特表 2023-519253 乗客輸送設備用手すり殺菌装置

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)

(12)【公報種別】公表特許公報(A)

(11)【公表番号】

(43)【公表日】2023-05-10

(54)【発明の名称】乗客輸送設備用手すり殺菌装置

(51)【国際特許分類】

   A61L 2/10 20060101AFI20230428BHJP

   B66B 31/02 20060101ALI20230428BHJP

【ＦＩ】

A61L2/10

B66B31/02 A

【審査請求】未請求

【予備審査請求】未請求

(21)【出願番号】P 2022557775

(86)(22)【出願日】2021-03-09

(85)【翻訳文提出日】2022-10-24

(86)【国際出願番号】 EP2021055915

(87)【国際公開番号】W WO2021190915

(87)【国際公開日】2021-09-30

(31)【優先権主張番号】20165562.8

(32)【優先日】2020-03-25

(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP

(81)【指定国・地域】

(71)【出願人】

【識別番号】390040729

【氏名又は名称】インベンテイオ・アクテイエンゲゼルシヤフト

【氏名又は名称原語表記】ＩＮＶＥＮＴＩＯ ＡＫＴＩＥＮＧＥＳＥＬＬＳＣＨＡＦＴ

(74)【代理人】

【識別番号】110001173

【氏名又は名称】弁理士法人川口國際特許事務所

(72)【発明者】

【氏名】バーゲンライトナー，ゲオルク

(72)【発明者】

【氏名】クレーバイン，ゲルハルト

(72)【発明者】

【氏名】ベルガー，ミヒャエル

(72)【発明者】

【氏名】シュッツ，リヒャルト

(72)【発明者】

【氏名】ヘーベルレ，ウルリヒ

【テーマコード（参考）】

3F321

4C058

【Ｆターム（参考）】

3F321HA23

3F321HA25

3F321HA31

4C058AA24

4C058BB06

4C058BB10

4C058KK02

4C058KK22

(57)【要約】

本発明は、乗客輸送設備（１）の手すり（１７）用の手すり殺菌装置（４１）に関する。手すり殺菌装置（４１）は、その光円錐（４５）の領域で殺菌電磁放射線を放出することができる複数の発光ダイオード（４３）を有する。手すり殺菌装置（４３）の貫通セグメント（５７）は、少なくとも２つのセクタ（６１、６２、６３）に分割され、セクタ（６１、６２、６３）に配置された平面（７１、７２、７３）を有するキャリア（４９）を有する。発光ダイオード（４３）は、平面（７１、７２、７３）に従って配向されるようにキャリア（４９）上に配置される。セクタの１つには、貫通セグメント（５７）の長手方向延長部と平行に、１００°～１６０°の角度（α）で互いに傾斜するように配置された２つの平面（７２、７３）がある。

【特許請求の範囲】

【請求項1】

手すり殺菌装置（４１）であって、少なくとも１つのハウジング（５１）と、光円錐主軸線（４７）を有する複数の発光ダイオード（４３）とを備え、発光ダイオード（４３）は、その光円錐（４５）の領域内で殺菌電磁放射線を放出することができ、ハウジング（５１）は、乗客輸送設備（１）の連続した手すり（１７）用の入口側（５３）と入口側（５３）の反対側にある出口側（５５）とを有し、
・少なくとも２つのセクタ（６１、６２、６３）に分割される手すり（１７）用の貫通セグメント（５７）は、入口側（５３）と出口側（５５）との間のハウジング（５１）内に存在し、
・セクタ（６１、６２、６３）は、貫通セグメント（５７）の長手方向延長部に前後に並べて配置され、
・少なくとも１つの発光ダイオード（４３）は、第１のセクタ（６１）内に配置され、その光円錐主軸線（４７）は、第１の平面（７１）に対して略垂直に配向され、
・少なくとも２つの発光ダイオード（４３）は第２のセクタ（６２）に配置され、少なくとも１つの発光ダイオード（４３）の光円錐主軸線（４７）は、第２の平面（７２）に対して略垂直に配向され、少なくとも１つの発光ダイオード（４３）の光円錐主軸線（４７）は第３の平面（７３）に対して略垂直に配向され、
第２の平面（７２）及び第３の平面（７３）は、貫通セグメント（５７）の長手方向延長部と平行に、かつ１００°～１６０°の角度（α）で互いに傾斜するように配置され、手すり殺菌装置（４１）は、少なくとも１つの案内ローラ（８３）を有し、案内ローラ（８３）によって、乗客輸送設備（１）の手すり（１７）は、発光ダイオード（４３）に対して所定の位置で貫通セグメント（５７）内のハウジング（５１）を通って案内可能であることを特徴とする、手すり殺菌装置（４１）。

