(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2022-12-27
(54)【発明の名称】消費財用スライド式開口部付きパッケージ
(51)【国際特許分類】
B65D 85/10 20060101AFI20221220BHJP
B65D 77/04 20060101ALI20221220BHJP
B65D 5/38 20060101ALI20221220BHJP
【ＦＩ】
B65D85/10
B65D77/04 A
B65D5/38 A
【審査請求】未請求
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2022523683
(86)(22)【出願日】2020-10-23
(85)【翻訳文提出日】2022-06-13
(86)【国際出願番号】 IB2020059982
(87)【国際公開番号】W WO2021079335
(87)【国際公開日】2021-04-29
(31)【優先権主張番号】102019000019748
(32)【優先日】2019-10-24
(33)【優先権主張国・地域又は機関】IT
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】392003937
【氏名又は名称】ジー．デー ソチエタ ペル アツィオニ
【氏名又は名称原語表記】Ｇ．Ｄ ＳＯＣＩＥＴＡ ＰＥＲ ＡＺＩＯＮＩ
(74)【代理人】
【識別番号】100099759
【弁理士】
【氏名又は名称】青木 篤
(74)【代理人】
【識別番号】100123582
【弁理士】
【氏名又は名称】三橋 真二
(74)【代理人】
【識別番号】100092624
【弁理士】
【氏名又は名称】鶴田 準一
(74)【代理人】
【識別番号】100114018
【弁理士】
【氏名又は名称】南山 知広
(74)【代理人】
【識別番号】100153729
【弁理士】
【氏名又は名称】森本 有一
(72)【発明者】
【氏名】ロベルト ポッローニ
(72)【発明者】
【氏名】ルカ パラディーゾ
(72)【発明者】
【氏名】ロレーナ ダルフォンソ
(72)【発明者】
【氏名】ジュリアーノ ガンベリーニ
【テーマコード（参考）】
3E060
3E067
3E068
【Ｆターム（参考）】
3E060AA03
3E060BA23
3E060DA26
3E060EA14
3E067AA14
3E067AA17
3E067AB16
3E067AB99
3E067AC03
3E067BA05B
3E067BA05C
3E067BA06C
3E067BA10B
3E067BA19C
3E067BB01C
3E067BB02C
3E067BB14B
3E067BC02B
3E067BC03C
3E067BC06B
3E067BC06C
3E067CA05
3E067EA32
3E067EB17
3E067EE44
3E067FA04
3E067FC01
3E067GD02
3E068AA21
3E068AB05
3E068AC02
3E068AC08
3E068BB02
3E068CC02
3E068CC09
3E068CC14
3E068CC15
3E068CD01
3E068CD03
3E068CE02
3E068CE03
3E068DE01
3E068EE22
(57)【要約】
消費財用スライド式開口部を有するパッケージであって、パッケージは、一群の消費財と、一群の消費財を収容しかつ消費財を取り出すための取り出し用開口部を備える、槽状の容器と、取り出し用開口部を開閉するために第１の容器に再位置決め可能な方法で固定される閉鎖ラベルと、包装材のブランクから開始して作られる、第１の容器のカバーと、包装材のブランクから開始して作られるケース５とを備える、消費財用摺動開口部を有するパッケージ。ケースは、カバーの外側に配置されており、一群の消費財へのアクセスが許されない閉鎖位置と、一群の消費財へのアクセスが可能になる開放位置との間で移動可能となるようにカバーに摺動可能に連結されている。
【選択図】図１１
【選択図】図１１
【特許請求の範囲】
【請求項1】
