特許 7544503 小型可動ワークステーション

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2024-08-26

(45)【発行日】2024-09-03

(54)【発明の名称】小型可動ワークステーション

(51)【国際特許分類】

   A47B 31/00 20060101AFI20240827BHJP

   A47B 9/20 20060101ALI20240827BHJP

   A47B 13/00 20060101ALI20240827BHJP

【ＦＩ】

A47B31/00 E

A47B9/20

A47B13/00 B

【請求項の数】 13

【外国語出願】

(21)【出願番号】P 2020067725

(22)【出願日】2020-04-03

(65)【公開番号】P2020179163

(43)【公開日】2020-11-05

【審査請求日】2023-03-10

(31)【優先権主張番号】102019000005382

(32)【優先日】2019-04-08

(33)【優先権主張国・地域又は機関】IT

(73)【特許権者】

【識別番号】518444392

【氏名又は名称】ユニフォー・ソチエタ・ペル・アツィオーニ

【氏名又は名称原語表記】ＵＮＩＦＯＲ Ｓ．Ｐ．Ａ．

(74)【代理人】

【識別番号】100145403

【弁理士】

【氏名又は名称】山尾 憲人

(74)【代理人】

【識別番号】100189555

【弁理士】

【氏名又は名称】徳山 英浩

(74)【代理人】

【識別番号】100112911

【弁理士】

【氏名又は名称】中野 晴夫

(72)【発明者】

【氏名】マルコ・マトゥーロ

(72)【発明者】

【氏名】アレッシオ・ロシーニ

【審査官】川村 大輔

(56)【参考文献】

【文献】特開２０１１－００４９１７（ＪＰ，Ａ）

【文献】特開２００２－３０６２５２（ＪＰ，Ａ）

【文献】実開昭４９－１２９８３４（ＪＰ，Ｕ）

【文献】実開昭５４－１８４２０３（ＪＰ，Ｕ）

【文献】特開２００３－０７０５６６（ＪＰ，Ａ）

【文献】特開２００３－１１２８０７（ＪＰ，Ａ）

【文献】米国特許出願公開第２０１７／０３４１６６６（ＵＳ，Ａ１）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

Ａ４７Ｂ １／００－４１／０６

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

少なくとも１つの作業面（１０）と、
ベースアセンブリ（２０）と、を含み、
作業面（１０）は、ベースアセンブリ（２０）により支持され、ベースアセンブリ（２０）は、床（１００）の上に可動ワークステーション（１）を保持し、床（１００）に沿って可動ワークステーション（１）を移動させるための車輪（３１）を含む、可動ワークステーション（１）であって、
ベースアセンブリ（２０）は、
床（１００）の上に保持するための支承構造（３０）と、支承構造（３０）と少なくとも１つの作業面（１０）との間に挿入され、これらに接続された直立構造（４０）とを含むサポート構造（２１）と、
ベースアセンブリ（２０）に支持された少なくとも１つのコンテナ（２５）と、を含み、
少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つは、少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つと平行な１つの面により、ベースアセンブリ（２０）に対して移動可能な手段で、直立構造（４０）に取り付けられ、
少なくとも１つのコンテナは、直立構造の対向する側で、互いに面する２つのセミシェルにより形成された開放可能なボックス状の構造を有し、２つのセミシェルの各々は、セミシェル開放側と、セミシェル内部の区画を形成するようにセミシェル開放側の周囲に配置されたセミシェル壁とを有し、
セミシェルの少なくとも１つは、閉じた位置と開放位置との間で、作業面（１０）を横切る軸の周囲で、直立構造に対して回転可能に取り付けられ、
閉じた位置では、ベースアセンブリは、全体としてベースアセンブリ横外面を規定し、セミシェル壁は、それぞれのシェル外面を規定し、各セミシェルのシェル外面は、少なくとも部分的に、ベースアセンブリ横外面を形成し、
開放位置では、少なくとも１つのセミシェルが、少なくとも部分的に直立構造から離れるように移動し、セミシェルと直立構造との間で、セミシェル内部の区画へのアクセスを可能にする、可動ワークステーション（１）。