【請求項2】

少なくとも１つの案内ローラ（８３）は、入口側（５３）及び／又は出口側（５５）に配置される、請求項１に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項3】

少なくとも１つの案内ローラ（８３）は、ハウジング（５１）の内部に配置される、請求項１又は２に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項4】

第１の平面（７１）に対する第２の平面（７２）の傾斜（β）は、第１の平面（７１）に対する第３の平面（７３）の傾斜（γ）と同じである、請求項１～３のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項5】

貫通セグメント（５７）内に第３のセクタ（６３）が画定され、セクタ内に少なくとも１つの発光ダイオード（４３）が配置され、光円錐主軸線（４７）は第４の平面（７４）に対して垂直に配向され、第２のセクタ（６２）は第１のセクタと第３のセクタ（６３）との間に配置され、第４の平面（７４）は第１の平面（７１）と平行に配置される、請求項１～４のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項6】

少なくとも３つの発光ダイオード（４３）が各平面（７１、７２、７３、７４）に配置され、それらの光円錐主軸線（４７）は各平面（７１、７２、７３、７４）において互いに平行に配向される、請求項１～５のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項7】

存在する場合、５つの発光ダイオード（４３）が第１の平面（７１）に配置され、３つの発光ダイオード（４３）がそれぞれ第２の平面及び第３の平面（７２、７３）に配置され、４つの発光ダイオード（４３）が第４の平面（７４）に配置される、請求項６に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項8】

ハウジング（５１）は、２つの部分で設計されており、Ｕ字形の主ハウジング部分（７７）と、主ハウジング部分（７７）の開放側にまたがるカバー（７９）とを有する、請求項１～７のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項9】

前記手すり殺菌装置はキャリア（４９）を備え、キャリア（４９）が手すり殺菌装置（４１）の意図された設置位置に対して貫通セグメント（５７）の下方のハウジング（５１）内に配置され、キャリア（４９）上に存在する全ての平面（７１、７２、７３、７４）が形成され、発光ダイオード（４３）は前記平面（７１、７２、７３、７４）に固定される、請求項１～８のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項10】

貫通セグメント（５７）に向けられ、放射線を反射するように意図された少なくとも１つの反射器（８１）がハウジング（５１）内に配置される、請求項１～９のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項11】

案内ローラ（８３）の回転軸線（８５）は、第１の平面（７１）と平行に、かつ貫通セグメント（５７）に垂直に配置される、請求項１～１０のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項12】

案内ローラ（８３）のトレッド外形（８７）は、案内される手すり（１７）の外面外形（８９）に対応する、請求項１～１１のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項13】

互いに傾斜した第２と第３の平面（７２、７３）の角度（α）は、発光ダイオード（４３）の殺菌電磁放射線のスペクトル組成及び手すり（１７）の材料表面に一致させられる、請求項１～１２のいずれか一項に記載の手すり殺菌装置（４１）。

【請求項14】

エスカレータ又は動く歩道として設計された乗客輸送設備（１）であって、少なくとも１つの循環式手すり（１７）を具備する少なくとも１つの欄干（１５）を備え、乗客輸送設備（１）は、各循環式手すり（１７）に対して、請求項１～１３のいずれか一項に記載の少なくとも１つの手すり殺菌装置（４１）を有することを特徴とする、乗客輸送設備（１）。

【請求項15】

欄干（１５）が手すり（１７）の戻り走行部は乗客輸送設備（１）のユーザには隠されるように案内される欄干基部（１３）を備え、手すり殺菌装置（４１）が欄干（１５）の欄干基部（１３）内に設置される、請求項１４に記載の乗客輸送設備（１）。

【発明の詳細な説明】

【技術分野】

【0001】

本発明は、少なくとも１つのハウジングと、殺菌性電磁放射線を放出することができる複数の発光ダイオードとを備える手すり殺菌装置、少なくとも１つの手すり殺菌装置を有する乗客輸送設備、及び手すり殺菌装置を制御する方法に関する。

【背景技術】

【0002】

エスカレータや動く歩道として設計された乗客輸送設備は、通常、ユーザが立つことができるコンベヤベルトと同じ速度で移動する循環式手すりを有する。これにより、ユーザは、移動しながら手すりをしっかり掴むことができる。手すりのうち、ユーザが掴むことができる手すりの領域を先行走行部と呼び、乗客輸送設備のユーザには隠され、輸送方向に対して戻される領域を戻り走行部と呼ぶ。ユーザの手が手すりの表面に接触すると、細菌、病原菌、及びウイルスが手すりに付着する。このようにして付着した病原体は、手すり上で増殖し、後続のユーザに感染する可能性がある。したがって、このような乗客輸送設備の手すりは、公共空間内で感染症が伝染する可能性のある、不衛生な場所を象徴することとなる。

