特許 7592222 照明ユニットを凹部に設置するためのモジュール

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】特許公報(B2)

(11)【特許番号】

(24)【登録日】2024-11-21

(45)【発行日】2024-11-29

(54)【発明の名称】照明ユニットを凹部に設置するためのモジュール

(51)【国際特許分類】

   F21V 21/04 20060101AFI20241122BHJP

   F21S 8/02 20060101ALI20241122BHJP

   F21Y 115/10 20160101ALN20241122BHJP

【ＦＩ】

F21V21/04 310

F21S8/02 420

F21Y115:10

【請求項の数】 15

(21)【出願番号】P 2024519974

(86)(22)【出願日】2022-09-27

(65)【公表番号】

(43)【公表日】2024-10-04

(86)【国際出願番号】 EP2022076780

(87)【国際公開番号】W WO2023057256

(87)【国際公開日】2023-04-13

【審査請求日】2024-04-02

(31)【優先権主張番号】21200849.4

(32)【優先日】2021-10-05

(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP

【早期審査対象出願】

(73)【特許権者】

【識別番号】516043960

【氏名又は名称】シグニファイ ホールディング ビー ヴィ

【氏名又は名称原語表記】ＳＩＧＮＩＦＹ ＨＯＬＤＩＮＧ Ｂ．Ｖ．

【住所又は居所原語表記】Ｈｉｇｈ Ｔｅｃｈ Ｃａｍｐｕｓ ４８，５６５６ ＡＥ Ｅｉｎｄｈｏｖｅｎ，Ｔｈｅ Ｎｅｔｈｅｒｌａｎｄｓ

(74)【代理人】

【識別番号】100163821

【弁理士】

【氏名又は名称】柴田 沙希子

(72)【発明者】

【氏名】ブルケ オリヴァー フランシス

【審査官】塩治 雅也

(56)【参考文献】

【文献】特許第３３０６５７５（ＪＰ，Ｂ２）

【文献】特許第３７０００９２（ＪＰ，Ｂ２）

【文献】国際公開第２０１２／０３５００７（ＷＯ，Ａ１）

(58)【調査した分野】(Int.Cl.，ＤＢ名)

Ｆ２１Ｖ ２１／００－２１／４０

Ｆ２１Ｋ ９／００－ ９／９０

Ｆ２１Ｓ ２／００－４５／７０

Ｆ２１Ｙ １１５／１０

(57)【特許請求の範囲】

【請求項1】

照明ユニットを凹部に設置するためのモジュールであって、
第１のカラーを備える第１の本体と、
第２のカラーを備える第２の本体と、
少なくとも１つの可撓性ストラットと、を備え、
前記第１の本体及び／又は前記第２の本体は、前記照明ユニットを保持するように構成され、
前記第１の本体と前記第２の本体は、回転軸線を中心として相対的に回転可能であり、前記回転軸線の軸線方向において相対的に位置固定され、
前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、それぞれの第１の端部及びそれぞれの第２の端部を備え、前記第１の端部は、前記第１のカラー上のそれぞれの第１の接続点に固定され、前記第２の端部は、前記第２のカラー上のそれぞれの第２の接続点に固定され、
前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット長を有し、前記ストラット長は、前記それぞれの第１の接続点と前記第２のカラーとの間の最短距離よりも少なくとも１．２倍長く、
前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、前記第１の本体と前記第２の本体の相対的な回転が、前記第１の接続点と前記第２の接続点との間の前記距離を減少させると、前記回転軸線から離れる方向に変形するように構成される、モジュール。

【請求項2】

前記モジュールは、ロック動作モードにおいて、前記第１の本体に対する前記第２の本体の前記回転を解放可能に固定するように構成されたロック機構を備える、請求項１に記載のモジュール。

【請求項3】

前記ロック機構は、前記ロック動作モードにおいて、前記第１の接続点と前記第２の接続点との間の前記距離が、前記それぞれの第１の接続点と前記第２のカラーとの間の前記距離に等しいときに、前記第１の本体に対する前記第２の本体の前記回転を解放可能に固定するように構成される、請求項２に記載のモジュール。

【請求項4】

前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、前記第１の本体と前記第２の本体の相対的な回転が、前記第１の接続点と前記第２の接続点との間の前記距離を減少させると、前記回転軸線から離れる方向に弾性変形するように構成される、請求項１乃至３のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項5】

前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、前記第１の本体と前記第２の本体の相対的な回転が、前記第１の接続点と前記第２の接続点との間の前記距離を減少させると、前記回転軸線から離れる方向に塑性変形するように構成される、請求項１乃至４のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項6】

前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット材料を含み、前記ストラット材料は、金属、ポリマー、複合繊維、天然材料のうちの少なくとも１つを含む、請求項１乃至５のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項7】

前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット幅を有し、前記ストラット幅は、最大で前記ストラット長の５分の１である、請求項１乃至６のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項8】

前記第１の本体及び／又は前記第２の本体は、前記照明ユニットを保持するために配置された中空内部空間を備える、請求項１乃至７のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項9】

前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット表面を有し、前記ストラット表面は、パターン化されたテクスチャを有する、請求項１乃至８のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項10】

前記第１のカラー及び／又は前記第２のカラーは円形であり、前記第１のカラー及び／又は前記第２のカラーは、少なくとも５０ミリメートルの直径を有する円形である、請求項１乃至９のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項11】

前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、第１のストラット及び第２のストラットを備え、
前記第１のストラットに関連付けられた前記第１の接続点と前記第２のストラットに関連付けられた前記第１の接続点は、前記第１のカラー上で正反対に配置され、
前記第１のストラットに関連付けられた前記第２の接続点と前記第２のストラットに関連付けられた前記第２の接続点は、前記第２のカラー上で正反対に配置される、請求項１乃至１０のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項12】

前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、少なくとも３つの可撓性ストラットを備える、請求項１乃至１１のいずれか一項に記載のモジュール。

【請求項13】

照明ユニットと、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載のモジュールとを備える照明デバイスであって、
前記モジュールは、動作中に、前記第１の本体と前記第２の本体の相対的な回転が、前記第１の接続点と前記第２の接続点との間の前記距離を減少させ、前記少なくとも１つの可撓性ストラットを前記回転軸線から離れる方向に変形させると、凹部に固定されるように構成され、
前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、変形されると、前記凹部の表面に当接し、
前記照明ユニットは、前記モジュールの前記第１の本体及び／又は前記第２の本体に取り付けられるように構成される、照明デバイス。