【請求項2】

少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つは、接続部分（１５）と自由部分（１６）とを含み、接続部分（１５）は直立構造（４０）に接続され、自由部分（１６）は、ベースアセンブリ（２０）に対して片持ちの突出位置まで、ベースアセンブリ（２０）に対して移動可能であり、および／または、
直立構造（４０）は、ベースアセンブリ（２０）に対して少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つの移動の動きをロックまたは自由にするためのロッキング装置（４２）を含み、および／または、
ロッキング装置（４２）は、使用者により操作可能な制御装置（１２）を含み、および／または、
制御装置（１２）は、少なくとも１つの作業面（１０）の下の、エッジの近くに配置され、および／または、
少なくとも１つのコンテナ（２５）は、サポート構造（２１）に取り付けられる、請求項１に記載の可動ワークステーション（１）。

【請求項3】

少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つは、床（１００）からの作業面（１０）の位置および距離を調整するために、ベースアセンブリ（２０）に対する高さを調整可能である、請求項１または２に記載の可動ワークステーション（１）。

【請求項4】

直立構造（４０）は、柱により形成され、および／または、
直立構造（４０）は、１つの入れ子式の柱であり、および／または、
直立構造（４０）は、少なくとも１つの作業面（１０）を横切って配置された入れ子式の柱であり、および／または、
直立構造（４０）は、ベースアセンブリ（２０）に対して、少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つの高さの移動をロックし、または自由にする第２のロッキング装置（４３）を含み、および／または、
第２のロッキング装置（４３）は、使用者により操作可能な第２の制御装置（１３）を含み、および／または、
第２の制御装置（１３）は、少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つの下の、エッジの近くに配置される、請求項１～３のいずれかに記載の可動ワークステーション（１）。

【請求項5】

セミシェル（５０、６０）の少なくとも１つは、直立構造（４０）に対して移動可能であり、および／または、
セミシェル（５０、６０）の少なくとも１つは、作業面（１０）に平行な方向に沿って、直立構造（４０）に対して移動可能である、請求項１に記載の可動ワークステーション（１）。

【請求項6】

コンテナ（２５）の開放可能なボックス状の構造は、安全に閉じることができる、および／または、
コンテナ（２５）の開放可能なボックス状の構造は、ロック装置（２３）を用いて安全に閉じることができる、請求項１に記載の可動ワークステーション（１）。

【請求項7】

ベースアセンブリ（２０）は、電源および／またはデータ接続のコネクタ（４７）を含む引き出し可能なパネル（４６）を含み、および／または、
電源および／またはデータ転送コネクタ（４７）は、主電源と、Ｗｉ－Ｆｉ接続装置および／またはルータのようなおよびデータ転送装置に接続可能な電線にまとめられる、請求項１に記載の可動ワークステーション（１）。

【請求項8】

主出力への接続に対して、独立して使用者に電気を供給するために取り付けられた少なくとも１つの電池（７１）を含む、請求項１に記載の可動ワークステーション（１）。

【請求項9】

請求項１に規定された可動ワークステーション（１）を提供する工程と、
可動ワークステーション（１）を快適な作業位置に移動させる工程と、
障害物に出会うことなく、作業面（１０）の下に足を延ばす座位からワークステーション（１）を使用できるように、少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つに対して平行な面により、ベースアセンブリ（２０）に対して少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つを移動させる工程と、
作業面を横切る軸の周囲で、直立構造に対して回転する手段で、セミシェルの少なくとも１つを開く工程と、
を含む可動ワークステーション（１）の調整方法。

【請求項10】

床（１００）からの作業面（１０）の位置および距離を調整するために、ベースアセンブリ（２０）に対して少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つの高さを調整する工程を含み、および／または、
作業面（１０）を座りながら使用する有用な作業高さに作業面（１０）を持って行き、作業面（１０）を立って使用するのに有用な作業高さに作業面（１０）を持って行くために、床（１００）からの作業面（１０）の位置および距離を調整するために、ベースアセンブリ（２０）に対して少なくとも１つの作業面（１０）の少なくとも１つの高さを調整する工程を含む、請求項９に記載の調整方法。

【請求項11】

直立構造（４０）に対して移動する手段で、セミシェル（５０、６０）の少なくとも１つを開く工程を含み、および／または、
作業面（１０）を横切る軸の周囲で、直立構造（４０）に対して回転する手段で、セミシェル（５０、６０）の少なくとも１つを開く工程を含む、請求項９に記載の調整方法。