【0003】

国際公開第２０１９／１６４２５６号は、従来技術による手すり殺菌装置を開示している。ここでは、発光ダイオードを用いて手すりに紫外線を照射する。この殺菌電磁放射線は、ウイルスや細菌のデオキシリボ核酸を破壊するので、この手すり殺菌装置の出口側から手すりの表面上で微生物の著しい減少を検出することができる。

【0004】

例えば、特開平８－１８８３６９号公報は、更に徹底した殺菌を可能にするために、洗浄された手すりの表面がＵＶランプからの放射線によって殺菌されることができるように、回転ブラシによる広範な前洗浄及び殺菌流体による洗浄システムを提供する。しかしながら、このような手すり殺菌装置は非常に高価であり、特に、液体を必要とするため運転コストが高くなる。

【先行技術文献】

【特許文献】

【0005】

【特許文献1】国際公開第２０１９／１６４２５６号

【特許文献2】特開平８－１８８３６９号公報

【発明の概要】

【発明が解決しようとする課題】

【0006】

したがって、本発明の目的は、費用効果が高く簡単な手すり殺菌装置によって、手すり上の病原体を、より一層確実に無害化することである。

【課題を解決するための手段】

【0007】

この目的は、少なくとも１つのハウジングと複数の発光ダイオードとを備える手すり殺菌装置によって達成され、発光ダイオードはそれぞれ、発光ダイオードの光円錐の向きを表す光円錐主軸線を有する。発光ダイオードは、その光円錐の領域で殺菌電磁放射線を放出することができる。ハウジングは、乗客輸送設備の連続手すりの入口側と、入口側の反対側の出口側とを有する。手すりの貫通セグメントは、少なくとも２つのセクタに分割され、入口側と出口側との間の手すり殺菌装置のハウジング内に存在する。これらのセクタは、貫通セグメントの長手方向延長部において前後に並べて配置される。少なくとも１つの発光ダイオードが第１のセクタに配置され、その光円錐主軸線は第１の平面に対して実質的に直角に配向される。更に、少なくとも２つの発光ダイオードが第２のセクタに配置され、少なくとも１つの発光ダイオードの光円錐主軸線は第２の平面に対して実質的に直角に配向され、少なくとも１つの発光ダイオードの光円錐主軸線は第３の平面に対して実質的に直角に配向される。また、第２の平面と第３の平面は、貫通セグメントの長手方向延長部と平行に、かつ１００°～１６０°の角度で互いに傾斜するように配置される。第１の平面は、手すりに対して、主にユーザが接触する表面が前記平面の発光ダイオードによって可能な限り直接的に照射されるように配置されることが好ましい。殺菌すべき表面と発光ダイオードとの間の距離が可能な限り一定であることを保証するために、したがって一定の殺菌品質を達成するために、手すり殺菌装置は少なくとも１つの案内ローラを有し、この案内ローラによって乗客輸送設備の手すりを、貫通セグメント内のハウジングを通して規定の位置に案内することができる。

【0008】

研究によると、致命的な電磁放射線にもかかわらず、微生物はある一定の確率で生存することが分かっている。これは、特に、殺菌すべき手すりの表面仕上げと清浄度に依存する。亀裂、隙間、切り欠き、穴などによって、ならびに汚れ粒子を付着させることによって、微生物が生存できる区域は遮蔽されることがある。特開平８－１８８３６９号公報に開示されているように、回転ブラシによる機械的な前洗浄や手すり表面の洗浄によってもこの区域に到達することはできるが、洗浄及び殺菌の品質は、このような手すり殺菌装置の定期的で確実なメンテナンスに大きく依存する。

【0009】

本発明は、これとは異なるアプローチを取っており、貫通セグメントを適切な方法でセクタに分割し、前記セクタ内に異なる角度で配置された発光ダイオードが取り付けられた平面を使用することによって、汚れ粒子で覆われ、かつ亀裂や穴を有する手すり表面に対して、ほぼ完全に、かつ照射時間にわたって十分に照射することを達成している。その結果、メンテナンス集約的で高価な前洗浄を省くことができる。少なくとも２つの平面を互いに１００°～１６０°の鈍角に配置するのが特に適していることが分かっている。例えば、２２０ｎｍ～２８５ｎｍの波長を有する紫外線は、殺菌電磁放射線として非常に効率的であることが証明されている。このことは、少なくとも１つの案内ローラによる手すりの有効な案内によって支えられており、その結果、発光ダイオードを通過する手すりの表面は、発光ダイオードに対して貫通セグメント内の同じ位置に常に案内されることになる。

【0010】

手すり殺菌装置の一実施形態では、少なくとも１つの案内ローラが入口側及び／又は出口側に配置される。適切な数の案内ローラは、実質的に、貫通セグメントの長さと手すりの剛性に依存する。

