特許 7539574 家具駆動装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2024-08-15

(45)【発行日】2024-08-23

(54)【発明の名称】家具駆動装置

(51)【国際特許分類】

   E05D 15/40 20060101AFI20240816BHJP

   E05F 1/12 20060101ALI20240816BHJP

   E05F 1/14 20060101ALI20240816BHJP

【ＦＩ】

E05D15/40

E05F1/12

E05F1/14 A

【請求項の数】 28

(21)【出願番号】P 2023524696

(86)(22)【出願日】2021-10-15

(65)【公表番号】

(43)【公表日】2023-11-09

(86)【国際出願番号】 AT2021060380

(87)【国際公開番号】W WO2022082237

(87)【国際公開日】2022-04-28

【審査請求日】2023-04-21

(31)【優先権主張番号】A50912/2020

(32)【優先日】2020-10-22

(33)【優先権主張国・地域又は機関】AT

(73)【特許権者】

【識別番号】597140501

【氏名又は名称】ユリウス ブルーム ゲー・エム・ベー・ハー

【氏名又は名称原語表記】Ｊｕｌｉｕｓ Ｂｌｕｍ ＧｍｂＨ

【住所又は居所原語表記】Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓｔｒａｓｓｅ １， ６９７３ Ｈｏｅｃｈｓｔ， Ａｕｓｔｒｉａ

(74)【代理人】

【識別番号】100114890

【弁理士】

【氏名又は名称】アインゼル・フェリックス＝ラインハルト

(74)【代理人】

【識別番号】100098501

【弁理士】

【氏名又は名称】森田 拓

(74)【代理人】

【識別番号】100116403

【弁理士】

【氏名又は名称】前川 純一

(74)【代理人】

【識別番号】100134315

【弁理士】

【氏名又は名称】永島 秀郎

(74)【代理人】

【識別番号】100162880

【弁理士】

【氏名又は名称】上島 類

(72)【発明者】

【氏名】マルテ シュミート

(72)【発明者】

【氏名】マクシミリアン ケック

【審査官】河本 明彦

(56)【参考文献】

【文献】特表２００８－５３８９３８（ＪＰ，Ａ）

【文献】特表２０１８－５０８６７２（ＪＰ，Ａ）

【文献】特表２０１７－５３６４９２（ＪＰ，Ａ）

【文献】特表２０１３－５０８５７６（ＪＰ，Ａ）

【文献】独国特許発明第１１２００９０００５４８（ＤＥ，Ｂ４）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

Ｅ０５Ｄ １５／４０ － １５／４６

Ｅ０５Ｆ １／１２ － １／１４

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

可動に支持された家具部分（３）を動かすための家具駆動装置（４）であって、
家具キャビネット（２）に取り付けるための支持体（９）と、
前記可動に支持された家具部分（３）を、前記支持体（９）に対して相対的に動かすための、少なくとも１つの第１の回転軸（７ａ）を中心として回動可能な少なくとも１つの作動アーム（５）と、
同期軸（６）を取り付けるためのインターフェース（２１）であって、前記同期軸（６）によって、前記少なくとも１つの作動アーム（５）の回動運動は、少なくとも１つの別の家具駆動装置（４）の少なくとも１つの作動アーム（５）の回動運動に同期可能である、インターフェース（２１）と、
を有しており、
前記インターフェース（２１）は、第２の回転軸（７ｂ）を中心として回転可能な少なくとも１つの構成部分（１１）を有しており、前記第２の回転軸（７ｂ）は、前記作動アーム（５）の前記第１の回転軸（７ａ）に対して側方にずらされて配置され、
前記支持体（９）は、前記家具キャビネット（２）への前記家具駆動装置（４）の組付け状態で前記家具キャビネット（２）の上底面（２ａ）に面している少なくとも１つの上面（３１）を有しており、
前記第１の回転軸（７ａ）は、前記第２の回転軸（７ｂ）よりも、前記少なくとも１つの上面（３１）に対するより大きな垂直方向間隔を有しており、
前記少なくとも１つの作動アーム（５）の回動運動を、前記インターフェース（２１）の前記少なくとも１つの構成部分（１１）の回転運動に連結することができる少なくとも１つの連結装置（１８）が設けられており、
前記少なくとも１つの連結装置（１８）は、少なくとも１つの歯列（１９，２０）を有している、
ことを特徴とする、家具駆動装置（４）。

【請求項2】

前記少なくとも１つの歯列（１９，２０）は、少なくとも１つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）を有している、請求項１記載の家具駆動装置（４）。

【請求項3】

前記支持体（９）は、少なくとも１つの端面を有しており、前記少なくとも１つの作動アーム（５）は少なくとも、前記可動の家具部分（３）の開放位置に相当する相対位置で、少なくとも所定の領域で前記端面から突出しており、
前記第１の回転軸（７ａ）は、前記第２の回転軸（７ｂ）よりも、前記少なくとも１つの端面に対してより小さな垂直方向間隔を有している、
請求項１または２記載の家具駆動装置（４）。

