特許 7483841 補正部材を備える計時器ケース

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2024-05-07

(45)【発行日】2024-05-15

(54)【発明の名称】補正部材を備える計時器ケース

(51)【国際特許分類】

   G04B 37/10 20060101AFI20240508BHJP

   G04G 21/00 20100101ALI20240508BHJP

【ＦＩ】

G04B37/10 Z

G04G21/00 304D

G04G21/00 304B

【請求項の数】 21

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2022197711

(22)【出願日】2022-12-12

(65)【公開番号】P2023089957

(43)【公開日】2023-06-28

【審査請求日】2022-12-12

(31)【優先権主張番号】21215205.2

(32)【優先日】2021-12-16

(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP

(73)【特許権者】

【識別番号】591048416

【氏名又は名称】ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス

(74)【代理人】

【識別番号】100098394

【弁理士】

【氏名又は名称】山川 茂樹

(72)【発明者】

【氏名】ダヴィド・フィリポン

(72)【発明者】

【氏名】ローマン・エグリ

(72)【発明者】

【氏名】ラファエル・クルヴォワジエ

【審査官】細見 斉子

(56)【参考文献】

【文献】特開２００５－２８５６６０（ＪＰ，Ａ）

【文献】特開２０００－２８５７６５（ＪＰ，Ａ）

【文献】米国特許第５３８３１６６（ＵＳ，Ａ）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

Ｇ０４Ｂ ３７／００－３７／２２

Ｇ０４Ｇ ３／００－９９／００

Ｈ０１Ｈ １５／００－１５／２４、２５／０４

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

時計ムーブメント（１）の現在時刻から派生する情報を起動、選択、リセット、および／または補正する様々な機能を実行するための少なくとも１つの機能補正器（１０、１２）を有する前記時計ムーブメント（１）を受け入れできる内部空間を画定するミドル（２０）を備える計時器ケース（２）であって、前記ミドル（２０）は、前記時計ムーブメント（１）の少なくとも１つの機能補正器（１０、１２）と相互作用できる補正部材（１００）を受け入れるように構成された貫通空隙（２１）を有し、前記補正部材（１００）は、
－ 長手方向軸（Ｘ－Ｘ）を有する円筒体（１１０）と、
－ 前記長手方向軸（Ｘ－Ｘ）に沿って前記円筒体内で並進移動できる制御ステム（１２０）であって、前記時計ムーブメント（１）の少なくとも１つの機能補正器（１０、１２）と協働するように意図された端部（１２２）を備える制御ステム（１２０）と、
－ 前記制御ステム（１２０）と一体化され、前記ケース（２）の外側からユーザがアクセス可能なプッシュピース（１３０）とを備え、
前記計時器ケースは、前記補正部材（１００）が、複数の安定位置（Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４）の間を、前記ミドル（２０）の前記空隙（２１）内で前記長手方向軸（Ｘ－Ｘ）に垂直な方向で横方向にスライドするように取り付けられ、各前記安定位置（Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４）が、前記時計ムーブメント（１）に面する前記制御ステム（１２０）の前記端部（１２２）の位置を補正することを特徴とする、計時器ケース（２）。

【請求項2】

前記補正部材（１００）の前記安定位置（Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３）のうちの１つの安定位置について、前記制御ステム（１２０）の前記端部（１２２）は、前記時計ムーブメント（１）に含まれる機能補正器（１０、１２）に面して配置でき、これによって、前記補正部材（１００）は、前記プッシュピース（１３０）が押されたとき、前記機能補正器（１０、１２）に関連付けられた機能を実行できることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項3】

前記補正部材（１００）の前記安定位置のうちの１つの安定位置（Ｐ３）について、前記制御ステム（１２０）の前記端部（１２２）は、前記時計ムーブメント（１）に含まれる複数の機能補正器（１０、１２）に面して配置でき、これによって、前記補正部材（１００）は、前記プッシュピース（１３０）が押されたとき、前記機能補正器（１０、１２）に関連付けられた機能の組合せを同時に実行できることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項4】

前記補正部材（１００）の前記安定位置のうちの１つの安定位置（Ｐ４）について、前記制御ステム（１２０）の前記端部（１２２）は、前記プッシュピース（１３０）が押されたとき、前記時計ムーブメント（１）に対して非アクティブであるように構成されることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項5】

前記時計ムーブメント（１）は、第１の機能補正器（１０）および第２の機能補正器（１２）を備え、前記補正部材（１００）の第１の安定位置（Ｐ１）では、前記制御ステム（１２０）の前記端部（１２２）は、前記第１の機能補正器（１０）に面するように配置でき、前記補正部材（１００）の第２の安定位置（Ｐ２）では、前記制御ステム（１２０）の前記端部（１２２）は、前記第２の機能補正器（１２）に面するように配置できることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項6】