特にたばこ産業用の消費財のためのスライド式開口部を備えたパッケージ（１）であって、前記パッケージ（１）は、一群の消費財と、
槽状の第１の容器（２）であって、前記一群の消費財を収容しかつ前記第１の容器（２）から前記一群の消費財を取り出すための取り出し用開口部（２０）を備える、第１の容器（２）と、
前記取り出し用開口部（２０）を開閉して前記一群の消費財へのアクセスを可能にし又は防止するために前記第１の容器（２）に再位置決め可能な方法で固定されている、第１の閉鎖ラベル（３）と、
包装材のブランクから始めて作られる、前記第１の容器（２）のカバー（４）と、
包装材のブランクから始めて作られるケース（５）であって、前記カバー（４）の外側に配置されており、かつ、前記第１の容器（２）に収容される前記一群の消費財へのアクセスが許されない閉鎖位置（Ａ）と、前記第１の容器（２）に含まれる前記一群の消費財へのアクセスが可能となる開放位置（Ｂ）との間で前記ケース（５）と前記カバー（４）が相互に移動できるように、前記ケース（５）が前記カバー（４）に摺動可能に連結されている、ケース（５）とを備える、パッケージ（１）。
【請求項2】
前記カバー（４）は、前記閉鎖位置（Ａ）と前記開放位置（Ｂ）との間で前記ケース（５）に対して摺動するように前記ケース（５）の内面に係合する環状壁（４０）を備え、前記環状壁（４０）は、摺動方向（Ｘ）と平行に延びる上面（４１）を備え、前記第１の容器（２）は、前記一群の消費財を収容する収容部分（２１）と、前記収容部分（２１）から延びて前記カバー（４）の前記環状壁（４０）の前記上面（４１）に当接する縁部（２２）とを備える、請求項１に記載のパッケージ（１）。
【請求項3】
前記閉鎖ラベル（３）が前記第１の容器（２）の前記縁部（２２）に取り外し可能に固定されている、請求項２に記載のパッケージ（１）。
【請求項4】
前記パッケージ（１）は、前記第１の容器（２）の前記取り出し用開口部（２０）を閉鎖するために前記第１の容器（２）の前記縁部に接合されるカバー要素を備え、前記カバー要素は、前記第１の容器（２）の前記取り出し用開口部（２０）に面する中央部と、前記中央部を少なくとも部分的に包囲しかつ前記第１の容器（２）の前記縁部（２２）に接合される縁部とを備え、
前記第１の閉鎖ラベル（３）は、前記カバー要素の前記中央部に永久的に固定されており、前記第１の閉鎖ラベル（３）が前記パッケージ（１）の第１の開封において前記第１の容器（２）から分離されるときに前記カバー要素の前記中央部が前記カバー要素の前記縁部から少なくとも部分的に分離されるように、前記第１の閉鎖ラベル（３）は前記カバー要素の前記縁部に再位置決め可能な方法で固定されている、請求項２に記載のパッケージ（１）。
【請求項5】
前記カバー要素は、前記カバー要素の前記中央部と前記カバー要素の前記縁部とを分離する、予め弱められたラインを備える、請求項４に記載のパッケージ（１）。
【請求項6】
前記第１の容器（２）が、熱成形可能な材料からなり、プラスチック材料又は分解可能材料又は堆肥化可能な材料である、請求項１～５のいずれか一項に記載のパッケージ（１）。
【請求項7】
前記パッケージ（１）は、廃棄物を収容するように設計された第２の容器（６）であって、前記廃棄物を前記第２の容器（６）の中に挿入するための挿入用開口部（６０）を備え、前記第２の容器（６）は前記カバー（４）によって覆われている、請求項１～６のいずれか一項に記載のパッケージ（１）。
【請求項8】
前記パッケージ（１）は、前記第２の容器（６）への廃棄物の挿入を可能にし又は防止するように前記挿入用開口部（６０）を開閉するために前記第２の容器（６）に対して再位置決め可能な方法で固定されている、第２の閉鎖ラベル（７）を備える、請求項７に記載のパッケージ（１）。
【請求項9】
前記カバー（４）は、前記カバー（４）及び前記ケース（５）が前記閉鎖位置（Ａ）にあるときに前記挿入用開口部（６０）を通して前記第２の容器（６）にアクセスできるように成形されている、請求項８に記載のパッケージ（１）。
【請求項10】
前記第１の容器（２）と前記第２の容器（６）とが単体で作られている、請求項９に記載のパッケージ（１）。