【請求項4】

前記少なくとも１つの連結装置（１８）は、非円形伝動装置を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項5】

前記少なくとも１つの歯列（１９，２０）は、少なくとも１つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）を有しており、前記歯セグメント（１９ａ，２０ａ）は、前記作動アーム（５）のレバー（５ａ，５ｂ）の取り外し可能な接続のための接続装置（２７）を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項6】

前記接続装置（２７）は、前記作動アーム（５）のレバー（５ａ，５ｂ）を所定の領域で受容するための少なくとも１つの凹部（２７ａ）を有している、請求項５記載の家具駆動装置（４）。

【請求項7】

前記少なくとも１つの歯列（１９，２０）は、少なくとも２つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）を有しており、
－前記少なくとも２つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）のうちの一方が、前記少なくとも１つの作動アーム（５）に、前記少なくとも２つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）のうちの他方が、前記インターフェース（２１）に接続されておりまたは接続可能であり、かつ／または
－少なくとも２つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）は、層状に、前記第１の回転軸（７ａ）または前記第２の回転軸（７ｂ）の方向で互いに接触して配置されている、
請求項１から６までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項8】

前記少なくとも１つの歯列（１９，２０）は、少なくとも１つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）を有しており、
少なくとも１つの予荷重エレメント（２３）が設けられていて、前記予荷重エレメントは、少なくとも１つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）を、前記第１の回転軸（７ａ）または前記第２の回転軸（７ｂ）に関して半径方向に押しのけることができる、
請求項１から７までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項9】

－前記少なくとも１つの予荷重エレメント（２３）は、弾性的に可撓性であり、または機械的なばねエレメントとして形成されており、かつ／または
－前記少なくとも１つの予荷重エレメント（２３）は、実質的にリング状に形成されており、かつ／または
－前記少なくとも１つの予荷重エレメント（２３）は、前記第１の回転軸（７ａ）または前記第２の回転軸（７ｂ）に支持されており、かつ／または
－少なくとも１つのガイド（２６）が設けられており、前記少なくとも１つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）は、前記ガイド（２６）に沿って可動に支持されている、
請求項８記載の家具駆動装置（４）。

【請求項10】

－少なくとも１つのガイド（２６）が設けられており、前記少なくとも１つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）は、前記ガイド（２６）に沿って、線形に摺動可能に支持されている、請求項９記載の家具駆動装置（４）。

【請求項11】

少なくとも２つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）は、層状に、前記第１の回転軸（７ａ）または前記第２の回転軸（７ｂ）の方向で互いに接触して配置されており、
前記少なくとも２つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）のうちの一方は、第１の材料から成っており、前記歯セグメント（１９ａ，２０ａ）のうちの他方は、前記第１の材料よりも低い硬度を有する第２の材料から成っている、
請求項７から１０までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項12】

前記第１の材料は鋼であり、かつ／または前記第２の材料はプラスチックである、請求項１１記載の家具駆動装置（４）。

【請求項13】

少なくとも２つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）は、層状に、前記第１の回転軸（７ａ）または前記第２の回転軸（７ｂ）の方向で互いに接触して配置されており、前記少なくとも２つの歯セグメント（１９ａ，２０ａ）のうちの一方は、前記第１の回転軸（７ａ）または前記第２の回転軸（７ｂ）に関して半径方向で、前記歯セグメント（１９ａ，２０ａ）のうちの他方を越えて突出する、請求項７から１２までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項14】

前記第２の回転軸（７ｂ）を中心として回転可能な前記構成部分（１１）は、前記同期軸（６）を受容するための受容装置（１１ａ）を有している、請求項１から１３までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項15】

前記受容装置（１１ａ）は、前記同期軸（６）を受容するための円形ではない横断面を有している、請求項１４記載の家具駆動装置（４）。

【請求項16】

前記同期軸（６）は、３６０°の回転角度範囲のうちの唯１つの回転位置でしか前記受容装置（１１ａ）に接続可能ではない、請求項１５記載の家具駆動装置（４）。

【請求項17】

前記作動アーム（５）は、互いに枢着的に接続された複数のレバー（５ａ，５ｂ）を有している、
請求項１から１６までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項18】

－前記作動アーム（５）の、設けられている前記レバーのうちの少なくとも２つのレバー（５ａ，５ｂ）が、前記作動アーム（５）の少なくとも１つの回動位置で、互いに入れ子状に配置されており、これにより前記２つのレバー（５ａ，５ｂ）は、側方から見た平面図で、実質的に互いに隙間なく形成されており、かつ／または
－少なくとも１つのレバー（５ｂ）が横断面Ｕ字型に形成されていて、１つの別のレバー（５ａ）が、前記Ｕ字型の両垂直ウェブの間に少なくとも部分的に配置可能でありまたは配置されていて、かつ／または
－前記作動アーム（５）は、仮想中心平面に関して対称に形成されており、前記仮想中心平面は、正面から見た平面図において、前記作動アーム（５）を２つの対称的な半分に分割する仮想の面であり、かつ／または
－前記作動アーム（５）の前記レバー（５ａ，５ｂ）のうちの少なくとも１つは、取り外し可能に、前記家具駆動装置（４）の前記支持体（９）に接続可能である、
請求項１７記載の家具駆動装置（４）。

