知財求人 - 知財ポータルサイト「IP Force」
▶ パテック フィリップ ソシエテ アノニム ジュネーブの特許一覧
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2023-07-31
(54)【発明の名称】振動増幅装置を備えた時計
(51)【国際特許分類】
G04B 21/06 20060101AFI20230724BHJP
G04B 23/02 20060101ALI20230724BHJP
G04C 21/02 20060101ALI20230724BHJP
G04C 21/06 20060101ALI20230724BHJP
【ＦＩ】
G04B21/06 Z
G04B23/02 F
G04C21/02 Z
G04C21/06
【審査請求】未請求
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2022580760
(86)(22)【出願日】2021-06-17
(85)【翻訳文提出日】2023-01-24
(86)【国際出願番号】 EP2021066501
(87)【国際公開番号】W WO2022002622
(87)【国際公開日】2022-01-06
(31)【優先権主張番号】20183534.5
(32)【優先日】2020-07-01
(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】501099611
【氏名又は名称】パテック フィリップ ソシエテ アノニム ジュネーブ
(74)【代理人】
【識別番号】110000855
【氏名又は名称】弁理士法人浅村特許事務所
(72)【発明者】
【氏名】ゲイザー、シルヴァン
(72)【発明者】
【氏名】ベノワ、クエンティン
【テーマコード（参考）】
2F101
【Ｆターム（参考）】
2F101EA00
2F101EC06
2F101EE02
2F101EE08
2F101EE29
(57)【要約】
本発明は、ムーブメントを収容するケース２と、少なくとも１つの音を生成するように意図された少なくとも１つの振動発生装置と、前記振動発生装置によって発生した振動を増幅するための少なくとも１つの装置１６とを備える時計１に関し、振動を増幅するための前記装置１６はレバー２０を備え、前記レバー２０は、単一の回転軸の周りで関節によって支持体２２に連結され、振動発生装置と協働して前記レバー２０に振動を伝達する伝達部材２８によって作動されるように配置される。振動を増幅するための装置１６は、振動運動に応じて変位するためにレバーと協働するように配置された少なくとも１枚のプレート１８を備え、前記プレート１８は、前記プレート１８の周長の少なくとも７０％、好ましくは少なくとも８０％にわたって、前記プレート１８の周縁部上に自由空間を形成するように、ケース２に収容される。
【特許請求の範囲】
【請求項1】
ムーブメントを収容するケース（２）と、少なくとも１つの音を生成するように意図された少なくとも１つの振動発生装置と、前記振動発生装置によって発生した前記振動を増幅するための少なくとも１つの装置（１６）とを備え、前記振動を増幅するための前記装置（１６）は、単一の回転軸（２１）の周りで関節によって支持体（２２）に連結されたレバー（２０）を備え、前記レバーは、その回転軸（２１）の周りの振動運動に応じてその支持体（２２）に対して前記レバー（２０）を枢動させるために、前記振動発生装置と協働して前記レバー（２０）に前記振動を伝達する伝達部材（２８）によって作動されるように配置されている、時計（１）において、前記振動を増幅するための前記装置（１６）は、振動運動に応じて変位するために前記レバーと協働するように配置された少なくとも１枚のプレート（１８）を備え、前記プレート（１８）は、前記プレート（１８）の周長の少なくとも７０％、好ましくは少なくとも８０％にわたって、前記プレート（１８）の周縁部上に自由空間を形成するように前記ケース（２）に収容されることを特徴とする、時計（１）。
【請求項2】
前記プレート（１８）は、前記プレート（１８）が少なくとも２オクターブの周波数の間隔にわたってピストンのように作用するような剛性を有し、その結果、前記プレートの表面上の点の平均変位は、最大変位の５０％より大きく、好ましくは７５％よりも大きいことを特徴とする、請求項１に記載の時計。
【請求項3】
前記プレート（１８）は、前記レバー（２０）と一体になっており、前記レバー（２０）の前記回転軸（２１）を中心とした回転運動において、前記レバー（２０）とともに変位することを特徴とする、請求項１及び２のいずれか一項に記載の時計。
【請求項4】
前記プレート（１８）は、その主表面によって前記レバー（２０）に固定されていることを特徴とする、請求項３に記載の時計。
【請求項5】
前記プレート（１８）は、前記レバー（２０）が収容される開口部（３６）を備えていることを特徴とする、請求項４に記載の時計。
【請求項6】
前記プレート（１８）は、その周方向縁部によって前記レバー（２０）に固定されていることを特徴とする、請求項３に記載の時計。
【請求項7】
前記レバー（２０）は、互いからできるだけ離間するように配置された２つの可撓性ボール・ジョイント（２４）によって、前記支持体（２２）上に関節式に取り付けられていることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか一項に記載の時計。
【請求項8】
少なくとも２つの振動発生装置と、少なくとも２つのレバー（２０’、２０”）と、前記レバーの一方（２０’）と連携する少なくとも１つの第１のプレート（１８’）と、他方のレバー（２０”）と連携する第２のプレート（１８”）とを備え、前記第１及び第２のプレート（１８’、１８”）は、それら自体の振動運動に応じて互いに独立して自由に変位することを特徴とする、請求項３から７までのいずれか一項に記載の時計。
【請求項9】
前記プレート（１８）は、前記プレート（１８）に垂直な軸に沿った直線的な並進運動によって駆動されるために、前記レバー（２０）と協働するように配置されていることを特徴とする、請求項１及び２のいずれか一項に記載の時計。
