ホーム > 特許ランキング > ベタパック、エス・エー・ユー
特表2023-516267容器の首部に固定することが意図されたキャッピング装置および容器とキャッピング装置とを備える組立品
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2023-04-19
(54)【発明の名称】容器の首部に固定することが意図されたキャッピング装置および容器とキャッピング装置とを備える組立品
(51)【国際特許分類】
B65D 55/16 20060101AFI20230412BHJP
【ＦＩ】
B65D55/16
【審査請求】未請求
【予備審査請求】有
(21)【出願番号】P 2022545145
(86)(22)【出願日】2021-01-25
(85)【翻訳文提出日】2022-08-25
(86)【国際出願番号】 ES2021070051
(87)【国際公開番号】W WO2021148707
(87)【国際公開日】2021-07-29
(31)【優先権主張番号】P202030056
(32)【優先日】2020-01-24
(33)【優先権主張国・地域又は機関】ES
(31)【優先権主張番号】P202030057
(32)【優先日】2020-01-24
(33)【優先権主張国・地域又は機関】ES
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】522294660
【氏名又は名称】ベタパック、エス・エー・ユー
(74)【代理人】
【識別番号】110001737
【氏名又は名称】弁理士法人スズエ国際特許事務所
(72)【発明者】
【氏名】ベロア・ガルシア、フランシスコ、ザビエル
【テーマコード（参考）】
3E084
【Ｆターム（参考）】
3E084AB01
3E084BA01
3E084CA01
3E084DA01
3E084DB12
3E084FA01
3E084FB01
3E084GA01
3E084GA06
3E084GB01
3E084GB06
3E084HA01
3E084HD01
3E084KB01
3E084LB02
(57)【要約】
本発明は、オリフィス（３）を含む容器の首部（２）に固定されることが意図されたキャッピング装置に関し、このキャッピング装置は、
首部（２）に形成された螺旋状ねじ部（６）と協働することが意図された螺旋状ねじ部（６）を有するキャップ（１）と、
首部（２）に軸方向に固定された下部リング（９）と、
キャップ（１）を下部リング（９）に連結するヒンジ装置と
を含み、更に、キャップ（１）を傾斜開位置に係止するように構成されたキャップ係止装置（１）を含み、そのような係止装置は、２つのブレード（１１、１２）の間に形成され、キャップ（１）が傾斜開位置にある時に容器の首部（２）に当接するように構成されたビーズ（２２）を含み、ヒール（２２）は、螺旋状ねじ部の列（７）の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する。
【選択図】図３
首部（２）に形成された螺旋状ねじ部（６）と協働することが意図された螺旋状ねじ部（６）を有するキャップ（１）と、
首部（２）に軸方向に固定された下部リング（９）と、
キャップ（１）を下部リング（９）に連結するヒンジ装置と
を含み、更に、キャップ（１）を傾斜開位置に係止するように構成されたキャップ係止装置（１）を含み、そのような係止装置は、２つのブレード（１１、１２）の間に形成され、キャップ（１）が傾斜開位置にある時に容器の首部（２）に当接するように構成されたビーズ（２２）を含み、ヒール（２２）は、螺旋状ねじ部の列（７）の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する。
【選択図】図３
【特許請求の範囲】
【請求項1】
穴（３）を含む容器の首部（２）に取り付けることが意図されたキャッピング装置であって、上壁（１３）および外周スカート（１４）を含むキャップ（１）であって、前記外周スカート（１４）は、
軸Ｘの周囲で前記首部（２）の前記キャップ（１）を螺合解除して、前記キャップ（１）を、前記上壁（１３）が前記首部の穴（３）を閉じ前記外周スカート（１４）が前記首部（２）を取り囲む閉位置から、前記キャップ（１）が前記首部（２）から取り外される解放位置に向かって動かし、
前記キャップ（１）を前記首部（２）に螺合し、前記キャップ（１）を前記解放位置から前記閉位置まで動かす
ことを可能にするために前記首部（２）に形成された螺旋状ねじ部（６）と協働することが意図された、一連のリブによって形成された螺旋状ねじ部（７）を有する、キャップ（１）と、
前記首部（２）に軸方向に固定され、前記Ｘ軸に沿って前記首部（２）の周囲で回動可能である下部リング（９）と、
前記キャップ（１）を前記下部リング（９）に連結するヒンジ装置であって、前記外周スカート（１４）および前記下部リング（９）を連結し、前記解放位置と、前記キャップ（１）が前記首部の穴（２）から外れる傾斜開位置との間で前記キャップ（１）を回転させるために配置された２つのプレート（１１、１２）を含むヒンジ装置と、
を含み、
前記キャップ（１）を前記傾斜開位置に係止するように構成された係止装置を更に含み、そのような係止装置は、前記２つのシート（１１、１２）の間で前記外周スカート（１４）に形成され、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置にある時に前記容器の前記首部（２）に当接するように構成されたビーズ（２２）を含み、前記ビーズ（２２）は、前記螺旋状ねじ部の列（７）の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する、キャッピング装置。
【請求項2】
前記下部リング（９）は、前記下部リング（９）内に径方向に突出し、前記下部リング（９）を前記容器の前記首部（２）に軸方向に保持するために前記結合カラー（５）の下に配置されることが意図された結合要素（１８）を備える第１のセクタ（１６）と、第２のセクタ（１７）とを含み、前記下部リング（９）の前記第１のセクタ（１６）および前記第２のセクタ（１７）は、前記第２のセクタ（１７）が前記第１のセクタ（１６）に対し、前記第２のセクタ（１７）が前記係止カラー（５）の下に位置することが意図された下降位置と、前記第２のセクタ（１７）が前記係止カラー（５）より少なくとも部分的に上に配置されることが意図された上昇位置との間で回転するように互いにヒンジ接続される、請求項１に記載のキャッピング装置。
【請求項3】
前記下部リング（９）の前記第１のセクタ（１６）は、前記第２のセクタ（１７）と径方向に対向する前部領域（１９）と、前記第１のセクタ（１６）の前記前部領域（１９）と前記第２のセクタ（１７）との間に各々が配置された２つの結合領域（２０、２１）とを含み、前記結合部（１８）は、前記２つの結合領域（２０、２１）にのみ配置され、前記下部リング（９）の径方向の動きを可能にし、前記第２のセクタ（１７）が前記下降位置と前記上昇位置との間で動く際に前記結合カラー（５）の両側で前記第２のセクタ（１７）の一部を通過し易くすることが可能である、請求項２に記載のキャッピング装置。
【請求項4】
前記結合要素（１８）は、径方向内側に突出する突起である、請求項３に記載のキャッピング装置。
【請求項5】
前記ヒンジ装置（１０）は、Ｐｂ二分面によって二等分される第１の角度間隔にわたり延び、前記キャップ（１）の前記外周スカート（１４）に形成された前記螺旋状ねじ部（７）は、第１の方向に沿ってＸ軸の周囲に展開するとともに、下端および上端を有し、前記螺旋状ねじ部（７）の前記下端は、前記Ｐｂ二分面と、前記第１の方向と反対の第２の方向に沿って前記Ｐｂ二分面から１６０°の位置にある径方向平面との間に画定された第２の角度間隔に配置される、請求項１～４のいずれかに記載のキャッピング装置。