【請求項12】

電源および／またはデータ転送ネットワークに可動ワークステーション（１）を接続する工程を含む、請求項９に記載の調整方法。

【請求項13】

可動ワークステーション（１）の中に配置された少なくとも１つの電池（７１）を再充電するために、可動ワークステーション（１）を電源に接続する工程を含む、請求項９に記載の調整方法。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、小型の可動ワークステーションに関する。ワークステーションは、一時的に利用できる場所に配置するために１つの部屋から他の部屋に容易に移動でき、容易に変形して使用者または労働者の臨時の仕事の必要に適用できる。

【背景技術】

【0002】

多くの専門家の仕事は、構内でも屋外でも常に移動するため、同じ場所で静止できるものではない。

【0003】

これは、もっぱら同僚や顧客に会うために、要求に応じて彼らをもてなす会議室と個人のオフィスに交互にいる、独立した契約者や管理職の場合である。

【0004】

しかしながら、専門家がオフィスに到着した場合、彼らは、「着陸地点」、即ち、彼らのバッグ、ラップトップを置き、いくつかの急ぎの電子メールを送り、社内の物理的な基準場所を有し、話し、仕事中にかれらが頼れる場所を必要とする。

【0005】

それゆえに、容易に移動および変形でき、閉じた位置では小型であり、一次的な使用者の全てのオフィスワーク関連の必要性を満たす、ワークステーションの提供が必要と考えられる。

【発明の概要】

【0006】

本発明の目的は、上述の必要性を満たす可動なワークステーションを考案し入手できるようにすると共に、従来技術を参照して述べた欠点を少なくともに部分的に克服することである。

【0007】

特に、容易に移動および変形が可能で、畳んだ位置でサイズが小さく、および一時的な使用者の全てのオフィスワーク関連の必要性を満たすワークステーションを提供することである。

【0008】

本発明の他の目的は、使用者に、姿勢と使用の容易さの観点の要求に作業面の位置を適用させ、使用者が正面または横に座った場合に、使用者の足の邪魔になるという問題を避ける可動ワークステーションを提供することである。

【0009】

本発明の他の目的は、文書や電子デバイスのために十分な支持面を提供する可動ワークステーションを提供することである。

【0010】

本発明の更なる目的は、電子ワークデバイスの給電または充電が可能な可動ワークステーションを提供することである。

【0011】

本発明の他の目的は、使用者が安全に文書や装置を収納できる可動ワークステーションを提供することである。

【0012】

それらのおよび更なる目的および利益は、独立請求項１１にかかる可動ワークステーションの調整方法と共に、独立請求項１にかかる可動ワークステーションの手段により達成される。

【0013】

更なる目的、解決手段、および長所は、以下に記載の具体例および従属請求項に表される。

【図面の簡単な説明】

【0014】

本発明は、以下に示す添付の図面を参照しながら、限定しない例示の方法によりいくつかの具体例を記載して以下に示される。

【0015】

【図1】閉じた位置での、本発明にかかる可動ワークステーションの斜視図を示す。

【図2】図１のワークステーションの側面図を示す。

【図3】図１のワークステーションの正面図を示す。

【図4】作業面からは見えないベースアセンブリの輪郭が点線で表された、図１のワークステーションの平面図を示す。

【図5】作業面がベースアセンブリに被さる位置に横方向に移動した、点線が移動前の作業面の位置を表す、図１のワークステーションの斜視図を示す。

【図6】図１に示された位置に対して作業面が持ち上げられた位置にあり、点線が持ち上げられる前の作業面の位置を表す、図１のワークステーションの斜視図を示す。

【図7】曲線の矢印がコンテナのセミシェルの回転による開放方向を示す、異なる角度からの図１のワークステーションの斜視図を示す。

【図8】セミシェルが開放および回転した位置にあり、セミシェルが閉じた位置の蝶番状のドアを備えた区画を含む、本発明にかかるワークステーションの斜視図を示す。

【図9】ドアが開いた、図９のワークステーションの斜視図を示す。

【図10】直線の矢印がコンテナのセミシェルの直線移動のみの開放方向を示す、閉じた位置の図１のワークステーションの斜視図を示す。

【図11】移動によりセミシェルが開放位置にある図１０のワークステーションを示す。

【図12】特に直立構造のベースアセンブリが電源および／またはデータ接続コネクタを含む引き出し可能なパネルを含み、そのようなパネルが引き出し位置に示される、閉じた位置の図１のワークステーションの他の角度からの斜視図を示す。