【請求項19】

－前記作動アーム（５）の、設けられている前記レバーのうちの少なくとも２つのレバー（５ａ，５ｂ）が、前記作動アーム（５）の各回動位置で、互いに入れ子状に配置されており、これにより前記２つのレバー（５ａ，５ｂ）は、側方から見た平面図で、実質的に互いに隙間なく形成されており、かつ／または
－少なくとも１つのレバー（５ｂ）が横断面Ｕ字型に形成されていて、１つの別のレバー（５ａ）が、前記Ｕ字型の両垂直ウェブの間に少なくとも部分的に配置可能でありまたは配置されていて、かつ／または
－前記作動アーム（５）は、前記仮想中心平面に関して対称に形成されており、かつ／または
－前記作動アーム（５）の前記レバー（５ａ，５ｂ）のうちの少なくとも２つは、取り外し可能に、前記家具駆動装置（４）の前記支持体（９）に接続可能である、
請求項１８記載の家具駆動装置（４）。

【請求項20】

前記家具駆動装置（４）は、少なくとも１つの蓄力器（１２）を有しており、前記作動アーム（５）に取り付けるべき前記家具部分（３）の重量を補償するために、前記蓄力器を介して前記作動アーム（５）に力を負荷することができる、請求項１から１９までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）。

【請求項21】

前記少なくとも１つの蓄力器（１２）は、前記支持体（９）に支持されている、かつ／または、少なくとも１つのばねエレメント（１２ａ）を含む、請求項２０記載の家具駆動装置（４）。

【請求項22】

前記少なくとも１つの蓄力器（１２）に蓄えることができる力を前記作動アーム（５）に伝達することができる伝達機構（１７）が設けられている、
請求項２０または２１記載の家具駆動装置（４）。

【請求項23】

前記伝達機構（１７）は、
－回転軸（１３ａ）を中心として旋回可能な少なくとも１つの中間レバー（１３）を有している、かつ／または
－少なくとも１つの押圧部材（１５）と、前記作動アーム（５）の運動時に前記少なくとも１つの押圧部材（１５）を摺動可能に支持可能である少なくとも１つの作動輪郭（１６）とを有している、
請求項２２記載の家具駆動装置（４）。

【請求項24】

前記伝達機構（１７）は、
－回転軸（１３ａ）を中心として旋回可能な少なくとも１つの中間レバー（１３）を有しており、前記少なくとも１つの蓄力器（１２）は、前記少なくとも１つの中間レバー（１３）に接続されていて、かつ／または
－少なくとも１つの押圧部材（１５）と、前記作動アーム（５）の運動時に前記少なくとも１つの押圧部材（１５）を摺動可能に支持可能である少なくとも１つの作動輪郭（１６）とを有している、
請求項２３記載の家具駆動装置（４）。

【請求項25】

前記伝達機構（１７）は、
－回転軸（１３ａ）を中心として旋回可能な少なくとも１つの中間レバー（１３）を有しており、前記少なくとも１つの蓄力器（１２）は、前記少なくとも１つの中間レバー（１３）上で位置を調節可能な作用個所（１４）を介して、前記少なくとも１つの中間レバー（１３）に接続されていて、前記調節可能な作用個所（１４）の前記位置を調節することにより、前記作動アーム（５）に作用する前記少なくとも１つの蓄力器（１２）のトルクを調節することが可能である、かつ／または
－少なくとも１つの押圧部材（１５）と、前記作動アーム（５）の運動時に前記少なくとも１つの押圧部材（１５）を摺動可能に支持可能である少なくとも１つの作動輪郭（１６）とを有しており、前記少なくとも１つの押圧部材（１５）は、前記伝達機構（１７）の前記少なくとも１つの中間レバー（１３）に、前記少なくとも１つの作動輪郭（１６）は前記作動アーム（５）に、配置されていてまたは配置可能であり、またはその逆の配置となっている、
請求項２４記載の家具駆動装置（４）。

【請求項26】

前記伝達機構（１７）が前記少なくとも１つの押圧部材（１５）を有する場合に、前記少なくとも１つの押圧部材（１５）は、回転可能な押圧ローラである、請求項２５記載の家具駆動装置（４）。

【請求項27】

請求項１から２６までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）である第１の家具駆動装置（４）と、請求項１から２６までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）である第２の家具駆動装置（４）と、同期軸（６）とを備えたアセンブリであって、前記第１の家具駆動装置（４）は、家具キャビネット（２）の第１の側壁に、前記第２の家具駆動装置（４）は、前記家具キャビネット（２）の、前記第１の側壁に対向する第２の側壁に取り付けられており、前記同期軸（６）は、組付け状態で、前記家具駆動装置（４）の、回転可能に支持された両構成部分（１１）に相対回動不能に接続されており、前記第１の家具駆動装置（４）の少なくとも１つの作動アーム（５）の回動運動は、前記第２の家具駆動装置（４）の少なくとも１つの作動アーム（５）の回動運動に、前記同期軸（６）によって同期可能である、アセンブリ。