【請求項14】

前記モジュールの前記第１の本体及び／又は前記第２の本体は、前記照明ユニットを備える、請求項１１に記載の照明デバイス。

【請求項15】

照明ユニットを凹部に設置する方法であって、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載のモジュールによって実施され、前記方法は、
前記モジュールを前記凹部に配置することと、
前記第１の本体と前記第２の本体を相対的に回転させて、前記第１の接続点と前記第２の接続点との間の前記距離を減少させると、前記モジュールの前記少なくとも１つの可撓性ストラットを前記回転軸線から離れる方向に変形させることと、を含み、
前記モジュールはロック機構を備え、
前記方法は、
ロック動作モードにおいて、前記ロック機構を用いて前記第１の本体に対する前記第２の本体の前記回転を解放可能に固定することを含み、
前記少なくとも１つの可撓性ストラットは、変形されると、前記モジュールを前記凹部に保持するために前記凹部の表面に当接し、
前記第１の本体及び／又は前記第２の本体は、前記照明ユニットを保持するように構成される、方法。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、照明ユニットを凹部に設置するためのモジュールに関する。本発明は更に、上記照明ユニット及び上記モジュールを備える照明デバイスに関する。本発明は更に、照明ユニットを凹部に設置する方法であって、本発明によるモジュールによって実施される方法に関する。

【背景技術】

【0002】

埋込型照明デバイスは典型的に、ばね固定によって天井の穴などの凹部に保持される。すなわち、凹部に設置するための照明デバイス（又は、例えば、照明器具）は典型的に、それらの周囲にばねクリップ（例えば、ねじりばねクリップ）を備える。これらのばねクリップは、照明デバイスを凹部に移動させるときに、設置者の指で内側に押される。これらのばねクリップは次いで、照明デバイスが凹部に配置されると、自動的に解放される。このことは、照明デバイスを凹部に固定する。このようなばねシステムは、例えば、ＧＵ１０ダウンライトなどの小型の照明器具と、例えば、Ｓｉｇｎｉｆｙ社製のダウンライトＴＴシリーズなどの大型の照明器具との両方で使用される。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0003】

このようなばねシステムの欠点は、埋込型照明デバイスを設置するときにばねクリップを所定位置に保持するのが面倒であることであり、特に、（設置者の指で押される）ばねクリップ自体も、凹部に移動する。これにより、より小さなサイズの照明器具並びに付随するばね及び／又はクリップのサイズの場合に特に扱いにくい。更に、このような埋込型照明デバイスの凹部からの取り外しは概して、力強い引き抜き動作を必要とする。したがって、このような埋込型照明デバイスの保守又は交換は、非人間工学的である場合があり、凹部及び／又は照明デバイス自体の損傷につながる場合が多い。

【0004】

また更に、ばねクリップは、ばねが照明デバイスに取り付けられる領域に大きな力を及ぼす場合があり、より大きな局所応力及び潜在的な亀裂をもたらし、このことは、照明産業も移行しつつある３Ｄ印刷型の照明器具にとって特に問題である。

【0005】

したがって、埋込型照明デバイスの設置を改良し、照明ユニットを凹部に設置するための代替案を提供する明確な必要性が存在する。

【課題を解決するための手段】

【0006】

本発明の目的は、上述された問題及び欠点を少なくとも軽減し、設置のためのより効率的な解決策をもたらす、照明ユニットを凹部に設置するための改良されたモジュールを提供することである。これに対して、本発明は、照明ユニットを凹部に設置するためのモジュールであって、第１のカラーを備える第１の本体と、第２のカラーを備える第２の本体と、少なくとも１つの可撓性ストラットと、を備え、第１の本体及び／又は第２の本体は、上記照明ユニットを保持するように構成され、第１の本体と第２の本体は、回転軸を中心として相対的に回転可能であり、上記回転軸線の軸線方向において相対的に位置固定され、少なくとも１つの可撓性ストラットは、それぞれの第１の端部及びそれぞれの第２の端部を備え、上記第１の端部は、第１のカラー上のそれぞれの第１の接続点に固定され、上記第２の端部は、第２のカラー上のそれぞれの第２の接続点に固定され、少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット長を有し、ストラット長は、それぞれの第１の接続点と第２のカラーとの間の最短距離よりも少なくとも１．２倍長く、少なくとも１つの可撓性ストラットは、第１の本体と第２の本体の相対的な回転が上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を減少させると、回転軸線から離れる方向に変形するように構成される、モジュールを提供する。

【0007】

上記モジュールは、第１の本体と、第２の本体と、少なくとも１つの可撓性ストラットとを備える。第１の本体と第２の本体は、回転軸線を中心として相対的に回転可能である。第１の本体と第２の本体はまた、上記回転軸線の軸線方向において相対的に位置固定される。したがって、第１の本体と第２の本体は、初期動作モードにおいて、相対的に１自由度のみを有し、これは、回転軸線を中心とする相対的な回転である。上記初期動作モードは、代替的に、ロック解除動作モードと言い換えられ得る。

【0008】

更に、第１の本体は第１のカラーを備える。第２の本体は第２のカラーを備える。少なくとも１つの可撓性ストラットは、細長い構造要素である。少なくとも１つのストラットは、例えば、細長い中心軸線を有し得る。少なくとも１つの可撓性ストラットは、それぞれの第１の端部と、それらとは反対のそれぞれの第２の端部とを備える。上記第１の端部と上記第２の端部は、例えば、上記細長い中心軸線にわたり得る。それにより、少なくとも１つの可撓性ストラットの各可撓性ストラットについて、それぞれの第１の端部は、第１の本体の第１のカラー上のそれぞれの第１の接続点に固定され、それぞれの第２の端部は、第２の本体の第２のカラー上のそれぞれの第２の接続点に固定される。

【0009】

更に、少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット長を有する。ストラット長は、それぞれの第１の端部とそれぞれの第２の端部との間の長さとして規定され得る。例えば、ストラット長は、上述された上記細長い中心軸線に沿って規定され得る。本発明によれば、少なくとも１つの可撓性ストラットのストラット長は、それぞれの第１の接続点と第２のカラーとの間の最短距離よりも少なくとも１．２倍長い。

【0010】

この結果、第１の接続点と第２の接続点との間の距離が、少なくとも１つの可撓性ストラットのストラット長に等しいときに、少なくとも１つの可撓性ストラットは、実質的に、第１のカラーと第２のカラーとの間にわたる周面に位置する。しかし、第１の本体と第２の本体の相対的な回転が、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の（最短）距離を減少させるときに、少なくとも１つの可撓性ストラットのストラット長が実質的に等しいままであり、少なくとも１つの可撓性ストラットは、回転軸線から離れる方向に変形する。したがって、少なくとも１つの可撓性ストラットは、半径方向外向きに変形し得る。「変形する」という上記句は、代替的に、本出願を通して、「撓む」、「形作る」、又は「拡張する」と表現され得る。