【0011】

手すり殺菌装置の更なる実施形態では、少なくとも１つの案内ローラをハウジングの内側、したがって貫通セグメント内に配置することもできる。もちろん、これらの配置の組合せも可能であり、例えば、入口側と出口側にそれぞれ１つずつ案内ローラが配置され、前記両側の間のハウジング内に１つ又は複数の案内ローラが配置されることも可能である。

【0012】

セクタへの分割には他にも有益な点がある。手すりの表面は、電磁放射線の波長、表面への入射角、及び手すりの材料特性に応じて、放射線を受けて加熱される。多くのウイルスは熱に弱く、ほとんどが７０℃を超える温度で不活性化されるので、ある程度の加熱が望ましい。セクタに分割された貫通セグメントにより、手すりの表面は順次加熱されることができ、殺菌放射線効果に加えて、手すり材料が過度に加熱されて経年劣化がより速く進むこともなく、より高い温度をより長い時間にわたって維持することができる。個々のセクタの制御によって、貫通セグメント全体で所望の温度プロファイルを実現することができる。電磁波に同調される金属粒子、銀イオンなどの粒子は、場合により、手すりの材料、特にその表面に更に埋め込むことができ、これら粒子は、放射線により更に加熱され、より長い時間にわたって熱を放出する。

【0013】

手すり殺菌装置の更なる実施形態では、第１の平面に対する第２の平面の傾斜は、第１の平面に対する第３の平面の傾斜と同じである。このようにして、手すりの幅にわたって同じになるような対称的な照射を実現することができる。非対称の手すり断面の場合、第１の平面に対する第２の平面と第３の平面の非対称な配置も適切となり得る。

【0014】

手すり殺菌装置の更なる実施形態では、第３のセクタを貫通セグメント内に画定することができ、セクタ内に少なくとも１つの発光ダイオードが配置され、その光円錐主軸は第４の平面に対して直角に配向される。この場合、第２のセクタは、第１のセクタと第３のセクタとの間に配置され、第４の平面は、第１の平面と平行に配置される。その結果、ユーザが特に集中的に接触する表面は、手すり殺菌装置を離れる前に、再度、照射されることができる。

【0015】

手すり殺菌装置の更なる実施形態では、少なくとも３つの発光ダイオードを各平面に配置することができ、光円錐主軸は各平面において互いに略平行に配向される。この場合、「略平行」とは、平面内の光円錐主軸が平行から最大３°空間的にずれる可能性があることを意味する。これは、光円錐が重なる場合に更に一層効率的な照射に関連して、かなり意図的である場合がある。例えば、第１の平面に５つの発光ダイオード、第２と第３の平面にそれぞれ３つの発光ダイオードを有する上述のタイプの手すり殺菌装置によって、低消費エネルギーで非常に良好な結果が達成された。４つの発光ダイオードが配置された第４の平面を配置することにより、わずかに消費エネルギーが増加するだけで、優れた殺菌性能を達成することができた。

【0016】

手すり殺菌装置の更なる実施形態では、ハウジングは２つの部分で設計され、前記ハウジングは、Ｕ字形の主ハウジング部分と、主ハウジング部分の開放側にまたがるカバーとを有する。この分割により、手すりが経年により交換されなければならない場合に、手すりをハウジング内に挿入することが容易になる。更に、ハウジングの貫通セグメントをより容易に清掃することができ、不良の発光ダイオードをより容易に交換することができる。

【0017】

更なる実施形態では、手すり殺菌装置はキャリアを備え、キャリアは、手すり殺菌装置の意図された設置位置に対して、貫通セグメントの下方のハウジング内に配置される。全ての既存の平面をこのキャリア上に形成することができ、発光ダイオードは前記平面に固定される。これにより、互いに対する平面の配置が固定される。発光ダイオードは、任意選択的に、平面上に配置された１つ又は複数のプリント回路基板に固定される。発光ダイオードから熱を放散するために、プリント回路基板及び／又はキャリアはヒートシンクを有することができる。

【0018】

手すり殺菌装置の更なる実施形態では、少なくとも１つの反射器がハウジング内に配置され、反射器は貫通セグメントに向けられ、かつ放射線を反射するように意図される。その結果、殺菌性能を更に高めるために、手すり表面によって反射された電磁放射線、又は手すりを越えてハウジングの内部に当たる電磁放射線を手すりに向けることができる。反射器の洗浄を簡単にするために、反射器をハウジングの上述のカバーに固定できることが好ましい。

【0019】

既に述べたように、複数のセクタへの分割、及びこれらの異なる配置の平面での分割は、手すりの表面に可能な限り広範囲に照射することが意図されている。したがって、手すりの表面が常に平面から等距離で貫通セグメントを通って移動する場合も有効である。