前記空隙（２１）は、前記補正部材（１００）が、直線状にスライドするように前記ミドル（２０）内に取り付けられるように構成されることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項7】

前記空隙（２１）は、前記補正部材（１００）が、曲線状にスライドするように前記ミドル（２０）内に取り付けられるように構成されることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項8】

前記円筒体（１１０）は、前記空隙内で移動でき、前記補正部材（１００）を前記ミドル（２０）に固定するように構成された取付リング（１８０）と協働することを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項9】

前記空隙（２１）は、スライドを形成し、前記取付リング（１８０）は、前記空隙（２１）内で移動できるスライダを形成することを特徴とする、請求項８に記載の計時器ケース（２）。

【請求項10】

前記空隙（２１）は、楕円形状であり、前記取付リング（１８０）は、前記空隙（２１）内をスライドするように相補的な形状を有することを特徴とする、請求項９に記載の計時器ケース（２）。

【請求項11】

前記取付リング（１８０）は、前記ミドル（２０）に含まれる内面（２４）に設けられた座ぐり面（２６）と協働するように構成されたフランジ（１８２）を備えることを特徴とする、請求項８に記載の計時器ケース（２）。

【請求項12】

前記円筒体（１１０）は、ねじ込みまたは打ち込みによって前記取付リング（１８０）と一体的に作られることを特徴とする、請求項８に記載の計時器ケース（２）。

【請求項13】

前記円筒体（１１０）は、回転軸（Ｘ－Ｘ）を備える回転円筒の形状を有し、前記制御ステム（１２０）は、前記円筒体（１１０）と同軸であることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項14】

前記補正部材（１００）は、前記プッシュピース（１３０）を安定静止位置に確実に戻すように構成された戻し要素（１４０）を備えることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項15】

前記ケース（２）は、前記補正部材（１００）の前記複数の安定位置をインデクス付けするためのインデクス部材（１５０）を備えることを特徴とする、請求項１に記載の計時器ケース（２）。

【請求項16】

前記インデクス部材（１５０）は、前記ミドル（２０）によって搬送される複数のボールインデクサによって形成されることを特徴とする、請求項１５に記載の計時器ケース（２）。

【請求項17】

前記インデクス部材（１５０）は、前記ミドル（２０）に含まれる穴（２８）に設けられた複数のボールインデクサによって形成されることを特徴とする、請求項１５に記載の計時器ケース（２）。

【請求項18】

ボールインデクサは、取付リング（１８０）に設けられたくぼみ（１８５）と協働することを特徴とする、請求項１５に記載の計時器ケース（２）。

【請求項19】

－ 請求項１に記載のケース（２）と、
－ 前記ケース（２）の内部に収容された時計ムーブメント（１）とを備え、前記時計ムーブメント（１）は、現在時刻を表示するための手段を搬送および駆動し、前記時計ムーブメント（１）の現在時刻から派生する少なくとも１つの情報を起動、選択、リセット、または補正できるようにする少なくとも１つの機能補正器（１０、１２）を備えることを特徴とする、計時器。

【請求項20】

前記時計ムーブメント（１）は、重ね合わされた旋回レバーによって形成される少なくとも第１の機能補正器（１０）および第２の機能補正器（１２）を備えることを特徴とする、請求項１９に記載の計時器。

【請求項21】

前記計時器は腕時計であることを特徴とする、請求項１９または２０に記載の計時器。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、たとえば文字盤に表示された情報を、単一の制御部材によって選択および／または補正できるようにする、多機能補正部材を備える、たとえば腕時計ケースのような計時器ケースに関する。

【0002】

本発明はさらに、そのようなケースと、文字盤に表示された情報を選択および／または補正して、たとえば現在時刻から派生するいくつかの機能を補正、作動、またはリセットするためのそのような多機能補正部材とを備える計時器に関する。

【背景技術】

【0003】

計時器、特に腕時計によって、ユーザは、現在時刻を知ることができる。この現在時刻は、この補正動作のための特定の位置に到達するまで、巻真に動作を加える（たとえば、引っ張る）ことによって補正できる。

【0004】

腕時計はまた、日付、タイムゾーン、またはクロノグラフなど、一般にコンプリケーションと呼ばれる、現在時刻から派生する機能を表示、補正、作動、およびリセットするために使用できる。

【0005】

この目的のために、腕時計のケースのミドルに補正部材を組み込んで、これらの補助機能を制御および／または補正する必要がある。

【0006】

これらの補正部材は、典型的には、腕時計ケースのミドルの外側に配置されたプッシュピース式の制御部材を備え、ミドルを半径方向に通過するオリフィスの内部で移動できる制御ステムと協働する。そのような補正部材は、ユーザがツールを使用することを必要とすることなく、補助機能を制御および／または補正することを可能にする。

