▶ 青島海爾洗衣机有限公司の特許一覧 ▶ 海爾智家股▲フン▼有限公司の特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2022-05-02
(54)【発明の名称】衣類処理装置
(51)【国際特許分類】
D06F 39/00 20200101AFI20220422BHJP
D06F 39/12 20060101ALI20220422BHJP
【ＦＩ】
D06F39/00 A
D06F39/12 B
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2021538258
(86)(22)【出願日】2019-12-24
(85)【翻訳文提出日】2021-08-26
(86)【国際出願番号】 CN2019127708
(87)【国際公開番号】W WO2020135376
(87)【国際公開日】2020-07-02
(31)【優先権主張番号】201811637787.7
(32)【優先日】2018-12-29
(33)【優先権主張国・地域又は機関】CN
(31)【優先権主張番号】201811637774.X
(32)【優先日】2018-12-29
(33)【優先権主張国・地域又は機関】CN
(31)【優先権主張番号】201811634364.X
(32)【優先日】2018-12-29
(33)【優先権主張国・地域又は機関】CN
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】512128645
【氏名又は名称】青島海爾洗衣机有限公司
【氏名又は名称原語表記】ＱＩＮＧＤＡＯ ＨＡＩＥＲ ＷＡＳＨＩＮＧ ＭＡＣＨＩＮＥ ＣＯ．，ＬＴＤ．
(71)【出願人】
【識別番号】520148792
【氏名又は名称】海爾智家股▲フン▼有限公司
【氏名又は名称原語表記】ＨＡＩＥＲ ＳＭＡＲＴ ＨＯＭＥ ＣＯ．， ＬＴＤ．
【住所又は居所原語表記】Ｎｏ．１ Ｈａｉｅｒ Ｒｏａｄ， Ｌａｏｓｈａｎ Ｄｉｓｔｒｉｃｔ Ｑｉｎｇｄａｏ， Ｓｈａｎｄｏｎｇ ２６６１０１ Ｃｈｉｎａ
(74)【代理人】
【識別番号】100091683
【弁理士】
【氏名又は名称】▲吉▼川 俊雄
(74)【代理人】
【識別番号】100179316
【弁理士】
【氏名又は名称】市川 寛奈
(72)【発明者】
【氏名】劉尊安
(72)【発明者】
【氏名】孫广彬
(72)【発明者】
【氏名】朱国防
(72)【発明者】
【氏名】宋立軍
(72)【発明者】
【氏名】程宝珍
【テーマコード（参考）】
3B165
3B166
【Ｆターム（参考）】
3B165AA02
3B165AA12
3B165AA15
3B165AA24
3B165AB04
3B165AE01
3B165AE02
3B165BA12
3B165BA33
3B165BA45
3B165BA49
3B165BA50
3B165BA52
3B165BA59
3B165BA72
3B165BA84
3B165BA85
3B165BA86
3B165CA02
3B165CA04
3B165CA11
3B165CC03
3B165FA01
3B165FA02
3B165GH03
3B165GH04
3B165JM03
3B166AA02
3B166AA12
3B166AA15
3B166AA24
3B166AB04
3B166AE01
3B166AE02
3B166BA12
3B166BA33
3B166BA45
3B166BA49
3B166BA50
3B166BA52
3B166BA59
3B166BA72
3B166BA84
3B166BA85
3B166BA86
3B166CA02
3B166CA04
3B166CA11
3B166CC03
3B166FA01
3B166FA06
3B166FB01
3B166HA16
3B166HA32
3B166HA34
3B166HA53
3B166HA54
3B166JM03
(57)【要約】
衣類処理装置は、本体を含み、更に、本体の上部に設置される第１表示装置と、本体の少なくとも１つの側面に設置される第２表示装置、を含む。前記第１表示装置と第２表示装置は、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示する。前記第２表示装置は、パネルベースの前側、及び／又は左側、及び／又は右側に装着可能である。当該衣類処理装置は、異なるインターフェースで表示を行う複数の表示装置を有している。よって、ユーザにとって操作しやすく、且つ、ユーザに対し複数の視覚からの表示結果を提供可能なため、ユーザが複数の位置から観察するのに便利である。これにより、ヒューマンコンピュータインタラクションの体験及び効果が向上する。
【選択図】図１
【選択図】図１
【特許請求の範囲】
【請求項1】
本体を含む衣類処理装置において、前記本体の上部に設置される第１表示装置、及び、
前記本体の少なくとも１つの側面に設置される第２表示装置、を含み、
前記第１表示装置及び前記第２表示装置は、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示することを特徴とする衣類処理装置。
【請求項2】
前記本体はパネルベースを含み、前記第２表示装置は、パネルベースの前側、及び／又は左側、及び／又は右側に装着されており、好ましくは、前記第２表示装置はパネルベースの前側に装着されていることを特徴とする請求項１に記載の衣類処理装置。
【請求項3】
前記第２表示装置は、表示プレート、表示プレートホルダ及び表示プレート外パネルを含み、前記表示プレート外パネルは表示プレートホルダの外側に配設されており、前記表示プレートは表示プレートホルダの内側に配設されており、好ましくは、前記表示プレート及び／又は表示プレート外パネルは、それぞれ表示プレートホルダに取り外し可能に接続されることを特徴とする請求項１又は２に記載の衣類処理装置。
【請求項4】
前記表示プレートホルダには、表示プレートの外形の輪郭と一致する開口が設けられており、前記表示プレートは、前記開口に配設されて、開口の外周の表示プレートホルダに取り外し可能に接続され、好ましくは、前記表示プレートと前記開口の外周の表示プレートホルダは係接により接続されることを特徴とする請求項３に記載の衣類処理装置。
【請求項5】
前記開口の外周の左右両側、及び／又は上下両側の表示プレートホルダには第１係接片が設置されており、第１係接片には突出した弾性構造が設けられており、前記表示プレートの対応位置には、第１係接片と係合する第１係接孔が設けられていることを特徴とする請求項４に記載の衣類処理装置。
【請求項6】
前記表示プレート外パネルは、外側から前記表示プレートホルダを覆い、前記表示プレート外パネルと表示プレートホルダには互いに係合する位置決め構造が設置されており、好ましくは、前記位置決め構造は、表示プレート外パネルの内側に設置される位置決めポールと、表示プレートホルダの本体に設置される位置決め挿入孔を含み、前記位置決めポールと前記位置決め挿入孔の位置は対応するように設置されており、
好ましくは、前記位置決め挿入孔は前記開口の左右両側に位置することを特徴とする請求項３～５のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項7】
前記表示プレート外パネル及び表示プレートホルダには、更に、互いに係合する接続構造が設置されており、前記接続構造は、表示プレート外パネルに設置される第２係接孔と、表示プレートホルダの対応位置に設置される第２係接片を含み、好ましくは、前記第２係接片は、前記開口の外周まわりに複数設置されることを特徴とする請求項３～６のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項8】
前記表示プレートホルダ上の第２係接片の一方の側は表示プレートホルダの裏面に固定されており、他方の側は表示プレートホルダの裏面から遠ざかる方向に水平に延伸しており、第２係接片の延伸端には突出構造が設けられており、好ましくは、前記第２係接片の両側には位置規制遮断リブが設置されており、前記位置規制遮断リブと第２係接片の延伸方向は同じであり、
好ましくは、前記位置規制遮断リブと第２係接片は一定の距離を隔てて設置されており、前記第２係接孔は、第２係接片との係接後、両側の位置規制遮断リブの間に規制され、
好ましくは、前記位置規制遮断リブの水平の延伸長は第２係接片の延伸長よりも大きいことを特徴とする請求項７に記載の衣類処理装置。
【請求項9】
前記表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面には、更に、パネルベースに接続される接続片が設置されており、接続片には、固定部材を挿通させる接続孔が設けられており、前記パネルベースには、接続片と係合する窪んだ接続溝が設置されており、接続溝に固定孔が設けられており、前記接続片を接続溝に伸入させたあと、固定部材を接続孔に挿通して固定孔に固定し、好ましくは、前記表示プレートホルダには退避口が設置されており、表示プレート外パネルの裏面に設置された接続片が前記退避口に挿通されてパネルベースに接続され、
好ましくは、前記接続片は、表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面から、当該裏面とは離れる方向に水平に延伸し、前記接続孔は接続片の延伸端に位置しており、
好ましくは、前記接続片には補強リブが設置されており、前記補強リブの延伸方向は、接続片の延伸方向と同じ及び／又は垂直であり、
好ましくは、前記接続片は、前記開口の外周まわりに複数設置されることを特徴とする請求項３～８のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項10】
前記表示プレートホルダの裏面には、更に、パネルベースと係接する第３係接片が設置されており、前記パネルベースの前側の対応位置には第３係接孔が設置されており、好ましくは、前記第３係接片と接続片は間隔を隔てて交互に設置され、
好ましくは、前記接続片の長さは第３係接片の長さよりも大きいことを特徴とする請求項３～９のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項11】
本体と上蓋を含み、前記上蓋が本体の上部に装着されている衣類処理装置において、更に、上蓋内に設置され、且つ発光構造を含む第１表示装置と、
本体の前側、及び／又は左側、及び／又は右側の側面に設置される第２表示装置、を含み、
前記第１表示装置及び第２表示装置は、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示することを特徴とする衣類処理装置。
【請求項12】
前記上蓋は、ベース、及び、前記ベースに接続されるカバープレートを含み、前記発光構造はベース内に設置されており、前記カバープレートは透光領域と非透光領域を有し、透光領域は発光構造の光源の真上からずらして設置され、好ましくは、発光構造はベース内に周設される環状のテープライト構造であり、発光構造から出射された光線は、カバープレートの透光領域を貫通して光線が均一なテープ状の光を形成することを特徴とする請求項１１に記載の衣類処理装置。
【請求項13】
前記発光構造は、ベースに嵌入されるとともに順に接続されて溝型構造を形成する第１環状面、第２環状面、第３環状面及び第４環状面を含み、透光領域は、第１環状面、第２環状面、第３環状面及び第４環状面により形成される溝型構造を少なくとも部分的に覆い、前記第１環状面には、照明光を出射する発光ユニットが設置されており、好ましくは、発光ユニットと第１環状面は接着により接続が実現され、
より好ましくは、発光ユニットは環状のＬＥＤライトであることを特徴とする請求項１１又は１２に記載の衣類処理装置。
【請求項14】
前記第１環状面と前記カバープレートとは夾角を形成しており、好ましくは、第１環状面とカバープレートの間の夾角は４５°～１３５°の間であり、
より好ましくは、第１環状面の設置長は発光ユニットに対応していることを特徴とする請求項１３に記載の洗濯機の上蓋構造。
【請求項15】
前記第２表示装置は、表示プレート、表示プレートホルダ及び表示プレート外パネルを含み、前記表示プレート外パネルは表示プレートホルダの外側に配設されており、前記表示プレートは表示プレートホルダの内側に配設されており、好ましくは、前記表示プレート及び／又は表示プレート外パネルはそれぞれ表示プレートホルダに取り外し可能に接続されることを特徴とする請求項１１～１４のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項16】
前記表示プレートホルダには、表示プレートの外形の輪郭と一致する開口が設けられており、前記表示プレートは、前記開口に配設されて、開口の外周の表示プレートホルダに取り外し可能に接続され、好ましくは、前記表示プレートと前記開口の外周の表示プレートホルダは係接により接続され、
好ましくは、前記開口の外周の左右両側、及び／又は上下両側の表示プレートホルダには第１係接片が設置されており、第１係接片には突出した弾性構造が設けられており、前記表示プレートの対応位置には、第１係接片と係合する第１係接孔が設けられていることを特徴とする請求項１５に記載の衣類処理装置。
【請求項17】
前記表示プレート外パネルは、外側から前記表示プレートホルダを覆い、前記表示プレート外パネルと表示プレートホルダには互いに係合する位置決め構造が設置されており、好ましくは、前記位置決め構造は、表示プレート外パネルの内側に設置される位置決めポールと、表示プレートホルダの本体に設置される位置決め挿入孔を含み、前記位置決めポールと前記位置決め挿入孔の位置は対応するように設置されており、
好ましくは、前記位置決め挿入孔は前記開口の左右両側に位置することを特徴とする請求項１５又は１６に記載の衣類処理装置。
【請求項18】
前記表示プレート外パネルと表示プレートホルダには、更に、互いに係合する接続構造が設置されており、前記接続構造は、表示プレート外パネルに設置される第２係接孔と、表示プレートホルダの対応位置に設置される第２係接片を含み、好ましくは、前記第２係接片は、前記開口の外周まわりに複数設置されることを特徴とする請求項１５～１７のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項19】
前記表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面には、更に、パネルベースに接続される接続片が設置されており、接続片には、固定部材を挿通させる接続孔が設けられており、前記パネルベースには、接続片と係合する窪んだ接続溝が設置されており、接続溝に固定孔が設けられており、前記接続片を接続溝に伸入させたあと、固定部材を接続孔に挿通して固定孔に固定し、好ましくは、前記表示プレートホルダには退避口が設置されており、表示プレート外パネルの裏面に設置された接続片が前記退避口に挿通されてパネルベースに接続され、
好ましくは、前記接続片は、表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面から、当該裏面とは離れる方向に水平に延伸し、前記接続孔は接続片の延伸端に位置しており、
好ましくは、前記接続片には補強リブが設置されており、前記補強リブの延伸方向は、接続片の延伸方向と同じ及び／又は垂直であり、
好ましくは、前記接続片は、前記開口の外周まわりに複数設置されることを特徴とする請求項１５～１８のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項20】
前記表示プレートホルダの裏面には、更に、パネルベースと係接する第３係接片が設置されており、前記パネルベースの前側の対応位置には第３係接孔が設置されており、好ましくは、前記第３係接片と接続片は間隔を隔てて交互に設置され、
好ましくは、前記接続片の長さは第３係接片の長さよりも大きいことを特徴とする請求項１５～１９のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項21】
本体と上蓋を含み、前記上蓋が本体の上部に装着されている衣類処理装置において、更に、上蓋に設置されて衣類処理装置の操作情報を表示する第１表示装置と、