【請求項10】
前記プレート（１８）は、前記プレート（１８）に垂直な前記軸に沿って直線的に並進する案内手段と協働することを特徴とする、請求項９に記載の時計。
【請求項11】
前記案内手段は、前記プレート（１８）の周縁部にわたって規則的に分散されて前記プレート（１８）を連結支持体（４２）に接続する少なくとも３つの可撓性締結具（４０）を備えることを特徴とする、請求項１０に記載の時計。
【請求項12】
前記締結具（４０）及び前記連結支持体（４２）は、前記プレート（１８）に切り込みを入れることによって成形されていることを特徴とする、請求項１１に記載の時計。
【請求項13】
前記案内手段は、前記プレート（１８）と一体になった中央プレート（４８）を備えるブラケット（４６）と、前記中央プレート（４８）を前記ケース（２）に接続する少なくとも３つの弾性アーム（５０）とから成ることを特徴とする、請求項１０に記載の時計。
【請求項14】
前記プレート（１８）は、球面連結によって前記レバー（２０）に結合されることを特徴とする、請求項９から１３までのいずれか一項に記載の時計。
【請求項15】
前記ブラケット（４６）の前記中央プレート（４８）は、前記レバー（２０）の自由端（２０ｂ）との接触領域（５４）を備え、前記接触領域（５４）及び前記自由端（２０ｂ）は、丸みを帯びていることを特徴とし、前記中央プレート（４８）及び前記レバー（２０）の前記自由端（２０ｂ）は、それぞれ、互いに連通している前記プレート（１８）に垂直な中央チャネル（５６、５８）を備えることを特徴とし、プレストレスを与えられた弾性ワイヤ（６０）が前記チャネル（５６、５８）を通り抜け、前記弾性ワイヤ（６０）の一端は、前記中央プレート（４８）と一体であり、前記弾性ワイヤ（６０）の他端は、前記レバー（２０）の前記自由端（２０ｂ）と一体となっていることを特徴とする、請求項１３及び１４のいずれか一項に記載の時計。
【請求項16】
前記プレート（１８）の周りに形成された前記自由空間は、前記プレート（１８）と前記プレート（１８）に最も近い前記ケース（２）の前記周方向縁部との間に、１０μｍ～５００μｍの間の、好ましくは３０μｍ～６０μｍの間の幅を有することを特徴とする、請求項１から１５までのいずれか一項に記載の時計。
【請求項17】
前記振動発生装置は、打撃ハンマー（１２）によって叩かれるように配置された打撃ゴング（１４）であり、前記打撃ゴング（１４）は、前記伝達部材（２８）と一体になっており、前記伝達部材（２８）は、前記レバー（２０）と一体になっていることを特徴とする、請求項１から１６までのいずれか一項に記載の時計。
【請求項18】
前記振動発生装置は、回転ディスクであり、音を生成するように配置された彫り込み溝を備え、前記伝達部材（２８）は、前記レバー（２０）と一体になった針であり、前記ディスク上の前記溝をたどるように配置されていることを特徴とする、請求項１から１６までのいずれか一項に記載の時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、ムーブメントを収容するケースと、少なくとも１つの音を生成するように意図された少なくとも１つの振動発生装置と、前記振動発生装置によって発生した振動を増幅するための少なくとも１つの装置とを備える時計に関し、振動を増幅するための前記装置は、単一の回転軸の周りで関節によって支持体に連結されたレバーを備え、前記レバーは、その回転軸の周りの振動運動に応じてその支持体に対してレバーを枢動させるために、振動発生装置と協働して前記レバーに振動を伝達する伝達部材によって作動されるように配置されている。
【背景技術】
【0002】
そのような時計は、例えば、チャイムが鳴る携帯時計（ミニッツ・リピータ、グラン・ソヌリ、プチ・ソヌリ、又は目覚まし時計）であり、振動発生装置は、例えば、音を生成するために打撃機構が振動を発生させるように係合されたときに、ハンマーによって叩かれるように配置されたゴングである。ゴングは、典型的に、ムーブメントの周りに巻かれたワイヤの形態である。ゴングは、ゴングの振動を携帯時計用アセンブリ（フレーム、ムーブメント及び外部部品）に伝達するために、ヒール又はゴング・ホルダによって、携帯時計のフレーム（プレート及びブリッジ・アセンブリ）と一体になるように取り付けられる。したがって、ゴングの振動は、最大強度で携帯時計の着用者に伝達される。
【0003】
音の伝達は、携帯時計全体を振動させることによって得られるため、携帯時計の様々な要素の振動を促進して前記音の伝達を改善するために、これらの要素をより強固にすることが提案されてきた。
【0004】
この解決策は、音の伝達品質に関しては満足な結果を与えたが、寄生音の発生など、他の問題を生じさせた。実際には、音響強度が大きいほど、ムーブメントはより多く振動し、振動中にムーブメントの異なる部品がより多くのノイズを発生させる。この一連の振動により、寄生ノイズが発生する。
【0005】
音を増幅させるための解決策の１つは、ハンマーがゴングを叩く力を増大させることである。これにより、音の増大は実現できたが、音質は、寄生ノイズによって悪影響を与えられた。
【0006】
特許出願ＥＰ３６４４１３３に記載されたチャイムが鳴る携帯時計は、ムーブメント及び打撃装置を水分及び不純物から保護するために、ケースを密閉するように実装された防水性音伝達膜を使用することにより、この問題を解決することを提案している。膜は、例えば、Ｏリング・シールによって保持することができる。前記防水性音伝達膜は、回転において１自由度のみを有する可動部と一体化した音伝達ブリッジに接触し、前記可動部は、ゴングを担持するヒールと連携している。したがって、音伝達ブリッジは、そのハンマーで叩かれたときにゴングの振動によって発生するヒールからの振動を、前記防水膜を振動させるのに最適な振動方向で防水膜に直接伝達し、これにより、携帯時計の外部で知覚可能な音の音量が増大する。
【0007】