【請求項6】
排出穴（３）と、結合カラー（５）と、螺旋状ねじ部（６）とを含む首部（２）を備える容器と、請求項１～５のいずれかに記載のキャッピング装置とを備える組立品であって、前記下部リング（９）は、前記首部（２）に軸方向に固定され、前記Ｘ軸に沿って前記首部（２）の周囲で回転して動く、組立品。
【請求項7】
前記キャッピング装置は、前記キャップ（１）を前記傾斜開位置に係止するように構成された係止装置も含み、そのような係止装置は、前記キャップ（１）から径方向外側に突出し、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置から前記解放位置まで動く際、前記首部（２）の前記カラー（５）に当接して、前記下降位置と前記上昇位置との間の前記第２のセクタ（１７）の動きを補助するために、前記第２のセクタ（１７）に、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する引張力を加えるように構成された止め具（２３）を含む、請求項６に記載の組立品。
【請求項8】
前記止め具（２３）は、前記キャップ（１）が前記解放位置から前記傾斜開位置まで動く際、前記止め具（２３）が前記下部リング（９）の前記第２のセクタ（１７）の上端に当接し、前記第２のセクタ（１７）を前記上昇位置から前記下降位置まで動かすように構成される、請求項７に記載の組立品。
【請求項9】
前記係止装置は、前記キャップ（１）の前記外周スカート（１４）に形成され、軸方向に延びるビーズ（２２）も含み、前記ビーズ（２２）は、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置から前記解放位置まで動く際、前記容器の前記首部（２）に形成された前記螺旋状ねじ部（６）の螺旋状リブに当接し、前記下降位置から前記上昇位置への前記第２のセクタ（１７）の動きを補助するために、前記第２のセクタ（１７）に、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する牽引力を加えるように構成される、請求項７または８に記載の組立品。
【請求項10】
前記ヒンジ装置（１０）は、２つのプレート（１１、１２）を含み、前記ビーズ（２２）は、前記２つのプレート（１１、１２）の間に形成される、請求項９に記載の組立品。
【請求項11】
前記止め具（２３）は、前記ビーズ（２２）から径方向外側に突出する、請求項９に記載の組立品。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、容器と、栓を備え、栓を容器の首部に固定された状態に保つことを可能にし、それによって栓の完全な紛失を防止するキャッピング装置とを備える組立品に関する。
【背景技術】
【0002】
特許文献ＥＳ１２３２０８９Ｕは、容器の首部に軸方向に固定されることが意図された下部リングと、容器のパッキン押えに形成された追加のねじ部に取り付けられることが意図されたねじ部およびキャップを下部リングに接合する接合部を含むキャップとを含むキャッピング装置を開示する。下部リングは、下部リングを容器のパッキン押えに保持することが意図されたアタッチメント手段を含む。アタッチメント手段が存在する部分は、下部リングの径の２５～７５％に及ぶ。ヒンジ装置によってストッパに連結された下部リングの一部にはアタッチメント手段が存在せず、これにより、その部分が下降位置と上昇位置との間で回転すること、特にストッパを螺合解除することが可能である。また、キャップは、下部リングに形成された相補的なラチェット手段と協働することが意図されたラチェット手段を含み、それによってキャップが傾斜開位置に保持されることが可能である。
【0003】
このキャッピング装置は、十分に優れたものではない。特に、このキャッピング装置は、圧力に対する不十分な抵抗を示す可能性があり、特に炭酸飲料を保管することが意図された場合、容器内の過度に大きな圧力によってキャップが不用意に開きやすい。
【0004】
また、接合部によってキャップに連結された下部リングの部分へのアタッチメント手段がないにもかかわらず、キャップを傾斜開位置から閉位置に動かさなくてはならない時、キャップに連結された下部リングの部分を上昇位置に回転させるためのキャップの取扱いが容易ではない。
【発明の概要】
【0005】
本発明の基本概念は、容器の首部に取り付けられた状態でキャップを保持することを可能にする、信頼性が高く製造および使用が容易なキャッピング装置を提案することである。
【0006】
１つの実施形態によると、本発明は、オリフィスを含む容器の首部に取り付けることが意図されたキャッピング装置を提供し、このキャッピング装置は、
上壁および外周スカートを含むキャップであって、外周スカートは、
軸Ｘの周囲で首部のキャップを螺合解除して、キャップを、上壁が首部の穴を閉じ外周スカートが首部を取り囲む閉位置から、キャップが首部から取り外される解放位置に向かって動かし、
キャップを首部に螺合し、キャップを解放位置から閉位置まで動かす
ことを可能にするために首部に形成された螺旋状ねじ部と協働することが意図された、一連のリブによって形成された螺旋状ねじ部を有する、キャップと、
首部に軸方向に固定され、Ｘ軸に沿って首部の周囲で回転して動く下部リングと、
キャップを下部リングに接合するヒンジ装置であって、外周スカートおよび下部リングを連結し、解放位置と、キャップが首部の穴から外れる傾斜開位置との間でキャップを回転させるために配置された２つのプレートを含むヒンジ装置と
を含み、
キャップを傾斜開位置に係止するように構成された係止装置を更に含み、そのような係止装置は、２つのシートの間で外周スカートに形成され、キャップが傾斜開位置にある時に容器の首部に当接するように構成されたビーズを含み、ビーズは、螺旋状ねじ部の列の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する。
上壁および外周スカートを含むキャップであって、外周スカートは、
軸Ｘの周囲で首部のキャップを螺合解除して、キャップを、上壁が首部の穴を閉じ外周スカートが首部を取り囲む閉位置から、キャップが首部から取り外される解放位置に向かって動かし、
キャップを首部に螺合し、キャップを解放位置から閉位置まで動かす
ことを可能にするために首部に形成された螺旋状ねじ部と協働することが意図された、一連のリブによって形成された螺旋状ねじ部を有する、キャップと、
首部に軸方向に固定され、Ｘ軸に沿って首部の周囲で回転して動く下部リングと、
キャップを下部リングに接合するヒンジ装置であって、外周スカートおよび下部リングを連結し、解放位置と、キャップが首部の穴から外れる傾斜開位置との間でキャップを回転させるために配置された２つのプレートを含むヒンジ装置と
を含み、
キャップを傾斜開位置に係止するように構成された係止装置を更に含み、そのような係止装置は、２つのシートの間で外周スカートに形成され、キャップが傾斜開位置にある時に容器の首部に当接するように構成されたビーズを含み、ビーズは、螺旋状ねじ部の列の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する。
【0007】
これにより、キャッピング装置の圧力抵抗が大きくなることが可能である。
【0008】
他の有利な実施形態により、この形式のキャッピング装置は、以下の特徴の１または複数を有し得る。
【0009】