【0020】

乗客輸送設備用の手すりは、通常、断面がＣ字形であり、最も接触が多く、したがって最も汚染される領域は、広い後面部分である。前記広い後面部分は、好ましくは案内ローラによって支持され、前記ダイオードの光円錐主軸線を、この領域に対して可能な限り直角に向けることによって、第１の平面上に配置された発光ダイオードによって可能な限り直接照射される。これを達成するために、案内ローラの回転軸は、第１の平面と平行に、かつ貫通セグメントと直角に配置されることが好ましい。

【0021】

更に、案内ローラのトレッド輪郭は、案内される手すりの外面輪郭に対応することができる。結果として、手すりは、より正確に位置決めされてハウジング内を通って案内されるだけでなく、電磁放射線が手すりとトレッド輪郭との間の狭い隙間を通ってハウジングからほとんど逃げることができないため、相応に適合した輪郭を有する案内ローラは、放射線防護としても機能することとなる。

【0022】

手すり殺菌装置の更なる実施形態では、相互に傾斜した第２及び第３の平面の角度を、殺菌電磁放射線のスペクトル組成及び手すり表面の材料組成に一致させることができる。特に、これらの要因に依存する電磁放射線による手すりの表面の加熱も考慮に入れなければならない。適切な角度は、所望の照射を考慮して既知の方法で計算することができ、又は実験的に決定することができる。

【0023】

上述の手すり殺菌装置の実施形態の変形例は、エスカレータ又は動く歩道として設計された乗客輸送設備で使用することができる。これらは、少なくとも１つの全周手すりを備える、少なくとも１つの欄干を有する。前述のタイプの乗客輸送設備は、通常、２つの欄干を有し、それぞれが周方向に配置された手すりを有し、これらは乗客輸送設備のコンベヤベルトの両側に配置される。本発明によれば、上述の実施形態の１つによる少なくとも１つの手すり殺菌装置は、乗客輸送設備の各循環式手すりに設けられる。

【0024】

乗客輸送設備は、手すりの戻り走行部が乗客輸送設備のユーザには隠される欄干基部を有する欄干を備えることができる。殺菌電磁放射線からユーザを最も良好に保護するために、手すり殺菌装置を欄干の欄干基部に設置することができる。結果として、ハウジングがあらゆる種類の生物に有害なこの放射線から環境を遮蔽するだけでなく、欄干基部のケーシングも第２の障壁として機能する。

【0025】

また、セクタへ分割することで、乗客輸送設備の使用場所や使用プロファイルに適合した、様々な動作モードで手すり殺菌装置を動作させることができる。この目的のために、手すり殺菌装置を制御する方法は、乗客輸送設備のコントローラに実装されることができる。乗客輸送設備は、手すりを駆動するための駆動モータと、駆動モータを制御するための駆動コントローラとを有する。手すり殺菌装置の殺菌効果は、手すりのスループット速度にも依存するため、個々のセクタの発光ダイオードは、駆動コントローラから駆動モータへの速度信号に従ってセクタごとに制御することができる。

【0026】

本発明の実施形態は、添付の図面を参照して以下に説明されるが、図面も説明も本発明を限定するものとして解釈されることを意図するものではない。更に、同一又は同一の効果を有する要素については、同一参照符号を用いる。

【図面の簡単な説明】

【0027】

【図1】エスカレータとして設計され、手すり殺菌装置を有する乗客輸送設備の簡略図である。

【図2】図１の乗客輸送設備を通る線Ａ－Ａに沿った断面図である。

【図3】図１及び図２に示す手すり殺菌装置の側面図である。

【図4】図１～図３の手すり殺菌装置の平面図である。

【図5】乗客輸送設備の手すりの案内部分を有する、図１～図４に示す手すり殺菌装置の立体図である。

【図6】図１～図５の手すり殺菌装置に配置され、発光ダイオードを備えたキャリアの立体図である。

【図7】図１～図６に示す手すり殺菌装置の図４に示すＢ－Ｂ線に沿った断面図である。

【図8】図１～図７に示す手すり殺菌装置において、入口側と出口側に案内ローラを設けた場合の展開の可能性を示す図である。

【発明を実施するための形態】

【0028】

図１は、フレームワークとして設計された支持構造体１１を有する乗客輸送設備１の簡略図を示す。エスカレータとして設計された乗客輸送設備１は、建物５の下層階Ｅ１と上層階Ｅ２とを接続する。乗客輸送設備１は、アクセス領域３を介して再び出入りすることができる。循環式ステップベルト９は、支持構造体１１内に配置され、このステップベルトは、上層階Ｅ２及び下層階Ｅ１で偏向され、したがって先行部分と戻り部分とを有する。概要説明のため、戻り部分の詳細な表現、ならびにフレーム、案内レール、及びレールブロックの詳細な表現は省略されている。乗客輸送設備１はまた、ステップベルト９の各長手方向側面に沿って延びる２つの欄干１５を有し、図１では、観察面において手前に配置された欄干１５のみが見える。手すり１７は、各欄干１５上で循環するように配置され、手すりの戻り走行部は欄干基部１３内に案内されるこの欄干基部１３は、欄干１５を支持構造体１１に接続する。言い換えると、手すり１７の戻り走行部は、乗客輸送設備１のユーザには隠され、欄干基部１３内に案内される。

