特表 2022-516841 電子眼鏡

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2022-03-03

(54)【発明の名称】電子眼鏡

(51)【国際特許分類】

   G02C 5/20 20060101AFI20220224BHJP

   G02C 5/22 20060101ALI20220224BHJP

   G02C 11/00 20060101ALI20220224BHJP

【ＦＩ】

G02C5/20

G02C5/22

G02C11/00

【審査請求】有

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2021531807

(86)(22)【出願日】2018-12-14

(85)【翻訳文提出日】2021-06-03

(86)【国際出願番号】 IB2018060103

(87)【国際公開番号】W WO2020121047

(87)【国際公開日】2020-06-18

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】521196523

【氏名又は名称】ルックスオティカ・ソシエタ・ア・レスポンサビリタ・リミタータ

【氏名又は名称原語表記】ＬＵＸＯＴＴＩＣＡ Ｓ．Ｒ．Ｌ．

【住所又は居所原語表記】Ｖｉａ Ｖａｌｃｏｚｚｅｎａ， １０， Ｉ－３２０２１ ＡＧＯＲＤＯ （Ｉｔａｌｙ）

(74)【代理人】

【識別番号】110001195

【氏名又は名称】特許業務法人深見特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】ボルソイ，ファビオ

(72)【発明者】

【氏名】オリアナ，バレリオ

(72)【発明者】

【氏名】ダル・ポント，モレノ

【テーマコード（参考）】

2H006

【Ｆターム（参考）】

2H006CA00

(57)【要約】

電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）であって、少なくとも１つのレンズ（３０）を保持するのに適しているとともに、使用者の頭に眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を固定するためのテンプル（４０，４０ｅ）が各々接続される２つの水平方向端部（２１ａ，２１ｂ）を備える、フロントボディ（２０）と、少なくとも１つの電子取得部品（５２）を含む、１つ以上の電子部品（５１，５２）と、を備え、電子部品（５１，５２）が、２つのテンプルの少なくとも１つ（４０ｅ）の内部のみに収容されており、電子部品（５１，５２）を収容する少なくとも１つのテンプル（４０ｅ）が、少なくとも１つの電子取得部品（５２）と外環境との間の光学通信を提供する少なくとも１つの光学素子（６０）を備えることを特徴とする、電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）であって、
－少なくとも１つのレンズ（３０）を保持するのに適しているとともに、使用者の頭に前記眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を固定するためのテンプル（４０，４０ｅ）が各々接続される２つの水平方向端部（２１ａ，２１ｂ）を備える、フロントボディ（２０）と、
－少なくとも１つの電子取得部品（５２）を含む、１つ以上の電子部品（５１，５２）と、を備え、
前記電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、少なくとも、前記眼鏡が使用者によってかけられることを可能にするとともに、前記テンプル（４０，４０ｅ）が実質的に互いに平行にかつ前記フロントボディに対して適切な角度で配置される、開状態で構成可能であり、前記電子部品（５１，５２）が、２つの前記テンプルの少なくとも１つ（４０ｅ）において内部のみに収容されており、前記電子部品（５１，５２）を収容する少なくとも１つの前記テンプル（４０ｅ）が、少なくとも１つの電子取得部品（５２）と外環境との間の光学通信を提供する少なくとも１つの光学素子（６０）を備えることを特徴とする、電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）。

【請求項2】

前記少なくとも１つの光学素子（６０）が、前記電子部品（５１，５２）を収容する少なくとも１つの前記テンプル（４０ｅ）の前面（４１）に設けられており、前記テンプル（４０，４０ｅ）の前記前面（４１）が、前記フロントボディ（２０）に隣接しており、前記少なくとも１つの光学素子（６０）の軸が、前記電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）が前記開状態にありかけられているとき、前記眼鏡をかけている使用者の視野に向かって方向付けられることを特徴とする、請求項１に記載の電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）。

【請求項3】

前記開状態において、前記テンプル（４０，４０ｅ）の前記前面（４１）の各々が、前記フロントボディ（２０）の水平方向端部（２１ａ，２１ｂ）に水平方向に隣接することを特徴とする、請求項２に記載の電子眼鏡（１０ｃ，１０ｄ）。