【請求項28】

前記同期軸（６）は、少なくとも１つの端部領域に、ばね的な部分（６ｃ）を有しており、前記ばね的な部分は、前記家具駆動装置（４）の前記回転可能に支持された構成部分（１１）に当接可能である、請求項２７記載のアセンブリ。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、可動に支持された家具部分を動かすための家具駆動装置であって、
－家具キャビネットに取り付けるための支持体、
－可動に支持された家具部分を、支持体に対して相対的に動かすための、少なくとも１つの第１の回転軸を中心として回動可能な少なくとも１つの作動アーム、
－同期軸を取り付けるためのインターフェースであって、同期軸によって、少なくとも１つの作動アームの回動運動は、少なくとも１つの別の家具駆動装置の少なくとも１つの作動アームの回動運動に同期可能である、インターフェースを有しており、
－インターフェースは、第２の回転軸を中心として回転可能な少なくとも１つの構成部分を有しており、第２の回転軸は、作動アームの第１の回転軸に対して側方にずらされて配置されている、
家具駆動装置に関する。

【0002】

さらに、本発明は、記載した形式の２つの家具駆動装置を備えたアセンブリであって、この場合、第１の家具駆動装置は、家具キャビネットの第１の側壁に、第２の家具駆動装置は、家具キャビネットの、第１の側壁に対向する第２の側壁に取り付けられており、第１の家具駆動装置の少なくとも１つの作動アームの回動運動は、第２の家具駆動装置の少なくとも１つの作動アームの回動運動に、同期軸によって同期可能である、アセンブリに関する。

【0003】

国際公開第２００６／１１３９５３号には、家具キャビネットを備えた家具が示されており、この場合、２つの家具駆動装置が、家具キャビネットの対向する側壁に取り付けられている。家具駆動装置は、それぞれ１つの回転可能な部分を有しており、この部分は、家具フラップを動かすための作動アームに運動連結するように接続可能である。同期ロッドによって、家具駆動装置の回転可能な部分の回転運動は互いに同期可能であり、これにより家具フラップは、両家具駆動装置によって同様に、傾くことなく持ち上げ可能かつ下降可能である。同期ロッドは、両家具駆動装置が既に家具キャビネットに予め組み付けられている場合でも、回転可能な部分に接続可能である。このような構造の欠点は、組付け状態で同期ロッドが、収納物の家具キャビネットへの収納および家具キャビネットからの取り出しを妨害するおそれがあることにある。さらに、組付け状態で同期ロッドは、家具キャビネットの端面に隣接して位置しており、これにより、視覚的な理由からも障害となるおそれがある。

【0004】

中国特許出願公開第１０６６３９７１８号明細書には、家具キャビネットに配置された２つの家具駆動装置によって、家具キャビネットに対して相対的に駆動可能な家具フラップを備えた家具が示されている。家具駆動装置は、家具フラップを動かすための、それぞれ１つの旋回可能な作動アームを有している。両作動アームの旋回運動を同期させるために、同期ロッドが設けられており、同期ロッドは、組付け状態で、家具駆動装置の回転可能な同期エレメントにそれぞれ接続されている。同期ロッドの回転軸は、作動アームの回転軸に対して側方でずらされて配置されている。このような構造の欠点は、組付け状態で同期ロッドが、収納物の家具キャビネットへの収納および家具キャビネットからの取り出しを著しく妨害することにある。

【0005】

本発明の課題は、上述した欠点を回避する冒頭で述べた形式の家具駆動装置を提供することである。

【0006】

この課題は、本発明によれば、特許請求項１の特徴により解決される。本発明のさらなる有利な構成は、従属請求項に記載されている。

【0007】

本発明によれば、支持体が、家具キャビネットへの家具駆動装置の組付け状態で家具キャビネットの上底面に面している少なくとも１つの上面を有しており、この場合、第１の回転軸は、第２の回転軸よりも、少なくとも１つの上面に対するより大きな垂直方向間隔を有していることが想定されている。

【0008】

換言すると、作動アームの第１の回転軸と、同期軸に接続すべき回転可能な構成部分の第２の回転軸とは互いにずらされて配置されている。

【0009】

これにより、いくつかの構造的な利点が生じる。回転可能な構成部分を、家具キャビネットへの家具駆動装置の組付け状態で、家具キャビネットにおいてできるだけ高い個所に配置することができ、この場合、回転可能な構成部分に連結されている同期軸は、収納物の収納および取り出しを妨げることは殆どない。

