知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】特許公報(B2)
(11)【特許番号】
(24)【登録日】2024-11-12
(45)【発行日】2024-11-20
(54)【発明の名称】光学式ライトガイドを有する身分証明ドキュメント
(51)【国際特許分類】
B42D 25/351 20140101AFI20241113BHJP
B42D 25/23 20140101ALI20241113BHJP
B42D 25/309 20140101ALI20241113BHJP
B42D 25/305 20140101ALI20241113BHJP
B42D 25/328 20140101ALI20241113BHJP
【ＦＩ】
B42D25/351
B42D25/23
B42D25/309
B42D25/305 100
B42D25/328 100
【請求項の数】
22
(21)【出願番号】P 2022544743
(86)(22)【出願日】2020-01-27
(65)【公表番号】
(43)【公表日】2023-03-23
(86)【国際出願番号】 EP2020051881
(87)【国際公開番号】W WO2021151460
(87)【国際公開日】2021-08-05
【審査請求日】2022-11-14
(73)【特許権者】
【識別番号】521208228
【氏名又は名称】オレル フュースリ アクチェンゲゼルシャフト
(74)【代理人】
【識別番号】100099759
【弁理士】
【氏名又は名称】青木 篤
(74)【代理人】
【識別番号】100123582
【弁理士】
【氏名又は名称】三橋 真二
(74)【代理人】
【識別番号】100092624
【弁理士】
【氏名又は名称】鶴田 準一
(74)【代理人】
【識別番号】100114018
【弁理士】
【氏名又は名称】南山 知広
(74)【代理人】
【識別番号】100153729
【弁理士】
【氏名又は名称】森本 有一
(72)【発明者】
【氏名】マルティン アイヒェンベルガー
(72)【発明者】
【氏名】ギヨーム バセ
【審査官】山下 清隆
(56)【参考文献】
【文献】特表２０１３－５１４２００（ＪＰ，Ａ）
【文献】特開２００７－２０３５６８（ＪＰ，Ａ）
【文献】特開２０１９－１９５９１６（ＪＰ，Ａ）
【文献】国際公開第２０１７／２１７４２８（ＷＯ，Ａ１）
【文献】特表２０１３－５３６１００（ＪＰ，Ａ）
【文献】米国特許出願公開第２０１３／００５６９７２（ＵＳ，Ａ１）
(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)
Ｂ４２Ｄ １５／０２
Ｂ４２Ｄ ２５／００－２５／４８５
Ｇ０７Ｄ ７／００－ ７／２０７
Ｇ０２Ｂ ５／１８
Ｇ０２Ｂ ５／３２
Ｇ０２Ｂ ６／００－ ６／５４
Ｇ０６Ｋ １９／００－１９／１８
(57)【特許請求の範囲】
【請求項1】
身分証明ドキュメントであって、前記ドキュメントの所有者を身分証明するパーソナライズ情報（２２～２８）を担持するパーソナライズ領域（２０）と、
一次インカプラ（１４）および一次アウトカプラ（１６）を備える光学式ライトガイド（１２）と、
を有し、
前記ライトガイド（１２）は前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間に保護領域（１８）を形成し、前記保護領域（１８）は前記パーソナライズ領域（２０）の少なくとも一部と重なっている、
ドキュメントにおいて、
前記一次インカプラ（１４）は、
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）の横方向外側に、または
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）と重なるように、または
前記パーソナライズ領域（２０）内に完全に、
配置されており、
前記ライトガイド（１２）が前記保護領域（１８）に二次アウトカップリング構造（４０）を備え、
前記二次アウトカップリング構造（４０）は、前記保護領域（１８）の２０％以下をカバーし、
前記保護領域（１８）は、前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間の方向（Ｘ）に、距離Ｌにわたり拡がっており、
前記保護領域（１８）内の任意の点（Ｐ）について、前記二次アウトカップリング構造（４０）までの最短距離（ｄ）がＬ／３未満である、
ことを特徴とする、ドキュメント。
【請求項2】
前記ライトガイド（１２）は、前記ドキュメントの頂底方向に関し、前記パーソナライズ領域（２０）よりも下に配置されている、請求項１に記載のドキュメント。
【請求項3】
前記ライトガイド（１２）は、前記ドキュメントの頂底方向に関し、前記パーソナライズ領域（２０）よりも上に配置されている、請求項１に記載のドキュメント。
【請求項4】
前記ライトガイド（１２）は前記パーソナライズ領域（２０）を完全に横切って拡がっている、請求項１から３までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項5】
前記一次アウトカプラ（１６）は、前記パーソナライズ領域（２０）の第２の縁（３６）の横方向外側に、または
前記パーソナライズ領域（２０）の第２の縁（３６）と重なるように、または
前記パーソナライズ領域（２０）内に完全に、
配置されている、
請求項１から４までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項6】
前記第１の縁（３４）が前記第２の縁（３６）と異なっている、請求項５に記載のドキュメント。
【請求項7】
前記一次インカプラ（１４）または前記一次アウトカプラ（１６）が、前記パーソナライズ領域（２０）の２０％以下と重なっている、請求項１から６までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項8】
前記一次インカプラ（１４）または前記一次アウトカプラ（１６）が前記パーソナライズ領域（２０）と重ならない、請求項７に記載のドキュメント。
【請求項9】
前記ライトガイド（１２）が、前記保護領域（１８）または前記パーソナライズ領域（２０）において、インカップリングまたはアウトカップリング構造を備えていない、請求項１から８までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項10】
前記二次アウトカップリング構造（４０）が、前記保護領域内に少なくとも１つの線状のアウトカプラ要素（４２）を備え、前記線状のアウトカプラ要素（４２）は、少なくとも５ｍｍの長さ（ｖ）を有し、１ｍｍ以下の幅（ｗ）を有する、請求項１に記載のドキュメント。
【請求項11】
前記保護領域（１８）における前記パーソナライズ情報（２２～２８）と前記パーソナライズ領域（２０）との間の重なりが少なくとも１ｃｍ２である、請求項１から１０までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項12】
前記距離Ｌが少なくとも１ｃｍである、請求項１から１１までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項13】
前記ドキュメントの頂底方向に関し、前記パーソナライズ領域（２０）よりも上に配置された第１のライトガイド（１２ａ）と、前記パーソナライズ領域（２０）よりも下に配置された第２のライトガイド（１２ｂ）とを有する、請求項１から１２までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項14】
身分証明ドキュメントであって、前記ドキュメントの所有者を身分証明するパーソナライズ情報（２２～２８）を担持するパーソナライズ領域（２０）と、
一次インカプラ（１４）および一次アウトカプラ（１６）を備える光学式ライトガイド（１２）と、
を有し、
前記ライトガイド（１２）は前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間に保護領域（１８）を形成し、前記保護領域（１８）は前記パーソナライズ領域（２０）の少なくとも一部と重なっており、
前記一次インカプラ（１４）は、
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）の横方向外側に、または
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）と重なるように、または
前記パーソナライズ領域（２０）内に完全に、
配置されており、
前記パーソナライズ領域（２０）において、前記保護領域（１８）が、前記ドキュメントの所有者の写真（２６）を含む少なくとも１つの情報キャリア（２２～２８）と重なっており、
前記ドキュメントは、前記ドキュメントの頂底方向に関し、前記パーソナライズ領域（２０）よりも上に配置された第１のライトガイド（１２ａ）と、前記パーソナライズ領域（２０）よりも下に配置された第２のライトガイド（１２ｂ）とを有する、