【図13】ワークステーションがベースアセンブリに対して片持ち位置にあり、作業面の片持ち位置の近くに椅子が示された、本発明にかかるワークステーションの斜視図を示す。

【図14】セミシェルが回転して開放位置にあり、作業面が片持ち位置にあり、椅子が作業面の近くの作業位置に示された、本発明にかかるワークステーションの斜視図を示す。

【図15】そのようなワークステーションに配置された再充電可能な電池の充電ステーションに、ワークステーションが並んで互いに集められた、閉じた位置の本発明にかかる複数のワークステーションの斜視図を示す。

【発明を実施するための形態】

【0016】

図を参照して、本発明にかかる調整可能なガイドアセンブリが、全体として参照番号１で表される。

【0017】

可動ワークステーションは、機能オフィス家具の１つのユニットであり、オフィス業務に棚を提供し、使用者自身によってさえも容易に動かすことができる。

【0018】

可動ワークステーション１は、少なくとも１つの作業面１０とベースアセンブリ２０とを含む。

【0019】

作業面１０は、ベースアセンブリ２０により支持される。

【0020】

ベースアセンブリ２０は、床１００の上に可動ワークステーション１を載せ、床１００に沿ってワークステーション１を移動させる車輪３１を含む。

【0021】

作業面１０はベースアセンブリの上または反対側の上に作業表面１１を形成する。

【0022】

これ以降、作業面１０に対して所定の方向が示された場合、作業表面１１に対する所定の方向と理解される。

【0023】

好適な具体例では、作業表面１１は、平坦または実質的に平坦である。

【0024】

ベースアセンブリ２０は、サポート構造２１を含み、サポート構造２１は、床１００の上に載せるために取り付けられたベアリング構造３０と、ベアリング構造３０と少なくとも１つの作業面１０との間に配置され、これらと接続される直立構造４０とを含む。

【0025】

好適には、直立構造４０は作業面１０を横切って配置され、好適には作業面１０に実質的に垂直に配置される。

【0026】

ベースアセンブリ２０は、ベースアセンブリ２０に支持された少なくとも１つのコンテナ２５を含む。

【0027】

好適には、少なくとも１つのコンテナ２５が、サポート構造２１に取り付けられる。

【0028】

一つの具体例では、少なくとも１つの作業面１０の少なくとも１つは、接続部分１５と自由部分１６とを含み、接続部分１５は直立構造４０に接続され、自由部分１６はベースアセンブリ２０に対して片持ちの突出部分まで、アセンブリ２０に対して可動である。

【0029】

一つの具体例では、直立構造４０は、ベースアセンブリ２０に対して少なくとも１つの作業面１０の少なくとも１つの移動をロックまたは自由にするロッキング装置４２を含む。

【0030】

一つの具体例では、ロッキング装置４２は、使用者により操作可能な制御装置１２を含む。

【0031】

一つの具体例では、制御装置１２は、少なくとも１つの作業面１０の下の、そのエッジの近くに配置される。

【0032】

一つの具体例では、少なくとも１つの作業面１０の少なくとも１つは、床１００から作業面１０の位置および距離を調整するために、ベースアセンブリ２０に対して高さが調整可能である。

【0033】

例えば、直立構造４０は、少なくとも１つの作業面１０と横切るように、例えば実質的に直交するように配置された、１つまたはそれ以上の柱を形成する。

【0034】

好適には、直立構造４０は、柱４５により形成される。

【0035】

一つの具体例では、直立構造４０は、１つの入れ子式の柱４５である。

【0036】

一つの具体例では、直立構造４０は、少なくとも１つの作業面１０と交差するように配置された入れ子式の柱４５である。

【0037】

一つの具体例では、直立構造４０は、ベースアセンブリ２０に対して少なくとも１つの作業面１０の少なくとも１つの高さの移動をロックまたは自由にする第２のロッキング装置４３を含む。

【0038】

一つの具体例では、第２のロッキング装置４３は、使用者により操作可能な第２の制御装置１３を含む。

【0039】

一つの具体例では、第２の制御装置１３は、少なくとも１つの作業面１０の少なくとも１つの下の、そのエッジの近くに配置される。

【0040】

１つまたはそれ以上の柱のそれぞれ、または１つの柱４５は、少なくとも１つの作業面１０に対して、交差する方向に、好適には実質的に直交する方向に、入れ子式に延びることができる。

