特表 2022-533173 家具駆動装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2022-07-21

(54)【発明の名称】家具駆動装置

(51)【国際特許分類】

   E05F 1/12 20060101AFI20220713BHJP

【ＦＩ】

E05F1/12

【審査請求】有

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2021568614

(86)(22)【出願日】2020-04-15

(85)【翻訳文提出日】2021-12-10

(86)【国際出願番号】 AT2020060152

(87)【国際公開番号】W WO2020232484

(87)【国際公開日】2020-11-26

(31)【優先権主張番号】A50448/2019

(32)【優先日】2019-05-17

(33)【優先権主張国・地域又は機関】AT

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】597140501

【氏名又は名称】ユリウス ブルーム ゲー・エム・ベー・ハー

【氏名又は名称原語表記】Ｊｕｌｉｕｓ Ｂｌｕｍ ＧｍｂＨ

【住所又は居所原語表記】Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓｔｒａｓｓｅ １， ６９７３ Ｈｏｅｃｈｓｔ， Ａｕｓｔｒｉａ

(74)【代理人】

【識別番号】100114890

【弁理士】

【氏名又は名称】アインゼル・フェリックス＝ラインハルト

(74)【代理人】

【識別番号】100098501

【弁理士】

【氏名又は名称】森田 拓

(74)【代理人】

【識別番号】100116403

【弁理士】

【氏名又は名称】前川 純一

(74)【代理人】

【識別番号】100134315

【弁理士】

【氏名又は名称】永島 秀郎

(74)【代理人】

【識別番号】100162880

【弁理士】

【氏名又は名称】上島 類

(72)【発明者】

【氏名】アンドレアス ホルツアプフェル

【テーマコード（参考）】

2E050

【Ｆターム（参考）】

2E050BA03

2E050CA04

2E050EA02

2E050EB02

(57)【要約】

家具本体（２）に対して相対的に可動に支持された家具部分（３）を動かすための家具駆動装置（４）であって、組み付けられた状態で、少なくとも所定の領域で、家具本体（２）の家具板（６）の凹部（１１）の内側に収容されるように形成されたケーシング（９）、可動の家具部分（３）を動かすための作動アーム装置（５）を含んでおり、家具駆動装置（４）のケーシング（９）にはカバー（１２）が設けられていて、カバーは、側方に突出する、実質的にリング状に形成された少なくとも１つのフランジ（１２ａ）を有している家具駆動装置（４）。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

家具本体（２）に対して相対的に可動に支持された家具部分（３）を動かすための家具駆動装置（４）であって、
－組み付けられた状態で、少なくとも所定の領域で、前記家具本体（２）の家具板（６）の凹部（１１）の内側に収容されるように形成されたケーシング（９）、
－前記可動の家具部分（３）を動かすための作動アーム装置（５）
を含む、家具駆動装置（４）において、
前記家具駆動装置（４）の前記ケーシング（９）にはカバー（１２）が設けられていて、前記カバーは、側方に突出する、実質的にリング状に形成された少なくとも１つのフランジ（１２ａ）を有していることを特徴とする、家具駆動装置（４）。

【請求項2】

前記カバー（１２）の、前記側方に突出するフランジ（１２ａ）の背面（２８）は、前記家具板（６）に、好適には前記家具板（６）の端面（６ａ）に当接可能な、前記家具駆動装置（４）の前記ケーシング（９）のための奥行き方向ストッパを形成する、請求項１記載の家具駆動装置。

【請求項3】

前記家具駆動装置（４）の前記ケーシング（９）は、第１のケーシング壁（９ａ）と、前記第１のケーシング壁（９ａ）から少なくとも所定の領域で離間された第２のケーシング壁（９ｂ）とを有している、請求項１または２記載の家具駆動装置。