【請求項11】
前記ケース（５）は、前記カバー（４）及び前記ケース（５）が前記閉鎖位置（Ａ）にあるときに前記第２の閉鎖ラベル（７）に面する入口窓（８）を備える、請求項９又は１０に記載のパッケージ（１）。
【請求項12】
前記第１の容器（２）と前記第２の容器（６）が並んで配置されており、前記取り出し用開口部（２０）は前記挿入用開口部（６０）に対して平面であり、前記カバー（４）は、底壁（４２）と、前記底壁（４２）から上昇する環状壁（４０）とを備える、請求項９～１１のいずれか一項に記載のパッケージ（１）。
【請求項13】
前記第１の容器（２）と前記第２の容器（６）とが互いに反対に配置されており、前記取り出し用開口部（２０）は前記挿入用開口部（６０）と反対であり、前記カバー（４）はリング状である、請求項９～１１のいずれか一項に記載のパッケージ（１）。
【請求項14】
前記第２の容器（６）が、熱成形可能な材料からなり、プラスチック材料又は分解可能材料又は堆肥化可能な材料である、請求項９～１３のいずれか一項に記載のパッケージ（１）。
【請求項15】
前記パッケージ（１）は、前記カバー（４）及び前記ケース（５）を前記閉鎖位置（Ａ）で遮断する遮断手段（９）を備え、前記遮断手段（９）は、前記ケース（５）に形成されたスリット（９０）と、前記第１の容器（２）から延びておりかつ前記パッケージ（１）が前記閉鎖位置（Ａ）にあるときに前記スリット（９０）に係合する遮断フラップ（９１）とを備える、請求項１～１４のいずれか一項に記載のパッケージ（１）。
【請求項16】
前記第１の閉鎖ラベル（３）は、可撓性材料からなり、前記カバー（４）及び前記ケース（５）が前記閉鎖位置（Ａ）から前記開放位置（Ｂ）に移動させたときに前記第１の閉鎖ラベル（３）が前記第１の容器（２）から漸進的に離脱しかつ前記カバー（４）及び前記ケース（５）を前記開放位置（Ｂ）から前記閉鎖位置（Ａ）に移動させたときに前記第１の閉鎖ラベル（３）が前記第１の容器（２）に順次固定されるように、前記第１の閉鎖ラベル（３）が前記ケース（５）に固定された端部を備える、請求項１～１５のいずれか一項に記載のパッケージ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
関連出願の相互参照
この特許出願は、２０１９年１０月２４日に出願された伊国特許出願第１０２０１９００００１９７４８号の優先権を主張し、その開示の全体を参照することにより本明細書に組み込まれる。
この特許出願は、２０１９年１０月２４日に出願された伊国特許出願第１０２０１９００００１９７４８号の優先権を主張し、その開示の全体を参照することにより本明細書に組み込まれる。
【0002】
本発明は、消費財用スライド式開口部を備えたパッケージに関する。
【0003】
特に、本発明は、菓子業界及びたばこ産業において適用可能である。実際、パッケージは、スイーツ、チョコレート、糖衣アーモンドなどの菓子製品や、スヌース、電子たばこ又はたばこ用のカートリッジなどの喫煙物品を収容しうる。特に、本発明は、香りや水分含量などの、長期間にわたってその特性を保存しなければならない消費財に有利に適用される。
【背景技術】
【0004】
製品の水分や香りを保存するために、菓子及び（特に、たばこを含む）たばこ産業の消費財を適切に保管しなければならないことが知られている。たばこ産業を参照すると、この問題は、使用中に最適な風味を保証するために高度の水分含量を保存しなければならない、スヌース又は電子たばこ用の特定のカートリッジなどの、いくつかの製品において特に強調される。このために、当該消費財を、当該製品の水分を保存することができるプラスチック製の箱の中に保管することが知られている。
【0005】
特許文献１（独国特許出願公開第１０２００７０３０２６７号明細書）は、数回再利用可能な閉鎖フラップに連結された、取り外し可能な開口部を備えた、密閉された内側ラップを収容する、ヒンジ付き蓋を備えたたばこの剛性パッケージを記載している。
【0006】
