▶ ハーフェレ ベルリン ゲーエムベーハー ウント コー カーゲーの特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2022-02-03
(54)【発明の名称】拡張コネクタ
(51)【国際特許分類】
F16B 13/08 20060101AFI20220127BHJP
F16B 12/12 20060101ALI20220127BHJP
【ＦＩ】
F16B13/08 C
F16B12/12 B
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2021548181
(86)(22)【出願日】2020-02-03
(85)【翻訳文提出日】2021-08-17
(86)【国際出願番号】 EP2020052556
(87)【国際公開番号】W WO2020173664
(87)【国際公開日】2020-09-03
(31)【優先権主張番号】202019101077.0
(32)【優先日】2019-02-25
(33)【優先権主張国・地域又は機関】DE
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】518333443
【氏名又は名称】ハーフェレ ベルリン ゲーエムベーハー ウント コー カーゲー
(74)【代理人】
【識別番号】100125254
【弁理士】
【氏名又は名称】別役 重尚
(74)【代理人】
【識別番号】100118278
【弁理士】
【氏名又は名称】村松 聡
(72)【発明者】
【氏名】ウルリッヒ メルツ
【テーマコード（参考）】
3J024
3J025
【Ｆターム（参考）】
3J024AA50
3J024BA03
3J024CA14
3J025AA02
3J025BA01
3J025CA03
(57)【要約】
２つの部品（２１、２２）、特に、２つの家具パネルを連結するための拡張コネクタ（１）であって、円筒形のボルトシャフト（２ａ）、一方のボルト端部に位置するボルトヘッド（２ｂ）、及び、もう一方のボルト端部に位置し、且つ、ボルトヘッド（２ｂ）に向かう方向に先細になる拡張コーン（２ｃ）を有するボルト（２）と、ボルト（２）に変位可能に取り付けられ、少なくとも２つの拡張タブ（５）を有し、且つ、各拡張タブ（５）が自分のタブ端部に位置するボルトヘッド（２ｂ）に面する半径方向外向きに突き出たカラー（６）を有するプラスチック製の拡張スリーブ（３）と、を備え、ボルト（２）に関連する変位によって、拡張スリーブ（３）を拡張されていない開始位置から、拡張タブ（５）が拡張コーン（２ｃ）によって半径方向外向きに拡張される拡張された終了位置に、移動させることが可能である。本発明によれば、開始位置で、拡張タブ（５）は、いずれの場合も、ボルトヘッド（２ａ）に面するエッジ（８）がボルトヘッドに面するタブ端部から軸方向に間隔を置いているガイド部（７）を介して、ボルトシャフト（２ａ）に当接し、ガイド部（７）は、いずれの場合も、拡張タブ（５）をボルトヘッド（２ｂ）に面する第１のタブ部（９）とボルトヘッド（２ｂ）から離れて面する第２のタブ部（１０）に分割し、第１のタブ部（９）は、ボルトシャフト（２ａ）から半径方向に間隔を置いており、終了位置で、拡張タブ（５）はそれぞれ、ガイド部（７）のエッジ（８）を中心に回転する。
【選択図】図２ａ
【選択図】図２ａ
【特許請求の範囲】
【請求項1】
２つの部品（２１、２２）、特に、２つの家具パネルを連結するための拡張コネクタ（１）であって、円筒形のボルトシャフト（２ａ）、一方のボルト端部に位置するボルトヘッド（２ｂ）、及び、もう一方のボルト端部に位置し、且つ、前記ボルトヘッド（２ｂ）に向かう方向に先細になる拡張コーン（２ｃ）を有するボルト（２）と、
前記ボルト（２）に変位可能に取り付けられ、少なくとも２つの拡張タブ（５）を有し、且つ、各拡張タブ（５）が自分のタブ端部に位置する前記ボルトヘッド（２ｂ）に面する半径方向外向きに突き出たカラー（６）を有するプラスチック製の拡張スリーブ（３）と、