【0029】

更に、乗客輸送設備１は、各循環式手すり１７に対して少なくとも１つの手すり殺菌装置４１を有する。前記装置はまた、欄干１５の欄干基部１３に設置され、したがって乗客輸送設備１のユーザには隠される。

【0030】

図２は、図１による乗客輸送設備１のＡ－Ａ線に沿った断面を示す。この断面では、ステップベルト９の先行部分と戻り部分の両方が見える。ステップベルト９は、支持構造体１１内の案内レール２３上を案内される。ステップベルト９の先行部分の左右には欄干１５と欄干基部１３とが配置されており、先行部分は、乗客輸送設備１が意図したように設置されたとき、最上部に配置される。クランプ装置２９は、外装パネル２５、２７によって隠された欄干基部１３内に設けられ、個々の欄干パネル３３のクランプ受けとして機能する。この場合、欄干パネル３３は、クランプ装置２９の少なくとも一方において、その下端部で静止した状態でクランプされる。クランプ装置２９は、支持構造体１１上の欄干基部１３内の乗客輸送設備１の長手方向延長部に沿って配置される。クランプ装置２９の下方には、欄干１５上を循環するように配置された各手すり１７用の手すり殺菌装置４１が設けられており、この手すり殺菌装置は、光円錐領域内で殺菌電磁放射線を放出することができる発光ダイオード４３を備える。

【0031】

手すり１７の戻り走行も欄干基部１３内で案内されるため、欄干基部１３内に手すり殺菌装置４１を配置し、そこで前記手すり殺菌装置を通る戻り走行部を案内することが効果的である。これにより、いかなる状況下でも有害な電磁放射線は、乗客輸送設備１のユーザに到達し得ないことが保証されることができる。

【0032】

図３～図７は全て、図１及び図２に既に示されている同一の手すり殺菌装置４１、又はその少なくとも一部を示す。そこで、以下、これらの図をまとめて説明する。より正確には、図３は手すり殺菌装置４１の側面図、図４はその平面図、図５はその立体図、図６は手すり殺菌装置４１に配置されたキャリア４９の立体図、図７は図４に示すＢ－Ｂ線に沿った手すり殺菌装置４１の断面図である。

【0033】

これらの図３～図７に示す手すり殺菌装置４１は、ハウジング５１と、複数の発光ダイオード４３とを備える。設計により、発光ダイオード４３は光円錐４５を有し、前記発光ダイオードは、その光円錐４５の領域内で殺菌電磁放射線を放出することができる。光円錐４５の空間的配向は、光円錐４５の回転対称軸線でもある光円錐主軸線４７によって表される。図示の光円錐４５は、端面と見なすことができる円形の輪郭を有することにも留意されたい。しかしながら、この輪郭は端面ではなく、むしろ光円錐をより良好に視覚化できるようにするために、任意の円錐高さにおける光円錐断面であることは明らかであり、したがって電磁放射の伝播の制限とはならない。

【0034】

ハウジング５１は、乗客輸送設備１の連続した手すり１７用の入口側５３と、入口側５３の反対側の出口側５５とを有する。論理的には、入口側５３と出口側５５の指定は、手すり１７の移動方向Ｘに依存し、前記移動方向に応じて変化する。ハウジング５１には、入口側５３と出口側５５との間に手すり１７用の貫通セグメント５７がある。この貫通セグメント５７は、少なくとも２つのセクタに分割される。図３～図７の特定の実施形態では、貫通セグメント５７は、３つのセクタ６１、６２、６３に分割される。セクタ６１、６２、６３は、貫通セグメント５７の長手方向延長部において前後に並べて配置され、互いに区別できるように設計される。セクタ６１、６２、６３の境界は、必ずしも図４に示す断面平面Ｂ－Ｂなどの直交する断面に基づく必要はないことにも留意されたい。図４において、第１のセクタ６１と第２のセクタ６２との間の二点鎖線のセクタ境界６５が一例として挙げられ、この境界は、そこに配置された発光ダイオード４３に合わせている。