特許文献２（欧州特許出願公開第２４２３１２８号明細書）は、ばらばらのたばこを受け入れるように設計されたポケットと、閉鎖構造がポケットのアクセス用開口を閉鎖する閉鎖位置からポケットのアクセス用開口がアクセス可能である開放位置へポケットに対して移動可能である、閉鎖構造とを備える、たばこパッケージを記載している。
【0007】
特許文献３（国際公開第２０１９／０６４０２９号）は、閉鎖端部と開放端部とを有するスリーブと、スリーブからスリーブの開放端部を通して挿入可能かつ取り外し可能である、容器とを備える、スライド式パッケージを記載している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0008】
【特許文献1】独国特許出願公開第１０２００７０３０２６７号明細書
【特許文献2】欧州特許出願公開第２４２３１２８号明細書
【特許文献3】国際公開第２０１９／０６４０２９号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0009】
しかしながら、本発明の目的は、環境上の理由からプラスチックの使用を減らすために、パッケージを作る際に使用されるプラスチックの量の低減に直面して、消費財の特性の保存を保証するパッケージを提案することである。
【課題を解決するための手段】
【0010】
上記の目的は、本願の請求項１に記載の消費財用スライド式開口部を有するパッケージにより達成される。
【0011】
ここで、本発明を、その実施形態の非限定的な例を示す添付図面を参照して説明する。
【図面の簡単な説明】
【0012】
【発明を実施するための形態】
【0013】
添付図面を参照すると、参照番号１は、一般に、本発明の消費財のためのスライド式開口部を有するパッケージを示す。
【0014】
前記パッケージ１は、パッケージ１内に整然と配置された消費財としうる、又は、ばらばらの消費財としうる、一群の消費財（図示せず）を収容する。
【0015】
「大ざっぱな消費財（loose consumer goods）」という用語は、スイーツ、糖衣アーモンド又はチョコレートなどの菓子消費財や、たばこ産業からの消費財などの、種々の商品分野からの消費財を指す。たばこ産業の消費財という用語は、たばこ（cigarette）、葉巻たばこ（cigars）、スヌース、電子たばこ用カートリッジなどの製品を指す。
【0016】
特に、本発明のパッケージは、長期間にわたってそれらの特性（湿度や香り）を保存しなければならない消費財についての有利な用途を見出し、例えば、パッケージは、長期間にわたって高湿度のたばこを保存しなければならない、たばこ産業の消費財（例えば、スヌース）にとって特に有利である。
【0017】
添付図面を参照すると、パッケージ１は、
一群の消費財と、
一群の消費財を収容しかつ、第１の容器２から消費財を取り出すための取り出し用開口部２０を備える、槽状の第１の容器２と、
取り出し用開口部２０を開閉し、かつ、取り出し用開口部２０を通して一群の消費財へのアクセスを可能にし又は防止するように、第１の容器２に再位置決め可能な方法で固定される第１の閉鎖ラベル３と、
包装材のブランクから作られた、第１の容器２のカバー４と、
包装材のブランクから作られたケース５であって、ケース５はカバー４に外側に配置され、かつ、第１の容器２に収容されている一群の消費財へのアクセスが許されない閉鎖位置Ａと、第１の容器２に収容されている一群の消費財にアクセスが可能である開放位置Ｂとの間で、ケース５とカバー４とが互いに摺動方向Ｘに沿って移動可能であるように、ケース５はカバー４に摺動可能に連結されている、ケース５とを備える。
一群の消費財と、
一群の消費財を収容しかつ、第１の容器２から消費財を取り出すための取り出し用開口部２０を備える、槽状の第１の容器２と、
取り出し用開口部２０を開閉し、かつ、取り出し用開口部２０を通して一群の消費財へのアクセスを可能にし又は防止するように、第１の容器２に再位置決め可能な方法で固定される第１の閉鎖ラベル３と、
包装材のブランクから作られた、第１の容器２のカバー４と、
