の部分を形成している２つの縦方向の空洞１１０（図１および図２には単一の縦方向の空洞が見えている）を備えている。縦方向の空洞１１０は、ブレスレット３０の個々の端部３１を受け取るように構成されており、より詳細にはブレスレット３０の一方の端部３１と一体の取付けインタフェース２００を受け取るように構成されており、取付けインタフェース２００は、ブレスレット３０を取り付けるためのシステム１００の第２の部分を形成している。

【0030】

ミドル２１の中に配置された個々の縦方向の空洞１１０は、縦方向Ｘ－Ｘに沿って展開している取付けスライド－バーを形成している。

【0031】

そのために縦方向の空洞１１０は、縦方向Ｘ－Ｘに沿った摺動接続を保証し、かつ、とりわけ縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向の他の自由度を阻止するように適合された形を有している。

【0032】

個々の縦方向の空洞１１０は、ブレスレット３０の迅速で、単純で、かつ、脱着可能な取付けを保証する方法で相補取付けインタフェース２００と協働するように構成されている。

【0033】

個々の縦方向の空洞１１０は、摺動によって取付けインタフェース２００を受け取り、かつ、係止位置に到達するまで、縦方向Ｘ－Ｘに沿った取付けインタフェース２００の並進案内を保証するように構成されている。

【0034】

縦方向の空洞１１０は、目盛盤（図示せず）の両側、有利には６時および１２時に配置された、互いに反対側の２つの締付け部分に製造されている。

【0035】

縦方向の空洞１１０は、６時および１２時に配置されたミドル２１の２つの円線分にわたって展開している。

【0036】

個々の縦方向の空洞１１０は開口であり、すなわち個々の縦方向の空洞１１０は第１の端部および第２の端部で開いており、したがって縦方向の空洞１１０の第１の端部ならびに第２の端部を通して、すなわちクラウン側（３時の側）に配置された端部を通して、またはクラウンの反対側（９時の側）に配置された端部を通して、ブレスレット３０と一体の個々の取付けインタフェース２００を導入および除去することができる。

【0037】

ブレスレット３０は２つのストランド３２の形態をしており（１つしか示されていない）、これらの２つのストランド３２は、閉じるデバイス（図示せず）、例えばクラスプ、折畳みバックル、または同じくブレスレット３０のこれらの２つのストランド３２をユーザの手首の周りに取り付けるこの機能を実施することができる任意の他のアド－ホック要素によって互いに接続されている。

【0038】

一代替実施形態によれば、ブレスレット３０はモノフィラメントである。

【0039】

ブレスレット３０は可撓性であることが好ましい。

【0040】

取付けインタフェース２００は、複数の機能を保証することができる一体型の部品である。

【0041】

取付けインタフェース２００は、詳細には、ケース２０へのブレスレット３０の可逆固着を保証するための要素を備えており、また、ブレスレットの取外しを容易にすることができ、したがってユーザによるブレスレットの交換作業を容易にすることができる要素を有している。

【0042】

そのために、取付けインタフェース２００は、ブレスレット３０の一方の端部３１を受け取り、かつ、固着するための要素２１０を備えている。

【0043】

この第１の実施形態では、ブレスレット３０の一方の端部３１を受け取り、かつ、固着するための要素２１０は２つの支持板２１１、２１２によって形成され、これらの２つの支持板２１１、２１２は、ブレスレット３０の端部３１をこれらの２つの支持板２１１、２１２の間に配置することができる距離だけ互いに間隔を隔てている。したがってブレスレット３０の端部３１は、取付けインタフェース２００の２つの支持板２１１、２１２と接している。

【0044】

より詳細には、ブレスレット３０の一方の端部３１を受け取り、かつ、固着するための要素２１０は、第１の上部支持板２１１および第２の下部支持板２１２によって形成されている。２つの支持板２１１、２１２は、平行で、かつ、ブレスレット３０のストランド３２の縦方向に展開していることが好ましい。

【0045】

２つの支持板２１１、２１２を分離している距離は、その端部３１において、ブレスレット３０を２つの支持板２１１、２１２の間に配置することができ、その一方でストランド３２の仮止めを保証する方法でストランド３２の厚さより僅かに短いことが有利である。このような構成により、ストランド３２を取付けインタフェース２００に対して固着する操作を容易にすることができる。

【0046】

支持板２１１、２１２は、ブレスレット３０を固着するための部材のうちの１つもしくは複数を貫通させ、または引っ掛けるための複数のオリフィス２１３を有している。ブレスレット３０を固着するための部材はブレスレット３０のストランド３２の材料に応じて選択される（例えば革、弾性サーモプラスチック、織物、等でできている）。