【請求項4】

前記第１のケーシング壁（９ａ）と前記第２のケーシング壁（９ｂ）との間には開口（２３）が形成されていて、前記開口（２３）の領域に前記カバー（１２）が配置されている、請求項３記載の家具駆動装置。

【請求項5】

前記作動アーム装置（５）は、可動に支持された少なくとも１つの作動アーム（５ａ，５ｂ，５ｃ）を有していて、前記作動アームは、少なくとも１つの相対位置において、前記ケーシング（９）の前記開口（２３）を通って突出している、請求項４記載の家具駆動装置。

【請求項6】

前記カバー（１２）は、前記ケーシング（９）の前記開口（２３）を実質的にリング状に取り囲んでおり、前記ケーシング（９）の前記開口（２３）を通って突出する前記作動アーム（５ａ，５ｂ，５ｃ）は、少なくとも１つの相対位置において、リング状の前記カバー（１２）を通って延在している、請求項４または５記載の家具駆動装置。

【請求項7】

前記カバー（１２）は、組み付けられた状態で、前記家具本体（２）を前方から見た図において、実質的に長方形状に形成されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の家具駆動装置。

【請求項8】

前記カバー（１２）は少なくとも所定の領域でＬ字型区分を有している、請求項１から７までのいずれか１項記載の家具駆動装置。

【請求項9】

前記カバー（１２）の前記Ｌ字型区分の第１の脚（２４ａ）は、前記家具駆動装置（４）の組み付けられた状態で、前記家具板（６）の端面（６ａ）に当接している、請求項８記載の家具駆動装置。

【請求項10】

前記カバー（１２）の前記Ｌ字型区分の第１の脚（２４ａ）は、前記家具駆動装置（４）の組み付けられた状態で、前記家具板（６）の前記端面（６ａ）から後退した溝（２７）に当接していて、これにより、前記カバー（１２）の前記Ｌ字型区分の前面（２９）は、前記家具板（６）の前記端面（６ａ）と同一平面をなしている、請求項８記載の家具駆動装置。

【請求項11】

前記カバー（１２）の前記Ｌ字型区分の第２の脚（２４ｂ）は、前記家具駆動装置（４）の組み付けられた状態で、前記家具板（６）の内部に入り込んでいる、請求項９または１０記載の家具駆動装置。

【請求項12】

前記カバー（１２）は、前記家具駆動装置（４）の前記ケーシング（９）と共に一体に形成されているか、または前記ケーシング（９）とは別体の構成部分として形成されており、この場合、好適には、前記カバー（１２）は前記ケーシングに取外し可能に接続可能、好適にはスナップ式に被せ嵌め可能である、請求項１から１１までのいずれか１項記載の家具駆動装置。

【請求項13】

前記カバー（１２）は、前記ケーシング（９）とは異なる、好適にはニッケルメッキされた材料から形成されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の家具駆動装置。

【請求項14】

家具本体（２）と、前記家具本体（２）に対して相対的に可動に支持された家具部分（３）と、前記可動の家具部分（３）を動かすための、請求項１から１３までのいずれか１項記載の家具駆動装置（４）と、を備えた家具（１）であって、前記家具駆動装置（４）のケーシング（９）は、少なくとも所定の領域で、前記家具本体（２）の家具板（６）の凹部（１１）の内側に収容されている、家具（１）。

【請求項15】

前記家具駆動装置（４）の組み付けられた状態において、カバー（１２）の、側方に突出するフランジ（１２ａ）が、前記ケーシング（９）と、前記凹部（１１）の内壁（１１ａ）との間に存在するギャップ（２５）をカバーする、請求項１４記載の家具。

【請求項16】

前記家具駆動装置（４）の組み付けられた状態において、前記カバー（１２）の、側方に突出する前記フランジ（１２ａ）が、前記家具板（６）の端面（６ａ）と、前記凹部（１１）の内壁（１１ａ）との間に位置する、前記家具板（６）の縁部（２６）をカバーする、請求項１４または１５記載の家具。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、家具本体に対して相対的に可動に支持された家具部分を動かすための家具駆動装置であって、
－組み付けられた状態で、少なくとも所定の領域で、家具本体の家具板の凹部の内側に収容されるように形成されたケーシング、
－可動の家具部分を動かすための作動アーム装置、
を含む家具駆動装置に関する。