包装材のブランクから作られたケース５であって、ケース５はカバー４に外側に配置され、かつ、第１の容器２に収容されている一群の消費財へのアクセスが許されない閉鎖位置Ａと、第１の容器２に収容されている一群の消費財にアクセスが可能である開放位置Ｂとの間で、ケース５とカバー４とが互いに摺動方向Ｘに沿って移動可能であるように、ケース５はカバー４に摺動可能に連結されている、ケース５とを備える。
【0018】
第１の容器２と閉鎖ラベル３は、パッケージ１が閉鎖位置Ａにある時に第１の容器２に収容される消費財の特性を保存することができる密閉パッケージ１を形成するように互いに配置されかつ成形されている。「密閉パッケージ」という語は、その中に収容される消費財の香りや水分などの特性を保存することができるパッケージをいう。言い換えれば、長期間にわたって消費財の特性を変化させることなく（又は、いかなる場合でも閾値を超えるように）維持することができるパッケージをいう。
【0019】
有利的には、本発明のパッケージ１は、収容される消費財の特性（例えば、湿度の程度）を保存することを可能にし、同時に、パッケージ１を製造する際のプラスチック製の消費を最小限に低減することを可能にする。カバー４及びケース５は、包装材で作られ、第１の容器２のみがプラスチック材料で作られ得る。
【0020】
特に、カバー４及びケース５が作られる包装材のブランクは、紙又は段ボールのブランクである。
【0021】
【0022】
このパッケージ１は、閉鎖位置Ａにあるときに平面視で略正方形状１となっている（図１）。また、このパッケージ１は矩形の形状を有しうることが理解される。
【0023】
ケース５はカップ状であり、底壁５０と、底壁５０から延びるスリーブ部５１とを備えている。底壁５０は矩形形状を有し、スリーブ部５１は、互いに逆向きでありかつかつ平行である、２つずつの４つの壁を備える。特に、スリーブ部５１は、上壁５１ａと、下壁５１ｂと、２つの側面５１ｃとを備えている。図示されていない代替の実施形態によれば、ケース５は底壁を提供しなくてもよく、この場合、ケース５はスリーブ形状としうる。
【0024】
【0025】
環状壁４０は、摺動方向Ｘに平行に延びる上面４１を備える。さらに、環状壁４０は、上面４１とは反対にありかつ平行である下面４４と、互いに反対にありかつ平行である２つずつである、上面４１及び下面４４に直交する４つの側面４３とを備える。
【0026】
カバー４及びケース５が閉鎖位置Ａにあるとき、ケース５のスリーブ部５１の上壁５１ａがカバー４の環状壁４０の上面４１と対向し、同様に、ケース５のスリーブ部５１の下壁５１ｂがカバー４の環状壁４０の下面４４に面し、ケース５のスリーブ部５１の側面５１ｃがカバー４の環状壁４０の４つの側面４３の内の２つ（他の２つの側面４３が一方でケース５の底壁５０に面し他方がでケース５の外側に突出する）に面する。
【0027】
カバー４の環状壁４０は箱状壁である。
【0028】
前記実施形態によれば、カバー４はリング状である。つまり、カバー４は、環状壁４０によってのみ形成されており、底壁を有していない。有利的には、パッケージ１の製造において使用される材料の量は、さらに限定される。
【0029】
【0030】
第１の容器２とカバー４とは、第１の容器２の縁部２２がカバー４の環状壁４０の上面４１に当接（載置されて配置される）するように配置されている。
【0031】
閉鎖ラベル３は、第１の容器２の縁部２２に再位置決め可能な方法で（例えば、再接着接着剤によって）固定される。このように、閉鎖ラベル３の第１の容器２への接着は、接着のための比較的に大きな平坦面を有するので容易となる。有利的には、パッケージ１の（例えば、水分又は香りのための）シールがさらに改良される。
【0032】
第１の容器２は、カバー４に固定されている。特に、第１の容器２は、カバー４に機械的に固定することができる。すなわち、それぞれの収容部分２１は、カバー４の環状壁４０内に楔入することができる。さらに又は代替的に、第１の容器２をカバー４に接着することもできる。
【0033】