を備え、
前記ボルト（２）に関連する変位によって、前記拡張スリーブ（３）を拡張されていない開始位置から、前記拡張タブ（５）が前記拡張コーン（２ｃ）によって半径方向外向きに拡張される拡張された終了位置に、移動させることが可能であり、
前記開始位置で、
前記拡張タブ（５）は、いずれの場合も、前記ボルトヘッド（２ａ）に面するエッジ（８）が前記ボルトヘッドに面する前記タブ端部から軸方向に間隔を置いているガイド部（７）を介して、前記ボルトシャフト（２ａ）に当接し、
前記ガイド部（７）は、いずれの場合も、前記拡張タブ（５）を前記ボルトヘッド（２ｂ）に面する第１のタブ部（９）と前記ボルトヘッド（２ｂ）から離れて面する第２のタブ部（１０）に分割し、
前記第１のタブ部（９）は、ボルトシャフト（２ａ）から半径方向に間隔を置いており、
前記終了位置で、
前記拡張タブ（５）はそれぞれ、前記ガイド部（７）の前記エッジ（８）を中心に回転することを特徴とする拡張コネクタ。
【請求項2】
環状フランジ（２ｄ）は、前記ボルトヘッド（２ｂ）と前記拡張コーン（２ｃ）の間の前記ボルトシャフト（２ａ）に設けられており、前記第１のタブ部（９）は、前記開始位置で、前記環状フランジ（２ｄ）に半径方向に当接し、
前記環状フランジ（２ｄ）は、前記終了位置で、前記第１のタブ部（９）を軸方向に越えて摺動することを特徴とする請求項１に記載の拡張コネクタ。
【請求項3】
前記終了位置で、前記第１のタブ部（９）は、前記ボルトシャフト（２ａ）に当接するまで回転することを特徴とする請求項１又は２に記載の拡張コネクタ。
【請求項4】
前記開始位置で、前記第１のタブ部（９）は、前記拡張コーン（２ｃ）に向かう方向に内側で先細になり、及び／又は、前記第２のタブ部（１０）は、前記拡張コーン（２ｃ）に向かう方向に外側で先細になることを特徴とする請求項１乃至３のうち何れか１項に記載の拡張コネクタ。
【請求項5】
前記第１のタブ部（９）は、特に、前記ボルトヘッドに面する前記タブ端部で、前記終了位置で塑性変形する連結用ウェブ（１２）によって互いに連結されていることを特徴とする請求項１乃至４のうち何れか１項に記載の拡張コネクタ。
【請求項6】
前記開始位置で、前記第２のタブ部（１０）の自由端部は、前記拡張コーン（２ｃ）上に配置されていることを特徴とする請求項１乃至５のうち何れか１項に記載の拡張コネクタ。
【請求項7】
少なくとも前記第２のタブ部（１０）は、外側に、特にアゴ状リブ（１１）を有することを特徴とする請求項１乃至６のうち何れか１項に記載の拡張コネクタ。
【請求項8】
前記ボルト（２）は金属製であり、前記拡張スリーブ（３）にてオーバーモールドされていることを特徴とする請求項１乃至７のうち何れか１項に記載の拡張コネクタ。
【請求項9】
プラスチック製のセンタリング・エレメント（４）は、前記ボルトヘッド（２ｂ）と前記拡張スリーブ（３）の間、特に、前記ボルトヘッド（２ｂ）と前記環状フランジ（２ｄ）の間の前記ボルトシャフト（２ａ）に配置されており、前記プラスチック製のセンタリング・エレメントは、前記ボルト（２）に対して同軸である外径を規定することを特徴とする請求項１乃至８のうち何れか１項に記載の拡張コネクタ。
【請求項10】
前記センタリング・エレメント（４）は、半径方向に、少なくとも２つの弾性外側（１４）を有し、これらの弾性外側（１４）は、特に、前記ボルト（２）に対して互いに向かい合って位置することを特徴とする請求項９に記載の拡張コネクタ。
【請求項11】
前記弾性外側（１４）には、特に、アゴ状リブ（１５）を有することを特徴とする請求項９又は１０に記載の拡張コネクタ。
【請求項12】
前記ボルト（２）は金属製であり、前記センタリング・エレメント（４）にてオーバーモールドされていることを特徴とする請求項９乃至１１のうち何れか１項に記載の拡張コネクタ。
【請求項13】