【0002】

さらに本発明は、家具本体と、家具本体に対して相対的に可動に支持された家具部分と、可動の家具部分を動かすための上述した形式の家具駆動装置とを備えた家具に関する。

【0003】

このような家具駆動装置のケーシングは、通常、家具本体の側壁表面に取り付けられており、家具駆動装置の作動アーム装置は、少なくとも１つ蓄力器によって予荷重をかけられていて、組み付けられた状態で可動の家具部分と接続されている。

【0004】

近年、家具駆動装置のケーシングは、（例えば、国際公開第２０１９／０９１９６８号に示されているように）少なくとも部分的に、家具本体の家具板の凹部の内側に組み込まれるように移行されてきており、これにより家具駆動装置は、もはや殆ど視界には入らない。このような組込み状態では、家具板には、例えば、袋孔の形態の凹部が設けられ、組み付けの際にケーシングをこの袋孔内に挿入することができる。凹部は、例えば、フライス加工によって製作され、この場合、木材の繊維が粗い場合には特に、凹部の視界に入る縁部にささくれが生じ、結果として見栄えが悪くなってしまう危険性が大いにある。さらに、凹部内にケーシングが組み込まれている場合には、ケーシングと、凹部の壁との間にギャップが残るので、凹部の内側におけるケーシングの位置決めは困難を伴う。

【0005】

独国実用新案第２０２０１７１０２８１２号明細書には、ケーシングを備えた家具駆動装置が示されており、この家具駆動装置は、組付け状態で完全に、家具本体の側壁の内側に収容されている。図３には、前側の端面区分（符号２１）が示されており、この端面区分は、組付け状態で、側壁の細い端面と同一平面をなして配置されている。端面区分２１は長方形状の凹部を有していて、この凹部を通って、旋回アーム装置の旋回アームがガイドされている。

【0006】

国際公開第２００８／０３１８１４号には、可動の家具部分のための開閉装置が示されており、この場合、磁気的なエレメントが、直線的に摺動可能なスライダに配置されている。この装置の前方の端部領域は、拡幅されたフランジを備えたスリーブによって閉鎖されていて、このフランジは、組み付けられた状態で家具本体に当接している。

【0007】

本発明の課題は、上述した欠点のうちの少なくとも１つを回避する冒頭で述べた形式の家具駆動装置を提供することである。

【0008】

この課題は、本発明によれば、特許請求項１の特徴により解決される。本発明のさらなる実施例は、従属特許請求項に記載されている。

【0009】

本発明によれば、家具駆動装置のケーシングにはカバーが設けられていて、カバーは、側方で突出する、実質的にリング状に形成された少なくとも１つのフランジを有していることが想定されている。

【0010】

カバーの側方のフランジは、家具駆動装置の組込み状態に応じて、以下の利点を有することができる。

【0011】

１）カバーの、側方に突出するフランジの背面は、家具板に、好適には家具板の端面に当接可能な、家具駆動装置のケーシングのための奥行き方向ストッパを形成することができる。このようにして、家具駆動装置のケーシングは、組み付けられた状態で、家具板に対して規定された奥行き位置を占める。

【0012】

２）カバーの、側方に突出するフランジは、家具駆動装置の組み付けられた状態で、ケーシングと、凹部の内壁との間に存在するギャップをカバーすることができる。これにより、このギャップはそれ以上、視界には現れなくなる。

【0013】

３）カバーの、側方に突出するフランジは、家具駆動装置の組み付けられた状態で、家具板の端面と、凹部の壁との間に位置する家具板の縁部をカバーすることができる。このようにして、この縁部にささくれのようなものが生じていたとしても、この縁部の手間のかかる後処理を省くことができる。