ドキュメント。
【請求項15】
前記保護領域（１８）が前記情報キャリア（２２～２８）のいくつかと重なっている、請求項１４に記載のドキュメント。
【請求項16】
前記保護領域（１８）が少なくとも１つの前記情報キャリア（２２～２８）と完全に重なっている、請求項１４または１５のいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項17】
前記ドキュメントの頂底方向に見て、前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次インカプラ（１４ａ、１４ｂ）が互いに重なっている、請求項１４に記載のドキュメント。
【請求項18】
前記ドキュメントの頂底方向に見て、前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次アウトカプラ（１６ａ、１６ｂ）が重なっていない領域を有する、請求項１４から１７のいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項19】
前記ドキュメントの頂底方向に見て、前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次アウトカプラ（１６ａ、１６ｂ）が相補的な形状を有する、請求項１４から１８のいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項20】
前記一次インカプラおよび前記一次アウトカプラ（１４、１６）に加えて、反射で見える、さらなるセキュリティ要素（５０）を備える、請求項１から１９までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項21】
前記一次インカプラ（１４）または前記一次アウトカプラ（１６）の位置に配置された少なくとも１つの窓（５２、５４）を備える、請求項１から２０までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【請求項22】
身分証明ドキュメントであって、前記ドキュメントの所有者を身分証明するパーソナライズ情報（２２～２８）を担持するパーソナライズ領域（２０）と、
一次インカプラ（１４）および一次アウトカプラ（１６）を備える光学式ライトガイド（１２）と、
を有し、
前記ライトガイド（１２）は前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間に保護領域（１８）を形成し、前記保護領域（１８）は前記パーソナライズ領域（２０）の少なくとも一部と重なっている、
ドキュメントにおいて、
前記一次インカプラ（１４）は、
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）の横方向外側に、または
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）と重なるように、または
前記パーソナライズ領域（２０）内に完全に、
配置されており、
前記ドキュメントは、前記ドキュメントの頂底方向に関し、前記パーソナライズ領域（２０）よりも上に配置された第１のライトガイド（１２ａ）と、前記パーソナライズ領域（２０）よりも下に配置された第２のライトガイド（１２ｂ）とを有する、
ことを特徴とする、ドキュメント。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
技術分野
本発明は、身分証明ドキュメントであって、前記ドキュメントの所有者を識別又は身分証明する情報、例えば、名前データ、出生の日および／もしくは場所、写真、ならびに／または、所有者の身分証明データを担持する電子データキャリア、を担持するパーソナライズ領域を有するドキュメントに関する。
本発明は、身分証明ドキュメントであって、前記ドキュメントの所有者を識別又は身分証明する情報、例えば、名前データ、出生の日および／もしくは場所、写真、ならびに／または、所有者の身分証明データを担持する電子データキャリア、を担持するパーソナライズ領域を有するドキュメントに関する。
【背景技術】
【0002】
背景技術
このタイプの身分証明ドキュメントは、例えば特許文献１又は２から公知である。
このタイプの身分証明ドキュメントは、例えば特許文献１又は２から公知である。
【0003】
例えば光学効果を生成するためのかつパーソナライズ情報を改ざんから保護するためのエンボス加工またはホログラムを搭載したセキュリティフォイルを使用して、このようなドキュメントのパーソナライズ領域をカバーすることが公知である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0004】
【文献】欧州特許第０３６４７３０号明細書
【文献】米国特許出願第２００３／０１２９３４５号明細書
【発明の概要】
【0005】
発明の開示
本発明によって解決されるべき問題は、パーソナライズ領域の少なくとも一部の保護を改善することである。
本発明によって解決されるべき問題は、パーソナライズ領域の少なくとも一部の保護を改善することである。
【0006】
この問題は、請求項１の身分証明ドキュメントによって解決される。
【0007】
したがって、身分証明ドキュメントは、以下を備える。
パーソナライズ領域：この領域は、ドキュメントの所有者を身分証明又は識別する情報、例えば、名前データ（名前および／または署名を含んでもよい）、出生の日および／または場所、パーソナライズ情報を含むデータキャリア、および／または、写真、を担持する。
一次インカプラおよび一次アウトカプラを備える光学式ライトガイド（導光体）：一次インカプラおよび一次アウトカプラは、有利には、光が一次インカプラにおいて（直接または蛍光プロセスを介して）ライトガイドにインカップリング（取り込み）できるように、かつ、ライトガイドによりガイドされた光が一次アウトカプラにおいて（直接または蛍光プロセスを介して）ライトガイドからアウトカップリング（取り出し）できるように、構成される。ライトガイドは一次インカプラと一次アウトカプラとの間に保護領域を形成し、この保護領域はパーソナライズ領域の少なくとも一部と重なっている。
パーソナライズ領域：この領域は、ドキュメントの所有者を身分証明又は識別する情報、例えば、名前データ（名前および／または署名を含んでもよい）、出生の日および／または場所、パーソナライズ情報を含むデータキャリア、および／または、写真、を担持する。
一次インカプラおよび一次アウトカプラを備える光学式ライトガイド（導光体）：一次インカプラおよび一次アウトカプラは、有利には、光が一次インカプラにおいて（直接または蛍光プロセスを介して）ライトガイドにインカップリング（取り込み）できるように、かつ、ライトガイドによりガイドされた光が一次アウトカプラにおいて（直接または蛍光プロセスを介して）ライトガイドからアウトカップリング（取り出し）できるように、構成される。ライトガイドは一次インカプラと一次アウトカプラとの間に保護領域を形成し、この保護領域はパーソナライズ領域の少なくとも一部と重なっている。
【0008】
偽造者がライトガイドを介してパーソナライズ領域へのアクセスを試みると、保護領域が損傷される可能性が高く、このことは、一次インカプラに光をインカップリングし、一次アウトカプラに光が存在するかどうかを確認することで検出することができる。
【0009】
したがって、ライトガイド、特にその保護領域は、パーソナライズ領域の少なくとも一部に対する改ざん防止シールを形成してもよい。
【0010】
「と重なっている」という用語は、保護領域の少なくとも一部がパーソナライズ領域の上または下に配置されてパーソナライズ領域上のパーソナライズ情報と重なっている、ということを理解されたい。
【0011】
「上」および「頂」という用語は、ドキュメントの、パーソナライズ情報が見える表面を示す。この情報がドキュメントの両面から見える場合には、頂面はこれらの表面のうちの一方を示し、有利には、より多くのパーソナライズ情報が見えるほうの表面を示す。
【0012】
「下」および「底」という用語は、ドキュメントの、頂面の反対側にある表面を示し、つまり、底面は頂面よりも下にあり、頂面は下面よりも上にある。
【0013】
有利には、パスポートについては、頂面および下面は、パーソナライズ情報を含む１又は複数のデータページの表面として、理解されるべきである。
【0014】
有利には、ライトガイドはパーソナライズ領域を完全に横切って拡がっている。有利には、ライトガイドは、少なくともドキュメントの第１の横方向側部から第２の横方向側部まで拡がることができる。この文脈において、「横方向」は、頂底方向に垂直な任意の方向を示す。
【0015】
一次インカプラを、パーソナライズ領域の横方向の第１の側に配置してもよい。このことは、一次インカプラの少なくとも一部がパーソナライズ領域の外側に配置されている（つまり、重なっていない）ことを意味する。有利には、一次インカプラを：
