ホーム > 特許ランキング > コマディール・エス アー
特表2023-534522ポリマー製インサートを用いて硬質材料によって作られた部品を製造する方法
(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公表特許公報(A)
(11)【公表番号】
(43)【公表日】2023-08-09
(54)【発明の名称】ポリマー製インサートを用いて硬質材料によって作られた部品を製造する方法
(51)【国際特許分類】
G04B 3/04 20060101AFI20230802BHJP
G04B 37/22 20060101ALI20230802BHJP
G04B 37/18 20060101ALI20230802BHJP
A44C 5/00 20060101ALI20230802BHJP
A44C 9/00 20060101ALI20230802BHJP
【ＦＩ】
G04B3/04 Z
G04B37/22 Z
G04B37/18 K
G04B37/18 L
A44C5/00 501A
A44C5/00 502D
A44C9/00
【審査請求】有
【予備審査請求】未請求
(21)【出願番号】P 2023503436
(86)(22)【出願日】2021-08-26
(85)【翻訳文提出日】2023-01-18
(86)【国際出願番号】 EP2021073582
(87)【国際公開番号】W WO2022048983
(87)【国際公開日】2022-03-10
(31)【優先権主張番号】20194714.0
(32)【優先日】2020-09-04
(33)【優先権主張国・地域又は機関】EP
(81)【指定国・地域】
(71)【出願人】
【識別番号】599044744
【氏名又は名称】コマディール・エス アー
(74)【代理人】
【識別番号】100098394
【弁理士】
【氏名又は名称】山川 茂樹
(72)【発明者】
【氏名】アレーデ，パウロ
(72)【発明者】
【氏名】カルティエ，ダミアン
(72)【発明者】
【氏名】ブルティヨ，アレクサンドル
(72)【発明者】
【氏名】ヴュイユ，ピエリ
【テーマコード（参考）】
3B114
【Ｆターム（参考）】
3B114AA06
3B114JA09
(57)【要約】
本発明は、装飾性部品、例えば、携行型時計、宝飾品又はテレフォニーの部品、特に、携行型時計用リュウズ、を作る方法に関する。この装飾性部品は、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい硬質材料を少なくとも部分的に含み、この方法は、少なくとも１つの粉末材料とバインダーとの混合物から前駆物質を作るステップと、装飾性部品の少なくとも一部のために望まれる形状に対するネガ形状を少なくとも部分的に有する、ポリマー材料によって作られたインサート（１１）を作るステップと、型内に前駆物質を注入することによってインサート（１１）上に前駆物質をオーバーモールドして成形体（１０）を形成するステップと、硬質材料によって作られた将来の装飾性部品の材料体を形成するように、成形体（１０）を焼結するステップと、を主に含む。
【選択図】 図２
【選択図】 図２
【特許請求の範囲】
【請求項1】
装飾性部品（２０、３０）、例えば、携行型時計、宝飾品又はテレフォニーの部品、特に、携行型時計用リュウズ、を作る方法（１）であって、前記装飾性部品（２０、３０）は、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい硬質材料を少なくとも部分的に含み、
前記方法は、
少なくとも１つの粉末材料とバインダーとの混合物から前駆物質を作るステップ（２）と、
前記装飾性部品の少なくとも一部のために望まれる形状に対するネガ形状を少なくとも部分的に有する、ポリマー材料によって作られたインサート（１１、４５、５１）を作るステップ（３）と、
型（４１、４２）内に前駆物質を注入することによってポリマー材料によって作られた前記インサート（１１、４５、５１）上に前駆物質をオーバーモールドして成形体（１０、５０）を形成するステップ（４）であって、前記インサート（５１）全体の周りにてオーバーモールドして前記成形体（５０）を作る、ステップ（４）と、
閉じた空洞（５２）が形成された部品（２０、３０）を得るために、ポリマー製の前記インサート（１１、４５、５１）を除去するステップ（６）と、
前記硬質材料によって作られた将来の装飾性部品（２０、３０）の材料体を形成するように、前記成形体（１０、５０）を焼結するステップ（７）と、を主に含む
ことを特徴とする方法。
【請求項2】
さらに、前記装飾性部品（２０、３０）を組み付けるステップ（９）を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項3】