【0010】

この場合、支持体は、少なくとも１つの端面を有しており、少なくとも１つの作動アームは少なくとも、可動の家具部分の開放位置に相当する相対位置で、少なくとも所定の領域でこの端面から突出しており、この場合、第１の回転軸は、第２の回転軸よりも、この少なくとも１つの端面に対してより小さな垂直方向間隔を有していることが想定されていてよい。

【0011】

さらに、回転可能な構成部分を、家具キャビネットへの家具駆動装置の組付け状態で、家具キャビネットの奥行き方向でできるだけ奥の個所に配置することが想定されてよく、この場合、回転可能な構成部分に連結されている同期軸は、家具キャビネットにより影が形成されることもあり、視覚的に殆ど視界に入ることはない。

【0012】

１つの実施例によれば、少なくとも１つの作動アームの回動運動を、インターフェースの少なくとも１つの構成部分の回転運動に連結することができる少なくとも１つの連結装置が設けられていることが想定されていてよい。連結装置は、例えば、協働する歯列および／または少なくとも１つのボーデンケーブルを有していてよい。

【0013】

少なくとも１つの連結装置は、少なくとも１つの歯列を有していてよく、この場合、少なくとも１つの歯列は、少なくとも１つの歯セグメントを有している。

【0014】

本発明のその他の詳細および利点は、以下の図面の説明により明らかである。

【図面の簡単な説明】

【0015】

【図1a】可動の家具部分と、家具部分を動かすための２つの家具駆動装置とを備えた家具を示す図である。

【図1b】家具部分が取り外された家具を示す図である。

【図2a】家具駆動装置の回転可能な構成部分への同期軸の組付けを示す図である。

【図2b】家具駆動装置の回転可能な構成部分への同期軸の組付けを示す図である。

【図2c】家具駆動装置の回転可能な構成部分への同期軸の組付けを示す図である。

【図3a】同期軸を分解図で示す図である。

【図3b】同期軸を組付け状態で示す図である。

【図4a】家具駆動装置を示す側面図である。

【図4b】図４ａの拡大詳細図である。

【図5a】インターフェースの回転可能な構成部分を示す斜視図である。

【図5b】互いに協働する歯列を示す分解図である。

【図6a】支持体に接続すべき作動アームを、取り外された状態で示す図である。

【図6b】支持体に接続すべき作動アームを、支持体に接続された状態で示す図である。

【0016】

図１ａは、家具キャビネット２と、家具キャビネット２に対して相対的に持ち上げ可能な家具フラップ３ａの形態の可動の家具部分３とを備えた家具１を示している。家具キャビネット２の互いに向かい合って位置する側壁には、可動の家具部分３動かすためのそれぞれ１つの家具駆動装置４が取り付けられている。家具駆動装置４は、回動可能に支持されたそれぞれ１つの作動アーム５を有しており、家具駆動装置４の両作動アーム５の回動運動は、同期軸６によって互いに同期可能である。

【0017】

図１ｂは、図１ａの家具１を、家具部分３を取り外した状態で示している。両家具駆動装置４は、同じ構成で形成されていてよいので、本明細書に記載される説明は、それぞれ両家具駆動装置４に該当するものである。

【0018】

家具駆動装置４は、家具キャビネット２に取り付けるべき、好ましくは実質的に直方体状の支持体９を有しており、この支持体には、作動アーム５の少なくとも１つのレバー５ａが、第１の回転軸７ａを中心として旋回可能に支持されている。これに対して同期軸６は、第２の回転軸７ｂを中心として回転可能に支持されており、レバー５ａの第１の回転軸７ａと、同期軸６の第２の回転軸７ｂとは互いに側方にずらされていて、好ましくは互いに離隔されて平行に位置している。

【0019】

作動アーム５のレバー５ａの第１の回転軸７ａと同期軸６の第２の回転軸７ｂとのずらされた配置は、同期軸６を、例えば家具キャビネット２の高い個所に、すなわち家具キャビネット２の上底面２ａの近傍に配置することができるという特別な利点を有している。

【0020】

さらに、家具駆動装置４の組付け状態で、従来技術により公知の第１の回転軸７ａと第２の回転軸７ｂとの同心的な配置の場合よりも、第２の回転軸７ｂを家具キャビネット２の奥行き方向のより奥の方に配置可能であることが想定されていてよい。

【0021】

作動アーム５のレバー５ａは、家具部分３に取り付けるべき金具体（図示せず）に取り外し可能に接続可能な金具部材８を有している。金具部材８は、作動アーム５のレバー５ａに枢着的に接続されていてよく、金具部材８が、家具部分３に取り付けるべき金具体に工具なしで接続することができるように形成されていてよい。