しかしながら、実際は、防水膜は、それが防水であることを保証するために、定義上は、その周縁部にわたってケースの要素に固定され、前記膜は、音伝達ブリッジから振動を受けるときに、第１の振動モードでは、１つの方向に膨らんだ後、他方向に膨らむことによって変形する。これらの変形は、音質に悪影響を与える著しい減衰を生じさせる。さらに、レバーと膜との接触は、レバーが膜にプレストレスを与えることによって実現することができ、これによって、減衰を増幅させることができる。固定された接点の場合、膜は非対称的に変形し、それにより応力が加わる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【0008】
【特許文献1】特許出願ＥＰ３６４４１３３
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0009】
本発明の目的は、少なくとも１つの音を生成するように意図された振動を発生させるための装置、及び、これらの振動を増幅させるための装置を備え、音質を維持しつつ、前記発生した音を大幅に増幅させることを可能にする時計を提案することによって、これらの欠点を改善することである。
【課題を解決するための手段】
【0010】
この目的のために、本発明は、ムーブメントを収容するケースと、少なくとも１つの音を生成するように意図された少なくとも１つの振動発生装置と、前記振動発生装置によって発生した振動を増幅するための少なくとも１つの装置とを備える時計に関し、振動を増幅するための前記装置は、単一の回転軸の周りで関節によって支持体に連結されたレバーを備え、前記レバーは、その回転軸の周りの振動運動に応じてその支持体に対してレバーを枢動させるために、発生装置と協働して前記レバーに振動を伝達する伝達部材によって作動されるように配置されている。
【0011】
本発明によれば、振動を増幅するための装置は、振動運動に応じて変位するためにレバーと協働するように配置された少なくとも１枚のプレートを備え、前記プレートは、その周長の少なくとも７０％、好ましくは少なくとも８０％、又はさらに１００％にわたって、前記プレートの周縁部上に自由空間を形成するようにケースに収容される。
【0012】
したがって、プレートが、レバーによって伝達された振動を受けてその振動運動を開始するとき、実質的に自由に変位される前記プレートは、実際には変形せず、空気に対してピストンのように作用する。その結果、ゴングによって生成された音は、高品質を維持しつつ、大きく増幅される。
【0013】
第１の実施例によれば、プレートは、レバーと一体になっており、前記レバーの回転軸を中心とした回転運動において、レバーとともに変位する。
【0014】
第１の変形例によれば、プレートは、その主表面によってレバーに固定され、その結果、プレートの周縁部の１００％が固定されない。
【0015】
別の変形例によれば、プレートは、増幅装置が使用者には見えないように、その周方向縁部によってレバーに固定される。
【0016】
第２の実施例によれば、プレートは、プレートに垂直な軸に沿った直線的な並進運動によって駆動されるために、レバーと協働するように配置される。
【0017】
プレートは、直線運動を保証するために、プレートに垂直な前記軸に沿って直線的に並進する案内手段と有利に協働する。
【0018】
第１の変形例によれば、前記案内手段は、プレートの周縁部にわたって規則的に分散されて前記プレートを連結支持体に接続する、少なくとも３つの可撓性締結具を備える。
【0019】
したがって、プレートの第１の振動モードは、前記締結具を曲げることによるプレート全体の直線的な変位である。
【0020】
別の変形例によれば、案内手段は、プレートと一体になった中央プレートを備えるブラケットと、中央プレートをケースに接続する少なくとも３つの弾性アームとから成る。
【0021】
このようなブラケットは、プレート全体の直線運動を有利に生み出すことができ、プレートの周縁部の１００％が自由に変位される。
【0022】
本発明の他の特徴及び利点は、非限定的な例として提供される、添付図面を参照した本発明の異なる実施例の以下の詳細な説明を読めば明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【0023】
【図1】本発明の第１の実施例の第１の変形例による時計の背面の図である。
【図2】本発明による時計の斜視図である。
【図3】本発明の第１の実施例の第１の変形例の概略断面図である。
【図4】本発明で使用されるレバーの斜視図である。
【図5】本発明の第１の実施例の別の変形例の背面の概略図である。
【図6】本発明の第１の実施例の別の変形例の背面の概略図である。
【図7】本発明の第１の実施例の別の変形例の概略断面図である。
【図8】本発明の第２の実施例の第１の変形例によるプレートの図である。
【図10】本発明の第２の実施例の第２の変形例の背面からの斜視断面図である。
【図12】本発明の第２の実施例の第２の変形例によるブラケットのプレート及びレバーの断面図である。
【図13】伝達部材及びレバーと振動発生装置とが協働する別の実施例の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【0024】
本発明は、ムーブメントを収容するケースと、少なくとも１つの音を生成するように意図された少なくとも１つの振動発生装置と、前記振動発生装置によって発生した振動を増幅するための少なくとも１つの装置とを備える時計に関し、振動を増幅するための前記装置は、回転において１自由度のみを有して、すなわち単一の回転軸の周りで関節によって支持体に連結されたレバーを備え、前記レバーは、その回転軸の周りの振動運動に応じてその支持体に対してレバーを枢動させるために、前記支持体に直接連結されないで振動発生装置と協働して前記レバーに振動を伝達する伝達部材によってさらに作動されるように配置されており、振動を増幅するための前記装置は、時計の内側から外側への音を生成するために空気に圧力を加えるため、振動運動に応じて変位するために、レバーと協働してレバーによって増幅された振動を受け取るように配置された少なくとも１枚のプレートを備え、前記プレートは、変形例に応じて、前記プレートの周長の少なくとも７０％、好ましくは少なくとも８０％、より好ましくは少なくとも９０％、又はさらに１００％にわたって、前記プレートの周縁部上に自由空間を形成するようにケースに収容され、一定の空気流が自由空間を通過する。