【0041】

一つの具体例では、少なくとも１つのコンテナ２５は、セミシェル５０、６０により形成された操作可能なボックス状の構造を有する。

【0042】

一つの具体例では、セミシェル５０、６０は、セミシェルの開放側５１、６１と、セミシェルの開放側５１、６１の周囲に配置されたセミシェル壁５２、６２を規定し、セミシェルの内部の区画５３、６３を形成する。

【0043】

一つの具体例では、セミシェルの開放側５１、６１が、セミシェルのエッジ５４、６４を規定する。

【0044】

一つの具体例では、セミシェル５０、６０の少なくとも１つ、好適にはそれぞれが、閉じた位置と開放位置との間で動く方法で、サポート構造２１、好適には直立構造４０に、取り付けられる。

【0045】

閉じた位置では、セミシェル５０、６０のいずれか、またはセミシェル５０、６０は、直立構造４０の近くに配置され、セミシェルの開放側５１、６１は直立構造４０に面して接続されて、セミシェルの内部の区画を閉じ、少なくとも１つのコンテナ２５の内部へのアクセスを防止する。

【0046】

好適には、閉じた位置では、少なくとも１つのセミシェル５０、６０が、直立構造４０と完全に接触するセミシェルのエッジ５４、６４を有して配置される。

【0047】

開放位置では、少なくとも１つのセミシェル５０、６０が、直立構造４０から少なくとも部分的に離れるように移動し、セミシェル５０、６０と直立構造４０との間で、セミシェル内部の区画５３、６３へのアクセスを可能にする。

【0048】

開放位置では、少なくとも１つのセミシェル５０、６０は、直立構造４０から少なくとも部分的に取り外されたセミシェルのエッジ５４、６４を有するように配置される。

【0049】

一つの具体例では、セミシェル５０、６０の少なくとも１つは、直立構造４０に回転可能に取り付けられる。

【0050】

一つの具体例では、セミシェル５０、６０の少なくとも１つは、作業面１０を横切る軸の周囲で、直立構造４０に回転可能に取り付けられる。

【0051】

一つの具体例では、セミシェル５０、６０の少なくとも１つは、直立構造４０に移動可能に取り付けられる。

【0052】

一つの具体例では、セミシェル５０、６０の少なくとも１つは、作業面１０に平行な方向に沿って、直立構造４０に移動可能に取り付けられる。

【0053】

好適な具体例では、少なくとも１つのコンテナは、直立構造４０の両側で互いに面する２つのセミシェル５０、６０により形成される。

【0054】

一つの具体例では、２つのセミシェルの一方は、作業面１０に平行な方向に沿って移動可能な方法で直立構造４０に取り付けられ、２つのセミシェルの他方は、作業面１０を横切る軸の周囲で回転可能に直立構造４０に取り付けられる。

【0055】

一つの具体例では、ベースアセンブリ２０は、閉じた位置で、全体としてベースアセンブリの横外面２２を規定し、セミシェル壁５２、６２は、それぞれのシェルの外面５６、６６を規定し、それぞれのセミシェル５０、６０のシェルの外面５６、６６は、少なくとも部分的に、ベースアセンブリの横外面２２を形成する。

【0056】

一つの具体例では、直立構造４０は、直立構造の横外面４１を有し、直立構造の横外面４１は、ベースアセンブリの横外面２２の一部を形成する。

【0057】

一つの具体例では、少なくとも１つのコンテナ２５のボックス状の構造は、安全に閉じることができる。

【0058】

一つの具体例では、コンテナ２５の開放可能なボックス状の構造は、ロック装置２３を用いて安全に閉じることができる。

【0059】

換言すれば、少なくとも１つのコンテナ２５の開放可能なボックス状の構造は、ロッキング装置２３、好適にはキーロックを含み、少なくとも１つのコンテナ２５の望まない開放を防止する。

【0060】

一つの具体例では、ベースアセンブリ２０は、電源および／またはデータ接続のコネクタ４７を含む引き出し可能なパネル４６を含む。

【0061】

一つの具体例では、電源および／またはデータ伝送のコネクタ４７は、主電源と、例えばＷｉ－Ｆｉ接続装置および／またはルータのようなおよびデータ転送装置に接続可能な電線にまとめられる。