【0014】

４）側方に突出するフランジの一区分は、家具駆動装置の組み付けられた状態で、家具板の端面から後退した溝に当接することができ、これにより、フランジの前面は、家具板の端面と同一平面をなす。フランジの前面と家具板の端面との間の同一平面の形成の他に、フランジの外縁は、溝に当接可能な側方ストッパを形成することができる。このようにして、家具駆動装置のケーシングは、組み付けられた状態で、家具板に対して規定された側方位置および／または高さ位置を占める。

【0015】

「組み付けられた状態」の概念は、本発明の範囲では、常に、家具駆動装置の規定された通りの通常の組込み位置であると理解される。

【0016】

家具駆動装置のカバーは、家具駆動装置が組み付けられた状態で、可動の家具部分に面していて、ケーシングの前方領域に配置されている。

【0017】

家具駆動装置のケーシングは、例えば実質的に直方体状に形成されていてよく、この場合、カバーは、ケーシングの組み付けられた状態で、家具板に接して直方体状のケーシングの前側の細い面に配置されている。

【0018】

１つの実施例によれば、家具駆動装置のケーシングは、第１のケーシング壁と、第１のケーシング壁から少なくとも所定の領域で離間された第２のケーシング壁とを有していることが想定されていてよい。第１のケーシング壁と第２のケーシング壁との間には開口が形成されていて、この開口の領域にカバーが配置されている。家具駆動装置の作動アーム装置は、可動に支持された少なくとも１つの作動アームを有していてよく、作動アームは、少なくとも１つの相対位置において、ケーシングの開口を通って突出している。

【0019】

カバーは、ケーシングの開口を実質的にリング状に取り囲むことができ、ケーシングの開口を通って突出する、作動アーム装置の作動アームは、少なくとも１つの相対位置において、リング状のカバーを通って延在している。

【0020】

カバーは、組み付けられた状態で、家具本体を前方から見た図において、実質的に長方形状に形成されていてよい。

【0021】

カバーは、少なくとも所定の領域でＬ字型区分を有していてよく、この場合、Ｌ字型区分の第１の脚は、家具駆動装置の組み付けられた状態で、家具板の端面に当接する。代替的に、Ｌ字型区分の第１の脚は、家具駆動装置の組み付けられた状態で、家具板の端面から後退した溝に当接していて、これにより、Ｌ字型区分の外面は、家具板の端面と同一平面をなすことが想定されてよい。これに対して、Ｌ字型区分の第２の脚は、家具駆動装置の組み付けられた状態で、家具板の内部に入り込んでいてよい。

【0022】

カバーは、家具駆動装置のケーシングに結合されてよく、または代替的には、ケーシングに取外し可能に接続可能である。これは、例えば、少なくとも１つのスナップ式接続部で行われてよく、このような接続部により工具を使用せずに、カバーをケーシングに接続することができ、ケーシングから取り外すことができる。