【0007】

いくつかの計時器、特に腕時計は、複数のコンプリケーションを備えており、多数の機能をユーザに提供するが、ケース上におけるこれら補正部材の数を増やす必要がある。

【0008】

しかしながら、ミドルにおける補正部材の数を増やすと、レイアウトの問題が生じ、特に、落ち着いたエレガントな外観が求められるミッドレンジおよびトップレンジの計時器の場合、審美的な問題が生じる可能性がある。

【0009】

ミドルにおける補正部材の数の増加はまた、様々な補正部材を統合して取り付けるために、時計ケースに作る必要のある開口部の数を増加させるため、シールの問題を引き起こす。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0010】

これに関連して、本発明は、ケースミドルに単一の開口部を取り付ける必要がある同じ補正部材を使用して、特に、少なくとも２つの異なる機能を選択、起動、および／または補正できるようにする補正部材を備える計時器ケースを提案することによって、先行技術の前述した欠点に対する解決策を提案することを目的とする。

【課題を解決するための手段】

【0011】

この目的のために、本発明は、時計ムーブメントの現在時刻から派生する情報を起動、選択、リセット、および／または補正する様々な機能を実行するための少なくとも１つの機能補正器を有する前記時計ムーブメントを受け入れできる内部空間を画定するミドルを備える計時器ケースに関し、ミドルは、前記時計ムーブメントの少なくとも１つの機能補正器と相互作用できる補正部材を受け入れるように構成された貫通空隙を有し、前記補正部材は、長手方向軸Ｘ－Ｘを有する円筒体と、長手方向軸Ｘ－Ｘに沿って前記円筒体内で並進移動できる制御ステムであって、前記時計ムーブメントの少なくとも１つの機能補正器と協働するように意図された端部を備える制御ステムと、前記制御ステムと一体化され、前記ケースの外側からユーザがアクセス可能なプッシュピースとを備え、計時器ケースは、補正部材が、複数の安定位置の間を、ミドルの前記空隙内でスライドするように取り付けられ、各安定位置が、前記時計ムーブメントに面する前記制御ステムの端部の位置を補正することを特徴とする。

【0012】

したがって、ユーザは、起動させたい前記時計ムーブメントの少なくとも１つの機能補正器を容易に選択し、プッシュピースが押されたとき、その機能補正器を調整できる。

【0013】

したがって、本発明によるケースおよび補正部材は、時計ケースのミドルに作られるべき開口部の数を最小化するための革新的な解決策を提案する。したがって、シーリングおよびレイアウトに関する問題は、ミドルに埋め込まれる補正デバイスの数を低減することによって回避される。

【0014】

なお、本発明による多機能補正部材は、時刻設定機能を実現する巻真に接続された設定りゅうずとは異なる補正デバイスであり、任意選択的にバレルを巻き上げできることが留意される。したがって、本発明による多機能補正部材は、バレルを巻くための巻真に接続されておらず、ムーブメントの現在時刻を設定することはできない。

【0015】

前の段落で述べた特徴に加えて、本発明による計時器ケースは、個別に、または技術的に可能な任意の組合せにしたがって考えられる、次のうちの１つまたは複数の補完的な特徴を有することができる。
－ 補正部材の安定位置のうちの１つの安定位置について、前記制御ステムの端部は、時計ムーブメントの機能補正器に面して配置でき、これによって、補正部材は、プッシュピースが押されたとき、機能補正器に関連付けられた機能を実行でき、
－ 補正部材の安定位置のうちの１つの安定位置について、前記制御ステムの端部は、時計ムーブメントの複数の機能補正器に面して配置でき、これによって、補正部材は、プッシュピースが押されたとき、機能補正器に関連付けられた機能の組合せを同時に実行でき、
－ 補正部材の安定位置のうちの１つの安定位置について、前記制御ステムの端部は、プッシュピースが押されたとき、時計ムーブメントに対して非アクティブであるように構成され、
－ 時計ムーブメントは、第１の機能補正器および第２の機能補正器を備え、補正部材の第１の安定位置では、前記制御ステムの端部は、第１の機能補正器に面するように配置でき、補正部材の第２の安定位置では、前記制御ステムの前記端部は、第２の機能補正器に面するように配置でき、
－ 空隙は、補正部材が、直線状にスライドするようにミドル内に取り付けられるように構成され、
－ 空隙は、補正部材が、曲線状にスライドするようにミドル内に取り付けられるように構成され、
－ 円筒体は、空隙内で移動でき、補正部材を前記ミドルに固定するように構成された取付リングと協働し、
－ 空隙は、スライドを形成し、取付リングは、空隙内で移動できるスライダを形成し、
－ 空隙は、楕円形状であり、取付リングは、前記空隙内をスライドするように相補的な形状を有し、
－ 前記取付リングは、ミドルに含まれる内面に設けられた座ぐり面と協働するように構成されたフランジを備え、
－ 前記円筒体は、ねじ込みまたは打ち込みによって取付リングと一体的に作られ、
－ 円筒体は、回転軸Ｘ－Ｘを備える回転円筒の形状を有し、制御ステムは、円筒体と同軸であり、
－ 補正部材は、プッシュピースを安定静止位置に確実に戻すように構成された戻し要素を備え、
－ ケースは、補正部材の複数の安定位置をインデクス付けするためのインデクス部材を備え、
－ インデクス部材は、ミドルによって搬送される複数のボールインデクサによって形成され、
－ インデクス部材は、ミドルに含まれる穴に設けられた複数のボールインデクサによって形成され、
－ ボールインデクサは、取付リングに設けられたくぼみと協働する。