本体の前側、及び／又は左側、及び／又は右側の側面に設置される第２表示装置、を含むことを特徴とする衣類処理装置。
【請求項22】
前記上蓋はハウジングとカバープレートを含み、前記ハウジングには第１表示装置を収容する収容溝が設けられており、第１表示装置を前記収容溝に装入したあと、前記カバープレートでハウジングの上面を覆うことを特徴とする請求項２１に記載の衣類処理装置。
【請求項23】
前記第１表示装置は、第１表示制御モジュールであって、集積して設置される表示モジュールと制御モジュールを含み、前記収容溝は上向きの開口を有しており、第１表示制御モジュールは開口から収容溝に配設され、前記カバープレートが収容溝の開口を覆い、好ましくは、前記第１表示制御モジュールは、取り外し可能に開口から前記収容溝に固定されることを特徴とする請求項２２に記載の衣類処理装置。
【請求項24】
前記ハウジングは上ハウジング及び下ハウジングを含み、前記上ハウジングには第１貫通孔が設けられており、前記第１表示制御モジュールが前記第１貫通孔に配設され、第１貫通孔の下部には、これと係合する密封蓋が設けられており、前記収容溝を形成して第１表示制御モジュールの下部をカバー及び密封し、好ましくは、前記密封蓋は底板と側板を含み、前記側板は底板の辺縁を取り巻くように設置されており、底板と側板が連携して上方が開口した凹型空間を有することを特徴とする請求項２３に記載の衣類処理装置。
【請求項25】
前記第１表示制御モジュールは、位置規制構造を利用して前記第１貫通孔に配設され、好ましくは、前記第１表示制御モジュールの外周縁には外側に突出する挿接片が設けられており、前記第１貫通孔の辺縁の対応位置には、挿接片と係合する挿接口が設けられており、
好ましくは、前記挿接片は、第１表示制御モジュールの辺縁から外側に延伸し、且つ水平方向に一定の距離延伸することで形成され、前記挿接口は、第１貫通孔の内周縁に設けられる下方に窪んだ切り欠きであり、
好ましくは、前記第１表示制御モジュールが第１貫通孔に配設される際に、前記挿接片は上から下へ挿接口に挿入され、第１表示制御モジュールの上面と上ハウジングの上面が面一となることを特徴とする請求項２４に記載の衣類処理装置。
【請求項26】
前記第１表示制御モジュールと第１貫通孔には、互いに係合する位置決め構造が更に設けられており、好ましくは、前記第１表示制御モジュールの外周縁には外側に突出する位置決め片が設けられており、前記第１貫通孔の内周の対応位置には、位置決め片と係合する位置決め孔が設けられており、
好ましくは、前記位置決め片は、第１表示制御モジュールの厚み方向に一定の距離延伸しており、
好ましくは、前記位置決め孔は、上下に貫通する孔とするか、上部が開口し、底部が閉塞された切り欠きとすることを特徴とする請求項２４又は２５に記載の衣類処理装置。
【請求項27】
前記収容溝には、第１表示装置への洗浄水の進入を防止するシール構造が設けられており、好ましくは、前記上ハウジングの上面には第１凹溝が設置されており、前記第１凹溝は第１貫通孔の外周に位置しており、且つ、これに係合する第１シールリングが設けられており、前記カバープレートが上ハウジングに装着されると、第１シールリングがカバープレートと上ハウジングとの隙間を密封し、
好ましくは、前記上ハウジングの下面には第２凹溝が設置されており、前記第２凹溝は第１貫通孔の外周に位置しており、且つ、これに係合する第２シールリングが設けられており、前記密封蓋が上ハウジングに装着されると、密封蓋の周縁が第２シールリングを押圧することで、密封蓋と上ハウジングとの隙間が密封されることを特徴とする請求項２２～２６のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項28】
前記カバープレートには表示操作領域が設置されており、カバープレートが装着されてハウジングを覆うと、前記表示操作領域と第１表示装置が上下に対応して、表示及び／又は制御が行われることを特徴とする請求項２２～２７のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項29】
前記下ハウジングには装着溝が設置されており、前記上ハウジングと下ハウジングが上下に配設されると、前記第１表示装置とその下部の密封蓋が前記装着溝内に位置することを特徴とする請求項２４～２８のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項30】
前記上ハウジングと下ハウジングには対応する観察窓開口が設けられており、前記上ハウジングと下ハウジングは上下に対応して取り外し可能に接続され、好ましくは、前記上ハウジングと下ハウジングの外縁には第１係合構造が設けられており、前記上ハウジング／下ハウジングは一体的に設置された係合片を有しており、前記下ハウジング／上ハウジングの対応位置には係合片と係合する係合孔が設けられており、
好ましくは、前記上ハウジング及び下ハウジングの観察窓開口の辺縁には第２係合構造が設けられており、前記上ハウジング／下ハウジングの観察窓開口の辺縁は一体的に設置された係合片を有しており、前記下ハウジング／上ハウジングの対応位置には係合孔が設けられており、
好ましくは、前記上ハウジング及び下ハウジングにおける観察窓開口の辺縁と外縁との間の領域にはネジ接続構造が設置されていることを特徴とする請求項２４～２９のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、衣類処理装置の分野に属し、具体的には衣類処理装置に関する。
【背景技術】
【0002】
洗濯機技術の発展に伴って、洗濯機の表示効果は次第に多彩化しており、洗濯機の操作の快適性や表示の美しさに対するユーザの要求も高まる一方である。また、洗濯機の外観の美しさや使用の利便性は、ユーザが製品を選択する際の重要な指標となっている。
【0003】
現在、関連の技術において、洗濯機に表示される内容は数が多く、雑然としているため、ユーザにとって識別しにくく、表示効果が不十分である。また、表示インターフェースの設計もやや画一的である。例えば、洗濯機の前側のコントロールパネルに表示インターフェースが設置されており、且つ、表示インターフェースの表示方向は上方を向いている。そのため、ユーザは遠くからでは洗濯機の運転状態を観察不可能であり、洗濯機に近付いて近距離から観察せねばならないことから、ユーザエクスペリエンスに劣る。且つ、山のような表示内容はユーザの判断にも影響を及ぼし、洗濯機の操作を複雑化させている。このことは、ユーザが良好なヒューマンコンピュータインタラクション体験を得るのに不利である。
【0004】
以上に鑑みて、本発明を提案する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0005】
本発明が解決しようとする技術的課題は、従来技術の瑕疵を解消するために、衣類処理装置を提供することである。本発明の衣類処理装置は、異なるインターフェースで表示を行う複数の表示装置を有している。よって、ユーザにとって操作しやすく、且つ、ユーザに対し複数の視覚からの表示結果を提供可能なため、ユーザが複数の位置から観察するのに便利である。これにより、ヒューマンコンピュータインタラクションの体験及び効果が向上する。
【課題を解決するための手段】
【0006】
上記の技術的課題を解決するために、本発明で採用する技術方案の基本思想は以下の通りである。
【0007】
本発明の第１の目的は、本体を含み、更に、本体の上部に設置される第１表示装置と、本体の少なくとも１つの側面に設置される第２表示装置、を含み、前記第１表示装置と第２表示装置が、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示する衣類処理装置を提供することである。
【0008】
更なる方案として、前記本体はパネルベースを含み、前記第２表示装置は、パネルベースの前側、及び／又は左側、及び／又は右側に装着されており、好ましくは、前記第２表示装置はパネルベースの前側に装着されている。
【0009】
更なる方案として、前記第２表示装置は、表示プレート、表示プレートホルダ及び表示プレート外パネルを含む。前記表示プレート外パネルは表示プレートホルダの外側に配設されており、前記表示プレートは表示プレートホルダの内側に配設されている。
【0010】
好ましくは、前記表示プレート及び／又は表示プレート外パネルは、それぞれ表示プレートホルダに取り外し可能に接続される。
【0011】
更なる方案として、前記表示プレートホルダには、表示プレートの外形の輪郭と一致する開口が設けられている。前記表示プレートは、前記開口に配設されて、開口の外周の表示プレートホルダに取り外し可能に接続される。
【0012】
好ましくは、前記表示プレートと前記開口の外周の表示プレートホルダは係接により接続される。
【0013】
更なる方案として、前記開口の外周の左右両側、及び／又は上下両側の表示プレートホルダには第１係接片が設置されており、第１係接片には突出した弾性構造が設けられている。前記表示プレートの対応位置には、第１係接片と係合する第１係接孔が設けられている。
【0014】
更なる方案として、前記表示プレート外パネルは、外側から前記表示プレートホルダを覆う。前記表示プレート外パネルと表示プレートホルダには互いに係合する位置決め構造が設置されている。
【0015】
好ましくは、前記位置決め構造は、表示プレート外パネルの内側に設置される位置決めポールと、表示プレートホルダの本体に設置される位置決め挿入孔を含む。前記位置決めポールと前記位置決め挿入孔の位置は対応するように設置されている。好ましくは、前記位置決め挿入孔は前記開口の左右両側に位置する。
【0016】
更なる方案として、前記表示プレート外パネルと表示プレートホルダには、更に、互いに係合する接続構造が設置されている。前記接続構造は、表示プレート外パネルに設置される第２係接孔と、表示プレートホルダの対応位置に設置される第２係接片を含む。
【0017】
好ましくは、前記第２係接片は、前記開口の外周まわりに複数設置される。
【0018】
更なる方案として、前記表示プレートホルダ上の第２係接片の一方の側は表示プレートホルダの裏面に固定されており、他方の側は表示プレートホルダの裏面から遠ざかる方向に水平に延伸している。第２係接片の延伸端には突出構造が設けられている。
【0019】
好ましくは、前記第２係接片の両側には位置規制遮断リブが設置されている。前記位置規制遮断リブと第２係接片の延伸方向は同じである。
【0020】
好ましくは、前記位置規制遮断リブと第２係接片は一定の距離を隔てて設置されている。前記第２係接孔は、第２係接片との係接後、両側の位置規制遮断リブの間に規制される。
【0021】
好ましくは、前記位置規制遮断リブの水平の延伸長は第２係接片の延伸長よりも大きい。
【0022】
更なる方案として、前記表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面には、更に、パネルベースに接続される接続片が設置されており、接続片には、固定部材を挿通させる接続孔が設けられている。前記パネルベースには、接続片と係合する窪んだ接続溝が設置されており、接続溝に固定孔が設けられている。前記接続片を接続溝に伸入させたあと、固定部材を接続孔に挿通して固定孔に固定する。
【0023】
好ましくは、前記表示プレートホルダには退避口が設置されており、表示プレート外パネルの裏面に設置された接続片が前記退避口に挿通されてパネルベースに接続される。
【0024】
好ましくは、前記接続片は、表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面から、当該裏面とは離れる方向に水平に延伸する。前記接続孔は接続片の延伸端に位置している。
【0025】
好ましくは、前記接続片には補強リブが設置されている。前記補強リブの延伸方向は、接続片の延伸方向と同じ及び／又は垂直である。
【0026】
好ましくは、前記接続片は、前記開口の外周まわりに複数設置される。
【0027】
更なる方案として、前記表示プレートホルダの裏面には、更に、パネルベースと係接する第３係接片が設置されており、前記パネルベースの前側の対応位置には第３係接孔が設置されている。好ましくは、前記第３係接片と接続片は間隔を隔てて交互に設置される。
【0028】
好ましくは、前記接続片の長さは第３係接片の長さよりも大きい。
【0029】
本発明の第２の目的は、本体と上蓋を含み、前記上蓋が本体の上部に装着されており、更に、上蓋内に設置され、且つ発光構造を含む第１表示装置と、本体の前側、及び／又は左側、及び／又は右側の側面に設置される第２表示装置、を含み、前記第１表示装置と第２表示装置が、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示する衣類処理装置を提供することである。
【0030】
更なる方案として、前記上蓋は、ベースと、ベースに接続されるカバープレートを含む。前記発光構造はベース内に設置されている。前記カバープレートは透光領域と非透光領域を有し、透光領域は発光構造の光源の真上からずらして設置される。好ましくは、発光構造はベース内に周設される環状のテープライト構造であり、発光構造から出射された光線は、カバープレートの透光領域を貫通して光線が均一なテープ状の光を形成する。
【0031】
更なる方案として、前記発光構造は、ベースに嵌入されるとともに順に接続されて溝型構造を形成する第１環状面、第２環状面、第３環状面及び第４環状面を含む。透光領域は、第１環状面、第２環状面、第３環状面及び第４環状面により形成される溝型構造を少なくとも部分的に覆う。前記第１環状面には、照明光を出射する発光ユニットが設置されている。
【0032】
好ましくは、発光ユニットと第１環状面は接着により接続が実現される。より好ましくは、発光ユニットは環状のＬＥＤライトである。
【0033】
更なる方案として、前記第１環状面とカバープレートは夾角を形成している。好ましくは、第１環状面とカバープレートの間の夾角は４５°～１３５°の間である。より好ましくは、第１環状面の設置長は発光ユニットに対応している。
【0034】
更なる方案として、前記第２表示装置は、表示プレート、表示プレートホルダ及び表示プレート外パネルを含む。前記表示プレート外パネルは表示プレートホルダの外側に配設されており、前記表示プレートは表示プレートホルダの内側に配設されている。
【0035】
好ましくは、前記表示プレート及び／又は表示プレート外パネルはそれぞれ表示プレートホルダに取り外し可能に接続される。
【0036】
更なる方案として、前記表示プレートホルダには、表示プレートの外形の輪郭と一致する開口が設けられている。前記表示プレートは、前記開口に配設されて、開口の外周の表示プレートホルダに取り外し可能に接続される。
【0037】
好ましくは、前記表示プレートと前記開口の外周の表示プレートホルダは係接により接続される。
【0038】
好ましくは、前記開口の外周の左右両側、及び／又は上下両側の表示プレートホルダには第１係接片が設置されており、第１係接片には突出した弾性構造が設けられている。前記表示プレートの対応位置には、第１係接片と係合する第１係接孔が設けられている。
【0039】
更なる方案として、前記表示プレート外パネルは、外側から前記表示プレートホルダを覆う。前記表示プレート外パネルと表示プレートホルダには互いに係合する位置決め構造が設置されている。好ましくは、前記位置決め構造は、表示プレート外パネルの内側に設置される位置決めポールと、表示プレートホルダの本体に設置される位置決め挿入孔を含む。前記位置決めポールと前記位置決め挿入孔の位置は対応するように設置されている。好ましくは、前記位置決め挿入孔は前記開口の左右両側に位置する。
【0040】
更なる方案として、前記表示プレート外パネルと表示プレートホルダには、更に、互いに係合する接続構造が設置されている。前記接続構造は、表示プレート外パネルに設置される第２係接孔と、表示プレートホルダの対応位置に設置される第２係接片を含む。好ましくは、前記第２係接片は、前記開口の外周まわりに複数設置される。
【0041】