パーソナライズ領域の第１の縁の横方向外側に（つまり、パーソナライズ領域の外側に配置され、パーソナライズ領域の第１の縁と重ならない）、または
パーソナライズ領域の第１の縁に重ねて、
配置してもよい。
パーソナライズ領域の第１の縁の横方向外側に（つまり、パーソナライズ領域の外側に配置され、パーソナライズ領域の第１の縁と重ならない）、または
パーソナライズ領域の第１の縁に重ねて、
配置してもよい。
【0016】
どちらの場合も、「第１の縁」は、第１の側におけるパーソナライズ領域の縁である。
【0017】
同様に、一次アウトカプラを、パーソナライズ領域の横方向の第２の側に配置してもよい。このことは、一次アウトカプラの少なくとも一部がパーソナライズ領域の外側に配置されている（つまり、重なっていない）ことを意味する。有利には、一次アウトカプラを：
パーソナライズ領域の第２の縁の横方向外側に（つまり、パーソナライズ領域の外側に配置され、パーソナライズ領域の第２の縁と重ならない）、または
パーソナライズ領域の第２の縁に重ねて、
配置してもよい。
パーソナライズ領域の第２の縁の横方向外側に（つまり、パーソナライズ領域の外側に配置され、パーソナライズ領域の第２の縁と重ならない）、または
パーソナライズ領域の第２の縁に重ねて、
配置してもよい。
【0018】
どちらの場合も、「第２の縁」は第２の側におけるパーソナライズ領域の縁である。
【0019】
有利には、かつ、これらの実施形態を組み合わせる場合には、一次インカプラと一次アウトカプラとの間のライトガイドがこれらの側の間のパーソナライズ領域を横切って拡がるように、第１の側は第２の側と異なっている。
【0020】
特に、第１の側は第２の側に対向して配置され、これにより、ライトガイドがパーソナライズ領域の径方向部分全体を保護することが可能になる。
【0021】
一タイプの実施形態では、一次インカプラおよび／またはアウトカプラを、パーソナライズ領域に（すなわち、重ねて）配置してもよい。一次インカプラおよび／またはアウトカプラをパーソナライズ領域内に完全に配置してもよい。
【0022】
一次インカプラおよび／またはアウトカプラがパーソナライズ領域と少なくとも部分的に重なっていると、かつ／または、パーソナライズ領域内に完全に配置されていると、偽の写真のような偽のパーソナライズ情報キャリアでパーソナライズ領域を単純にカバーすることは困難になる。
【0023】
パーソナライズ領域への視認を妨げないようにするために、パーソナライズ領域に対する一次インカプラおよび／または一次アウトカプラの重なりは有利には小さい。したがって、一次インカプラおよび／または一次アウトカプラは、パーソナライズ領域の２０％以下、特に１０％以下と重なる。有利には、一次インカプラおよび／または一次アウトカプラは、パーソナライズ領域とまったく重ならない。
【0024】
一実施形態では、ライトガイドは、パーソナライズおよび／または保護領域にインカップリングおよび／またはアウトカップリング構造を備えていない、すなわち、光をライトガイドにインカップリングするための、および／または、光をライトガイドからアウトカップリングするための構造がパーソナライズおよび／または保護領域内に存在しない。これにより、保護領域の場所にあるパーソナライズ領域が遮られることなく視認でき、この位置においてライトガイドが実質的に見えなくなってもよい。ただし、ライトガイドを介して（つまり、重なっている領域で）パーソナライズ領域にアクセスしようとすると、ライトガイドの導光特性が影響を受けるので、このような構成でもパーソナライズ領域と重なる保護領域が提供される。
【0025】
別の実施形態では、ライトガイドは、保護領域に（一次アウトカプラに加えて）二次アウトカップリング構造を備えてもよい。二次アウトカップリング構造は、次の条件を満たす。
保護領域の２０％以下、特に１０％以下をカバーする。
保護領域内の任意の位置について、二次アウトカプラまでの最短距離ｄがＬ／３未満である。この文脈において、Ｌは、一次インカプラと一次アウトカプラの間の方向の保護領域の拡張である。
保護領域の２０％以下、特に１０％以下をカバーする。
保護領域内の任意の位置について、二次アウトカプラまでの最短距離ｄがＬ／３未満である。この文脈において、Ｌは、一次インカプラと一次アウトカプラの間の方向の保護領域の拡張である。
【0026】
これらの２つの条件により、二次アウトカップリング構造が保護領域の比較的小さな部分を使用することが保証され、しかしながら、ある意味では、本開示で「スパース」アウトカプラと呼ばれる組み合わせが領域上に分散される。このようなスパースアウトカプラにより、小さなアウトカプラの範囲でもって比較的大きな領域を保護することが可能になる。これとは対照的に、一次アウトカプラは集中して密集していてもよく、これにより見やすくなり、しかしながら、より広い領域をカバーするのにはあまり適していない。
【0027】
一実施形態では、パーソナライズ領域において、保護領域は、以下の情報キャリアのうちの少なくとも１つと重なっている：
ドキュメントの所有者の名前データを有する書き込み、
ドキュメントの所有者の誕生日を有する書き込み、
ドキュメントの所有者の写真、および／または
所有者の身分証明データを担持した電子データキャリア。
ドキュメントの所有者の名前データを有する書き込み、
ドキュメントの所有者の誕生日を有する書き込み、
ドキュメントの所有者の写真、および／または
所有者の身分証明データを担持した電子データキャリア。
【0028】
有利には、保護領域はこれらの情報キャリアのうちのいくつかと重なっている。
【0029】
有利には、保護領域は、そのような情報キャリアの少なくとも１つと完全に重なっている、すなわち、少なくとも一方の側で、情報キャリアは、情報キャリアに完全にアクセスできないように、保護領域によって完全に裏打ちされる。
【0030】
ライトガイドをパーソナライズ領域の下または上に配置してもよく、ここで「下」および「上」はすでに定義したものである。これにより、特定の側からパーソナライズ領域へのアクセスを、より困難にするのが可能になる。
【0031】
ドキュメントはまた、パーソナライズ領域の上に配置された第１のライトガイドと、パーソナライズ領域の下に配置された第２のライトガイドとを備えてもよく、この場合、パーソナライズ領域を両側から保護してもよい。
【0032】
ドキュメントは、例えば、パスポートまたはその一部であってもよく、または、身分証明カード、アクセスカードなどであってもよい。
【0033】
図面の簡単な説明
以下の詳細な説明を考慮すれば、本発明がさらによく理解され、上記以外の目的が明らかになるであろう。そのような説明は、以下の添付図面を参照している。
以下の詳細な説明を考慮すれば、本発明がさらによく理解され、上記以外の目的が明らかになるであろう。そのような説明は、以下の添付図面を参照している。
【図面の簡単な説明】
【0034】
【0035】
【0036】
【0037】
【0038】
【0039】
【0040】
【0041】
【0042】
【発明を実施するための形態】
【0043】
発明を実施するための態様
第１の実施形態および包括的特徴
図１および２は、身分証明ドキュメントの第１の実施形態を示している。身分証明ドキュメントはキャリア１０を備え、キャリア１０は例えば紙および／またはプラスチック製であってよい。それは、柔軟性があってもよく、剛性があってもよい。
第１の実施形態および包括的特徴
図１および２は、身分証明ドキュメントの第１の実施形態を示している。身分証明ドキュメントはキャリア１０を備え、キャリア１０は例えば紙および／またはプラスチック製であってよい。それは、柔軟性があってもよく、剛性があってもよい。
【0044】
図１および２に示す身分証明ドキュメントは、例えば、クレジットカードサイズのＩＤカード、パーソナライズアクセスカードであってよく、または、パスポートのパーソナライズページであってもよい。
【0045】
キャリア１０は、目に見えるマーキング、特に書き込みまたはグラフィック要素などの印刷されたマーキング、および、任意の適切なセキュリティ機能を担持してもよい。さらに、キャリア１０は、少なくとも１つのライトガイド１２を担持し、これは、例えば、透明なプラスチックのフィルムであってよい。一般に、ライトガイドは、薄い、実質的に２次元のフィルム、フィルムのパッチ、もしくは、フィルムのストライプであり、または、アスペクト比が低く２Ｄ形状が可変の材料の層である。ライトガイドの厚さは、好ましくは１ｍｍよりも薄く、特に２００μｍよりも薄く、有利には５０μｍよりも薄い。
【0046】