さらに、前記成形体（１０、５０）を機械加工するステップ（５）を含むことを特徴とする請求項１又は２に記載の方法。
【請求項4】
前記インサート（１１、４５）には、前記成形体にタッピングを形成するようにねじ山（１４、４７）があることを特徴とする請求項１～３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項5】
前記ポリマーは、ＰＶＢ（可塑化ポリビニルブチラール）、ＣＡＢ（可塑化セルロースアセテートブチレート）、及びＰＢＭＡ（ポリブチルメタクリレート）タイプのアクリル樹脂からなる群から選択されることを特徴とする請求項１～４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項6】
前記硬質材料は、窒化ケイ素、酸化ジルコニウム、アルミナ、サーメット、金属又はこれらの金属の複合体のような材料から選択されることを特徴とする請求項１～５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項7】
装飾性部品、例えば、計時器、宝飾品、テレフォニーの部品、特に、携行型時計のケースミドル部、であって、前記装飾性部品は、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい硬質材料によって作られた材料体を含み、
前記装飾性部品には、前記材料体の厚み内に、閉じた空洞が形成される
ことを特徴とする装飾性部品。
【請求項8】
携行型時計ケースであって、請求項７に記載の装飾性部品と、
風防と、
前記風防を前記装飾性部品に保持するためのベゼルと、
前記携行型時計ケースを閉じるためのケース裏部と、を備える
ことを特徴とする携行型時計ケース。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【0001】
本発明は、硬質材料によって作られた、装飾性部品、特に、携行型時計（例、腕時計、懐中時計）、宝飾品又はテレフォニーにおいて用いられる部品、の製造に関する。本発明は、特に、ポリマー材料によって作られたインサートを用いて、携行型時計の部品、例えば、リュウズやケースミドル部、を製造する方法に関する。
【背景技術】
【0002】
携行型時計製造や宝飾品の業界において、異なる外観を有するケースやブレスレットを製造するために様々な材料が用いられている。特に、計時器、特に、携行型時計ケースやブレスレットリンクは、硬質材料を用いて製造されることが知られている。硬質材料とは、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい材料を意味すると理解することができる。このような硬質材料の例としては、セラミックス、窒化ケイ素、酸化ジルコニウム、サファイア、アルミナがある。
【0003】
携行型時計の製造において、このような硬質材料は、それらの機械的性質のために、特にひっかき傷が発生しにくいために、用いられる。このような硬質材料は、例えば、携行型時計のケースミドル部やブレスレットリングのような部品を製造するために用いられる。
【0004】
装飾性部品は、その部品に所望の形状を与える注入ステップの後に、材料を硬化させる焼結ステップを経て得られる。
【0005】
しかし、この種の注入方法によって得られる寸法構成は、十分に精密ではない。例えば、ブレスレット内のリンクやリングにタッピング穴を形成して、ねじ又はねじ山付き要素をその中にねじ込むことができるようにすることが必要である。携行型時計のケースミドル部には、例えばリュウズをねじ込むために、タッピング穴が必要なことがある。しかし、硬質材料によって作られたケースミドル部においては、リュウズを組み付けるために押し込む操作しか行うことができない。また、押し部品のためにも穴を形成する必要があり、このような穴は、注入法では得られない。特に、ねじ山やタッピングは、硬質材料においては形成することが難しい。
【0006】
これを達成するために、ケースミドル部を機械加工してタッピングを形成しなければならない。しかし、硬質材料の機械加工は、その硬さのために難しい。このために、非常に高価であり寿命が短いダイヤモンド工具を用いる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【0007】
硬質材料、特に、セラミックス材料、の機械加工をほとんど必要としない又はまったく必要としないにもかかわらず、例えば機能的面があるような、硬質材料によって作られた部品を作ることは有利である。
【0008】
本発明は、このような方法を提案するものである。この方法は、硬質材料及びポリマー材料によって作られたインサートを用いることによって、硬質材料を直接機械加工する必要性を回避する。これによって、可能な限り硬質材料を機械加工する必要性をなくすことによって、部品の製造コストを低減させることができる。また、必要に応じてタッピングするおかげで、選択された寸法構成まで穴を形成することができる。