第１の閉鎖ラベル３は、可撓性材料で作られている。特に、第１の閉鎖ラベル３は、ケース５に固定（例えば接着剤で）される端部を備え、カバー４及びケース５が閉鎖位置Ａから開放位置Ｂに移動させられるときに第１の閉鎖ラベル３が第１の容器２から漸進的に離脱しかつカバー４及びケース５が開放位置Ｂから閉鎖位置Ａに移動させられるときに第１の閉鎖ラベル３が第１の容器２に順次固定されるようになっている。詳細には、第１の閉鎖ラベル３は、四角形を有し、互いに反対側にある、第１の端部及び第２の端部を備える。第１の端部はケース５の上壁５１ａの内面に（取り外し不可能な方法で）固定され、第２の端部は第１の容器２又はカバー４に（取り外し不可能な方法で）固定される。図示していない一実施形態によれば、閉鎖ラベル３は自動的に開放又は再度閉鎖できない場合に、閉鎖ラベルは、第１の容器２に離脱又は再度固定される使用者によって把持することができる接着剤のない把持タブを備えうる。
【0034】
図５～図９を参照すると、パッケージ１は、廃棄物を収容するのに適した第２の容器６を備え、廃棄物を第２の容器６に挿入するための挿入用開口部６０を備える。第２の容器６は、カバー４によって被覆（支持）されている。
【0035】
さらに、パッケージ１は、廃棄物の第２の容器６への挿入を可能にするか又は防止するように、挿入用開口部６０を開閉するために、第２の容器６に再位置決め可能な方法（例えば、再接着接着剤によって）で固定された、第２の閉鎖ラベル７を備える。有利的には、パッケージ１は、廃棄物を収容するために同じものを使用することもできる使用者にとって特に実用的である。
【0036】
ケース５は、パッケージ１が閉鎖位置Ａにあるときに、挿入用開口部６０を通して第２の容器６にアクセスできるように成形されている（図５～図７）。有利的には、使用者は、廃棄物を捨てるために最初の容器２を開ける必要はなく、これにより、便利であることに加えて、消費財の特性を保存するためのパッケージ１の容量を増す。
【0037】
【0038】
同様に、第１の容器２と同様に、第２の容器６は、廃棄物を収容するように設計された（槽状の）収容部分６１と、収容部分６１から延びる縁部６２とを備える。
【0039】
第２の容器６及びケース５は、第２の容器６の縁部６２がケース５の入口窓８に少なくとも部分的に面するように配置されかつ成形されている。
【0040】
第２の閉鎖ラベル７は、第２の容器２の縁部６２に取り外し可能に（例えば、再接着接着剤によって）固定される。このように、第２の閉鎖ラベル７の第２の容器６への接着が容易となる。
【0041】
第２の閉鎖ラベル７は、好ましくは、可撓性である。さらに、第２の閉鎖ラベル７は、第２の容器６の挿入用開口部６０を開けるために把持できる、接着剤が付着していない把持フラップ７０を備えている。
【0042】
【0043】
第１の容器２は剛性である。第２の容器６は剛性である。
【0044】
第１の容器２及び第２の容器６は、熱成形可能な材料で作られる（熱成形によって作られる、あるいは、鋳造によって形成されうる）。
【0045】
特に、第１の容器２及び第２の容器６は、プラスチック材料又は分解可能材料又は堆肥化可能な材料で作ることができる（分解可能材料又は堆肥化可能な材料の場合には、パッケージ１を作る際にプラスチックは有利的には使用されない）。
【0046】
図示されていない異なる実施形態によれば、第１の容器２と第２の容器６は、２つの別個の容器とすることができる。この場合、２つの別個の容器の一方又は両方を熱成形可能な材料で作ることができる（熱成形によって作ることができ、又は代替的に、鋳造によって形成することができる）。さらに、２つの別個の容器の一方又は両方は、プラスチック材料又は分解可能材料又は堆肥可能な材料で作ることができる。
【0047】
第１の容器２と第２の容器６とは、互いに対向して配置されており、引き出し用開口部２０は、挿入用開口部６０と反対である。有利的には、パッケージ１は特にコンパクトであり、更に、第１の容器２及び第２の容器６の製造のための材料の使用は最小限に抑えられる。
【0048】
パッケージ１は、ケース５及びカバー４を閉鎖位置Ａで遮断するための遮断手段９（図１～図９のパッケージ１の実施形態では図示せず）を備えうる。遮断手段９は、カバー４で得られたスリット９０と、第１の容器２から延びておりかつパッケージ１が閉鎖位置Ａにあるときにスリット９０に係合する、遮断フラップ９１とを備えうる。
【0049】