請求項１乃至１２のうち何れか１項に記載の拡張コネクタ（１）によって互いに連結されている２つの部品（２１、２２）を含む配置（２０）であって、前記拡張スリーブ（３）は、一方の部品である第１の部品（２１）のボア（２３）に挿入されており、
前記拡張タブ（５）はそれぞれ、前記拡張コーン（２ｃ）によって、前記ガイド部（７）の前記エッジ（８）を中心に回転し、
その結果として、
前記第２のタブ部（１０）は、前記第１のボア（２３）のボア壁に当接するまで半径方向外向きに回転し、前記第１のタブ部（９）は、自身のカラー（６）と共に半径方向内向きに回転することを特徴とする配置。
【請求項14】
前記拡張コネクタ（１）は、前記ボルトヘッド（２ｂ）と前記拡張スリーブ（３）の間、特に、前記ボルトヘッド（２ｂ）と前記環状フランジ（２ｃ）の間の前記ボルトシャフト（２ａ）に、プラスチック製のセンタリング・エレメント（４）を有し、前記プラスチック製のセンタリング・エレメントは、前記ボルト（２）に対して同軸である外径を有し、
前記プラスチック製のセンタリング・エレメントは、もう一方の部品である第２の部品（２３）のボア（２４）に挿入されていることを特徴とする請求項１３に記載の配置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、２つの部品、特に、２つの家具パネルを連結するための拡張コネクタであって、円筒形のボルトシャフト、一方のボルト端部に位置するボルトヘッド、及び、もう一方のボルト端部に位置し、且つ、ボルトヘッドに向かう方向に先細になる拡張コーンを有するボルトと、ボルトに変位可能に取り付けられ、少なくとも２つの拡張タブを有し、且つ、各拡張タブが自分のタブ端部に位置するボルトヘッドに面する半径方向外向きに突き出たカラーを有するプラスチック製の拡張スリーブと、を備え、ボルトに関連する変位によって、拡張スリーブを拡張されていない開始位置から、拡張タブが拡張コーンによって半径方向外向きに拡張される拡張された終了位置に、移動させることが可能である、拡張コネクタに関する。本発明の拡張コネクタは、特に、チップボード、中密度繊維板（ＭＤＦ）、又は、木質様材料で製造された部品（パネル）に適している。
【背景技術】
【0002】
このような拡張コネクタ、例えば、ＨＡＦＥＬＥ Ｍｉｎｉｆｉｘ Ｃ１００拡張ボルトは、よく知られている。
【0003】
拡張コネクタは、結合する一方のパネルの端側のボア、又は、結合するもう一方のパネルの表面側のボアに予備的に挿入される。ここで、軸方向における拡張コネクタの正確な位置を確保するために、拡張コネクタは、拡張スリーブ上に、ストップリングを有する。ストップリングは、拡張スリーブがボアに深く挿入されすぎるのを防ぐ。ストップリングが小さすぎたり薄すぎたりすると、拡張スリーブがボアに深く滑り込むリスクがある。また、ストップリングが大きすぎたり厚すぎたりすると、締め付け後に、目に見える結合がパネル間に残るリスクがある。拡張コネクタが端側の横ボアに予備的に挿入されている間に、拡張コネクタが緩すぎるほど止まると脱落したり、きつすぎるほど止まると困難を伴うだけの挿入になったりするという問題がよく起きる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0004】
対照的に、本発明は、冒頭部分で述べたタイプの拡張コネクタの場合に連結される２つの部品の間の結合の形成を確実に防止するという目的に基づいている。
【課題を解決するための手段】
【0005】
本発明によれば、この目的は、開始位置で、拡張タブは、いずれの場合も、ボルトヘッドに面するエッジがボルトヘッドに面するタブ端部から軸方向に間隔を置いているガイド部を介して、ボルトシャフトに当接し、ガイド部は、いずれの場合も、拡張タブをボルトヘッドに面する第１のタブ部とボルトヘッドから離れて面する第２のタブ部に分割し、第１のタブ部は、ボルトシャフトから半径方向に間隔を置いており、終了位置で、拡張タブはそれぞれ、ガイド部のエッジを中心にロッカー（ｒｏｃｋｅｒ）のように回転することによって達成される。好ましくは、ボルトは金属製であり、拡張スリーブにてオーバーモールドされている。