【0022】

図２ａ～図２ｃは、家具駆動装置４への同期軸６の組付けを示している。作動アーム５は、互いに枢着的に接続された複数のレバー５ａ，５を有していてよく、好ましくはこの場合、
－作動アーム５の、設けられているレバーのうちの少なくとも２つのレバー５ａ，５ｂが、作動アーム５の少なくとも１つの回動位置で、好ましくは各回動位置で、互いに入れ子状に配置されており、これにより２つのレバー５ａ，５ｂは、側方から見た平面図で、実質的に互いに隙間なく形成されており、かつ／または
－少なくとも１つのレバー５ｂが横断面Ｕ字型に形成されていて、１つの別のレバー５ａが、Ｕ字型の両垂直ウェブの間に少なくとも部分的に配置可能でありまたは配置されていて、かつ／または
－作動アーム５は、仮想中心平面に関して対称に形成されており、かつ／または
－作動アーム５のレバー５ａ，５ｂのうちの少なくとも１つは、好ましくは少なくとも２つは、取り外し可能に、家具駆動装置４の支持体９に接続可能である。

【0023】

図示した実施例では、第１のレバー５ａは第１の回転軸７ａを中心として、別のレバー５ｂは別の回転軸１０を中心として旋回可能に支持されている。

【0024】

支持体９は、家具キャビネット４への家具駆動装置４の組付け状態で家具キャビネット２の上底面２ａに面している少なくとも１つの上面３１を有しており、この場合、第１の回転軸７ａは、第２の回転軸７ｂ（図１ｂ）よりも、少なくとも１つの上面３１に対するより大きな垂直方向間隔を有している。

【0025】

家具駆動装置４は、同期軸６を取り付けるためのインターフェース２１を有しており、同期軸によって、少なくとも１つの作動アーム５の回動運動は、少なくとも１つの別の家具駆動装置４の少なくとも１つの作動アーム５の回動運動に同期可能である。

【0026】

インターフェース２１は、第２の回転軸７ｂを中心として回転可能に支持された構成部分１１を有していて、この構成部分は、同期軸６に取り外し可能に接続可能である。レバー５ａの第１の回転軸７ａと、構成部分１１の第２の回転軸７ｂとは互いに平行に離隔されていることがわかる。

【0027】

第２の回転軸７ｂを中心として回転可能な構成部分１１は、同期軸６を受容するための受容装置１１ａを有している。好ましくは、受容装置１１ａは、同期軸６を受容するための円形ではない横断面を有していることが想定されている。特に好適には、同期軸６は、３６０°の回転角度範囲のうちの唯１つの回転位置でしか受容装置１１ａに接続可能ではないことが想定されている。

【0028】

同期軸６は、軸ジャーナル６ａを有していて、この軸ジャーナルの外輪郭は、受容装置１１ａの内輪郭に実質的に対応する。これにより、回転可能な構成部分１１と同期軸６との間のトルクの伝達のために形状接続部を形成することができる。

【0029】

図２ａから出発して、同期軸６の軸ジャーナル６ａは、回転可能な構成部分１１の受容装置１１ａ内に導入される（図２ｂ）。次いで、長手方向軸線（Ｌ）の方向で可動なカバー６ｂが、受容装置１１ａ内に挿入され、この場合、軸ジャーナル６ａをカバーすることができる（図２ｃ）。

【0030】

第１の家具駆動装置４は、家具キャビネット２の第１の側壁に、第２の家具駆動装置４は、家具キャビネット２の、第１の側壁に対向する第２の側壁に取り付けられる。

【0031】

同期軸６は、組付け状態で、家具駆動装置４の、回転可能に支持された両構成部分１１に相対回動不能に接続されており、第１の家具駆動装置４の少なくとも１つの作動アーム５の回動運動は、第２の家具駆動装置４の少なくとも１つの作動アーム５の回動運動に、同期軸６によって同期可能である。

【0032】

図３ａは、同期軸６を分解図で示している。同期軸６は、非回転対称の横断面を有していてよい真ん中の軸片６ｇを有している。

【0033】

接続部分６ｆは、軸片６ｇの第１の端部領域に接続可能であり、この場合、接続部分６ｆは、ばねエレメント６ｄを収容するために形成されている。ばねエレメント６ｄによって負荷可能な部分６ｃには、軸ジャーナル６ａが形成されており、軸ジャーナル６ａは、同期軸６の組付け状態で、ばねエレメント６ｄによって、回転可能な構成部分１１に向かって押し付けられる。

【0034】

制限エレメント６ｅによって、部分６ｃが接続部分６ｆから外れるのが阻止される。好ましくはスリーブ状のカバー６ｂによって、少なくとも軸ジャーナル６ａをカバーすることができる。

【0035】

同期軸６の第２の端部領域には、好ましくは、ばねエレメント６ｄは設けられていない。この場合、接続部分６ｈには、同期軸６を、対向する家具駆動装置４の回転可能な構成部分１１に相対回動不能に接続するための形状接続部と、摺動可能なカバー６ｉとが設けられている。

【0036】

図３ｂは、同期軸６を組付け状態で示している。

【0037】

図４ａは、家具駆動装置４を側面図で示している。家具駆動装置４は、好ましくは支持体９に支持された、好ましくは少なくとも１つのばねエレメント１２ａを含む、少なくとも１つの蓄力器１２を有しており、作動アーム５に取り付けるべき家具部分３の重量を補償するために、この蓄力器を介して（ここには図示されていない）作動アーム５に力を負荷することができる。