【0011】

それにより、半径方向外向きの最大変形が、第１の点と第２の点との間の距離が最小であるときに、すなわち、上記距離が第１の点と第２のカラーとの間の最短距離に等しいときに、又は、すなわち、第１の点及び第２の点を通る仮想線が回転軸線に平行であるときに生じる。

【0012】

したがって、第１の接続点と第２の接続点との間の距離を減少させる回転が、少なくとも１つのストラットを回転軸線から離れる方向に変形させるので、少なくとも１つの可撓性ストラットは、変形されると、モジュール及び関連付けられた照明ユニットが設置される凹部の表面に当接し得る。それにより、少なくとも１つのストラットは、凹部の表面に力を及ぼし得、このことは、上記凹部に固定されたモジュールを保持する。例では、上記力は、例えば、上記表面の法線力であり得る。

【0013】

別の言い方をすれば、本出願を通して、上記少なくとも１つの可撓性ストラットは、変形されると、モジュール及び関連する照明ユニットが設置される凹部の表面に少なくとも部分的に当接し得る。

【0014】

それにより、照明ユニットは、例えば、モジュールを凹部に設置した後にモジュールに取り付けられてもよく、又は、照明ユニットは、モジュールを凹部に設置するときに既にモジュールの一部であってもよいことに留意されたい。本発明によれば、照明ユニットとモジュールは、動作中に電気的に接続されてもよく、かつ／又は機械的に接続されてもよい。

【0015】

更に、第１の本体及び／又は第２の本体は、上記照明ユニットを保持するように構成されるので、本発明によるモジュールは、有利なことに、モジュールが少なくとも部分的に凹部に配置されたときに、扱いにくく非人間工学的なばねクリップを使用することなく、第１の本体と第２の本体の相対的な容易な回転により、照明ユニットを凹部に設置することを可能にする。

【0016】

上述されたように、第１の本体と第２の本体は、回転軸線を中心として相対的に回転可能である。したがって、本発明によれば、第１の本体は静止状態に保たれ、第２の本体は回転されてもよく、又は、第１の本体は回転され、第２の本体は静止状態に保たれてもよく、又は、第１の本体と第２の本体は、相対的に同時に回転されてもよい。このような本体の相対的な回転は、一般に理解されている。設置者は、例えば、それぞれの一方の本体を静止状態に保ち、それぞれの他方の本体を回転させ得る。このことは、代替的に、一方の本体を表面に押し付けて、上記本体が静止状態に保たれ、他方の本体が回転されることによって実施されてもよい。例えば、第２の本体は、それを静止状態に保つために、第１の本体が回転している間に表面に押し付けられてもよく、逆もまた同様である。

【0017】

本発明の態様では、第１の本体は、第１の本体にアクセスするための開口を備え得る。本発明の態様では、第２の本体は、第１の本体を通してアクセス可能であり得る。例えば、第１の本体は、例えばスリーブ又はスリットなどの第１の本体開口部を備えてもよく、第２の本体は、第１の本体を通して第２の本体にアクセスするために、上記第１の本体開口部を通って延びる突起、又は上記第１の本体開口部を通ってアクセス可能な突起を備えてよい。

【0018】

部分的に述べたように、第１の本体と第２の本体は、初期動作モードにおいて、回転軸線を中心として相対的に回転可能である。ある実施形態では、モジュールは、ロック動作モードにおいて、第１の本体に対する第２の本体の回転を解放可能に固定するように構成されたロック機構を備えてもよい。

【0019】

ロック機構は、第１の本体に対する第２の本体の回転を解放可能に固定するので、ロックは、上記ロック動作モードにおいて、第２の本体が第１の本体とは別に回転すること、又はその逆を防止する。このことは、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離が、上記ロック動作モードにおいて、解放可能に固定されたままであるようにし、このことは、少なくとも１つの可撓性ストラットの変形を固定された状態に保ち、それにより、設置されたときに、モジュールを凹部に固定された状態に保つ。

【0020】

また更に、ロック機構は、ロック動作モードにおいて、第１の本体に対する第２の本体の回転を解放可能に固定するように構成されるので、ロック機構は、モジュールを解放して、第１の本体と第２の本体が回転軸線を中心にして相対的に回転可能である初期動作モードに戻すこともできる。このことは、有利なことに、引き抜くための力を必要とすることなく、又は凹部自体に影響を及ぼすことなく、例えば、保守又は交換を目的として、モジュールを凹部から取り外すことも可能にする。

【0021】

ある実施形態では、上記ロック機構は、上記ロック動作モードにおいて、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離が、それぞれの第１の接続点と第２のカラーとの間の距離に等しいときに、第１の本体に対する第２の本体の回転を解放可能に固定するように構成されてもよい。したがって、第１の本体に対する第２の本体の回転は、少なくとも１つのストラットが半径方向外向きに実質的に最大変形にあるときに、解放可能に固定される。このことは、少なくとも１つのストラットが、凹部の表面に最適に当接し、力を及ぼすときに、ロック動作モードが生じ得ることを確実にする。

【0022】

ロック機構は、例えば磁石を利用してもよい。したがって、態様では、ロック機構は、第１の本体上の第１の磁石と、第２の本体上の第２の磁石とを備えてもよく、第１の磁石が第２の磁石と整列するとき、第２の本体は、第１の本体に解放可能にロックされる。このような磁石は、第１の本体及び第２の本体が、互いに対向するそれぞれの平坦な表面を有することを可能にし得、上記平坦な表面は、それぞれの磁石を備える一方で、クリック操作又は嵌合なしに解放可能にロックすることを依然として可能にする。

【0023】

ロック機構は、例えば、スナップ嵌め接続を利用してもよい。したがって、態様では、ロック機構は、第１の本体上の突起と、第２の本体上のスロットとを備えてもよく、第２の本体は、突起がスロットと整合し、スロットにスナップ留めされると、第１の本体に解放可能にロックされる。代替的に、第２の本体は上記突起を備え、第１の本体は上記スロットを備えてもよい。

【0024】

ある実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、第１の本体と第２の本体の相対的な回転が、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を減少させると、回転軸線から離れる方向に弾性変形するように構成されてもよい。上記弾性変形は、例えば、上記ロック手段をロック動作モードから解放することと組み合わせて、第１の本体と第２の本体の相対的な回転が、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を増大させると、少なくとも１つの可撓性ストラットが、変形して以前の形状に戻ること、又は初期動作モードに戻ることを可能にし得る。したがって、弾性変形は、モジュールを容易に再使用すること、より具体的に、上記モジュールを凹部に取り付け、また取り外すことを可能にする。更に、弾性変形は、第１の本体と第２の本体の相対的な回転によって、少なくとも１つの可撓性ストラットを様々な変形状態の間で随意に変形させることを可能にする。