更なる方案として、前記表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面には、更に、パネルベースに接続される接続片が設置されており、接続片には、固定部材を挿通させる接続孔が設けられている。前記パネルベースには、接続片と係合する窪んだ接続溝が設置されており、接続溝に固定孔が設けられている。前記接続片を接続溝に伸入させたあと、固定部材を接続孔に挿通して固定孔に固定する。
【0042】
好ましくは、前記表示プレートホルダには退避口が設置されており、表示プレート外パネルの裏面に設置された接続片が前記退避口に挿通されてパネルベースに接続される。好ましくは、前記接続片は、表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面から、当該裏面とは離れる方向に水平に延伸する。前記接続孔は接続片の延伸端に位置している。好ましくは、前記接続片には補強リブが設置されている。前記補強リブの延伸方向は、接続片の延伸方向と同じ及び／又は垂直である。好ましくは、前記接続片は、前記開口の外周まわりに複数設置される。
【0043】
更なる方案として、前記表示プレートホルダの裏面には、更に、パネルベースと係接する第３係接片が設置されており、前記パネルベースの前側の対応位置には第３係接孔が設置されている。好ましくは、前記第３係接片と接続片は間隔を隔てて交互に設置される。好ましくは、前記接続片の長さは第３係接片の長さよりも大きい。
【0044】
本発明の第３の目的は、本体と上蓋を含み、前記上蓋が本体の上部に装着されており、更に、上蓋に設置されて衣類処理装置の操作情報を表示する第１表示装置と、本体の前側、及び／又は左側、及び／又は右側の側面に設置される第２表示装置、を含む衣類処理装置を提供することである。
【0045】
更なる方案として、前記上蓋はハウジングとカバープレートを含む。前記ハウジングには第１表示装置を収容する収容溝が設けられており、第１表示装置を前記収容溝に装入したあと、前記カバープレートでハウジングの上面を覆う。
【0046】
更なる方案として、前記第１表示装置は、第１表示制御モジュールであって、集積して設置される表示モジュールと制御モジュールを含む。前記収容溝は上向きの開口を有している。第１表示制御モジュールは開口から収容溝に配設され、前記カバープレートが収容溝の開口を覆う。
【0047】
好ましくは、前記第１表示制御モジュールは、取り外し可能に開口から前記収容溝に固定される。
【0048】
更なる方案として、前記ハウジングは上ハウジングと下ハウジングを含む。前記上ハウジングには第１貫通孔が設けられており、前記第１表示制御モジュールが前記第１貫通孔に配設される。第１貫通孔の下部には、これと係合する密封蓋が設けられており、前記収容溝を形成して第１表示制御モジュールの下部をカバー及び密封する。好ましくは、前記密封蓋は底板と側板を含む。前記側板は底板の辺縁を取り巻くように設置されており、底板と側板が連携して上方が開口した凹型空間を有する。
【0049】
更なる方案として、前記第１表示制御モジュールは、位置規制構造を利用して前記第１貫通孔に配設される。
【0050】
好ましくは、前記第１表示制御モジュールの外周縁には外側に突出する挿接片が設けられており、前記第１貫通孔の辺縁の対応位置には、挿接片と係合する挿接口が設けられている。
【0051】
好ましくは、前記挿接片は、第１表示制御モジュールの辺縁から外側に延伸し、且つ水平方向に一定の距離延伸することで形成される。前記挿接口は、第１貫通孔の内周縁に設けられる下方に窪んだ切り欠きである。
【0052】
好ましくは、前記第１表示制御モジュールが第１貫通孔に配設される際に、前記挿接片は上から下へ挿接口に挿入され、第１表示制御モジュールの上面と上ハウジングの上面が面一となる。
【0053】
更なる方案として、前記第１表示制御モジュールと第１貫通孔には、互いに係合する位置決め構造が更に設けられている。
【0054】
好ましくは、前記第１表示制御モジュールの外周縁には外側に突出する位置決め片が設けられており、前記第１貫通孔の内周の対応位置には、位置決め片と係合する位置決め孔が設けられている。好ましくは、前記位置決め片は、第１表示制御モジュールの厚み方向に一定の距離延伸している。
【0055】
好ましくは、前記位置決め孔は、上下に貫通する孔とするか、上部が開口し、底部が閉塞された切り欠きとする。
【0056】
更なる方案として、前記収容溝には、第１表示装置への洗浄水の進入を防止するシール構造が設けられている。
【0057】
好ましくは、前記上ハウジングの上面には第１凹溝が設置されている。前記第１凹溝は第１貫通孔の外周に位置しており、且つ、これに係合する第１シールリングが設けられている。前記カバープレートが上ハウジングに装着されると、第１シールリングがカバープレートと上ハウジングとの隙間を密封する。
【0058】
好ましくは、前記上ハウジングの下面には第２凹溝が設置されている。前記第２凹溝は第１貫通孔の外周に位置しており、且つ、これに係合する第２シールリングが設けられている。前記密封蓋が上ハウジングに装着されると、密封蓋の周縁が第２シールリングを押圧することで、密封蓋と上ハウジングとの隙間が密封される。
【0059】
更なる方案として、前記カバープレートには表示操作領域が設置されている。カバープレートが装着されてハウジングを覆うと、前記表示操作領域と第１表示装置が上下に対応して、表示及び／又は制御が行われる。
【0060】
更なる方案として、前記下ハウジングには装着溝が設置されている。前記上ハウジングと下ハウジングが上下に配設されると、前記第１表示装置とその下部の密封蓋が前記装着溝内に位置する。
【0061】
更なる方案として、前記上ハウジングと下ハウジングには対応する観察窓開口が設けられており、前記上ハウジングと下ハウジングは上下に対応して取り外し可能に接続される。
【0062】
好ましくは、前記上ハウジングと下ハウジングの外縁には第１係合構造が設けられている。前記上ハウジング／下ハウジングは一体的に設置された係合片を有しており、前記下ハウジング／上ハウジングの対応位置には係合片と係合する係合孔が設けられている。
【0063】
好ましくは、前記上ハウジング及び下ハウジングの観察窓開口の辺縁には第２係合構造が設けられている。前記上ハウジング／下ハウジングの観察窓開口の辺縁は一体的に設置された係合片を有しており、前記下ハウジング／上ハウジングの対応位置には係合孔が設けられている。
【0064】
好ましくは、前記上ハウジング及び下ハウジングにおける観察窓開口の辺縁と外縁との間の領域にはネジ接続構造が設置されている。
【0065】
より好ましくは、前記第１係合構造及び／又は第２係合構造は位置規制装置を有している。前記係合片の上部は周方向の突起を有しており、前記係合孔の底部には、周方向の突起と係合する周方向の凹溝が備わっている。前記係合片又は係合孔は弾性機構を有しているため、係合片が係合孔に進入したあとに、軸方向の突起が周方向の凹溝に嵌入することで固定的に接続される。また、接続を解除する際には、弾性機構を利用して突起を凹溝から離脱させたあとに抜き出す。
【発明の効果】
【0066】
上記の技術方案を用いることで、本発明は従来技術と比較して以下の有益な効果を有する。
【0067】
１．本発明の衣類処理装置は、異なるインターフェースで表示を行う少なくとも２つの表示装置を有している。よって、ユーザにとって操作しやすく、且つ、ユーザに対し複数の視覚の表示インターフェースを提供可能なため、ユーザが複数の位置から観察するのに便利である。これにより、ヒューマンコンピュータインタラクションの体験及び効果が向上する。
【0068】
２．本発明における衣類処理装置の第２表示装置は、パネルベースの前側、及び／又は左側、及び／又は右側に装着可能である。本願は、表示プレート、表示プレートホルダ及び表示プレート外パネルに複数の位置決め構造、係合構造、ネジ接続構造等を設置し、組み合わせて使用することで、第２表示装置を安定的且つ堅固にパネルベースの側面に装着可能とするだけでなく、ユーザが遠距離から観察しやすいようにしている。且つ、平滑で角がないため、衣類処理装置の外形の美しさ及び気品が保証される。
【0069】
３．本発明における衣類処理装置の第１表示制御モジュールは上蓋に設置されており、タッチ及び表示機能を有している。上蓋は一体構造をなしており、本体の上部を完全に覆う。即ち、上蓋の大領域を十分に活用して、表示、操作及び観察を行うため、ユーザに対し快適な操作体験が提供される。且つ、従来技術のような、洗濯機の上部が表示領域、操作領域及び上蓋に分割されるとの事態を回避することで、カバープレートの一体感を保証し、全体の見栄えを大幅に向上させている。また、第１表示制御モジュールは上蓋内部の収容溝に密封状に装着されているため、ユーザは上蓋上で容易に衣類処理装置を操作し、表示インターフェースを観察することが可能である。更には、第１表示制御モジュールが上蓋上の洗浄水の影響を受けるとの事態も回避可能なため、洗濯機の安全な運転が保証される。
【0070】
以下に、図面を組み合わせて、本発明の具体的実施形態につき更に詳細に述べる。
【0071】
図面は、本発明の一部として本発明の更なる理解のために用いられる。また、本発明の概略的実施例及びその説明は本発明の解釈のために用いられるが、本発明を不当に限定するものではない。なお、言うまでもなく、以下で記載する図面は実施例の一部にすぎず、当業者であれば、創造的労働を要することなく、これらの図面から更にその他の図面を得ることも可能である。
【図面の簡単な説明】
【0072】
【発明を実施するための形態】
【0073】
説明すべき点として、これらの図面及び文字記載は何らかの方式で本発明の構想の範囲を制限するとの意図ではなく、特定の実施例を参照して当業者に本発明の概念を説明するためのものである。
【0074】
本発明における実施例の目的、技術方案及び利点をより明確とすべく、以下では、本発明の実施例にかかる図面を組み合わせて、実施例の技術方案につき明瞭簡潔に述べる。なお、以下の実施例は本発明を説明するためのものであって、本発明の範囲を制限するものではない。
【0075】
本発明の記載において、説明すべき点として、「上」、「下」、「前」、「後」、「左」、「右」、「垂直」、「内」、「外」等の用語で示される方向又は位置関係は、図示に基づく方向又は位置関係であって、本発明の記載の便宜上及び記載の簡略化のためのものにすぎず、対象となる装置又は部材が特定の方向を有し、且つ特定の方向で構成及び操作されねばならないことを明示又は暗示するものではない。よって、本発明を制限するものと理解すべきではない。
【0076】
本発明の記載において、説明すべき点として、別途明確に規定及び限定しない限り、「装着する」、「連なる」、「接続する」との用語は広義に解釈すべきである。例えば、固定的な接続であってもよいし、取り外し可能な接続であってもよいし、一体的な接続であってもよい。また、機械的な接続であってもよいし、電気的な接続であってもよい。更には、直接的な連なりであってもよいし、中間媒体を介した間接的な連なりであってもよい。当業者であれば、具体的状況に応じて本発明における上記用語の具体的意味を解釈可能である。
【実施例1】
【0077】
本実施例は、衣類処理装置を提供する。当該衣類処理装置は、本体を含むとともに、更に、本体の上部に設置される第１表示装置と、本体の少なくとも１つの側面に設置される第２表示装置４、を含む。
【0078】
前記第１表示装置と第２表示装置４は、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示する。
【0079】
本実施例において、衣類処理装置は、洗濯機、衣類乾燥機、洗濯乾燥一体機等を含み得る。また、洗濯機は、パルセータ洗濯機であってもよいし、ドラム洗濯機であってもよい。
【0080】
本実施例における第１表示装置は本体の上部に位置しており、ユーザが衣類の投入後に下を向いて操作するとの習慣に適している。よって、ユーザが操作命令の表示インターフェースを操作及び観察するのに便利である。また、第２表示装置４は、本体の左側面、及び／又は右側面、及び／又は前側面に位置することが可能であり、１つの側面に１つ設置してもよいし、異なる側面に複数の第２表示装置４を設置してもよい。こうすることで、ユーザは、比較的遠い距離からでも第２表示装置４のインターフェース上に表示された内容を観察可能となり、洗濯機に近付いて観察する必要がなくなる。このように、本願の衣類処理装置は、異なるインターフェースで表示を行う少なくとも２つの表示装置を有している。よって、ユーザにとって操作しやすく、且つ、ユーザに対し複数の視覚の表示インターフェースを提供可能なため、ユーザが複数の位置から観察するのに便利である。これにより、ヒューマンコンピュータインタラクションの体験及び効果が向上する。
【0081】
衣類処理装置には主制御回路基板が設置されている。前記第１表示装置と第２表示装置４は、主制御回路基板に操作信号を伝送したり、主制御回路基板から信号を受信して表示したりするために、それぞれ主制御回路基板に接続されている。
【0082】
本実施例における第１表示装置は、第１表示モジュールと操作制御モジュールを含むことができる。ユーザは、操作制御モジュールで操作することで、プログラムモードの選択又は操作命令の入力を実施可能である。主制御回路基板は、ユーザの命令を受信すると、第１表示モジュール及び／又は第２表示装置４により表示を行う。
【0083】
第１表示モジュールと操作制御モジュールは集積して設置してもよいし、別々に単独で設置してもよい。第１表示モジュールは、上部に設置されるディスプレイを１つ含んでもよいし、上部に設置される複数のディスプレイを含んでもよい。また、操作制御モジュールは、キー又はボタン又は摘み形式としてもよいし、タッチ制御又は検知制御等の操作方式としてもよい。
【0084】
本方案において、第１表示モジュールと第２表示装置４は同じ情報を表示してもよいし、異なる情報を表示してもよい。前記情報は、衣類処理情報に対応するパターン又はインターフェースを含み、且つ、状態情報や運転情報を含む。具体的には、ユーザが選択可能な衣類処理装置の機能、プログラム又はパラメータや、衣類処理装置の運転過程における各種運転情報、及び各種衣類処理剤の残量の状態表示情報等を含む。
【0085】
好ましい方案において、第１表示モジュールには、例えば選択されたプログラム等のユーザの操作情報が表示され、第２表示装置４には、例えば、どの段階であるか（例えば、洗浄段階、すすぎ段階、脱水段階、乾燥段階）や、水位、時間、温度、回転速度等の衣類処理装置の運転過程における各種状態が表示される。これにより、ユーザは、遠距離からでも衣類処理の進捗を容易に観察及び把握可能となり、ユーザエクスペリエンスが向上する。
【実施例2】
【0086】
図１に示すように、本実施例は、衣類処理装置を提供する。当該衣類処理装置は本体及び上蓋１を含み、前記上蓋１が本体の上部に装着されている。また、更に、上蓋１に設置されて衣類処理装置の操作情報を表示する第１表示装置と、本体の前側、及び／又は左側、及び／又は右側の側面に設置される第２表示装置４を含む。
【0087】
本実施例において、衣類処理装置は、洗濯機、衣類乾燥機、洗濯乾燥一体機等を含み得る。衣類処理装置は上蓋１を有するトップオープン式の衣類処理装置であって、例えば、パルセータ洗濯機のようなトップオープン式の洗濯機としてもよいし、トップオープン式の衣類乾燥機又は洗濯乾燥一体機としてもよい。
【0088】
本実施例における衣類処理装置の上蓋１は一体構造を有しており、且つ、洗濯機の上部を全面的に覆う。これにより、従来技術のように、洗濯機の上部が表示制御領域と上蓋１領域に分割されることがなくなる。且つ、上蓋１自体が一体構造を有していることから、外観が美しく、洗濯機全体の見栄えが向上する。
【0089】
本実施例における第１表示装置は、表示及び操作制御機能を有し、本体の上蓋１に位置している。よって、上蓋１の大領域を十分に活用可能であるとともに、ユーザが衣類の投入後に下を向いて操作するとの習慣にも適しているため、ユーザが操作命令の表示インターフェースを操作及び観察するのに便利である。また、第２表示装置４は、本体の左側面、及び／又は右側面、及び／又は前側面に位置することが可能であり、１つの側面に１つ設置してもよいし、異なる側面に複数の第２表示装置４を設置してもよい。こうすることで、ユーザは、比較的遠い距離からでも第２表示装置４のインターフェース上に表示された内容を観察可能となり、洗濯機に近付いて観察する必要がなくなる。このように、本願の衣類処理装置は、洗濯機の異なる表面で表示を行う少なくとも２つの表示装置を有している。よって、ユーザにとって操作しやすく、且つ、ユーザに対し複数の視覚の表示インターフェースを提供可能なため、ユーザが複数の位置から観察するのに便利である。これにより、ヒューマンコンピュータインタラクションの体験及び効果が向上する。