【0035】

少なくとも１つの発光ダイオード４３は、その光円錐主軸４７が第１の平面７１に対して略垂直に第１のセクタ６１に配置される。特定の実施形態では、合計５つの発光ダイオードが第１のセクタ６１に配置され、その光円錐主軸線４７は第１の平面７１に対して略垂直に、したがって互いに略平行に配置される。

【0036】

少なくとも２つの発光ダイオード４３は、前記発光ダイオード４３の少なくとも１つの光円錐主軸線４７が第２の平面７２に対して略垂直に、かつ前記発光ダイオード４３の少なくとも１つの光円錐主軸線４７が第３の平面７３に対して略垂直に配向されるように、第２のセクタ６２に配置される。特定の実施形態では、合計６つの発光ダイオード４３が第２のセクタ６２に配置され、前記発光ダイオード４３のうちの３つの光円錐主軸線４７は、第２の平面７１に対して略垂直に、又は互いに略平行に配置され、前記発光ダイオード４３のうちの他の３つの光円錐主軸線４７は、第３の平面７３に対して略垂直に、又は互いに略平行に配置される。更に、第２の平面７２と第３の平面７３は、貫通セグメント５７の長手方向延長部と平行に、かつ角度α（図７を参照）で互いに傾斜するように配置される。１００°～１６０°の鈍角αでは、手すり殺菌装置４１の殺菌効果によって特に良好な結果を達成することができた。特に、互いに傾斜した第２と第３の平面７２、７３の角度αは、殺菌電磁放射線のスペクトル組成及び手すり１７の材料表面に一致させることができる。

【0037】

また、案内される手すり１７が案内ローラ８５によって支持されるように、ハウジング５１内には２つの案内ローラ８５が配置される。結果として、平面７１、７２、７３上に配置された発光ダイオード４３によって、前記ダイオードの光円錐主軸線を手すり１７の表面に対して可能な限り垂直に向けることによって、手すり１７の表面は、可能な限り直接照射されることになる。これを達成するために、案内ローラ８５の回転軸は、第１の平面７１と平行に、かつ貫通セグメント５７と垂直に配置されることが好ましい。

【0038】

図７はまた、第２の平面７２及び第３の平面７３に配置された発光ダイオード４３によって、アンダーカットクラック３５や汚れ粒子３７の縁部３９などの問題領域への照射がどのように改善され得るかを示す。

【0039】

少なくとも１つの発光ダイオード４３は、貫通セグメント５７の第３のセクタ６３に配置され、その光円錐主軸線４７は、第４の平面７４に対して略垂直に配向される。特定の実施形態では、合計４つの発光ダイオード４３が第３のセクタ６３に配置され、その光円錐主軸線４７は、第４の平面７４に対して略垂直に、又は互いにりゃｋ宇平行に配置される。この場合、第２のセクタ６２は、第１のセクタ６１と第３のセクタ６３との間に配置され、第４の平面７４は、第１の平面７１と平行に配置される。

【0040】

製造上又は意図的な理由により、平行から最大３°というわずかな偏差が起こり得るため、したがって、光円錐主軸線４７の配置は、「略」垂直又は平行である。特に、図７から分かるように、第１の平面７１に対する第２の平面７２の傾きβは、第１の平面７１に対する第３の平面７３の傾きγと同じとすることができる。

【0041】

手すり殺菌装置４１のハウジング５１は、２つの部分に分けて設計される。前記ハウジングは、Ｕ字形の主ハウジング部７７と、主ハウジング部７７の開放側にまたがるカバー７９とを有する。結果として、ハウジング５１内に配置された発光ダイオード４３をより容易に交換することができ、貫通セグメント５７をより良好に洗浄することができる。更に、手すり１７が交換される場合、発光ダイオード４３を損傷するリスクがなく、より簡単に、手すり殺菌装置４１から取り外したり、その貫通セグメント５７に挿入したりすることが可能である。

【0042】

既に上述した通り、手すり殺菌装置４１はキャリア４９（特に、図６を参照）を備えることができ、キャリア４９は、乗客輸送設備１における手すり殺菌装置４１の意図された設置位置に対して貫通セグメント５７の下方のハウジング５１内に配置される。本実施形態では、キャリア４９は、主ハウジング部７７に固定される。存在する全ての平面７１、７２、７３、７４は、このキャリア４９上に形成されるのが好ましい。発光ダイオード４３は、前記平面に固定される。これに関連して、発光ダイオード４３がキャリア４９に直接固定されるか、又は、例えば、各平面７１、７２、７３、７４用の発光ダイオード４３が取り付けられた回路基板５９があり、この回路基板が割り当てられた関連する平面７１、７２、７３、７４に固定されるかは重要でない。