１つの実施形態によると、下部リングは、下部リング内に径方向に突出し、下部リングを容器の首部に軸方向に保持するために結合カラーの下に配置されることが意図された結合要素を備える第１のセクタと、第２のセクタとを含み、下部リングの第１のセクタおよび第２のセクタは、第２のセクタが第１のセクタに対し、第２のセクタが係止カラーの下に位置することが意図された下降位置と、第２のセクタが係止カラーより少なくとも部分的に上に配置されることが意図された上昇位置との間で回転するように、互いにヒンジ接続される。
【0010】
１つの実施形態によると、下部リングの第１のセクタは、第２のセクタと径方向に対向する前部領域と、第１のセクタの前部領域と第２のセクタとの間に各々が配置された２つの結合領域とを含み、結合要素は、２つの結合領域にのみ配置され、下部リングの径方向の動きを可能にし、第２のセクタが下降位置と上昇位置との間で動く際に結合カラーの両側で第２のセクタの一部を通過し易くすることが可能である。このようにして、第２のセクタを下降位置と上昇位置との間で動かすために下部リングに加えられる引張力が小さくなり、キャッピング装置の使用が容易になる。
【0011】
１つの実施形態によると、結合要素は、径方向内側に突出する突起である。
【0012】
実施形態により、第２のセクタは、９０°～１５０°の角度範囲にわたり延びる。
【0013】
実施形態により、第２のセクタの前部は、９０°～１５０°の角度範囲にわたり延びる。
【0014】
実施形態により、２つの取付け領域の各々は、３０°～９０°の角度範囲にわたり延びる。
【0015】
１つの実施形態によると、ヒンジ装置は、Ｐｂ二分面によって二等分される第１の角度間隔にわたり延び、２つのヒンジ領域は、Ｐｂ二分面に関して対称な角度部分に及ぶ。
【0016】
１つの実施形態によると、ヒンジ装置は、Ｐｂ二分面によって二等分される第１の角度間隔にわたり延び、キャップの外周スカートに形成された螺旋状ねじ部は、第１の方向に沿ってＸ軸の周囲に展開するとともに、下端および上端を有し、螺旋状ねじ部の下端は、Ｐｂ二分面と、第１の方向と反対の第２の方向に沿ってＰｂ二分面から１６０°の位置にある径方向平面との間に画定された第２の角度間隔に配置される。これにより、キャップが傾斜開位置から閉位置まで動く時にキャップを首部に結合することが容易になる。
【0017】
１つの実施形態によると、本発明は、排出穴と、結合カラーと、螺旋状ねじ部とを含む首部を備える容器と、上述したキャッピング装置とを備える組立品であって、下部リングが、首部に軸方向に固定され、首部において上記Ｘ軸の周囲で回転して動く組立品にも関する。
【0018】
実施形態により、キャッピング装置は、キャップを傾斜開位置に係止するように構成された係止装置も含み、係止装置は、キャップから径方向外側に突出し、キャップが傾斜開位置から、第２のセクタで使用するために解放位置まで動く際、首部の取付けカラーに当接して、下降位置と上昇位置との間の第２のセクタの動きを補助するために、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する引張力を加えるように構成された止め具を含む。これにより、特にキャップを傾斜開位置から閉位置まで動かす必要がある時のキャッピング装置の使用が更に容易になる。
【0019】
１つの実施形態によると、止め具は、キャップが解放位置から傾斜開位置まで動く際、止め具が下部リングの第２のセクタの上端に当接し、第２のセクタを上昇位置から下降位置まで動かすように構成される。これもまた、キャッピング装置の使用を容易にする。
【0020】
実施形態により、係止装置は、キャップの外周スカートに形成され、軸方向に延びるビーズも含み、ヒールは、キャップが傾斜開位置から解放位置まで動く際、容器の首部に形成された螺旋状ねじ部の螺旋状リブに当接し、下降位置から上昇位置への第２のセクタの動きを補助するために、第２のセクタに、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する引張力を加えるように構成される。これもまた、キャッピング装置の使用を容易にする。
【0021】
実施形態により、ヒンジ装置は２つのブレードを含み、ヒールは２つのブレード間に形成される。
【0022】
実施形態により、止め具は、ヒールから径方向外側に突出する。
【図面の簡単な説明】
【0023】
本発明は、添付図面を参照する、限定ではなく単に例示として提供される本発明のいくつかの特定の実施形態に関する以下の説明において、より適切に理解され、他の目的、詳細、および利点が明らかになる。
【0024】
【図1】キャッピング装置を斜め前方から見た斜視図である。
【図3】容器の首部に取り付けられたキャッピング装置の側面図であり、容器の首部と係合していない解放位置にあるキャッピング装置のキャップを示す。
【図4】容器の首部に取り付けられたキャッピング装置の斜視図であり、キャップが首部のオリフィスから取り外された傾斜開位置にあるキャッピング装置のキャップを示す。
【図5】キャッピング装置の側面斜視図である。
【図6】キャッピング装置の別の側面斜視図である。
【図7】キャッピング装置の背面斜視図である。
【図8】キャッピング装置の正面斜視図である。
【図9】容器の首部に取り付けられたキャッピング装置の断面図であり、キャップが首部のオリフィスから取り外された傾斜開位置にあるキャッピング装置のキャップを示す。
【図10】容器の首部に取り付けられたキャッピング装置の断面図であり、解放位置と傾斜開位置との間の中間位置にあるキャッピング装置のキャップを示す。
【図11】容器の首部に取り付けられたキャッピング装置の斜視図であり、傾斜開位置にあるキャッピング装置のキャップを示す。
【発明を実施するための形態】
【0025】
説明および図面において、軸Ｘは、キャッピング装置のキャップ１が容器の首部２に螺合される時の回転軸に対応する。慣例により、「径方向」の向きは、軸Ｘに直交するように方向付けられ、軸方向の向きは、軸Ｘに平行に方向付けられる。「外部」および「内部」という用語は、Ｘ軸を基準として、ある要素の別の要素に対する相対位置を定義するために用いられ、軸Ｘに近い要素は、外周に径方向に位置する外部要素に対して内部と分類される。
【0026】
「上」および「下」という用語は、首部２のオリフィス３が上方に向けられ、キャップ１が容器の首部２における閉位置にある位置を基準として、ある要素の別の要素に対する相対位置を定義するために用いられ、低い方に配置されることが意図された要素は下と称され、高い方に配置されることが意図された要素は上と称される。「前」および「後」という用語は、軸Ｘに垂直である径に沿って、ある要素の別の要素に対する相対位置を定義するために用いられる。
【0027】
【0028】
図２に示すように、容器の首部２は、容器の内容物を注出することを可能にするオリフィス３が形成された上端を有する。容器の首部２は、径方向外側に突出する支持カラー４と、径方向外側に突出し、支持カラー４とオリフィス３との間に軸方向に配置された係合カラー５とを含む。支持カラー４とオリフィス３との間に、円筒部が軸方向に形成される。一方、首部２は、係合カラー５とオリフィス３との間に軸方向に配置され、首部２の外側表面から外部に向かって径方向に突出する、一連の螺旋状リブによって形成された螺旋状ねじ部６を含む。螺旋状ねじ部６は、キャッピング装置のキャップ１上に形成された一連の螺旋状リブで形成された相補的な螺旋状ねじ部７と協働することが意図される。
【0029】