【0016】

本発明はさらに、本発明によるケースと、前記ケースの内部に収容された時計ムーブメントとを備える計時器に関し、時計ムーブメントは、現在時刻を表示するための手段を搬送および駆動し、特に、前記時計ムーブメントの現在時刻から派生する少なくとも１つの情報を起動、選択、リセット、または補正することができる少なくとも１つの機能補正器を備える。

【0017】

有利なことに、時計ムーブメントは、第１の機能補正器および第２の機能補正器を備える。

【0018】

有利なことに、第１の機能補正器および第２の機能補正器は、重ね合わされた旋回レバーによって形成される。

【0019】

有利なことに、計時器は腕時計である。

【0020】

有利なことに、計時器のムーブメントは機械式ムーブメントである。

【発明の効果】

【0021】

本発明の目的、利点、および特徴は、以下の図を参照して以下に与えられる詳細な説明を読むことにより、より良く理解されるであろう。

【図面の簡単な説明】

【0022】

【図1】図１は、本発明による補正部材を備える計時器ケースの例示的な実施形態を概略的に示す上面図である。

【図2】図２は、本発明による補正部材が取り付けられたミドルの外面を示す図である。

【図3】図３は、本発明による補正部材のさらなる詳細図である。

【図4】図４は、本発明による補正部材の、図３に例示される軸Ａ－Ａに沿った矢状断面図である。

【図5a】図５ａは、ケース内の２つの異なる機能補正器を起動できる、本発明による補正部材の１つの位置状態を示す図である。

【図5b】図５ｂは、ケース内の２つの異なる機能補正器を起動できる、本発明による補正部材のもう１つの位置状態を示す図である。

【図5c】図５ｃは、時計ムーブメントの複数の機能補正器を同時に起動させることができる補正部材の位置状態を示す図である。

【図5d】図５ｄは、時計ムーブメントの機能補正器への作用を阻止する補正部材の位置状態を示す図である。

【図6】図６は、本発明による補正部材が取り付けられるミドルの内面の図である。

【発明を実施するための形態】

【0023】

すべての図において、別段の指示がない限り、共通の要素には同じ参照番号が付されている。

【0024】

本発明による補正部材は、ケースの外側からユーザがアクセス可能な単一の制御部材によって、現在時刻から派生する情報を起動、選択、リセット、および／または補正する様々な機能を実行するために、時計ムーブメントに含まれる機能補正器を選択および／または起動できる多機能補正部材である。

【0025】

したがって、補正部材は、ケースの内部に取り付けられた時計ムーブメントに含まれる現在時刻から派生する情報に関連付けられた様々な機能を制御するためのユーザインターフェースを形成する。

【0026】

図１は、本発明による補正部材１００を備える計時器ケース２の例示的な実施形態の上面図を概略的に示す。

【0027】

図１を参照して示すように、補正部材１００が全体的に見えるように、ミドル２０が透明に図示される。

【0028】

補正部材１００は、長手方向軸Ｘ－Ｘに沿って延在する。

【0029】

図１に図示されるように、本発明による補正部材１００は、現在時刻設定機能を有する巻真（図示せず）に接続された設定りゅうず３とは別の補正部材であり、任意選択的に、バレルを巻き上げできる。言い換えれば、本発明による補正部材１００は、巻真に接続されておらず、ムーブメントの現在時刻を設定できない。