【0025】

代替的な実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、第１の本体と第２の本体の相対的な回転が、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を減少させると、回転軸線から離れる方向に塑性変形するように構成されてもよい。上記塑性変形は、少なくとも１つの可撓性ストラットが、例えば、歪み硬化による、その変形した形状を維持し得ることを可能にし得る。したがって、ロック機構は、塑性変形する可撓性ストラットには必ずしも必要でない場合がある。

【0026】

ある実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット材料を含み、ストラット材料は、金属、ポリマー、複合繊維、天然材料のうちの少なくとも１つを含む。上記金属は、例えば、銅、ステンレス鋼、鋼、鉄のうちの１つを含み得る。上記ポリマーは、例えば、ＡＢＳ、ＴＰＵ、ＰＥ、ＰＡ、ＥＶＡのうちの少なくとも１つを含み得る。上記ストラット材料は、例えば、ゴム、革、コルク、木材などの天然材料を使用することもできる。上記天然材料は、例えば、上記金属又はポリマー材料で強化されてもよい。

【0027】

上述されたように、少なくとも１つの可撓性ストラットは、細長い構造要素である。したがって、ある実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット幅を有し、ストラット幅は、最大でストラット長の５分の１である。上記ストラット幅は、例えば、前述されたように、細長い中心軸線に垂直な方向に規定され得る。それにより、上記ストラット幅は、回転軸線に対して実質的に接線方向に規定され得る。

【0028】

同様に、ある実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット厚を有し、ストラット厚は、最大でストラット幅に等しいか、又は好ましくは最大でストラット幅の５分の１である。上記ストラット厚は、例えば、前述されたように、細長い中心軸線に垂直な方向に規定され得る。それにより、上記ストラット厚は、少なくとも１つの可撓性ストラットの第１の端部及び第２の端部にわたる平面に垂直な方向に、かつ回転軸線に対して半径方向に規定され得る。

【0029】

ある実施形態では、第１の本体及び／又は第２の本体は、上記照明ユニットを保持するために配置された中空内部空間を有する。したがって、照明ユニットは、第１の本体及び／又は第２の本体の上記中空内部空間内に取り付けられてもよく、設置されてもよい。

【0030】

ある実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット表面を有し、ストラット表面は、パターン化されたテクスチャを有する。上記パターン化されたテクスチャは、少なくとも１つのストラットが、変形されると、照明ユニットが設置される凹部の表面に、より大きな摩擦で当接し得るように、ストラット表面の粗さを増大させ得る。したがって、上記ストラット表面は粗さを有し得る。上記粗さは、少なくとも０．５マイクロメートルのＲａ値を有し得る。上記ストラット表面は、代替的に、凹部内のモジュールの固定を同様に改良するために、突起のアレイを備えてもよい。

【0031】

ある実施形態では、第１のカラー及び／又は第２のカラーは円形であり、第１のカラー及び／又は第２のカラーは、少なくとも５０ミリメートルの直径を有する円形である。したがって、本発明によるモジュールは、ダウンライトに適し得る。

【0032】

代替的に、上記第１のカラー及び／又は上記第２のカラーは楕円形であってもよい。代替的に、上記第１のカラー及び／又は上記第２のカラーは、正方形又は任意の他の多角形であってもよい。

【0033】

ある実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、第１のストラット及び第２のストラットを備え、第１のストラットに関連付けられた第１の接続点と第２のストラットに関連付けられた第１の接続点は、第１のカラー上で正反対に配置され、第１のストラットに関連付けられた第２の接続点と第２のストラットに関連付けられた第２の接続点は、第２のカラー上で正反対に配置される。このような実施形態は、モジュールを凹部に保持するために２つの可撓性ストラットのみが必要とされるため、有利である。

【0034】

ある実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、少なくとも３つの可撓性ストラットを備える。

【0035】

ある実施形態では、第１の本体は、上記照明ユニットによって放射される光を制御するための光学要素を備える。ある実施形態では、第２の本体は、上記照明ユニットを備えるダウンライトであり、第１の本体は、ダウンライトのトリムを備える。ある実施形態では、上記第１の本体は、ダウンライトのトリムを備えてもよい。

【0036】

ある実施形態では、本発明によるモジュールは、照明ユニットに電力を伝達するための電力手段を有してもよく、第１の本体及び／又は第２の本体は、照明ユニットを電力手段に接続するためのコネクタを備える。

【0037】

更に、上述された問題及び欠点を少なくとも軽減する、改良された照明デバイスを提供することが、本発明の目的である。これに対し、本発明は、照明ユニットと、本発明によるモジュールとを備える照明デバイスであって、モジュールは、動作中に、第１の本体と第２の本体の相対的な回転が、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を減少させ、少なくとも１つの可撓性ストラットを回転軸線から離れる方向に変形させると、凹部に固定されるように構成され、少なくとも１つの可撓性ストラットは、変形されると、上記凹部の表面に当接し、照明ユニットは、モジュールの第１の本体及び／又は第２の本体に取り付けられるように構成される、照明デバイスを提供する。それにより、本発明によるモジュールに当てはまる利点及び／又は実施形態は、本発明による上記照明デバイスに準用され得る。

【0038】

本発明によれば、照明ユニットとモジュールは、動作中に電気的に接続されてもよく、かつ／又は機械的に接続されてもよい。

【0039】

ある実施形態では、モジュールの第１の本体及び／又は第２の本体は、照明ユニットを備える。したがって、照明ユニットは、第１の本体及び／又は第２の本体に埋め込まれてもよい。更に、態様では、第１の本体及び／又は第２の本体は、照明ユニット自体であってもよい。したがって、本発明は、照明ユニットを凹部に設置するためのモジュールを有する照明デバイスを提供し得る。

【0040】

更に、上述された問題及び欠点を少なくとも軽減する、改良された方法を提供することが、本発明の目的である。これに対し、本発明は、照明ユニットを凹部に設置する方法であって、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載のモジュールによって実施され、方法は、モジュールを凹部に配置することと、第１の本体と第２の本体を相対的に回転させて、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を減少させると、モジュールの少なくとも１つの可撓性ストラットを回転軸線から離れる方向に変形させることと、を含み、モジュールはロック機構を備え、方法は、ロック動作モードにおいて、ロック機構を用いて第１の本体に対する第２の本体の回転を解放可能に固定することを含み、少なくとも１つの可撓性ストラットは、変形されると、モジュールを凹部に保持するために上記凹部の表面に当接し、第１の本体及び／又は第２の本体は、上記照明ユニットを保持するように構成される、方法を提供する。それにより、本発明によるモジュール及び／又は照明デバイスに当てはまる利点及び／又は実施形態は、本発明による上記方法に準用され得る。