特に、遮断フラップ９１は、第１の容器２の縁部２２から延びることができる。
【0050】
したがって、製品を取り出すためには、使用者は、カバー４とラッピング５とが開放位置Ｂに来るまで摺動方向Ｘに沿ってラッピング５に対してカバー４（ひいては第１の容器２）を引きずらなければならない。この点で、図１～図９に示す実施形態によれば、第１の閉鎖ラベル３が自動的に開封される（図示しない実施形態によれば、第１の閉鎖ラベル３を容器２から手で離脱させなければならない場合がある）ので、使用者に消費財へのアクセスがある。
【0051】
その代わりに、廃棄物を第２の容器６に挿入するために、ケース５及びカバー４が閉鎖位置Ａにあるときに、使用者は、第２の閉鎖ラベル７を第２の容器６から（それぞれの把持フラップ７０で把持して）部分的に離脱させなければならない。
【0052】
パッケージ１は、さらに、ケース５及びカバー４が閉鎖位置Ａから開放位置Ｂに移動したときにカバー４がケース５から完全に抜け出るのを防止するストローク端部手段（図示せず）を備える。このストローク端部手段は、カバー４から突出しかつケース５のタブに係合するタブ（又は、ケース５のスリーブ部５１の側面５１ｃから突出する一対のタブ）（又は、カバー４の環状壁４０の側面４３からそれぞれ突出する一対のタブ）を備えうる。
【0053】
パッケージ１は、第１の容器２の取り出し用開口部２０を閉鎖するために、第１の容器２の縁部２２に接合されるカバー要素（図示せず）を更に備えうる。カバー要素は、第１の容器２の取り出し用開口部２０に面する中央部と、少なくとも部分的に中央部を包囲しかつ第１の容器２の縁部２２に接合される、縁部とを備える。有利的には、パッケージ１のシールがさらに改良される。
【0054】
前記実施形態において、好ましくは、第１の閉鎖ラベル３は、カバー要素の中央部に永久的に固定されておりかつカバー要素の縁部に再位置決め可能な方法で固定されており、第１の閉鎖ラベル３が第１の容器２から分離されると、パッケージ１の第１の開封において、カバー要素の中央部がカバー要素の縁部から少なくとも部分的に分離される。有利的には、第１の閉鎖ラベル３のカバー要素の縁部への接着は、第１の閉鎖ラベル３の第１の容器２の縁部２２への接着よりも簡単で効率的である。
【0055】
したがって、パッケージ１は、カバー要素の中央部と第１の閉鎖ラベル３との間に永久的な接着剤（接着剤）と、カバー要素の縁部と第１の閉鎖ラベル３との間に再接着接着剤（接着剤）とを備える。
【0056】
言い換えれば、前記実施形態によれば、パッケージ１の第１の開封後においても、カバー要素の中央部３が（取り外し不可能な方法で）第１の閉鎖ラベル３に固定されている。
【0057】
好ましくは、カバー要素は、プラスチック材料の層（フィルム）によって作られる。
【0058】
カバー要素の中央部は、第１の容器２の取り出し用開口部２０の形状及び大きさとほぼ類似している形状及び大きさを有する。
【0059】
カバー要素は、カバー要素の中央部とカバー要素の縁部を分離する、予め弱められたラインを備えうる。
【0060】
前記予め弱められたラインは、（第１の容器２の取り出し用開口部２０の周囲と形状及び大きさでほぼ一致する）閉鎖されたラインとすることができ、この場合、パッケージ１の第１の開封後、カバー要素の中央部は、第１の閉鎖ラベル３に専ら固定される。
【0061】
あるいは、予め弱められたラインは、（第１の容器２の取り出し用開口部２０の周囲の一部とほぼ形状及び大きさで一致する）Ｕ字形のラインとすることができ、この場合、パッケージ１の第１の開封後、カバー要素の中央部は、第１の閉鎖ラベル３及びカバー要素の縁部の両方に固定される。
【0062】
図１０～図１３を参照して、本発明の第２の好ましい実施形態のパッケージ１を以下に説明する。第２の実施形態のパッケージ１は、第１の実施形態（図１～図９）を参照して説明した特徴のほとんどを備える。したがって、以下では、第１の実施形態に関する相違点のみを、第２の実施形態を参照して説明する。
【0063】
このパッケージ１は、閉鎖位置Ａにあるときに平面視で略矩形形状１となっている（図１０）。正方形の形状を有しうることが理解される。