１つの実施形態によると、首部２に形成された螺旋状ねじ部６およびキャップ１に形成された螺旋状ねじ部７は断続的である。言い換えると、隣接する螺旋状リブは、通気口を形成し、特に、キャップ１が首部２に取り付けられている間、容器内に存在する気体を排出することを可能にする空間によって分離されている。 キャッピング装置は、容器の首部２に保持される下部リング９と、容器のオリフィス３を密封するために覆うことが意図されたキャップ１と、キャップ１を下部リング９と接合するヒンジ装置１０と、キャップ１を図４、図９、および図１１に示す傾斜開位置に係止するために配置された係止装置とを含む。傾斜開位置において、キャップ１は容器のオリフィス３から取り外され、容器の内容物の注出は妨げられない。
【0030】
【0031】
図１を再び参照すると、キャップ１は、上記キャップ１が閉位置にある時に首部２のオリフィス３の反対側に、軸Ｘに実質的に直交して配置されることが意図された上壁１３を含む。キャップ１は更に、キャップ１が閉位置にある時に容器の首部２を取り囲むことが意図された外周スカート１４を含む。外周スカート１４は、上記上壁１３の外周から、上壁１３に垂直に下方へ延びる。
【0032】
外周スカート１４は、その内面に、図２および図５～７に示される、軸Ｘの周囲に第１の回転方向に延びる一連の螺旋状リブによって形成された螺旋状ねじ部７を有する。螺旋状ねじ部７は、首部２の外側表面に形成された螺旋状ねじ部６と協働することが意図される。このようにして、キャップ１は、容器を閉めるために首部２に螺合し、容器を開けるために首部２から螺合解除されることが可能である。したがってキャップ１は、図３に示す解放位置と閉位置との間で動かされ得る。上記解放位置において、キャップ１は首部２と係合していない。したがって、図４、図９、および図１１に表される傾斜開位置に向けて傾けることが可能であり、この位置では、キャップ１は、容器の内容物の注出が妨げられないように首部２のオリフィス３から取り外されている。
【0033】
特に図９に示すように、キャップ１は、キャップ１の上壁１３から垂直下方に延び、首部２のオリフィス３内に挿入されるような寸法の内側スカート８も含む。またキャップ１は、上壁１３から内側スカート８と外周スカート１４との間に径方向に延びる環状リップ１５も含む。内側スカート８および環状リップ１５は、キャップ１が閉位置にある時、容器の首部２において、内側スカート８が首部２の内面と接し、環状リップ１５が首部２の外面と接するような寸法にされる。このようにすると、内側スカート８および環状リップ１５により、密閉装置の密封を保証することが可能である。
【0034】
有利には、容器を最初に開封する前、下部リング９は、図では見えていない、キャップ１を開ける際に破損することが意図されたいくつかの脆弱性ブリッジによってキャップ１に連結されている。したがって、これらの脆弱性ブリッジは、不正開封防止シールを構成する。
【0035】
下部リング９は、軸Ｘを中心として容器の首部２に対して回転可能でありながら、容器の首部２に軸方向に保持されている。図３に示すように、下部リング９は、互いに結合された２つの部分、すなわち第１の部分１６と、ヒンジ装置１０によってキャップ１に連結される第２の部分１７とを含む。
【0036】
１つの実施形態によると、下部リング９は、２つの狭窄領域を含み、すなわちその径方向の厚さは、上記狭窄領域の外側の下部リング９の径方向の厚さより小さい。２つの狭窄領域は、第１の部分１６および第２の部分１７を画定する。したがって狭窄領域は、第２の部分１７が第１の部分１６に結合されることを可能にするピボットを形成する。
【0037】
他の実施形態によると、下部リング９は、第１および第２の部分１６、１７を画定する狭窄領域を有さない。
【0038】
第２の部分１７は、第２の部分１７が係合カラー５の下に配置されることが意図された下降位置と、第２の部分１７が係合カラー５より少なくとも部分的に上に配置される上昇位置との間で、第１の部分１６に対して上方に回転することが可能である。これにより、キャップ１の螺旋状ねじ部７が容器の首部２に形成された螺旋状ねじ部６から外れるまで、キャップ１が容器の首部２に対して上方に動くことが可能である。言い換えると、キャップ１を螺合解除する時、下部リング９が軸Ｘの周囲で回転駆動されながら、下部リング９の第２の部分１７が第１の部分１６に対して上昇位置まで回転し、キャップ１を閉位置から図３に表す解放位置まで持ち上げる軸方向の動きを可能にする。キャップ１が解放位置から傾斜開位置まで回転すると、下部リング９の第２の部分１７は、第１の部分１６に対して反対方向に回転し、その後、下降位置に戻る。一方、詳しく後述するように、第２の部分１７は、キャップ１が傾斜開位置から解放位置へ回転する時も第１の部分１６に対して下降位置から上昇位置へ回転する。
【0039】
下部リング９は、特に図５～７に示される係合カラー５によって容器の首部２に軸方向に保持される。係合カラー５は、上方、すなわち容器のオリフィス３の方向に細くなる円錐台形外側表面を示す。係合カラー５は、下方、すなわちオリフィス３と反対方向に突起を画定する。下部リング９の第１の部分１６は、下部リング９を容器の首部２に軸方向に保持するために容器に形成された係合カラー５と協働する係合要素１８を含む。係合要素１８は、特に図５および図６に詳しく表される、下部リング９の第１の部分１６から径方向内側に突出する突起である。保持要素１８は、下から上へ、すなわち下部リング９の上縁の方向に大きくなる径方向寸法を有する。容器の首部２にキャッピング装置を組み付ける際、係合要素１８は、係合カラー５の円錐台形表面を摺動し、その後、弾性戻りによって係合カラー５の後ろ側で係止される。
【0040】
図５および図６に示すように、下部リング９の第１の部分１６は、下部リング９の第２の部分１７と径方向に対向する前部領域１９と、前部領域１９の両側に配置され、各々が前部領域１９と下部リング９の第２の部分１７との間に配置された２つの係合領域２０、２１とを含む。係合要素１８は、２つの係合領域２０、２１にのみ配置される。したがって、第１の部分１６の前部領域に係合要素１８が存在しないことにより、下部リング９と首部２との間には、下部リング９が前方から後方へ、またその逆に動くことを可能にする径方向の空間が存在する。前／後方向における下部リング９と首部２との間の径方向の隙間は、たとえば０．５～１ｍｍである。これにより、第２の部分１７が下降位置と上昇位置との間で動く際に、係合カラー５の両側で第２の部分１７の一部が通過し易くなる。言い換えると、第２の部分１７を係合カラー５の両側で通過させるために下部リング９にかかる引張力が小さくなる。
【0041】
有利には、第２の部分１７は、約９０～１５０°の角度範囲、たとえば約１２０°にわたって延び、第２の部分１６の前部領域は、９０～１５０°の角度範囲、たとえば約１２０°にわたって延び、２つの係合領域２０、２１の各々は、３０～９０°に含まれる角度範囲、たとえば約６０°にわたって延びる。
【0042】
一方、二分面Ｐｂは、第２の部分１７を二等分するとともに、第２の部分１７の前部を切り離す。したがって、２つの係合領域２０、２１に対応する角度範囲は、二分面Ｐｂに関して互いに対称である。
【0043】
ヒンジ装置１０は、図３に示す、外周スカート１４がキャップ１の上壁１３から下方に延びる解放位置と、図４、図９、および図１１に表される、外周スカート１４がキャップ１の上壁１３から上方に延びる傾斜開位置との間でキャップ１が回転することを可能にするように構成される。図示する実施形態において、ヒンジ装置１０は、特に図４に示される２つのフォイル１１、１２を含み、これにより、キャップ１、具体的にはキャップ１の外周スカート１４が、下部リング９、具体的には下部リング９の第２の部分１７と接合される。２つのフォイル１１、１２は、二分面Ｐｂに関して対称である。
【0044】
係止装置は、特に図１に示される、キャップ１の外周スカート１４に形成されたヒール２２を含む。ヒール２２は、２つのフォイル１１、１２の間に配置される。ヒール２２の下端は、有利には、外周スカート１４の下端と同じ高さに位置する。ヒール２２は、軸Ｘを中心として周方向に延び、ヒール２２から径方向外側に突出する止め具２３を含む。