【0025】
振動発生装置と連結した前記伝達部材の振動によって発生した伝達部材の変位が、前記レバーの梃子の効果によって増幅される方法で、前記伝達部材により作用されるレバーによってプレートに伝達されるように、レバーの作動点、支持体上のレバー枢動点、及びレバーのプレートとの結合点が位置付けられるため、プレートの振動運動は増幅される。したがって、プレートの増幅された振動の変位によって、増幅された音が生成される。
【0026】
さらに、プレートは、できるだけ小さい画定領域によってレバーに固定され、プレートの残りの部分は隔絶された状態（ｉｎ ａ ｖａｃｕｕｍ）で、時計の他のいかなる要素とも接触しない。
【0027】
プレートは、その振動運動中にできるだけ多くの空気を変位させるために、できるだけ大きいが、一方で、プレートにかかる力を低減し、振動をできるだけ小さく減衰させるために、前記プレートの周りには空気が通過できる自由空間を残し、増幅された音の質に悪影響を及ぼさないようにする。したがって、プレートは、できるだけ小さい減衰で振動するために、変形することなく自由に変位され、その結果、力強くきれいな音がするようになる。
【0028】
所望の目的は、振動発生装置に対してプレートを共振させることであり、その結果、伝搬音は、できるだけ長く持続する。
【0029】
プレートは、ケースの形状に応じて、円形又は多角形であってもよい。
【0030】
プレートは、静止状態では、実質的に平坦であってもよいし、貝殻の形に膨らんでいてもよく、携帯時計の直径よりも大きな曲率半径、すなわち、好ましくは３０ｍｍより大きな、より好ましくは５０ｍｍより大きな、好ましくは５０ｍｍから５００ｍｍの間の曲率半径を有する。膨らんでいるプレートの凹面側は、有利には、音の出口側でケースの外側に向けられ、レバーは、プレートの凸面側に連結されている。しかしながら、逆の構成も可能である。
【0031】
本明細書において、「プレート」という用語は、一般に、平坦な又は膨らんでいるプレートを指す。
【0032】
プレートは、上記で定義したように、大きな動的応答を得るために、及び、その変位の間にその中心部だけでなく自由な周縁部でも変形しないようにするために、非常に軽く剛性の高い材料で作られるのが好ましい。
【0033】
プレートは、前記プレートが少なくとも２オクターブ、例えば１ｋＨｚから４ｋＨｚの間の周波数の間隔にわたってピストンのように作用するような剛性を有し、その結果、プレートの主表面上の点の平均変位は、最大変位の、すなわち、本発明で使用されるプレートがその表面全体にわたって、特に低周波では実質的にいかなる変形も示さないように、最も変位するプレートの主表面上の点の変位の５０％より大きく、好ましくは７５％よりも大きい。
【0034】
比較として、その縁部がケースに固定されている打撃機構で従来使用される防水膜は、膜の表面上の点の平均変位が最大変位の５０％未満となるように、放物線運動に応じて変形する。
【0035】
プレートは、好ましくは透明な材料で作られる。例えば、それは、サファイア、ミネラル・ガラス、プレキシガラス、ダイアモンド、複合材料、セルロース、又は安全ガラスのタイプの複合ガラスなどで作られていてもよい。
【0036】
プレートは、好ましくは、ミネラル・ガラス、サファイア、又はダイアモンドで作られる。
【0037】
プレートが文字盤として使用されるとき、後述するように、プレートは、好ましくは、シリコン、チタン、炭素、又はアルミニウムなどの非透明材料で作られる。
【0038】
プレートは、できるだけ剛性が高く、且つ軽くなければならない。このため、その厚さは、１ｍｍ未満、好ましくは０．５ｍｍ以下、好ましくは０．１５ｍｍ以下、より好ましくは０．１ｍｍ以下である。
【0039】
振動発生装置は、打撃ハンマーによって叩かれるように配置された打撃ゴングであってもよく、前記打撃ゴングは、伝達部材と一体化され、前記伝達部材はレバーと一体化されている。
【0040】
別の変形例では、振動発生装置は、回転ディスクであってもよく、音を生成するように配置された彫り込み溝を含み、伝達部材は、レバーと一体になった針であり、ディスク上の溝をたどるように配置されている。
【0041】
別の変形例では、振動発生装置は、スタッドによって固定された振動翼を備えるオルゴールであってもよく、伝達部材は、前記スタッド及びレバーと一体になっている。
【0042】
以下の説明では、振動発生装置は、時計が時刻を示す（ミニッツ・リピータ、グラン・ソヌリ、プチ・ソヌリ）ための、又は所定の時刻で叩く（アラーム）ための打撃機構を備えるように、打撃ハンマーによって叩かれる打撃ゴングである。時計は、好ましくは携帯時計、より好ましくは、使用者が手首に装着するように意図された腕時計である。
【0043】
特に示されない限り、本発明の説明の残りの部分は、特に、振動を増幅するための装置の残りの部分は、オルゴール、又は針によって読み取られる回転ディスクを備える携帯時計と同様に適用され、針の一端は、レバーと一体になっており、針の他端は、回転ディスク上の彫り込み溝を読み取るように配置されている。針は、例えば、埋込み又ははんだ付けによって、例えば、この目的のためにレバー上に設けられたオリフィス内に導入されることによって、レバー上に取り付けられる。
【0044】
図１及び図２を参照すると、携帯時計１は、中間部３と、背面４と、ベゼル５と、第１のガラス６とを有するケース２を備える。背面４は環状で、その中央開口部は、第２のガラス７によって閉じられている。ベゼル及び中間部は、２つの異なる部品であってもよいし、単一の一体部品を形成していてもよい。同様に、背面及び中間部は、２つの異なる部品であってもよいし、単一の一体部品を形成していてもよい。
【0045】