【0038】

伝達機構１７によって、蓄力器１２に蓄えることができる力を作動アーム５に伝達することができ、好ましくは、伝達機構１７は、
－回転軸１３ａを中心として旋回可能な少なくとも１つの中間レバー１３を有しており、好ましくはこの場合、少なくとも１つの蓄力器１２は、好ましくは調節可能な作用個所１４を介して、少なくとも１つの中間レバー１３に接続されていて、かつ／または
－少なくとも１つの押圧部材１５、好ましくは回転可能な押圧ローラと、作動アーム５の運動時に少なくとも１つの押圧部材１５を摺動可能に支持可能である少なくとも１つの作動輪郭１６とを有しており、好ましくはこの場合、少なくとも１つの押圧部材１５は、伝達機構１７の少なくとも１つの中間レバー１３に、少なくとも１つの作動輪郭１６は作動アーム５に、配置されていてまたは配置可能であり、またはその逆の配置となっている。

【0039】

インターフェース２１は、回転軸７ｂを中心として回転可能な構成部分１１を有しており、この構成部分１１には、同期軸６を取り外し可能に受容するための受容装置１１ａが設けられている。

【0040】

家具駆動装置４は、少なくとも１つの連結装置１８を有していて、この連結装置によって、少なくとも１つの作動アーム５の回動運動は、インターフェース２１の少なくとも１つの構成部分１１の回転運動に連結可能である。作動アーム５の回転軸７ａと、回転可能な構成部分１１の回転軸７ｂとは互いにずらされて配置されていることがわかる。

【0041】

１つの実施例によれば、少なくとも１つの連結装置１８が非円形伝動装置を有していることが想定されていてよい。

【0042】

連結装置１８は、少なくとも１つの歯列１９，２０を有していてよく、好ましくはこの場合、少なくとも１つの歯列１９，２０は、少なくとも１つの歯セグメント１９ａ，２０ａ（図５ａ、図５ｂ）を有している。

【0043】

図４ｂは、図４ａで取り囲んだ領域を拡大図で示していて、この拡大図では、作動アーム５と回転可能な構成部分１１とを連結するための連結装置１８がより詳しく示されている。

【0044】

図５ａは、同期軸６を取り外し可能に取り付けるためのインターフェース２１を示している。

【0045】

１つの実施例によれば、少なくとも１つの歯列１９，２０が、少なくとも２つの歯セグメント１９ａ，２０ａを有しており、この場合、
－両歯セグメントのうちの一方１９ａが、少なくとも１つの作動アーム５に、両歯セグメントのうちの他方２０ａがインターフェース２１に接続されておりまたは接続可能であり、かつ／または
－少なくとも２つの歯セグメント１９ａ，２０ａは、層状に、第１の回転軸７ａまたは第２の回転軸７ｂの方向で互いに接触して配置されている。

【0046】

少なくとも２つの歯セグメント１９ａ，２０ａは、図示した図面では、層状に、第１の回転軸７ａまたは第２の回転軸７ｂの方向で互いに接触して配置されており、この場合、少なくとも２つの歯セグメント１９ａ，２０ａのうちの一方は、第１の材料から成っており、歯セグメント１９ａ，２０ａのうちの他方は、第１の材料よりも低い硬度を有する第２の材料から成っており、好ましくはこの場合、第１の材料は鋼であり、かつ／または第２の材料はプラスチックである。

【0047】

本発明の好適な実施形態によれば、少なくとも２つの歯セグメント２０ａ，２０ｂは、層状に、第１の回転軸７ａまたは第２の回転軸７ｂの方向で互いに接触して配置されており、少なくとも２つの歯セグメント２０ａ，２０ｂのうちの一方は、第１の回転軸７ａまたは第２の回転軸７ｂに関して半径方向で、歯セグメント２０ａのうちの他方を越えて突出することが想定されていてよい。

【0048】

換言すると、図５ａでは、好ましくは弾性プラスチックから成る少なくとも１つの真ん中の歯セグメント２０ａが、好ましくは鋼から成る２つの外側の歯セグメント２０ａの間に収容されており、真ん中の歯セグメント２０ａは、半径方向で、両外側の歯セグメント２０ａを越えて突出している。これにより、連結装置１８の歯列１９，２０の間に生じる遊びを減じることができ、家具駆動装置４の両回転可能な構成部分１１の間の同期を明らかに改善することができる。

【0049】

図５ｂは、互いに協働する歯列１９，２０の分解図を示している。

【0050】

歯列２０は、回転可能な構成部分１１の回転軸７ｂに配置されていて、互いに接触する複数の歯セグメント２０ａを有している。歯セグメント２０ａは、実質的にディスク状に形成されていて、構成部分１１の回転軸７ｂにスペーサ部材２２を介して支持されている。