【0023】

カバーは、ケーシングとは異なる、好適には、ニッケルメッキされた材料（例えば、金属、プラスチック、または複合材料）から形成されてよい。

【0024】

本発明のその他の詳細および利点は、以下の図面の説明により明らかである。

【図面の簡単な説明】

【0025】

【図1a】可動の家具部分を有した家具を示す斜視図である。

【図1b】可動の家具部分を有した家具を示す分解図である。

【図2a】家具駆動装置を第１のケーシング壁と共に示す斜視図である。

【図2b】家具駆動装置を第２のケーシング壁と共に示す斜視図である。

【図3】家具駆動装置の分解図である。

【図4a】家具板に取り付けられた家具駆動装置の実施例を示す水平断面図である。

【図4b】家具板に取り付けられた家具駆動装置の別の実施例を示す水平断面図である。

【0026】

図１ａは、家具１の斜視図を示し、この家具は、家具本体２と、家具本体２に対して相対的に可動に支持された家具部分３と、この可動の家具部分３を動かすための少なくとも１つの家具駆動装置４とを有している。家具１は、側壁の形態の家具板６と、上面７と、下面８とを有している。図示した実施例では、家具駆動装置４は、少なくとも部分的に、好適には実質的に完全に、家具板６として形成された側壁内に組み込まれており、可動の家具部分３は、家具本体２を遮蔽する閉鎖位置と、家具本体２に対して相対的に持ち上げられた開放位置との間で可動に支持されている。勿論、家具駆動装置４を、水平に延在する家具板、すなわち、例えば上面７内に、下面８内に、かつ／または上面７と下面８との間に配置された棚板内に、組み込むこともできる。このような場合、可動の家具部分３は、組付け状態で垂直に延在する軸を中心として、家具本体２に対して相対的に旋回可能に支持されている。家具駆動装置４は、可動の家具部分３を動かすための作動アーム装置５と、作動アーム装置５に力を発揮させるための少なくとも１つの蓄力器１０（図１ｂ）とを有している。

【0027】

図１ｂは、家具１を分解状態で示しており、可動の家具部分３を動かすための、好適には同一に形成された２つの家具駆動装置４が設けられている。家具駆動装置４は、それぞれ１つのケーシング９を有していて、ケーシングは、組付け状態で、少なくとも所定の領域で、好適には実質的に完全に、家具板６として形成された側壁の凹部１１の内側に収容されている。ケーシング９は、組み付けられた状態で、家具板６の端面６ａと実質的に同一平面をなしている。凹部１１は、例えば、袋孔として形成されていてよく、組み付けの際に、ケーシング９を前方から（すなわち、家具板６の細い端面６ａを起点として）、ポケット状の凹部１１内へと挿入することができる。ケーシング９内には、作動アーム装置５に力を発揮させるための少なくとも１つの蓄力器１０（例えば、１つ以上の圧縮ばね）が配置されている。ケーシング９の前方の端部領域にはカバー１２が設けられており、作動アーム装置５の、可動に支持された少なくとも１つの作動アーム５ａ，５ｂ，５ｃ（図２ａ）は、相対位置を変えて、カバー１２を通して案内可能である。

【0028】

図２ａは、家具駆動装置４を斜視図で示しており、ケーシング９は、好適には実質的に平坦に形成された少なくとも１つのケーシング壁９ａを有している。ケーシング壁９ａには、軸１３を中心として旋回可能な支持部分１４が配置されていて、この支持部分では、蓄力器１０の第１の端部領域を支持することができる。蓄力器１０は、少なくとも１つのコイルばねを、好適には少なくとも１つの圧縮ばねを含んでいてよい。蓄力器１０の第２の端部領域は押圧部材２０に作用していて、この押圧部材２０は、作用個所１８を介して、ジョイント軸１５を中心として旋回可能な中間レバー１６に枢着結合されている。調節エレメント１９の回転により、作用個所１８の位置は、ねじスピンドル１７に沿って調節可能であり、これにより作動アーム装置５に作用する、蓄力器１０の力を調節することができる。作動アーム装置５は、可動の家具部分３を動かすための、少なくとも１つの、好適には複数の作動アーム５ａ，５ｂ，５ｃを含む。可動の家具部分３には、金具部材２１を取り付けることができ、この場合、金具部材２１は少なくとも１つのまたは複数の取付個所２２を有していて、作動アーム装置５に取外し可能にロック可能である。図２ａでは、作動アーム装置５と金具部材２１との間のロック状態が示されている。

【0029】

ケーシング壁９ａの前方の端部にはカバー１２が設けられていて、このカバーは側方で突出する少なくとも１つのフランジ１２ａを有している。図示した実施例では、フランジ１２ａは実質的にリング状に形成されていて、家具板６の端面６ａに当接可能な、ケーシング９のための奥行き方向ストッパを形成している。