【0006】
本発明によれば、終了位置で、第２のタブ部は半径方向外向きに回転し、第１のタブ部は、自身のカラーと共に半径方向内向きに回転する。このロッキング・メカニズム（ｒｏｃｋｉｎｇ ｍｅｃｈａｎｉｓｍ）により、カラーが半径方向内向きに引き込まれる。また、このロッキング・メカニズムによって、自己遅延システム（ｓｅｌｆ－ｒｅｔａｒｄｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ）が拡張コーンと拡張スリーブの間に生成されるという結果も得られる。上記自己遅延システムは、拡張コーンに作用する引張力をボア壁へ半径方向外向きに転ずる。この新規動作原理は、特に、低い材料密度を有するパネルの場合、より良い負荷値を約束する。
【0007】
特に好ましくは、環状フランジは、ボルトヘッドと拡張コーンの間のボルトシャフトに設けられており、第１のタブ部は、開始位置で、環状フランジに半径方向に当接し、環状フランジは、終了位置で、第１のタブ部を軸方向に越えて摺動する。環状フランジは、カラーが開始位置で半径方向内向きに撓むことができないようにする。
【0008】
好ましくは、拡張タブを回転させるためのフリースペースを生成するために、開始位置で、第１のタブ部は、拡張コーンに向かう方向に内側で先細になり、及び／又は、第２のタブ部は、拡張コーンに向かう方向に外側で先細になる。第１のタブ部及び第２のタブ部が先細になる代わりに、第１のタブ部及び第２のタブ部の外径及び内径が、段階的に又は間隔を置いて減少してもよい。
【0009】
好ましくは、第１のタブ部は、特に、ボルトヘッドに面するタブ端部で、終了位置で塑性変形する連結用ウェブによって互いに連結されている。開始位置で、第２のタブ部は、所定の限界点（ｂｒｅａｋｉｎｇ ｐｏｉｎｔ）によって互いに連結されてもよいし、また、第２のタブ部の自由端部は、拡張コーン上に既に配置されていてもよい。有利には、拡張された拡張スリーブをボアにしっかりと固定するために、少なくとも第２のタブ部は、外側に、例えば、アゴ状リブ（ｒｉｂｂｉｎｇ）を有してもよい。
【0010】
本発明の特に好ましい実施形態では、プラスチック製のセンタリング・エレメントは、ボルトヘッドと拡張スリーブの間、特に、ボルトヘッドと環状フランジの間のボルトシャフトに配置されており、プラスチック製のセンタリング・エレメントは、ボルトに対して同軸である挿入直径（ｉｎｓｅｒｔｉｏｎ ｄｉａｍｅｔｅｒ）又は外径を規定する。好ましくは、ボルトは、センタリング・エレメントにてオーバーモールドされている。センタリング・エレメントは、拡張コネクタを結合される部品のボアに予備的に挿入するために使用され、ボアにぴったりとはまるように、外径がボアの直径よりわずかに大きくなるように選択される。更に、センタリング・エレメントは、ボア公差を補償すると共に、追加の接触圧力を提供するために、半径方向に、少なくとも２つの弾性外側を有し、これらの弾性外側は、特に、ボルトに対して互いに向かい合って位置するように構成されてもよい。
【0011】
また、本発明は、上記のように構成された拡張コネクタによって互いに連結されている２つの部品を含む配置であって、拡張コネクタの拡張スリーブは、一方の部品である第１の部品のボアに挿入されており、拡張タブはそれぞれ、拡張コーンによって、ガイド部のエッジを中心に回転し、その結果として、第２のタブ部は、第１のボアのボア壁に当接するまで半径方向外向きに回転し、第１のタブ部は、半径方向内向きに回転する配置に関する。その結果、カラーはボア内に半径方向内向きに引き込まれ、よって、目に見える結合が２つの部品の間に残らない。
【0012】