【0045】
キャップ１が解放位置から傾斜開位置に向かって動く際、止め具２３は下部リング９の第２の部分１７の上端に当接し、これは、上記第２の部分１７を下降位置の方へ戻すのに役立つ。
【0046】
一方、キャップ１が傾斜開位置から解放位置に向かって動く際、最初、図１０に示すように止め具２３は係合カラー５に当接して、下部リング９の第２の部分１７に、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する引張力を加える。これにより、第２の部分１７の上昇位置へ向かう動きを促すために、下部リング９が前方から後方へ動き、下部リング９の第１の部分１６の前部領域１９を容器の首部２に押し付けることが可能である。またこれにより、下降位置と上昇位置との間の第２の部分１７の動きを補助することも可能である。
【0047】
その後、図１０に示すように、キャップ１が傾斜開位置から解放位置に動く際、ヒール２２の外側表面は第２の段階に入り、容器の首部２に形成された螺旋状ねじ部６の螺旋状リブの上面に当接し、これにより、第２の部分１７に、径方向外側に向けられた成分および上方に向けられた成分を有する引張力を加え、第２の部分１７を上昇位置に向かって動かすことも可能である。
【0048】
一方、図１１に示すように、外周スカート１４の内面に形成された螺旋状ねじ部７の下端２４、すなわち螺旋状ねじ部７の始まりは、第１の回転方向と反対の第２の方向に沿って、すなわち軸Ｘを中心とした螺旋状ねじ部７の回転方向に二分面Ｐｂから１６０°の位置にある径方向平面Ｐｒと、二分面Ｐｂとの間に画定される角度範囲Ｓ２に配置される。したがって、外周スカート１４の下側前部２５には螺旋状ねじ部７が存在しないので、キャップ１が容器の首部２に容易に装着される。この配置は、キャップ１が容器の首部２と接した時にわずかに後方の位置にあることが可能である場合、特に有利である。これは特に、第１の部分１６の前部領域１９に係合要素１８が存在せず、下部リング９が容器の首部２に対して前方から後方へ径方向に動くことが可能である場合に当てはまる。
【0049】
有利には、螺旋状ねじ部７の下端は、キャップ１の螺旋状ねじ部７の方向と反対の第２の回転方向に沿って二分面Ｐｂから９０°および１６０°にそれぞれ位置する２つの径方向平面の間に画定された角度範囲に配置される。
【0050】
一方、図８、図９、および図１０に概略的に表されるように、螺旋状ねじ部７の一連のリブのうち少なくとも１つのリブは、ヒール２２の内面に形成される。言い換えると、螺旋状ねじ部７のリブの少なくとも１つは、ヒンジ装置１０の２つのフォイル１１、１２の間に形成される。ヒール２２に形成された上記リブの存在により、螺旋状ねじ部７の圧力への抵抗が高まり、特に容器に炭酸飲料を入れることが意図される場合、容器にかかる過度の圧力によってキャップ１が意図せず開くことが防止される。
【0051】
キャップ１の運動力学は以下の通りである。最初に螺合解除する時、キャップ１は閉位置から離れ、図３に示す解放位置まで下部リング９から離れる方向に動く。この動きの過程で、脆弱性ブリッジが破損する。また、このキャップ１を螺合解除する動きの間、下部リング９は軸Ｘの周囲で回転駆動され、下部リング９の第２の部分１７は、キャップ１が係合カラー５から離れる方向に動くと同時に上昇位置に向かって回転する。
【0052】
その後、キャップ１は、外周スカート１４が上壁１３から上方に延びる傾斜開位置の方向に逆回転され得る。キャップ１が傾斜開位置の方向に逆回転する際、止め具２３は、下部リング９の第２の部分１７の上端に当接し、それによって下部リング９の第２の部分１７が上昇位置から下降位置まで回転する。
【0053】
図９に示すように、下部リング９の第２の部分１７が下降位置にあり、キャップ１が傾斜開位置にある時、止め具２３は、係合カラー５に対し支持される。このように、止め具２３が係合カラー５に当接することにより、下部リング９の第２の部分１７が下降位置に留まっている間、キャップ１は注出オリフィス３に面する解放位置に向かって回転することができないので、キャップ１は、傾斜開位置に留まる。これにより、キャップ１の最小開口角度を大きくすることが可能である。したがって、有利には、キャップ１が傾斜開位置にあり、下部リング９の第２の部分１７が下降位置にある時、キャップ１の開口角度は１２０°より大きく、有利には、１４５°以上であり、たとえば約１８０°である。開口角度は、キャップ１の上壁１３に平行な平面と水平面との交点に形成される突出角部に対応する。
【0054】
再びキャップ１を閉めるために、ユーザは、キャップ１を解放位置まで前方に傾ける。この傾ける際、止め具２３は係合カラー５に当接し、下部リング９の第２の部分１７に、下部リング９を前方から後方へ動かすことを可能にする径方向外側に向けられた成分と、下部リング９の第２の部分１７の上昇位置への動きを補助することを可能にする軸方向上方に向けられた成分とを有する引張力を加える。またヒール２２の外側表面も螺旋状ねじ部６の螺旋状リブに当接し、これもまた、下部リング９の第２の部分１７の上昇位置への動きを促す。
【0055】
第２の部分１７が上昇位置にあり、キャップ１が解放位置にある時、キャップ１は、容器の首部２に再び螺合されることができる。螺合の際、下部リング９は軸Ｘの周囲で回転駆動され、下部リング９の第２の部分１７は、キャップ１が係合カラー５に近付くとともに下降位置に向かって回転する。
【0056】
有利には、キャッピング装置全体が、たとえばポリエチレン、有利には高密度ポリエチレンなどの合成材料で一体に成形される。有利には、キャッピング装置は、図１の構成で、すなわちキャッピング装置を容器の首部２に直接取り付けることが可能な位置である閉位置で成形される。
【0057】
本発明は、様々な特定の実施形態に関連して説明されたが、本発明はそれらによって限定されるものではなく、また本発明は、特許請求の範囲によって定義される本発明の枠組みに収まる場合、説明された手段の全ての技術的均等物およびそれらの組み合わせを備えることが明らかである。
【0058】
「～で構成される」、「備える」、または「含む」という動詞およびその活用形の使用は、特許請求の範囲で確立されたもの以外の要素または段階の存在を排除するものではない。
【0059】
特許請求の範囲において、括弧内の参照符号は、特許請求の範囲を限定するものと解釈されてはならない。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11】
【手続補正書】
【提出日】2022-09-26
【手続補正1】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0004】
また、接合部によってキャップに連結された下部リングの部分へのアタッチメント手段がないにもかかわらず、キャップを傾斜開位置から閉位置に動かさなくてはならない時、キャップに連結された下部リングの部分を上昇位置に回転させるためのキャップの取扱いが容易ではない。
米国特許出願公開第２０１１／２９７６８２号明細書は、キャップの汚れ防止に加えて利便性および使用感の向上をもたらす紛失防止かつアイドル回転防止キャップを有する容器を開示する。この容器は、キャップ本体、表示リング、および複数のブリッジを有するキャップと、ねじ式締付具、リング係止段、および表示リングシートを有する容器本体とを含む。キャップ本体および表示リングは、互いに分離しないように結合部を介して互いに所定の部分で一体に結合される。くさびおよびくさび穴が、キャップ本体および表示リングに、またはキャップ本体および容器本体に設けられ、それによってキャップ本体は、キャップが結合部と隣り合うように開けられた時、表示リングまたは容器本体に係止される。