一般に、ＩＤ（身分証明）ドキュメントは、可視または不可視の他のセキュリティ機能を担持してもよく、これらのような機能はおそらく、それらの小さい寸法、光学特性、電子特性、および触覚特性に依存している。それらのようなセキュリティ機能を、キャリア１０に適用しもしくは統合してもよく、あるいは、それらのようなセキュリティ機能を、他の薄いフォイル、紙もしくはプラスチック基板、もしくはＩＤドキュメントの他の部分の一部としてもよく、または、他の薄いフォイル、紙もしくはプラスチック基板、もしくはＩＤドキュメントの他の部分によって形成してもよい。
【0047】
プラスチック材料には、プラスチック、強化プラスチック、複合プラスチック、添加剤を含むプラスチック、ナノ粒子、マイクロファイバ、タガントなどを充填したプラスチック、架橋ラッカなどの架橋有機材料、ハイブリッドポリマ／有機および有機／無機マトリックス材料など、および層状フィルムが含まれることが意図されており、プラスチック材料は、単一ポリマで作られたフィルムのみに限定されない。
【0048】
フィルムは、例えば、高屈折率を有するコアと、コアの片側または両側に低屈折率のコーティングとを有して、それにより、誘導光がアウトカップリングされまたは隣接する構造によって減衰されるのを防ぐようにしてもよい。
【0049】
低屈折率コーティングを、コアに対するクラッド層と見なすことができる。コア屈折率は、有利には、より低い屈折率に対して、０．０５、より有利には少なくとも０．１だけ、さらにより好ましくは少なくとも０．１５だけ高い。一例では、コアは、１．５５の可視スペクトルの所与の部分で１．５５の屈折率と、１．４のクラッドとを有してもよく、別の例では、コアは、１．６の屈折率と１．４４のクラッドとを有する。
【0050】
ライトガイド１２は、有利には、４００ｎｍと１０００ｎｍとの間のスペクトル範囲の少なくとも１つの波長のライトガイドである。
【0051】
ライトガイド１２は、一次インカプラ１４および一次アウトカプラ１６をさらに備える。
【0052】
一次インカプラ１４は、例えば、回折格子および／またはマイクロレンズであってよい。一次インカプラ１４は、ライトガイド１２の専用表面層などのライトガイド１２の表面にエンボス加工されてもよく、かつ／または、ライトガイド１２内に埋め込まれてもよい。あるいは、それはまた、ライトガイド１２の散乱、および／または微小反射および／または蛍光領域によって形成されてもよい。
【0053】
同様に、一次アウトカプラ１６は、ライトガイド１２の表面にエンボス加工されてもよく、かつ／または、ライトガイド１２内に埋め込まれてもよい。あるいは、一次アウトカプラ１６はまた、ライトガイド１２の縁によって、またはライトガイド１２の散乱、拡散、もしくは蛍光領域によって、形成されてもよい。このようなアウトカプラは、アディティブプロセス、サブトラクティブプロセス、レーザ照射などの材料改質プロセス、または、導波光を散乱する材料もしくは導波光によって蛍光に励起される蛍光材料をライトガイド上に印刷することによって実現されてもよい。
【0054】
インカプラ１４およびアウトカプラ１６の両方は、ライトガイド１２の２つの側部の一方または両方からの光をインカップリングする／これらへの光をアウトカップリングするのに適していてもよい。アウトカップリングされた光が照明側または照明側とは反対側で観測されるように構成してもよい。
【0055】
一次インカプラ１４と一次アウトカプラ１６との間のライトガイド１２内を光がガイドされる領域は、「保護領域」１８と呼ばれる。
【0056】
身分証明ドキュメント１０はさらに、パーソナライズ領域２０を有し、これは、ドキュメントの所有者のパーソナライズ情報を担持する身分証明ドキュメントの領域を指定する。
【0057】
パーソナライズ領域２０は、例えば、そのようなパーソナライズ情報を備えた領域の全部または一部の凸状ボディとして定義されてもよい。あるいは、パーソナライズ領域２０は、例えば、そのようなパーソナライズ情報によってカバーされた領域として定義される。
【0058】
特に、パーソナライズ領域は、以下の情報キャリアのうちの１または複数を備えてもよい：
－ドキュメントの所有者の名前データを表す書き込み。特に、そのような書き込みは、所有者の名前２２ａおよび／または署名２２ｂを含んでもよい。
－ドキュメントの所有者の出生の日および／または場所の書き込み２４。
－ドキュメントの所有者の写真２６。
－所有者の身分証明データを担持する電子データキャリア２８。データキャリア２８は、有利には、名前データ、経歴データ、および／または生体認証データなどの、所有者に関連する個別データを格納するメモリチップである。そのようなメモリチップは、適切な無線または有線のインターフェースに接続されてもよい。メモリチップは例えばＲＦＩＤチップであってよい。アンテナ付きのチップをパスポートのデータページまたは表紙に統合してもよい。
－一意のＩＤ番号および／またはパーソナライズ機械可読ゾーン（ＭＲＺ）。機械可読ゾーンは、例えば、プレーンテキストおよび／または機械固有の（つまり、機械可読のみの）エンコーディング（例えば、ＱＲコード（登録商標）などの、バーコードまたはデータマトリックス）でエンコードされてもよい。
－ドキュメントの所有者の名前データを表す書き込み。特に、そのような書き込みは、所有者の名前２２ａおよび／または署名２２ｂを含んでもよい。
－ドキュメントの所有者の出生の日および／または場所の書き込み２４。
－ドキュメントの所有者の写真２６。
－所有者の身分証明データを担持する電子データキャリア２８。データキャリア２８は、有利には、名前データ、経歴データ、および／または生体認証データなどの、所有者に関連する個別データを格納するメモリチップである。そのようなメモリチップは、適切な無線または有線のインターフェースに接続されてもよい。メモリチップは例えばＲＦＩＤチップであってよい。アンテナ付きのチップをパスポートのデータページまたは表紙に統合してもよい。
－一意のＩＤ番号および／またはパーソナライズ機械可読ゾーン（ＭＲＺ）。機械可読ゾーンは、例えば、プレーンテキストおよび／または機械固有の（つまり、機械可読のみの）エンコーディング（例えば、ＱＲコード（登録商標）などの、バーコードまたはデータマトリックス）でエンコードされてもよい。
【0059】
機能
一般に、ライトガイド１２は、一次インカプラ１４に光を当てることによって作動されてもよい。光の少なくとも一部が、ライトガイド１２にインカップリングされ、保護領域１８を通って伝播する。次いで、光の少なくとも一部が一次アウトカプラ１６においてアウトカップリングされる。
一般に、ライトガイド１２は、一次インカプラ１４に光を当てることによって作動されてもよい。光の少なくとも一部が、ライトガイド１２にインカップリングされ、保護領域１８を通って伝播する。次いで、光の少なくとも一部が一次アウトカプラ１６においてアウトカップリングされる。
【0060】
ライトガイドに損傷がなければ、一次アウトカプラの全部または一部がライトアップされる。
【0061】
保護領域１８のいずれかの部分が損傷していると、典型的には、一部の光が一次アウトカプラ１６に到達できずに、より暗い領域を一次アウトカプラ１６に形成し、これにより損傷の存在を検出することが可能になる。より暗い領域は、インカプラに光が当てられたときに、アウトカップリングされた光がより少なくなる領域を示し、しかしながら、背景が白または透明であることから、色が白または透明に見えてもよい。付加的にまたは代替的に、そのような損傷は、それ自体のアウトカプラとして機能するおそれがあり、これにより保護領域１８内に予期しない明るい領域が得られ、これもまた、損傷の存在を検出するのに使用することができる。
【0062】
保護領域１８とパーソナライズ領域２０との間の重なりは、パーソナライズ領域２０の巨視的部分を効果的にカバーするのに十分に大きくあるべきである。したがって、保護領域１８と、保護領域２０におけるパーソナライズ情報２２ａ、２２ｂ、２４、１６、２８との間の重なりは、有利には、少なくとも１ｃｍ２、特に少なくとも２ｃｍ２である。
【0063】
巨視的領域を保護できるようにするために、一次インカプラ１４と一次アウトカプラ１６との間の距離は大きくあるべきである。したがって、方向Ｘに関し、一次インカプラ１４と一次アウトカプラ１６との間において保護領域１８は、有利には、少なくとも１ｃｍ、特に少なくとも２ｃｍの拡がりまたは延びＬを有する。
【0064】
有利には、一次アウトカプラ１６の拡がりは、パーソナライズ情報２２～２８の広いセクションを監視するのに十分に大きくあるべきである。したがって、方向Ｘに垂直な方向Ｙに関し、一次アウトカプラ１６は、少なくとも１ｃｍ、特に少なくとも２ｃｍの拡がりまたは延びＷを有する。
【0065】
垂直配置
図２に見られるように、ライトガイド１２は、一実施形態では、書き込み２２ａ、２２ｂ、および／もしは２４、写真２６、ならびに／またはデータキャリア２８などのパーソナライズ情報をカバーしてもよく、すなわち、ライトガイド１２はパーソナライズ情報の上に配置される。これにより、身分証明ドキュメントの頂側３０から前記情報にアクセスすることが困難になり、パーソナライズ情報を効果的に保護する。