【0051】

これに対して、他方の歯列１９は、作動アーム５の第１の回転軸７ａに配置されている。

【0052】

１つの実施例によれば、少なくとも１つの歯列１９が、少なくとも１つの歯セグメント１９ａを有しており、この場合、少なくとも１つの予荷重エレメント２３が設けられていて、この予荷重エレメントは、少なくとも１つの歯セグメント１９ａを、第１の回転軸７ａまたは第２の回転軸７ｂに関して半径方向に押しのけることができ、好ましくはこの場合、
－少なくとも１つの予荷重エレメント２３は、弾性的に可撓性であり、または機械的なばねエレメントとして形成されており、かつ／または
－少なくとも１つの予荷重エレメント２３は、実質的にリング状に形成されており、かつ／または
－少なくとも１つの予荷重エレメント２３は、第１の回転軸７ａまたは第２の回転軸７ｂに支持されており、かつ／または
－少なくとも１つのガイド２６が設けられており、少なくとも１つの歯セグメント１９ａは、ガイド２６に沿って可動に、好ましくは線形に摺動可能に支持されている。

【0053】

換言すると、図５ｂでは、少なくとも１つの真ん中の歯セグメント１９ａまたは複数の真ん中の歯セグメント１９ａが、２つの外側の歯セグメント１９ａの間に収容されており、真ん中の歯セグメント１９ａは、予荷重エレメント２３によって半径方向外側に向かって押され、これにより真ん中の歯セグメント１９ａは半径方向で、両外側の歯セグメント１９ａを僅かに越えて突出する。これにより、連結装置１８の歯列１９，２０の間に生じる遊びを減じることができ、両家具駆動装置４の両回転可能な構成部分１１の間の同期を改善することができる。

【0054】

外側の歯セグメント１９ａのうちの少なくとも１つは、真ん中の歯セグメント１９ａの可動の支持のためのガイド２６を有していてよい。

【0055】

例えば、少なくとも１つの真ん中の歯セグメント１９ａ，２０ａは、両外側の歯セグメント１９ａ，２０ａを、０．０１ｍｍ～０．１ｍｍ、好ましくは０．０３ｍｍ～０．０７ｍｍだけ越えて突出することが想定されていてよい。

【0056】

少なくとも１つの歯列１９，２０は、作動アーム５のレバー５ａ，５ｂを取り外し可能に接続するための接続装置２７を有していてよい。接続装置２７は、作動アーム５のレバー５ａ，５ｂを所定の領域で受容するための少なくとも１つの凹部２７ａを有していてよい。

【0057】

ばね２５によって予荷重がかけられたロック解除エレメント２４によって、作動アーム５のレバー５ａ，５ｂは、支持体９との接続状態から、好ましくは、歯列１９，２０との接続状態から、ロック解除可能である。このようにして、作動アーム５は支持体９から分離可能である。ばね２５の力に抗してロック解除エレメント２４を操作することにより、作動アーム５と歯列１９，２０との間のロックは解除可能である。

【0058】

図６ａは、作動アーム５の、支持体９に接続すべきレバー５ａを示している。歯列１９、好ましくは歯セグメント１９ａは、レバー５ａを所定の領域で受容するための好適には漏斗状の少なくとも１つの凹部２７ａを有している。凹部２７ａの輪郭が、レバー５ａの輪郭に少なくとも所定の区分で適合させられていることを認めることができ、この場合、レバー５ａは接続状態で形状接続的に凹部２７ａに係合する。

【0059】

レバー５ａは、第１のノッチ２８ａを介して、第１の回転軸７ａに配置された第１のロックエレメントに懸吊される。凹部２７ａ内へとレバー５ａが摺動する際に、第２のロックエレメント２９は、レバー５ａとの協働により、ばね２５の力に抗してガイド軌道３０に沿って動かされる。レバー５ａには、ロックエレメント２９ａが、例えば、レバー５ａから側方に突出しているピンが配置されており、ロックエレメント２９ａは、レバー５ａの接続状態で、別の凹部２７ｂ内に係合する。レバー５ａのロックは、ばね２５の力によって、レバー５ａの第２のノッチ２８ｂ内に係止可能な（図６ｂ）ロックエレメント２９によって形成される。

【0060】

３点ロック（回転軸７ａにおけるノッチ２８ａ、凹部２７ｂにおけるロックエレメント２９ａ、ノッチ２８ｂにおけるロックエレメント２９）により、支持体９に対するレバー５ａの特に傾動防止された接続が形成可能である。

【0061】

歯列１９における凹部２７ａは、作動アーム５のレバー５ａ導入のために漏斗状導入部を形成することができ、これにより、レバー５ａは、回転軸７ａの方向での組付け時にセンタリング可能である。

【0062】

レバー５ａと支持体９との間のロックを解除するためには、ロック解除エレメント２４が、ばね２５の力に抗して、第２のロックエレメント２９がレバー５ａの第２のノッチ２８ｂからロック解除可能となるまで動かされる。

【図1a】

【図1b】

【図2a】

【図2b】

【図2c】

【図3a】

【図3b】

【図4a】

【図4b】

【図5a】

【図5b】

【図6a】

【図6b】