以下の説明では、振動を増幅するための装置及びプレートは、携帯時計の背面から音を生成するように配置される。振動を増幅するための装置及びプレートは、同様に配置されてもよいが、携帯時計の文字盤側で音を生成するために逆に配置されてもよいことは明らかである。
【0046】
図１をより具体的に参照すると、携帯時計１はまた、ムーブメントと、少なくとも１つの音を生成するように意図された振動発生装置を構成する打撃機構９とを備える。ムーブメント及び打撃機構９は、ケース２の中間部３内に収容され、フレーム１０（プレート及びブリッジ）に取り付けられている。打撃機構９は、既知の方法で、ここではムーブメントの周りに巻かれたワイヤ・ゴング又はストリップばねの形態で、打撃ゴング１４を叩くように配置されたハンマー１２を備える。
【0047】
ゴング１４によって発生した音を増幅するために、単一の回転軸２１の周りで関節によって支持体２２に連結されたレバー２０を備える、ゴング１４によって発生した振動を増幅するための装置１６が設けられ、その結果、前記レバーは前記回転軸２１の周りの前記支持体２２上に傾斜して又は枢動的に取り付けられており、前記増幅された振動を受け取って携帯時計の内側から外側へ増幅された音を生成するように配置されたプレート１８（図３以降を参照）も同様である。音が背面側に伝達されると、プレート１８は、それが少なくともムーブメントと第２のガラス７との間で振動を受けない静止位置にあるときに、前記背面４に平行に位置付けられることにより、背面４側に取り付けられる。音が文字盤側に伝達されると、プレート１８は、ムーブメントと第１のガラス６との間で少なくとも静止位置にあるときに、前記ベゼル５に平行に位置付けられることにより、ベゼル５の内部に取り付けられる。
【0048】
レバー２０及びプレート１８は、前記プレート１８が少なくとも静止位置にあるときに、レバー２０の回転軸２１がプレート１８の主表面の平面に平行になるように、互いに対して配置されることが特に好ましい。レバー２０の他の自由度は、回転軸２１を中心とした回転の自由度に対して無視できる程度であると考えられる。
【0049】
図３、図７、図１０及び図１１を参照すると、レバー２０は、振動をレバー２０に伝達するためにゴング１４と協働する伝達部材２８によって作動されるように配置される。伝達部材２８は、レバー２０が関節式に取り付けられる支持体２２に伝達部材２８が直接連結されないように、支持体２２を有する前記レバー２０の関節２１に対してレバー２０と同じ側に位置付けられる。伝達部材２８は、好ましくは、レバー２０と一体になっている。伝達部材２８は、例えば、レバー２０と一体になったヒール又はゴング・ホルダから成っていてもよく、その中に、例えば埋込みか、ねじで塞がれるか、はんだ付けによってゴング１４が取り付けられている。この目的のために、伝達部材２８は、例えば、ゴング１４が導入されるオリフィス３０を含む。したがって、ゴング１４は、レバー２０と一体になっており、ヒールを介して携帯時計のフレームに固定されていない。伝達部材２８は、図３、図７、図１０及び図１１に示すように、レバー２０に追加又は一体化することができる。伝達部材２８がレバー２０と一体になるとき、ゴングは、例えば、溶接によってレバーに直接組み付けられる。
【0050】
図示されていない別の変形例によれば、伝達部材２８は、ゴング１４が保持されるクランプを形成するように配置されることによって、レバー２０と一体化することができる。この配置によって、振動のロスを極力抑えることができる。
【0051】
図１３に示す別の変形例によれば、レバー２０と有利に一体形成されている伝達部材２８は、ゴング１４を担持しておらず、ゴング１４のヒールを構成していないが、ゴング１４の振動を捕捉することを可能にするために、且つ、レバー２０を作動させて捕捉した振動をプレート１８に伝達することを可能にするために、接触によってゴング１４と協働するように配置される。伝達部材２８は、単純な接触によってゴング１４と協働するか、又はクランプの形状を有することができる。次に、ゴング１４は、好ましくは中間部若しくは背面などのケースの要素上に、又は、場合によりムーブメントの要素上に固定されたヒール６４上に固定される。ゴング１４上の伝達部材２８の捕捉点は、好ましくは、ヒール上の埋込領域に比較的近い。この構成では、振動がレバー２０によって捕捉される点は、有利には、低振動減衰を達成するために、そのヒール上ではなくゴング１４上に位置付けられ、信号の振幅はより大幅である。
【0052】
レバー２０、ゴング１４及び伝達部材２８の材料は、有利には、これらの３つの要素を一体にするように選択される。この材料は、振動を伝達するものとして、例えば、鋼又はマグネシウムから選択される。
【0053】
振動を増幅するための装置、より詳細には、レバー２０の支持体２２は、有利には、ムーブメントと、打撃機構９と、フレーム１０とから隔離されている。この目的のために、レバー２０の支持体２２は、ケーシングの要素上に、より詳細には、音が文字盤に伝達された場合はベゼル５上に、音が背面を通って伝達された場合は背面４上に取り付けることができる。打撃ゴング１４が、レバー２０と一体になった伝達部材２８に埋め込まれるとき、前記ゴング１４は、従来のようにヒールを介してフレームに固定されるのではなく、ムーブメントの周りに浮かんでいるように見える。
【0054】
レバー２０の支持体２２はまた、ムーブメント上に、又は中間部３上にさえ取り付けることができるが、有利には、ムーブメント、中間部、及びフレームからの支持体２２の隔離を保証するために、ポリマーなどの絶縁要素を介して取り付けることができる。
【0055】
レバー２０の支持体２２がベゼル５、背面４それぞれに取り付けられるとき、前記ベゼル５、前記背面４それぞれは、従来の方法で中間部３に直接組み付けることができる。しかしながら、中間部３上で、したがって、ムーブメント上で寄生振動が発生しないことを確実にするために、前記ベゼル５又は前記背面４それぞれは、有利には、ポリマーなどの絶縁要素によって中間部３上に組み付けられる。
【0056】