図２に見られるように、ライトガイド１２は、一実施形態では、書き込み２２ａ、２２ｂ、および／もしは２４、写真２６、ならびに／またはデータキャリア２８などのパーソナライズ情報をカバーしてもよく、すなわち、ライトガイド１２はパーソナライズ情報の上に配置される。これにより、身分証明ドキュメントの頂側３０から前記情報にアクセスすることが困難になり、パーソナライズ情報を効果的に保護する。
【0066】
図３に示される別の実施形態では、ライトガイド１２は、書き込み２２ａ、２２ｂ、および／もしくは２４、写真２６、ならびに／またはデータキャリア２８などのパーソナライズ情報の下に配置されてもよい。これにより、身分証明ドキュメントの底側３２から前記情報にアクセスすることが困難になる。その場合、透明な層３３が、例えば、一次インカプラ１４と一次アウトカプラ１６よりも上に、選択任意にはパーソナライズ情報２２～２８とライトガイド１２の間に、提供されてもよい。これにより、インクマーキングや写真などのパーソナライズ情報にアクセスするためにドキュメントを分離しようと試みる攻撃、および、研削による攻撃などの、ドキュメントの裏側またはデータページの裏側からの攻撃をなくすことにより、パーソナライズ情報にアクセスするのが非常に困難になる。
【0067】
図４に示されるさらに別の実施形態では、身分証明ドキュメントは、書き込み２２ａ、２２ｂ、および／もしくは２４、写真２６、ならびに／またはデータキャリア２８などのパーソナライズ情報よりも上に配置された第１のライトガイド１２ａを備える。身分証明ドキュメントはまた、パーソナライズ情報２２～２８よりも下に配置された第２のライトガイド１２ｂを備える。これらの２つのライトガイドは、頂側３０からのおよび底側３２からのパーソナライズ情報へのアクセスを遮断する。
【0068】
図示されるように、透明な層３３が、例えば、第１および第２の一次ライトガイド１２ａ、１２ｂの間に配置されてもよい。
【0069】
この実施形態では、第１および第２のライトガイド１２ａ、１２ｂの一次インカプラ１４ａ、１４ｂが互いに重なってもよく、これにより、単一の光源で両方のライトガイド１２ａ、１２ｂに光をインカップリングするのが容易になる。例えば、２つの一次インカプラ１４ａ、１４ｂは同じサイズで、互いの上に心合わせされる。
【0070】
しかしながら、第１および第２のライトガイド１２ａ、１２ｂの一次アウトカプラ１６ａ、１６ｂは、有利には、方向Ｙに沿う大きな、特に少なくとも１ｃｍ、特に少なくとも２ｃｍの、拡がりを有する少なくとも１つの非重なり領域を有する。これにより、両方が同時に照らされたときに、２つのライトガイド１２ａ、１２ｂの保護領域１８の一体性を別々に監視することが可能となる。
【0071】
図４の実施形態では、このことは、２つの一次アウトカプラ１６ａ、１６ｂが互いに平行で互いにオフセットされることによって、達成される。
【0072】
有利には、第１および第２のライトガイド１２ａ、１２ｂの一次アウトカプラ１６ａ、１６ｂは、上または下から見たときに互いに隣接して配置された相補的な形状を有する。
【0073】
水平配置
図１～４の実施形態では、一次インカプラ１４および一次アウトカプラ１６は両方とも、パーソナライズ領域２０の横方向外側に配置される。
図１～４の実施形態では、一次インカプラ１４および一次アウトカプラ１６は両方とも、パーソナライズ領域２０の横方向外側に配置される。
【0074】
特に、一次インカプラ１４は、パーソナライズ領域２０の第１の側の第１の縁３４の横方向外側に配置され、すなわちパーソナライズ領域２０のパーソナライズ情報２２～２８のどの部分とも重ならない。
【0075】
同様に、一次アウトカプラ１６は、パーソナライズ領域２０の第２の側の第２の縁３６の横方向外側に配置され、すなわちパーソナライズ領域２０のパーソナライズ情報２２～２８のどの部分とも重ならない。
【0076】
縁３４および３６は、互いに対向していてもよい。
【0077】
しかしながら、一次インカプラ１４および／または一次アウトカプラ１６はまた、パーソナライズ領域２０、特にパーソナライズ領域２０内のパーソナライズ情報２２～２８と重なってもよい。
【0078】
前記オーバーラップは、有利には、一次インカプラ１４および／または一次アウトカプラ１６がパーソナライズ情報の可視性に影響を与えるのを防ぐために、小さい。したがって、有利には、一次インカプラ１４および／または一次アウトカプラ１６は、パーソナライズ領域２０、特にパーソナライズ情報の領域２２～２８の２０％以下、特に１０％以下と重なる。
【0079】
しかしながら、有利には、この場合、一次インカプラ１４および／または一次アウトカプラ１６は、パーソナライズ領域２０内に完全に配置されず、その縁３４、３６と重なっている。
【0080】
図５は、一次アウトカプラ１６がパーソナライズ領域３６の縁３６、および、パーソナライズ情報２２～２８のうちの少なくとも１つの縁と重なっている例を示している。
【0081】
同様に、付加的または代替的に、インカプラ１４は、図５の点線の一次インカプラ１４’によって示されるように、パーソナライズ領域２０、特にパーソナライズ情報２２～２８の少なくとも１つと少なくとも部分的に重なってもよい。
【0082】
二次アウトカプラ
これまでに示された実施形態では、保護領域１８内にインカップリングまたはアウトカップリング構造はない。これにより、保護領域１８が基本的に視認不能になり、パーソナライズ領域２０の情報の優れた可視性が提供される。
これまでに示された実施形態では、保護領域１８内にインカップリングまたはアウトカップリング構造はない。これにより、保護領域１８が基本的に視認不能になり、パーソナライズ領域２０の情報の優れた可視性が提供される。
【0083】
しかしながら、別の実施形態では、ライトガイド１２は、一次アウトカプラ１６に加えて、同様にライトガイド１２からの光をアウトカップリング可能な二次アウトカップリング構造４０を備えてもよい。この二次アウトカップリング構造４０は、図６に示されるように、保護領域１８内に配置されてもよい。
【0084】
しかしながら、その場合、二次アウトカップリング構造４０は、有利には、保護領域１８における誘導光の大きな損失を防止するために、かつ／または、パーソナライズ情報２２～２８を妨害しないために、上で定義されるように、散在する。言い換えれば、アウトカップリング構造１６は、保護領域１８の２０％以下、特に１０％以下をカバーする。
【0085】
さらに、図７に示されているように、保護領域１８内の任意の点Ｐは、アウトカップリング構造１６の少なくとも一部に近接しているべきである。有利には、そのような任意の点Ｐは、二次アウトカップリング構造４０の最も近い部分から、Ｌ／３未満、特にＬ／４未満、特にＬ／５未満、特にＬ／１０未満の距離ｄを有する。
【0086】
この構成は、保護領域１８上のあらゆる点Ｐが二次アウトカップリング構造１６から遠く離れていないことを保証する。したがって、例えば、ライトガイド１２を局所的に除去すること、ライトガイド１２をドキュメントから分離すること、ドキュメントに穴を開けること、保護領域でドキュメントを局所的に研磨すること、などによる、身分証明ドキュメントの巨視的領域を偽造または模造するあらゆる試みは、二次アウトカップリング構造４０の少なくとも一部を破壊する可能性が高い。一次インカプラ１４によりライトガイド１２に光を送り二次アウトカップリング構造４０を光学的に検証することによって、これを容易に検出することができる。
【0087】
一次および／または二次アウトカップリング構造１６、４０は、少なくとも１つの線状要素４２を含んでもよい。この文脈において、「線状」は、線状要素４２が、例えば、直線または図７に示すように曲線に沿って延びることを意味する。線状要素を使用すると、大量の光を必要とせずに目で簡単に認識できるという利点がある。
【0088】
例えば、一次および／または二次アウトカップリング構造１６、４０は、ギロシェパターンを形成してもよい。
【0089】
線状要素４２は、（その長手方向に沿う）その長さｖに比べてはるかに小さい、（その長手方向に垂直な）幅ｗを有する。有利には、長さｖは少なくとも５ｍｍ、特に少なくとも１０ｍｍであり、および／または幅ｗは１ｍｍ以下、特に０．５ｍｍ以下、特に０．２ｍｍ以下である。
【0090】
しかしながら、他方では、アウトカプラを肉眼でよく見えるようにするために、幅ｗは、有利には少なくとも０．０５ｍｍ、有利には少なくとも０．１ｍｍである。
【0091】
有利には、そのような線状アウトカプラが複数、特に少なくとも５つ、特に少なくとも１０、特に少なくとも１００あり、これにより、よりよい保護および視覚的検出のためにそれらが保護領域全体に分散することが可能になる。
【0092】
一次および／または二次アウトカップリング構造１６、４０の形状は変化してもよい。また、これらは、例えば、ドット、記号、文字などを形成してもよい。
【0093】
図７はまた、ライトガイド１２からの光をアウトカップリングするのに使用できる回折格子４４を拡大して示している。
【0094】