好ましくは、拡張コネクタは、ボルトヘッドと拡張スリーブの間、特に、ボルトヘッドと環状フランジの間のボルトシャフトに、プラスチック製のセンタリング・エレメントを有し、プラスチック製のセンタリング・エレメントは、第２の部品のボアに挿入されている。センタリング・エレメントは、半径方向に弾性外側を有し、弾性外側は、ボルトに対して同軸であり、且つ、ボアの直径よりわずかに大きい挿入直径又は外径を規定する。これらの弾性外側は、特に、保持爪の形をした外部リブを弾性外側に有する場合に、ボア公差を補償し、拡張コネクタの望ましくない、ボアからの落下を打ち消すことができる。
【0013】
本発明の更なる利点は、明細書、特許請求の範囲及び図面から明らかになる。前述した特徴及び以下で更に説明する特徴は、同様に、いずれの場合も、個別的に又は任意の所望の組み合わせで単独に使用することができる。図示及び説明される実施形態は、本発明の全てを完全に網羅していると解されるべきではなく、むしろ、本発明を説明するための例示的性質を有する。
【図面の簡単な説明】
【0014】
【図1】開始位置における本発明に係る拡張コネクタの側面図である。
【図2a】２つの家具パネルが連結されている間の、その拡張されていない開始位置における本発明に係る拡張コネクタの長手方向断面を示す図である。
【図2b】２つの家具パネルが連結されている間の、その拡張された終了位置における本発明に係る拡張コネクタの長手方向断面を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【0015】
図１に示された、開始位置における拡張コネクタ１は、ボルト２、ボルト２上で変位可能であるプラスチック製の拡張スリーブ３、及び、ボルト２上に配置されるプラスチック製のセンタリング・エレメント４を備える。ボルト２は、例えば、鋼製であり、拡張スリーブ３及びセンタリング・エレメント４にてオーバーモールドされている。
【0016】
ボルト２は、円筒形のボルトシャフト２ａ、一方のボルト端部に位置するボルトヘッド２ｂ、もう一方のボルト端部に位置し、且つ、ボルトヘッド２ｂに向かう方向に先細になる拡張コーン２ｃ、及び、ボルトヘッド２ｂと拡張コーン２ｃの間のボルトシャフト２ａに設けられている環状フランジ２ｄを有する。
【0017】
拡張スリーブ３は、環状フランジ２と拡張コーン２ｃの間のボルト２上に配置されている。また、拡張スリーブ３は、ボルト２に対して互いに向かい合って位置する２つの拡張タブ５を有する。更に、各拡張タブ５のタブ端部で半径方向外向きに突き出ているそれぞれのカラー６は、ボルトヘッド２ｂに面する。カラー６は、特に厚くて頑丈な構成にすることができる。拡張タブ５は、いずれの場合も、ボルトヘッド２ｂに面するエッジ８がボルトヘッドに面するタブ端部から軸方向に間隔を置いているガイド部７を介して、ボルトシャフト２ａに当接する。ガイド部７のエッジ８は、いずれの場合も、拡張タブ５をボルトヘッド２ｂに面する第１のタブ部９とボルトヘッド２ｂから離れて面する第２のタブ部１０に分割する。第１のタブ部９は、ボルトシャフト２ａから半径方向に間隔を置いており、カラー６の軸方向の高さで環状フランジ２ｄに半径方向に当接する。いずれの場合も、第１のタブ部９は、拡張コーン２ｃに向かう方向に内側で先細になり、第２のタブ部１０は、拡張コーン２ｃに向かう方向に外側で先細になる。第２のタブ部１０の自由端部は、拡張コーン２ｃ上に配置されている。また、第１のタブ部９及び第２のタブ部１０は、外側に、アゴ状リブ１１を有する。拡張タブ５は、ボルトヘッドに面するタブ端部で、連結用ウェブ１２によって恒久的に連結されている。ボルトヘッドに面するタブ端部と連結用ウェブ１２は、一緒にリングを形成する。
【0018】
スリーブ形状を有するセンタリング・エレメント４は、ボルトヘッド２ａと環状フランジ２ｄの間のボルトシャフト２ａ上で、可能な限り変位不可能な方法で配置されている。センタリング・エレメント４は、半径方向に２つの弾性外壁１４を有し、これらの弾性外壁１４は、ボルト２に対して互いに向かい合って位置する。また、弾性外壁１４には、アゴ状リブ１５を有する。更に、弾性外壁１４は、ボルト２に対して同軸である挿入直径又は外径を規定する。