【0009】
具体的には、本発明は、部品、例えば、携行型時計、宝飾品又はテレフォニーの部品、特に、携行型時計のケースミドル部、を作る方法に関し、前記装飾性部品は、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい硬質材料を少なくとも部分的に含む。
【0010】
本発明によると、本方法は、少なくとも１つの粉末材料とバインダーとの混合物から前駆物質を作るステップと、
前記装飾性部品の少なくとも一部のために望まれる形状に対するネガ形状を少なくとも部分的に有する、ポリマー材料によって作られたインサートを作るステップと、
型内に前駆物質を注入することによってポリマー材料によって作られた前記インサート上に前駆物質をオーバーモールドして成形体を形成するオーバーモールドステップと、
であって、前記インサート全体の周りにてオーバーモールドして前記成形体を作る、オーバーモールドステップと、
前記硬質材料によって作られた将来の装飾性部品の材料体を形成するように、前記成形体を焼結するステップと、を主に含む。
前記装飾性部品の少なくとも一部のために望まれる形状に対するネガ形状を少なくとも部分的に有する、ポリマー材料によって作られたインサートを作るステップと、
型内に前駆物質を注入することによってポリマー材料によって作られた前記インサート上に前駆物質をオーバーモールドして成形体を形成するオーバーモールドステップと、
であって、前記インサート全体の周りにてオーバーモールドして前記成形体を作る、オーバーモールドステップと、
前記硬質材料によって作られた将来の装飾性部品の材料体を形成するように、前記成形体を焼結するステップと、を主に含む。
【0011】
本発明の１つの特定の実施形態において、本方法は、さらに、前記焼結ステップの前に、所定の形状を有する部品を得るように、ポリマー製の前記インサートを除去するステップを含む。
【0012】
本発明の１つの特定の実施形態において、本方法は、さらに、前記装飾性部品を組み付けるステップを含む。
【0013】
本発明の１つの特定の実施形態において、本方法は、さらに、前記成形体を機械加工するステップを含む。
【0014】
本発明の１つの特定の実施形態において、前記オーバーモールドステップは、前記成形体内に穴を形成するために、前記成形体内に対応する箇所に部分的に挿入されるインサート上にオーバーモールドして前記成形体を形成することを伴う。
【0015】
本発明の１つの特定の実施形態において、前記オーバーモールドステップは、インサートのまわりにオーバーモールドして成形体を形成して、その成形体内に閉じた空洞を形成することを伴う。
【0016】
本発明の１つの特定の実施形態において、前記インサートには、前記成形体にタッピングを形成するようにねじ山がある。
【0017】
本発明の１つの特定の実施形態において、前記ポリマーは、ＰＶＢ（可塑化ポリビニルブチラール）、ＣＡＢ（可塑化セルロースアセテートブチレート）、及びＰＢＭＡ（ポリブチルメタクリレート）タイプのアクリル樹脂からなる群から選択される。
【0018】
本発明の１つの特定の実施形態において、前記硬質材料は、窒化ケイ素、酸化ジルコニウム、アルミナ、サーメット、金属又はこれらの金属の複合体のような材料から選択される。
【0019】
また、本発明は、さらに、装飾性部品、例えば、計時器、宝飾品、テレフォニーの部品、特に、携行型時計のケースミドル部、に関し、前記装飾性部品は、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい硬質材料によって作られた材料体を含み、前記装飾性部品には、前記材料体の厚み内に、閉じた空洞が形成される。
【0020】
また、本発明は、携行型時計ケースであって、このような装飾性部品と、風防と、前記風防を前記装飾性部品に保持するためのベゼルと、前記携行型時計ケースを閉じるためのケース裏部と、を備えるものに関する。
【0021】
添付の図面を参照することによって、本発明を一層理解することができる。
【図面の簡単な説明】
【0022】
【図1】本発明に係る方法を示しているブロック流れ図である。
【図4】携行型時計のケースミドル部に取り付けられたリュウズの断面図である。
【図5】本発明に係る方法を用いて得られたブレスレットリンクの斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【0023】