米国特許出願公開第２０１１／２９７６８２号明細書は、キャップの汚れ防止に加えて利便性および使用感の向上をもたらす紛失防止かつアイドル回転防止キャップを有する容器を開示する。この容器は、キャップ本体、表示リング、および複数のブリッジを有するキャップと、ねじ式締付具、リング係止段、および表示リングシートを有する容器本体とを含む。キャップ本体および表示リングは、互いに分離しないように結合部を介して互いに所定の部分で一体に結合される。くさびおよびくさび穴が、キャップ本体および表示リングに、またはキャップ本体および容器本体に設けられ、それによってキャップ本体は、キャップが結合部と隣り合うように開けられた時、表示リングまたは容器本体に係止される。
【手続補正2】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0006】
１つの実施形態によると、本発明は、オリフィスを含む容器の首部に取り付けることが意図されたキャッピング装置を提供し、このキャッピング装置は、
上壁および外周スカートを含むキャップであって、外周スカートは、
軸Ｘの周囲で首部のキャップを螺合解除して、キャップを、上壁が首部の穴を閉じ外周スカートが首部を取り囲む閉位置から、キャップが首部から取り外される解放位置に向かって動かし、
キャップを首部に螺合し、キャップを解放位置から閉位置まで動かす
ことを可能にするために首部に形成された螺旋状ねじ部と協働することが意図された、一連のリブによって形成された螺旋状ねじ部を有する、キャップと、
首部に軸方向に固定され、Ｘ軸に沿って首部の周囲で回転して動く下部リングと、
キャップを下部リングに接合するヒンジ装置であって、外周スカートおよび下部リングを連結し、解放位置と、キャップが首部の穴から外れる傾斜開位置との間でキャップを回転させるために配置された２つのプレートを含むヒンジ装置と
を含み、
キャップを傾斜開位置に係止するように構成された係止装置を更に含み、そのような係止装置は、２つのプレートの間で外周スカートに形成され、キャップが傾斜開位置にある時に容器の首部に当接するように構成されたヒールを含み、ヒールは、螺旋状ねじ部の列の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する。
上壁および外周スカートを含むキャップであって、外周スカートは、
軸Ｘの周囲で首部のキャップを螺合解除して、キャップを、上壁が首部の穴を閉じ外周スカートが首部を取り囲む閉位置から、キャップが首部から取り外される解放位置に向かって動かし、
キャップを首部に螺合し、キャップを解放位置から閉位置まで動かす
ことを可能にするために首部に形成された螺旋状ねじ部と協働することが意図された、一連のリブによって形成された螺旋状ねじ部を有する、キャップと、
首部に軸方向に固定され、Ｘ軸に沿って首部の周囲で回転して動く下部リングと、
キャップを下部リングに接合するヒンジ装置であって、外周スカートおよび下部リングを連結し、解放位置と、キャップが首部の穴から外れる傾斜開位置との間でキャップを回転させるために配置された２つのプレートを含むヒンジ装置と
を含み、
キャップを傾斜開位置に係止するように構成された係止装置を更に含み、そのような係止装置は、２つのプレートの間で外周スカートに形成され、キャップが傾斜開位置にある時に容器の首部に当接するように構成されたヒールを含み、ヒールは、螺旋状ねじ部の列の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する。
【手続補正3】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0020】
実施形態により、係止装置は、キャップの外周スカートに形成され、軸方向に延びるヒールも含み、ヒールは、キャップが傾斜開位置から解放位置まで動く際、容器の首部に形成された螺旋状ねじ部の螺旋状リブに当接し、下降位置から上昇位置への第２のセクタの動きを補助するために、第２のセクタに、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する引張力を加えるように構成される。これもまた、キャッピング装置の使用を容易にする。
【手続補正4】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【0059】
特許請求の範囲において、括弧内の参照符号は、特許請求の範囲を限定するものと解釈されてはならない。
本願の出願当初の特許請求の範囲の記載を以下に付記する。
［１］
穴（３）を含む容器の首部（２）に取り付けることが意図されたキャッピング装置であって、
上壁（１３）および外周スカート（１４）を含むキャップ（１）であって、前記外周スカート（１４）は、
軸Ｘの周囲で前記首部（２）の前記キャップ（１）を螺合解除して、前記キャップ（１）を、前記上壁（１３）が前記首部の穴（３）を閉じ前記外周スカート（１４）が前記首部（２）を取り囲む閉位置から、前記キャップ（１）が前記首部（２）から取り外される解放位置に向かって動かし、
前記キャップ（１）を前記首部（２）に螺合し、前記キャップ（１）を前記解放位置から前記閉位置まで動かす
ことを可能にするために前記首部（２）に形成された螺旋状ねじ部（６）と協働することが意図された、一連のリブによって形成された螺旋状ねじ部（７）を有する、キャップ（１）と、
前記首部（２）に軸方向に固定され、前記Ｘ軸に沿って前記首部（２）の周囲で回動可能である下部リング（９）と、
前記キャップ（１）を前記下部リング（９）に連結するヒンジ装置であって、前記外周スカート（１４）および前記下部リング（９）を連結し、前記解放位置と、前記キャップ（１）が前記首部の穴（２）から外れる傾斜開位置との間で前記キャップ（１）を回転させるために配置された２つのプレート（１１、１２）を含むヒンジ装置と、
を含み、
前記キャップ（１）を前記傾斜開位置に係止するように構成された係止装置を更に含み、そのような係止装置は、前記２つのシート（１１、１２）の間で前記外周スカート（１４）に形成され、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置にある時に前記容器の前記首部（２）に当接するように構成されたビーズ（２２）を含み、前記ビーズ（２２）は、前記螺旋状ねじ部の列（７）の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する、キャッピング装置。
［２］
前記下部リング（９）は、前記下部リング（９）内に径方向に突出し、前記下部リング（９）を前記容器の前記首部（２）に軸方向に保持するために前記結合カラー（５）の下に配置されることが意図された結合要素（１８）を備える第１のセクタ（１６）と、第２のセクタ（１７）とを含み、前記下部リング（９）の前記第１のセクタ（１６）および前記第２のセクタ（１７）は、前記第２のセクタ（１７）が前記第１のセクタ（１６）に対し、前記第２のセクタ（１７）が前記係止カラー（５）の下に位置することが意図された下降位置と、前記第２のセクタ（１７）が前記係止カラー（５）より少なくとも部分的に上に配置されることが意図された上昇位置との間で回転するように互いにヒンジ接続される、前記［１］に記載のキャッピング装置。
［３］