【0019】
【0020】
図２ａにおいて、一方では、拡張コネクタ１の拡張スリーブ３は、カラー６が第１の家具パネル２１に当接するまで、一方の家具パネルである第１の家具パネル２１の端側のボア２３に挿入され、他方では、拡張コネクタ１のセンタリング・エレメント４は、他方の家具パネルである第２の家具パネル２２の表面側のボア２４に挿入される。カラー６は、拡張コネクタ１が端側のボア２３に深く挿入されすぎるのを防ぎ、拡張スリーブ３は、第１のタブ部９のリブ１１によって端側のボア２３に保持され、その挿入直径又は外径は、端側のボア２３のボア直径よりわずかに大きい。センタリング・エレメント４は、そのリブ１５によって表面側のボア２３に保持され、その挿入直径又は外径は、表面側のボア２４のボア直径よりわずかに大きい。ここで、半径方向内向きに撓む弾性外側１４は、ボア壁上のリブ１１の追加の接触圧力を確実にする。図２ａに示されるように、２つの家具パネル２１、２２は、それらの間に位置するカラー６のために、互いに当接しない。
【0021】
第２の家具パネル２２に配置され、且つ、ボルトヘッド２ａに係合する締め付けエレメント（図示せず）によって、ボルト２は方向Ａに引っ張られ、その結果、拡張コネクタ１は、図２ａに示されるその拡張されていない開始位置から、図２ｂに示される拡張された終了位置に移動される。拡張スリーブ３に関連するボルト２の変位の結果として、一方では、環状フランジ２ｄは、第１のタブ部９を軸方向に越えて摺動し、他方では、第２のタブ部１０が拡張コーン２ｃによって半径方向外向きに拡張される。第２のタブ部１０の拡張は、拡張タブ５がそれぞれガイド部７のエッジ８を中心にロッカーのように回転し、連結用ウェブ１２がその過程で塑性変形するという効果を有する。拡張タブ５の回転の結果として、一方では、第２のタブ部１０が半径方向外向きに回転し、それにより、それらのリブ１１が第１のボア２３のボア壁に押し込まれ、他方では、第１のタブ部１０は、例えば、それらがボルトシャフト２ａに当接するまで、半径方向内向きに回転し、その結果、カラー６はボア２３、２４に引き込まれ、目に見える結合が２つの家具パネル２１、２２の間に残らない。
【図1】
【図2a】
【図2b】
【手続補正書】
【提出日】2021-10-12
【手続補正1】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0017】
拡張スリーブ３は、環状フランジ２ｄと拡張コーン２ｃの間のボルト２上に配置されている。また、拡張スリーブ３は、ボルト２に対して互いに向かい合って位置する２つの拡張タブ５を有する。更に、各拡張タブ５のタブ端部で半径方向外向きに突き出ているそれぞれのカラー６は、ボルトヘッド２ｂに面する。カラー６は、特に厚くて頑丈な構成にすることができる。拡張タブ５は、いずれの場合も、ボルトヘッド２ｂに面するエッジ８がボルトヘッドに面するタブ端部から軸方向に間隔を置いているガイド部７を介して、ボルトシャフト２ａに当接する。ガイド部７のエッジ８は、いずれの場合も、拡張タブ５をボルトヘッド２ｂに面する第１のタブ部９とボルトヘッド２ｂから離れて面する第２のタブ部１０に分割する。第１のタブ部９は、ボルトシャフト２ａから半径方向に間隔を置いており、カラー６の軸方向の高さで環状フランジ２ｄに半径方向に当接する。いずれの場合も、第１のタブ部９は、拡張コーン２ｃに向かう方向に内側で先細になり、第２のタブ部１０は、拡張コーン２ｃに向かう方向に外側で先細になる。第２のタブ部１０の自由端部は、拡張コーン２ｃ上に配置されている。また、第１のタブ部９及び第２のタブ部１０は、外側に、アゴ状リブ１１を有する。拡張タブ５は、ボルトヘッドに面するタブ端部で、連結用ウェブ１２によって恒久的に連結されている。ボルトヘッドに面するタブ端部と連結用ウェブ１２は、一緒にリングを形成する。