【0030】

計時器ケース２は、たとえば腕時計ケースである。

【0031】

ケース２は、通常、裏蓋（図示せず）と、ミドル２０を形成する側壁と、ケースを閉じるガラス（図示せず）とを備える。

【0032】

図示されるケース２は形状が円形であるが、本発明は、時計分野で典型的に使用される他のケース形状にも適用可能である。

【0033】

ミドル２０は、外面２３および内面２４を有する。ミドル２０の内面２４は、時計ムーブメント１（全体は図示せず）を受け入れるように意図された内部空間を画定する。

【0034】

時計ムーブメント１は、現在時刻を表示するための手段を搬送および駆動し、特に、現在時刻から派生する少なくとも１つの情報を表示するための少なくとも１つのコンプリケーションを備える。この目的のために、時計ムーブメント１は、現在時刻から派生する少なくとも１つの情報を表示、補正、選択、作動および／またはリセットできるようにする複数の機能補正器１０、１２を備える。

【0035】

図示される例示的な実施形態では、時計ムーブメント１は、第１の機能補正器１０および第２の機能補正器１２を備え、現在時刻から派生する少なくとも１つの機能を表示、補正、選択、作動、またはリセットを可能にする。しかしながら、この表現は、本質的に限定的ではない。

【0036】

たとえば、時計ムーブメント１は、日付、タイムゾーン、またはクロノグラフなどのコンプリケーションを備えることができる。

【0037】

機能補正器１０、１２は、たとえば、特に図１に図示されるように、旋回ピン１１を中心に旋回するように取り付けられた重ね合わされたレバーである。しかしながら、他のタイプの機能補正器を考慮できる。

【0038】

図２は、特に補正部材１００が取り付けられた、ミドル２０の外面２３の図を示す。

【0039】

図６は、特に補正部材１００が取り付けられた、ミドル２０の内面２４の図を示す。

【0040】

特に図１、図２、および図６に図示されるように、ミドル２０は、半径方向の向きを有する、すなわち、外面２３から内面２４まで延在する貫通空隙２１を有し、本発明による補正部材１００を受け入れ、搬送するように構成される。

【0041】

空隙２１は、スライドを形成し、補正部材１００がミドル２０の内側で移動できるように、補正部材１００をスライド可能に取り付けできるように構成される。

【0042】

空隙２１は、補正部材１００がミドル２０内で前後に移動できるようにし、したがって、ミドル２０における補正部材１００と、対向する時計ムーブメント１との位置を変位させ、補正できる。したがって、補正部材１００が押された場合に、時計ムーブメント１の機能が不注意に起動されないようにするために、補正部材が、時計ムーブメント１に含まれる１つまたは複数の機能補正器に面するように配置できる、様々な安定起動位置に、または、補正部材が、時計ムーブメント１に含まれるいかなる機能補正器にも面しないように配置できる、ニュートラル位置に、補正部材を配置することが可能である。

【0043】

空隙２１は、所望される補正部材１００の位置の数、様々な部品の統合の必要性、およびケース２の形状などに応じて、様々な形状を有することができる。

【0044】

もちろん、空隙２１によって許容される前後の動きは、補正部材１００の操作に固有の変位とは異なることは明らかであり、そのプッシュピースは、ミドル２０に対して半径方向に、すなわち、円筒体１１０の長手方向軸Ｘ－Ｘに沿って変位される。

【0045】

たとえば、空隙２１は、楕円形状である。しかしながら、空隙２１がスライドを形成し、補正部材１００が取り付けられ、これによって、補正部材１００がスライドし、ミドル２０の内部をスライドすることによって、補正部材１００の相対位置を、時計ムーブメントに対して補正できる限り、他の形状も可能である。

【0046】

内面２４において、空隙２１は（特に図６に見られる）楕円形状の座ぐり面２６を有する。

【0047】

図３は、本発明による補正部材１００のさらなる詳細図であり、図４は、図３に示される軸Ａ－Ａに沿った矢状断面図である。図３では、補正部材１００および時計ムーブメント１の機能補正器１０、１２とのそれらの相互作用をより良く視覚化するために、ミドル２０が図示されていないことが留意される。

【0048】

本発明の補正部材１００は、プッシュボタン式からなる。

【0049】

補正部材１００は、空隙２１内でスライドできるスライダを形成する可動取付リング１８０と協働する円筒体１１０を備える。２つの要素が一緒になって、補正部材１００をミドル２０に固定でき、補正部材１００がミドル２０の空隙２１においてスライドするように取り付けできる。

【0050】

図示される例示的な実施形態では、円筒体１１０は、円形断面を有する回転軸Ｘ－Ｘを有する回転円筒である。

【0051】

円筒体１１０は、管状部分１１１および頭部１１２を備え、頭部１１２は、円筒体１１０の第１の端部を形成する。

【0052】

管状部分１１１は、取付リング１８０にねじ込むことによって、管状部分を組み立てるためのねじ付き部分を有することができる。取付リング１８０は、ミドル２０の空隙２１の座ぐり面２６に当接するように意図されたフランジ１８２を備える。