【請求項4】

前記開状態において、前記テンプル（４０，４０ｅ）の前記前面（４１）が、各々２つの水平方向端部（２１ａ，２１ｂ）の１つに近接する、前記フロントボディ（２０）の背部に配置されており、前記フロントボディ（２０）に、少なくとも１つの水平方向端部（２１ａ，２１ｂ）および各光学素子（６０）に近接する少なくとも１つの光学素子（２２）があり、前記少なくとも１つの光学素子（２２）によって、前記少なくとも１つの電子取得部品（５２）と外環境との間の光学通信を可能にすることを特徴とする、請求項２に記載の電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ）。

【請求項5】

前記少なくとも１つの光学素子（２２）が、電磁スペクトルの少なくとも一部に対し少なくとも部分的に透過性を有する遮蔽素子によって構成されることを特徴とする、請求項４に記載の電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ）。

【請求項6】

前記少なくとも１つの光学素子（２２）が、光の通過のための孔によって構成されることを特徴とする、請求項４に記載の電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ）。

【請求項7】

前記電子部品（５１，５２）が、前記テンプル（４０ｅ）のただ１つに収容されており、前記電子部品（５１，５２）を収容する前記テンプルおよび前記電子部品を収容しない他の前記テンプル（４０）が、実質的に同じ重量および同じ体積を有することを特徴とする、先行する請求項の１つ以上に記載の電子眼鏡（１０ａ，１０ｃ）。

【請求項8】

前記電子部品（５１，５２）が、両テンプル（４０ｅ）に収容されており、前記電子部品（５１，５２）を収容する２つの前記テンプル（４０ｅ）が、実質的に同じ重量および同じ体積を有することを特徴とする、先行する請求項の１つ以上に記載の電子眼鏡（１０ｂ，１０ｄ）。

【請求項9】

前記電子取得部品（５２）の少なくとも１つが、画像および／または動画の取得のための手段であることを特徴とする、先行する請求項の１つ以上に記載の電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）。

【請求項10】

前記電子取得部品（５２）の少なくとも１つが、ＵＶ光および／または可視光および／または電磁スペクトルの別の所定の一部を検出するための光学センサであることを特徴とする、先行する請求項の１つ以上に記載の電子眼鏡（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）。

【請求項11】

前記少なくとも１つの光学素子（６０）が、電磁スペクトルの少なくとも一部に対し少なくとも部分的に透過性を有する遮蔽素子によって構成されることを特徴とする、先行する請求項の１つ以上に記載の電子眼鏡。

【請求項12】

前記少なくとも１つの光学素子（６０）が、光の通過のための孔によって構成されることを特徴とする、先行する請求項の１つ以上に記載の電子眼鏡。

【請求項13】

眼鏡のためのテンプルであって、前記テンプル（４０ｅ）の内部のみに収容される電子部品（５１，５２）を備え、前記電子部品（５１，５２）を収容する前記テンプル（４０ｅ）が、少なくとも１つの電子取得部品（５２）と外環境との間の光学通信を提供する少なくとも１つの光学素子（６０）を備えることを特徴とする、眼鏡のためのテンプル。

【請求項14】

前記少なくとも１つの光学素子（６０）が、前記電子部品（５１，５２）を収容する少なくとも１つの前記テンプル（４０ｅ）の前面（４１）に設けられ、前記テンプル（４０，４０ｅ）の前記前面（４１）が、前記眼鏡のフロントボディ（２０）に隣接して適合されていることを特徴とする、請求項１３に記載の眼鏡のためのテンプル。

【請求項15】

前記少なくとも１つの光学素子（２２）が、電磁スペクトルの少なくとも一部に対し少なくとも部分的に透過性を有する遮蔽素子によって構成されることを特徴とする、請求項１３または請求項１４に記載される眼鏡のためのテンプル。

【請求項16】

前記電子取得部品（５２）の少なくとも１つが、画像および／または動画の取得のための手段であることを特徴とする、請求項１３から請求項１５の１つ以上に記載される眼鏡のためのテンプル。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、電子眼鏡に関する。