前記下部リング（９）の前記第１のセクタ（１６）は、前記第２のセクタ（１７）と径方向に対向する前部領域（１９）と、前記第１のセクタ（１６）の前記前部領域（１９）と前記第２のセクタ（１７）との間に各々が配置された２つの結合領域（２０、２１）とを含み、前記結合部（１８）は、前記２つの結合領域（２０、２１）にのみ配置され、前記下部リング（９）の径方向の動きを可能にし、前記第２のセクタ（１７）が前記下降位置と前記上昇位置との間で動く際に前記結合カラー（５）の両側で前記第２のセクタ（１７）の一部を通過し易くすることが可能である、前記［２］に記載のキャッピング装置。
［４］
前記結合要素（１８）は、径方向内側に突出する突起である、前記［３］に記載のキャッピング装置。
［５］
前記ヒンジ装置（１０）は、Ｐｂ二分面によって二等分される第１の角度間隔にわたり延び、前記キャップ（１）の前記外周スカート（１４）に形成された前記螺旋状ねじ部（７）は、第１の方向に沿ってＸ軸の周囲に展開するとともに、下端および上端を有し、前記螺旋状ねじ部（７）の前記下端は、前記Ｐｂ二分面と、前記第１の方向と反対の第２の方向に沿って前記Ｐｂ二分面から１６０°の位置にある径方向平面との間に画定された第２の角度間隔に配置される、前記［１］～［４］のいずれかに記載のキャッピング装置。
［６］
排出穴（３）と、結合カラー（５）と、螺旋状ねじ部（６）とを含む首部（２）を備える容器と、前記［１］～［５］のいずれかに記載のキャッピング装置とを備える組立品であって、前記下部リング（９）は、前記首部（２）に軸方向に固定され、前記Ｘ軸に沿って前記首部（２）の周囲で回転して動く、組立品。
［７］
前記キャッピング装置は、前記キャップ（１）を前記傾斜開位置に係止するように構成された係止装置も含み、そのような係止装置は、前記キャップ（１）から径方向外側に突出し、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置から前記解放位置まで動く際、前記首部（２）の前記カラー（５）に当接して、前記下降位置と前記上昇位置との間の前記第２のセクタ（１７）の動きを補助するために、前記第２のセクタ（１７）に、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する引張力を加えるように構成された止め具（２３）を含む、前記［６］に記載の組立品。
［８］
前記止め具（２３）は、前記キャップ（１）が前記解放位置から前記傾斜開位置まで動く際、前記止め具（２３）が前記下部リング（９）の前記第２のセクタ（１７）の上端に当接し、前記第２のセクタ（１７）を前記上昇位置から前記下降位置まで動かすように構成される、前記［７］に記載の組立品。
［９］
前記係止装置は、前記キャップ（１）の前記外周スカート（１４）に形成され、軸方向に延びるビーズ（２２）も含み、前記ビーズ（２２）は、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置から前記解放位置まで動く際、前記容器の前記首部（２）に形成された前記螺旋状ねじ部（６）の螺旋状リブに当接し、前記下降位置から前記上昇位置への前記第２のセクタ（１７）の動きを補助するために、前記第２のセクタ（１７）に、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する牽引力を加えるように構成される、前記［７］または［８］に記載の組立品。
［１０］
前記ヒンジ装置（１０）は、２つのプレート（１１、１２）を含み、前記ビーズ（２２）は、前記２つのプレート（１１、１２）の間に形成される、前記［９］に記載の組立品。
［１１］
前記止め具（２３）は、前記ビーズ（２２）から径方向外側に突出する、前記［９］に記載の組立品。
本願の出願当初の特許請求の範囲の記載を以下に付記する。
［１］
穴（３）を含む容器の首部（２）に取り付けることが意図されたキャッピング装置であって、
上壁（１３）および外周スカート（１４）を含むキャップ（１）であって、前記外周スカート（１４）は、
軸Ｘの周囲で前記首部（２）の前記キャップ（１）を螺合解除して、前記キャップ（１）を、前記上壁（１３）が前記首部の穴（３）を閉じ前記外周スカート（１４）が前記首部（２）を取り囲む閉位置から、前記キャップ（１）が前記首部（２）から取り外される解放位置に向かって動かし、
前記キャップ（１）を前記首部（２）に螺合し、前記キャップ（１）を前記解放位置から前記閉位置まで動かす
ことを可能にするために前記首部（２）に形成された螺旋状ねじ部（６）と協働することが意図された、一連のリブによって形成された螺旋状ねじ部（７）を有する、キャップ（１）と、
前記首部（２）に軸方向に固定され、前記Ｘ軸に沿って前記首部（２）の周囲で回動可能である下部リング（９）と、
前記キャップ（１）を前記下部リング（９）に連結するヒンジ装置であって、前記外周スカート（１４）および前記下部リング（９）を連結し、前記解放位置と、前記キャップ（１）が前記首部の穴（２）から外れる傾斜開位置との間で前記キャップ（１）を回転させるために配置された２つのプレート（１１、１２）を含むヒンジ装置と、
を含み、
前記キャップ（１）を前記傾斜開位置に係止するように構成された係止装置を更に含み、そのような係止装置は、前記２つのシート（１１、１２）の間で前記外周スカート（１４）に形成され、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置にある時に前記容器の前記首部（２）に当接するように構成されたビーズ（２２）を含み、前記ビーズ（２２）は、前記螺旋状ねじ部の列（７）の少なくとも１つのリブが形成された内面を有する、キャッピング装置。
［２］
前記下部リング（９）は、前記下部リング（９）内に径方向に突出し、前記下部リング（９）を前記容器の前記首部（２）に軸方向に保持するために前記結合カラー（５）の下に配置されることが意図された結合要素（１８）を備える第１のセクタ（１６）と、第２のセクタ（１７）とを含み、前記下部リング（９）の前記第１のセクタ（１６）および前記第２のセクタ（１７）は、前記第２のセクタ（１７）が前記第１のセクタ（１６）に対し、前記第２のセクタ（１７）が前記係止カラー（５）の下に位置することが意図された下降位置と、前記第２のセクタ（１７）が前記係止カラー（５）より少なくとも部分的に上に配置されることが意図された上昇位置との間で回転するように互いにヒンジ接続される、前記［１］に記載のキャッピング装置。
［３］
前記下部リング（９）の前記第１のセクタ（１６）は、前記第２のセクタ（１７）と径方向に対向する前部領域（１９）と、前記第１のセクタ（１６）の前記前部領域（１９）と前記第２のセクタ（１７）との間に各々が配置された２つの結合領域（２０、２１）とを含み、前記結合部（１８）は、前記２つの結合領域（２０、２１）にのみ配置され、前記下部リング（９）の径方向の動きを可能にし、前記第２のセクタ（１７）が前記下降位置と前記上昇位置との間で動く際に前記結合カラー（５）の両側で前記第２のセクタ（１７）の一部を通過し易くすることが可能である、前記［２］に記載のキャッピング装置。
［４］
前記結合要素（１８）は、径方向内側に突出する突起である、前記［３］に記載のキャッピング装置。
［５］
前記ヒンジ装置（１０）は、Ｐｂ二分面によって二等分される第１の角度間隔にわたり延び、前記キャップ（１）の前記外周スカート（１４）に形成された前記螺旋状ねじ部（７）は、第１の方向に沿ってＸ軸の周囲に展開するとともに、下端および上端を有し、前記螺旋状ねじ部（７）の前記下端は、前記Ｐｂ二分面と、前記第１の方向と反対の第２の方向に沿って前記Ｐｂ二分面から１６０°の位置にある径方向平面との間に画定された第２の角度間隔に配置される、前記［１］～［４］のいずれかに記載のキャッピング装置。
［６］
排出穴（３）と、結合カラー（５）と、螺旋状ねじ部（６）とを含む首部（２）を備える容器と、前記［１］～［５］のいずれかに記載のキャッピング装置とを備える組立品であって、前記下部リング（９）は、前記首部（２）に軸方向に固定され、前記Ｘ軸に沿って前記首部（２）の周囲で回転して動く、組立品。