【0041】

ある実施形態では、方法は、照明ユニットをモジュールの第１の本体及び／又は第２の本体に取り付けることを含む。

【図面の簡単な説明】

【0042】

本発明は、ここで、非限定的な概略図面を用いて更に説明される。

【図1】本発明によるモジュールの実施形態を概略的に示す。

【図2】本発明によるロック機構を概略的に示す。

【図3】本発明による照明デバイスを概略的に示す。

【図4】本発明による方法を概略的に示す。

【発明を実施するための形態】

【0043】

埋込型照明デバイスは典型的に、ばね固定によって凹部に保持される。上記凹部は、例えば天井の穴であってもよい。この既知のばね固定法は、背景技術の項で述べたように、欠点を与える可能性があるので、埋込型照明デバイスの設置を改良し、照明ユニットを凹部に設置するための代替案を提供する明確な必要性が存在する。本発明は、上記欠点に対処し、照明ユニットを凹部に設置するための改良されたモジュール、上記モジュール及び上記照明ユニットを備える改良された照明デバイス、並びに照明ユニットを凹部に設置する改良された方法を提供する。

【0044】

図１は、本発明によるモジュール１００を非限定的な例によって概略的に示す。モジュール１００は、凹部（図示せず）に設置されるように構成される。モジュール１００はまた、照明ユニット（図示せず）を保持するように構成される。したがって、モジュール１００は、照明ユニットを凹部に設置するために配置される。ここで、モジュール１００は、上記モジュール１００の動作を示すために、第１の時点Ｉ及び同様に第２の時点ＩＩにおける正面図及び側断面図で示される。

【0045】

モジュール１００は第１の本体１０を備える。モジュール１００は第２の本体２０を備える。両方の本体１０、２０は固い部品である。第１の本体１０及び／又は第２の本体２０は、上記照明ユニット（図示せず）を保持するように構成される。ここで、第１の本体１０及び第２の本体２０は、両方とも円筒形部品であり、両方とも、中空内部空間、すなわち、同じ中空内部空間４を備える。換言すれば、第１の本体１０と第２の本体２０は、同じ（例えば、連続した）中空内部空間４を取り囲む。中空内部空間４は、照明ユニット（図示せず）を保持するために配置される。したがって、本例では、照明ユニット（図示せず）が、上記中空内部空間４内に取り付けられ得る。上記モジュール１００と上記照明ユニットの組立体が、ダウンライト又はスポットライトなどの照明デバイスと考えられ得る。

【0046】

代替的に、他の例では、第１の本体のみが、照明ユニットを保持するために配置される上記中空空間を備えてもよい。それにより、第２の本体は、中空空間に保持された照明ユニットに給電するための電源手段及び／若しくはコネクタを任意に備えてもよく、かつ／又は、第２の本体は、中空空間に保持された照明ユニットからの熱を伝導するためのヒートシンクを任意に備えてもよく、かつ／又は、第２の本体は、中空空間に保持された上記照明ユニットに制御信号を伝達するためのコントローラを任意に備えてもよい。

【0047】

更に代替的に、他の例では、第２の本体のみが、照明ユニットを保持するために配置される上記中空空間を備えてもよい。それにより、第１の本体は、動作中の照明ユニットによって放射される光を制御するための光学要素であってもよい。したがって、第１の本体は、例えば、レンズ、拡散器、ルーバー、混合ロッド、又は光ガイドを備えてもよい。したがって、第１の本体は、透明、不透明、又は少なくとも部分的に透明であってもよい。

【0048】

更に代替的に、他の例では、第１の本体及び／又は第２の本体は、照明ユニットを備えてもよい。例えば、第１の本体及び／又は第２の本体は、中空内部空間に面するそれぞれの内面領域を備えてもよく、少なくとも１つのＬＥＤ照明ユニットが、それぞれの内面領域にあるように構成される。それにより、ＬＥＤ照明ユニットは、動作中、混合チャンバとして機能し得る中空内部空間に光を放射してもよい。更に代替的に、上記中空内部空間は、導光体を受容するように構成されてもよく、それにより、導光体の受容後に、導光体が中空内部空間を満たして、導光体の出力結合領域において光を出力結合する。

【0049】

上述されたように、第１の本体１０及び第２の本体２０は両方とも円筒形である。モジュールの第１の本体１０及び第２の本体２０は、例えば、少なくとも５０ミリメートルの直径を有し得る。このような直径は、凹部に設置されるダウンライトにとって一般的であり得る。代替的に、第１の本体及び／又は第２の本体は管状部品であってもよいが、断面は、円形ではなく、例えば、楕円形、三角形、正方形、又は多角形である。

【0050】

図１を参照すると、第１の本体１０と第２の本体２０は、構造的関係によって互いに接続される。より具体的に、第１本体１０と第２本体２０は、回転軸線３を中心として相対的に回転可能である。更に、第１の本体１０と第２の本体２０は、上記回転軸線３の軸線方向において相対的に位置固定される。したがって、第１の本体１０及び第２の本体２０は、初期動作モードにおいて、相対的に１自由度のみを有し、これは、回転軸線３を中心とする相対的な回転である。

【0051】

上で規定されたような構造的関係を有する上記接続は、当業者に知られている様々な構成で想定され得る。ここで、本実施形態では、上記構成は、第１の本体１０と第２の本体２０との間の単純なフック接続で示され、また可能にされ、フック接続は、第１の本体１０と第２の本体２０が上記回転軸線３を中心として相対的に回転することを可能にするが、第１の本体１０と第２の本体２０を上記回転軸線３の軸線方向において相対的に位置固定する（すなわち、第１の本体と第２の本体は、上記軸線方向において相対的に移動することができない）。上で規定された上記構造的関係を満たす、第１の本体及び第２の本体の他の構成が、同様に想定され得る。

【0052】

図１を更に参照すると、上記第１の本体１０は第１のカラー１１を備える。ここで、第１のカラー１１は、上記第１の本体の外面、すなわち、回転軸線から離れる方を向いた表面において、第１の本体１０から突出するリング形状の突起である。更に、上記第２の本体２０は第２のカラー２２を備える。ここで、第２のカラー２２は、上記第１の本体の外面、すなわち、回転軸線から離れる方を向いた表面において、第２の本体２０から突出するリング形状の突起である。代替的に、上記第１のカラー及び上記第２のカラーはそれぞれ、第１の本体及び第２の本体の任意の周面領域又は表面要素であってもよい。