【0053】

この目的のために、取付リング１８０の外形は、少なくとも２つの位置の間で空隙２１内を横方向に前後に自由にスライドできるように構成される。

【0054】

図示される例示的な実施形態では、取付リング１８０は、内部円形穴１８１を有する楕円形状の断面を有する円筒形状である。内部円形穴１８１は、円筒体１１０の管状部分１１１を受け入れ、２つの要素をねじ止めによって組み立てできるようにするとともに、補正部材１００をミドル２０に取り付けできるようにするねじ付き部分を有する。

【0055】

代替実施形態によれば、円筒体１１０の管状部分１１１は、取付リング１８０の内部円形穴１８１に打ち込みできる。

【0056】

空隙２１の座ぐり面２６に当接する端部フランジ１８２は、位置決め停止部を形成し、円筒体１１０がミドル２０の外側からねじ込まれるかまたは打ち込まれるときに、補正部材１００の取り付けを確実にする。

【0057】

円筒体１１０の頭部１１２は、ミドル２０の外側に残る円筒体１１０の一部であり、すなわち、ムーブメント１とは反対側にあり、管状部分１１１と取付リング１８０は、ミドル２０における空隙２１で協働する。

【0058】

円筒体１１０は、頭部１１２と管状部分１１１との間に設けられた肩部１１３を備える。肩部１１３は、端部フランジ１８２とは反対側の取付リング１８０の端部を受け入れるように意図された円形の軸受または停止面を形成する。

【0059】

肩部１１３はさらに、取付停止部がミドル２０の外面２３で形成できるようにする。

【0060】

補正部材１００はさらに、長手方向軸Ｘ－Ｘを有する円筒状の制御ステム１２０を備える。例として、制御ステム１２０は、回転軸Ｘ－Ｘを有する円筒状のステムである。

【0061】

制御ステム１２０は、軸Ｘ－Ｘに沿って円筒体１１０内で、より具体的には、制御ステム１２０を受け入れるために設けられた円筒体１１０を通って内部穴において、スライドするように構成される。

【0062】

制御ステム１２０は、円筒体１１０と同軸である。

【0063】

制御ステム１２０は、ケース２の外側からユーザが操作できるプッシュピース１３０と一体化される。

【0064】

制御ステム１２０は、
－ ケース２の外部に面し、たとえば打ち込みまたはねじ込みによってプッシュピース１３０と一体的に形成された第１の端部１２１と、
－ ケース２の内部に面し、時計ムーブメント１の機能補正器１０、１２と接触し、ユーザがプッシュピース１３０を押したときに機能補正器を作動させることを意図された第２の端部１２２と、
－ 第１の端部１２１と第２の端部１２２との間の接合部を形成する中央部分１２３とを備える。

【0065】

図４を参照して示すように、制御ステム１２０の第１の端部１２１は、プッシュピース１３０をねじ込むために半径方向外面に形成されたねじ切りを有する。

【0066】

制御ステム１２０の端部１２２は、時計ムーブメント１、より具体的には、機能補正器１０、１２、複数の機能補正器１０、１２に面して、または、ミドル２０における補正部材１００の位置によっては、どの機能補正器にも面することさえなく配置されるように意図されている。

【0067】

プッシュピース１３０は、円筒体１１０、より具体的には、頭部１１２の外部を同心円状にスライドするように構成された全体的なカプセル形状を有する。プッシュピース１３０は、制御ステム１２０の第１の端部１２１を受け入れるために、その中心にタップ穴を有するシャフト１３１を設けられた内部中空部を備える。

【0068】

従来方式では、補正部材１００はさらに、回転軸Ｘ－Ｘを中心とした円筒体１１０に対するプッシュピース１３０の回転を阻止するための阻止手段を備えることができる。

【0069】

例として、阻止手段は、たとえば、円筒体１１０の頭部１１２の周囲の（軸Ｘ－Ｘに対して）半径方向外面に設けられたフルートのような突起要素１２５の協働によって、および、たとえば、プッシュピース１３０の内部中空部を画定する周壁１３５の（軸Ｘ－Ｘに対する）半径方向内面に設けられた溝のような相補的な形状の中空部によって形成できる。言うまでもなく、本発明の範囲を逸脱することなく、突起要素および中空部の異なる配置も可能である。

【0070】

したがって、阻止手段によって、プッシュピース１３０の回転を、円筒体１１０に対して阻止できる。

【0071】

代替実施形態（図示せず）によれば、円筒体１１０に対するプッシュピース１３０の回転は、プッシュピース１３０が、軸Ｘ－Ｘを中心に自由に旋回できるように、自由なままとされている。