【0047】

したがって一例としてブレスレット３０の端部３１は、縫い合わせることができ、オリフィス２１３ではんだ付けすることができ、または取付けインタフェース２００上に直接オーバモールドすることも可能である。

【0048】

取付けインタフェース２００は、取付けインタフェース２００を前記縦方向の空洞１１０の中に縦方向Ｘ－Ｘに軸方向に係止するための弾性ケーシング要素２２０を同じく備えている。

【0049】

弾性ケーシング要素２２０は、取付けインタフェース２００の縦方向の端部に配置された２つの弾性クリップ２２１、２２２によって形成されている。これらの２つの弾性クリップ２２１、２２２は、縦方向Ｘ－Ｘに沿った取付けインタフェース２００、したがってブレスレット３０の軸方向の位置を阻止し、かつ、係止するために、縦方向の空洞１１０に提供されている２つの端部ハウジング１１６、１１７と協働するように構成されている。

【0050】

２つの弾性クリップ２２１、２２２は対称であり、取付け中に縦方向の空洞１１０内でこれらの弾性クリップを圧縮することができるように構成されている。

【0051】

２つの弾性クリップ２２１、２２２は、縦方向の空洞１１０の端部ハウジング１１６、１１７で、弾性復帰によってそれらの自由位置（圧縮されていない）を回復するように構成されている。弾性クリップ２２１、２２２が端部ハウジング１１６、１１７中の自由位置に位置している場合、縦方向Ｘ－Ｘにおける取付けインタフェース２００の軸方向の移動が阻止される。

【0052】

そのために、個々の弾性クリップ２２１、２２２は、縦方向Ｘ－Ｘに対して実質的に直角に配置され、縦方向の空洞１１０の端部ハウジング１１６、１１７の横方向の壁に当接するように構成された支承面２２３を備えている。

【0053】

取付けインタフェース２００は、取付けインタフェース２００を縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に係止するための要素２３０をさらに備えている。

【0054】

示されている実施形態では、縦方向の空洞１１０におけるこの横向きの方向は、ケースの中心に対する半径方向に類似している。

【0055】

取付けインタフェース２００を縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に係止するための要素２３０は、縦方向の空洞１１０のアンダーカット部分と協働する、取付けインタフェース２００の前方支承表面２２４によって形成されている。

【0056】

この第１の実施形態では、取付けインタフェース２００は、ポリマー材料、好ましくはサーモプラスチック材料でできていることが有利である。

【0057】

この第１の実施形態では、取付けインタフェース２００は例えば射出法で製造されている。

【0058】

ブレスレット３０の取外しを実施するために、ユーザは、選択された取外し方向に応じて、弾性クリップ２２１、２２２を対応する端部ハウジング１１６、１１７から解放することができる圧縮位置に到達するまで弾性変形させる方法で、取付けインタフェース２００の弾性クリップ２２１、２２２のうちの一方を強制することになる。弾性クリップ２２１、２２２が端部ハウジング１１６、１１７から解放されると、ユーザは、取付けインタフェース２００を縦方向の空洞１１０から摺動させることによってブレスレット３０を取外しすることができる。

【0059】

取付けインタフェース２００の端部に配置された弾性クリップ２２１、２２２はミドル２１の外部表面の延長を形成しているため、ユーザは容易に弾性クリップ２２１、２２２に到達することができる。したがってユーザは、ブレスレットの取外しを進めるために、単純にユーザの指、爪を使用して、またはユーザの手の届く範囲内で、ペン、ペーパー・クリップ、ステープルなどの初歩的なツールを同じく容易に使用して、弾性クリップ２２１、２２２と相互作用することができる。

【0060】

図３は、本発明による携帯型物品２の第２の実施形態の斜視図を示したものである。

【0061】

図４は、ブレスレット３０を取り付けるためのシステム１００’を構成している様々な要素を示すために、図３に示されている携帯型物品２の第２の実施形態の分解図を示したものである。

【0062】

この第２の実施形態では、携帯型物品２は、これから説明される特徴を除き、上で説明した携帯型物品１と全く同じである。

【0063】

この第２の実施形態では、取付けインタフェース３００は金属材料でできており、例えば打抜きによって製造されている。

【0064】

取付けインタフェース３００は、ブレスレット３０の一方の端部３１を受け取り、かつ、固着するための要素３１０を備えており、要素３１０は、ブレスレット３０の係止を保証するために、ここではブレスレット３０のストランド３２の端部３１を導入することができるスロット３１１によって形成され、また、ブレスレット３０のストランド３２の材料中に挿入され、かつ、ブレスレット３０のストランド３２の材料中に侵入するように構成された歯３１２によって形成されている。