【0090】
衣類処理装置には主制御回路基板が設置されている。第１表示装置と第２表示装置４は、主制御回路基板に操作信号を伝送したり、主制御回路基板から信号を受信して対応する情報を表示したりするために、それぞれ主制御回路基板に接続されている。
【0091】
本実施例において、ユーザは、第１表示装置で操作することで、プログラムモードの選択又は操作命令の入力を実施可能である。主制御回路基板は、ユーザの命令を受信すると、第１表示装置及び／又は第２表示装置４により表示を行う。
【0092】
第１表示装置は、表示モジュールと制御モジュールを含むことができる。表示モジュールと制御モジュールは１つの表示コントロールパネルに集積して設置してもよいし、別々に単独で設置してもよい。第１表示装置は、上部に設置されるディスプレイ／タッチディスプレイを１つ含んでもよいし、上部に設置される複数のディスプレイ／タッチディスプレイを含んでもよい。本方案において、第１表示装置と第２表示装置４は同じ情報を表示してもよいし、異なる情報を表示してもよい。前記情報は、衣類処理情報に対応するパターン又はインターフェースを含み、且つ、状態情報や運転情報を含む。例えば、ユーザが選択可能な衣類処理装置の機能、プログラム又はパラメータや、衣類処理装置の運転過程における各種運転情報、及び各種衣類処理剤の残量の状態表示情報等を含む。
【0093】
好ましい方案において、第１表示装置には、例えば選択されたプログラムやパラメータ等のユーザの操作情報が表示され、第２表示装置４には、例えば、どの段階であるか（例えば、洗浄段階、すすぎ段階、脱水段階、乾燥段階、終了）や、水位、時間、温度、回転速度等の衣類処理装置の運転過程における各種状態が表示される。これにより、ユーザは、遠距離からでも衣類処理の進捗を容易に観察及び把握可能となり、ユーザエクスペリエンスが向上する。
【実施例3】
【0094】
図２～図６に示すように、本実施例は実施例２を更に限定する。本実施例において、上蓋１はハウジングとカバープレート１０１を含む。前記ハウジングには第１表示装置を収容する収容溝１０４が設けられており、第１表示装置を前記収容溝１０４に装入したあと、前記カバープレート１０１でハウジングの上面を覆う。
【0095】
本実施例において、カバープレート１０１はハウジングの上面に設置されて、上蓋１の外観を美しく上品に形成する。また、第１表示装置はハウジングの収容溝１０４内に設置される。即ち、上蓋１内に隠匿される。これにより、表示及び／又は制御機能を実現可能としつつ、第１表示装置に対する固定及び保護作用も発揮可能とする。
【0096】
本実施例において、カバープレート１０１は衣類処理装置の上部の外観を形成する。カバープレート１０１は、透明な材料で作製してもよいし、不透明な材料で作製してもよい。例えば、カバープレート１０１は、透明な一体構造をなして第１表示装置の外パネルを形成してもよい。これにより、完全性及び美しさとの効果を達成可能であるとともに、カバープレート１０１を通じて衣類処理装置の内部の状態を観察可能となる。また、カバープレート１０１は不透明な構造としてもよい。この場合には、第１表示装置を露出可能な領域を予め残しておき、当該領域に外パネルを別途設置する。
【0097】
前記カバープレート１０１と上ハウジング１０２は接着により固定可能であり、例えば、３Ｍ接着剤や糊で接続する。
【0098】
本実施例は、第１表示装置の設置の具体的方案を提供する。具体的には、次の通りである。
【0099】
前記第１表示装置は、第１表示制御モジュール３であって、集積して設置される表示モジュールと制御モジュールを含む。前記収容溝１０４は上向きの開口を有している。第１表示制御モジュール３は開口から収容溝１０４に配設され、前記カバープレート１０１が収容溝１０４の開口を覆う。
【0100】
本方案において、第１表示制御モジュール３の役割は、ユーザのタッチ情報を受信して衣類処理装置を制御し、衣類処理装置のプログラム、パラメータ又は状態を表示することである。配設過程では、第１表示制御モジュール３を前記収容溝１０４に装入したあと、第１表示制御モジュール３の脱落又は変位を防止するために、表示制御モジュールを前記収容溝１０４内に固定する必要がある。これにより、その後の配設過程が容易となる。好ましくは、前記第１表示制御モジュール３は、取り外し可能に開口から前記収容溝１０４に固定される。これにより、着脱が容易となる。
【0101】
更なる方案として、前記ハウジングは上ハウジング１０２と下ハウジング１０３を含む。前記上ハウジング１０２には第１貫通孔１０５が設けられており、前記第１表示制御モジュール３が前記第１貫通孔１０５に配設される。第１貫通孔１０５の下部にはこれと係合する密封蓋１０６が設けられており、前記収容溝１０４を形成して第１表示制御モジュール３の下部をカバー及び密封する。
【0102】
本方案において、上ハウジング１０２は、カバープレート１０１と第１表示制御モジュール３を支持する役割を果たし、下ハウジング１０３は、上ハウジング１０２の底部を閉塞する役割を果たす。上ハウジング１０２に設置される第１貫通孔１０５は、第１表示制御モジュール３の装着位置となる。第１表示制御モジュール３が第１貫通孔１０５内に位置規制及び固定されたあと、密封蓋１０６により第１貫通孔１０５の底部を閉塞し、上ハウジング１０２の下面に固定的に接続することで、収容溝１０４が形成される。これにより、第１表示制御モジュール３の下半分を密封する作用が奏されるため、第１表示制御モジュール３を収容する空間への洗浄水の進入が防止されて、安全な運転が保証される。
【0103】
前記密封蓋１０６の外周縁には突出部が設置されている。前記突出部には固定孔が設けられており、固定部材が固定孔に挿通されて密封蓋１０６と上ハウジング１０２の下面を固定的に接続する。好ましくは、前記密封蓋１０６は底板と側板を含む。前記側板は底板の辺縁を取り巻くように設置されており、底板と側板が連携して上開口を有する凹型空間を形成する。
【0104】
更なる方案として、前記第１表示制御モジュール３を、位置規制構造を利用して前記第１貫通孔１０５内に配設することで、着脱を容易にするとともに、位置規制を可能とする。これにより、第１表示制御モジュール３の位置変動が防止され、制御効果及び表示効果が保証される。
【0105】
好ましくは、前記第１表示制御モジュール３の外周縁には、外側に突出する挿接片１０７が設けられており、前記第１貫通孔１０５の辺縁の対応位置には、挿接片１０７と係合する挿接口１０８が設けられている。
【0106】
前記挿接片１０７は、第１表示制御モジュール３の辺縁から外側に延伸し、且つ水平方向に一定の距離延伸することで形成される。前記挿接口１０８は、第１貫通孔１０５の内周縁に設けられる下方に窪んだ切り欠きである。前記挿接片１０７と挿接口１０８をいずれも複数設置することで、更に位置規制及び固定の効果が強化される。
【0107】
前記第１表示制御モジュール３が第１貫通孔１０５に配設される際に、前記挿接片１０７は上から下へ挿接口１０８に挿入される。また、第１表示制御モジュール３の上面と上ハウジング１０２の上面は面一となる。
【0108】
更なる方案として、前記第１表示制御モジュール３と第１貫通孔１０５には、互いに係合する位置決め構造が更に設けられている。
【0109】
好ましくは、前記第１表示制御モジュール３の外周縁には、外側に突出する位置決め片１０９が設けられており、前記第１貫通孔１０５の内周の対応位置には、位置決め片１０９と係合する位置決め孔１１０が設けられている。
【0110】
前記位置決め片１０９は、第１表示制御モジュール３の厚み方向に一定の距離延伸している。前記位置決め孔１１０は、上下に貫通する孔とするか、上部が開口し、底部が閉塞された切り欠きとする。
【0111】
本方案では、挿接片１０７と挿接口１０８との係合、位置決め片１０９と位置決め孔１１０との係合の双方によって、第１表示制御モジュール３の各方向への変動を規制可能である。よって、第１表示制御モジュール３の固定効果が保証され、これにより、制御効果及び表示効果が保証される。
【0112】
ユーザが衣類を出し入れする過程では、上蓋１に洗浄水が残留しやすい。そこで、上蓋１上の第１表示制御モジュール３に対する洗浄水の影響を回避するために、前記収容溝１０４には、第１表示制御モジュール３への洗浄水の進入を防止するシール構造が設けられている。
【0113】
更に、前記上ハウジング１０２の上面には第１凹溝１１１が設置されている。前記第１凹溝１１１は第１貫通孔１０５の外周に位置しており、且つ、これに係合する第１シールリング１１２が設けられている。前記カバープレート１０１が上ハウジング１０２に装着されると、第１シールリング１１２がカバープレート１０１と上ハウジング１０２との隙間を密封する。
【0114】
カバープレート１０１と上ハウジング１０２の間の第１シールリング１１２の役割は、カバープレート１０１と上ハウジング１０２の間をしっかりと密封することである。これにより、水又は湿気がカバープレート１０１と上ハウジング１０２との隙間から第１表示制御モジュール３の空間内に進入し得ないようにして、第１表示制御モジュール３をしっかりと保護する。
【0115】
好ましくは、前記上ハウジング１０２の下面には第２凹溝１１３が設置されている。前記第２凹溝１１３は第１貫通孔１０５の外周に位置しており、且つ、これに係合する第２シールリング１１４が設けられている。前記密封蓋１０６が上ハウジング１０２に装着されると、密封蓋１０６の周縁が第２シールリング１１４を押圧することで、密封蓋１０６と上ハウジング１０２との隙間が密封される。
【0116】
上ハウジング１０２と密封蓋１０６の間の第２シールリング１１４の役割は、上ハウジング１０２と密封蓋１０６の間をしっかりと密封することである。これにより、水又は湿気が上ハウジング１０２と密封蓋１０６との隙間から第１表示制御モジュール３の空間内に進入し得ないようにして、第１表示制御モジュール３をしっかりと保護する。且つ、カバープレート１０１と上ハウジング１０２の間の第１シールリング１１２とともに、第１表示制御モジュール３のための十分に密封された空間を作製することで、水又は水蒸気が第１表示制御モジュール３と接触するのを防止する。
【0117】
更なる方案として、前記下ハウジング１０３には装着溝１１５が設置されている。前記上ハウジング１０２と下ハウジング１０３が上下に配設されると、前記第１表示制御モジュール３とその下部の密封蓋１０６が前記装着溝１１５内に位置する。
【0118】
下ハウジング１０３に保持される装着溝１１５は、第１表示制御モジュール３における上ハウジング１０２の下面から突出した部分及び密封蓋１０６を収容可能であり、更なる閉塞作用を奏する。
【0119】
更なる方案として、前記上ハウジング１０２と下ハウジング１０３には対応する観察窓開口１１６が設けられている。また、前記上ハウジング１０２と下ハウジング１０３は上下に対応して取り外し可能に接続される。これにより、透明なカバープレート１０１を通じて衣類処理装置の内部の状態を観察可能となる。
【0120】
前記上ハウジング１０２と下ハウジング１０３の外縁には、第１係合構造１１７が設けられている。前記上ハウジング１０２／下ハウジング１０３は一体的に設置された係合片を有しており、前記下ハウジング１０３／上ハウジング１０２の対応位置には係合片と係合する係合孔が設けられている。
【0121】
前記上ハウジング１０２及び下ハウジング１０３の観察窓開口１１６の辺縁には第２係合構造１１８が設けられている。前記上ハウジング１０２／下ハウジング１０３の観察窓開口１１６の辺縁は一体的に設置された係合片を有しており、前記下ハウジング１０３／上ハウジング１０２の対応位置には係合孔が設けられている。
【0122】
前記上ハウジング１０２及び下ハウジング１０３における観察窓開口１１６の辺縁と外縁との間の領域には、ネジ接続構造１１９が設置されている。
【0123】
前記第１係合構造１１７及び／又は第２係合構造１１８は位置規制装置を有している。前記係合片の上部は周方向の突起を有しており、前記係合孔の底部には、周方向の突起と係合する周方向の凹溝が備わっている。前記係合片又は係合孔は弾性機構を有しているため、係合片が係合孔に進入したあとに、軸方向の突起が周方向の凹溝に嵌入することで固定的に接続される。また、接続を解除する際には、弾性機構を利用して突起を凹溝から離脱させたあとに抜き出す。
【0124】
本方案では、上ハウジング１０２と下ハウジング１０３の外縁における第１係合構造１１７、上ハウジング１０２及び下ハウジング１０３の観察窓開口１１６の内周縁における第２係合構造１１８、及び、外縁と観察窓開口１１６の間の領域のネジ接続構造１１９によって、上ハウジング１０２と下ハウジング１０３とを容易に位置合わせ可能であり、且つ、非常に良好な固定効果を達成可能である。
【0125】
更なる方案として、前記カバープレート１０１には表示操作領域が設置されている。カバープレート１０１が装着されてハウジングを覆うと、前記表示操作領域と第１表示制御モジュール３が上下に対応して、表示及び／又は制御が行われる。
【0126】
好ましい方案として、カバープレート１０１は上蓋１ガラスである。上蓋１ガラスは第１表示制御モジュール３の外パネルに相当し、ガラスにおける第１表示制御モジュール３に対応する領域にタッチフィルムが貼付されている。ユーザは、タッチフィルムを通じて洗濯機を制御する。また、ユーザは、上蓋１ガラス及び観察窓開口１１６を通じて、洗濯機の内槽の洗浄状態を容易に観察可能である。本実施例は、更に、配設の方法を提供する。当該方法は、具体的に以下を含む。
【0127】
まず、上ハウジング１０２に予め保持された第１貫通孔１０５に第１表示制御モジュール３を装入してから、カバープレート１０１と上ハウジング１０２の間の第１シールリング１１２を上ハウジング１０２に予め保持された第１凹溝１１１に装入する。第１シールリング１１２と第１表示制御モジュール３は、第１貫通孔１０５に装入されたあと、前後左右及び下方から位置規制される。次に、カバープレート１０１と上ハウジング１０２の上面を３Ｍ接着剤又は糊で接続することで、第１シールリング１１２と第１表示制御モジュール３を完全に位置規制する。
【0128】
続いて、装着したモジュール全体を反転させて、上ハウジング１０２と密封蓋１０６の間の第２シールリング１１４を上ハウジング１０２に予め保持された第２凹溝１１３に装入する。その後、密封蓋１０６で第１表示制御モジュール３を覆い、密封蓋１０６の周縁で第２シールリング１１４を押圧する。且つ、密封蓋１０６をネジにより上ハウジング１０２に接続する。
【0129】
ネジ接続を完了したあと、装着済みのモジュールに上ハウジング１０２を装着し、上ハウジング１０２と上ハウジング１０２を、外縁の第１係合構造１１７、観察窓開口１１６の内周縁における第２係合構造１１８、及び外縁と観察窓開口１１６の間の領域のネジ接続構造１１９により固定的に接続することで、配設過程を完了する。
【実施例4】
【0130】
図７～図１２に示すように、本実施例は、実施例１又は実施例２を更に限定する。本実施例では、第２表示装置４の装着方式及び具体的構造を提供する。本実施例における前記衣類処理装置は洗濯機である。洗濯機の本体はパネルベース２を含み、前記第２表示装置４は、パネルベース２の前側、及び／又は左側、及び／又は右側に装着されている。
【0131】
現在の洗濯機、特に、パルセータ洗濯機において、パネルベース２は筐体の上部に装着されて筐体に接続される。また、洗濯機の一部の電気部材やバランスリング等がパネルベース２に設置されている。パネルベース２には装着スペースを設置しやすく、電気回路の接続も容易である。本方案において、第２表示装置４はパネルベース２の側面に設置されており、後側を除き、前側面、左側面、右側面に設置可能である。また、異なる側面に複数設置してもよいし、３つの面に同時に設置してもよい。こうすることで、ユーザは、比較的遠い距離からでも第２表示装置４のインターフェース上に表示された内容を観察可能となり、洗濯機に近付いて観察する必要がなくなるため、ユーザエクスペリエンスが向上する。