【0053】

モジュール１００は、少なくとも１つの可撓性ストラット３０を更に備える。少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、細長い構造要素である。ここで、モジュール１００の少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、２つの可撓性ストラットを備える。第１の可撓性ストラットも参照番号３０で示される。便宜上、第２の可撓性ストラットは、参照番号で別個に示されず、第１の可撓性ストラットに帰するすべての特徴は、上記第２の可撓性ストラットに準用される。代替的に、少なくとも１つの可撓性ストラットは、３つの可撓性ストラット、４つの可撓性ストラット、少なくとも５つの可撓性ストラット、又は最大で２０個の可撓性ストラットを備えてもよい。

【0054】

上述されたように、少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、細長い構造要素である。したがって、少なくとも１つのストラット３０は、細長い中心軸線（明示せず）を有し得る。図１を更に参照すると、少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、それぞれの第１の端部３１と、それらとは反対のそれぞれの第２の端部３２とを備える。細長い中心軸線は、上記第１の端部３１と上記第２の端部３２との間にわたり得る。それにより、少なくとも１つの可撓性ストラット３０の各可撓性ストラットについて、それぞれの第１の端部３１は、第１の本体１０の第１のカラー１１上のそれぞれの第１の接続点１に固定され、それぞれの第２の端部３２は、第２の本体２０の第２のカラー２２上のそれぞれの第２の接続点２に固定される。

【0055】

したがって、第１のカラー１１は、少なくとも１つの可撓性ストラット３０のそれぞれの第１の端部３１を固定するように構成され、第２のカラー２２は、少なくとも１つの可撓性ストラット３０のそれぞれの第２の端部３２を固定するように構成される。

【0056】

したがって、第１のカラー及び第２のカラーの機能は、少なくとも１つのストラットをそれらの第１の端部及び第２の端部においてそれぞれ固定することである。上述されたように、第１のカラー１１及び第２のカラー２２は、リング形状の突起として具現化される。しかし、代替例では、第１のカラー及び第２のカラーについては、少なくとも１つの可撓性ストラットのそれぞれの端部を固定するように構成される限り、他の形状因子が同様に想定され得る。例えば、上記第１のカラー及び／又は上記第２のカラーは、可撓性ストラットの端部が接続／固定され得る、それぞれ第１の本体及び／又は第２の本体の表面領域であってもよい。

【0057】

図１を更に参照すると、少なくとも１つの可撓性は、ストラット長３３を有する。ストラット長は、少なくとも１つのストラット３０のそれぞれのストラットのそれぞれの第１の端部３１とそれぞれの第２の端部３２との間の長さとして規定され得る。言い換えれば、少なくとも１つのストラットの各ストラットは、（同じ）ストラット長３３を有する。本発明によれば、上記ストラット長３３は、それぞれの第１の接続点１と第２のカラー２２との間の最短距離よりも少なくとも１．２倍長い。

【0058】

本実施形態では、図示されるように、上記ストラット長は、それぞれの第１の接続点１と第２のカラー２２との間の最短距離よりも１．２倍長い。しかし、本発明によれば、代替的な実施形態では、上記ストラット長は、それぞれの第１の接続点と第２のカラーとの間の最短距離よりも少なくとも１．２倍、例えば、１．３倍、１．４倍、１．５倍、１．６倍、２倍、３倍など長くてもよい。更に代替的に、上記倍数は最大で１０倍であってもよい。

【0059】

この結果、第１の接続点１と第２の接続点２との間の距離が、少なくとも１つの可撓性ストラット３０のストラット長３３に等しいときに、少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、実質的に、第１のカラー１１と第２のカラー２２との間にわたる周面（図１に参照符号５で概略的に示される）に位置する。この状況は、参照符号Ｉで示される第１の時点において図１に示される。

【0060】

しかし、第１の本体１０と第２の本体２０の相対的な回転６が、上記第１の接続点１と上記第２の接続点２との間の（最短）距離を減少させると、少なくとも１つの可撓性ストラット３０のストラット長３３は、実質的に等しく一定のままであり、少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、回転軸線３から離れる方向に変形する。この（変形された）状況は、参照符号ＩＩで示される時点において図１に示される。したがって、少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、半径方向外向きに変形する。

【0061】

更に、上記第１の接続点１と上記第２の接続点２との間の上記距離が最小であるとき、すなわち、上記距離が第１の接続点１と第２のカラー２２との間の最短距離に等しいときに、少なくとも１つのストラット３０の最大変形が、半径方向外向きに生じる。このことは、図１の状況ＩＩに示される。上記最小値は、例えば、第１の点１及び第２の点２を通る仮想線が回転軸線３に平行であるときに達成され、代替的に示される。

【0062】

したがって、第１の接続点１と第２の接続点２との間の距離を減少させる回転６が、少なくとも１つのストラット３０を回転軸線３から離れる方向に変形させるので、少なくとも１つのストラット３０は、変形されると、モジュール１００及び関連する照明ユニット（図示せず）が設置される凹部（図示せず）の表面に（少なくとも部分的に）当接する。それにより、少なくとも１つのストラット３０は、凹部の表面に力を及ぼすことができ、モジュール１００が上記凹部に固定されて保持される。それにより、照明ユニットは、例えば、モジュール１００を凹部に設置する前又は設置した後にモジュール１００に取り付けられ得ることに留意されたい。代替的に、モジュール１００は、例えば、第１の本体１０及び／又は第２の本体２０に埋め込まれた、照明ユニットを既に備えてもよい。

【0063】

全体として、第１の本体１０及び／又は第２の本体２０は、上記照明ユニット（図示せず）を保持するように構成されるので、本発明によるモジュール１００は、有利なことに、モジュール１００が少なくとも部分的に凹部に配置されたときに、扱いにくく非人間工学的なばねクリップを使用することなく、第１の本体１０と第２の本体２０の相対的な容易な回転６により、照明ユニットを凹部に設置することを可能にする。

【0064】

図１を更に参照すると、少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、ストラット材料を含む。ここで、ストラット材料は金属である。その結果、本実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラット３０は、第１の本体１０と第２の本体２０の相対的な上記回転６が、上記第１の接続点１と上記第２の接続点２との間の距離を減少させると、回転軸線３から離れる方向に塑性変形するように構成される。上記塑性変形は、少なくとも１つの可撓性ストラット３０が、例えば歪み硬化による、その変形された形状を維持し得ることを可能にし得、それにより、凹部に設置されたときのモジュール１００を所定位置に保持する。

【0065】

任意で、少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット表面を有し、ストラット表面は、パターン化されたテクスチャを有する。上記パターン化されたテクスチャは、少なくとも１つの可撓性ストラットが、変形されると、照明ユニットが上記モジュールを介して設置される凹部の表面に、より大きな摩擦で（少なくとも部分的に）当接するように、ストラット表面の粗さを増大させ得る。