図１に、装飾性部品１０、例えば、計時器、宝飾品、テレフォニーの部品、を製造する方法１を示している。装飾性部品は、例えば、携行型時計のケースミドル部、ベゼル、携行型時計のケース裏部、計時器のストーン又は押し部品、宝飾品のブレスレット又はリング、さらには、移動体電話のケースである。部品１０は、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい硬質材料を少なくとも部分的に含む。硬質材料は、例えば、酸化アルミニウム（Ａｌ2Ｏ3）、酸化ジルコニウム（ＺｒＯ2）のようなセラミックス材料、炭化物、窒化物、サーメット、硬質金属、又はビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい任意の他の材料である。
【0024】
方法１は、少なくとも１つの粉末材料とバインダーとの混合物から前駆物質を作る第１のステップ２を含む。これに関連して、セラミックスベースの粉末は、少なくとも、金属酸化物、金属窒化物、又は金属炭化物を含むことができる。例として、セラミックスベースの粉末は、合成ルビーを形成するように酸化アルミニウム又は酸化アルミニウムと酸化クロムとの混合物、場合によって着色されていてもよい酸化ジルコニウム、場合によって着色されていてもよいアルミナ、窒化ケイ素、サーメット、金属、又はこれらの金属の複合体を含むことができる。前記サーメットは、例えば、炭化チタンや炭化タングステンである。前記金属は、例えば、タングステン、チタン、３１６Ｌステンレス鋼又は鋼、好ましくはニッケルを含まないもの、である。また、前記バインダーは、有機タイプのものである。
【0025】
前記方法１は、前記部品の少なくとも一部のために望まれる形状に対するネガ形状を少なくとも部分的に有する、ポリマー材料によって作られたインサートを作る第２のステップ３を含む。前記インサートの少なくとも一部は、硬質材料によって作られた最終体の一部分のために望まれる形状に対するネガ形状を有する。ポリマーは、例えば、ＰＶＢ（可塑化ポリビニルブチラール）、ＣＡＢ（可塑化セルロースアセテートブチレート）、及びＰＢＭＡ（ポリブチルメタクリレート）タイプのアクリル樹脂からなる群から選択される。
【0026】
第３のステップ４は、成形体を形成するために、ポリマー材料によって作られたインサート上に前駆物質をオーバーモールドすることを伴う。オーバーモールドは、特に、型内への注入によって行う。前記型は、部品の収縮率を考慮した所望の部品の形状を少なくとも部分的に有する。前記前駆物質は、管状体を通して、その後に、型全体にわたって前駆物質分配回路を通して、型内に注入される。したがって、前記前駆物質は、型の形状となり、例えば、本明細書において記載される例におけるような、携行型時計のケースミドル部の形状である。代わりに、注入は、円形のタブ又はチャネルを用いて行うこともできる。前記成形体は、型の形状となり、少なくとも部分的には、オーバーモールドするときに存在するインサートの形状となる。
【0027】
第４のステップ５において、成形体を機械加工して、注入によって発生した成形体の不必要な部分を除去する。例えば、注入システムにおける分配回路又は管状体に起因して形成された管状体やチャネルが除去される。これによって、機械加工された成形体が得られる。
【0028】
第５のステップ６において、ポリマー製インサートは、熱的脱バインディングによって除去される。好ましくは、インサート上にオーバーモールドされた成形体は、８０度のアルコール槽中に浸漬される。このアルコール槽は、ポリマー製インサートを溶解して、インサートによって与えられる所望の形状を有する成形体が得られる。代わりに、熱的脱バインディングを行って、ポリマー製インサートを除去することもできる。このようにして、インサート上にオーバーモールドされた成形体を高温まで加熱して、ポリマーを除去する。このようにして、成形体からポリマー製インサートを剥離する。インサートは、成形体にて、タッピング穴などのポジ形状を残す。
【0029】
第６のステップ７は、前記少なくとも１つの硬質材料にて将来の装飾性部品の材料体を形成するように、機械加工された前記成形体を焼結することを目的とする。この焼結は、粉末の粒子が凝集するように前駆物質を加熱することを伴う。焼結中に、成形体が収縮して硬化して、特定の焼結率を有する硬質体を作る。好ましくは、本発明によると、焼結ステップにおいて、熱分解をさせることができる。得られる部品の材料体は、実質的にこのステップによって硬化される。したがって、部品の材料体は、最終的な形状を有する。
【0030】
また、硬質材料の平滑化仕上げ及び／又は研磨のために、第７のステップ８を必要とする場合がある。これによって、ケースミドル部の美的外観が改善される。
【0031】
最後に、第８のステップ９において、この方法を用いて得られる形状のおかげで、前記部品は、ねじ込むことなどによって、他の要素に組み付けられる。例えば、前記部品が、タッピング穴がある携行型時計のケースミドル部である場合、ボタンやリュウズがケースミドル部に組み付けられる。