【0132】
本実施例の好ましい方案として、前記第２表示装置４はパネルベース２の前側に装着されており、一般ユーザの観察ニーズを満足可能としつつ、資源を過剰に浪費することもない。
【0133】
更に、本実施例は、第２表示装置４の具体的構造を提供する。具体的には、以下の通りである。
【0134】
第２表示装置４は、表示プレート２００、表示プレートホルダ２０１及び表示プレート外パネル２０２を含む。前記表示プレート外パネル２０２は表示プレートホルダ２０１の外側に配設されており、前記表示プレート２００は表示プレートホルダ２０１の内側に配設されている。
【0135】
装着時には、表示プレート外パネル２０２を表示プレートホルダ２０１の外側から表示プレートホルダ２０１に配設する。その後、表示プレート２００を表示プレートホルダ２０１の内側に配設し、組み付けたもの全体をパネルベース２の前側に装着する。この方式は、便利且つスピーディーであり、且つ安定的にしっかりと固定できる。
【0136】
表示プレート２００は、洗濯機の主制御回路基板に電気的に接続される。表示プレート２００は、関連するプリント回路基板、インジケータ及びインジケータホール等を含み、主に、主制御回路基板から伝送された表示命令に基づき、インジケータスイッチを制御して表示内容を提供する。表示プレートホルダ２０１はフレーム構造であり、表示プレート外パネル２０２と表示プレート２００を固定して、第２表示装置４全体をパネルベース２の本体モジュールに装着可能としつつ、安定的且つ見栄えをよくするとの役割を果たす。また、表示プレート外パネル２０２は、プラスチック部材の外表面に印刷レイアウトを有するプラスチックフィルムが貼り付けられたインモールド成形部材とすることができ、表示プレート２００の動作に応じて表示すべき内容を表示する。
【0137】
好ましくは、前記表示プレート２００及び／又は表示プレート外パネル２０２は、それぞれ表示プレートホルダ２０１に取り外し可能に接続される。よって、組み付けが容易であるとともに、解体して修繕又はクリーニングするのにも都合がよい。
【0138】
更なる方案として、前記表示プレートホルダ２０１には、表示プレート２００の外形の輪郭と一致する開口２０３が設けられている。前記表示プレート２００は、前記開口２０３に配設されて、開口２０３の外周の表示プレートホルダ２０１に取り外し可能に接続される。
【0139】
表示プレートホルダ２０１の開口２０３は前後に貫通しており、表示プレート２００は表示プレートホルダ２０１の内側から開口２０３に装着される。こうすることで、表示プレート２００上のインジケータ又はディスプレイ等を表示プレートホルダ２０１に固定可能となり、且つ、これらが遮られることもない。また、表示プレート外パネル２０２が外側から開口２０３を覆ったあと、表示プレート２００とディスプレイが密着し、洗濯機の主制御回路基板から伝送された表示情報を共同で表示する。
【0140】
装着しやすいよう、表示プレート２００と開口２０３外周の表示プレートホルダ２０１との取り外し可能な接続は、挿接、係接又はネジ接続等の方式とすればよい。好ましくは、前記表示プレート２００と前記開口２０３の外周の表示プレートホルダ２０１は係接により接続され、位置決め及び位置規制作用が奏されればよい。
【0141】
更なる方案として、前記開口２０３の外周の左右両側、及び／又は上下両側の表示プレートホルダ２０１には第１係接片２０４が設置されており、第１係接片２０４に突出した弾性構造が設けられている。また、前記表示プレート２００の対応位置には、第１係接片２０４と係合する第１係接孔２０５が設けられている。
【0142】
前記開口２０３は、左右方向に延伸する長さが上下方向の幅よりも大きい。第１係接片２０４は少なくとも２つ設けられ、表示プレートホルダ２０１の開口２０３における上下両側又は左右両側に設置されており、好ましくは、左右両側に設置される。また、表示プレート２００の長さ方向の左右両側における対応位置には、第１係接片２０４と係合する第１係接孔２０５が設置されている。こうすることで、良好な固定効果を達成可能となり、変位が生じにくくなる。
【0143】
好ましい方案として、表示プレートホルダ２０１の開口２０３の左右両側に２つの第１係接片２０４が設置されている。２つの係接片は上下の高さが異なっており、好ましくは、開口２０３の対角線上に設置されている。また、表示プレート２００の対応位置には、第１係接片２０４と係合する第１係接孔２０５が設置されている。
【0144】
表示プレート２００が表示プレートホルダ２０１の開口２０３に配置されると、前記第１係接片２０４と第１係接孔２０５が接合する。そして、外力の作用で第１係接片２０４上の弾性構造が歪み、第１係接片２０４が第１係接孔２０５内に挿入される。弾性構造は、第１係接孔２０５を貫通したあと位置復帰して、第１係接孔２０５の他端に位置規制される。これにより、表示プレート２００と表示プレートホルダ２０１の接続が実現される。
【0145】
更なる方案として、前記表示プレート外パネル２０２は、外側から前記表示プレートホルダ２０１を覆う。また、前記表示プレート外パネル２０２と表示プレートホルダ２０１には互いに係合する位置決め構造が設置されている。
【0146】
好ましくは、前記位置決め構造は、表示プレート外パネル２０２の内側に設置される位置決めポール２０６と、表示プレートホルダ２０１の本体に設置される位置決め挿入孔２０７を含む。前記位置決めポール２０６と前記位置決め挿入孔２０７の位置は対応するように設置されている。
【0147】
好ましくは、前記位置決め挿入孔２０７は前記開口２０３の左右両側に位置する。
【0148】
表示プレート外パネル２０２と表示プレートホルダ２０１に設置された位置決め構造は、配設時に位置決めを可能とするため、逆付け又は装着ミスが回避される。また、表示プレート外パネル２０２と表示プレートホルダ２０１の更なる固定にも有利となる。
【0149】
更なる方案として、前記表示プレート外パネル２０２と表示プレートホルダ２０１には、更に、互いに係合する接続構造が設置されている。接続構造は、第２係接孔２０９と第２係接片２０８を含む。表示プレート外パネル２０２と表示プレートホルダ２０１は、第２係接孔２０９と第２係接片２０８によって係接を実現する。表示プレート外パネル２０２には第２係接孔２０９／第２係接片２０８を設置可能であり、表示プレートホルダ２０１には、これらと係合する第２係接片２０８／第２係接孔２０９を設置可能である。ただし、設置方式はこれに限らず、係接を実現できればよい。
【0150】
具体的な方案として、前記接続構造は、表示プレート外パネル２０２に設置される第２係接孔２０９と、表示プレートホルダ２０１の対応位置に設置される第２係接片２０８を含む。
【0151】
好ましい方案として、前記第２係接片２０８は、前記開口２０３の外周まわりに複数設置される。表示プレート外パネル２０２と表示プレートホルダ２０１は長さ方向に長いため、開口２０３の外周に複数の第２係接片２０８を設置するとともに、表示プレート外パネル２０２の裏面に、複数の対応位置における第２係接孔２０９を設置することで、固定強度を強化可能となり、装着の安定性が保証される。
【0152】
更なる方案として、前記表示プレートホルダ２０１上の第２係接片２０８の一方の側は表示プレートホルダ２０１の裏面に固定されており、他方の側は表示プレートホルダ２０１の裏面から遠ざかる方向に水平に延伸している。また、第２係接片２０８の延伸端には突出構造が設けられている。
【0153】
第２係接片２０８は、表示プレートホルダ２０１と一体的に成型及び設置可能であり、且つ、表示プレートホルダ２０１の裏面の一部から後方へ突出及び延伸するよう形成される。また、これに応じて、表示プレート外パネル２０２の裏面の対応位置の一部が後方へ突出して突出部を形成し、突出部の中心に上下に貫通した貫通孔を設置することで第１係接孔２０５が形成される。こうすることで、表示プレート外パネル２０２が外側から表示プレートホルダ２０１に密着した場合、第２係接孔２０９と第２係接片２０８はいずれも後方へ突出及び延伸しており、第２係接孔２０９が第２係接片２０８の上方に位置する。そして、外力の作用で第２係接片２０８上の弾性構造が歪み、第２係接片２０８が上方に向かって第２係接孔２０９内に挿入される。弾性構造は、第２係接孔２０９を貫通したあと位置復帰して、第２係接孔２０９の他端に位置規制される。これにより、表示プレート外パネル２０２と表示プレートホルダ２０１の接続が実現される。
【0154】
好ましい方案として、前記第２係接片２０８の両側には位置規制遮断リブ２１０が設置されている。前記位置規制遮断リブ２１０と第２係接片２０８の延伸方向は同じであり、いずれも後方へ延伸している。
【0155】
好ましくは、前記位置規制遮断リブ２１０と第２係接片２０８は一定の距離を隔てて設置されている。前記第２係接孔２０９は、第２係接片２０８との係接後、両側の位置規制遮断リブ２１０の間に規制される。
【0156】
好ましくは、前記位置規制遮断リブ２１０の水平の延伸長は第２係接片２０８の延伸長よりも大きい。
【0157】
こうすることで、表示プレートホルダ２０１上の第２係接片２０８が表示プレート外パネル２０２上の第２係接孔２０９に挿入されるとき、第２係接孔２０９の外周縁がちょうど位置規制遮断リブ２１０の内側に近接する。そして、第２係接孔２０９と第２係接片２０８の係接後、第２係接孔２０９が位置する突出部が両側の位置規制遮断リブ２１０の間に規制される。これにより、歪みを防止可能となり、係接を迅速に完了するのに有利となる。
【0158】
更なる方案として、前記表示プレートホルダ２０１の裏面には、更に、パネルベース２と係接する第３係接片２１４が設置されており、前記パネルベース２の前側の対応位置には第３係接孔２１５が設置されている。
【0159】
本実施例では、表示プレート２００と表示プレート外パネル２０２を表示プレートホルダ２０１に組み付けることで第２表示装置４の組み付けが完了し、これを一体としてパネルベース２に装着する。よって、便利且つスピーディーである。
【0160】
好ましくは、前記第３係接片２１４は、前記開口２０３の外周まわりに複数設置される。
【0161】
前記表示プレートホルダ２０１上の第３係接片２１４の一方の側は表示プレートホルダ２０１の裏面に固定されており、他方の側は表示プレートホルダ２０１の裏面から遠ざかる方向に水平に延伸している。また、第３係接片２１４の延伸端には突出構造が設けられている。
【0162】
第２表示装置４の組み付けが完了し、これを一体としてパネルベース２に装着する際には、外力の作用で第３係接片２１４上の弾性構造が歪み、第３係接片２１４がパネルベース２上の第３係接孔２１５内に挿入される。弾性構造は、第３係接孔２１５を貫通したあと位置復帰して、第３係接孔２１５の他端に位置規制される。これにより、第２表示装置４とパネルベース２の係接による接続が実現される。
【0163】
更に、より良好な固定効果を奏するために、前記表示プレートホルダ２０１及び／又は表示プレート外パネル２０２の裏面には、パネルベース２に接続される接続片２１１が更に設置されている。接続片２１１には、固定部材を挿通させる接続孔２１２が設けられている。また、前記パネルベース２には、接続片２１１と係合する窪んだ接続溝が設置されており、接続溝に固定孔が設けられている。前記接続片２１１を接続溝に伸入させたあと、固定部材を接続孔２１２に挿通して固定孔に固定する。
【0164】
表示プレートホルダ２０１及び／又は表示プレート外パネル２０２の裏面における接続片２１１は複数の箇所に設置可能であり、表示プレートホルダ２０１の開口２０３周りに均一に分布及び設置することで、固定効果が更に強化される。また、第２表示装置４とパネルベース２をしっかりと堅固に接続できるよう、前記固定部材はネジとしてもよい。
【0165】
好ましくは、前記表示プレートホルダ２０１には退避口２１３が設置されており、表示プレート外パネル２０２の裏面に設置された接続片２１１が前記退避口２１３に挿通されてパネルベース２に接続される。こうすることで、表示プレートホルダ２０１とディスプレイの双方を接続片２１１によってパネルベース２に接続可能となり、第２表示装置４全体を更に固定することができる。
【0166】
好ましくは、前記接続片２１１は、表示プレートホルダ２０１及び／又は表示プレート外パネル２０２の裏面から、当該裏面とは離れる方向に水平に延伸する。また、前記接続孔２１２は接続片２１１の延伸端に位置している。
【0167】
好ましくは、前記接続片２１１には補強リブが設置されている。前記補強リブの延伸方向は接続片２１１の延伸方向と同じ及び／又は垂直であり、接続片２１１の強度を強化することで固定効果を向上させる。
【0168】
好ましくは、前記接続片２１１は、前記開口２０３の外周まわりに複数設置される。好ましくは、前記接続片２１１の長さは第３係接片２１４の長さよりも大きい。接続片２１１は、パネルベース２の内側まで延伸してより良好な固定効果を奏する。
【0169】
好ましくは、前記第３係接片２１４と接続片２１１は間隔を隔てて交互に設置される。これにより、力を均一に分散させられるため、より良好な固定効果が発揮されて、耐震動性が大幅に強化される。
【実施例5】
【0170】
図１に示すように、本発明は、衣類処理装置を提供する。当該衣類処理装置は本体及び上蓋１を含み、前記上蓋１が本体の上部に装着されている。また、更に、上蓋内に設置される発光構造である第１表示装置１００と、本体の前側、及び／又は左側、及び／又は右側の側面に設置される第２表示装置４を含む。前記第１表示装置１００と第２表示装置は、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示する。
【0171】
本実施例において、衣類処理装置は、洗濯機、衣類乾燥機、洗濯乾燥一体機等を含み得る。衣類処理装置は、上蓋１を有するトップオープン式の衣類処理装置であって、例えば、パルセータ洗濯機のようなトップオープン式の洗濯機としてもよいし、トップオープン式の衣類乾燥機又は洗濯乾燥一体機としてもよい。
【0172】
本実施例における衣類処理装置の上蓋１は一体構造を有しており、且つ、洗濯機の上部を全面的に覆う。これにより、従来技術のように、洗濯機の上部が表示制御領域と上蓋１領域に分割されることがなくなる。且つ、上蓋１自体が一体構造を有していることから、外観が美しく、洗濯機全体の見栄えが向上する。
【0173】
本実施例における第１表示装置１００は、表示及び操作制御機能を有することができ、本体の上蓋１に位置している。よって、上蓋１の大領域を十分に活用可能であるとともに、ユーザが衣類の投入後に下を向いて操作するとの習慣にも適しているため、ユーザが操作命令の表示インターフェースを操作及び観察するのに便利である。また、第１表示装置１００は、衣類処理装置の関連の状態情報又は提示情報又は運転情報等を表示する単なる表示装置であってもよい。第２表示装置４は、本体の左側面、及び／又は右側面、及び／又は前側面に位置することが可能であり、１つの側面に１つ設置してもよいし、異なる側面に複数の第２表示装置４を設置してもよい。こうすることで、ユーザは、比較的遠い距離からでも第２表示装置４のインターフェース上に表示された内容を観察可能となり、洗濯機に近付いて観察する必要がなくなる。このように、本願の衣類処理装置は、洗濯機の異なる表面で表示を行う少なくとも２つの表示装置を有している。よって、ユーザにとって操作しやすく、且つ、ユーザに対し複数の視覚の表示インターフェースを提供可能なため、ユーザが複数の位置から観察するのに便利である。これにより、ヒューマンコンピュータインタラクションの体験及び効果が向上する。
【0174】
衣類処理装置には主制御回路基板が設置されている。第１表示装置１００と第２表示装置４は、主制御回路基板に操作信号を伝送したり、主制御回路基板から信号を受信して対応する情報を表示したりするために、それぞれ主制御回路基板に接続されている。
【0175】