【0066】

異なる実施形態では、図１に示されるのと同じモジュール１００が提供されるが、少なくとも１つの可撓性ストラットは、異なるストラット材料を含み、弾性変形するように構成される。この実施形態では、ストラット材料は熱可塑性ポリウレタン（ＴＰＵ）である。代替的に、他のポリマー材料が、ストラット材料として選択されてもよい。

【0067】

少なくとも１つの可撓性ストラットはまた、ストラット幅（明示せず）を有する。ここで、上記ストラット幅は、ストラット長の６分の１である。代替的に、上記ストラット幅は、最大で上記ストラット長の５分の１であってもよい。それにより、上記ストラット幅は、前述されたように細長い中心軸線に垂直な方向で、かつ回転軸線に対して実質的に接線方向で規定される。更に、少なくとも１つの可撓性ストラットはまた、ストラット厚（明示せず）を有する。ここで、上記ストラット厚は、ストラット幅の５分の１である。代替的に、上記ストラット幅は、最大でストラット幅に等しくてもよく、好ましくは最大でストラット幅の５分の１であってもよい。それにより、上記ストラット厚は、前述されたように細長い中心軸線に垂直な方向で、かつ回転軸線に対して半径方向で規定される。本実施形態では、ストラット材料がＴＰＵであり、単に非限定的な一例として、ストラットの長さＸ幅Ｘ厚さは、９０Ｘ１５Ｘ３ミリメートルに等しい。他の手段も同様に想定され得る。

【0068】

任意で、少なくとも１つの可撓性ストラットは、ストラット表面を有し、ストラット表面は、パターン化されたテクスチャを有する。上記パターン化されたテクスチャは、少なくとも１つのストラットが、変形されると、照明ユニットが設置される凹部の表面に、より大きな摩擦で（少なくとも部分的に）当接するように、ストラット表面の粗さを増大させ得る。

【0069】

したがって、この実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、弾性変形するように構成される。より具体的に、少なくとも１つの可撓性ストラットは、第１の本体と第２の本体の相対的な回転が、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を減少させると、回転軸線から離れる方向に弾性変形するように構成される。

【0070】

更に、この実施形態では、モジュールはロック機構を備える。図２は、上記ロック機構の例を非限定的な例によって概略的に示す。図１及び図２を参照すると、ロック機構４０は、ロック動作モードにおいて、例えば、上記第１の接続点１と上記第２の接続点２との間の距離が、それぞれの第１の接続点１と第２のカラー２２との間の距離に等しいときに、第１の本体１０に対する第２の本体２０の回転を解放可能に固定するように構成される。それにより、上記ロック動作モードは、図１に示されるような第２の時点に対応する。その結果、第１の本体に対する第２の本体の回転は、少なくとも１つのストラットが半径方向外向きに実質的に最大変形にあるときに、解放可能に固定される。このことは、少なくとも１つのストラットが、凹部の表面に最適に当接し、力を及ぼすときに、ロック動作モードが生じ得ることを確実にする。

【0071】

概して言えば：ロック機構は、第１の本体に対する第２の本体の回転を解放可能に固定するので、ロックは、上記ロック動作モードにおいて、第２の本体が第１の本体とは別に回転すること、又はその逆を防止する。このことは、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離が、上記ロック動作モードにおいて解放可能に固定されたままであるようにし、このことは、少なくとも１つの可撓性ストラットの変形を固定された状態に保ち、それにより、設置されたときに、モジュールを凹部に固定された状態に保つ。

【0072】

また更に、ロック機構は、ロック動作モードにおいて、第１の本体に対する第２の本体の回転を解放可能に固定するように構成されているので、ロック機構は、モジュールを解放して、第１の本体と第２の本体が回転軸線を中心として相対的に回転可能である初期動作モードに戻すこともできる。このことは、有利なことに、引き抜くための力を必要とすることなく、又は凹部自体に影響を及ぼすことなく、例えば、保守又は交換を目的として、モジュールを凹部から取り外すことも可能にする。

【0073】

図２を更に参照すると、ロック機構４０は、第１の本体１０上のスロット４１と、第２の本体２０上の突起４２とを備える。したがって、突起４２がスロット４１と整列し、スロットに嵌まり込むと、第２の本体２０は、第１の本体１０に解放可能にロックされる。

【0074】

代替的に、ロック機構は、第１の本体上の第１の磁石と、第２の本体上の第２の磁石とを備えてもよく、第１の磁石が第２の磁石と整列すると、第２の本体は、第１の本体に解放可能にロックされる。更に代替的に、当業者に知られているように、例えば２つの固い本体を連結するために、他のロック機構が想定されてもよい。

【0075】

上述されたように、この実施形態では、少なくとも１つの可撓性ストラットは、弾性変形するように構成される。上記弾性変形は、上記ロック手段４０をロック動作モードから解放することと組み合わせて、第１の本体と第２の本体の相対的な回転が、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を増大させると、少なくとも１つの可撓性ストラットが変形して以前の形状に戻ること、又は（図１の第１の時点Ｉとして示されるような）初期動作モードに戻ることを可能にする。したがって、弾性変形は、モジュールを容易に再使用すること、より具体的に、上記モジュールを凹部に取り付け、また取り外すことを可能にする。

【0076】

図３は、本発明による照明デバイス３００を非限定的な例によって概略的に示す。照明デバイス３００は、本発明によるモジュール３５０を備える。モジュール３５０は、凹部３２０に固定されるように構成される。空の凹部３２０＊も、例示的な参照として役立つように図３に示される。モジュール３５０は、第１の本体３５１と、第２の本体３５２と、上述されたような本発明による少なくとも１つの可撓性ストラット３５３とを備える。照明デバイス３００は、照明ユニット３１０を更に備える。ここで、第１の本体３５１及び第２の本体３５２は、上記照明ユニット３１０を保持するように構成される。