有利には、二次アウトカップリング構造４０は、パーソナライズ情報２２～２８の少なくとも一部と重なっている。
【0095】
窓（複数）
図９および１０は、一次インカプラ１４および／または一次アウトカプラ１６がドキュメントの窓５２、５４に配置されている実施形態を示す。
図９および１０は、一次インカプラ１４および／または一次アウトカプラ１６がドキュメントの窓５２、５４に配置されている実施形態を示す。
【0096】
これらの窓５２、５４は、一次インカプラ１４および一次アウトカプラ１６によってそれぞれインカップリング／アウトカップリングされる少なくとも１つの波長に対して透明であるように構成されている。この文脈において、「透明」は、有利には、前記波長の光の少なくとも２５％、特に少なくとも５０％、特に少なくとも７５％が、窓の位置において、有利には、散乱することなく、キャリア１０を透過することを意味する。
【0097】
これには、一次インカプラ１４および／または一次アウトカプラ１６において、光がドキュメントの頂部または底部からインカップリング／アウトカップリングされてもよいという利点がある。
【0098】
図９の実施形態では、２つのそのような窓５２、５４が提供され、第１の窓５２は一次インカプラ１４に配置され、第２の窓５４は一次アウトカプラ１６に配置される。
【0099】
ただし、そのような窓が、例えば一次インカプラ１４の位置において、ただ１つであってもよく、このことにより、ドキュメントを光源上に置いてドキュメントを下から照らし、光が第１の窓５２を通過し、一次インカプラ１４においてインカップリングされ、次いで一次アウトカプラ１６（または上記のような任意の二次アウトカップリング構造４０）において上方から視認される、ということが可能になる。
【0100】
保護領域１８はまた、パーソナライズ領域２０の少なくとも一部、例えば図示されるような写真３６、をカバーしてもよい。
【0101】
備考
身分証明ドキュメントは、パーソナライズ領域２０の外側にさらなるドキュメント固有の情報を含んでもよい。特に、パスポート番号などの身分証明ドキュメントの一意の番号を、パーソナライズ領域２０の外側に配置してもよい。いくつかのパーソナライズ情報をパーソナライズ領域２０の外側に配置してもよく、その場合、ライトガイドは、それが少なくとも部分的にカバーするパーソナライズ情報のみを保護する。
身分証明ドキュメントは、パーソナライズ領域２０の外側にさらなるドキュメント固有の情報を含んでもよい。特に、パスポート番号などの身分証明ドキュメントの一意の番号を、パーソナライズ領域２０の外側に配置してもよい。いくつかのパーソナライズ情報をパーソナライズ領域２０の外側に配置してもよく、その場合、ライトガイドは、それが少なくとも部分的にカバーするパーソナライズ情報のみを保護する。
【0102】
しかしながら、有利には、パーソナライズ領域２０は少なくとも、所有者の任意の写真２６と、所有者の名前データ２２ａ、２２ｂの少なくとも１つのインスタンスと、好ましくは所有者固有の情報を有する任意のデータキャリア２８を含む。
【0103】
単一の光源からの光を大きな保護領域１８に分配するために、一次インカプラ１４は、有利には、それがライトガイド１２にインカップリングする光を有利に拡散させる。有利には、それは、少なくとも２０°、有利には少なくとも３０°の角度幅を有するライトガイド１０内に光のファン（扇）を生成するように構成されている。この文脈では、ファンの幅は、誘導光が最大強度の５０％以内で変化する角度範囲によって定義される。
【0104】
そのような光のファンの形成は、例えば、図１に示される（原寸に比例していない）ように、一次インカプラ１４を湾曲した回折格子４６として構成することによって達成することができる。それはまた、広い受容角を有するカプラと、ＬＥＤ、例えばスマートフォンのバックカメラのＬＥＤフラッシュ、などの非コリメート光源と、を選択することによって達成することができる。
【0105】
付加的にまたは代替的に、一次インカプラ１４は、有利には、それがライトガイド１２にインカップリングする光を広げて、一次アウトカプラ１６のすべての延長Ｗ（例えば、図１の方向Ｙに沿った延長）を照らし、強度の変化は延長Ｗ全体にわたって５０％以下である。
【0106】
図１の実施形態では、保護領域１８は、名前データ２２ａ、２２ｂの書き込み、誕生日の書き込み２４、およびデータキャリア２８のすべてをカバーしている。ただし、保護領域１８は写真２６の一部のみをカバーする。
【0107】
一般に、保護領域１８は、有利には、パーソナライズ領域２０内のそれぞれのパーソナライズ情報の、すべて、または少なくとも５０％、特に少なくとも７５％、と重なる。例えば、保護領域１８は、写真２６を完全にカバーしてもよく、および／または、その他の任意のパーソナライズ情報を部分的にのみカバーしてもよい。
【0108】
一次アウトカプラおよび／または一次アウトカプラが配置される場所においてキャリア１０が少なくとも部分的に透明であることを条件として、それぞれ、ドキュメントの下からの光をインカップリングし／ドキュメントの下へアウトカップリングするように、一次インカプラ１４および／または一次アウトカプラ１６を適合してもよい。アウトカップリングされた光が、照明側、または身分証明ドキュメントに関して照明側とは反対側で観察されるような構成とすることができる。
【0109】
アウトカプラを、蛍光領域、好ましくは色またはデザインが不均一な蛍光領域から形成することができる。有利には、蛍光アウトカプラ材料は、パーソナライズ領域に配置され場合に可視範囲での吸収が低くなるように構成され、したがって、一次アウトカプラ構造１６すなわちライトガイド内に光が当たっていないときに、蛍光アウトカプラ材料はパーソナライズ領域の読み取りを妨げない。
【0110】
一次アウトカプラ構造１６は、身分証明ドキュメントの所有者のポートレートの少なくとも一部を表してもよい。言い換えれば、アウトカプラ構造１６は、ユーザに合わせてパーソナライズされており、これにより、セキュリティ機能が偽造されにくくなり、検証が容易になる。これは、アディティブプロセス、サブトラクティブプロセス、レーザ照射などの材料改質プロセス、または、導波光を散乱する材料もしくは導波光によって蛍光に励起される蛍光材料をライトガイド上に印刷することによって実現することができる。一例として、一次インカプラ１４に照明光を当てたときに視認可能になるように、身分証明ドキュメントの所有者の蛍光ポートレートを印刷してもよい。
【0111】
ライトガイドは、光を、異なる主伝搬方向または異なるスペクトル組成すなわち色でもって、ライトガイドにかつ保護領域に向けてインカップリングするように配置されたいくつかのインカプラを含んでもよい。
【0112】
一次インカプラ１４は、巨視的に、かつ保護領域の一方の縁に実質的に平行に、細長くされて、ライトガイドへの複数の照明軸線、または、光源とインカプラとのより容易な位置合わせ、を提供するようにしてもよい。
【0113】
上記の実施形態では、一次インカプラ１４も一次アウトカプラ１６も、パーソナライズ領域２０内に完全に配置されていない。
【0114】
これとは対照的に、図８は、一次インカプラ１４および一次アウトカプラ１６が完全にパーソナライズ領域２０内に配置されている実施形態を示している。
【0115】
代替的に、それらの一方のみ（すなわち、インカプラまたはアウトカプラのみ）を完全にパーソナライズ領域２０内に配置することができ、他方を、パーソナライズ領域２０の縁と重なるように、または、完全にパーソナライズ領域の外側に、配置してもよい。
【0116】
保護領域１８は、アウトカプラ構造に加えて、少なくとも１つのさらなる視覚的セキュリティ要素を備えてもよい。そのようなセキュリティ要素５０は、例として、図１に点線の十字として示されている。このさらなるセキュリティドキュメントは、反射で、すなわち光がライトガイド内にインカップリングすることなくライトガイドに光を当てることによって、見ることができる。これにより、例えば偽の写真または別の偽造要素を、検出されることなく、ライトガイドの上に配置するのが困難になる。あるいは、そのようなさらなるセキュリティ要素を、伝達で制御してもよい。そのようなさらなる視覚的セキュリティ要素は、例えば、回折構造などの光学的に可変のデバイスと、印刷されたマーキングなどの不変マーキングと、の少なくとも１つであってよい。
【0117】
ライトガイド１０は、キャリア１０とは別に製造され、次にそれにラミネートされたフォイルであってもよく、またはキャリア１０上にその場で形成されてもよい。
【0118】
本開示で言及される任意のインカプラおよび／またはアウトカプラは、例えば、回折インカプラ／アウトカプラ、蛍光インカプラ／アウトカプラ、赤外線アップコンバートインカプラ／アウトカプラ、微視的表面構造（すなわち、マイクロレンズまたはマイクロミラーまたは横方向の繰り返し周期（すなわち、ライトガイドの平面内での繰り返し周期）が例えば少なくとも１０μｍの表面構造などの、回折効果のない表面構造）に基づくインカプラ／アウトカプラであって構造または材料を拡散または散乱させるインカプラ／アウトカプラ、でもよい。