本実施例において、ユーザは、第１表示装置１００で操作することで、プログラムモードの選択又は操作命令の入力を実施可能である。主制御回路基板は、ユーザの命令を受信すると、第１表示装置１００及び／又は第２表示装置４により表示を行う。
【0176】
第１表示装置１００は、発光構造４１のほか、更に表示モジュールと制御モジュールを含むことができる。表示モジュールと制御モジュールは１つの表示コントロールパネルに集積して設置してもよいし、別々に単独で設置してもよい。第１表示装置１００は、上部に設置されるディスプレイ／タッチディスプレイを１つ含んでもよいし、上部に設置される複数のディスプレイ／タッチディスプレイを含んでもよい。第１表示装置１００と第２表示装置４は同じ情報を表示してもよいし、異なる情報を表示してもよい。前記情報は、衣類処理情報に対応するパターン又はインターフェースを含み、且つ、状態情報や運転情報を含む。例えば、ユーザが選択可能な衣類処理装置の機能、プログラム又はパラメータや、衣類処理装置の運転過程における各種運転情報、及び各種衣類処理剤の残量の状態表示情報等を含む。
【0177】
好ましい方案において、第１表示装置１００には、例えば、選択されたプログラムやパラメータ等のユーザの操作情報が表示され、第２表示装置４には、例えば、どの段階であるか（例えば、洗浄段階、すすぎ段階、脱水段階、乾燥段階、終了）や、水位、時間、温度、回転速度等の衣類処理装置の運転過程における各種状態が表示される。これにより、ユーザは、遠距離からでも衣類処理の進捗を容易に観察及び把握可能となり、ユーザエクスペリエンスが向上する。
【0178】
以下に、洗濯機の場合を例示して詳述する。
【0179】
図１３は、本発明における洗濯機の上蓋１の第１の概略図であり、主に軸測投影図の方向から上蓋１及びパネルベース２を示している。図１３において、パネルベース２上の上蓋１は開状態となっている。上蓋１のパネルベース２側には吸気グリル６が設置されている。また、図１３から明らかなように、パネルベース２には衣類投入口１７が設置されている。前記衣類投入口１７は略円形となっており、且つパネルベース２の中心寄りに位置している。パネルベース２の全体配置は衣類投入口１７周りに展開されており、図１３に示すように、パネルベース２の２つの側辺と衣類投入口１７により形成される略三角形の領域に添加剤投入口１８が設置されている。図１３において、パネルベース２には２つの添加剤投入口１８が設置されており、そのうちの一方には蓋体が設けられている。また、他方の添加剤投入口１８については、見やすいように蓋体を省略している。更に、衣類投入口１７には超音波洗浄モジュール１９が設置されている。ユーザが衣類を手に持って超音波洗浄モジュール１９の発生口に置くと、超音波により衣類の汚れが振動することで洗浄が実現される。本発明では、より良好に超音波洗浄モジュール１９の洗浄機能を実現するために、衣類投入口１７を、パネルベース２の上端寄りの投入入口１４と、パネルベース２の下端寄りの投入出口１５として設置する。投入入口１４と投入出口１５は略円形をなしている。投入出口１５が位置する平面における超音波洗浄モジュール１９の投影から投入出口１５の中心までの距離は、投入入口１４が位置する平面における超音波洗浄モジュール１９の投影から投入入口１４の中心までの距離よりも小さい。こうすることで、超音波洗浄モジュール１９は、衣類投入口１７に設置したときに、投入出口１５に対していっそう内槽の中心に近付くため、ユーザが衣類を手に持って洗浄を実現するのに一段と都合がよい。また、洗浄効率が上がり、ユーザエクスペリエンスも向上する。且つ、本発明では、パネルベース２の２つの側壁と衣類投入口１７で形成される領域に添加剤投入口１８を設置することで、洗濯機の外部寸法を増大することなく衣類投入口１７の空間を増大させている。これにより、洗濯機の１回あたりの洗浄容量が増加するため、ユーザの洗濯回数と時間の節約となり、洗浄効率が向上する。このほか、パネルベース２の２つの側壁と衣類投入口１７で形成される少なくとも２つの領域に添加剤投入口１８を設置することで、パネルベース２の空間を十分に活用できるとともに、洗浄時の洗剤や柔軟剤といった異なる洗浄用品に対するユーザのニーズを満たすことも可能となる。
【0180】
図１４は、本発明における洗濯機の上蓋１の構造の第２の概略図であり、主にパネルベース２の下部方向からパネルベース２を示している。図１４から明らかなように、上蓋１はカバープレート１０３とベース２２を掛合して形成されている。且つ、パネルベース２の底部には枢着軸を駆動するモータが設置されている。図１４で提供する方案では、２つのモータで２つの枢着軸を駆動するが、当業者はこれを一例として解釈可能である。実際の応用では、モータを１つ設置して２つの枢着軸を駆動することで、上蓋１の開閉を実現可能である。また、パネルベース２の底部には、洗剤や柔軟剤を収容するための収容室が更に設置されている。ただし、当業者が本発明の技術方案を理解しやすいよう、本発明では、例えば、２つの収容室を接続する管路や、内槽に洗剤を送り込む弁体等のパネルベース２の底部における一部のデバイスを省略している。また、超音波洗浄モジュール１９を不使用時に折り畳んで収納できるよう、超音波洗浄モジュール１９と洗濯機のパネルベース２との接続方式を改良している。これにより、衣類投入口１７の空間が更に増大するとともに、超音波洗浄モジュール１９の設置がいっそうユーザフレンドリー化するため、ユーザエクスペリエンスが向上する。
【0181】
図１５は、本発明における洗濯機の上蓋１の構造の第３の概略図であり、主に、上蓋１内のベース２２に設置されている第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０、電源ボタン１１、発光構造４１、第１シール溝５、第２シール溝１２、漏水孔７、集水溝８等を示している。図１５から明らかなように、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１は上蓋１内に設置されている。また、パネルベース２が上蓋１の形状と一致しているため、従来の設置のように、上蓋１とコントロールパネルが分割されるとの事態は排除される。且つ、第１表示ユニット９の周囲に第２シール溝１２を設置することで、水蒸気の進入による電子部品の損傷を回避している。また、発光構造４１は、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０を内側に取り囲んでおり、発光構造４１の外側に第１シール溝５が設置されている。第１シール溝５内にはシール剤を注入し、溢れ出たシール剤がカバープレート１０３とベース２２を一体的に接着する。更に、シール剤はシール部と接着部を含み、シール部がシール溝内に充填される。また、接着部はシール溝の開口及びその周辺に溢れ出し、カバープレート１０３とベース２２を接着する。且つ、上蓋１を閉じると、洗濯機内部の蒸気が上蓋１から洗濯機の一方の側の吸気グリル６へと向かい、ベース２２とカバープレート１０３との隙間に進入する。しかし、第１シール溝５の作用によって、蒸気は発光構造４１から隔離され、第１シール溝５により遮断された水蒸気が凝結して水滴となる。上蓋１は閉じられたときに一定の傾斜角度を有するため、凝結した水滴は、傾斜した上蓋１内のカバープレート１０３に沿って低位置まで流れる。上蓋１内のベース２２における低位置には、漏水孔７と、水流を漏水孔７に案内する集水溝８が設置されており、水滴は漏水孔７から洗濯機内へと戻る。なお、ここで言う蒸気には、洗濯機内部の加熱又は洗浄過程における液状水の気化により形成される蒸気、水蒸気、湿気等の状態の気体が含まれる。更に、シール構造は、発光構造４１の外側に周設される第１シール溝５と、第１表示ユニット９の外側に周設される第２シール溝１２を含む。また、更に、第１表示ユニット９はタッチ操作可能なディスプレイであり、第２表示ユニット１０は、ディスプレイとしてもよいし、洗濯機の洗浄槽の状態を観察するための観察口としてもよい。
【0182】
図１６及び図１７は発光構造４１の概略図であり、主に発光構造４１を示している。図１６から明らかなように、発光構造４１は、主に、第１環状面４０１、第２環状面４０２、第３環状面４０３及び第４環状面４０４からなる。照明機能は、第１環状面４０１に接着された発光ユニット４０５によって提供される。また、発光構造４１は、フック２０によってベース２２との接続を実現する。そのため、発光構造４１が故障した場合には、発光構造４１を交換することで問題の迅速な解決を実現可能である。且つ、発光ユニット４０５と第１環状面４０１との接着が緩まないよう、発光構造４１における発光ユニット４０５と第３環状面４０３には、発光構造４１の円心周りに、間隔を置いていくつかの補強リブ２１が設置されている。補強リブ２１は、発光構造４１の強度を強化するほか、発光ユニット４０５に対し一定の位置規制作用も奏する。これにより、発光ユニット４０５と第１環状面４０１の接着が緩むことによる照明不良の問題が回避される。
【0183】
図１８及び図１９は、主に、ベース２２における漏水孔７と集水溝８の構造、及び、発光ユニット４０５と第１シール溝５との位置関係を示している。図１８の位置関係は、上蓋１を閉じたときの状態である。ベース２２について更に示すために、図１８では、パネルベース２とカバープレート１０３及びその他いくつかの電子部品を省略している。図１９から明らかなように、漏水孔７は上蓋１の低位置に設置されている。水蒸気が凝結した水滴は、傾斜したカバープレート１０３から下方に向かって集水溝８まで流れる。集水溝８は、漏水孔７へと向かう案内傾向を形成しており、水滴は漏水孔７から洗濯機内へ戻る。
【0184】
図２０は、本発明におけるカバープレート１０３内の発光構造４１の断面図であり、透光領域３０１、非透光領域３０２と発光ユニット４０５との位置関係が見て取れる。透光領域３０１は、発光構造４１の光源の真上からずれるように設置されているため、発光ユニット４０５の光線が透光領域３０１から直接照射されるとの事態が回避される。
【0185】
本発明では、上蓋１に発光構造４１を設置することで、上蓋１が閉じられたときに、外側へ照射する光源を提供可能としている。このことは、ユーザが洗濯機の状態を観察するのに都合がよく、且つ、洗濯機の実用性も強化される。発光構造４１の照射構造をこのように設置することで、上蓋１から照射される光線がより均一且つ柔らかくなり、ユーザエクスペリエンスが向上する。また、発光構造４１の外側にシール構造を設置することで、蒸気が上蓋１の内部に進入して上蓋１内の電子部品を損傷するとの事態を回避している。且つ、蒸気から形成されて上蓋１の底部に集まった水滴を洗濯機の内部に戻すよう案内する集水溝８と漏水孔７を設置することで、更に、上蓋１の内部への蒸気の進入、及び上蓋１内の電子部品に対する損傷を回避している。
【0186】
このほか、タッチパネル、スタートボタンを上蓋１と一体的に結合することで、上蓋１が内槽全体を覆えるようにしているため、従来のような、上蓋と操作ディスプレイ及び制御ボタンが分割されるとの事態は回避される。これにより、洗濯機の外部寸法を変えることなく内槽のサイズを拡大することができ、内槽の容積が増加するため、ユーザの操作に都合がよい。且つ、タッチパネルにいっそうユーザフレンドリーな動作方式を採用しているため、ユーザエクスペリエンスが向上する。
【0187】
また、パネルベース２の２つの側壁と衣類投入口１７で形成される領域に添加剤投入口１８を設置することで、洗濯機の外部寸法を増大することなく衣類投入口１７の空間を増大させている。これにより、洗濯機の１回あたりの洗浄容量が増加するため、ユーザの洗濯回数と時間の節約となり、洗浄効率が向上する。また、パネルベース２の２つの側壁と衣類投入口１７で形成される少なくとも２つの領域に添加剤投入口１８を設置することで、パネルベース２の空間を十分に活用できるとともに、洗浄時の洗剤や柔軟剤といった異なる洗浄用品に対するユーザのニーズを満たすことも可能となる。本発明で述べた具体的方案の実施例における応用は、以下の通りである。
【実施例6】
【0188】
図１３～図２０に示すように、本実施例で記載する上蓋１は、上蓋１の本体として設けられるベース２２と、ベース２２に接続されて上蓋１の上部に設置され、且つベース２２の形状と一致するカバープレート１０３、を含む。ベース２２内には発光構造４１が設置されている。カバープレート１０３は透光領域３０１と非透光領域３０２を有しており、透光領域３０１は、発光構造４１の光源の真上からずらして設置されている。発光構造４１から出射された光線は、カバープレート１０３の透光領域３０１を通過する。
【実施例7】
【0189】
図１３～図２０に示すように、本実施例は上記実施例６を更に限定する。本実施例で記載する洗濯機の上蓋１の構造では、ベース２２内に、発光構造４１の外部に周設される第１シール溝５が更に設けられている。第１シール溝５内にはシール剤が注入されており、シール剤の作用によって、発光構造４１と外部空間との密封が実現される。
【実施例8】
【0190】
図１３～図２０に示すように、本実施例は上記実施例７を更に限定する。本実施例で記載する発光構造４１の外側に設置される第１シール溝５では、第１シール溝５内にシール剤が注入されたあと、溢れ出た部分がカバープレート１０３とベース２２を一体的に接着する。シール剤によって、密封及び防湿作用が奏されるとともに、ベース２２とカバープレート１０３を接着するとの作用も奏される。具体的に、上蓋１が閉じられると、蒸気が上蓋１から洗濯機の一方の側の吸気グリル６へと向かい、ベース２２とカバープレート１０３との隙間に進入するが、蒸気は、第１シール溝５の作用によって発光構造４１から隔離される。
【実施例9】
【0191】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例６～実施例８のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例では、前記発光構造４１におけるベース２２寄りの辺縁に、ベース２２で形成された水滴を洗濯機に戻すよう案内する漏水孔７が設置されている。蒸気から形成されて上蓋１の底部に集まった水滴を洗濯機の内部に戻すよう案内する集水溝８と漏水孔７を設置することで、更に、上蓋１の内部への蒸気の進入、及び上蓋１内の電子部品に対する損傷を回避している。
【実施例10】
【0192】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例５～実施例９のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例では、前記上蓋１が閉じられた場合に、上蓋１が傾斜角度を有する。また、漏水孔７は、上蓋１が閉状態となったときの低い側に設置されている。更に、ベース２２には集水溝８が設置されており、集水溝８内に間隔を置いて分布する漏水孔７が設置されている。上蓋１を閉じると、蒸気が上蓋１から洗濯機の一方の側の吸気グリル６へと向かい、ベース２２とカバープレート１０３との隙間に進入する。蒸気はベース２２と接触すると凝縮して水滴となる。そして、上蓋１の傾斜角度に案内されて集水溝８内に集まると、漏水孔７から洗濯機内へと流れる。
【実施例11】
【0193】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例５～実施例１０のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例において、前記発光構造４１は、ベース２２に嵌入されるとともに順に接続されて溝型構造を形成する第１環状面４０１、第２環状面４０２、第３環状面４０３及び第４環状面４０４と、第１環状面４０１に設置されて照明光を出射する発光ユニット４０５、を含む。透光領域３０１は、第１環状面４０１、第２環状面４０２、第３環状面４０３及び第４環状面４０４により形成される溝型構造を少なくとも部分的に覆う。また、発光ユニット４０５と第１環状面４０１は接着により接続が実現される。発光ユニット４０５はＬＥＤライトである。
【0194】