【0072】

補正部材１００の静止位置への戻りは、円筒体１１０とプッシュピース１３０との間に配置された戻り要素１４０、たとえば戻りばねによって確実に行われる。したがって、戻り要素１４０は、ユーザがプッシュピース１３０を押していないときに、プッシュピース１３０および制御ステム１２０を静止位置に再配置する傾向がある。

【0073】

この目的のために、円筒体１１０は、頭部１１２に形成され、戻り部材１４０の第１の端部を、第１の端部が当接するように受け入れるように構成された端部空洞を備える。戻り部材１４０の第２の端部は、プッシュピース１３０の内部中空部に当接する。

【0074】

本発明によるケース２は、ミドル２０内で移動できる補正部材１００の安定位置を画定するためのインデクス部材１５０を備える。インデクス部材１５０は、たとえば、補正部材の少なくとも２つの安定位置を画定できるようにする。

【0075】

有利なことに、インデクス部材１５０は、たとえば感度の高い方式で、補正部材１００が正しく位置していることをユーザに示し、したがって、補正部材１００を起動させるための２つの位置の間のあらゆる配置を阻止する。したがって、そのようなインデクス部材１５０は、所望の機能を実行するために、たとえば、第１の機能補正器１０を操作するために、および／または、時計ムーブメント１の第２の機能補正器１２を操作するために、または、補正部材１００をニュートラルまたは非アクティブな位置に配置するために、制御ステム１２０の端部１２２が、時計ムーブメントに対して正しく配置されることを保証し、時計ムーブメントと相互作用しないことを可能にする。

【0076】

インデクス部材１５０はさらに、ユーザがプッシュピース１３０を押すときに、補正部材１００の安定位置を確保する。

【0077】

例として、インデクス部材１５０は、ミドル２０によって搬送される複数のバネ式ボールインデクサによって形成される。より具体的には、バネ式ボールインデクサは、この目的のためにミドル２０に設けられた穴２８に収容される。インデクサは、空隙２１内の可動補正部材１００の複数の安定位置をマークするように構成される。

【0078】

バネ式ボールインデクサは、図３に図示されるように、たとえば、取付リング１８０の周囲の半径方向外面上に、取付リング１８０に設けられたくぼみ１８５と協働するように構成される。

【0079】

説明された例示的な実施形態では、ミドル２０は、各安定位置用に、８つのバネ式ボールインデクサと、４つのバネ式ボールインデクサとを備える。

【0080】

説明された例示的な実施形態では、インデクス部材１５０は、補正部材１００を起動させるための２つの起動位置Ｐ１、Ｐ２に対応する補正部材の２つの安定位置、すなわち、図５ａに図示されるように、第１の機能補正器１０を起動させるための第１の安定起動位置Ｐ１と、図５ｂに図示されるように、第２の機能補正器１２を起動させるための第２の安定起動位置Ｐ２とを確定するように説明される。

【0081】

図５ａおよび図５ｂは、それぞれ第１の起動位置および第２の起動位置における補正部材１００を図示する。

【0082】

しかしながら、補正部材１００の複数の安定位置を画定するように、空隙２１のサイズを決定でき、インデクス部材１５０を構成できる。

【0083】

たとえば、図５ｃに例示される補正部材１００の安定位置のうちの１つの安定位置Ｐ３によって、ユーザが、プッシュピース１３０を押したとき、少なくとも２つの機能補正器１０、１２を同時に操作できる。

【0084】

たとえば、図５ｄに例示される補正部材１００の安定位置のうちの１つの安定位置Ｐ４は、プッシュピース１３０が押された場合に、機能補正器を起動させないように構成された係合解除またはニュートラル位置である。たとえば、そのような位置では、制御ステム１２０は、時計ムーブメントの機能補正器を操作できない。

【0085】

したがって、別の実施形態によれば、ミドル２０における補正部材１００の安定位置は、
－ プッシュピース１３０を押すことによって、その起動のために、第１の機能補正器１０に面するように制御ステム１２０を配置する補正部材１００の第１の位置Ｐ１、
－ プッシュピース１３０を押すことによって、その起動のために、第２の機能補正器１２に面するように制御ステム１２０を配置する補正部材１００の第２の位置Ｐ２、および
－ たとえば、プッシュピース１３０を押すことにより、第１の機能補正器１０および第２の機能補正器１２の同時起動のために、第１の機能補正器１０および第２の機能補正器１２に面するように制御ステム１２０を配置する、第１の位置Ｐ１と第２の位置Ｐ２との間の中間位置である補正部材１００の第３の位置Ｐ３、のように定義できる。