【0062】

一つの具体例では、引き出し可能なパネル４６は、電源および／またはデータ接続コネクタ４７が外部に露出する引き出し位置と、電源および／またはデータ接続コネクタ４７は視界から隠される引き込み位置との間で、移動可能である。

【0063】

一つの具体例では、引き出し可能なパネル４６は、電源および／またはデータ接続コネクタ４７から自由なパネル外部側面４８の一部を規定し、引き出し位置で、直立構造の外側面４１を形成する。

【0064】

一つの具体例では、可動ワークステーション１は、主出力への接続に、独立して電気を供給するために取り付けられた少なくとも１つの電池４９を含む。

【0065】

好適には、少なくとも１つの電池４９は、ベースアセンブリ２０の内側、好適には直立構造４０の内側または引き出しパネル４６の内側に、配置される。

【0066】

一つの具体例では、少なくとも１つの電池は、電源コネクタ４７に接続される。

【0067】

一つの具体例では、可動ワークステーション１、好適にはベースアセンブリ２０、より好適には直立構造４０は、少なくとも１つの電池４７を再充電するための電子充電装置を含む。

【0068】

一つの具体例では、可動ワークステーション１は、電源コネクタ４７を電源ネットワークに電気的に接続する、および／または電子充電装置を電気供給ネットワークに接続する電気ケーブル４７を含んでも良い。

【0069】

本発明の他の形態では、前述のまたは他の目的および長所が、上述の特徴にかかる可動ワークステーション１の調整方法により達成される。

【0070】

この方法は、上述の可動ワークステーション１を提供する工程と、可動ワークステーション１を快適な作業位置に移動させる工程と、障害物に出会うことなく、作業面１０の下に足を延ばす座位からワークステーション１を使用できるように、少なくとも１つの作業面１０の少なくとも１つに対して平行な面により、ベースアセンブリ２０に対して少なくとも１つの作業面１０の少なくとも１つを移動させる工程と、を含む。

【0071】

一つの具体例では、この方法は、ベースアセンブリ２０に対して、少なくとも１つの作業面１０の少なくとも１つの高さを調整する工程を含み、床１００からの作業面１０の位置および距離を調整する。

【0072】

一つの具体例では、この方法は、ベースアセンブリ２０に対して、少なくとも１つの作業面１０の高さを調整する工程を含み、床１００からの作業面１０の位置および距離を調整し、作業面１０を座りながら使用する有用な作業高さに作業面１０を持って行き、立って作業面１０を使用するのに有用な作業高さに持って行く。

【0073】

一つの具体例では、この方法は、直立構造４０に対して移動する手段により、セミシェル５０、６０の少なくとも１つを開く工程を含む。

【0074】

一つの具体例では、この方法は、作業面１０を横切る軸の周囲で、直立構造４０に対して回転する手段で、セミシェル５０、６０の少なくとも１つを開く工程を含む。

【0075】

一つの具体例では、この方法は、直立構造４０に対して移動する手段で、セミシェル５０、６０の少なくとも１つを開く工程を含む。

【0076】

一つの具体例では、この方法は、作業面１０に平行な方向に沿って、直立構造４０に対して移動する手段を用いて、セミシェル５０、６０の少なくとも１つを開く工程を含む。

【0077】

一つの具体例では、この方法は、電源および／またはデータ転送ネットワークに可動ワークステーション１を接続する工程を含む。

【0078】

一つの具体例では、この方法は、可動ワークステーション１中に配置された少なくとも１つの電池７１を再充電するために、可動ワークステーション１を電源に接続する工程を含む。

【0079】

当業者は、添付された請求項の保護範囲から離れることなく、上述の装置の具体例に変形や付加を加えることができ、または不意の必要性を満たすために、機能的に均等な他の要素で、要素を置き換えることができる。１つの有りそうな具体例に属するとして上で記載された全ての特徴は、他の記載された具体例から独立して実施されても良い。

【0080】

様々な記載された機能を行うための手段および材料は、本発明の範囲から離れない様々な性質でも良い。

【0081】

さらに、図面は縮尺通りである必要は全くない。

【0082】

ここに記載された全ての長所は、それらの特徴が互いに他を排除するような組み合わせを除いて、いずれの組み合わせで組み合わせても良い。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【図11】

【図12】

【図13】

【図14】

【図15】