【0119】
また、２つの保護領域を、一次インカプラの互いに異なる、特に互いに対向する、側部に配置しつつ、一次インカプラを、例えば、ライトガイドの２端の間に配置してもよい。
【0120】
図９および１０に例示されるように、ライトガイド１２は、（任意の実施形態について）その幅よりもはるかに大きい長さ、特に幅の少なくとも５倍大きい長さを有し、有利にはその全長に沿って一定の幅を有するストリップ形状であってよい。ライトガイドは、ドキュメント全体、つまり一方の縁から反対側の縁まで拡がってもよい。
【0121】
本発明の現時点で好ましい実施形態が示され説明されているけれども、本発明がそれに限定されず、他の方法で以下の特許請求の範囲内で様々に具現化され実施されてもよいことが明確に理解されるべきである。
［構成１］
身分証明ドキュメントであって、
前記ドキュメントの所有者を身分証明するパーソナライズ情報（２２～２８）を担持するパーソナライズ領域（２０）と、
一次インカプラ（１４）および一次アウトカプラ（１６）を備える光学式ライトガイド（１２）と、
を有し、
前記ライトガイド（１２）は前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間に保護領域（１８）を形成し、前記保護領域（１８）は前記パーソナライズ領域（２０）の少なくとも一部と重なっている、
ドキュメント。
［構成２］
前記ライトガイド（１２）は前記パーソナライズ領域（２０）よりも下に配置されている、構成１に記載のドキュメント。
［構成３］
前記ライトガイド（１２）は前記パーソナライズ領域（２０）よりも上に配置されている、構成１に記載のドキュメント。
［構成４］
前記ライトガイド（１２）は前記パーソナライズ領域（２０）を完全に横切って拡がっている、構成１から３までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成５］
前記一次インカプラ（１４）は前記パーソナライズ領域（２０）の第１の側において横方向に配置されている、構成１から４までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成６］
前記一次インカプラ（１４）は、
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）の横方向外側に、または
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）と重なるように、
配置され、前記第１の縁（３４）は前記第１の側における前記パーソナライズ領域（２０）の縁である、
構成５に記載のドキュメント。
［構成７］
前記一次アウトカプラ（１６）は前記パーソナライズ領域（２０）の第２の側において横方向に配置されている、構成１から６までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成８］
前記一次アウトカプラ（１６）は、
前記パーソナライズ領域（２０）の第２の縁（３６）の横方向外側に、または
前記パーソナライズ領域（２０）の第２の縁（３６）と重なるように、
配置され、前記第２の縁（３６）は前記第２の側における前記パーソナライズ領域（２０）の縁である、
構成７に記載のドキュメント。
［構成９］
前記第１の側が前記第２の側と異なり、特に前記第１の側が前記第２の側に対向している、構成５または６のいずれかおよび構成７または８のいずれか一項に記載のドキュメント。
［構成１０］
前記一次インカプラ（１４）および／または前記一次アウトカプラ（１６）が、前記パーソナライズ領域（２０）の２０％以下、特に１０％以下と重なっている、構成１から９までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１１］
前記一次インカプラ（１４）および／または前記一次アウトカプラ（１６）が前記パーソナライズ領域（２０）と重ならない、構成１から１０までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１２］
前記ライトガイド（１２）が、前記保護領域（１８）および／または前記パーソナライズ領域（２０）において、インカップリングおよび／またはアウトカップリング構造を備えていない、構成１から１１までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１３］
前記ライトガイド（１２）が前記保護領域（１８）に二次アウトカップリング構造（４０）を備え、
前記二次アウトカップリング構造（４０）は、前記保護領域（１８）の２０％以下、特に１０％以下をカバーし、
前記保護領域（１８）内の任意の点（Ｐ）について、前記二次アウトカプラ（４０）までの最短距離（ｄ）がＬ／３未満であり、ここで、Ｌは、前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間の方向（Ｘ）における前記保護領域（１８）の延長である、
構成１から１２までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１４］
前記二次アウトカプラ（１６）が、前記保護領域内に少なくとも１つの線状のアウトカプラ要素（４２）を備え、前記線状の一次アウトカプラ（１６）は、少なくとも５ｍｍ、特に少なくとも１０ｍｍの長さ（ｖ）を有し、１ｍｍ以下、特に０．５ｍｍ以下、特に０．２ｍｍ以下の幅（ｗ）を有する、構成１３に記載のドキュメント。
［構成１５］
前記保護領域（１８）における前記パーソナライズ情報（２２～２８）と前記パーソナライズ領域（２０）との間の重なりが少なくとも１ｃｍ２、特に少なくとも２ｃｍ２である、構成１から１４までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１６］
前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間の方向（Ｘ）において、前記保護領域（１８）が少なくとも１ｃｍ、特に少なくとも２ｃｍの延長部（Ｌ）を有する、構成１から１５までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１７］
前記パーソナライズ領域（２０）において、前記保護領域（１８）が以下の情報キャリア（２２～２８）、
前記ドキュメントの所有者の名前データを表す書き込み（２２ａ、２２ｂ）、
前記ドキュメントの所有者の出生の日および／または場所を有する書き込み（２４）、
前記ドキュメントの所有者の写真（２６）、および／または
前記所有者の身分証明データを担持する電子データキャリア（２８）、
のうちの少なくとも１つと重なっている、構成１から１６までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１８］
前記保護領域（１８）が前記情報キャリア（２２～２８）のいくつかと重なっている、構成１７に記載のドキュメント。
［構成１９］
前記保護領域（１８）が少なくとも１つの前記情報キャリア（２２～２８）と完全に重なっている、構成１７または１８のいずれかに記載のドキュメント。
［構成２０］
前記パーソナライズ領域（２０）よりも上に配置された第１のライトガイド（１２ａ）と、前記パーソナライズ領域（２０）よりも下に配置された第２のライトガイド（１２ｂ）とを有する、構成１から１９までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成２１］
前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次インカプラ（１４ａ、１４ｂ）が互いに重なっている、構成２０に記載のドキュメント。
［構成２２］
前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次アウトカプラ（１６ａ、１６ｂ）が重なっていない領域を有する、構成２０または２１のいずれかに記載のドキュメント。
［構成２３］
前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次アウトカプラ（１６ａ、１６ｂ）が相補的な形状を有する、構成２０から２２のいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成２４］
前記一次インカプラ（１４）および／または前記一次アウトカプラ（１６）が、前記パーソナライズ領域（２０）内に完全に配置されている、構成１から２３までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成２５］