具体的に、図１７及び図１８は発光構造４１の概略図であり、主に発光構造４１を示している。図１８から明らかなように、発光構造４１は、主に、第１環状面４０１、第２環状面４０２、第３環状面４０３及び第４環状面４０４からなる。照明機能は、第１環状面４０１に接着された発光ユニット４０５によって提供される。また、発光構造４１は、フック２０によってベース２２との接続を実現する。そのため、発光構造４１が故障した場合には、発光構造４１を交換することで問題の迅速な解決を実現可能である。且つ、発光ユニット４０５と第１環状面４０１との接着が緩まないよう、発光構造４１における発光ユニット４０５と第３環状面４０３には、発光構造４１の円心周りに、間隔を置いていくつかの補強リブ２１が設置されている。補強リブ２１は、発光構造４１の強度を強化するほか、発光ユニット４０５に対し一定の位置規制作用も奏する。これにより、発光ユニット４０５と第１環状面４０１の接着が緩むことによる照明不良の問題が回避される。
【実施例12】
【0195】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例５～実施例１１のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例において、前記第２環状面４０２は、第１環状面４０１に接続されており、且つパネルベース２の辺縁に向かって延設されている。また、第３環状面４０３は、第２環状面４０２に接続されており、第１環状面４０１から遠ざかる側に延設されるとともに、第１環状面４０１に対し夾角を形成している。第３環状面４０３が第１環状面４０１に対し形成する夾角は、３０°～６０°の間である。第４環状面４０４は、第３環状面４０３に接続されており、パネルベース２の辺縁側に向かって延設されるとともに、第２環状面４０２と平行である。
【0196】
更に、発光ユニット４０５、第２環状面４０２、第３環状面４０３及び第４環状面４０４が、発光ユニット４０５から出射された光線を反射する空間を形成する。発光ユニット４０５から出射された光線は、第２環状面４０２、第３環状面４０３及び第４環状面４０４で反射されたあと、カバープレート１０３の透光領域３０１から出射されて、均一な環状のテープ照明光を形成する。
【0197】
また、更に、カバープレート１０３の透光領域３０１から出射されるテープ照明光は、半環状又は不完全な環状のテープライトであってもよい。且つ、更に、前記発光構造４１は、全体が発光する均一なテープライト又は間隔が均一なテープライトである。
【実施例13】
【0198】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例５～実施例１２のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例で記載する洗濯機の上蓋１の構造は、上蓋１の本体として設けられるベース２２と、ベース２２に接続されて上蓋１の上部に設置され、且つベース２２の形状と一致するカバープレート１０３、を含む。ベース２２内には、洗浄プログラムを操作及び選択する、及び／又は、洗浄パラメータを修正して表示する第１表示ユニット９と、洗濯機の運転状態を表示する第２表示ユニット１０と、電源ボタン１１が設置されている。
【0199】
本発明では、タッチパネル、スタートボタンを上蓋１と一体的に結合することで、上蓋１が内槽全体を覆えるようにしているため、従来のような、上蓋と操作ディスプレイ及び制御ボタンが分割されるとの事態は回避される。これにより、洗濯機の外部寸法を変えることなく内槽のサイズを拡大することができ、内槽の容積が増加するため、ユーザの操作に都合がよい。且つ、タッチパネルにいっそうユーザフレンドリーな動作方式を採用しているため、ユーザエクスペリエンスが向上する。
【実施例14】
【0200】
図１３～図２０に示すように、本実施例は上記実施例１２を更に限定する。本実施例では、前記上蓋１が閉じられると、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１が動作状態に入る。一方、上蓋１が開かれると、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１は待機状態に入る。
【0201】
日常的な使用においては、操作者による操作の利便性及び電気エネルギーの節約との観点から、操作者が洗濯機の上蓋１に対し開放操作を実行した場合、上蓋１上の第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１は待機状態に入る。上蓋１が開状態の場合には、操作者が上蓋１をプッシュプルする際にディスプレイに触れる可能性がある。そのため、上蓋１が閉じている場合にのみ、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１は動作状態に入る。一方、上蓋１の開放過程において、操作者は、内槽に衣類又は洗剤、柔軟剤等を投入する操作を実行し得る。
【0202】
具体的に、動作状態において、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１は制御ユニットと通信接続し、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１によって洗濯機に対する操作及び表示機能を実現可能である。更に、待機状態において、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１は制御ユニットと通信接続するが、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１は表示機能のみを有する。また、更に、第１表示ユニット９、第２表示ユニット１０及び電源ボタン１１が一定の時間操作されなかった場合、洗濯機は低エネルギー消費の休止状態に入る。
【実施例15】
【0203】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例１３又は実施例１４で記載した実施例について更に限定する。本実施例では、前記上蓋１が閉じられたとき、電源ボタン１１をタッチすることで洗濯機のオン又はオフが実現される。
【0204】
更に、前記第１表示ユニット９は、洗濯機が正常な動作状態の場合に、省エネルギーの休止状態となる。第１表示ユニット９は、動作状態に入ってから一定時間後に休止状態に入る。ユーザは、第１表示ユニット９が休止状態に入るまでの一定時間をカスタマイズ可能である。
【0205】
また、更に、前記第１表示ユニット９は、タッチウェイクアップ及び／又は音声ウェイクアップによってウェイクアップが実現される。音声ウェイクアップには、ユーザによる所定の音声の発出、及び／又は、ユーザによるトリガ音のカスタマイズが含まれる。音声ウェイクアップには、第１表示ユニット９自体に蓄積されている予め選択された音声、及び／又は、ユーザが第１表示ユニット９の録音モードで取得した外部音声が含まれる。
【0206】
また、動作信号の違いによって、操作者による洗濯機の動作状態の識別をより良好に補助可能となり、安全性が向上する。
【実施例16】
【0207】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例１３～実施例１５のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例では、前記第１表示ユニット９が表示する警告信号の内容を、ロゴ（ｌｏｇｏ）、時間、パターン、音声、表示色、及びユーザがカスタマイズしたいずれか１つ又は複数の組み合わせとする。
【0208】
更に、前記第２表示ユニット１０は、洗濯機の動作過程において明滅状の動作状態となる。洗濯機が正常な動作状態の場合、第２表示ユニット１０の明滅間隔は均一であるが、洗濯機が異常動作状態となった場合には、第２表示ユニット１０の明滅頻度が加速するとともに、警告信号が発せられる。
【0209】
また、更に、前記第２表示ユニット１０は、色の切り替えによって洗濯機の異なる状態の提示を実現する。
【0210】
且つ、更に、前記第２表示ユニット１０が表示する内容は、ロゴ（ｌｏｇｏ）、時間、パターン、音声、及びユーザがカスタマイズしたいずれか１つ又は複数の組み合わせとする。
【実施例17】
【0211】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例１３～実施例１６のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例では、前記ベース２２に、第１表示ユニット９の外側に周設される第２シール溝１２が設けられている。第２シール溝１２内にはシール剤を注入し、シール剤の作用によって、第１表示ユニット９と外部空間との密封を実現する。シール剤を第２シール溝１２に満たしたあと、溢れ出た部分がカバープレート１０３とベース２２を一体的に接着する。第２シール溝１２を設置することで、上蓋１の内部に蒸気が進入して上蓋１内の電子部品を損傷するとの事態が更に回避される。
【実施例18】
【0212】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例５～実施例１７のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例で記載する洗濯機の上蓋１の構造は、上蓋１及びパネルベース２を含み、パネルベース２の内部に洗剤を投入するための収容室が設置されている。また、パネルベース２の本体には、衣類を投入するための衣類投入口１７が設置されている。本発明において、パネルベース２の隣り合う２つの側壁と衣類投入口１７の間に規定される領域には、収容室と連通する添加剤投入口１８が設置されている。具体的に、本発明では、パネルベース２に衣類投入口１７を設置している。衣類投入口１７は略円形をなしており、パネルベース２の中心寄りの位置に設置されるとともに、パネルベース２の大部分の領域を覆っている。よって、洗濯機の外部寸法を増大することなく衣類投入口１７の空間を増大させられるため、洗濯機の１回あたりの洗浄容量が増加する。これにより、ユーザの洗濯回数と時間の節約となり、洗浄効率が向上する。
【0213】
更に、円形又は略円形の衣類投入口１７を設置し、上蓋１をパネルベース２に組み合わせるとともに、衣類投入口１７のサイズに近似させる。これにより、パネルベース２と上蓋１のサイズ設定が近似するため、洗濯機の外部寸法を増大させることなく、洗濯機の上部空間の利用率を向上させられる。従来の設定では、通常、洗濯機の上層部分を、開閉可能な部分である上蓋１と、上蓋１に係合するよう形成される洗濯機の上層構造におけるコントロールパネルとしている。これに対し、本発明では、コントロールパネルを上蓋１上に集積可能なため、真の意味で洗濯機の上層構造の一体化が実現されるとともに、洗濯機の外部空間が間接的に縮小されるため、洗濯機の内部空間の利用率が向上する。
【実施例19】
【0214】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例５～実施例１８のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例では、前記衣類投入口１７が、パネルベース２の上端面に設置される投入入口１４と、パネルベース２の下端面に設置される投入出口１５を含む。投入入口１４とパネルベース２の隣り合う２つの側壁で形成される領域には添加剤投入口１８が設置されている。つまり、パネルベース２の隣り合う２つの側壁と投入入口１４の間に規定され、且つパネルベース２の上端面に位置する領域に前記添加剤投入口１８が設置されている。
【0215】
前記パネルベース２の隣り合う２つの側壁と投入入口１４の間に規定され、且つパネルベース２の上端面に位置する領域は４つである。また、添加剤投入口１８は少なくとも２つであり、それぞれ異なる領域に設置されている。これらのうち、少なくとも１つの添加剤投入口１８は洗剤を投入するために用いられ、少なくとも１つの添加剤投入口１８は柔軟剤を投入するために用いられる。ただし、当業者が本発明の技術方案を理解しやすいよう、本発明では、例えば、２つの収容室を接続する管路や、内槽に洗剤を送り込む弁体等のパネルベース２の底部における一部のデバイスを省略している。前記添加剤投入口１８は、投入入口１４とパネルベース２の隣り合う２つの側壁で形成される少なくとも２つの隣り合う領域に設置されている。具体的に、添加剤投入口１８は、操作者が立つ位置に対する遠端、近端、２つの側辺のうちの一方の位置に設置可能である。また、隣り合う位置に設置することで、操作者による洗剤及び柔軟剤の投入が容易となる。
【0216】
本実施例では、前記上蓋１とパネルベース２を枢着軸で接続している。枢着軸は、隣り合う２つの添加剤投入口１８の間に設置されており、モータにより駆動されることで、上蓋１の開閉を実現する。図１４で提供する方案では、２つのモータで２つの枢着軸を駆動するが、当業者はこれを一例として解釈可能である。実際の応用では、モータを１つ設置して２つの枢着軸を駆動することで、上蓋１の開閉を実現可能である。
【実施例20】
【0217】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例５～実施例１９のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例では、前記衣類投入口１７が、パネルベース２の上端面に設置される投入入口１４と、パネルベース２の下端面に設置される投入出口１５を有している。本発明における前記パネルベース２の上端面及び下端面とは、洗濯機を安定的に設置したあとの縦方向に対する方向である。
【0218】
更に、投入入口１４と投入出口１５は、平滑な曲面１６を介して接続されている。平滑な曲面１６には、超音波振動波を発生可能な超音波洗浄モジュール１９が設置されている。
【0219】
また、更に、投入出口１５が位置する平面における超音波洗浄モジュール１９の投影から投入出口１５の中心までの距離は、投入入口１４が位置する平面における超音波洗浄モジュール１９の投影から投入入口１４の中心までの距離よりも小さい。本発明では、衣類投入口１７を、パネルベース２の上端寄りの投入入口１４と、パネルベース２の下端寄りの投入出口１５として設置している。また、投入入口１４と投入出口１５は略円形をなしている。超音波洗浄モジュール１９は、投入入口１４と投入出口１５が位置する平面における投影について、投入出口１５の中心から超音波洗浄モジュール１９までの距離が、投入入口１４から超音波洗浄モジュール１９までの距離よりも小さくなっている。こうすることで、超音波洗浄モジュール１９は、衣類投入口１７に設置したときに、投入出口１５に対していっそう内槽の中心に近付くため、ユーザが衣類を手に持って洗浄を実現するのに一段と都合がよい。また、洗浄効率が上がり、ユーザエクスペリエンスも向上する。
【0220】
且つ、更に、前記平滑な曲面１６には、パネルベース２の上端からパネルベース２の下端へ向かう案内傾向が形成されている。具体的に、本実施例における前記投入入口１４の面積は投入出口１５よりも大きく、投入入口１４と投入出口１５のサイズの影響によって、平滑な曲面１６はパネルベース２の上端からパネルベース２の下端へ向かう案内傾向を形成している。
【実施例21】
【0221】
図１３～図２０に示すように、本実施例は、上記実施例５～実施例２０のいずれかで記載した実施例について更に限定する。本実施例では、前記平滑な曲面１６に超音波洗浄モジュール１９が設置されている。超音波洗浄モジュール１９が発生する超音波振動波は、衣類投入口１７を通過して洗濯機に進入し、処理対象の衣類の洗浄を実現する。超音波洗浄モジュール１９は、パネルベース２の上端から下端に向かって反転可能な構造か、プッシュプルによる開閉が可能な構造とされる。下方への反転又はプッシュにより閉じられた超音波洗浄モジュール１９と平滑な曲面１６は滑らかに連なる。また、超音波洗浄モジュール１９を不使用時に折り畳んで収納できるよう、超音波洗浄モジュール１９と洗濯機のパネルベース２との接続方式を改良している。これにより、衣類投入口１７の空間が更に増大するとともに、超音波洗浄モジュール１９の設置がいっそうユーザフレンドリー化するため、ユーザエクスペリエンスが向上する。
【0222】