プレート１８はまた、ムーブメント及び打撃機構９から隔離されているため、振動を増幅するための装置及びプレートは、ムーブメント及びフレームから隔離され、その結果、レバー２０によって捕捉されたゴングの振動の全てが、プレート１８に向けられ、プレート１８に伝達され、ムーブメント、フレーム又は中間部には伝達されない。
【0057】
レバー２０は、好ましくは、非常に軽く、非常に剛性の高い材料で作られている。例えば、レバー２０は、鋼、チタン、アルミニウム、マグネシウム、複合材料、炭素、ガラス、サファイア、及びセラミックで作られていてもよい。
【0058】
レバー２０は、図１に示すように、単一の中央可撓性ボール・ジョイント２４によって、支持体２２上に、関節式又は枢動式に有利に取り付けることができる。可撓性ボール・ジョイント（より詳細には、単一の回転軸２１の周りの関節であると考えると、可撓性ピボット）によって、必要であれば、振動の方向を変更することができる。特に、打撃ゴングの場合、打撃ゴングは、ハンマーの打撃方向に放射状に振動する傾向を有する。レバー２０の可撓性ボール・ジョイント２４の（すなわち、可撓性ピボットの）位置は、ゴングの放射状の振動を、前記レバー２０の枢動を介して、例えば、背面によって画定される平面、すなわちプレート１８が静止位置にあるときにプレート１８によって画定される平面に垂直な振動運動に変換するために、好ましくは、ゴングの放射状の振動の方向を９０°だけ変更することを可能にする。可撓性ボール・ジョイント２４（すなわち、可撓性ピボット）は、好ましくは、ゴング／レバー／プレート・アセンブリの質量中心上に位置付けられる。
【0059】
図４に示すように、レバー２０は、寄生運動、特に横方向の運動を減らすことによってプレート１８の良好な案内を確保するために、互いからできるだけ離間されるように外側に配置された２つの可撓性ボール・ジョイント又はピボット２４によって、支持体２０上に、関節式又は枢動式に取り付けることができる。
【0060】
図４及び図１４に示すように、可撓性ボール・ジョイント２４（すなわち、可撓性ピボット）の壁の厚さｅは、レバー２０及びプレート１８の振動周波数、ひいては、生成される音の長さを変化させるために、有利に変更することができる。厚さｅは、好ましくは、レバー２０／プレート１８のアセンブリの振動周波数がゴング１４の複数の固有周波数であるように選択され、その結果、レバー／プレートシステムはゴングと共振し始め、それにより、音の減衰が減少し、したがって、音の長さが長くなる。いくつかのゴングが使用される場合、周波数の平均値を周波数として選択することができる。
【0061】
レバー２０の厚さは、最も高い剛性をできるだけ保ってシステムの慣性を減少させるために、回転軸２１の側でより厚く、プレート１８の方向で薄くなるように選択することができる。
【0062】
支持体２２に横方向に取り付けられ、レバー２０の回転軸２１を構成するピンによって、レバー２０を支持体２２上に関節式又は枢動式に取り付けることも可能である。支持体２２は、ばねによって応力が加えられる。
【0063】
より具体的には、レバー２０は、支持体２２上に関節式又は枢動式に取り付けられて伝達部材２８と一体になった第１の端部２０ａと、プレート１８と協働するように配置された第２の端部２０ｂとを備える。レバー２０の長さ、すなわち、その第１の端部２０ａとその第２の端部２０ｂとの間の距離は、本発明の変形例に応じて変化する。
【0064】
本発明の第１の実施例によれば、プレート１８は、画定された領域によって前記レバー２０に固定されることにより、レバー２０と一体になっており、前記レバー２０の回転軸２１を中心とした振動性回転運動に応じて、すなわちレバー２０と同じ回転自由度によって、前記レバー２０とともに変位する。
【0065】
プレート１８は、前記プレート１８が静止位置にあるとき、文字盤及び背面に平行な２つの主表面１８ａ、１８ｂ、すなわち、背面側の表面１８ａと文字盤側の表面１８ｂとを備え、前記主表面１８ａ、１８ｂは、横方向の縁部１８ｃによって接合されている。
【0066】
図３に示すこの第１の実施例の第１の変形例によれば、プレート１８は、その主表面の一方、ここでは、文字盤側のその表面１８ｂによってレバー２０に固定され、その結果、プレート１８の周縁部の１００％が固定されない状態になる。レバー２０は、例えば、プレート１８上に設けられた穴、及びレバー２０の第２の端部２０ｂ上に設けられた穴３４（図４参照）にねじ込まれたねじ３２によって、又は接着、溶接等によって、プレート１８に固定することができる。
【0067】
変位された空気の体積は、図３の矢印によって示される回転軸２１から最も遠く離れているプレート１８の領域上で、より大きくなる。
【0068】
さらに、プレート１８は、レバー２０に平行に変位するため、プレートとレバーとの間の遊びを極端に小さく、又はゼロにさえすることが可能であり、それにより、嵩を小さくすることができる。
【0069】
図５に示す別の変形例によれば、プレート１８は、半径方向開口部３６を備えるように切断することができ、半径方向開口部３６内には、レバー２０が半径方向開口部３６の両側でプレート１８に接触することなく収容される。これにより、レバー２０を前記半径方向開口部３６に通過させることで、前記半径方向開口部３６内にレバー２０を一体化させることができ、嵩を小さくすることができる。
【0070】
前記プレート１８をムーブメント内に一体化する目的で、プレート１８の特定の領域を切り離すことも可能である。これにより、嵩を小さくすることができる。前記切り離された領域は、好ましくは、効率が最も低い位置に配置される。
【0071】