【背景技術】

【0002】

より具体的には、本発明は、ファッションの分野において有用かつ実用的であるものに特に限られない、電子眼鏡に関する。

【0003】

よく知られるように、眼鏡は、主として使用者の目を太陽光線から保護する、および／または適切なレンズによって視力障害を補正する機能を発揮する装置である。

【0004】

この主機能は、今やファッション業界のトレンドに従う美学およびデザインアクセサリの機能を伴い、こんにち商業的観点から重要である。

【0005】

眼鏡は、通常、レンズを収容するフロントボディと、頭のこめかみに取り付けて耳の上に載せるように使用者が装着することを可能にする２つのテンプルとによって構成される。

【0006】

フロントボディは、眼鏡の美的外観を主に特徴付け、様々な形状および寸法を呈することができる要素である。特に、デザイン要素が重要なファッション業界においては、時に通常でない形状を有する、非常に大きく目につくフロントボディを有する眼鏡から、フロントボディが非常にシンプルで薄い眼鏡まで、範囲は様々である。

【0007】

電子眼鏡として知られる特定の眼鏡は近年進化しており、すなわち、電子部品を備え、他の装置によって一般的に発揮される追加の機能、たとえば音楽をかけること、電話に応答すること、動画または写真を撮ること、生理学パラメータを取得すること、環境パラメータを検出することなどを、眼鏡の主機能と関連付ける眼鏡である。

【0008】

電子眼鏡に存在する電子部品は、たとえば、マイクロチップ、センサ、ディスプレイ、充電発電機、バッテリ、コネクタなどであり得る。

【0009】

背景技術によれば、電子部品は、通常、眼鏡のすべての部分、すなわちフロントボディ内部およびテンプル内部の両方に分配されている。

【0010】

一般に、周知のタイプの電子眼鏡には、電子機器の少なくとも一部がフロントボディ内部に収容されている。

【0011】

特に、周知のタイプの電子眼鏡には、画像を取得すること、または目に入射する光を検出することを目指す電子部品が設けられ、これらの部品は、使用者の視野から届く光または画像を取得しなければならないため、常にフロントボディに取り付けられる。

【0012】

これらの眼鏡においては、したがって、寸法、デザインおよび美的外観は、電子部品の存在によって大いに影響を受ける。特に、フロントボディは、電子部品の正確な動作を可能にするのに適した寸法および形状を有していなければならない。

【0013】

これらの制限は、周知のタイプの電子眼鏡を、既に述べたように、ほとんど他と異なる形状および寸法を有する眼鏡を持つ必要が強くあるファッション業界における使用に全く適していないものとする。

【0014】

さらに、ファッション部門においてはまた、同じ製造者は、一般的に、非常に早くその製品のデザインを修正しなければならず、これは、周知のタイプの電子眼鏡について、デザイン変更がある、毎回の電子部品を再設計する必要性を必然的に伴い、すべてのモデルの眼鏡について、費用および時間の観点から明らかな不都合を伴う。

【0015】

周知のタイプの電子眼鏡の別の欠点は、電子部品の存在が眼鏡をバランスのとれていないものにするという点にあり、バランスの悪さはかけ心地の良さの完全な損失をもたらす。特に、周知のタイプの眼鏡は、フロントボディに向かってまたは１つのテンプルに向かってバランスが悪くなる重量をしばしば有する。

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0016】

本発明の目標は、上述された背景技術の制限を克服することであり、ファッションの分野における使用に適合することが可能な電子眼鏡を考案し、形状および寸法に関するデザインにおける大いなる融通性を提供する。

【0017】

この目標の範囲内で、本発明の目的は、電子部品を再設計する必要なく美的デザインが修正可能である電子眼鏡を提供することである。

【0018】

本発明の別の目的は、画像を取得すること、または入射光を検出することを目指す電子部品を備えているにもかかわらず、任意の形状を有する軽量のフロントボディを有することが可能な電子眼鏡を提供することである。