【0032】
図２ａ～２ｃは、成形体１０及びインサート１１を示しており、このインサート１１は、本方法のいくつかの特定のステップの後にリュウズを作るために用いることができる。第２の作成ステップの終わりにおいて、図２ａに示しているような好ましい形状を有するインサート１１が得られる。この例において、インサート１１は、第１の区画１２と第２の区画１３がある円筒状の要素であり、第２の区画１３は、成形体１０に内側の形を与えるように意図されている。第２の区画１３は、第１の区画１２よりも幅が狭く、周部にねじ山１４がある。インサート１１は、成形体１０に円筒状の穴１５を形成するために用いられ、穴１５には、リュウズの内周壁にタッピング１６が形成される。これのおかげで、組み付けステップのときに完成部品をねじ込むことができる。
【0033】
図２ａにおいて、インサート１１上に前駆物質をオーバーモールドして、図２ｂに示しているアセンブリーとなる。この例において、インサート１１上に携行型時計用リュウズの形状の成形体１０が形成される。このリュウズは円筒状であり、その一端に厚い部分１７がある。成形体１０は、インサート１１の第２の区画１３が成形体１０内に入り込むように、インサート１１の第２の区画１３上にオーバーモールドされる。したがって、インサート１１が除去されると、図２ｃに示している成形体１０に穴１５が形成される。また、インサート１１のねじ山１４が、成形体１０の穴１５内にてタッピング１６の形を形成することもわかる。ポリマー製インサート１１を除去して成形体１０を焼結するステップの後で、タッピング穴があるリュウズが得られる。このリュウズを、携行型時計のケースミドル部を通して計時器用ムーブメントのステムにねじ込むことができる。
【0034】
図３ａ及び３ｂは、この方法を用いて作られる部品の別の例を示している。この部品は、タッピング穴２２が形成されたケースミドル部２０であり、このタッピング穴２２は、このタッピング穴２２内にボタンなどをねじ込むことによって、そのボタンなどの組み付けを容易にする。タッピング穴２２は、ケースミドル部の周面２１に形成される。図３ｂにおける穴２２の拡大図は、内側タッピングを示している。
【0035】
図４は、本発明に係る方法を用いて作られる装飾性部品の別の例を示している図である。携行型時計のケースミドル部２９には、リュウズ２６の管状体２８をねじ込むためのタッピング２７が形成された穴３５がある。リュウズ２６においては、管状体２８とリュウズ２６の頭部３６が一緒に組み付けられる。管状体２８には、その周壁上にねじ山３７があり、このねじ山３７は、穴３５のタッピング２７と連係する。タッピング穴３５があるケースミドル部２０は、本発明に係る方法を用いて得られ、特に、タッピング穴３５はポリマー製インサートを用いて形成される。
【0036】
図５に示しているブレスレットリンク又はリング３０は、本発明に係る方法を用いて作られる装飾性部品の別の例である。このリンク３０は、実質的に平坦であり、細長い。このリンク３０には、携行型時計のケースミドル部との組み付けのためのピンを収容するための、縦方向に貫通している開口３４がある。リンク３０には、２つのタッピング穴３１、３２があり、これのおかげで、ねじ込みによってリンク３０を別のリンクとつなげることができる。穴３１、３２は、ポリマー製インサートを用いて得られる。また、この方法のおかげで、穴３１、３２どうしを近くすることができる。
【0037】
図６ａ及び６ｂに、リンク３０をオーバーモールドするステップを行うシステム４０の一例を示している。リンク形状を有する２つの型４１、４２を示しており、各型４１、４２は、前駆物質供給ダクト４３、４４の端に配置されている。主ダクト４６は、前駆物質を注入することを可能にし、その前駆物質は、２つの供給ダクト４３、４４を介して型４１、４２内に分配される。型４１、４２には、インサート４５を配置することができる開口がある。インサート４５は、図６ａにおいて拡大図を示しており、円筒状であり、このインサート４５には、少なくとも部分的に周部のねじ山４７がある。ねじ山部は、開口を介して型４１、４２内に挿入される。この開口よりも幅が広い第２の部分は、型４１、４２の外側に留まる。したがって、型４１、４２内に前駆物質が注入されると、リンクの形状の成形体が得られ、型４１、４２内にて同時にインサート４５上にオーバーモールドされる。そして、リンクが、一又は複数のインサートとともに型から取り外され、インサート４５を除去することを含む、その後のステップが行われる。
【0038】