［７］
前記キャッピング装置は、前記キャップ（１）を前記傾斜開位置に係止するように構成された係止装置も含み、そのような係止装置は、前記キャップ（１）から径方向外側に突出し、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置から前記解放位置まで動く際、前記首部（２）の前記カラー（５）に当接して、前記下降位置と前記上昇位置との間の前記第２のセクタ（１７）の動きを補助するために、前記第２のセクタ（１７）に、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する引張力を加えるように構成された止め具（２３）を含む、前記［６］に記載の組立品。
［８］
前記止め具（２３）は、前記キャップ（１）が前記解放位置から前記傾斜開位置まで動く際、前記止め具（２３）が前記下部リング（９）の前記第２のセクタ（１７）の上端に当接し、前記第２のセクタ（１７）を前記上昇位置から前記下降位置まで動かすように構成される、前記［７］に記載の組立品。
［９］
前記係止装置は、前記キャップ（１）の前記外周スカート（１４）に形成され、軸方向に延びるビーズ（２２）も含み、前記ビーズ（２２）は、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置から前記解放位置まで動く際、前記容器の前記首部（２）に形成された前記螺旋状ねじ部（６）の螺旋状リブに当接し、前記下降位置から前記上昇位置への前記第２のセクタ（１７）の動きを補助するために、前記第２のセクタ（１７）に、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する牽引力を加えるように構成される、前記［７］または［８］に記載の組立品。
［１０］
前記ヒンジ装置（１０）は、２つのプレート（１１、１２）を含み、前記ビーズ（２２）は、前記２つのプレート（１１、１２）の間に形成される、前記［９］に記載の組立品。
［１１］
前記止め具（２３）は、前記ビーズ（２２）から径方向外側に突出する、前記［９］に記載の組立品。
【手続補正5】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
穴（３）を含む容器の首部（２）に取り付けることが意図されたキャッピング装置であって、上壁（１３）および外周スカート（１４）を含むキャップ（１）であって、前記外周スカート（１４）は、
軸Ｘの周囲で前記首部（２）の前記キャップ（１）を螺合解除して、前記キャップ（１）を、前記上壁（１３）が前記首部の穴（３）を閉じ前記外周スカート（１４）が前記首部（２）を取り囲む閉位置から、前記キャップ（１）が前記首部（２）から取り外される解放位置に向かって動かし、
前記キャップ（１）を前記首部（２）に螺合し、前記キャップ（１）を前記解放位置から前記閉位置まで動かす
ことを可能にするために前記首部（２）に形成された螺旋状ねじ部（６）と協働することが意図された、一連のリブによって形成された螺旋状ねじ部（７）を有する、キャップ（１）と、
前記首部（２）に軸方向に固定され、前記Ｘ軸に沿って前記首部（２）の周囲で回動可能である下部リング（９）と、
前記キャップ（１）を前記下部リング（９）に連結するヒンジ装置であって、前記外周スカート（１４）および前記下部リング（９）を連結し、前記解放位置と、前記キャップ（１）が前記首部の穴（２）から外れる傾斜開位置との間で前記キャップ（１）を回転させるために配置された２つのプレート（１１、１２）を含むヒンジ装置と、
を含み、
前記キャップ（１）を前記傾斜開位置に係止するように構成された係止装置を更に含み、前記係止装置は、前記２つのプレート（１１、１２）の間で前記外周スカート（１４）に形成され、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置にある時に前記容器の前記首部（２）に当接するように構成されたヒール（２２）を含み、前記ヒール（２２）は、前記螺旋状ねじ部の列（７）の少なくとも１つのリブが形成された内面を有し、
前記ヒール（２２）は、前記軸Ｘを中心として周方向に延び、前記ヒール（２２）から径方向外側に突出する止め具（２３）を含む、キャッピング装置。
【請求項2】
前記下部リング（９）は、前記下部リング（９）内に径方向に突出し、前記下部リング（９）を前記容器の前記首部（２）に軸方向に保持するために係止カラー（５）の下に配置されることが意図された結合要素（１８）を備える第１のセクタ（１６）と、第２のセクタ（１７）とを含み、前記下部リング（９）の前記第１のセクタ（１６）および前記第２のセクタ（１７）は、前記第２のセクタ（１７）が前記第１のセクタ（１６）に対し、前記第２のセクタ（１７）が前記係止カラー（５）の下に位置することが意図された下降位置と、前記第２のセクタ（１７）が前記係止カラー（５）より少なくとも部分的に上に配置されることが意図された上昇位置との間で回転するように互いにヒンジ接続される、請求項１に記載のキャッピング装置。
【請求項3】
前記下部リング（９）の前記第１のセクタ（１６）は、前記第２のセクタ（１７）と径方向に対向する前部領域（１９）と、前記第１のセクタ（１６）の前記前部領域（１９）と前記第２のセクタ（１７）との間に各々が配置された２つの結合領域（２０、２１）とを含み、前記結合部（１８）は、前記２つの結合領域（２０、２１）にのみ配置され、前記下部リング（９）の径方向の動きを可能にし、前記第２のセクタ（１７）が前記下降位置と前記上昇位置との間で動く際に前記係止カラー（５）の両側で前記第２のセクタ（１７）の一部を通過し易くすることが可能である、請求項２に記載のキャッピング装置。
【請求項4】
前記結合要素（１８）は、径方向内側に突出する突起である、請求項３に記載のキャッピング装置。
【請求項5】
前記ヒンジ装置（１０）は、Ｐｂ二分面によって二等分される第１の角度間隔にわたり延び、前記キャップ（１）の前記外周スカート（１４）に形成された前記螺旋状ねじ部（７）は、第１の方向に沿ってＸ軸の周囲に展開するとともに、下端および上端を有し、前記螺旋状ねじ部（７）の前記下端は、前記Ｐｂ二分面と、前記第１の方向と反対の第２の方向に沿って前記Ｐｂ二分面から１６０°の位置にある径方向平面との間に画定された第２の角度間隔に配置される、請求項１～４のいずれかに記載のキャッピング装置。
【請求項6】
排出穴（３）と螺旋状ねじ部（６）とを含む首部（２）を備える容器と、請求項１～５のいずれかに記載のキャッピング装置とを備える組立品であって、前記下部リング（９）は、前記首部（２）に軸方向に固定され、前記Ｘ軸に沿って前記首部（２）の周囲で回転して動く、組立品。
【請求項7】
前記キャッピング装置は、前記キャップ（１）を前記傾斜開位置に係止するように構成された係止装置も含み、そのような係止装置は、前記キャップ（１）から径方向外側に突出し、前記キャップ（１）が前記傾斜開位置から前記解放位置まで動く際、前記首部（２）の前記カラー（５）に当接して、前記下降位置と前記上昇位置との間の前記第２のセクタ（１７）の動きを補助するために、前記第２のセクタ（１７）に、径方向外側に向けられた成分および軸方向上方に向けられた成分を有する引張力を加えるように構成された止め具（２３）を含む、請求項６に記載の組立品。
【請求項8】
前記止め具（２３）は、前記キャップ（１）が前記解放位置から前記傾斜開位置まで動く際、前記止め具（２３）が前記下部リング（９）の前記第２のセクタ（１７）の上端に当接し、前記第２のセクタ（１７）を前記上昇位置から前記下降位置まで動かすように構成される、請求項７に記載の組立品。
【国際調査報告】