【0019】

本発明のさらなる目的は、バランスがとれており、かけ心地のよい電子眼鏡を提供することである。

【0020】

本発明の格段の目的は、背景技術と比較した場合、提供が容易であり、経済的競争力がある電子眼鏡を提供することである。

【課題を解決するための手段】

【0021】

この目標、これらの目的、および以下からより明らかとなる他のものは、
電子眼鏡であって、
－少なくとも１つのレンズを保持するのに適しているとともに、使用者の頭に眼鏡を固定するためのテンプルが各々接続される２つの水平方向端部を備える、フロントボディと、
－少なくとも１つの電子取得部品を含む、１つ以上の電子部品と、を備え、
前記電子眼鏡は、少なくとも、眼鏡が使用者によってかけられることを可能にするとともに、テンプルが実質的に互いに平行にかつフロントボディに対して適切な角度で配置される、開状態で構成可能であり、前記電子部品が、２つの前記テンプルの少なくとも１つの内部のみに収容されており、電子部品を収容する少なくとも１つの前記テンプルが、少なくとも１つの電子取得部品と外環境との間の光学通信を提供する少なくとも１つの光学素子を備えることを特徴とする、電子眼鏡によって達成される。

【0022】

さらなる特徴および利点は、添付の図面の助けによって、非限定的な実施例によって説明される、一対の電子眼鏡の４つの好ましい非排他的な実施形態の記載からより明らかとなる。

【図面の簡単な説明】

【0023】

【図1】テンプルがフロントボディから分離した、本発明にしたがう電子眼鏡の第１の可能な実施形態の斜視図である。

【図2】テンプルがフロントボディに接続された、図１の電子眼鏡と同じ第１の実施形態の斜視図である。

【図3】図２の電子眼鏡の電子部品を収容するテンプルの一部の断面上面図である。

【図4】テンプルがフロントボディから分離した、本発明にしたがう電子眼鏡の第２の可能な実施形態の斜視図である。

【図5】テンプルがフロントボディに接続された、図４の電子眼鏡の前記第２の実施形態の斜視図である。

【図6】テンプルがフロントボディから分離した、本発明にしたがう電子眼鏡の第３の可能な実施形態の斜視図である。

【図7】テンプルがフロントボディに接続された、図６の本発明にしたがう電子眼鏡と同じ第３の実施形態の斜視図である。

【図8】図７の電子眼鏡の電子部品を収容するテンプルの一部の断面上面図である。

【図9】テンプルがフロントボディから分離した、本発明にしたがう電子眼鏡の第４の可能な実施形態の斜視図である。

【図10】テンプルがフロントボディに接続された、図９の電子眼鏡と同じ第４の実施形態の斜視図である。

【発明を実施するための形態】

【0024】

図面を参照して、実施形態に応じて、概して参照番号１０ａ，１０ｂ，１０ｃおよび１０ｄによって指定される、電子眼鏡は、少なくとも１つのレンズ３０を保持するのに適しているとともに、使用者の頭への眼鏡１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄの固定のためにテンプル４０，４０ｅが各々接続される２つの水平方向端部２１ａ，２１ｂを備える、フロントボディ２０を備える。

【0025】

フロントボディ２０は、以下でより明らかにされるように、要求およびデザインの選択に応じて、任意の形状および寸法を有し得る。

【0026】

レンズ３０は、好ましくは、２つ、各目のために１つずつあるが、両目を覆う単一輪郭のレンズによって特徴付けられる本発明にしたがう眼鏡を提供することも可能である。

【0027】

さらに、レンズ３０は、保護レンズおよび補正レンズの両方の、従来技術で周知の任意のタイプのものであり得る。

【0028】

示された実施例において、テンプル４０，４０ｅは、商業的に利用可能な眼鏡に一般的に用いられるタイプである。すなわち、実質的に直線である、フロントボディに隣接する、近位部分と、耳の上に心地よく載せられるためにわずかに弓状である遠位部分とによって特徴付けられる。しかしながら、本発明によれば、より普通でない形状を有するテンプルを用いることも可能である。

【0029】

テンプルは、たとえばテンプル４０，４０ｅが９０°回転し、開位置から折り畳み位置まで通過することを可能にするヒンジの使用など、周知の方法の１つによってフロントボディ２０の２つの水平方向端部２１ａ，２１ｂに接続される。