【0064】
カバー４は、閉鎖位置Ａと開放位置Ｂとの間でケース５に対して摺動するようにケース５の内面に係合する環状壁４０を備える。環状壁４０は、第１の実施形態を参照して説明したのと同様の特性を有する。しかしながら、異なることに、前記実施形態では、カバー４は、環状壁４０がそこから上昇する底壁４２も備える。
【0065】
パッケージ１が閉鎖位置Ａにあるとき、カバー４の底壁４２は、ケースのスリーブ部５１の下壁５１ｂに面する。
【0066】
【0067】
第１の容器２及び第２の容器６の各々は、それぞれの収容部分２１、６１と、収容部分２１、６１から延びるそれぞれの縁部２２、６２とを備える。
【0068】
第１実施形態と異なり、第１の容器２と第２の容器６は並んで配置されており、引き出し用開口部２０は、挿入用開口部６０に対して平面状である。
【0069】
この場合、ケース５の入口窓８は、ケース５のスリーブ部５１の上壁５１ａで得られる。
【0070】
さらに、本実施形態では、第１の閉鎖ラベル３と第２の閉鎖ラベル７を単体で作ることができる。
【0071】
図１４を参照すると、図１２及び図１３に例示されているものに代わる第１の容器２が図示されている。この場合、パッケージ１は、消費財のための第１の容器２のみを提供し、廃棄物のための第２の容器６を提供しない。
【0072】
前記第１の容器２は、剛性であり、熱成形可能な材料（例えば、プラスチック材料又は分解可能材料）で作られている。前記実施形態によれば、ケース５は、入口窓８を提供しない。
【0073】
図１５及び図１６を参照して、本発明の第３の実施形態のパッケージ１を以下に説明する。第３の実施形態のパッケージ１は、第１の実施形態（図１～図９）及び第２の実施形態（図１０～図１３）を参照して説明した特徴のほとんどを備えている。したがって、以下では、第３の実施形態を参照して、第１及び第２の実施形態との相違点のみを説明する。
【0074】
パッケージ１は、消費財のための第１の容器２のみを提供し、廃棄物のための第２の容器６を提供しない。従って、ケース５は入口窓８を提供しない。
【0075】
更に、前記パッケージ１は、閉鎖位置Ａでケース５及びカバー４を遮断する遮断手段９を備える。有利的には、前記パッケージ１は、開放することがより難しく、かつ、子供が操作できない。
【0076】
遮断手段９は、ケース５内に作られた一対のスリット９０と、第１の容器２から延びておりかつケース５及びカバー４が閉鎖位置Ａにあるときにそれぞれのスリット９０内に係合する、一対の遮断フラップ９１とを備える。
【0077】
詳細には、好ましい実施形態によれば、スリット９０はケース５のスリーブ部５１に（好ましくは、上壁５１ａと側面５１ｃとの間の縁部において）形成される。
【0078】
第１の容器２は、収容部分２１と、収容部分２１から延びかつその上に第１の閉鎖ラベル３が取り外し可能に固定される、縁部とを備える。さらに、第１の容器２は、パッケージ１の摺動方向Ｘに沿って延びておりかつそれぞれの遮断フラップ９１を担持する、２つの延長部分２３を備える。前記延長部分２３により、剛性材料からなる第１の容器２に面していても、パッケージ１を解放し易くなる。
【0079】
図示しない一実施形態によれば、カバーは、底壁と、（第２の実施形態を参照して上述したものと完全に類似している）底壁から上昇する箱状壁とを備え、第１の容器２は、カバーの層（例えばプラスチック層）であり、これにより、この層と第１の閉鎖ラベルの組み合わせにより、消費財の特性を保存することができるパッケージ１を形成することができる。本実施形態では、第１の容器２とカバー４が単体で作られている。
【0080】
図示されていない、前記実施形態をさらに参照すると、パッケージ１は、（また、層、例えば、プラスチック層の形態である）第２の容器を備えうる。このとき、カバー４は、第１の容器に覆われた第１ハウジングと、第２の容器に覆われた第２ハウジングとを備える。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11】
【図12】
【図13】
【図14】
【図15】
【図16】
【国際調査報告】