【手続補正2】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0018】
スリーブ形状を有するセンタリング・エレメント４は、ボルトヘッド２ｂと環状フランジ２ｄの間のボルトシャフト２ａ上で、可能な限り変位不可能な方法で配置されている。センタリング・エレメント４は、半径方向に２つの弾性外壁１４を有し、これらの弾性外壁１４は、ボルト２に対して互いに向かい合って位置する。また、弾性外壁１４には、アゴ状リブ１５を有する。更に、弾性外壁１４は、ボルト２に対して同軸である挿入直径又は外径を規定する。
【手続補正3】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0020】
図２ａにおいて、一方では、拡張コネクタ１の拡張スリーブ３は、カラー６が第１の家具パネル２１に当接するまで、一方の家具パネルである第１の家具パネル２１の端側のボア２３に挿入され、他方では、拡張コネクタ１のセンタリング・エレメント４は、他方の家具パネルである第２の家具パネル２２の表面側のボア２４に挿入される。カラー６は、拡張コネクタ１が端側のボア２３に深く挿入されすぎるのを防ぎ、拡張スリーブ３は、第１のタブ部９のリブ１１によって端側のボア２３に保持され、その挿入直径又は外径は、端側のボア２３のボア直径よりわずかに大きい。センタリング・エレメント４は、そのリブ１５によって表面側のボア２４に保持され、その挿入直径又は外径は、表面側のボア２４のボア直径よりわずかに大きい。ここで、半径方向内向きに撓む弾性外側１４は、ボア壁上のリブ１１の追加の接触圧力を確実にする。図２ａに示されるように、２つの家具パネル２１、２２は、それらの間に位置するカラー６のために、互いに当接しない。
【手続補正4】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0021】
第２の家具パネル２２に配置され、且つ、ボルトヘッド２ｂに係合する締め付けエレメント（図示せず）によって、ボルト２は方向Ａに引っ張られ、その結果、拡張コネクタ１は、図２ａに示されるその拡張されていない開始位置から、図２ｂに示される拡張された終了位置に移動される。拡張スリーブ３に関連するボルト２の変位の結果として、一方では、環状フランジ２ｄは、第１のタブ部９を軸方向に越えて摺動し、他方では、第２のタブ部１０が拡張コーン２ｃによって半径方向外向きに拡張される。第２のタブ部１０の拡張は、拡張タブ５がそれぞれガイド部７のエッジ８を中心にロッカーのように回転し、連結用ウェブ１２がその過程で塑性変形するという効果を有する。拡張タブ５の回転の結果として、一方では、第２のタブ部１０が半径方向外向きに回転し、それにより、それらのリブ１１が第１のボア２３のボア壁に押し込まれ、他方では、第１のタブ部９は、例えば、それらがボルトシャフト２ａに当接するまで、半径方向内向きに回転し、その結果、カラー６はボア２３、２４に引き込まれ、目に見える結合が２つの家具パネル２１、２２の間に残らない。
【手続補正5】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項11】
前記弾性外側（１４）には、特に、アゴ状リブ（１５）を有することを特徴とする請求
項１０に記載の拡張コネクタ。【請求項14】
前記拡張コネクタ（１）は、前記ボルトヘッド（２ｂ）と前記拡張スリーブ（３）の間、特に、前記ボルトヘッド（２ｂ）と前記環状フランジ（２ｄ）の間の前記ボルトシャフト（２ａ）に、プラスチック製のセンタリング・エレメント（４）を有し、前記プラスチック製のセンタリング・エレメントは、前記ボルト（２）に対して同軸である外径を有し、
前記プラスチック製のセンタリング・エレメントは、もう一方の部品である第２の部品（２２）のボア（２４）に挿入されていることを特徴とする請求項１３に記載の配置。
【国際調査報告】