【0030】

電子眼鏡は、したがって、少なくとも、眼鏡が使用者によってかけられることを可能にするとともに、テンプル４０，４０ｅが実質的に互いに平行にかつフロントボディ２０に対して垂直に配置される、開状態で、および好ましくは、テンプル４０，４０ｅが折り畳まれてフロントボディ２０に対して実質的に平行にある、閉状態でも構成され得る。

【0031】

選択的かつ有利な特徴によれば、テンプル４０，４０ｅは、使用者がテンプル４０，４０ｅおよび／またはフロントボディ２０を容易に交換可能とするように、それらが容易に接続および切断可能であるように、フロントボディ２０に接続される。

【0032】

電子眼鏡は、少なくとも１つの電子取得部品５２を含む、１つ以上の電子部品５１，５２をさらに備える。

【0033】

「電子取得部品」という表現は、本願において、外環境から届くデータを検出、取得および／または測定することができる任意の装置、たとえばマイクロカメラ、静止カメラ、ビデオカメラ、（たとえば可視光および／またはＵＶ光、および／または青色光およびまたは赤外光のための）光学センサ、ならびにたとえば近接センサ、距離センサおよび環境センサ（温度、相対湿度、・・・）などの一般には測定のためのセンサとして理解される。

【0034】

本発明にしたがう電子眼鏡は、図面には示されていないが、背景技術において少なくとも電子取得部品５２の動作のために必要であるすべての他の電子部品、たとえば１つ以上のバッテリ５１または充電発電機、マイクロチップまたは電子部品５１，５２の電気接続のための手段などをさらに備える。

【0035】

さらに、本発明にしたがう電子眼鏡は、選択的に、追加の機能の実行のための他の電子部品、たとえばコネクタ、データ保存手段、ディスプレイ、送信手段なども備えてもよい。

【0036】

本発明によれば、電子部品５１，５２が２つのテンプルの少なくとも１つのテンプル４０ｅの内部のみに収容されているため、フロントボディ２０には電子部品がない。

【0037】

実際には、本発明によれば、すべての電子部品５１，５２は、テンプル４０ｅ内部に、代替例としては両テンプル４０ｅ内部に配置される。

【0038】

この態様では、フロントボディ２０には電子部品５１，５２の存在によって影響される構成の制限が完全になく、したがってほとんど他と異なる形状および寸法が提供されることが可能である。さらに、フロントボディ２０に電子部品５１，５２がないことは、前部分に向かう眼鏡１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄのバランスの悪さを回避するという利点を有する。

【0039】

好ましくは、すべての電子部品５１，５２は、それらを収容するテンプル４０ｅの近位部分に配置される。

【0040】

電子部品は、構成の選択に応じて、収容するテンプル４０ｅに適切に設けられる１つ以上のキャビティ内に配置され得る、または前記収容するテンプル４０ｅに直接統合され得る。

【0041】

さらに、本発明によれば、電子部品５１，５２を収容する少なくとも１つのテンプル４０ｅは、少なくとも１つの電子取得部品５２と外環境との間の光学通信を確立する、少なくとも１つの光学素子６０を備える。

【0042】

実際には、電子部品５１，５２を収容する各テンプル４０ｅの近位部には、外環境から届く光放射Ｌが電子取得部品５２に到達することを可能にする、少なくとも１つの光学素子６０がある。

【0043】

好ましいおよび示された実施形態において、光学素子６０は、電子部品５１，５２を収容するテンプル４０ｅの各々の前面４１に規定される。

【0044】

「前面」４１という表現は、近位端部、すなわちテンプル４０，４０ｅのフロントボディ２０に最も近い端部を規定する面を意味する。

【0045】

テンプル４０，４０ｅの前記前面４１は、図面に示されるように、フロントボディ２０に隣接する。

【0046】

さらに、好ましいおよび示された実施形態において、各光学素子６０の軸は、前記光学素子６０が含まれるテンプル４０ｅの長手方向軸に対して実質的に平行であり、眼鏡が開状態にあり、かけられているとき、眼鏡をかけている使用者の視野に向かって方向付けられている。