【0065】

歯３１２はスロット３１１の内側に向けられており、また、ストランド３２の方向に展開している。

【0066】

取付けインタフェース３００は、スロット３１１内に分散した４つの歯３１２を備えていることが有利である。

【0067】

歯３１２は、ブレスレット３０のストランド３２の材料中への挿入および侵入を容易にする輪郭を有している。

【0068】

歯３１２は、スロット３１１内におけるストランド３２の縦方向および横方向の移動の阻止を最適化する方法で、異なる輪郭および／または異なる配向を有していることが有利である。

【0069】

個々の歯３１２は、ストランド３２の縦方向および横方向の移動の阻止を最適化する方法で、他の歯とは異なる配向を有していることが有利である。

【0070】

取付けインタフェース３００は、取付けインタフェース３００を縦方向の空洞１２０の中に軸方向に係止するための弾性ケーシング要素３２０を備えている。弾性ケーシング要素３２０は、ここでは、この目的のために提供されている縦方向の空洞１２０の中央ハウジング１２６と協働するように構成された単一の中央弾性クリップ３２１によって形成されている。

【0071】

中央弾性クリップ３２１は、取付けインタフェース３００を縦方向の空洞１２０に導入している間、圧縮されるように構成されている。

【0072】

中央弾性クリップ３２１は、弾性クリップ３２１が中央ハウジング１２６と対向すると、その自由位置へ戻り、したがって取付けインタフェース３００の軸方向の係止を保証するように構成されている。

【0073】

取付けインタフェース３００の取外しを実施するために、ケース２０は、ユーザがケースの外側からアクセスすることができる孔を備えている。この孔は縦方向の空洞１２０の中央ハウジング１２６と連絡している。この孔は、取付けインタフェース３００を取外しすることができる圧縮位置に到達するまで弾性変形させる方法で、取付けインタフェース３００の中央弾性クリップ３２１を強制することができるよう、ユーザの手の届く範囲内で、例えばペーパー・クリップの端、ステープルの端などの初歩的なツールを容易に導入することができるように構成されている。

【0074】

取付けインタフェース３００は、取付けインタフェース３００を縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に係止するための要素３３０をさらに備えている。取付けインタフェース３００を横向きの方向に係止するための要素３３０は、縦方向の空洞１２０の中に配置されている相補支承面と協働する前方支承表面３３１、３３２によって形成されている。

【0075】

図５は、本発明による取付けインタフェース４００の第３の実施形態の斜視図を示したものである。

【0076】

この第３の実施形態では、取付けインタフェース４００は、ポリマー材料、好ましくはサーモプラスチック材料でできていることが有利である。

【0077】

取付けインタフェース４００は例えば射出法で製造されている。

【0078】

取付けインタフェース４００は、ブレスレット３０の一方の端部３１を受け取り、かつ、固着するための要素４１０を備えており、要素４１０は、ここでは、ブレスレット３０のストランド３２の端部３１を導入することができるスロット４１１によって形成され、また、ブレスレット３０のストランド３２の材料中に挿入され、かつ、ブレスレット３０のストランド３２の材料中に侵入するように構成されたリリーフ４１２によって形成されている。様々なリリーフ４１２がスロット４１１内に分散していることが有利である。

【0079】

スロット４１１の開口は、スロット４１１内のストランド３２の端部３１の挿入を容易にする方法で、ブレスレット３０のストランド３２の端部３１の厚さより僅かに大きいことが有利である。

【0080】

スロット４１１に近い取付けインタフェース４００の外部寸法も、縦方向の空洞の内部寸法より僅かに大きく、それにより、取付けインタフェース４００が縦方向の空洞の中で圧縮され、このことは、スロット４１１の開口を小さくする効果、スロット４１１においてブレスレット３０のストランド３２を締め付ける効果、およびストランド３２の材料中にリリーフ４１２をさらに導入する効果を有している。したがって縦方向の空洞中の所定の位置に位置すると、ストランド３２が取付けインタフェース４００と一体で保持される。

【0081】

この実施形態では、必要に応じてブレスレット３０を取付けインタフェース４００から有利に取外しすることができる。

【0082】

取付けインタフェース４００は、取付けインタフェース４００を縦方向の空洞の中に軸方向に係止するための弾性ケーシング要素４２０を備えている。弾性ケーシング要素４２０は、ここでは、この目的のために提供されている縦方向の空洞の中央ハウジングと協働するように構成された単一の中央弾性クリップ４２１によって形成されている。

【0083】

中央弾性クリップ４２１は、取付けインタフェース４００を縦方向の空洞に導入している間、圧縮されるように構成され、また、中央弾性クリップ４２１が縦方向の空洞の中央ハウジングと対向して配置されると、その自由位置へ戻るように構成されている。