【0043】

更に、貫通セグメント５７に向けられ、かつ発光ダイオード４３によって放出された放射線を反射するように意図された少なくとも１つの反射器８１（図３と図７ではっきり見える）は、ハウジング５１内に配置されることができる。本実施形態では、反射器８１は、カバー７９に固定される。

【0044】

既に述べたように、複数のセクタ６１、６２、６３への分割、及びこれらの異なる配置の平面７１、７２、７３、７４での分割は、手すり１７の表面に可能な限り広範囲に照射することが意図されている。したがって、前記表面又は手すり１７が平面７１、７２、７３、７４から等しい距離で貫通セグメント５７を通って常に案内される場合、効果的である。

【0045】

したがって、図８に示すように、少なくとも１つの案内ローラ８３は、手すり殺菌装置４１の入口側５３と出口側５５とに配置されることができる。前記案内ローラ８３により、乗客輸送設備１の手すり１７が貫通セグメント５７内のハウジング５１を通って所定の位置に案内されることが可能になる。

【0046】

図８に示すように、乗客輸送設備１用の手すり１７は、通常、断面がＣ字形であり、最も接触が多く、したがって最も汚染される領域は、その幅広後面部分３１である。前記幅広後面部分は、好ましくは案内ローラ８３によって支持され、前記ダイオードの光円錐主軸線４７を後面部分３１に対して可能な限り垂直に向けることによって、第１の平面７１上に配置された発光ダイオード４３によって可能な限り直接照射される。これを達成するために、案内ローラ８３の回転軸８５は、第１の平面７１と平行に、かつ貫通セグメント５７と直角に配置される。

【0047】

更に、案内ローラ８３のトレッド輪郭８７は、案内される手すり１７の外面輪郭８９に対応することができる。結果として、手すり１７は、より正確に位置決めされてハウジング５１内を通って案内されるだけでなく、相応に適合したトレッド輪郭８７を有する案内ローラ８３は、電磁放射線が手すり１７とトレッド輪郭８７との間の狭い隙間を通ってハウジング５１からほとんど逃げることができないため、放射線防護としても機能する。

【0048】

発光ダイオード４３が放出する殺菌電磁放射線は紫外光範囲内にあるため、手すり殺菌装置４１の正しい動作を視認することは困難であり、前記手すり殺菌装置が欄干基部１３に設置されてユーザから見えない場合には、もちろん視認できない。したがって、手すり殺菌装置４１の動作状態を表示するために、適切な表示装置９１を設けることができ、この装置を、例えば、アクセス領域３（図１参照）に、ユーザが動作状態をはっきりと見えるように配置することができる。

【0049】

図１に示すように、ステップベルト９及び手すり１７は、駆動ユニット７によって駆動される。駆動ユニット７は、乗客輸送設備１の駆動コントローラ１９によって制御される駆動モータ２１を含む。駆動コントローラ１９によって生成され、かつ駆動モータ２１を相応に制御するためにコンバータ（図示せず）に送られる速度信号であるので、手すり１７の現在の速度を、駆動コントローラ１９において、いつでも入手可能である。ここで、駆動コントローラ１９は、手すり殺菌装置４１を動作させるように構成されることができる。特に、発光ダイオード４３のエネルギー消費及び常に最適な殺菌効果を維持しながら手すり１７の材料に対する殺菌電磁放射線の損傷効果を最小限に抑えるために、駆動コントローラ１９からの速度信号に従って、個々のセクタ６１、６２、６３の発光ダイオード４３を制御することができる。

【0050】

図１～図８は、エスカレータとして設計され、互いに垂直方向に離隔した床Ｅ１、Ｅ２を接続するように意図された乗客輸送設備１に基づいて、本発明の異なる側面を示しているが、説明された手すり殺菌装置４１及び対応する方法ステップは、斜めに配置された動く歩道又は水平に配置された動く歩道にも使用できることは明らかである。更に、少なくとも１つの平面７１、７２、７３を有する更なるセクタ６１、６２、６３を、第１のセクタ６１の上流及び／又は第３のセクタ６３の下流に配置することができる。もちろん、手すり１７ごとに、欄干基部１３内に複数の手すり殺菌装置４７を前後に並べて配置することもできる。

【0051】

最後に、「備える（ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ）」、「有する（ｈａｖｉｎｇ）」などの用語は、他の要素又はステップを排除するものではなく、「１つ（ａ）」又は「１つ（ａｎ）」などの用語は、複数を排除するものではないことに留意されたい。更に、上記の実施形態のうちの１つを参照して説明された特徴又はステップはまた、上記の他の実施形態の他の特徴又はステップと組み合わせて使用されてもよいことに留意されたい。特許請求の範囲における参照符号は、限定的であると見なされるべきではない。

【図1】

【図2】

【図3】

【図4】

【図5】

【図6】

【図7】

【図8】

【国際調査報告】