【0047】

実際には、電子眼鏡がかけられているとき、光学素子６０の軸は、使用者の視線の軸と実質的に同じ方向に方向付けられている。

【0048】

有利には、前記光学素子６０は、テンプル４０ｅの前面４１の軸孔にある。
選択的に、各軸孔は、たとえばガラス、プラスチック壁、レンズまたは光学フィルタなど、電磁スペクトルの少なくとも一部に対して少なくとも部分的に透過性を有する、遮蔽素子によって構成され得る。

【0049】

図１、図２、図３、図４および図５に示される第１および第２の可能な実施形態１０ａ，１０ｂにおいて、眼鏡が開状態で構成されるとき、テンプル４０，４０ｅの前面４１は、２つの水平方向端部２１ａ，２１ｂの１つに各々近接して、フロントボディ２０の背部に配置される。

【0050】

これらの第１の２つの実施形態においても、フロントボディ２０には、有利には、少なくとも１つの水平方向端部２１ａ，２１ｂおよび光学素子６０に近接する少なくとも１つの光学素子２２があるため、前記光学素子２２によって、少なくとも１つの電子取得部品５２と外環境との間の光学通信を可能にする。

【0051】

実際には、眼鏡が開状態にあるとき、図３ではっきりとわかるように、光学素子６０およびそれぞれの光学素子２２は一致し、電子取得部品５２と外環境との間の光学通信を提供する単一の通路を形成する。

【0052】

この解決方法の利点は、テンプルのテンプル４０ｅの内部に収容されているにもかかわらず、あたかもフロントボディ２０に設置されているように、電子取得部品５２が使用者の視野に向かう「ように見える」という点にある。

【0053】

選択的に、光学素子２２の各々は、たとえばガラス、プラスチック壁またはレンズまたは光学フィルタなどの、電磁スペクトルの少なくとも一部に対して少なくとも部分的に透過性を有する遮蔽素子７１によって閉じられてもよい。

【0054】

図１および図２に示される、第１の実施形態１０ａにおいて、電子部品５１，５２を収容するテンプル４０ｅはただ１つのものであるため、電子眼鏡１０ａは、電子部品５１，５２を収容するテンプル４０ｅと、電子部品を収容しないテンプル４０とを備える。

【0055】

有利には、電子部品５１，５２を収容するテンプル４０ｅおよび電子部品を収容しないテンプル４０は、実質的に同じ重量および同じ体積を有する。

【0056】

この結果は、たとえばロゴおよび／もしくは装飾などのテンプル非対称装飾要素に挿入することによって、または、たとえばバランスの悪さを補うように特定的に設計された異なる充填材もしくはバランス要素を有するポリマーなどの異なる密度を有する材料を用いることによって達成されることができる。

【0057】

代替例として、電子部品がそれらを囲むプラスチック材料よりも軽いとき、適切な細孔を作製することが必要であり得る。

【0058】

この態様において、電子眼鏡１０ａには、正確なフィットに影響し得るバランスの悪さはない。

【0059】

この第１の実施形態１０ａにおいて、電子取得部品は、好ましくは、たとえばビデオカメラもしくは静止カメラなどの画像および／もしくは動画の取得のための手段、またはＵＶ光および／もしくは可視光および／もしくは電磁スペクトルの別の所定の部分を検出するための光学センサである。

【0060】

図４および図５に示される、第２の可能な実施形態において、電子部品５１，５２を収容するテンプル４０ｅは２つであり、各々、電子取得部品５２と、フロントボディ２０に設けられる光学素子２２と一致する光学素子６０とを備える。

【0061】

先述の実施形態に類似する態様で、電子部品を収容する２つのテンプル４０ｅは、実質的に同じ重量および同じ体積を有する。

【0062】

この第２の実施形態において、２つの電子取得部品５２は、好ましくは、たとえばビデオカメラもしくは静止カメラなどの画像および／もしくは動画の取得のための手段、またはＵＶ光および／もしくは可視光および／もしくは電磁スペクトルの別の所定の部分を検出するための光学センサである。

【0063】

図６、図７、図８、図９および図１０は、第３および第４の可能な実施形態１０ｃ，１０ｄを示す。これらのさらなる実施形態では、先述のものとは異なり、眼鏡１０ｃ，１０ｄが開状態にあるとき、テンプル４０，４０ｅの前面４１の各々は、フロントボディ２０の水平方向端部２１ａ，２１ｂに水平方向に隣接する。