【0086】

補正部材１００はさらに、特に円筒体１１０と制御ステム１２０との間にシールを形成するための第１のシール手段１６０を備える。シール部材は、たとえば、互いに重ね合わされた１つまたは２つのＯリングによって形成される。

【0087】

ケース２はさらに、ミドル２０と補正部材１００との間のシールを確保するように構成された第２のシール手段（図示せず）を備え、これにより、機能補正器１００の変位を可能にしながら、ケース２の内部とケース２の外部との間のシールを確保する。第２のシール手段は、たとえば、ミドル２０と一体化された部分と、補正部材１００、たとえば円筒体１１０と一体化された部分とを有する可撓性膜によって形成される。

【0088】

以上説明したケース２および補正部材１００により、時計ムーブメントの複数の機能を制御できる。操作される時計ムーブメント１の機能の選択は、補正部材１００を１つの安定起動位置から別の安定起動位置に変位させることによって行われる。これを行うために、ユーザは、図５ａおよび図５ｂに図示される、Ａ１で参照される矢印にしたがって、プッシュピース１３０を介して補正部材１００に並進力を加えることによって、補正部材１００をスライドさせる。

【0089】

補正部材１００のスライドは、直線的または曲線的にできる。

【0090】

図示される例示的な実施形態では、補正部材１００は、図２、図５ａ、および図５ｂに図示されるように、軸Ｘ－Ｘに垂直な方向に直線的に変位できる。例示的な実施形態では、加えられる並進力は、空隙２１において、ミドル２０の外面２３に実質的に接する。

【0091】

代替実施形態によれば、補正部材１００は、その中心がケース２の中心と共通である円弧に沿って変位できる。そのような場合、空隙２１の形状は、そのような曲線状のスライドを可能にするように適合される。

【0092】

補正部材１００が適所にあるとき、ユーザは、軸Ｘ－Ｘに平行な、図５ａおよび図５ｂにおいてＡ２で示される矢印によって示される方向にプッシュピース１３０を押すことによって、補正部材１００を操作する。加えられた圧力は、戻り要素１４０に逆らって進み、選択された機能補正器１０、１２と接触するまで、プッシュピース１３０および制御ステム１２０をケース２の内部に向かって変位させる。プッシュピース１３０をさらに押すと、機能補正器１０、１２が操作され、機能補正器１０、１２に関連付けられた前記時計ムーブメント１の機能が、起動、選択、リセット、または補正される。

【0093】

本願において、制御ステム１２０は、機械式時計ムーブメントの２つのレバー式の機能補正器を動作させる。しかしながら、制御ステムは、現在時刻から派生する任意のメカニズムの少なくとも１つの機能を表示、補正、選択、作動、またはリセットできるようにする電気接触式の機能補正器と相互作用するように考慮される。

【0094】

本発明はさらに、日付、タイムゾーン、またはクロノグラフなど、現在時刻から派生する機能を表示、補正、選択、作動、またはリセットするための少なくとも２つの機能補正器１０、１２を備える時計ムーブメント１と、プッシュピース１３０が押されたときにムーブメント１の機能補正器１０、１２を選択および操作できるようにする、本発明による少なくとも１つの多機能補正器１００とを備えるケース２に関する。

【0095】

本発明はさらに、日付、タイムゾーン、またはクロノグラフなど、現在時刻から派生する機能を表示、補正、選択、作動、またはリセットするための少なくとも２つの機能補正部材１０、１２を備える時計ムーブメント１を包囲するケース２を備える、腕時計などの計時器に関する。

【符号の説明】

【0096】

１ 時計ムーブメント
２ 計時器ケース
３ 設定りゅうず
１０ 第１の機能補正器、機能補正部材
１１ 旋回ピン
１２ 第２の機能補正器、機能補正部材
２０ ミドル
２１ 空隙
２３ 外面
２４ 内面
２６ 座ぐり面
２８ 穴
１００ 補正部材、多機能機能補正器
１１０ 円筒体
１１１ 管状部分
１１２ 頭部
１１３ 肩部
１２０ 制御ステム
１２１ 第１の端部
１２２ 第２の端部
１２３ 中央部分
１２５ 突起要素
１３０ プッシュピース
１３１ シャフト
１３５ 周壁
１４０ 戻り部材、戻り要素
１５０ インデクス部材
１６０ シール手段
１８０ 取付リング
１８１ 内部円形穴
１８２ 端部フランジ
１８５ くぼみ
Ａ－Ａ 軸
Ｐ１ 第１の安定起動位置、安定位置、起動位置
Ｐ２ 第２の安定起動位置、安定位置、起動位置
Ｐ３ 第３の安定位置
Ｐ４ 第４の安定位置
Ｘ－Ｘ 長手方向軸、回転軸

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5a】

【図5b】

【図5c】

【図5d】

【図6】