図６に示す別の変形例によれば、時計は、ケース２内に分散された少なくとも２つの振動発生装置、例えば、２つの異なるゴング１４’、１４”と、支持体２２’、２２”上にそれぞれ関節接合されて、ゴング１４’、１４”をそれぞれ担持する少なくとも２つのレバー２０’、２０”と、レバー１４’の一方と連携する少なくとも１つの第１のプレート１８’と、他方のレバー１４”と連携する第２のプレート１４”とを備える。前記第１及び第２のプレート１８’、１８”は、本発明によれば、前記プレート１８’、１８”と、前記プレートに最も近いケース２の要素の周方向縁部との間の全体的に自由な空間を残して、ケース２の内部空間を占有するように選択される相補的な形状を有してもよい。また自由空間２３が前記プレート１８’、１８”の間に形成されて、前記プレート１８’、１８”を、各自のレバー２０’、２０”の振動運動に応じて、それら自体の振動運動に従って互いに独立して自由に変位させることができる。したがって、異なる方法でソースを増幅することが可能である。例えば、甲高い音のゴングと低音のゴングとを別々に調整することが可能である。ミニッツ・リピータの場合、例えば、正時を表すゴング（ｈｏｕｒ ｇｏｎｇ）と分を表すゴング（ｍｉｎｕｔｅ ｇｏｎｇ）とを独立して調整することが可能である。
【0072】
ゴング１４’、１４”は、互いに向かい合うプレート１８’、１８”の周りに、又は任意の他の位置に配置することができる。２つより多いゴングを設けることができることが明らかである。
【0073】
図７に示す本発明の第１の実施例の別の変形例によれば、プレート１８は、例えば、埋込みにより、その周方向縁部によってレバー２０に固定される。この目的のために、レバー２０は、埋込クランプを形成する溝３８を有し、溝３８では、レバー２０によって圧縮されたこれらの主表面１８ａ、１８ｂの周縁部によって、プレート１８が保持される。図示されていない別の変形例では、追加のプレートが設けられ、それは、これらの主表面１８ａ、１８ｂの周縁部によってレバー２０の上面にプレート１８を固定することを可能にする。プレート１８は、追加のプレートとレバー２０の上面との間で主表面１８ａ、１８ｂの周縁部によって圧縮することができ、又は、プレートの主表面１８ａの周縁部は、レバー２０の上面上にそれ自体がねじ留めされた追加のプレートの下に接着され、主表面１８ｂの周縁部は、レバー２０の前記上面に接触する。レバー２０の長さは、それに応じて、埋込クランプの長さにのみ、又はプレート１８の主表面１８ａ、１８ｂの周縁部を保持するための必要な面にのみ実質的に対応するように縮小される。したがって、ムーブメントの上、又は文字盤の上を通過する要素はない。増幅装置は使用者には見えず、そのことは、プレート１８が文字盤側にある場合に特に有利である。
【0074】
プレート１８の剛性と軽さとを両立させるために、前記プレートは、有利には、レバー２０が固定される周方向縁部から反対側の自由周方向縁部に向かって厚みが増す。剛性は、レバー２０に固定される点の近くでより顕著であり、軽さは、最も遠くに離れたプレートの領域上で最も軽い。
【0075】
有利には、プレート１８は、文字盤側にあるとき、針を通すために中央部に穿設されることにより、文字盤自体を構成するように配置されていてもよい。文字盤は、好ましくは、プレートの重量を増加させないように、アップリケ又は他の付加素子を有さず、転写によって印刷される。
【0076】
これらの変形例では、レバー２０は、有利には、プレート１８の案内を確実にするために、図４を参照して、上述の２つの可撓性ボール・ジョイント又はピボット２４を備える。
【0077】
図示されていない別の変形例では、プレート１８は、レバー２０及び支持体２２が有利にはケース２の要素に直接埋め込まれたプレート１８のリムによって構成されるように、レバー２０及び支持体２２と一体に作られてもよく、プレートの残りの部分は、自由に振動することができるように隔絶された状態である。ゴングのヒールは、プレートがケース２の要素内に埋め込まれている点の近くで、プレート上に直接固定される。ゴングのヒール及びプレートは、一体で作られていてもよい。
【0078】
本発明の第２の実施例によれば、プレート１８は、プレート１８全体が前記プレート１８に垂直な軸に沿って直線的な並進運動によって駆動されるように、レバー２０と協働するように配置され、レバー２０の回転軸２１及びプレート１８は、振動モードでは平行なままである。つまり、プレートの全ての点は、同じ直線的な並進運動に従って変位される。
【0079】
レバー２０とプレート１８との連結点は、前記プレート１８の幅の４０％未満の、好ましくは２０％未満の、前記プレート１８の中心部からの距離に位置することが好ましい。レバー２０とプレート１８との連結点は、最大の梃子の効果を有するために、前記プレート１８の中心部に配置されることが好ましい。
【0080】
プレート１８は、有利には、動きが直線であることを保証するために、プレートに垂直な前記軸に沿って直線的に並進する案内手段と協働する。
【0081】
図８に示す第２の実施例の第１の変形例によれば、前記案内手段は、少なくとも３つの可撓性締結具４０を備え、その可撓性締結具４０は、プレート１８の周縁部にわたって規則的に分散され、例えばケース２の要素に強固に接続された連結支持体４２に前記プレート１８を接続している。
【0082】
したがって、プレートの第１の振動モードは、図９に示すように、プレート１８及びレバー２０の振動的変位を案内する前記締結具４０を曲げることによるプレート１８全体の直線的な変位である。
【0083】
前記連結支持体４２は、この変形例では、プレート１８に最も近いケース２の要素を構成し、連結支持体４２と前記プレート１８との間の、プレート１８の周りの自由空間４４をプレート１８で区切る。
【0084】
プレート１８が円形であるとき、締結具４０の数は、互いに１２０°の角度だけ離間した３つであってもよく、又は３つより多くてもよい。この原則によって、プレート／弾性締結具のシステムの共振による低周波の強化が可能になる。締結具の形状及びその数は、プレート／締結具のシステムの共振周波数を決定するために変化してもよい。例えば、図示されていない変形例では、締結具は、プレートと同心円状に延在することができ、３つ以上の数であってもよい。
【0085】
締結具４０の寸法、特に長さは、前記締結具の柔軟性（順応性）に対応するように選択される。したがって、長さがより長いことによって、締結具４０の柔軟性を高めることができる。
【0086】