【0064】

実際には、これらの最後の実施形態において、テンプル４０，４０ｅは、有利には、背部にではなく、水平方向にフロントボディ２０に隣接するように設置されているため、前面４１が素子に覆われない。

【0065】

この態様では、図８ではっきりとわかるように、電子取得部品５２は、光学素子６０によって直接外環境と通信する。

【0066】

この解決方法の利点は、テンプル４０ｅの内部に収容され、フロントボディ２０に開口部があることがないにもかかわらず、あたかもフロントボディ２０に設置されているように、電子取得部品５２が使用者の視野に向かう「ように見える」という点にある。

【0067】

図６および図７で示される、第３の実施形態１０ｃにおいては、電子部品５１，５２を収容するテンプル４０ｅはただ１つのものであるため、電子眼鏡１０ｃは、電子部品５１，５２を収容するテンプル４０ｅと、電子部品を収容しないテンプル４０とを備える。

【0068】

また、第３の実施形態１０ｃにおいて、電子取得部品は、好ましくは、たとえばビデオカメラもしくは静止カメラなどの画像および／もしくは動画の取得のための手段、またはＵＶ光および／もしくは可視光および／もしくは電磁スペクトルの別の所定の部分を検出するための光学センサである。

【0069】

図９および図１０に示される、第４の可能な実施形態１０ｄは、かわりに、電子部品を収容するテンプル４０ｅは２つあり、各々少なくとも１つの電子取得部品５２と、少なくとも１つの光学素子６０とを備える。

【0070】

この第４の実施形態１０ｄにおいて、２つの電子取得部品５２は、たとえばビデオカメラもしくは静止カメラなどの画像および／もしくは動画の取得のための手段、またはＵＶ光および／もしくは可視光および／もしくは電磁スペクトルの別の所定の部分を検出するための光学センサである。

【0071】

同様にこれらの最後の２つの記載された実施形態において、２つのテンプル４０，４０ｅは、実質的に同じ重量および同じ体積を有する。

【0072】

電子眼鏡の動作は、記載されたものから、はっきりとしており明らかである。
実際に、ファッションの分野での使用に適しており、形状および寸法の設計に関して広い融通性を提供するため、本発明にしたがう電子眼鏡は、意図された目標および目的を達成することがわかった。

【0073】

本発明にしたがう電子眼鏡の別の利点は、電子部品を再設計する必要なく美的デザインを変えることを可能にするという点にある。

【0074】

本発明にしたがう電子眼鏡のさらなる利点は、それらが、画像取得または目に入射する光の検出を目指す電子部品が設けられているものの、任意の形状を有する軽量のフロントボディを有することが可能であるという点にある。

【0075】

本発明にしたがう電子眼鏡の別の利点は、それらが、バランスがとれており、かけ心地がよいという点にある。

【0076】

本発明にしたがう電子眼鏡のさらなる利点は、背景技術と比較した場合、提供するのが容易であり、経済的競争力を有するという点にある。

【0077】

したがって、着想された電子眼鏡は、無数の修正および変形が可能であり、それらのすべては添付の請求項の範囲内にある。

【0078】

すべての詳細は、さらに、他の技術的に等価な要素と交換可能であり得る。
実際に、用いられる材料は、特定の使用と互換性がある限り、不定の形状および寸法と同様に、要求および技術水準に応じて任意であり得る。

【0079】

結論として、請求項の保護の範囲は、実施例による記載に示される図解または好ましい実施形態によって制限されるべきではなく、むしろ請求項は、当業者によって等価物と扱われ得るすべての特徴を含む、すべての本発明にある特許の新規性の特徴を備えるべきである。

【0080】

請求項において述べられる技術的特徴に参照符号が続く場合、それらの参照符号は、単に請求項をよりわかりやすくする目的のために含まれており、このような参照符号にしたがって、このような参照符号による実施例によって特定される各要素の解釈に限定的な影響を与えるものではない。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【図9】

【図10】

【国際調査報告】