【0084】

取付けインタフェース４００の取外しを実施するために、ケース２０は、ケースの外側からアクセスすることができる孔を備えている。この孔は縦方向の空洞の中央ハウジングと連絡している。この孔は、中央弾性クリップ４２１を強制することができるよう、また、取付けインタフェース４００を取外しすることができる圧縮位置に到達するまで弾性変形することになるよう、ユーザの手の届く範囲内で、例えばペーパー・クリップの端、ステープルの端などの初歩的なツールを容易に導入することができるように構成されている。

【0085】

取付けインタフェース４００は、取付けインタフェース４００を縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に係止するための要素４３０をさらに備えている。取付けインタフェース４００を横向きの方向に係止するための要素４３０は、取付けインタフェース４００の横向きの方向の阻止を保証するために、縦方向の空洞のアンダーカット部分と協働する外部支承表面４３１、４３２によって形成されている。

【0086】

本発明による取付けインタフェース２００、３００、４００によれば、ブレスレット３０の弾性ケーシングにより、不可逆的と呼ばれる、ブレスレット３０をケース２０から取外しするために取付けインタフェースの破壊または劣化を必要とする弾性ケーシング・システムとは正反対に、速やかな取付けを可逆的に実施することができる。

【0087】

取付けインタフェース２００、３００、４００によれば、とりわけ縦方向の空洞中における取付けインタフェースの良好な安定性を保証する摺動接続により、ブレスレットの安定した脱着可能接続を実施することができる。

【0088】

本発明においては、ケース２０のミドル２１は、ブレスレット３０を締め付けるための突出要素を全く備えていない。したがってケース２０の製造を自動化された方法で一体化して実施することができる。

【0089】

一例として、ミドル２１は金属材料またはポリマーでできている。ミドル２１はサーモプラスチックでできていることが有利である。一例として、ミドル２１は、ポリウンデカナミドまたはナイロン１１とも呼ばれるポリアミド１１でできていてもよい。

【0090】

ミドル２１は一体型ミドルであることが有利である。しかしながら複数の個別に製造された部品から組み立てられるミドルの製造も同じく想定されている。

【0091】

ポリマーミドルは、射出によって製造される一体型ミドルであることが有利である。

【0092】

本発明による携帯型物品、ならびに本出願において説明されているブレスレットを取り付けるためのシステムによれば、ケースには締付けホーンがなく、また、完全に対称であるため、ケースを製造するための方法を著しく容易にすることができる。したがってケースの製造および取付けインタフェースの製造を自動化することができる。したがって、とりわけケースの修理操作がないこと、また、ブレスレットを締め付けるための単一のインタフェース部品の使用により、このようなアセンブリを製造するコスト、およびこのような携帯型物品のコストが低減される。

【0093】

さらに、本発明による取付けインタフェースによれば、ブレスレットの交換作業を単純にすることができ、それによりブレスレットを分解している間、単純な操作で、また、取付けインタフェースもしくはケースを損傷することなく、着用の際にブレスレットを容易に取り換えることができ、または容易に美観を修正することができる。

【0094】

本発明について、ミドルの特定の実施形態および取付けインタフェースの特定の実施形態を使用して説明した。しかしながら他の実施形態ならびにこれらの説明から誘導される実施形態が想定されることは明らかである。

【符号の説明】

【0095】

１、２ 携帯型物品
２０ ケース
２１ ミドル
３０ ブレスレット
３１ ブレスレットの端部、端部
３２ ストランド
１００ ブレスレット３０を取り付けるためのシステム
１００’ ブレスレット３０を取り付けるためのシステム
１１０ 縦方向の空洞
１１６、１１７ 端部ハウジング
１２０ 縦方向の空洞
１２６ 中央ハウジング
２００ 取付けインタフェース
２１０ ブレスレット３０の一方の端部３１を受け取り、かつ、固着するための要素
２１１ 第１の上部支持板、支持板
２１２ 第２の下部支持板、支持板
２１３ オリフィス
２２０ 弾性ケーシング要素
２２１、２２２ 弾性クリップ
２２３ 支承面
２２４ 前方支承表面
２３０ 取付けインタフェース２００を縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に係止するための要素
３００ 取付けインタフェース
３１０ ブレスレット３０の一方の端部３１を受け取り、かつ、固着するための要素
３１１ スロット
３１２ 歯
３２０ 弾性ケーシング要素
３２１ 中央弾性クリップ、弾性クリップ
３３０ 取付けインタフェース３００を縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に係止するための要素
３３１、３３２ 前方支承表面
４００ 取付けインタフェース
４１０ ブレスレット３０の一方の端部３１を受け取り、かつ、固着するための要素
４１１ スロット
４１２ リリーフ
４２０ 弾性ケーシング要素
４２１ 中央弾性クリップ
４３０ 取付けインタフェース４００を縦方向Ｘ－Ｘに対して横向きの方向に係止するための要素
４３１、４３２ 外部支承表面

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】