可撓性又は柔軟性の高い締結具４０及び連結支持体４２は、有利には、例えばレーザによってプレート１８に切り込みを入れることによって成形されている。レーザ切断は、プレート１８がゴング１４に対して共振し始めるように、非常に精密に締結具４０を成形する利点を有する。これによって、以下で説明するように、前記空間４４から移る空気の流量を管理するために、プレート１８と連結支持体４２との間の空間４４の幅を正確に寸法設定することもできる。締結具４０の幅は、有利には、プレートの周縁部の少なくとも７０％、好ましくは少なくとも９０％が自由に変位されるような幅である。
【0087】
図１０～図１２に示された本発明の第２の実施例の別の変形例によれば、案内手段は、プレート１８と一体になった中央プレート４８を備えるブラケット４６と、中間部３などのケース２の要素に中央プレート４８を接続する少なくとも３つの弾性アーム５０とで作られていてもよい。
【0088】
アーム５０は、好ましくは、中央プレート４８の周りに規則的に分散され、非常に長いので、直線的な案内を確実にするために、一定の弾力性又は柔軟性がアーム５０に与えられる。それらは、シール５２によって保持されたケース２の要素、例えば中間部３に追加することができる。それらは、ケース２の要素と一体的に形成することもできる。
【0089】
プレート１８は、例えば、ねじ留め、接着、溶接、又は任意の他の適切な固定手段によって、中央プレート４８と一体になる。プレート１８は、プレート１８の周縁部の１００％が自由に変位するように、その中心部によって中央プレート４８に固定される。
【0090】
プレートを変形することなく、プレート１８の完全に直線的な振動運動を行うために、前記プレート１８は、好ましくは、球面連結によってレバーに結合される。
【0091】
このような球面連結は、前記レバーと中央プレート４８との間のレバー２０の第２の端部２０ｂに設けられた追加の可撓性ボール・ジョイントによって提供することができる。
【0092】
有利には、より詳細に図１２を参照すると、このような球面連結は、ブラケット４６の中央プレート４８上に、レバー２０の第２の自由端２０ｂとの接触領域５４を設けることによっても確保することができ、前記接触領域５４及びレバー２０の前記第２の自由端２０ｂは、丸みを帯びている。さらに、中央プレート４８及びレバー２０の第２の自由端２０ｂは、それぞれ、互いに連通しているプレート１８の主平面に垂直な中央チャネル５６、５８を備える。ナイロン糸などのプレストレスを与えられた弾性ワイヤ６０が前記チャネル５６、５８を通り抜け、弾性ワイヤ６０の一端は、中央プレート４８と一体であり、弾性ワイヤ６０の他端は、レバー２０の第２の自由端２０ｂと一体となっている。ワイヤ６０の端部は、例えば接着によってプレート４８とレバー２０とにそれぞれ固定することができる。この配置により、柔軟な固定によって、レバー２０とプレート１８とを結合させ、ストレスなく、レバー２０とプレート１８との間の接触を確保することができる。
【0093】
実施例と無関係に、有利には、プレート１８の周りに形成された自由空間は、前記プレート１８とプレートに最も近いケース２の要素の周方向縁部との間に、１０μｍ～５００μｍの間の、好ましくは１０μｍ～４００μｍの間の、好ましくは１０μｍ～３００μｍの間の、より好ましくは３０μｍ～６０μｍの間の幅を有する。使用可能な技術によっては、１０μｍ未満の幅が考えられ得る。図６に示すように、いくつかのプレートが使用されるとき、プレート間に残された自由空間についても同様である。
【0094】
プレート１８の周りに形成された自由空間は、ピストン・モードで動作し、したがって、前記プレート１８内の内部摩擦を減少させるために必要であるが、それは漏れ口を生じさせ、その漏れ口は、音響出力の損失を減らするために、できるだけ小さくなるように寸法設定されなければならない。
【0095】
自由空間はまた、例えば、ケース２上に横向きに設けられた開口部６２（図２参照）に対して寸法設定されており、そこを通って、増幅された音が出る。漏れ口及び開口部６２は、それらの音響抵抗によって特徴付けることができる。開口部６２は、圧縮空気の大部分が前記開口部６２を通って出て、増幅された音を伝播するように、漏れ口の音響抵抗よりもはるかに低い音響抵抗を有する。好ましくは、漏れ口と開口部６２との間の有用な周波数範囲における音響抵抗の比は、少なくとも２であり、好ましくは５である。
【0096】
開口部６２は、プレート１８によって発生された音の音量を調整することができるように配置された、又は、例えば、音が打撃時間以外に発生すると開口部６２を塞ぐように配置された、調整可能な閉塞手段によって、有利に塞ぐことができる。これらの閉塞手段は、開口部６２が完全に塞がれる閉鎖位置と、開口部６２が最大となる開放位置との間で変位することができるように配置され、中間位置は、開口部６２を塞いで、音量をいくぶん調整することを可能にする。例えば、閉塞手段は、リングなどの回転要素を備えていてもよく、その回転要素は、背面４上で回転して取り付けられ、開口部６２が完全に塞がれる閉鎖位置と、開口部６２が最大となる開放位置との間で回転するように配置される。
【0097】
有利には、防水時計が求められる場合、各開口部６２は、不純物又は水がケースに入るのを防ぐために、通気性及び非透水性のフィルタによって保護することができる。このようなフィルタは、当業者に知られている。
【0098】
本発明による時計により、音源の振動を正しい軸に向ける関節接合式レバーによって音を大幅に増幅することができ、同時に、周りを空気が通過できる自由プレートが使用されることによって、実質的に減衰のない音質を維持し、その結果、プレートはもはや変形応力を受けなくなる。振動の減衰が非常に重要な防水膜を使用する装置とは異なり、伝播された音は非常に強いが非常に短く、本発明により、強い伝播音でできるだけ長く続く良質な共鳴を得ることができる。
【0099】
上述した実例の大部分については、単一のゴングが示されている。いくつかのゴングが同様に使用され得ることは明らかである。
【図1】
【図2】
【図3】
【図4】
【図5】
【図6】
【図7】
【図8】
【図9】
【図10】
【図11】
【図12】
【図13】
【図14】
【国際調査報告】