【0077】

上述されたように、本発明によるモジュールを考慮すると、第１の本体３５１と第２の本体３５２は、回転軸線３５９を中心として相対的に回転可能であり、上記回転軸線３５９の軸線方向において相対的に位置固定される。第１の本体３５１は、少なくとも１つの可撓性ストラット３５３のそれぞれの第１の端部が固定される、第１の本体３５１のそれぞれの表面である第１のカラーを備える。第２の本体３５２は、少なくとも１つの可撓性ストラット３５３のそれぞれの第２の端部が固定される、第２の本体３５１のそれぞれの表面である第２のカラーを備える。したがって、少なくとも１つの可撓性ストラット３５３の各可撓性ストラットは、それぞれの第１の端部及びそれぞれの第２の端部を備える。モジュール３５０は、例えば、少なくとも２つの可撓性ストラット３５３を備え得る。図３は、モジュール３５０の２つの可撓性ストラット３５３を示す。上記第１の端部は、第１のカラー上のそれぞれの第１の接続点に固定され、上記第２の端部は、第２のカラー上のそれぞれの第２の接続点に固定される。ここで、少なくとも１つの可撓性ストラット３５３は、ストラット長を有し、ストラット長は、それぞれの第１の接続点と第２のカラーとの間の最短距離よりも１．６倍長い。代替的に、上記倍数は少なくとも１．２倍であってもよい。

【0078】

その結果、モジュール３５０は、凹部３２０に固定されるように構成される。すなわち、モジュール３５０は、動作中に、第１の本体３５１と第２の本体３５２の相対的な回転が、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を減少させ、少なくとも１つの可撓性ストラット３５３を回転軸線３５９から離れる方向に変形させるときに、凹部３２０に固定される。したがって、変形されると、少なくとも１つの可撓性ストラット３５３は、上記凹部３２０の表面３２１に当接する。

【0079】

ここで、少なくとも１つの可撓性ストラット３５３は、ストラット表面を更に有する。ストラット表面は、任意ではあるが、パターン化されたテクスチャを有する。パターン化されたテクスチャは、凹部３２０に面するストラット表面の表面領域に少なくとも存在する。上記パターン化されたテクスチャは、少なくとも１つの可撓性ストラット３５３が、変形されると、照明ユニット３１０が上記モジュール３５０を介して設置される凹部３２０の上記表面３２１に、より大きな摩擦で当接するように、ストラット表面の粗さを増大させ得る。上記ストラット表面は、代替的に、凹部内のモジュールの固定を同様に改良するために、突起のアレイを備えてもよい。

【0080】

図３を更に参照すると、照明ユニット３１０は、モジュール３５０の第１の本体３５１及び／又は第２の本体３５２に取り付けられるように構成される。したがって、例では、モジュール３５０は、照明ユニット３１０を取り付けるための取り付け手段を備える。このような取り付け手段は、機械的締結具、接着取り付け手段、磁気取り付け手段、スナップ嵌めコネクタ、モジュール内への照明ユニットの締まり嵌めなど、当業者に知られているものでもよい。

【0081】

したがって、照明ユニット３１０は、モジュールに取り付けられ、それによって凹部２３０に設置される。ここで、照明ユニット３１０はダウンライトである。照明ユニット３１０は光源３１３を備える。光源３１３は、半導体光源であるか、又は代替的に、従来の光源若しくは例えばレーザ光源であり得る。また更に、任意の特徴として、照明ユニット３１０は、電源ユニット３１１及びトリム３１２を備える。更なる例では、上記電源ユニット３１１は、電力接続手段を用いて、例えば電力ケーブル又は電力ソケットなどの主電源に接続され得る。上記電力接続手段は、照明ユニットに電力を伝達するように、第１の本体及び／又は第２の本体に少なくとも部分的に含まれ得る。したがって、本発明によれば、照明ユニット３１０とモジュール３５０は、電気的に接続され得る。

【0082】

また更なる例では、第２の本体は、第１の本体を通してアクセス可能であってもよい。例えば、第１の本体、又は例えば、第１の本体のトリムは、第２の本体にアクセスするための開口部を備えてもよい。第２の本体は、例えば、第１の本体を通って突出するか又はアクセス可能である突起又は本体部分を備えてもよい。

【0083】

結果として、本発明は、有利なことに、モジュールが少なくとも部分的に凹部に配置されるときに、例えば、扱いにくく非人間工学的なばねクリップを使用することなく、第１の本体と第２の本体の相対的な容易な回転により、凹部への照明ユニットの設置を可能にする。

【0084】

図４は、本発明による照明ユニット４１０を凹部４２０に設置する方法４００を非限定的な例によって概略的に示す。方法４００は、少なくとも本発明によるモジュール４５０によって実施される。

【0085】

上述されたように、本発明によるモジュールを考慮して、図４を参照すると、第１の本体４５１と第２の本体４５２は、回転軸線４５９を中心として相対的に回転可能であり、上記回転軸線４５９の軸線方向において相対的に位置固定される。第１の本体４５１は、少なくとも１つの可撓性ストラット４５３のそれぞれの第１の端部が固定される、第１の本体４５１のそれぞれの表面である第１のカラーを備える。第２の本体４５２は、少なくとも１つの可撓性ストラット４５３のそれぞれの第２の端部が固定される、第２の本体４５１のそれぞれの表面である第２のカラーを備える。したがって、少なくとも１つの可撓性ストラット４５３の各可撓性ストラットは、それぞれの第１の端部及びそれぞれの第２の端部を備える。上記第１の端部は、第１のカラー上のそれぞれの第１の接続点に固定され、上記第２の端部は、第２のカラー上のそれぞれの第２の接続点に固定される。ここで、少なくとも１つの可撓性ストラット４５３は、ストラット長を有し、ストラット長は、それぞれの第１の接続点と第２のカラーとの間の最短距離よりも１．５倍長い。代替的に、上記倍数は少なくとも１．２倍であってもよい。

【0086】

図４を更に参照すると、方法４００は、モジュール４５０を凹部４２０に配置するステップ４０１を含む。方法４００は、第１の本体４５１と第２の本体４５２を相対的に回転させて、上記第１の接続点と上記第２の接続点との間の距離を減少させると、モジュール４５０の少なくとも１つの可撓性ストラット４５３を回転軸線４５９から離れる方向に変形させるステップ４０２を含み、少なくとも１つの可撓性ストラットは、変形されると、モジュール４５０を凹部４２０に保持するために上記凹部４２０の表面に当接する。

【0087】

方法は、照明ユニット４１０を第１の本体及び／又は第２の本体に取り付けるステップ４０４を含む。したがって、第１の本体４５１及び／又は第２の本体４５２は、上記照明ユニット４１０を保持するように構成される。このことは、モジュール４５０及び照明ユニット４１０が凹部４２０に設置され、それにより、図４に示されるように、埋込型照明デバイス５００をもたらす。

【0088】

更に、図４に示される実施形態を参照すると、モジュールは、任意でロック機構を更に備える。したがって、このロック機構は、すべての例には必要でなく、特に、少なくとも１つのストラットが塑性変形している例には必要でない。したがって、方法は、ロック動作モードにおいて、ロック機構を用いて第１の本体４５１に対する第２の本体４５２の回転を解放可能に固定する任意のステップ４０３を更に含んでもよい。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】