前記インカプラおよび前記アウトカプラ（１４、１６）に加えて、反射または透過で見える、さらなるセキュリティ要素（５０）を備え、特に、前記さらなるセキュリティ要素（５０）は、回折構造などの光学的に可変のデバイスと、印刷されたマーキングなどの非可変のマーキングとの少なくとも１つである。構成１から２４までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成２６］
前記一次インカプラ（１４）および／または前記一次アウトカプラ（１６）の位置に配置された少なくとも１つの窓（５２、５４）を備える、構成１から２５までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１］
身分証明ドキュメントであって、
前記ドキュメントの所有者を身分証明するパーソナライズ情報（２２～２８）を担持するパーソナライズ領域（２０）と、
一次インカプラ（１４）および一次アウトカプラ（１６）を備える光学式ライトガイド（１２）と、
を有し、
前記ライトガイド（１２）は前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間に保護領域（１８）を形成し、前記保護領域（１８）は前記パーソナライズ領域（２０）の少なくとも一部と重なっている、
ドキュメント。
［構成２］
前記ライトガイド（１２）は前記パーソナライズ領域（２０）よりも下に配置されている、構成１に記載のドキュメント。
［構成３］
前記ライトガイド（１２）は前記パーソナライズ領域（２０）よりも上に配置されている、構成１に記載のドキュメント。
［構成４］
前記ライトガイド（１２）は前記パーソナライズ領域（２０）を完全に横切って拡がっている、構成１から３までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成５］
前記一次インカプラ（１４）は前記パーソナライズ領域（２０）の第１の側において横方向に配置されている、構成１から４までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成６］
前記一次インカプラ（１４）は、
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）の横方向外側に、または
前記パーソナライズ領域（２０）の第１の縁（３４）と重なるように、
配置され、前記第１の縁（３４）は前記第１の側における前記パーソナライズ領域（２０）の縁である、
構成５に記載のドキュメント。
［構成７］
前記一次アウトカプラ（１６）は前記パーソナライズ領域（２０）の第２の側において横方向に配置されている、構成１から６までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成８］
前記一次アウトカプラ（１６）は、
前記パーソナライズ領域（２０）の第２の縁（３６）の横方向外側に、または
前記パーソナライズ領域（２０）の第２の縁（３６）と重なるように、
配置され、前記第２の縁（３６）は前記第２の側における前記パーソナライズ領域（２０）の縁である、
構成７に記載のドキュメント。
［構成９］
前記第１の側が前記第２の側と異なり、特に前記第１の側が前記第２の側に対向している、構成５または６のいずれかおよび構成７または８のいずれか一項に記載のドキュメント。
［構成１０］
前記一次インカプラ（１４）および／または前記一次アウトカプラ（１６）が、前記パーソナライズ領域（２０）の２０％以下、特に１０％以下と重なっている、構成１から９までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１１］
前記一次インカプラ（１４）および／または前記一次アウトカプラ（１６）が前記パーソナライズ領域（２０）と重ならない、構成１から１０までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１２］
前記ライトガイド（１２）が、前記保護領域（１８）および／または前記パーソナライズ領域（２０）において、インカップリングおよび／またはアウトカップリング構造を備えていない、構成１から１１までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１３］
前記ライトガイド（１２）が前記保護領域（１８）に二次アウトカップリング構造（４０）を備え、
前記二次アウトカップリング構造（４０）は、前記保護領域（１８）の２０％以下、特に１０％以下をカバーし、
前記保護領域（１８）内の任意の点（Ｐ）について、前記二次アウトカプラ（４０）までの最短距離（ｄ）がＬ／３未満であり、ここで、Ｌは、前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間の方向（Ｘ）における前記保護領域（１８）の延長である、
構成１から１２までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１４］
前記二次アウトカプラ（１６）が、前記保護領域内に少なくとも１つの線状のアウトカプラ要素（４２）を備え、前記線状の一次アウトカプラ（１６）は、少なくとも５ｍｍ、特に少なくとも１０ｍｍの長さ（ｖ）を有し、１ｍｍ以下、特に０．５ｍｍ以下、特に０．２ｍｍ以下の幅（ｗ）を有する、構成１３に記載のドキュメント。
［構成１５］
前記保護領域（１８）における前記パーソナライズ情報（２２～２８）と前記パーソナライズ領域（２０）との間の重なりが少なくとも１ｃｍ２、特に少なくとも２ｃｍ２である、構成１から１４までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１６］
前記一次インカプラ（１４）と前記一次アウトカプラ（１６）との間の方向（Ｘ）において、前記保護領域（１８）が少なくとも１ｃｍ、特に少なくとも２ｃｍの延長部（Ｌ）を有する、構成１から１５までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１７］
前記パーソナライズ領域（２０）において、前記保護領域（１８）が以下の情報キャリア（２２～２８）、
前記ドキュメントの所有者の名前データを表す書き込み（２２ａ、２２ｂ）、
前記ドキュメントの所有者の出生の日および／または場所を有する書き込み（２４）、
前記ドキュメントの所有者の写真（２６）、および／または
前記所有者の身分証明データを担持する電子データキャリア（２８）、
のうちの少なくとも１つと重なっている、構成１から１６までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成１８］
前記保護領域（１８）が前記情報キャリア（２２～２８）のいくつかと重なっている、構成１７に記載のドキュメント。
［構成１９］
前記保護領域（１８）が少なくとも１つの前記情報キャリア（２２～２８）と完全に重なっている、構成１７または１８のいずれかに記載のドキュメント。
［構成２０］
前記パーソナライズ領域（２０）よりも上に配置された第１のライトガイド（１２ａ）と、前記パーソナライズ領域（２０）よりも下に配置された第２のライトガイド（１２ｂ）とを有する、構成１から１９までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成２１］
前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次インカプラ（１４ａ、１４ｂ）が互いに重なっている、構成２０に記載のドキュメント。
［構成２２］
前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次アウトカプラ（１６ａ、１６ｂ）が重なっていない領域を有する、構成２０または２１のいずれかに記載のドキュメント。
［構成２３］
前記第１および第２のライトガイド（１２ａ、１２ｂ）の前記一次アウトカプラ（１６ａ、１６ｂ）が相補的な形状を有する、構成２０から２２のいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成２４］
前記一次インカプラ（１４）および／または前記一次アウトカプラ（１６）が、前記パーソナライズ領域（２０）内に完全に配置されている、構成１から２３までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成２５］
前記インカプラおよび前記アウトカプラ（１４、１６）に加えて、反射または透過で見える、さらなるセキュリティ要素（５０）を備え、特に、前記さらなるセキュリティ要素（５０）は、回折構造などの光学的に可変のデバイスと、印刷されたマーキングなどの非可変のマーキングとの少なくとも１つである。構成１から２４までのいずれか１つに記載のドキュメント。
［構成２６］
前記一次インカプラ（１４）および／または前記一次アウトカプラ（１６）の位置に配置された少なくとも１つの窓（５２、５４）を備える、構成１から２５までのいずれか１つに記載のドキュメント。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】