【0030】

図２ｂは、図２ａの家具駆動装置４を示しており、この場合、ケーシング９は第２のケーシング壁９ｂによって閉鎖されている。第１のケーシング壁９ａと第２のケーシング壁９ｂとはそれぞれ平坦に形成されていて、実質的に直方体状のケーシング９を一緒に形成している。ケーシング壁９ａ，９ｂは、間隔を置いて互いに平行に位置していて、この場合、ケーシング壁９ａ，９ｂの間には前側の開口２３が形成されていて、この開口２３の領域にカバー１２が配置されている。作動アーム装置５の少なくとも１つの作動アーム５ａ，５ｂ，５ｃは、少なくとも１つの相対位置において、好適には、可動の家具部分３が完全に開放されている位置において、ケーシング９の開口２３を通って、さらにカバー１２を通って突出している。

【0031】

図３は、家具駆動装置４を分解図で示している。カバー１２は、ケーシング９（ケーシング壁９ａ，９ｂ）と共に一体に形成されていてよく、または代替的にケーシング９とは別体の構成部分として形成されていてよい。１つの実施例によれば、カバー１２は、ケーシング壁９ａ，９ｂとは異なる材料から成っていてよく、これにより、美観的な全体の印象を改善させることができる。カバー１２は、ケーシング９に取外し可能に取付可能であってよく、これは例えば、少なくとも１つのスナップ結合により行うことができる。

【0032】

図４ａは、家具板６に配置されたケーシング９を水平断面図で示している。家具板６には、ケーシング９を収容するための凹部１１が、好適には袋孔が設けられている。カバー１２の、側方に突出するフランジ１２ａの背面２８は、家具板６に、好適には家具板６の端面６ａに当接可能な、家具駆動装置４のケーシング９のための奥行き方向ストッパを形成することができる。このようにして、家具駆動装置４のケーシング９は、組み付けられた状態で、家具板６に対して規定された奥行き位置を占める。カバー１２の、側方に突出するフランジ１２ａは、家具駆動装置４の組み付けられた状態で、ケーシング９と、凹部１１の内壁１１ａとの間に存在するギャップ２５をカバーすることができる。これにより、このギャップ２５はそれ以上、視界には現れなくなる。カバー１２の、側方に突出するフランジ１２ａは、家具駆動装置４の組み付けられた状態で、家具板６の端面６ａと、凹部１１の内壁１１ａとの間に位置する家具板６の縁部２６をカバーすることができる。このようにして、この縁部２６の、ささくれが生じている場合には特に、手間のかかる後処理を省くことができる。

【0033】

カバー１２は、少なくとも所定の領域でＬ字型区分を有していてよい。この場合、カバー１２のＬ字型区分の第１の脚２４ａは、家具駆動装置４の組み付けられた状態で、家具板６の端面６ａに当接することが想定されていてよい。これに対して、Ｌ字型区分の第２の脚２４ｂは、家具駆動装置４の組み付けられた状態で、家具板６の内部に入り込んでいてよい。

【0034】

図４ｂは、家具板６に配置されたケーシング９を水平断面図で示しており、この場合、家具板６には、端面６ａから後退した溝２７が設けられている。この実施例では、カバー１２の第１の脚２４ａは、家具駆動装置４の組み付けられた状態で、家具板６の端面６ａから後退した溝２７に当接していて、これにより、Ｌ字型区分の前面２９は、家具板６の端面６ａと同一平面をなしている。これにより、ケーシング９は、凹部１１に関して、奥行き方向でだけではなく、側方方向でも、フランジ１２ａがリング状に形成されている場合には高さ方向でも、規定されたストッパによって位置決め可能であるという利点が得られる。

【図1a】

【図1b】

【図2a】

【図2b】

【図3】

【図4a】

【図4b】

【国際調査報告】