以上は本発明の好ましい実施例にすぎず、本発明を何らかの形式に制限するものではない。本発明については好ましい実施例によって上記のように開示したが、本発明を限定するとの主旨ではない。本発明の技術方案を逸脱しない範囲において、当業者が上記で提示した技術内容を用いて実施可能なわずかな変形或いは補足は、同等に変形された等価の実施例とみなされ、いずれも本発明の技術方案の内容を逸脱するものではない。また、本発明の技術的本質に基づいて上記の実施例に加えられる任意の簡単な修正、同等の変形及び補足は、いずれも本発明の方案の範囲に属する。
【符号の説明】
【0223】
１ 上蓋
２ パネルベース
３ 第１表示制御モジュール（１００ 第１表示装置）
４ 第２表示装置
１０１ 上ハウジング
１０２ 下ハウジング
１０３ カバープレート
１０４ 収容溝
１０５ 第１貫通孔
１０６ 密封蓋
１０７ 挿接片
１０８ 挿接口
１０９ 位置決め片
１１０ 位置決め孔
１１１ 第１凹溝
１１２ 第１シールリング
１１３ 第２凹溝
１１４ 第２シールリング
１１５ 装着溝
１１６ 観察窓開口
１１７ 第１係合構造
１１８ 第２係合構造
１１９ ネジ接続構造
３０１ 透光領域
３０２ 非透光領域
４１ 発光構造
４０１ 第１環状面
４０２ 第２環状面
４０３ 第３環状面
４０４ 第４環状面
４０５ 発光ユニット
５ 第１シール溝
６ 吸気グリル
７ 漏水孔
８ 集水溝
９ 第１表示ユニット
１０ 第２表示ユニット
１１ 電源ボタン
１２ 第２シール溝
１４ 投入入口
１５ 投入出口
１６ 平滑な曲面
１７ 衣類投入口
１８ 添加剤投入口
１９ 超音波洗浄モジュール
２０ フック
２１ 補強リブ
２２ ベース
２００ 表示プレート
２０１ 表示プレートホルダ
２０２ 表示プレート外パネル
２０３ 開口
２０４ 第１係接片
２０５ 第１係接孔
２０６ 位置決めポール
２０７ 位置決め挿入孔
２０８ 第２係接片
２０９ 第２係接孔
２１０ 位置規制遮断リブ
２１１ 接続片
２１２ 接続孔
２１３ 退避口
２１４ 第３係接片
２ パネルベース
３ 第１表示制御モジュール（１００ 第１表示装置）
４ 第２表示装置
１０１ 上ハウジング
１０２ 下ハウジング
１０３ カバープレート
１０４ 収容溝
１０５ 第１貫通孔
１０６ 密封蓋
１０７ 挿接片
１０８ 挿接口
１０９ 位置決め片
１１０ 位置決め孔
１１１ 第１凹溝
１１２ 第１シールリング
１１３ 第２凹溝
１１４ 第２シールリング
１１５ 装着溝
１１６ 観察窓開口
１１７ 第１係合構造
１１８ 第２係合構造
１１９ ネジ接続構造
３０１ 透光領域
３０２ 非透光領域
４１ 発光構造
４０１ 第１環状面
４０２ 第２環状面
４０３ 第３環状面
４０４ 第４環状面
４０５ 発光ユニット
５ 第１シール溝
６ 吸気グリル
７ 漏水孔
８ 集水溝
９ 第１表示ユニット
１０ 第２表示ユニット
１１ 電源ボタン
１２ 第２シール溝
１４ 投入入口
１５ 投入出口
１６ 平滑な曲面
１７ 衣類投入口
１８ 添加剤投入口
１９ 超音波洗浄モジュール
２０ フック
２１ 補強リブ
２２ ベース
２００ 表示プレート
２０１ 表示プレートホルダ
２０２ 表示プレート外パネル
２０３ 開口
２０４ 第１係接片
２０５ 第１係接孔
２０６ 位置決めポール
２０７ 位置決め挿入孔
２０８ 第２係接片
２０９ 第２係接孔
２１０ 位置規制遮断リブ
２１１ 接続片
２１２ 接続孔
２１３ 退避口
２１４ 第３係接片
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11】
【図12】
【図13】
【図14】
【図15】
【図16】
【図17】
【図18】
【図19】
【図20】
【手続補正書】
【提出日】2021-08-30
【手続補正1】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
本体を含む衣類処理装置において、前記本体の上部に設置される第１表示装置、及び、
前記本体の少なくとも１つの側面に設置される第２表示装置、を含み、
前記第１表示装置及び前記第２表示装置は、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示することを特徴とする衣類処理装置。
【請求項2】
前記第２表示装置は、表示プレート、表示プレートホルダ及び表示プレート外パネルを含み、前記表示プレート外パネルは表示プレートホルダの外側に配設されており、前記表示プレートは表示プレートホルダの内側に配設されており、好ましくは、前記表示プレート及び／又は表示プレート外パネルは、それぞれ表示プレートホルダに取り外し可能に接続されることを特徴とする請求項１に記載の衣類処理装置。
【請求項3】
前記表示プレートホルダには、表示プレートの外形の輪郭と一致する開口が設けられており、前記表示プレートは、前記開口に配設されて、開口の外周の表示プレートホルダに取り外し可能に接続され、好ましくは、前記表示プレートと前記開口の外周の表示プレートホルダは係接により接続され、
前記開口の外周の左右両側、及び／又は上下両側の表示プレートホルダには第１係接片が設置されており、第１係接片には突出した弾性構造が設けられており、前記表示プレートの対応位置には、第１係接片と係合する第１係接孔が設けられていることを特徴とする請求項２に記載の衣類処理装置。
【請求項4】
前記表示プレート外パネルは、外側から前記表示プレートホルダを覆い、前記表示プレート外パネルと表示プレートホルダには互いに係合する位置決め構造が設置されており、好ましくは、前記位置決め構造は、表示プレート外パネルの内側に設置される位置決めポールと、表示プレートホルダの本体に設置される位置決め挿入孔を含み、前記位置決めポールと前記位置決め挿入孔の位置は対応するように設置されており、
好ましくは、前記位置決め挿入孔は前記開口の左右両側に位置することを特徴とする請求項２又は３に記載の衣類処理装置。
【請求項5】
前記表示プレート外パネル及び表示プレートホルダには、更に、互いに係合する接続構造が設置されており、前記接続構造は、表示プレート外パネルに設置される第２係接孔と、表示プレートホルダの対応位置に設置される第２係接片を含み、好ましくは、前記第２係接片は、前記開口の外周まわりに複数設置されることを特徴とする請求項２～４のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項6】
前記表示プレートホルダ上の第２係接片の一方の側は表示プレートホルダの裏面に固定されており、他方の側は表示プレートホルダの裏面から遠ざかる方向に水平に延伸しており、第２係接片の延伸端には突出構造が設けられており、好ましくは、前記第２係接片の両側には位置規制遮断リブが設置されており、前記位置規制遮断リブと第２係接片の延伸方向は同じであり、
好ましくは、前記位置規制遮断リブと第２係接片は一定の距離を隔てて設置されており、前記第２係接孔は、第２係接片との係接後、両側の位置規制遮断リブの間に規制され、
好ましくは、前記位置規制遮断リブの水平の延伸長は第２係接片の延伸長よりも大きいことを特徴とする請求項５に記載の衣類処理装置。
【請求項7】
前記表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面には、更に、パネルベースに接続される接続片が設置されており、接続片には、固定部材を挿通させる接続孔が設けられており、前記パネルベースには、接続片と係合する窪んだ接続溝が設置されており、接続溝に固定孔が設けられており、前記接続片を接続溝に伸入させたあと、固定部材を接続孔に挿通して固定孔に固定し、好ましくは、前記表示プレートホルダには退避口が設置されており、表示プレート外パネルの裏面に設置された接続片が前記退避口に挿通されてパネルベースに接続され、
好ましくは、前記接続片は、表示プレートホルダ及び／又は表示プレート外パネルの裏面から、当該裏面とは離れる方向に水平に延伸し、前記接続孔は接続片の延伸端に位置しており、
好ましくは、前記接続片には補強リブが設置されており、前記補強リブの延伸方向は、接続片の延伸方向と同じ及び／又は垂直であり、
好ましくは、前記接続片は、前記開口の外周まわりに複数設置されることを特徴とする請求項２～６のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項8】
前記表示プレートホルダの裏面には、更に、パネルベースと係接する第３係接片が設置されており、前記パネルベースの前側の対応位置には第３係接孔が設置されており、好ましくは、前記第３係接片と接続片は間隔を隔てて交互に設置され、
好ましくは、前記接続片の長さは第３係接片の長さよりも大きいことを特徴とする請求項２～７のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項9】
本体と上蓋を含み、前記上蓋が本体の上部に装着されている衣類処理装置において、更に、上蓋内に設置され、且つ発光構造を含む第１表示装置と、
本体の前側、及び／又は左側、及び／又は右側の側面に設置される第２表示装置、を含み、
前記第１表示装置及び第２表示装置は、同期して又は別々に、衣類処理装置の状態情報及び／又は運転情報を表示することを特徴とする衣類処理装置。
【請求項10】
前記上蓋は、ベース、及び、前記ベースに接続されるカバープレートを含み、前記発光構造はベース内に設置されており、前記カバープレートは透光領域と非透光領域を有し、透光領域は発光構造の光源の真上からずらして設置され、好ましくは、発光構造はベース内に周設される環状のテープライト構造であり、発光構造から出射された光線は、カバープレートの透光領域を貫通して光線が均一なテープ状の光を形成することを特徴とする請求項９に記載の衣類処理装置。
【請求項11】
前記発光構造は、ベースに嵌入されるとともに順に接続されて溝型構造を形成する第１環状面、第２環状面、第３環状面及び第４環状面を含み、透光領域は、第１環状面、第２環状面、第３環状面及び第４環状面により形成される溝型構造を少なくとも部分的に覆い、前記第１環状面には、照明光を出射する発光ユニットが設置されており、好ましくは、発光ユニットと第１環状面は接着により接続が実現され、
より好ましくは、発光ユニットは環状のＬＥＤライトであり、
前記第１環状面とカバープレートとは夾角を形成しており、
好ましくは、第１環状面とカバープレートの間の夾角は４５°～１３５°の間であり、
より好ましくは、第１環状面の設置長は発光ユニットに対応していることを特徴とする請求項９又は１０に記載の衣類処理装置。
【請求項12】
前記第２表示装置は、表示プレート、表示プレートホルダ及び表示プレート外パネルを含み、前記表示プレート外パネルは表示プレートホルダの外側に配設されており、前記表示プレートは表示プレートホルダの内側に配設されており、好ましくは、前記表示プレート及び／又は表示プレート外パネルはそれぞれ表示プレートホルダに取り外し可能に接続されることを特徴とする請求項９～１１のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項13】
前記表示プレートホルダには、表示プレートの外形の輪郭と一致する開口が設けられており、前記表示プレートは、前記開口に配設されて、開口の外周の表示プレートホルダに取り外し可能に接続され、好ましくは、前記表示プレートと前記開口の外周の表示プレートホルダは係接により接続され、
好ましくは、前記開口の外周の左右両側、及び／又は上下両側の表示プレートホルダには第１係接片が設置されており、第１係接片には突出した弾性構造が設けられており、前記表示プレートの対応位置には、第１係接片と係合する第１係接孔が設けられていることを特徴とする請求項１２に記載の衣類処理装置。
【請求項14】
本体と上蓋を含み、前記上蓋が本体の上部に装着されている衣類処理装置において、更に、上蓋に設置されて衣類処理装置の操作情報を表示する第１表示装置と、
本体の前側、及び／又は左側、及び／又は右側の側面に設置される第２表示装置、を含み、
前記上蓋はハウジングとカバープレートを含み、前記ハウジングには第１表示装置を収容する収容溝が設けられており、第１表示装置を前記収容溝に装入したあと、前記カバープレートでハウジングの上面を覆うことを特徴とする衣類処理装置。
【請求項15】
前記第１表示装置は、第１表示制御モジュールであって、集積して設置される表示モジュールと制御モジュールを含み、前記収容溝は上向きの開口を有しており、第１表示制御モジュールは開口から収容溝に配設され、前記カバープレートが収容溝の開口を覆い、好ましくは、前記第１表示制御モジュールは、取り外し可能に開口から前記収容溝に固定されることを特徴とする請求項１４に記載の衣類処理装置。
【請求項16】
前記ハウジングは上ハウジング及び下ハウジングを含み、前記上ハウジングには第１貫通孔が設けられており、前記第１表示制御モジュールが前記第１貫通孔に配設され、第１貫通孔の下部には、これと係合する密封蓋が設けられており、前記収容溝を形成して第１表示制御モジュールの下部をカバー及び密封し、好ましくは、前記密封蓋は底板と側板を含み、前記側板は底板の辺縁を取り巻くように設置されており、底板と側板が連携して上方が開口した凹型空間を有することを特徴とする請求項１５に記載の衣類処理装置。
【請求項17】
前記第１表示制御モジュールは、位置規制構造を利用して前記第１貫通孔に配設され、好ましくは、前記第１表示制御モジュールの外周縁には外側に突出する挿接片が設けられており、前記第１貫通孔の辺縁の対応位置には、挿接片と係合する挿接口が設けられており、
好ましくは、前記挿接片は、第１表示制御モジュールの辺縁から外側に延伸し、且つ水平方向に一定の距離延伸することで形成され、前記挿接口は、第１貫通孔の内周縁に設けられる下方に窪んだ切り欠きであり、
好ましくは、前記第１表示制御モジュールが第１貫通孔に配設される際に、前記挿接片は上から下へ挿接口に挿入され、第１表示制御モジュールの上面と上ハウジングの上面が面一となることを特徴とする請求項１６に記載の衣類処理装置。
【請求項18】
前記第１表示制御モジュールと第１貫通孔には、互いに係合する位置決め構造が更に設けられており、好ましくは、前記第１表示制御モジュールの外周縁には外側に突出する位置決め片が設けられており、前記第１貫通孔の内周の対応位置には、位置決め片と係合する位置決め孔が設けられており、
好ましくは、前記位置決め片は、第１表示制御モジュールの厚み方向に一定の距離延伸しており、
好ましくは、前記位置決め孔は、上下に貫通する孔とするか、上部が開口し、底部が閉塞された切り欠きとすることを特徴とする請求項１６又は１７に記載の衣類処理装置。
【請求項19】
前記収容溝には、第１表示装置への洗浄水の進入を防止するシール構造が設けられており、好ましくは、前記上ハウジングの上面には第１凹溝が設置されており、前記第１凹溝は第１貫通孔の外周に位置しており、且つ、これに係合する第１シールリングが設けられており、前記カバープレートが上ハウジングに装着されると、第１シールリングがカバープレートと上ハウジングとの隙間を密封し、
好ましくは、前記上ハウジングの下面には第２凹溝が設置されており、前記第２凹溝は第１貫通孔の外周に位置しており、且つ、これに係合する第２シールリングが設けられており、前記密封蓋が上ハウジングに装着されると、密封蓋の周縁が第２シールリングを押圧することで、密封蓋と上ハウジングとの隙間が密封されることを特徴とする請求項１４～１８のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【請求項20】
前記上ハウジングと下ハウジングには対応する観察窓開口が設けられており、前記上ハウジングと下ハウジングは上下に対応して取り外し可能に接続され、好ましくは、前記上ハウジングと下ハウジングの外縁には第１係合構造が設けられており、前記上ハウジング／下ハウジングは一体的に設置された係合片を有しており、前記下ハウジング／上ハウジングの対応位置には係合片と係合する係合孔が設けられており、
好ましくは、前記上ハウジング及び下ハウジングの観察窓開口の辺縁には第２係合構造が設けられており、前記上ハウジング／下ハウジングの観察窓開口の辺縁は一体的に設置された係合片を有しており、前記下ハウジング／上ハウジングの対応位置には係合孔が設けられており、
好ましくは、前記上ハウジング及び下ハウジングにおける観察窓開口の辺縁と外縁との間の領域にはネジ接続構造が設置されていることを特徴とする請求項１６～１９のいずれか１項に記載の衣類処理装置。
【国際調査報告】