本発明に係る方法は、さらに、インサート５１のまわりにオーバーモールドして成形体５０を形成して、閉じた空洞５２を成形体５０内に形成することを可能にする。「閉じた」とは、材料、すなわち、材料体の材料、によって連続的に囲まれることを意味すると理解することができる。インサート５１は、前駆物質によって完全に囲まれる。そして、ポリマー製インサートは、部分的にオーバーモールドされるインサートの場合と同様に、除去ステップ中に除去される。このような方法のおかげで、例えば、より軽い携行型時計のケースミドル部を作ることが可能になる。ケースミドル部に部分的に材料がないためである。図７ａは、ケースミドル部の材料にインサート５１が囲まれている、携行型時計のケースミドル部の形態である成形体５０を示している。図７ｂに示しているように、インサート５１を除去すると、ケースミドル部を形成する材料の厚み内において空隙５２が発生する。この方法によって、部品を軽量化し、部品を製造するために用いられる材料の量を削減することができる。
【0039】
上述の方法を用いて他の部品を作ることができる。例えば、計時器のベゼル、ケース裏部、ストーン、又は押し部品、そして、宝飾品のブレスレット又はリング、又は電話ケースを作ることができる。これらの部品のすべては、穴ないし空洞が形成された硬質材料によって作られる材料体を含む。
【図1】
【図2a)】
【図2b)】
【図2c)】
【図3a)】
【図3b)】
【図4】
【図5】
【図6a)】
【図6b)】
【図7a)】
【図7b)】
【手続補正書】
【提出日】2023-01-18
【手続補正1】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
装飾性部品（２０、３０）、例えば、携行型時計、宝飾品又はテレフォニーの部品、特に、携行型時計用リュウズ、を作る方法（１）であって、前記装飾性部品（２０、３０）は、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい硬質材料を少なくとも部分的に含み、
前記方法は、
少なくとも１つの粉末材料とバインダーとの混合物から前駆物質を作るステップ（２）と、
前記装飾性部品の少なくとも一部のために望まれる形状に対するネガ形状を少なくとも部分的に有する、ポリマー材料によって作られたインサート（１１、４５、５１）を作るステップ（３）と、
型（４１、４２）内に前駆物質を注入することによってポリマー材料によって作られた前記インサート（１１、４５、５１）上に前駆物質をオーバーモールドして成形体（１０、５０）を形成するステップ（４）であって、前記インサート（５１）全体の周りにてオーバーモールドして前記成形体（５０）を作る、ステップ（４）と、
閉じた空洞（５２）が形成された部品（２０、３０）を得るために、ポリマー製の前記インサート（１１、４５、５１）を除去するステップ（６）と、
前記硬質材料によって作られた将来の装飾性部品（２０、３０）の材料体を形成するように、前記成形体（１０、５０）を焼結するステップ（７）と、を主に含む
ことを特徴とする方法。
【請求項2】
さらに、前記装飾性部品（２０、３０）を組み付けるステップ（９）を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項3】
さらに、前記成形体（１０、５０）を機械加工するステップ（５）を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項4】
前記インサート（１１、４５）には、前記成形体にタッピングを形成するようにねじ山（１４、４７）があることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項5】
前記ポリマーは、ＰＶＢ（可塑化ポリビニルブチラール）、ＣＡＢ（可塑化セルロースアセテートブチレート）、及びＰＢＭＡ（ポリブチルメタクリレート）タイプのアクリル樹脂からなる群から選択されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項6】
前記硬質材料は、窒化ケイ素、酸化ジルコニウム、アルミナ、サーメット、金属又はこれらの金属の複合体のような材料から選択されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項7】
装飾性部品、例えば、計時器、宝飾品、テレフォニーの部品、特に、携行型時計のケースミドル部、であって、前記装飾性部品は、ビッカース硬度が１０００ＨＶよりも大きい硬質材料によって作られた材料体を含み、
前記装飾性部品には、前記材料体の厚み内に、閉じた空洞が形成される
ことを特徴とする装飾性部品。
【請求項8】
携行型時計ケースであって、請求項７に記載の装飾性部品と、
風防と、
前記風防を前記装飾性部品に保持するためのベゼルと、
前記携行型時計ケースを閉じるためのケース裏部と、を備える
ことを特徴とする携行型時計ケース。
【国際調査報告】